SAN JUAN, PUERTO RICO
Jueves, 26 de septiembre de 2019
metro.pr
@Metro_PR
.pr
EVALUACIONES MIXTAS AL MANEJO DE EMERGENCIA
GOBERNADORA ANTE ENCRUCIJADA POR PENSIONES
CANDENTE DEBATE POR LATIN GRAMMY
PÁGINA 04
PÁGINA 06
PÁGINA 12
/MetroPR
Galleros se niegan a hablar de opciones fuera del deporte Aunque el Estado de derecho cambiará próximamente y serán ilegales las peleas de gallo, en Puerto Rico los galleros aún guardan la esperanza de que, mediante un pleito judicial, puedan mantener lícita esta actividad. Por lo tanto, no ven en la reciente ley sobre apuestas deportivas una medida que pueda socorrerlos PÁGINA 02
OTRA VEZ EN APRIETOS DONALD TRUMP La transcripción de una conversación suya con el presidente de Ucrania será el centro del proceso congresional en su contra PÁGINA 09
GETTY
NOTICIAS
02 @Metro_PR
/MetroPR
81
Ley que permite las apuestas deportivas y exime a galleras de pagar licencia para operar por 10 años
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Apagón masivo por falla de EcoEléctrica Cerca de 600,000 abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica se quedaron sin servicio anoche, por una avería en la planta EcoEléctrica, cuyo suplido la corporación pública no pudo restituir. Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Empleados de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) dijo a través de su cuenta de Twitter que la AEE no tiene reserva en línea debido a que en “el afán de privatizar no dan mantenimiento”. METRO
La prohibición entrará en vigor en diciembre de 2019. ARCHIVO
Ángel Figueroa Jaramillo DENNIS A. JONES
Piden transparencia a la AEE desde La Fortaleza El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, sostuvo ayer una reunión junto a varios miembros de su Junta de Gobierno con la gobernadora Wanda Vázquez en la que esta le exigió transparencia en todos los aspectos relacionados con esa corporación pública. No obstante, cuando se le requirió información sobre la privatización de la distribución de energía, el presidente de la Junta de Gobierno de la AEE, Ralph Kreil Rivera, dijo que, por
A su vez, rechazaron que la Ley de Apuestas Deportivas sustituya la industria del pico y la espuela SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Se informó que la AEE realizará reuniones informativas mensuales abiertas al público. CYBERNEWS
privacidad, no se puede revelar el nombre de las cuatro compañías interesadas en la distribución de energía del país. AGENCIAS
Urgen arreglos permanentes en puente de Utuado La gobernadora Wanda Vázquez visitó ayer Utuado y dijo que el puente que debe dar acceso a la comunidad Pons debe atenderse de manera urgente. Tras el paso del huracán María, la Guardia Nacional y el municipio hicieron arreglos provisio-
Galleros se resisten a prohibición
nales, pero las lluvias asociadas a la tormenta Karen volvieron a dejar el puente inhabilitado y una treintena de familias incomunicadas. Se espera por el desembolso de fondos federales para su arreglo permanente, se informó. METRO
Pese a que se acerca la prohibición del Congreso de Estados Unidos a las peleas de gallos, el liderato de esta industria se resiste a mostrar una bandera blanca. Asimismo, rechazan que la joven ley que permite las apuestas deportivas se traduzca en la susti-
tución de esta actividad. Orlando Vargas, presidente del Club Gallístico de Puerto Rico, confía en que mediante la vía judicial se les restituya la legalidad de las peleas de gallos en la isla. “Nosotros tenemos un caso en contra del Congreso de los Estados Unidos y esperamos salir airosos en el mismo. Yo no estoy partiendo ni puedo partir de la premisa de que no van a
existir las galleras o que el deporte de los gallos no va a existir”, sostuvo el líder en entrevista con Metro, quien además dijo que están dispuestos a ir hasta el Tribunal Supremo federal para cuestionar la ley 115-334, también conocida como el Farm Bill. Indicó que el caso está ante el juez federal Gustavo Gelpí, y el Gobierno federal tiene hasta el 18 de octubre para presentar su alegato en contra de la demanda. De otra parte, Vargas aseguró que la Ley 81 de 2019 —que permite las apuestas deportivas en hoteles, casinos y galleras— tan solo significa un ingreso adicional para la actividad del pico y las espuelas. Agregó que un estudio que comisionó la entidad que dirige concluyó que la industria gallera inyecta cerca de $65 millones anuales a la economía del país. “Nosotros defendimos esa medida [la ley de apuestas deportivas] en su momento porque se tenía que utilizar un establecimiento para poder apostar en los otros deportes. Basado en eso… claro que la aprobamos, si nos están dando 10 años de licencia gratis”, señaló. En su artículo 3.5, la ley exime a las galleras del pago de licencias y operación para las apuestas deportivas. Mientras, desde el domingo, Metro ha intentado sin éxito entrevistar al secretario del Departamento de Desarrollo Económico, Manuel Laboy, para que responda preguntas concretas sobre las apuestas deportivas en la isla.
Secretario del DE dice van en aumento las renuncias a más de un mes de clases El secretario de Educación, Eligio Hernández, afirmó ayer que las renuncias de maestros al Departamento van en aumento, lo que provoca que en medio del curso escolar se reporten más vacantes. “Tenemos todavía unas circunstancias donde ha habido renuncias de maestros. Lamentablemente, la cantidad de renuncias va en aumento, así que mientras hacemos los procesos de reclutamiento, también hay ese hueco”, expresó el funcionario en entrevista radial (WKAQ). Aunque reconoció que este no es el escenario ideal, sostuvo que “es una variable que el Departamento de Educación no puede controlar”. De acuerdo con la agencia,
Eligio Hernández, secretario ARCHIVO
vocatorias, entrevistas y pruebas de dopaje a diferentes candidatos que cumplen con los requisitos de los puestos vacantes. Hernández anticipó que, en los próximos días, iniciará un programa de maestros sustitutos y explicó que los directores escolares deben tener una planificación en caso de que falten o necesiten maestros.
Integran clase desde África al 19 de septiembre faltaban 83 maestros, la mayoría de difícil reclutamiento: Inglés como segundo idioma, Educación Especial y Ciencias. También se habían reportado 14 renuncias y 94 jubilaciones. Mientras, hay 158 licencias por enfermedad. El DE continúa llevando a cabo diferentes procesos, como las con-
Por primera vez, los estudiantes tendrán acceso mañana a una clase online en directo desde la reserva Kwantú, en Sudáfrica, con el experto en vida salvaje y presentador del programa Mundo Salvaje, Ron Magill, gracias a un acuerdo que no implica erogación de fondos. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019
BREVE En noviembre elección especial en Humacao El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, informó ayer la apertura del proceso de radicación de candidaturas para la posición de alcalde y presidente de la colectividad en el municipio de Humacao y la celebración de una elección especial en dicho municipio el domingo 10 de noviembre, tras la muerte de quien fuera el incumbente Marcelo Trujillo. “Desde el jueves 26 de septiembre y hasta el mediodía del lunes 7 de octubre, toda persona interesada en aspirar a la posición de alcalde y presidente del Partido Popular Democrático en Humacao debe acceder a www.ceepur.org para completar la Intención de Candidatura de la Comisión Estatal de Elecciones”, informó Torres en declaraciones escritas. CYBERNEWS
Buscan apresurar reconstrucción A dos años del huracán María y mientras crecen los reclamos por la dilación en el proceso de reconstrucción de la isla, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) informó que agilizarán aquellos proyectos con una inversión de $123,100 o menos. “FEMA y la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) han acordado impulsar los proyectos pequeños de [obra permanente] para apoyar un acción inmediata de recuperación”, sostuvo la Portavocía de prensa de la agencia federal mediante declaraciones escritas a este medio. Además, el pasado 13 de septiembre le informaron a COR3 que apoyarán el desarrollo de proyectos pequeños para todos los subrecipientes, que incluye los municipios, agencias y organizaciones sin fines de lucro. Asimismo, aclararon que los proyectos pequeños no están incluidos en el proceso de la sección 428. Por su parte, la agencia indicó que, pese a que la fecha límite para acordar los estimados de costo de los proyectos vence el 11 de octubre, otorgarán extensiones por sector. La agencia agregó que, de más de 9,000 proyectos de obra permanente, tienen activos cerca de 5,400 proyectos grandes. Mientras que el dinero para 70 de estos proyectos grandes ya están comprometidos. SADOT SANTANA MIRANDA
Aniversario 41
Frescos
Pqte. de 2 Lbs.
Lb.
De República Dominicana Reg. $1.69 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
Selectos Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 39¢ c/u Especial 20¢ c/u
89
¢
Tomates para Ensalada
1
5x 00
Límite de 10 Latas por cliente por compra
Selectos Pastas. Variedad Pqte. de 14 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra
Cebolla Blanca US Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u
5
3x 00
Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra
1
2x 00
Selectos Habichuelas Variedad. Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 33¢ c/u
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
99
¢
Tropicana
El Mago/Sello Rojo Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 c/u
9
Límite de 1 Fardo por cliente por compra
DETALLES EN:
99 c/u
Chobani Yogurt. Core, Gimmies, Less Sugar. Variedad Env. de 4 y 5.3 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Envs. por cliente por compra
5
89
Lb.
Fresco
3x
Límite de 12 Latas por cliente por compra
Mountaire Muslos o Caderas de Pollo US. Tray Pack Reg. $1.49 Lb.
¢
Lb.
Entero. De Nicaragua Reg. $3.49 Lb. Se Rebana Gratis. Merma por cuenta del cliente Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
Fresco
Bistec de Cerdo
Bebidas Pure Premium, Trop 50 Variedad Env. de 52 oz. Reg. $4.49 c/u
5x 00
2
US Reg. $1.99 Lb.
Lb.
c/u
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 26 de septiembre al 2 de octubre de 2019.
1
49
99
Límite de 2 Envs. por cliente por compra
2
59
Lechón L hó de d Mechar M h r
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Tiempo de “afinar” la respuesta a desastres Para la profesora retirada Silvia Álvarez Curbelo, la manera de comunicarse de Carlos Acevedo dejó mucho que desear. ARCHIVO
Espacio para mejorar la comunicación Pese a que no se han reportado daños a la vida o propiedad tras el paso de la tormenta Karen por la isla, dos expertas en el manejo de la comunicación pública plantearon que las acciones del Gobierno dejan margen para mejorar de cara a futuros eventos atmosféricos. “La gran mayoría de las veces tenemos funcionarios que, ya sea porque no tienen el peritaje o porque no tienen dotes de comunicadores, se enredan y no saben exactamente qué decir. Veía, por ejemplo, (al comisionado de Manejo de Emergencias, Carlos) Acevedo, y no se ve con seguridad. Eso es malísimo, porque para la ciudadanía, que está con temores y ansiedades, tener a una persona que es difícil de entender no proyecta mucha seguridad”, planteó Silvia Álvarez Curbelo, catedrática retirada de la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico. Sin embargo, a juicio de la estratega en comunicaciones Helga García: “La manera en que comunicaron me pareció muy efectiva. La proyección de los jefes de agencia me pareció positiva. En ese sentido me gustó”, reconoció la relacionista. Tanto García como Álvarez Curbelo coincidieron en que los métodos del Gobierno para comunicar a la ciudadanía el estado de situación ante emergencias por fenómenos naturales apenas ha cambiado con el paso de los años. “El Gobierno se ha sumado a la tecnología y dentro de ese
marco comunican a través de todas sus plataformas sociales. Pero en términos de cómo llevan a cabo el proceso de comunicación (en emergencias) no puedo decir que haya visto un cambio significativo. Tienen un centro de mando, allí van los jefes de agencia y comunican la información que tienen en su poder”, resumió García, quien detectó que, durante el paso de Karen, la información oficial que se difundía era “repetitiva”. Para Álvarez Curbelo, los alcaldes típicamente lucen mucho más al tanto de las situaciones particulares que enfrentan las personas que los funcionarios del Gobierno central. “Es lo que veo independientemente de partidos. Las administraciones municipales saben que es lo que tienen, lo que les falta, lo que tienen que hacer. Ya vimos lo que hizo el alcalde de Cataño con la alcaldesa de Loíza. Se ve mucha más efectividad y lecciones aprendidas que en el Gobierno central”, dijo la experta, aludiendo a los toldos que entregó a Loíza el alcalde catañés Félix Delgado. Asimismo, Álvarez Curbelo sentenció que los medios de comunicación, con demasiada frecuencia, contribuyen a la sensacionalización de eventos en momentos en que el país requiere sosiego e información confiable. En ese sentido, los comunicadores deben “volver a la escuelita para ver qué es lo que están haciendo indebidamente”, subrayó. MANUEL GUILLA-
MA CAPELLA
AVISO A: Pacientes de la oficina del Dr. Moisés Esquenazi-Neurólogo Últimos días para entrega de expedientes. La oficina del Dr. Esquenazi ha cerrado operaciones. Se estarán entregando expedientes únicamente en la oficina del Auxilio Mutuo Suite 208, los días 2 y 9 de octubre de 2019 en el horario de 10:00am- 2:00pm. Debe traer tarjeta de cita con número de expediente.
El comisionado de NMEAD puntualizó la necesidad de una mejor orientación a las personas y mejores condiciones en los refugios MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
El comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), Carlos Acevedo, admitió que la iniciativa de habilitar refugios de asistencia especializada, también llamados refugios tipo 2 o refugios médicos, es uno de los aspectos que el Gobierno necesita “afinar” de cara a futuros fenómenos atmosféricos. “Necesitamos que la gente conozca para qué son, porque esto no es un refugio médico. Eso es un título que se le puso porque la gente no va a entender qué es un refugio tipo 2. Eso creó confusión. Un refugio de asistencia especializada lo que significa es que tienes un refugio con generador eléctrico, que es para que el cuidador que tiene ese paciente que necesita estar conectado a una máquina tenga un sitio seguro a dónde llevarlo”, explicó Acevedo. “Es algo con lo que tene-
BREVES ¿Por qué no tienen las alarmas de emergencia todos los celulares? La presidenta del Negociado de Telecomunicaciones, Sandra Torres, aseguró ayer que FEMA probó el sistema de alertas de emergencias, y funcionaba, por lo que los ciudadanos que no recibieron alarmas durante el paso de la tormenta Karen deben verificar sus dispositivos a fin de corroborar que las notificaciones estén activadas. “Eso lo trabaja directamente FEMA con manejo de emergencias. El pasado año, personal de FEMA vino a Puerto Rico y se hicieron todas las pruebas con todas las compañías de celulares y se hicieron todas las correcciones”, alegó Torres. “En muchas ocasiones, la gente no activa las notificaciones, pero en términos de problemas técnicos con las compañías, todas cumplieron y se hizo una prueba in house que no fue al público en general y se aseguró que todos los equipos de las compañías sonaran de manera simultánea”, agregó Torres. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
mos que trabajar para que, en la próxima emergencia, todo el mundo sepa que ahí no se da tratamiento médico, porque el tratamiento médico se da en un hospital”, puntualizó. Durante el estado de emergencia provocado por el paso de la tormenta Karen, apenas un paciente se reportó a un refugio tipo 2. Sin embargo, tras llegar a la escuela Lila Mayoral, en Ponce, la persona fue transportada a un hospital porque requería de asistencia médica. Además de este centro, el Gobierno habilitó otros tres refugios tipo 2, ubicados en Arecibo, San Juan y Fajardo. De acuerdo con el comisionado, fue la primera vez que se implementó esta iniciativa. Acevedo indicó que hoy NMEAD, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y los coordinadores interagenciales del Gobierno se reunirán para dar forma al After Action Report, en el que identificarán aciertos y fallas del proceso de
217 personas optaron por refugiarse ante el paso de Karen. ARCHIVO
manejo de emergencia. El jefe de NMEAD tampoco mostró preocupación ante las bajas cifras de ocupación que se reportaron en los refugios regulares, pese a advertencias del Gobierno sobre los riesgos de deslizamientos e inundaciones en diversas regiones de la isla. En su momento pico se registraron 217 personas refugiadas en 47 centros, de un total de 86 que abrieron sus puertas. “Muchas personas conocen ya su comunidad y, con este tipo de tormentas, sus casas no quedan inundadas, (contrario a) si hu-
biera sido un huracán categoría dos o tres. Los municipios abren refugios de manera preventiva”, sostuvo Acevedo, añadiendo que no existe un método para calcular el número de personas que se refugiaron en casas de familiares o amigos. Acevedo precisó que, hasta ayer, no se habían recibido reportes de daños a la propiedad a causa de la tormenta Karen, aunque unos cuatro ríos alrededor de la isla se salieron de su cauce y seis carreteras quedaron parcialmente obstaculizadas debido, principalmente, a deslizamientos.
Expertos resaltan necesidad de aprender ante las lecciones de la tormenta Karen Los exdirectores de manejo de emergencias Epifanio Jiménez y Heriberto Saurí coincidieron en que, aunque la tormenta Karen no produjo mayores estragos a su paso por Puerto Rico, sí puede ofrecer un buen punto de partida desde la perspectiva de la gestión gubernamental ante fenómenos naturales. “Seguro que sí (puede servir como ejercicio de práctica), pero hay que ser proactivos. En un simulacro tú escoges el peor de los escenarios para evaluar a los jefes de agencia y los planes (de emergencia). No se puede pasar por alto que tuvimos suerte y pensar que ya pasó y seguir igual”, puntualizó Jiménez, quien ha sido fuerte crítico de la labor del comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), Carlos Acevedo. Jiménez insistió en que es vital una comunicación más estrecha entre alcaldes y las agencias del Gobierno central a la hora de planificar la preparación para un fenómeno atmosférico.
“Con los alcaldes hay que discutir y hacerles ver cuál es la intensidad y probabilidades, y de esa manera, ellos tienen un plan municipal. Ellos tienen credibilidad, mueven a la gente. Gobernadores, jefes de agencia y, sobre todo, alcaldes tienen el oído de la ciudadanía, pero si no se les orienta, no van a lograr la respuesta”, agregó el experto.
Epifanio Jiménez, exdirector de Manejo de Emergencias ARCHIVO
Saurí, en tanto, consideró que los jefes municipales mostraron buen control de la situación a nivel local, ante una tormenta que mantuvo una trayectoria errática. Sin embargo, apuntó que la iniciativa del Gobierno central de establecer “refugios médicos”, o refugios tipo 2, para pacientes que precisan de equipo eléctrico para suplir sus necesidades debe coordinarse mejor para evitar situaciones como la de una persona que llegó a la instalación ubicada en Ponce, solo para ser transportada a una institución hospitalaria. “Quizás es mejor coordinar con hospitales regionales y que tengan un ala destinada a albergar este tipo de pacientes que es más propenso a caer en una emergencia”, dijo Saurí, quien también alertó sobre la necesidad de mejorar las instalaciones médicas en las islas municipio, para evitar situaciones como la del bebé que debió ser trasladado de Vieques a la isla grande en un helicóptero de la Guardia Nacional. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
06
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
4
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019
¿Después qué? La Junta de Control Fiscal (JCF) sostendrá mañana una reunión pública en el Centro de Convenciones para discutir la reestructuración de la deuda. Además, hoy en la tarde tendrá una audiencia —en el mismo lugar— en que evaluará las medidas de desarrollo económico que ha implementado el Gobierno. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
PASOS DESPUÉS DE CONOCER PLAN CON LA DEUDA
DENNIS JONES
Presentación del plan de ajuste de la deuda
Audiencia y votación de los acreedores
Modificación del plan de ajuste de la deuda
Confirmación del plan de ajuste de la deuda
Durante la vista ómnibus ante la jueza federal Laura Taylor Swain realizada el pasado 11 de septiembre, el abogado del ente creado por la Ley Promesa, Martin Bienenstock, dijo que esperan someter el plan de ajuste de deuda del Gobierno de Puerto Rico en este mes de septiembre. Dicho documento se le presenta a la jueza Swain en el Tribunal Federal, ya que ella es la encargada de los casos del Título III de Puerto Rico en ese foro.
Luego de presentar el plan de ajuste, que debe ir acompañado de una Declaración Informativa en que se detalle el pago a cada uno de los acreedores (Disclosure statement), la jueza Swain realizará una audiencia a fin de aprobar la declaración. Luego se le permite a la Junta de Control Fiscal (JCF) solicitar el voto de los acreedores según su clase (bonistas, pensionados, entre otros). Estas partes votan, pero se aprueban los términos solo si alcanzan el 51 % de los participantes de cada clase.
Si hay consenso entre las clases, se realiza la confirmación del plan de ajuste. Sin embargo, el proceso es técnico y puede llevar diversas modificaciones. La ley Promesa, en su artículo 313, indica que la Junta “podrá modificar el plan en cualquier momento antes de su confirmación”.
Tras la votación, el tribunal determina si el plan sometido con sus modificaciones es justo para las partes involucradas y procede a confirmarlo o a rechazarlo. Una vez confirmado, pueden continuar los casos de apelaciones en el tribunal. El abogado experto en quiebras John Mudd recordó que el plan de ajuste de Cofina fue aprobado, puesto en vigor y aún así mantiene apelaciones en el tribunal.
Reuniones en Fortaleza por recorte a pensiones
BOLSA DOW JONES 26970.71 +0.61 %
Hacienda certifica a 5,000 restaurantes para reducción de IVU en alimentos preparados
Los retirados del país siguen pendientes a que la gobernadora exponga su postura sobre el propuesto recorte a las pensiones MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
La gobernadora Wanda Vázquez Garced se reunió ayer con el Comité Oficial de Retirados (COR), grupo que le presentó el acuerdo con la Junta de Control Fiscal (JCF) que propone un recorte de un 8.5 % a las pensiones y que se incluirá en el plan de ajuste de deuda del Gobierno. “Hicimos la presentación de lo que el Comité Oficial de Retirados había venido trabajando durante los últimos dos años. Le presentamos nuestro acuerdo con la Junta para que ella estuviera al tanto de qué consiste
El plan de ajuste que someterá la Junta incluirá el acuerdo que propone un recorte de 8.5 % a quiénes tengan beneficios de pensión de $1,200 en adelante. DENNIS A. JONES
el acuerdo y viera cuáles eran los parámetros del mismo”, expuso a Metro Miguel Fabre, presidente del COR. El portavoz del grupo agregó que la reunión duró aproximadamente una hora y que estuvo toda la Junta del COR, así como asesores de la primera ejecutiva. “Nos fuimos con la confianza de que ella va a tomar la decisión que ella entienda correcta para beneficio de los retirados de Puerto Rico y del pueblo
de Puerto Rico”, opinó Fabre, quien añadió que la gobernadora no emitió ninguna postura sobre el recorte a las pensiones. Durante su mandato, Ricardo Rosselló dijo que su política pública era de no aprobar ningún recorte a las pensiones. Posteriormente, Vázquez también se reunió con los líderes legislativos Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz, pero al cierre de esta edición se desconocía si habían llegado a algún acuerdo sobre este tema.
S&P 500
2984.87 +0.62 %
Nasdaq
8077.38 +1.05 %
Popular Inc 54.44 +0.64 %
Crudo
56.67 +0.32 %
OFG Bancorp 22.36 + 0.44 %
First Bancorp 10.09 +0.24 %
El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés Alicea, informó que el 24 de septiembre se enviaron más de 5,000 certificados que autorizan a comercios de comidas preparadas a cobrar la tasa reducida del IVU de 7 %, la cual es efectiva a partir del 1.o de octubre de 2019. DENNIS A. JONES
LA ESPERANZA VIVE EN NUESTRAS COMUNIDADES Acueducto Comunal de Río Chiquito, Ponce
Comunidad Solar Toro Negro, Ciales
Vivienda reconstruida, Coamo
Durante 34 años, la Fundación Comunitaria ha trabajado con las comunidades para generar soluciones participativas, fortaleciendo el capital comunitario: humano, social, cultural, ecológico, físico y financiero. Impulsamos el desarrollo económico, la educación y el acceso equitativo a los recursos de las comunidades: energía renovable, agua potable y vivienda de interés social. ¿Cómo lo hacemos? Otorgando donativos estratégicos, financiamiento, capacitación y asistencia técnica a organizaciones sin fines de lucro y becas a estudiantes a través de todo Puerto Rico.
Huerto hidropónico del CAPI, Aibonito
Entrega de becas de Hispanic Federation
Sé parte de la transformación. Contribuye al desarrollo del capital comunitario.
fcpr.org • 787-721-1037
ACCIÓN | TRANSFORMACIÓN | FUTURO
VOCES / MUNDO
08
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
ALEX DELGADO
PERIODISTA Y DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE NOTI UNO
Es altamente preocupante que, en medio de la parte pico de la temporada de huracanes, la figura que está a cargo del manejo de emergencias de la isla tenga tantos cuestionamientos, y para colmo, que él mismo no se ayude, quedando mal y haciendo quedar peor a la gobernadora, Wanda Vázquez, que puso la mano en el fuego por él. Todos los exdirectores de esa agencia han cuestionado la capacidad y el desempeño de Carlos Acevedo al mando del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD). El punto es que Acevedo no puede argumentar que son señalamientos de índole político partidistas porque parte de sus críticos son exdirectores bajo administraciones del Partido Nuevo Progresista (PNP). Eso no es todo. Es conocida la bronca que parece tener
Acevedo contra el coordinador de Búsqueda y Rescate del negociado, Nino Correa. ¿La razón? No la conozco. Primero lo silenciaron. Ya no podía hablar sin permiso de Acevedo ante los medios. Luego lo amonestan por guiar a 70 mph mientras se dirigía, presuntamente, a una emergencia. Finalmente, lo asignan a trabajo de carpintería en la construcción de una escuela de búsqueda y rescate. El manejo del plan de gobierno para afrontar una emergencia fue horrible en términos de comunicación, al punto de decir que no se podía publicar porque tenía partes confidenciales. Fue evidente que se estaba improvisando. En casi tres años de administración y a dos del impacto de María no se tenía el plan listo. Decían que lo tenían, pero no podían mostrarlo hasta una semana después. Luego trascendió que
¿EMERGENCIA CON ACEVEDO? personal del mismo negociado lo vio por primera vez cuando salió en los medios. El pasado lunes trascendió que la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario, le solicitó a Acevedo toldos para 25 familias que los necesitaban y que este le indicó que los gestionaría cuando pasara la emergencia de la tormenta Karen. ¿Guat? Le preguntaron a Acevedo y este respondió: “En este caso, para (la tormenta) Dorian, al municipio se le entregaron 30 a 35 toldos… En el caso de la alcaldesa, habló conmigo hace como media hora a 45 minutos solicitando toldos, y en este caso, para yo poder solicitar toldos tengo que esperar que pase la emergencia. Por eso le dije a la alcaldesa que, en el caso de estos refugiados, hay que llevarlos a refugios, porque si pongo un toldo ahora, se les va a dañar. Así que, vamos
a esperar que pase la situación, cuando finalice la situación, si necesita 5, 10 o 15 toldos, le dije a la alcaldesa que se comunique conmigo, llenamos la 5-13 para poder brindarle los toldos”. Yo puedo entender que pudiera ser un esfuerzo fútil instalar un toldo para que una tormenta lo arranque, sirva de nada y la persona termine yendo a pedir otro toldo, habiéndole acabado de entregar uno nuevo. Me comuniqué con la alcaldesa Nazario para preguntarle en qué momento, para la tormenta Dorian, Acevedo le entregó los toldos que indicó. “Antes del la tormenta”, fue su respuesta. Lo que le viene a la mente a uno es que si para Karen no los entrega antes de la emergencia, “porque si pongo un toldo ahora, se les va a dañar”, pues eso mismo aplicaba para el caso de la tormenta Do-
rian. Sin embargo, en aquella ocasión los entregó antes. El hecho de que no tenga toldos a la mano en la parte pico de la temporada y que tenga que esperar a que le pidan, para él pedir más, pues es complicado entenderlo, a menos que las autoridades federales o alguna otra les impida tener almacenados, lo cual dudo. La alcaldesa fue clara en que siempre ha tenido excelente comunicación con Acevedo, que este le escribe con frecuencia y que, por esa misma razón, no podía creer lo que había escuchado. Al final, fueron los alcaldes de Cataño (PNP), Vega Baja (PPD) y una iglesia del municipio de Isabela quienes llegaron el martes con toldos y catres para los loiceños. Más de cien toldos le entregaron a Nazario. Repito que es muy preocupante la oleada de quejas y críticas
que ha recibido, siendo una figura relevante en el manejo de emergencias, máxime en la parte más activa de la temporada de huracanes, y le añado, ante la creciente incidencia de movimientos telúricos. La experiencia y los conocimientos de los pasados jefes de esa dependencia es exageradamente importante como para entender que no se necesitan, al punto de parecer despreciar o ignorar sus quejas y señalamientos. Veo la camaradería, buena comunicación y disposición de los exdirectores Epifanio Jiménez, Nazario Lugo, Ángel Crespo, Abner Gómez y Heriberto Saurí para compartir sus conocimientos, experiencias y/o intercambiar ideas, y me cuesta creer que Carlos Acevedo parezca asumir la postura de que él solito puede, que no necesita de nadie. No sé si sea eso, pero parece ser.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,693 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019
NOTICIAS/ MUNDO
09
Trump presionó a líder ucraniano
Borrador de transcripción de llamada entre los presidentes fue hecha pública ayer
El presidente Donald Trump presionó repetidamente al nuevo mandatario de Ucrania para que se coordinara con el secretario de Justicia de Estados Unidos William Barr y con el abogado Rudolph Giuliani para investigar a su rival político, el demócrata Joe Biden, según el borrador de la transcripción de una llamada telefónica publicado ayer. En la llamada de hace unos meses, Trump lanzó acusaciones, sin presentar evidencia alguna, de que el exvicepresidente buscó interferir con un fiscal ucraniano con respecto a su hijo Hunter. Lo dijo de tal forma que parecía tanto en broma como indicativo, sin el tipo de lenguaje explícito que generaría una conclusión contundente sobre su intención. “Lo que puedas hacer con el secretario de Justicia sería grandioso”, le dijo Trump a Volodymyr Zelenskiy cuando pidió su ayuda para investigar a Biden. Dijo que Giuliani, su abogado personal y asesor de confianza, es un “hombre muy respetado” y “le pediré que te llame junto con el secretario de Justicia”. Después de decirle que Giuliani y Barr se pondrían en contacto, Trump, en referencia a la economía ucraniana, dijo: “Pronostico que su economía estará mejor y mejor. Tienen muchos activos. Es un gran país”. Zelenskiy, previamente, había ex-
El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, señala a una copia del borrador de la transcripción de una llamada telefónica entre el presidente Donald Trump y el presidente de Ucrania mientras habla con la prensa ayer. AP
“Lo que podrías hacer con el secretario de Justicia sería grandioso”. Le dijo Trump al presidente de Ucrania al pedir su ayuda para investigar a Biden
presado su interés en comprar a Estados Unidos más misiles antitanque Javelin. El lenguaje de Trump con frecuencia es confuso y, a veces, contradictorio, con una mezcla de afirmaciones directas que, con frecuencia, son seguidas de una serie de reservas como, “¿quién sabe?”, “es lo que dice la
gente” o “veremos qué sucede”. La conversación entre los presidentes forma parte de una denuncia de informante que se presentó tras la llamada del 25 de julio y que está en el centro de la investigación para juicio político que inició el martes la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. El reporte de la Casa Blanca revela que Trump estaba dispuesto a involucrar a un líder extranjero para encontrar información perjudicial sobre un rival político y que llegó al grado de ofrecer a su secretario de Justicia para ayudar a encontrarla. Sin embargo, Trump en la llamada no ofrece un intercambio directo, como vincular la ayuda de Ucrania en este tema con apoyo militar u otra asistencia estadounidense. AP
BREVES Duque dice entregará pruebas de apoyo venezolano a guerrilla
EE. UU. y Honduras concretan pacto sobre asilo
Más estados prohíben productos saborizados para vapear
El presidente colombiano Iván Duque dijo ayer que tiene pruebas “fehacientes y contundentes” del supuesto apoyo del gobierno de Nicolás Maduro a grupos criminales y narcoterroristas que operan en Venezuela para atentar contra Colombia. El mandatario afirmó ante la Asamblea General de las Naciones Unidas que entregará a ese organismo un informe de 128 páginas que “contiene el acervo probatorio que demuestra la complicidad del régimen de Nicolás Maduro con los carteles terroristas que atentan contra el pueblo colombiano”. AP
El gobierno del presidente Donald Trump anunció ayer que llegó a un acuerdo con Honduras que, a efectos prácticos, impedirá que personas en busca de asilo, que viajan a través de la región, entren en Estados Unidos. El acuerdo sentaría las bases para enviar a solicitantes de asilo a Honduras, uno de los países más violentos del mundo, como sus vecinos. Un pacto similar se aprobó la semana pasada con El Salvador; un acuerdo más amplio se había aprobado previamente con Guatemala.
Rhode Island aprobó ayer una orden ejecutiva que prohíbe la venta de productos saborizados para vapear en todo el estado, mientras más Gobiernos locales en Estados Unidos siguen promoviendo iniciativas similares. La gobernadora demócrata Gina Raimondo dijo que los productos saborizados están dirigidos a los jóvenes y culpó a los productos de generar una “crisis de salud pública”. La funcionaria instruyó al Departamento de Salud estatal para que establezca regulaciones basadas en su orden.
AP
AP
KANY GARCÍA
EL GRAN CIERRE OCTUBRE 19 | COLISEO DE PUERTO RICO
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Denise Quiñones y Emmanuel “Sunshine” Logroño forman parte del elenco de Prótesis. DENNIS A. JONES
Prótesis: mezcla de humor negro y romance Metro conversó con algunos integrantes de esta producción puertorriqueña
Denise Quiñones explora una faceta muy distinta de lo que acostumbra dentro del campo de la belleza; en esta ocasión, en la piel de la estilista Ana, en la película puertorriqueña Prótesis, que estrena la próxima semana en los cines del país. La actriz y cantante describió a Ana como un personaje muy excéntrico, que le encantó interpretar. “Ella es una persona bien rara y eso me atrajo mucho del personaje. Ana tiene una fascinación por las pelucas de colores, que las parea con su ropa. También le encanta cortarle el pelo a la gente sin que se den cuenta. Colecciona pelo humano”, describió Quiñones, que tiene en sus créditos cerca de diez largometrajes, entre estos Atrapadas, Elite y Yo soy un político. Según explicó, Ana es una chica bien parlanchina, loquita y extrovertida. “Aunque yo soy más tímida e introvertida que ella, cuando estoy en un ambiente que me siento más cómoda y en confianza, soy bien extrovertida y súper juguetona como ella. En ese sentido, me puedo identificar con Ana”, destacó, quien próximamente también retoma el personaje de Sophie en el musical Mamma Mia! De acuerdo con la protagonista, la película, clasificada como una comedia de humor negro, envuelve el mensaje de que a todos nos falta una pieza. “Todos los personajes, de alguna manera, están buscando cómo conseguir esa pieza que les falta o cómo seguir adelante y sentirse completos, aun sin tener eso que les falta en sus vidas”, compartió la también directora de la franquicia local de Miss Universe Puerto Rico. Prótesis cuenta la historia de Marcos, un creador de prótesis traumatizado, quien, tras
Sobre el filme • El elenco principal de Prótesis, está compuesto por Carlos Marchand, Denise Quiñones, Emmanuel “Sunshine” Logroño y Yamil Collazo. • Prótesis se exhibirá a partir del jueves 3 de octubre de 2019 en las salas de Caribbean Cinemas de Plaza Las Américas, Metro, San Patricio, Ponce, Mayagüez, Plaza Guaynabo, Dorado, Plaza Carolina, Aguadilla, Montehiedra, Outlets de Barceloneta, Las Catalinas y Fajardo.
encontrarse con un cadáver en su laboratorio, se ve obligado a enfrentar su pasado, su familia, su entorno y la posibilidad de un nuevo amor, todo al mismo tiempo. Un simple suceso cambiará su vida y lo hará salir de su propia burbuja. “Es una historia de comedia de humor negro con algo de romance, bien interesante y bien distinta a lo que estamos acostumbrados a ver. Marcos es un espectador de su propia vida y le falta motivación para tomar las riendas de su propia vida. Es un humor distinto, pero que puede conectar con el público. Sé que se van a reír mucho”, indicó el director Ariel Annexy Labault director. Otra peculiaridad de este proyecto fílmico es que el cantautor puertorriqueño Sie7e fue quien creó el score (música incidental o música cinematográfica) para la película. “La película tiene un aire cínico y oscuro que me dio break de hacer cosas disonantes, desafinadas, de hacer cosas que jamás me hubiese permitido hacer en un disco mío. Fue bien divertido, pero a la vez retante”, contó Sie7e entusiasmado. Prótesis se filmó en Cataño y parte en el Viejo San Juan.
“Hay Latin Grammy mucho antes que el reguetón” El exmiembro de La Academia Latina de la Grabación, Jaime Torres Torres, consideró que lo que acontece en la vigésima edición de los Latin Grammy es un reflejo de lo que experimenta el género urbano, donde hay un relevo y unas nuevas figuras. “Estamos viendo unas señales”, dijo el historiador musical consultado por Metro. “El reguetón no será eterno y los reguetoneros tendrán que reinventarse”, afirmó el comunicador en referencia al malestar de la estrella del género urbano Daddy Yankee contra La Academia Latina de la Grabación. “Sin reguetón no hay Latin Grammy”, estableció en las redes sociales el artista. Torres Torres reiteró: “Hay Latin Grammy mucho antes
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019
que el reguetón”. “Existe todo un bagaje, todo un antecedente en el pop latino, la salsa, merengue, música tropical. Sabemos que el reguetón y la música urbana latina, en general, es de relativa reciente creación. Sí hay que reconocer que, en cierta medida, la música urbana ahora mismo mantiene boyante la industria, pero cuando hablamos de música urbana, ya no podemos hablar exclusivamente de reguetón”. “Ahora la tendencia es al trap y la figura de Bad Bunny, con quien todos quieren grabar. Estas colaboraciones han propiciado, a su vez, una fusión del género urbano, en este caso del trap, con otras expresiones de la música electrónica, pop y
otros ritmos contemporáneos. Estamos ahora mismo siendo testigos de una reformulación de la llamada música urbana”, indicó el experto. De acuerdo con el comunicador, otro factor que incide en la merma de reconocimientos a producciones puertorriqueñas es porque en Puerto Rico están escasos los votantes; esto es porque deben ser figuras vinculadas a la industria, productores, compositores, artistas, ingenieros de grabación, periodistas musicales, historiadores y gente de la radio. Ante las expresiones del Big Boss, la Academia también reaccionó en declaraciones escritas. “La Academia Latina de la Grabación sigue un estric-
to proceso de votación desde hace 20 años. Los miembros de la Academia, por medio de sus votos, seleccionan el material que consideran merecedor de una nominación”, explicó la organización. Asimismo aseguraron: “La Academia nunca ha influido en sus decisiones y siempre se ha adherido y respetado sus selecciones, incluso cuando hay gente que no concuerda con los resultados. No obstante lo anterior, estamos siempre abiertos a escuchar descontentos y críticas constructivas. Invitamos a los líderes de la comunidad urbana/reguetonera a involucrarse con la Academia, participar en el proceso, y participar en debates que mejoren la Academia”. LYNET SANTIAGO TÚA
Daddy Yankee GETTY IMAGES
BREVES Dern, Neill y Goldblum regresarán a Jurassic World 3 Jeff Goldblum, Laura Dern y Sam Neill retomarán sus papeles de Jurassic Park en la cinta próxima a estrenarse Jurassic World 3. El elenco fue anunciado el martes por la noche por el productor ejecutivo y director Colin Trevorrow en una función de Jurassic World en la que estuvo Dern. Aunque Goldblum retomó el papel de Ian Malcolm en Jurassic World: Fallen Kingdom de 2018, Dern y Neill no habían estado con los dinosaurios desde Jurassic Park III de 2001. La primera vez que interpretaron sus papeles fue en la cinta original de 1993 Jurassic Park. Jurassic World 3, protagonizada por Chris Pratt y Bryce Dallas Howard, será estrenada en junio de 2021. AP
Jeff Goldblum AP
Plácido Domingo se retira de la Met Plácido Domingo anunció que nunca más se presentará en la Ópera Metropolitana de Nueva York tras las acusaciones por acoso sexual hechas por múltiples mujeres en dos artículos de The Associated Press. La Met anunció el martes que Domingo accedió a retirarse de las presentaciones que tenía programadas con la compañía. Domingo tenía previsto interpretar anoche el papel principal en el estreno de la temporada de Macbeth, de Verdi, lo que habría sido su primera presentación en Estados Unidos después de que AP reportó que numerosas mujeres lo habían acusado por un comportamiento inapropiado, incluyendo una soprano que afirma que tocó su seno desnudo. “Aunque disputo enérgicamente las recientes acusaciones en mi contra y me preocupa el ambiente en que la gente es condenada sin el debido proceso, tras reflexionar, creo que mi presentación en esta producción de Macbeth sería una distracción para el duro trabajo de mis colegas, tanto sobre el escenario como tras bambalinas”, dijo Domingo en un comunicado. AP
Plácido Domingo AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019
ENTRETENER PATRICIA CARRANZA
cine
Nothing to Lose 2 Segunda parte de la película biográfica autofinanciada de Edir Macedo.
Abominable
Official Secrets (Fine Arts)
Un día en 2003, antes de la guerra de Irak, la especialista británica de inteligencia Katharine Gun recibe un memorando de la NSA con una directiva impactante: Estados Unidos está solicitando la ayuda de Gran Bretaña para recopilar información comprometedora sobre los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU para chantajearlos y que voten a favor de una invasión de Irak. Incapaz de esperar y ver al mundo precipitado en una guerra, Gun toma la desgarradora decisión de desafiar a su Gobierno y filtrar el memorando a la prensa.
emocionales con ellos, entonces — durante toda la aventura— ella se da cuenta de que su familia está ahí y que nunca la dejará sola. Abre los ojos ante Un amigo abominable es la nueva pelí- eso y se percata de que su familia es la cula de DreamWorks Animation en gente que te ama. También se puede colaboración con Pearl Studio, que ver una conexión muy importante con cuenta la historia de Yi, una adoles- la naturaleza y el respeto que debemos cente que vive en Shanghái y que, de tenerle”, afirmó. En tanto, Memo Aponte destacó sin buscarlo, se ve inmersa en una que su personaje corresponde aventura para llevar a una a un adolescente que nunca extraña criatura llamada se despega de su celular, Everest a su verdadero por lo que explicó que, hogar. Pero no lo hace como creador de consola, también cuenta tenido en internet, es con la ayuda de Jin y importante que las Peng, quienes afronnuevas generaciones tarán sus diferencias tengan un equilibrio durante el viaje. en el uso de estas. Esta cinta animada “Jin es un personacuenta con las voces je que, al principio, es en español de la inun poco odioso, está en fluencer Karen Polinesia, su mundo y nunca se descomo Yi, y Memo Aponte, Karen Polinesia pega del celular, pero poco como Jin, quienes comena poco vemos que sus cirtaron a Metro los retos más cunstancias van cambiando. En cuanto grandes de hacer esta película. “Es la primera vez que hago doblaje a las redes sociales y al uso de tecnoloy estaba muy impresionada por todo el gía, creo que debemos saber que todo trabajo que hay detrás. Cuando llegué en la vida debe tener un equilibrio, al estudio me dieron mi guion y me todo en exceso es malo, pero también impresionaron mucho todos los de- es bueno entretenerse y tener una hetalles que hay que cuidar para hacer- rramienta de comunicación. Sin embargo, existe también esta parte de lo (…) La conclusión a la que llegué no soltar el celular, y se trata sobre el mundo del doblaje de encontrar el punto mees que es un arte, porque dio”, comentó el también tantas personas son ininfluencer. volucradas... desde la animación, sonido, edición, todo está tan Los influencers detallado que es como y el doblaje crear algo pequeño En los últimos años, que después crece y diversos creadores de es asombroso. Si un contenido en plataforactor no hace bien una mas digitales se han parte, creo que se nota integrado al mundo del en la película; entonces doblaje. Por esta razón, es el trabajo, el empeño, Karen Polinesia y Memo Memo Aponte pero, sobre todo, la pasión. Aponte confesaron si acY ahora entiendo por qué tualmente los influencers eslos actores de doblaje aman tanto su tán dominado este ámbito. trabajo, es mágico”, mencionó Karen, “Creo que nunca le puedes dar gusde 25 años de edad. to a todos y siempre que te dan un Además, explicó que esta historia personaje principal va a generar cierto tiene implícitos diversos mensajes, disgusto. Yo no estoy peleado con esto; como el valor de la amistad, la natu- al final de cuentas, yo empecé hacienraleza y la importancia de la familia. do doblaje y también hago videos en “Creo que lo que viven los persona- YouTube. Karen es al revés y no está jes en esta cinta es una realidad. Por mal, al final de cuentas es migrar de ejemplo, Yi se refugia en su trabajo y un medio a otro y no le está quitanen su mundo que se aleja de su familia do el trabajo a nadie”, concluyó Memo porque no quiere tener estas batallas Aponte durante la entrevista. Metro World News
CARTELERA
Una adolescente y sus traviesos amigos se embarcan en una búsqueda épica para reunir a un Yeti con su amada familia.
13
Karen Polinesia y Aponte, inmersos en la magia de Abominable La cinta animada Un amigo abominable muestra el valor de la amistad, el cuidado de la naturaleza y la importancia de la familia La película muestra una aventura con un ser poco común llamado Everest. | CORTESÍA
PLUS/AUTOS
14 @Metro_PR
/MetroPR
Prueba de Manejo: Nissan Versa 2020
AUTOS
San Juan, Adjuntas, Ponce y Peñuelas fueron algunos de los municipios que recorrimos a fin de evaluar las tecnologías de la nueva apuesta de la marca
WWW.METRO.PR
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Infiniti QX80 gana el premio AutoPacific Ideal Vehicle Award El Infiniti QX80 recibió el Premio al Vehículo Ideal 2019 en el segmento de SUV de lujo de la firma de investigación y consultoría automotriz AutoPacific. Los premios reconocen vehículos que exceden las expectativas de los propietarios a base de las respuestas de más de 50,000 dueños de vehículos nuevos de todos los principales fabricantes. METRO
De Metro primera boricua en ser jurado del Women’s World Car of the Year La periodista Miladys Soto Rodríguez del periódico Metro es la primera y única puertorriqueña en ser nombrada para el jurado del Women’s World Car of the Year, así lo anunció la organización. “Es un honor que la organización me invitara a formar parte del jurado y representar a la isla. Definitivamente, es necesaria una mayor participación de la mujer en la industria automotriz, en todos sus renglones. Ya sea
40
La cantidad de periodistas automotrices de diversos países que tendrán la tarea de escoger el auto del año
A principios de mes, Nissan anunció la disponibilidad del Versa 2020 en la isla, modelo que llegó completamente rediseñado y con nuevas tecnologías. Manejamos la versión Versa SR (Xtronic), que además de su llamativo diseño incluye múltiples tecnologías de seguridad que forman parte de la visión de movilidad de la empresa. El diseño es uno de los principales distintivos del vehículo, pues luce más deportivo y está disponible en 7 colores, entre ellos tonos vibrantes monarch orange metallic, scarlet ember tintcoat y electric blue metallic, junto con los colores tradicionales. Otro aspecto que llamó nuestra atención es el espacio del sedán subcompacto. No solo cuenta con una cómoda cabina, sino que tiene un amplio baúl que permite colocar todo tipo de objetos. Según la automotriz, el auto tiene un espacio de carga de 14.3 pies cúbicos.
Tecnología en el área empresarial, en la deportiva y en la periodística”, expresó Soto Rodríguez. Las mujeres del jurado son todas escritoras y especializadas en automovilismo. METRO
Hyundai Motor Group seguirá invirtiendo para acelerar el desarrollo de vehículos autónomos de Nivel 4. SUMINISTRADA
Hyundai impulsa una infraestructura basada en conducción autónoma Actualmente, Hyundai prueba tecnologías de conducción autónoma de Nivel 4 en varias unidades del IONIQ. Este nivel implica que el vehículo es completamente autónomo en algunas
situaciones de conducción, pero no en todas. Este nivel puede considerarse como altamente automatizado, ya que se mide en una escala del 0 al 5. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Todas las versiones del versa incluyen múltiples tecnologías de seguridad y de infoentrete-
$17,400
El precio inicial del modelo Versa S, con transmisión manual de 5 velocidades
40
Las millas por galón de rendimiento en carretera del Versa 2020. Mientras, el rendimiento en ciudad es de 32 mpg
Tecnologías de seguridad disponibles
La marca espera que la tercera generación del vehículo represente el 25 % de las ventas de todo su portafolio, que incluye 18 modelos. SUMINISTRADA
• Frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones • Frenado automático trasero (RAB) • Advertencia de salida de carril (LDW) • Asistencia de luces altas (HBA) • Advertencia de punto ciego (BSW)
nimiento. La pantalla táctil es de 7 pulgadas. Además, tiene Apple Car Play y Android Auto. Además, cuenta con puertos USB para carga y para conexión con las mencionadas. El modelo Versa SR (Xtronic) que fue el que manejamos tiene un precio inicial de $21,010.
El vehículo, que tiene un motor de 1.6 litros, incorpora la visión de marca Nissan Intelligent Mobility, que busca proveer más autonomía, más electrificación y más conectividad. SUMINISTRADA
Comisión para la Seguridad en el Tránsito estrena campaña sobre el uso del asiento protector Con motivo de la celebración del Día Nacional del Niño Pasajero, que se conmemora cada 13 de diciembre, la directora ejecutiva de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST), Darelis López Rosario, anunció el lanzamiento de la nueva campaña educativa “Una sola muerte por no utilizar el asiento protector es demasiado”. El enfoque de la nueva iniciativa es educar a los padres, familiares y a la ciudadanía sobre la importancia del uso correcto del asiento protec-
71 %
La reducción en fatalidades de infantes cuando el asiento está debidamente instalado al momento de un accidente tor, que protege la vida de los menores. “Datos estadísticos revelan que tres de cada cinco asientos protectores están mal instalados, principalmente porque los encargados del menor desconocen la manera de ajustarlos
debidamente. Esta realidad se ajusta a lo que buscamos enfatizar en esta nueva campaña educativa. Un menor de edad que debe andar en un asiento protector depende de un adulto responsable que se encargue de asegurarlo, por lo que el llamado hoy es precisamente ese, que papá, mamá o encargado entienda que una muerte por no utilizar el asiento protector, o utilizarlo incorrectamente, es demasiado y se puede evitar”, mencionó López Rosario. Finalmente, se indicó que existen 206 técnicos certifi-
Todo ciudadano interesado en verificar si el asiento protector está bien instalado puede pasar por una de las 78 estaciones de Bomberos Estatales alrededor de la isla SUMINISTRADA
cados que incluyen bomberos estatales y municipales, funcionarios de los programas comunitarios que creó la CST, policías estatales y municipales y empleados de la Oficina Central de la CST y el Parque Educativo para la Seguridad en el Tránsito en Arecibo. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019
DEPORTES
15
Hernández dirá adiós hoy a los Marineros
/MetroPR
DEPORTES
Su contrato vence al finalizar la temporada luego de una exitosa carerra con Seattle
Llegó como un adolescente desaliñado con un uniforme que apenas se le ajustaba y cabellos rizados saliendo por debajo de una gorra a menudo torcida. Se va como uno de los mejores jugadores que haya lucido el uniforme de los Marineros de Seattle tras una carrera merecedora de su apodo de King Félix. Félix Hernández hará hoy su última apertura de la campaña cuando los Marineros reciban a los Atléticos de Oakland. Es un partido importante para los Atléticos en sus aspiraciones de obtener un comodín en la Liga Americana. Pero lo de Oakland será eclipsado en Seattle por lo que suceda en el montículo, cuando el número 34 casi seguramente tendrá la pelota por última vez para los Marineros. Una carrera que comenzó en 2005, cuando Hernández era un joven de 19 años con toda la promesa del mundo, va a llegar casi seguramente a su fin, al menos en lo que se refiere a Seattle. El contrato de Hernández expira tras la campaña y ambas partes parecen listas para tomar vías distintas. Si Hernández vuelve a lanzar no está claro. Él quiere hacerlo. Pero luego de 15 temporadas y más tiempo en la lista de lesionados que en la lomita en años recientes, podría no haber muchos que cortejen los servi-
BREVE No hay fianza para Vázquez El pitcher venezolano Felipe Vázquez quedó bajo arresto sin fianza ayer por múltiples cargos que incluyen agresión sexual a una menor de edad. Vázquez fue detenido la semana pasada por la policía estatal de Pensilvania en respuesta a una orden de arresto emitida en Florida por comunicación electrónica ilícita con una menor. La policía estatal informó que el lanzador de los Piratas de Pittsburgh le dijo a los investigadores que intentó tener relaciones sexuales con la muchacha durante un encuentro en casa de ésta en 2017. AP
@Metro_PR
WWW.METRO.PR
Vinícius y Rodrygo dan triunfo al Madrid
El abridor de los Marineros de Seattle Félix Hernández lanza contra los Orioles de Baltimore el pasado 20 de septiembre. AP
cios de un lanzador de 33 años con velocidad reducida y más de 2,700 entradas en su brazo derecho. Hernández tiene marca de 1-7 en 14 aperturas esta temporada, con un promedio de carreras limpias de 6.51. No ha ganado más de 10 juegos desde 2016, que fue la última vez que tuvo una efectividad menor de 4.00. “Yo no quiero retirarme todavía”, dijo Hernández tras su apertura previa en Baltimore. “Pienso que puedo competir con cualquiera. Fue un día difícil con mi hombro. Pero si estoy saludable, puedo competir”. No importa lo que suceda después, Hernández será para siempre un ícono de los Mari-
2,700
entradas ha lanzado Hernández en 15 temporadas neros mencionado junto con Griffey, Ichiro y Edgar. Fue, sin dudas, el mejor lanzador en la Liga Americana durante gran parte de su tiempo en Seattle. Ganó un Cy Young y, probablemente, debió haber ganado un segundo. Lanzó, además, un juego perfecto, uno de apenas 23 en la historia de las mayores. En sus mejores años, era cautivante verlo en el mon-
tículo. Era el rostro de una franquicia que lo necesitaba desesperadamente y amaba a Seattle como pocos. Rechazó una oportunidad de lanzar para otros equipos —Nueva York, Los Ángeles, ciudades de más brillo—, pero les instruyó a sus representantes que lo mantuviesen donde estaba. Esa historia es la razón por la que esta noche será emotivo, de seguro para los fanáticos. Hernández podría ser capaz de contener las emociones del momento. “Mira, no sé lo que va a pasar”, dijo. “No sé si me voy a emocionar. No sé si voy a estar callado. No sé si voy a estar feliz. No lo sé”. AP
Gigantes y Rockies baten un récord de MLB al utilizar a 25 lanzadores
Jeff Hoffman, de los Rockies de Colorado, abandona por una lesión en la pierna tras ser alcanzado por una bola bateada por Alex Dickerson, de los Gigantes AP
Los Rockies y los Gigantes se combinaron para utilizar 25 lanzadores, un récord en las Grandes Ligas, y Colorado superó a San Francisco 8-5 a primera hora de ayer gracias a un jonrón de tres carreras de Charlie Blackmon en la 16.a entrada. El juego duró 5 horas y 31 minutos, y el manager de los Gigantes, Bruce Bochy, hizo 12 cambios en la lomita, en una ajetreada última semana como profesional. El primer hit de Blackmon en el partido llegó en su octavo turno al bate, cuando disparó su 31.er jonrón del año ante Dereck
Rodríguez (6-10). La victoria fue para Sam Howard (2-0), quien lanzó las dos penúltimas entradas en blanco para Colorado. Rodríguez cargó con la derrota luego de admitir cuatro hits y tres llegadas al plato en un episodio y un tercio de labor. Bryan Shaw sacó su primer salvamento del curso con una entrada en blanco. Por los Rockies, el dominicano Raimel Tapia, de 5-1. El venezolano Yonathan Daza, de 1-0. El cubano Yonder Alonso, de 1-0. Por los Gigantes, el dominicano Christian Adames, de 1-0. AP
Las jóvenes promesas brasileñas Vinícius Júnior y Rodrygo firmaron sendos golazos con los que el Real Madrid se impuso ayer en casa 2-0 al Osasuna, para quedar como único líder de la Liga de España. Los tantos de los brasileños brillaron en un duelo en el que el técnico Zinedine Zidane hizo ocho cambios en su alineación habitual con miras al derbi del fin de semana ante el Atlético de Madrid, que horas antes venció 2-0 al Mallorca y terminó la jornada en la segunda posición. AP
Jugadores del Reims festejan el tanto de Hassane Kamara ante el PSG. AP
PSG cae ante Reims París Saint-Germain sufrió su segunda derrota en la campaña de la liga francesa, al caer ayer por 2-0 como local ante Reims. Hassane Kamara anotó de cabeza en
el primer tiempo, y Boulaye Dia marcó mediante un remate acrobático en los descuentos del partido, para que Reims asegurara el triunfo. AP
Barty a cuartos en Wuhan, Halep fuera por lesión La número uno mundial Ash Barty avanzó ayer a los cuartos de final del Abierto de Wuhan por tercer año consecutivo con una victoria 6-3, 7-5 sobre Sofia Kenin. Barty se encontró en desventaja 5-3 en el segundo set, pero salvó dos bolas de set contra su oponente estadounidense y ganó cuatro juegos seguidos, para evitarse un tercer set. “Tuve un período en el segundo set en el que la dejé ver demasiados segundos saques y ella pudo aprovecharlo”,
dijo Barty. “Al final, estoy muy feliz con la forma en que fue más agresiva hacia el final del segundo set y pude sellar el partido en dos parciales”. La australiana se mediará en cuartos contra la croata Petra Martic, quien venció a la rusa Veronika Kudermetova por 6-3, 6-1. La ucraniana Elina Svitolina, tercera preclasificada, venció a Svetlana Kuznetsova 6-4, 6-2, en un duelo en el que cometió apenas 15 errores no forzados, comparado con los 33 de la rusa. AP
Frescas
Fresca
Pechugas de Pollo To-Rico De Puerto Rico. Reg. $1.79 Lb.
Camarones Crudos Jumbo IQF Cong. De India Reg. $6.89 Lb. Caja $22.98
Spaghetti con Albóndigas Chef Boyardee
De 15 oz. Reg. $1.19 c/u
99
¢
Lb.
79
5
Lb.
5/ 00
5
Arroz Goya
Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00 Límite 10 pqtes de 3 lbs. por cliente por compra.
Cerveza Silver Key Pqte. 12/10 oz. Reg. $6.99 pqte.
Colitas de Langosta Cong. De 6 oz. De Sto. Domingo Reg. $9.89 colita
¢
99
Habichuelas Goya
c/u
Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
69
Atún Numar
6
pqte.
En agua. 5 oz. Reg. 99¢ c/u
98
7
Colita
2/ 00
1
¢
89
c/u
39
2
Carne para Guisar Con Hueso. P.R. Reg. $2.99 Lb.
98
4
Aceite Mazola De Canola o Maíz De 96 oz. Reg. $5.99 c/u
Cereales Malt O Meal
c/u
2/ 00
En bolsa hasta 16 oz. Reg. 2/5.00
4
Pepsi-Cola/7 Up De 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u
Galletas Ritz
Original/Whole Wheat De hasta 13.7 oz. Reg. $2.99 c/u
Lb.
5/ 00
5
2/ 00
5
Pqte. 5 Lbs.
Mantecado Payco Variedad Cartón 56 oz. Reg. $3.99 c/u
2/ 00
5
Bebida Golden Supreme Variedad 120 oz. Reg. $3.29 c/u
3/ 00
5
Ñame Florido De Costa Rica Reg. $1.49 Lb.
¢
88
Lb.
Papas para Cocinar
2/ 00
De Canadá. Pqte. 5 Lbs. Reg. $3.49 pqte.
4
Uvas Rojas ojas “Red Globe”
De Perú. Reg. $2.19 Lb.
39
1
Lb.
Estos especiales no incluyen la tienda de Plaza Loíza, Barbosa. Especiales válidos del 26 de septiembre al 2 de octubre de 2019. CALLE LOIZA, SAN JUAN Tel: 787-726-8150
METROPOLIS Tel: 787-768-0000
BAYAMÓN Tel: 787-966-7000
65 INFANTERÍA
Tel: 787-777-1771
REPARTO METROPOLITANO
Tel: 787-771-0050
CIUDAD UNIVERSITARIA
Tel: 787-903-5430
NORTE SHOPPING CENTER
Tel: 787-919-0512/0513