SAN JUAN, PUERTO RICO
Viernes, 13 de septiembre de 2019
GOBIERNO PEDIRÁ TIEMPO DE TRANSICIÓN SOBRE ARBITRIO A LAS FORÁNEAS
PÁGNA 06
GOOGLE IMPULSA EDUCACIÓN DIGITAL EN EL CARIBE
PÁGINA 04
.pr
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
JULIO TORRES SE ABRE PASO EN EE. UU. CON SU COMEDIA PECULIAR PÁGINA 11
Alcaldes confían gobierno de Wanda Vázquez les facilite renta de escuelas en desuso VUELVE A SUS RAÍCES EN EL WEST FASHION WEEK La diseñadora boricua conversó con Metro sobre su trayectoria en el mundo de la moda y la colección que presentará este fin de semana inspirada en la bomba puertorriqueña. PÁGINA 12 SUMINISTRADA
Tras la revelación de la lista de 121 escuelas que se han arrendado por un dólar anual a diversas entidad sin fines de lucro, un grupo de municipios, alcaldes novoprogresistas y populares, plantearon que tienen esperanza de que bajo la administración de la gobernadora actual sus peticiones de planteles cerrados sean atendidas de forma favorable. Muchos apuntaron a situaciones conflictivas con el tema durante la administración de Ricardo Rosselló PÁGINA 02
TOMÁS NIDO CONECTA CUADRANGULAR EN TRIUNFO DE METS PÁGINA 14
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
En octubre se reduce efectivo para beneficiarios del PAN La secretaria de la Familia, Glorimar Andújar recordó que, a partir del primero de octubre, los participantes del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) tendrán una reducción del acceso a efectivo para llegar a un 5 % del beneficio durante el periodo de un año. Mientras que a partir de 2020 no habrá acceso a efectivo. CYBERNEWS
FEMA elimina requisitos para desembolsar fondos La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) dejó sin efecto el proceso 270 que regula e impone múltiples escollos para el uso de fondos de reconstrucción. De esa manera, el Gobierno de Puerto Rico tendrá acceso a fondos federales para poderlos manejar de manera directa, anunció ayer la gobernadora Wanda Vázquez. “Como parte de nuestra visita a la agencia federal, demostramos que Puerto
Municipios exigen control de las escuelas cerradas Alcaldes de ambos partidos deploraron la ineficiencia del DTOP en el manejo de los cientos de planteles en desuso y propusieron a la gobernadora Wanda Vázquez un método expedito para su traspaso MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Entre otras, la gobernadora se reunió además con Nancy Pelosi. TWITTER
Rico está estable, que podemos realizar los procesos de manera confiable y transparente”, dijo en comunicado de prensa. METRO
Jensen Medina se mantuvo atento al testimonio que lo implica en los hechos. CAPTURA DE PANTALLA
En suspenso vista preliminar contra Jensen La vista preliminar contra Jensen Medina, imputado de asesinar a Arellys Mercado en medio de un altercado por un celular, continuará el lunes con el testimonio de un amigo de la
Alcaldes rojos y azules denuncian un patrón de negar infraestructura sin explicación alguna. DENNIS A. JONES
víctima, testigo principal del caso, quien ayer identificó al imputado como la persona que vio hacer el disparo que le costó la vida a Arellys. METRO
Aunque más de 30 municipios mantienen arrendados al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) medio centenar de planteles escolares en desuso, alcaldes de ambos partidos se manifestaron frustrados por los procesos que impiden sacarle el máximo provecho a estas estructuras. El presidente de la Asociación de Alcaldes, José Román, apuntó que, de los cinco planteles cerrados en el municipio de San Lorenzo en este cuatrienio, solo le alquilaron la escuela Eugenio María de Hostos. La antigua escuela elemental fue arrendada al Boys & Girls Club. El municipio ha solicitado, sin éxito, administrar los otros cuatro planteles. “Antes uno iba a la Oficina de Planificación del DTOP y allí lo manejaban todo. Ahora crearon un comité, y si usted quiere que algo no funcione en este país, usted crea un comité. Eso ha creado una dilación en tomar las decisiones que sean más beneficiosas”, expresó el ejecutivo popular, en referen-
“Crearon un comité, y si usted quiere que algo no funcione en este país, usted crea un comité. Eso ha creado una dilación en tomar las decisiones que sean más beneficiosas”. José Román, presidente de la Asociación de Alcaldes
cia al subcomité de La Fortaleza que decide el destino de las escuelas clausuradas. Tanto Román como el alcalde de Arecibo y presidente de la Federación de Alcaldes, Carlos Molina, propusieron que la gobernadora Wanda Vázquez firme una orden ejecutiva que viabilice el traspaso automático de los planteles en desuso a los municipios. Según datos de DTOP, 121
planteles han sido arrendados este año por $1 a municipios o entidades sin fines de lucro. Sin embargo, el Gobierno ignora la totalidad de las escuelas que se han declarado en desuso en los pasados años, según admitió en rueda de prensa la presidenta del subcomité de La Fortaleza encargado de las escuelas clausuradas, María Palou. Por su parte, el alcalde novoprogresista de Bayamón, Ramón Luis Rivera, destacó que, bajo la administración de Vázquez, quien apenas lleva un mes como mandataria, los procesos de cesión de escuelas ha municipios se han acelerado. En el caso de Bayamón, Rivera espera obtener el manejo de tres planteles en las próximas dos semanas. Antes de ello, había solicitado que se declarasen estorbo público para acelerar el proceso sin depender de La Fortaleza, aunque posteriormente retiró la petición.
El problema era la administración de Rosselló De otro lado, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario, dijo que el gobierno de Ricardo Rosselló le negó el uso de un plantel que buscaba utilizar como centro de manejo de emergencias. El
51 Planteles en desuso que al momento son administrados por 35 municipios, según el DTOP alcalde de Bayamón argumentó que era consecuencia de la política pública del anterior gobernador, y no un asunto de política partidista. Bajo Rosselló, “no se movían las cosas”, admitió Rivera. El alcalde popular de Coamo, Juan Carlos García Padilla, atribuyó las dificultades que enfrentan los ayuntamientos a una “agenda contra los municipios” por parte del gobierno de Rosselló. Sobre el rechazo del Gobierno a que su administración manejara la escuela Rufino Huertas indicó: “No se nos ofreció ninguna explicación ni contestación ni reunión, nada”, alegó el alcalde, quien espera resultados distintos a la propuesta para convertir la escuela Hilda Mateo en un refugio. Aunque Metro solicitó hace una semana la lista completa de escuelas en desuso, el DTOP solo informó los planteles alquilados este año a entes privados. Informaron que están depurando la lista luego de que se les confrontó con que los datos estaban en el informe de transición de la pasada administración.
NOTICIAS
04
Más presión para despido rector de UPR-Humacao Más de 90 representantes de la comunidad universitaria se unieron para exigir el despido del rector interino de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Humacao, Héctor Ríos Maury, tras la revelación de un informe de la Oficina de Auditoría Interna (OAI) sobre alegadas irregularidades en torno a su gestión. Maximiliano Dueñas, portavoz del grupo Multisectorial de la UPR en Humacao, dijo que se reunieron 90 representantes de la comunidad incluyendo docentes, no docentes y estudiantes y decidieron enviar una carta al presidente de la UPR, Jorge Haddock. Asimismo, acordaron reunirse el martes para discutir estrategias en caso de que Haddock o la Junta de Gobierno no destituya a Ríos Maury. “La administración del doctor Ríos Maury no representa los valores de excelencia, compromiso e integridad que emanan de su
4
Los contratos evaluados por OAI, otorgados por la administración de Humacao luego del huracán María que totalizan $1.5 millones misión y visión”, declaró. Por su parte, Ríos Maury sostuvo que reaccionará a los hallazgos del informe directamente al presidente Haddock. “El informe sostiene que hubo deficiencias administrativas, pero ni remotamente me vincula a mí en calidad de rector ni a mi equipo de trabajo con actos impropios contra la integridad pública ni contra la ley. Aún esa apreciación de fallas procesales y no delitos, objetaremos esa apreciación en nuestra respuesta oficial con evidencias y absoluto rigor de hecho y de derecho”, señaló el funcionario. METRO
BREVES Administración de Terrenos deja millones sin cobrar La Administración de Terrenos (AT) tenía 158 cuentas vencidas pendientes de cobro por la cantidad de $2.7 millones, según reveló un informe de la Oficina de la Contraloría. El director de la Oficina de Presupuesto de la AT indicó que en esa agencia no se preparaban los informes de cuentas por cobrar. “Además... se encontró que no se habían realizado las gestiones de cobro legales en el 25 por ciento de las cuentas”, dijo Yesmín Valdivieso. CYBERNEWS
Secretario de Corrección niega irregularidades El secretario de Corrección y Rehabilitación, Erik Rolón, le salió al paso a las expresiones del senador popular Cirilo Tirado al negar irregularidades en procesos de subasta. Aseguró que las subastas impugnadas siguen su curso administrativo y que se hicieron conforme a leyes y reglamentos vigentes. CYBERNEWS
Yesmín Valdivieso ARCHIVO
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Novel esfuerzo de educación para la inclusión social Entidades sin fines de lucro y la fundación de Google desarrollarán proyecto piloto para educar a 1,500 jóvenes del Caribe en el área de programación LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
Con la finalidad de generar más oportunidades de desarrollo para las personas con poco acceso a recursos, alrededor de 1,500 jóvenes del Caribe —incluido Puerto Rico— participarán de un novel proyecto de la multinacional de tecnología, Google, y el Caribbean Open Institute (COI) para educarse en el manejo de datos. Se trata de la creación del Caribbean School of Data, que se dio a conocer ayer en República Dominicana y se espera que en Puerto Rico se beneficien aproximadamente 300 jóvenes como parte del proyecto piloto que se extenderá por los próximos dos años. “Vemos que hay muchas oportunidades en cerrar la brecha digital a través de la educación en la tecnología. Por un lado vemos una industria dinámica, que va creciendo, atraviesa todos los sectores de la economía y cada vez requiere más talento capacitado y que no encuentran ese talento, pero a través de este programa... hay una oportunidad enorme”, manifestó en entrevista con Metro
300
Cantidad aproximada de jóvenes puertorriqueños que participarán del Caribbean School of Data el gerente de Políticas Públicas y Relaciones con Gobierno de Google, Gabriel Recalde. La idea, según precisó, es brindar oportunidades a jóvenes “que de otra manera no tienen acceso a educación o acceso a empleos, y vemos la tecnología como un vehículo de inclusión social”. Aún no está concretado el número exacto de participantes por país, pues siguen en conversaciones con las entidades colaboradoras de cada una de las islas. En Puerto Rico se ofrecerán capacitaciones a través de la entidad Codetrotters, que es la primera academia de codificación en Puerto Rico y el Caribe. “La idea es tomar el modelo general del programa... adaptándolas a necesidades y características propias del país”, abundó Recalde. El director del COI, Maurice McNaughton, viajará a Puerto Rico en noviembre para discutir la dinámica del proyecto en la isla, que se estima comience en los primeros cuatro meses de 2020.
Oportunidades de empleos La iniciativa surge ante la demanda de trabajo en tecnología que existe en el Caribe y el mundo.
Gabriel Recalde, ejecutivo de Google, habló de las oportunidades que esperan dar a miles de jóvenes con escaso acceso a recursos tecnológicos. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
El gerente general de Google en Colombia, Centroamericana y Caribe, Giovanni Stella, planteó que se persigue “empoderar a través de conocimiento y gestión de open data a poblaciones jóvenes del Caribe que, por diversos motivos, se encuentran desvinculados”. Según la vicepresidenta de la República Dominicana se espe-
ra que “la necesidad de expertos en manejos de datos crezca en un 20 % del presente a 2026”. Cedeño aseguró que “las bases de datos se han convertido en un bien tan preciado que en muy poco tiempo ya se prevé que va a sustituir al petróleo y al oro como los commodities (productos) más importantes de los países”.
Impulsan preservar patrimonio histórico de San Juan a sus 500 años En busca de concientizar a la población y motivarles a fomentar la preservación del patrimonio histórico del Viejo San Juan, varias entidades se unieron para celebrar los 500 años de la Ciudad Amurallada. Este fin de semana, se espera que cientos de personas se sumen al comienzo de la celebración del asentamiento de la ciudad, que se vislumbra que se extienda por los próximos dos años. “Va a ser una actividad donde se inicia el periodo de conmemoración de los 500 años de San Juan, y se inicia porque el 12 de septiembre de 1519 es la fecha donde se hace el traslado del enclave de Caparra a la Isleta, es cuando se autoriza la mudanza a la Isleta. Estamos tomando esta fecha como punto de par-
tida para conmemorar los 500 años”, expresó el director de la Oficina Estatal de Conservación Histórica, Carlos Rubio. De hecho, la actividad da inicio en Caparra, el mismo día en el que hace 500 años se autorizó el traslado. El 31 de diciembre de 1521 ocurrió la fundación, por lo cual esperan que las actividades de conmemoración se desarrollen hasta 2021. “Esto nos da oportunidad de hacer un sinnúmero de actividades educativas, conferencias, conversatorios, sobre distintos aspectos de la ciudad”, sostuvo Rubio. Mientras, el director del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), Carlos Ruiz, señaló que “siempre nos gusta hacer la aclaración de que no es que nace
la historia, porque, obviamente, hay una prehistoria antes de la llegada de los europeos a Puerto Rico, pero sí se utiliza esta actividad para concientizar sobre las necesidades de conservar nuestro patrimonio histórico”. San Juan es la ciudad más antigua de los territorios estadounidenses y una de las más antiguas del continente. Las actividades se extienden durante todo el fin de semana. Durante el transcurso de los dos años próximos, sumarán más actividades. Ambos contaron que la idea de celebrar los 500 años de San Juan ocurrió hace dos años, poco antes del huracán María. “En mi caso, la inquietud surge porque considero que a la medida que voy estudiando sobre San Juan, que es poco lo que conocemos sobre la historia de nuestra
San Juan es una de las ciudades más antiguas de las Américas. ARCHIVO
ciudad primera”, declaró el arquitecto Rubio. Planteó además que “los estudiosos van a tener la oportunidad de participar de estos foros donde se van a estar discutiendo temas muy importantes y relevantes a la conmemoración de estos 500 años”. Según explicó
Ruiz, las ponencias girarán en torno al tema del patrimonio histórico y arqueología. El director del ICP expuso que la actividad de este fin de semana representa una inyección económica. “Las actividades culturales siempre generan actividad económica alrededor del epicentro de cada una de ellas”, precisó. De acuerdo con datos de Ruiz, se estima que cada persona consume 26$ de la actividad a la que asiste. Las actividades generan 300 % adicional a lo acostumbrado en San Juan. “Se confirma, una vez más, cómo la cultura, adicional al objetivo educativo y de conservación, puede generar desarrollo económico para beneficio del pueblo de Puerto Rico”, sostuvo. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Actividades • Viernes 6:30 p. m.Cine Rodante en la calle Casa Blanc • Sábado y domingo 10:00 a. m.Feria de artesanías, de libros y talleres de arte en el patio del Cuartel de Ballajá • Sábado y domingo 10:00 a. m. - Ponencias sobre historia, arqueología y medicina en el Cuartel de Ballajá • Sábado 1:30 p. m.Concurso de trovadores en el Cuartel de Ballajá • Domingo 1:00 p. m.Presentaciones artísticas en la Plaza del Quinto Centenario
AQUÍ LO CONSIGUES EN...
OUTLET LIQUIDACIÓN ¡No Compre Sin Antes Visitarnos!
CON HA S
TA
% DESCUEN
TO*
Cama Twin
Juego de Habitación Queen 6 Piezas
Mod. 95. En color blanco o brown. Incluye cabezal, largueros, piecera y plataforma de slat boards. Disp. 10 Reg. $433
Mod. B015. En color Nogal. Incluye cama completa (cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $1,210 Disp. 6 $897
$179
$
97
$
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
397
Juego de Habitación Queen 6 Piezas
Juego de Habitación Queen 6 Piezas
Mod. 6079. En color gris. Incluye cama completa (cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $1,286 Disp. 6
Mod. Darryl. En color walnut. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,565 $997
$597
$
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
Chest Disp. $159
397
$
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
¡3 DIAS DE GRANDES OFERTAS!
577
20,000’DE SHOWROOM ¡100% EXTERIOR!
Sombrilla 9’ Juego de Comedor Mod. 2950. Mesa 60” x 35” x 30” alto y 6 sillas. Disp. 8 Reg. $1,009
$897
$
397
Juego de Sala 2 Piezas Mod. F4001 Incluye sofá triple y sofá doble, en tela gris y patas en madera. Disp. 8 Reg. $1,430
$795
$
497
$149
Verde oscuro, apple green, beige, terracota, azul claro, azul oscuro. (No incluye base)) Disp. 10 Reg. $169
$
45
¡100% EXTERIOR!
¡Sofá + Love Seat! Juego de Comedor 5 Piezas Mesa redonda con tope en cristal blanco de 47” y 4 sillas. Disp. 10 Reg. $835
$697
$
397
Juego de Sala 2 Piezas Mod. 1706. Sofá triple y sofá doble. Espaldares capitoneados en elegante tela color gris y patas en stainless steel. Disp. 10 Reg. $2,460
$997
$
697
Chaise Lounge Reclinable En resina de grado comercial con textilene acrílico. Disp. azul, gris y blanco. Se pueden apilar (stackable) para fácil almacenamiento. Disp. 15 Reg. $458
Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418
$295
$
159
Válido hasta el 15 de septiembre de 2019
* Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores. Horario: Martes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Advierten consecuencias de presentación plan de ajuste La presentación del plan de ajuste de deuda del Gobierno por parte de la Junta de Control Fiscal (JCF) tendrá implicaciones en toda la población a largo plazo, advirtieron ayer varias organizaciones. “Esto va a significar comprometer los fondos del Fondo General por los próximos 40 años, así que esto también va a tener unas implicaciones para el país completo”, opinó Eva Prados, portavoz del Frente Ciudadano por la Auditoría de la Deuda. Según la también abogada, los más vulnerables tendrán que pagar, con el recorte a sus pensiones.
BREVE Café Mi AEELA niega su producto no sea 100% puertorriqueño La Cooperativa Agro-Comercial, productora del Café Mi AEELA, desmintió las expresiones realizadas por el señor Eduardo Hernández ante la Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes en el sentido de que el grano utilizado no es 100 % puertorriqueño. “Los señalamientos del señor Hernández no solo son falsos, sino que resultan difamatorios, toda vez que realizó expresiones a sabiendas de su falsedad y no presentó evidencia alguna que sustentara sus planteamientos”, denunció el presidente interino de la Cooperativa AgroComercial, Jesús Figueroa Medina. El ejecutivo añadió que el Café Mi AEELA está en cumplimiento con la reglamentación del Departamento de Agricultura. METRO
Recomendación “La postura correcta es un plan de ajuste que no incluya un recorte a las pensiones, que asegure una reducción sustancial al pago de la deuda”, afirmó Prados. Además, dijo que “casi toda la deuda está siendo impugnada ahora en los tribunales. Este ajuste de deuda nos va a obligar a pagar una deuda excesiva e insostenible”. El pasado miércoles en la vista ómnibus realizada en el Tribunal Federal el abogado de la JCF, Martin Bienenstock indicó que el plan de ajuste se presentará en o antes del 30 de septiembre. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
BOLSA DOW JONES 27182.45 +0.17 %
S&P 500
3009.57 +0.29 %
Nasdaq
8194.47 +0.30 %
Popular Inc 54.15 -0.69 %
Crudo
55.12 -1.13 %
OFG Bancorp 22.55 -0.13 %
First Bancorp 10.12 +0.02 %
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE 2019
Seguirá subsidio salarial para cultivos perennes El titular de Agricultura habló sobre el subsidio que fue eliminado para la mayoría de los agricultores, a la vez que anunció la entrega de las primeras licencias para el cultivo y manufactura de cáñamo MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El secretario de Agricultura, Carlos Flores, informó ayer que se habilitó un periodo de transición para los agricultores de cultivos perennes, que se beneficiaban del subsidio por producción de sus cosechas. “Aquellos empresas que son perennes, que son cultivos que van a tomar más de un año llegar a producción, como el café, como las cítricas, como el aguacate, se va a mantener por orden administrativa el subsidio salarial por hora. Hasta un tope de horas durante los primeros años, dos, tres años en lo que llega la cosecha. O sea, que el agricultor no va a estar desprovisto de este recurso, porque yo he escuchado por ahí gente diciendo que van a tener que estar dos años a tres años sentados esperando que haya cosecha para entonces recibir dinero... Desde el día uno le estamos diciendo que si tienen un cultivo perenne, va a entrar en ese programa, que le van a estar honrando las horas una vez entra a producción”, explicó. De igual forma, Flores detalló que de los 1,400 agricultores que recibían el subsidio salarial, tres renglones ya se movieron al subsidio de producción, tal como dispone el Código de Inventivos. El funcionario expuso que entre
Se indicó en conferencia de prensa que los empresarios del cáñamo no recibieron algún subsidio en esta fase del programa y que pagaron $1,500 por cada licencia. SUMINISTRADA
ellos están 245 productores de leche, 45 productores de carne de pollo y ocho productores de huevo. “La mayoría de los agricultores, cuando le hemos explicado esto, nos dicen: ‘Secretario, yo no tengo problema porque yo produzco y yo puedo presentar el recibo de lo que yo produzco’. Aquellos que sometían horas y no podían justificar producción son los que tienen problemas”, puntualizó Flores.
Otorgan licencias Por otro lado, el Departamento de Agricultura y el Departamento de Desarrollo Económico y
14,000
Los agricultores registrados en el Departamento de Agricultura Comercio (DDEC) entregaron ayer las primeras 16 licencias en Puerto Rico para cultivar y manufacturar cáñamo por medio de un programa piloto que también incluye proyectos de investigación. Los agricultores que recibieron licencia de cultivo fueron Jorge Martínez Andújar, BeBetterPR, Fabre Green Farm Corp,
Rangelands, Inc., Morovis ADN, GFC Farms, Inc, Finca Los Amigos, Western Hay Farm Inc., Finca Encarnación, Inc., Criadores de Salinas, SE, BioGem y JAZ Brother’s Corp. De manufactura, recibieron su licencia Finca Los Amigos, Western Hay Farm, y Rangelands. Actualmente, la siembra de cáñamo está limitada a un máximo de 10 cuerdas, porque el Departamento de Agricultura federal no ha publicado las guías para eliminar la limitación. Una vez eso suceda, el Gobierno estima se sembrarán unas 10,000 cuerdas del producto.
MAPFRE se expresa sobre Gobierno pediría un tiempo de transición si reclamaciones por María el Tesoro elimina el arbitrio a las empresas foráneas La aseguradora MAPFRE manifestó ayer que ha pagado toda reclamación que corresponda a pólizas que tengan cubiertos los daños reclamados y que esos daños hayan sido evidenciados. En una comunicación escrita, la compañía indicó que “cada reclamación tiene una complejidad particular que amerita en muchos casos evidencia detallada de los daños y comprobación de que los mismos estén cubiertos bajo la póliza adquirida por el asegurado. En muchos casos, hemos hecho adelantos para que el asegurado pueda ir resarciendo sus daños y restableciéndose en lo que se culmina el proceso. Sin embargo, es importante recordar que un principio general del seguro es el restablecer al asegurado a su condición previa al accidente o acto fortuito cu-
91,000
Las reclamaciones que MAPFRE indicó que ha resuelto relacionadas con el huracán María desde la emergencia hasta el presente bierto por la póliza, de acuerdo a los términos y condiciones de la misma”. Las expresiones de la empresa se dan luego de que el alcalde de Aguadilla, Carlos Méndez Martínez, anunció que presentó una demanda colectiva en el Tribunal Superior de Aguadilla contra MAPFRE PRAICO Insurance Company por presuntamente no pagar la totalidad del reclamo de seguro del municipio por daños a las propiedades causados por el huracán María. METRO
El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, aseguró ayer que si se eliminase el arbitrio sobre ventas a las empresas foráneas, pedirían al Gobierno federal un tiempo de transición, debido al impacto económico que esto supondría para Puerto Rico. “Nosotros estuvimos con la gobernadora (Wanda) Vázquez y con un grupo fiscal reunidos con el secretario del Tesoro de Estados Unidos y parte de su equipo de trabajo. Fue una reunión en la que se tocaron muchísimos temas y uno de ellos fue el tema de la (ley) 154 (que permite el cobro de ese arbitrio). No se discutió nada más allá de que sí, vamos a tener que tener reuniones posteriores,
más de trabajo, técnicas, donde se pueden estar evaluando un sinnúmero de situaciones”, dijo Laboy a preguntas de Metro durante una conferencia de prensa en la que el Departamento de Agricultura entregó las primeras licencias para el cultivo y la manufactura de cáñamo. De igual forma, Laboy destacó que las empresas foráneas que operan en la isla deberían ser parte del diálogo en caso de que se elimine el arbitrio. “Si llegase a ocurrir una situación como la que se está discutiendo públicamente, nosotros estaríamos pidiendo tiempo de transición y tener un plan ordenado, planificado. Porque, sin duda alguna, el arbitrio representa para el fisco, para el Fondo General, cerca de $1,800
simas personas con salarios bien remunerados y esa una parte esencial de la economía de Puerto Rico”, sentenció.
Impacto económico
“Allí no se discutió nada que no sea distintos temas que tenemos que seguir trabajando en equipo”, indicó Laboy sobre la reunión en Washington. DENNIS JONES
millones y son las empresas, la mayoría, pertenecen al sector de biociencia, de manufactura, que también emplean a muchí-
Esta semana, diversos economistas advirtieron a Metro que eliminar el arbitrio a las empresas foráneas podría provocar la fuga de empresas, posibles aumentos en el IVU y hasta la imposibilidad de pagar la deuda. Según Heriberto Martínez, presidente de la Asociación de Economistas de Puerto Rico, la eliminación podría obligar a las empresas a plantearse si es deseable o no quedarse en la isla porque no podrían deducir ese 4 % de sus contribuciones sobre ingresos. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
El Ayudante Especial colabora con el Presidente en la direcciĂłn, supervisiĂłn, coordinaciĂłn y planificaciĂłn de los asuntos relacionados a FEMA (Federal Emergency Management Agency) y otras iniciativas de gestiĂłn, incluyendo la reducciĂłn de riesgos.
• Participar en la selección de contratistas, subcontratistas y otro personal requerido para el manejo de proyectos. • Responsable de anålisis de costos para proyectos, asegurando que el mismo este cónsono con el presupuesto asignado. • Dirigir y supervisar las labores del personal a cargo. • Solicitudes de fondos a tiempo • Preparar informes relacionados con el progreso y monitorear posibles cambios o modificaciones requeridas para los proyectos. • Manejar situaciones de trabajo conflictivas, identificar soluciones, anticipar cursos de acción y establecer recomendaciones. • Representar al Presidente en todas aquellas actividades y asuntos que le deleguen.
! " # $ % $ & % ' ! & ( • Bachillerato en IngenierĂa o en AdministraciĂłn de Empresas de universidad acreditada. MaestrĂa preferiblemente. • MĂnimo de tres (3) aĂąos de experiencia profesional en el cumplimiento y administraciĂłn de fondos federales o manejo de desastres. • Conocimiento de las normas, leyes y reglamentos vigentes aplicables a la administraciĂłn y manejo de fondos federales y estatales. • Conocimiento de la metodologĂa de gestiĂłn de proyectos y la capacidad del manejo de riesgo. • Conocimiento relacionado al manejo de fondos federales para proyectos de desastres. • Destrezas de liderazgo y supervisiĂłn. • Orientado al trabajo en equipo. • Completo dominio del idioma inglĂŠs tanto oral como escrito.
Los aspirantes interesados deberĂĄn evidenciar que poseen la trayectoria que los capacitan para ocupar la posiciĂłn, mediante una carta de intenciĂłn en la cual describan experiencias relacionadas, curriculum vitae y tres referencias que incluyan tĂtulo, nĂşmero de telĂŠfono, direcciĂłn fĂsica y electrĂłnica. Los documentos deberĂĄn ser enviados vĂa correo electrĂłnico a: carmen.bachier1@upr.edu en o antes del 20 de septiembre de 2019. De interesar informaciĂłn relacionada con este anuncio, favor de comunicarse con la Sra. Carmen R. Bachier CintrĂłn, Vicepresidenta de Recursos Externos al (787) 250-0000, extensiĂłn 3191. Patrono con Igualdad de Oportunidades en el Empleo M/M/V/I
)
The Special Assistant collaborates with the President in the direction, supervision, coordination and planning of the issues related to FEMA (Federal Emergency Management Agency) and other Initiatives of management and reduction of risks.
*& & • Participate in the selection of contractors, subcontractors and other necessary personnel for project management. • Responsible for managing cost analysis for the projects to guarantee that the same is within the budget allocation. • Direct and supervise the work performed by the staff in charge. • Funding requests to federal agencies in a timely manner • Prepare progress-related reports and monitor possible changes or modifications required for projects. • Dealing with conflicting work situations, identifying solutions, anticipating courses of action and establishing recommendations. • Represent the President in all those activities and matters delegated to him.
+ ,-* . & • Bachelor's degree in Engineering or Business Administration. Master’s degree preferably. • Minimum of three years of professional experience in compliance and administration of federal funds or disaster management. • Knowledge of current rules, laws and regulations applicable to the administration and management of Federal and State funds. • Knowledge of project management methodology including risk management capacity. • Knowledge related to the management of Federal funds for disaster projects. • Leadership and supervision skills. • Teamwork oriented. • Fully Bilingual.
Interested applicants must show that they have the experience that they are able to occupy the position, a letter of intent describing related experiences, curriculum vitae and three references that include title, telephone number, physical and electronic address. Documents must be sent via email to: carmen.bachier1@upr.edu on or before September 20, 2019. If you are interested in information related to this announcement, please contact Mrs. Carmen R. Bachier, MPI, Vice President for External Research Funds at (787) 250-0000, extension 3191. AN EQUAL OPPORTUNIT Y EMPLOYER M/M/V/I
VOCES
08
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
Alejandro Figueroa Abogado estadista
Armando Valdés
Abogado y estratega político
LAS TRABAS DE LA COLONIA
PRENSA: PÓNGANOS A DEBATIR
Consistentemente, los puertorriqueños afrontamos situaciones que resaltan las consecuencias negativas de continuar viviendo bajo un sistema de gobierno colonial, privados de derechos, beneficios y responsabilidades que nos permitan crecer como sociedad. El más reciente ejemplo de esto es la solicitud del Departamento del Tesoro federal al Gobierno de Puerto Rico de un plan para eliminar el arbitrio de 4 % a las corporaciones foráneas, que data de 2010. La posible conversión de lo que hoy día es un arbitrio de 4 % a una contribución sobre ingresos conllevaría que las corporaciones foráneas que hacen negocio en Puerto Rico tengan que revaluar su posición financiera ante dicho cambio para determinar si se quedan o relocalizan dichas operaciones fuera de Puerto Rico, lo que a su vez podría representar la pérdida de miles de millones de dólares anualmente de fondos que son utilizados para proveer servicios de salud a los más necesitados. Este tipo de anuncio por parte del Gobierno federal tiene como consecuencia inmediata el que se movilice el aparato de cabildeo federal del Gobierno local en Washington en aras de detener el golpe al fisco. No obstante, la batalla que se enfrenta es cuesta arriba porque nuestra condición colonial limita las herramientas que tenemos para exigir lo que nos corresponde por derecho propio como ciudadanos americanos. En ese sentido, no tenemos dos senadores, ni siete representantes con voz y voto que defiendan nuestros intereses en el Congreso. Tan solo con eso tendríamos el poder de detener cualquier intento de privar a los ciudadanos americanos que habitamos en la isla de todo aquello que nos corresponde por derecho tal cual a nuestros compatriotas en los estados. Nada resalta más la necesidad de que los puertorriqueños gocemos de la igualdad plena que solo nos garantiza la estadidad que situaciones como este cambio sugerido por el Tesoro federal sin que tengamos las herramientas que tienen el resto de nuestros conciudadanos: el mollero congresional y el voto presidencial. Del mismo modo, momentos como el que vivimos resaltan la gran hipocresía que exhibe el liderato del Partido Popular, quienes se trasladan a Washington a reclamar igualdad en las asignaciones de fondos, mientras llevan toda una vida utilizando fondos públicos para detener los esfuerzos de lograr esa igualdad plena reclamada por el pueblo de Puerto Rico mediante el voto mayoritario en tres plebiscitos consecutivos. En fin, la única manera de evitar que Puerto Rico sea afectado por los cambios propuestos por el Tesoro esta semana es obteniendo la igualdad plena.
Anoche se celebró el tercer debate entre los candidatos del Partido Demócrata a la presidencia de Estados Unidos. En Puerto Rico, todavía no se ha celebrado ni un solo debate para puesto político alguno. La experiencia reciente con Ricardo Rosselló debería obligarnos como país a un examen mucho más robusto de todos los que aspiran a servir al pueblo. En ese proceso, la prensa, por su acceso especial a las figuras públicas, tiene un deber ineludible. Los candidatos, a su vez, debemos hacernos disponibles para ese escrutinio. Y los partidos, particularmente el PPD, que en este ciclo electoral tendrá primarias para todos los puestos más importantes de su papeleta, deben facilitar y promover una discusión amplia que le permita a sus votantes pasar juicio con la mayor información posible. A la prensa, le recomiendo que no se deje manipular por los estrategas de las campañas políticas. Se acostumbra negociar todo con relación a los debates: el formato, el tiempo que cada candidato tendrá para contestar, hasta por dónde entrarán unos y otros, y en qué lugar se encontrarán para saludarse. Ese desequilibrio de poder inexplicable produce encuentros mediáticos insípidos y aburridos. En este ambiente, con tantos candidatos y tan poco acceso a los medios, la prensa tiene el poder de imponer sus propias reglas para crear debates más informativos y entretenidos. Incluso, de montar debates entre candidatos de diversos partidos a un mismo puesto. Eventos que atraigan más público y así sean de mayor valor para el proceso democrático. Los candidatos debemos acceder a estas oportunidades para exponer nuestras ideas y contrastarlas con las de nuestros retadores. Los que no aceptemos las normas que establezcan los medios corremos el riesgo de perder una oportunidad para hablarle al electorado, una que podría aprovechar otro candidato. El PPD, por su parte, tiene la oportunidad, comenzando con la convención que se celebrará en octubre, de demostrar que somos diferentes y que pretendemos cambiar la manera en que se hace política en Puerto Rico. Darle a la base popular las herramientas para tasar desde ahora a sus candidatos y candidatas sería un servicio al país, ya que fortalecería la papeleta al permitirnos escoger a los mejores servidores públicos. Por mi parte, me comprometo a aceptar cualquier invitación a debatir con los otros candidatos a la alcaldía de San Juan, hoy, mañana o pasado, sin condiciones. Pónganos a debatir desde ya.
Denis Márquez
Portavoz PIP, Cámara de Representantes
RESCATES DE SOLIDARIDAD El cierre de escuelas públicas en los pasados tres años ha sido un crimen contra el derecho a la educación, a la niñez puertorriqueña y a cientos de comunidades alrededor de todo Puerto Rico. Estos cierres han tenido como consecuencia el abandono de múltiples escuelas en distintas comunidades, convirtiéndose muchas de ellas en vertederos repletos de basura, mientras simultáneamente, están escuelas cercanas con problemas de hacinamiento y maestras sin espacios adecuados para dar clases. Ante esta realidad, diversos grupos comunitarios, sindicales y políticos han rescatado algunas escuelas para convertirlas en espacios de talleres educativos, recreativos, servicios comunitarios, como respuesta del pueblo al crimen del Gobierno. Dos importantes ejemplos de estos rescates han sido el Movimiento al Rescate de Mi Escuela (MARES), que rescató la escuela elemental Lorencita Ramírez de Arellano, ubicada en Toa Baja, y el Centro de Apoyo Mutuo y Resiliencia Comunitaria Las Carolinas (CAM), que rescató la escuela María Montañez Gómez en Caguas. Durante el pasado semestre, MARES ha desarrollado clínicas, charlas y conferencias sobre varios temas de interés de la Comunidad. Convirtieron una escuela cerrada en un centro comunitario de autogestión, abierto al servicio de decenas de familias. Por otro lado, CAM, desde 2017, comenzó a preparar y servir comida en el plantel escolar como consecuencia de los huracanes y el problema de seguridad alimentaria. Han servido más de 30,000 platos de comida, organizado brigadas salubristas en la comunidad y otros talleres de manualidades. Ambas iniciativas son importantes ejemplos de visión social y trabajo comunitario. Pero, como suele pasar en los Gobiernos que traicionan al pueblo, también han sido víctimas de la burocracia y la ceguera gubernamental de reconocer estos proyectos. Incluso, a MARES le cortaron el servicio de energía eléctrica el mismo día que nos enteramos del contubernio entre la AEE y Cobra Energy, con los consabidos arrestos. Desde mi oficina legislativa, he apoyado estos proyectos radicando resoluciones conjuntas para traspasar la titularidad de los planteles abandonados a estas comunidades, que son verdaderos ejemplos de solidaridad y justicia social.
Alexandra Lúgaro
Abogada, portavoz Victoria Ciudadana
RED DE REDES: ESTRUCTURA DE UN MOVIMIENTO PARA UN MEJOR PAÍS El pasado domingo, se llevó a cabo la primera asamblea nacional del Movimiento Victoria Ciudadana. Tal y como les había anticipado a través de esta columna, su propósito era escoger la estructura organizativa que habría de regir el movimiento entre las propuestas presentadas por diversos proponentes en un proceso abierto al público y discutido previamente en asambleas distritales. Tomar la decisión de hacer un proceso distinto a lo que históricamente había caracterizado a los partidos tradicionales, rindió grandes frutos, pues el modelo adoptado por la asamblea no solo distinguirá nuestro movimiento de las oxidadas maquinarias de la vieja política, sino que será una viva representación del tipo de gobernanza y la mayor democracia que bajo nuestra administración tendrá el país. El modelo escogido lleva por nombre Red de Redes y es de la autoría de los doctores Ángel Villarini, Alberto Rodríguez y el Sr. Gabriel Viera. Este parte del reconocimiento de que en nuestro país existen: 1) una gran cantidad de recursos humanos altamente capacitados en diversas áreas del conocimiento, 2) colectivos que defienden múltiples grupos y causas, 3) una diáspora esperanzada en regresar dispuesta a darnos la mano y 4) un sinnúmero de organizaciones municipales y comunitarias que hacen el trabajo que nuestro propio Gobierno se ha mostrado incapaz de hacer. A todos los anteriores, las administraciones rojas y azules los han visto como adversarios, y en lugar de integrarlos en el levantamiento del país, los han echado a un lado. Nosotros, por el contrario, habremos de integrarlos a nuestro movimiento en un modelo donde cada uno de los 4 grupos anteriormente mencionados conformarán una red con un rol protagónico y poder decisional. Atrás quedarán los días en que nuestro Gobierno sea administrado por politiqueros e incompetentes empeñados en hipotecar nuestro futuro. Sirva la estructura del Movimiento Victoria Ciudadana para ejemplificar el modelo de gobierno al que debemos aspirar: uno que se nutre y enriquece de los individuos y organizaciones que, con su trabajo, día a día, hacen patria. Uno hecho por la gente y para la gente, no para servirse, sino para servir. Vea el modelo completo en victoriaciudadana.com.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,684 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
09
UE promete Aprueban emergencia alimentaria en Argentina ayudar a Colombia ante crisis de refugiados La Unión Europea prometió ayer ayudar a Colombia lidiar con el éxodo de refugiados que huyen de la crisis política y económica en la vecina Venezuela. La comisionada de política exterior de la UE, Federica Mogherini, prometió 33.2 millones de dólares para ayudar a Colombia a identificar a migrantes venezolanos e integrarlos a la sociedad. La respuesta de Colombia ante la crisis ha sido “un ejemplo para la región y todo el mundo”, manifestó la comisionada, aunque advirtió que urge más ayuda internacional. Casi 1.5 millones de venezolanos han llegado a Colombia en los años recientes, pero muchos están ilegalmente en el país y no han conseguido empleo. AP
En un clima de creciente tensión social, los diputados argentinos aprobaron ayer un proyecto de ley que aumenta la ayuda para los comedores a los que acuden personas de bajos recursos que sufren la escalada del precio de los alimentos. En la foto, manifestantes acampan frente al Ministerio de Desarrollo Social durante una protesta en Buenos Aires. AP
BREVES
EE. UU. comienza a aplicar nueva política sobre asilo El gobierno de Donald Trump comenzó a aplicar una nueva política que deniega el asilo a la mayoría de los migrantes que llegan a la frontera sur, después de recibir el aval de la Corte Suprema, dijeron ayer funcionarios. Una portavoz de la agencia perteneciente al Departamento de
Seguridad Nacional que efectúa las entrevistas sobre asilo dijo que la política será retroactiva al 16 de julio, cuando fue anunciada la normativa inicial. AP
Lluvias causan muertes y grandes daños en sudeste de España Gran parte del sudeste de España fue azotado ayer por las peores lluvias
torrenciales en más de un siglo, que causaron al menos dos muertes y destrucción generalizada. El servicio regional de emergencias informó que una mujer de 51 años y su hermano de 61 fueron hallados sin vida dentro de un vehículo volcado por las aguas en Caudete, a unas 60 millas al sur de Valencia, reportó la agencia privada de noticias española Europa Press. AP
Empresas piden acción sobre armas Urgieron al Senado de EE. UU. a ampliar la revisión de antecedentes Directores ejecutivos de más de 100 grandes empresas estadounidenses como Airbnb, Twitter y Uber exhortaron ayer al Congreso tomar medidas para restringir la venta de armas, luego de una racha de masacres en distintos lugares del país. Los directores generales se sumaron así al debate sobre armas en Estados Unidos, rogando al Congreso que amplíe la revisión de antecedentes y apruebe una fuerte medida “preventiva”. En una carta enviada al Senado, los ejecutivos pidieron al Congreso aprobar una propuesta para que todas las ventas de armas requieran revisión de antecedentes y una fuerte medida preventiva que permita a las cortes emitir órdenes de protección para casos extremos a fin de salvar vidas. La ley del país sobre revisión de antecedentes necesita ser
AP
actualizada, argumentaron los directores generales, diciendo que la ley actual no refleja la manera cómo la gente compra armas ahora. El diario The New York Times fue el primero en reportar esta novedad. La carta de los ejecutivos ocurre tras tiroteos en Walmart en El Paso, Texas, así como en West Texas y Dayton, Ohio. Walmart dijo este mes que decidió descontinuar las ventas de ciertas municiones de armas y también dejará de vender pistolas en Alaska. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
10 @Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER
Tito Auger, de Fiel a la Vega, admitió que les causa un sentimiento agridulce el hecho de que la situación en la isla que tocan en sus canciones se mantiene inalterada. La banda se presentará el 4 y el 5 de octubre en Bellas Artes de Santurce
WWW.METRO.PR
Fiel a la Vega conmemora dos décadas de su icónico concierto acústico en el Centro de Bellas Artes en 1997. SUMINISTRADA
Mensaje que sigue vigente tras 23 años de trayectoria LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
En el marco de la celebración de su vigésimo tercer aniversario de trayectoria artística, la agrupación Fiel a La Vega compuesta por Tito Auger, Ricky Laureano, Jorge Arraiza y Pedro Arraiza, se apresta a repetir la hazaña; un espectáculo acústico como el que marcó su carrera hace veinte años. “Ese concierto fue muy especial para nuestra carrera. De ahí salió el disco más popular de la banda [Fiel a La Vega: El Concierto Acústico]. Esto fue sorprendente y hemos encontrado un nicho donde nos sentimos super cómodos para manifestarnos”, expresó Auger en entrevista con Metro. Los Fieles, como se conocen, viajarán en retrospectiva con canciones de sus ocho discos. “Va a ser un concierto representativo de toda la carrera de la banda en acústico, con acompañamiento de un cuarteto de violines. Estuvimos un tiempito escogiendo el repertorio porque son muchas canciones, pero tenemos un set bastante sólido. Pero los fans saben que nosotros vamos a tirarlo todo”, detalló entusiasmado.
El cancionero también incluirá “Vaya generación”, que lanzaron en medio de las manifestaciones del pasado verano (2019). “La canción habla de que hay un sentimiento distinto en el aire, nuevos vientos y una nueva manera de sentir las cosas. Esta canción no se escribió especialmente por lo que pasó, estaba escrita mucho antes, pero nos pareció perfecta con lo que estaba pasando”, contó el cantautor. En referencia a la vigencia de la temática de sus canciones y el respaldo del público durante más de dos décadas, comentó: “Tenemos un sentimiento agridulce porque muchas de las cosas que nosotros cantamos no han cambiado en este país. Pero afirmamos que, a raíz de lo que pasó en verano (la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló), este país dio un paso adelante y subió un escalón de entender cuál es su responsabilidad civil, social y política”. “Todavía nos falta mucho… Nosotros hemos estado estancados en un proceso que no nos ha permitido ver que nosotros tenemos unos poderes que van más allá de lo que nosotros mismos tenemos y de que podemos hacer unas cosas sin esperar por na-
“Nosotros hemos estado estancados en un proceso que no nos ha permitido ver que nosotros tenemos unos poderes que van más allá de lo que nosotros mismos tenemos y de que podemos hacer unas cosas sin esperar por nadie, a favor nuestro”. Tito Auger
die, a favor nuestro, que nos va ayudar a crecer y fortalecernos como sociedad”, precisó Auger. Las presentaciones de Fiel a La Vega se ofrecerán el 4 y el 5 de octubre en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Como invitado especial de la noche estará el cantautor Fernandito Ferrer.
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
ENTRETENER
11
Se abre paso con humor peculiar y extraño El comediante Julio Torres ha sido escritor en Saturday Night Life y tiene su propia serie y un especial de comedia en HBO Es un salvadoreño tratando de abrirse camino en Estados Unidos y lo ha logrado en el mundo de la televisión. Julio Torres pasó de hacer comedia en bares de Nueva York a ser guionista del emblemático programa humorístico Saturday Night Live, y ahora protagoniza y coescribe la primera serie casi enteramente en español del canal de cable estadounidense HBO (No HBO Latino). La cadena aprobó recientemente una segunda temporada de Los Espookys, una comedia sobre un grupo de amigos en Ciudad de México que son amantes de las películas de terror, luego de emitirse la primera en Estados Unidos y toda Latinoamérica. Torres la creó con su colega de SNL Fred Armisen y la actriz y guionista Ana Fabrega.
Sobre Julio Torres • Estudió Inglés y Literatura inglesa en The New School en Manhattan. • Sus primeras actuaciones como comediante fue en clubes de stand-up en Nueva York. • En SNL, algunos de sus sketches fueron protagonizados por estrellas como Ryan Gosling, Emma Stone y LinManuel Miranda.
“Mi mamá veía telenovelas brasileñas, que tienen realismo mágico... (y) siento que cazamos un poquito de eso en Los Espookys”, dijo a The Associated Press el artista de 32 años, quien en la serie la vida al peliazul Andrés.
Escribir para cine, televisión o teatro era uno de los muchos sueños de este inmigrante nacido en San Salvador, de madre arquitecta y padre ingeniero civil. Tras trabajar en una agencia de publicidad allí, hace 10 años consiguió una esperada beca para estudiar inglés y literatura inglesa en The New School en Manhattan. Al graduarse de la universidad no sabía cómo pasar a ser guionista, pero se le ocurrió que la mejor forma de comenzar era haciendo stand-up comedy, un arte que te da “la libertad de pensar en algo y ponerlo ante una audiencia el mismo día”, dijo. Tras teclear en Google “New York comedy open mic”, se fue a bares nocturnos para hablar frente a un micrófono. Su estilo cautivó a muchos desde el principio: Torres casi no gesticula y se mantiene erguido y serio durante su actuación, dejando que las palabras sean su única arma para hacer reír.
En esta imagen difundida por HBO, el actor salvadoreño Julio Torres durante su especial de comedia My Favorite Shapes. HBO VÍA AP
Cuando logró estar entre los finalistas de un programa de comediantes de la cadena NBC, un agente de talentos le dijo que lo quería representar. Torres le explicó que necesitaba una visa para quedarse en Estados Unidos y el agente lo ayudó a obtener una como artista. Así es como accedió a una
entrevista con los productores de Saturday Night Live, quienes lo contrataron en 2016. En SNL, algunos de sus sketches fueron protagonizados por estrellas como Ryan Gosling, Emma Stone o LinManuel Miranda. “Mi propósito no es ser popular, sino crear comedia o te-
levisión que siento que hable de una verdad que yo quiero comunicar. Y si esa verdad es recibida por una persona, y a esa una persona le encanta, a lo mejor hice algo bien”, dijo. HBO apostó este año por otro de sus proyectos: My Favorite Shapes by Julio Torres, un especial de una hora que se transmitió el pasado 10 de agosto en el que habla ante una audiencia sobre la vida personal de objetos inanimados o las ideas que tiene de lo que podrían ser. Durante la entrevista con AP, Torres tenía sobre la mesa varios bombones de chocolate. “Se han preocupado tanto por hacer que (este bombón) parezca elegante. Hay tanto esfuerzo para que el producto comunique elegancia. Sin embargo, es uno de los chocolates más baratos que puedes comprar. Eso me da risa”, comentó. Su humor ha sido calificado como peculiar y extraño, y él mismo admite que “no es para todos”. Sin embargo, en el futuro, Torres quiere seguir escribiendo, y por el momento, planea concentrarse en la nueva temporada de su serie televisiva. “Si cuando sea Halloween alguien se disfraza de algún Espooky, puedo dormir tranquilo”, concluyó con una sonrisa. CLAUDIA TORRENS / THE ASSOCIATED PRESS
Continúa Festival Internacional de Cortometrajes de Puerto Rico Cinefiesta
La gira de cortos de Cinefiesta continúa en la UAGM. SUMINISTRADA
Cinefiesta presentará Lo mejor de Cinefiesta 2019 los días 25 y 26 de septiembre, desde las 6:00 de la tarde, en el auditorio Haydeé Piñero Buck de la Biblioteca Jesús T. Piñero en el recinto de Carolina
de la Universidad Ana G. Méndez (UAGM), a beneficio de la Fundación de Cine de Puerto Rico y la Biblioteca Jesús T. Piñero. Como parte de la muestra se exhibirán los cortos ganadores en las ca-
tegorías nacional e internacional, que resultaron ser Innocent, del cineasta ruso Denis, y La capa azul, de la joven directora boricua Alejandra López. Este último corto ya ha acumulado, en su corta
vida, una veintena de premios en y fuera de Puerto Rico. Además, contará con la presentación de cortos locales invitados, como La reserva, de Emmanuel “Sunshine” Logroño. Otros cortos galardona-
dos que podrán apreciarse durante las dos sesiones en la UAGM son los ganadores en las categorías de mejores actuaciones masculinas y femeninas internacionales y nacionales, así como los que
obtuviesen premios como mejor guion, mejor fotografía y mejor dirección. Se ofrecerá un cóctel la noche inaugural. Los boletos a la venta en www.prticket.com. METRO
ESTA NOCHE EN EXCLUSIVA POR SISTEMA TV
RAÚL JULIÁ
THE WORLD’S A STAGE
Un recorrido por la carrera del actor Raúl Juliá quien por su carisma y versatilidad se convirtió en una leyenda del escenario, el cine y las artes.
Hoy, viernes, 13 de septiembre | 9:00 p.m.
Sigue nuestra programación en Antena 40.1 • Liberty 3 / 203 HD • Dish 40 • Claro 40 • PBS KIDS Antena 40.2 / 26.2 • PBS KIDS Liberty 125 / 325 HD
PLUS / MODAS
12 /MetroPR
@Metro_PR
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Pasarela del oeste se vestirá de bomba
MODA WWW.METRO.PR
Lemaris Lorenzo, boricua radicada en París, traerá su más reciente colección al West Fashion Week que se celebrará este fin de semana en Rincón. Mientras transcurría por las calles parisinas, la diseñadora de moda conversó con Metro sobre sus inicios en el diseño y su inspiración en la bomba SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Lemaris Lorenzo traerá su colección Yubá. SUMINISTRADA/JOANNA CARABALLO
Para algunos, la inspiración artística se despliega por medio de una pluma, un pincel, un instrumento o hasta un lente. En cambio, para otros, se trata de traducir esa poesía mediante una fina aguja y plasmar la musa en tejidos y textiles. Y, sin duda, la diseñadora Lemaris Lorenzo no titubea cuando se trata de hilar piezas que retraten su identidad y sus vivencias. Desde los 18 años y mientras estudiaba en el Recinto Universitario de Mayagüez, la artista —oriunda del pueblo de Aguada— fue captada por el hechizo de las telas y comenzó a confeccionar su propia línea de ropa, desde ready to wear hasta trajes de gala y novias. Al culminar sus estudios, Lemaris creó su propio taller de diseño de modas y continuó estudios en la ciudad de Nueva York, París e Italia. A sus 30 años, lleva dos años desfilando su perspectiva fashionista en la urbe parisina. Este fin de semana, la pasarela del West Fashion Week estará emperifollada con los diseños de la última colección de Lorenzo
titulada Yubá. Este conjunto de piezas fueron creadas por Lorenzo mientras cursaba sus estudios de maestría en la International Fashion Academy en París. “Me quise enfocar en algo que me perteneciera, así que me inspiré en la bomba puertorriqueña, especialmente en el paso del yubá de la bomba mayagüezana. Estuve en Puerto Rico tomando clases de bomba para poder sumergirme a lo que significaba el término bomba y poder proyectarlo en mis piezas”, sostuvo Lorenzo en entrevista telefónica con Metro. Al ser considerada una presentación sobresaliente, la colección de Lorenzo fue elegida para ser presentada en la semana de la Alta Costura en la ciudad europea. Lorenzo acentuó su presentación con elementos boricuas al utilizar la joyería de Dos Pinceles y el calzado de Isleñas, ambas marcas locales. “Cada rizo que se va a ver en mi pieza es captado desde
2
años, que lleva Lorenzo viviendo en Francia como profesora y diseñadora de moda
la imagen desde cuando una persona va al batey a bailar la bomba. Esos pasos de la bomba son reflejados a través de los rizos y los movimientos que tiene la pieza”, agregó. La colección también se distingue con los colores blanco, crema, arena, vainilla, amarillo, anaranjado, azul y verde. “La construcción de cómo están hecha las piezas es una construcción bastante formal, bastante densa, pero a la vez la sutilidad que tiene con los colores puede caer en lo casual”, subrayó Lorenzo, quien también relanzará su línea LemLoren. La diseñadora de modas, además, señaló que se debe fijar la mirada en el movimiento modista del área oeste y no solo en San Juan. “Presentar en el oeste una colección que ha sido inspirada en una bomba mayagüezana es volver a tus raíces y sentirte orgullosa de que esto no es solamente moda, es un propósito”, destacó. Y aunque lleva dos años viviendo en París, Lorenzo se mantiene ligada al mundo de la moda en la isla y en los nuevos espacios que se crean para promover el diseño. “La moda no es solamente crear una tendencia, sino es un estilo de vida”, sentenció la joven artista.
Itinerario de West Fashion Week • Viernes, 13 de septiembre 7:00 p. m. Grisel Barrios, Yolimar Mora, Tania Torres, Betzaida Medina 8:30 p. m. - 10: West Fashion Icon Recognition: Jocelyn Delgado, Orlando López 9:30 p. m.: Felipe Seda, Anne Hebe, Tylon Reyes • Sábado, 14 de septiembre 4:00 p. m.: Rosa Rivera, Curvy Chic, MEL Teens, José Braulio 5:30 p. m.: Tiny World, Juan Colón Show 7:00 p. m.: EDP RUNWAY SHOW, Yousef Aponte, Zorymar Batlle 8:00 p. m.: WEST POR UNA CAUSA, Lemaris Lorenzo, Sonia Rivera 9:30 p. m.: Eddie Laboyx, Carmen Peña, George Marrero, José Raúl • Domingo, 15 de septiembre 11:00 p. m.: Pibes Boutique, Kira Enid, Lorraine Ortiz, Jocelyn Delgado 1:00 p. m.: Luis Enrique, Ligia Rutinel, Tania Moreno, Mel Durán
Michael Kors rinde homenaje al estilo estadounidense el 9/11
La nueva colección de Michael Kors es presentada en la Semana de la Moda de Nueva York. AP
No hubo banderas, pero la colección que Michael Kors presentó en la Semana de la Moda de Nueva York fue en gran medida un homenaje patriótico al saludar a la moda estadounidense con diseños que incluyeron desde atuendos náuticos elegantes hasta vestidos clásicos femeninos y extravagancias de lunares. El desfile del miércoles, último día oficial de la semana de la moda, coincidió con uno de los días más solemnes en Nueva York: el aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre. Y aunque no se hizo ninguna referencia a los
atentados, el show irradió no solo orgullo estadounidense, sino temas de amor y paz, con un suéter con la palabra “HATE” (ODIO) tachada y la música del coro juvenil Young People’s Chorus de la ciudad, que serenó a los presentes con los clásicos “American Pie” de Don McLean, “This Land is Your Land”, de Woody Guthrie, y “Love Train”, de los O’Jays. Kors dijo a The Associated Press que se inspiró en muchos hilos de la experiencia estadounidense, desde el recientemente reimaginado musical de Broadway “Oklahoma” hasta sus propios ancestros. AP
El evento se celebró en Brooklyn. AP
La actriz mexicana Yalitza Aparicio asiste al desfile de Michael Kors. AP
Conecta con tu pasión
150 MEGAS con el Internet más rápido.
49
$
POR
.99*
al combinarlo con
ESPAÑOL DE PRIMERA TV Y TELEFONÍA ILIMITADA POR
30
$
adicionales
¡Suscríbete hoy! 787.355.6565
**
libertypr.com/150megas
*Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2019. La oferta de Internet de hasta 150 megas (hasta 150 megas de download/hasta 15 megas de upload) tiene un precio de $49.99 el cual aplica solamente al combinar con el servicio de Español de Primera TV (incluye Wi Fi, caja HD y telefonía ilimitada a P.R. y EE.UU.) por $30.00 adicionales. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Nuevo récord de jonrones en una temporada
Clijsters anuncia regreso al tenis La tenista belga Kim Clijsters, ganadora de cuatro títulos de Grand Slam, anunció ayer que planea regresar a las canchas. Madre de tres hijos, la belga, que se retiró tras el Abierto de Estados Unidos del 2012, dijo que quiere un nuevo reto, en una entrevista publicada en el portal de la WTA. AP
dentro de las distintas ramas deportivas, específicamente en las categorías menores. “Vemos los distintos incidentes que están ocurriendo. Vemos cómo continuamente nuestros niños y jóvenes se les troncha el futuro. Esto, porque los sobreexponen física y psicológicamente en los torneos”, argumentó en comunicación escrita. La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Adriana Sánchez Parés, indicó que la Orden Administrativa 2019-004 “ha rendido frutos” y que el borrador del Reglamento está completado. CYBERNEWS
Peor puesto para EE. UU.
Estados Unidos se irá de la Copa del Mundo de baloncesto con su peor posición en un torneo internacional importante, luego que una derrota de 94-89 ante Serbia en un playoff el jueves lo dejó sin posibilidades de cerrar más arriba de séptimo. El peor puesto final para un equipo estadounidense en 45 torneos fue sexto en el mundial de 2002. Estados Unidos —el número 1 mundial— solamente será séptimo u octavo en China, dependiendo de su partido final mañana. AP
Cerveceros superan a Marlins Ryan Braun rompió el empate mediante un jonrón de dos carreras en el tercer episodio, y los Cerveceros de Milwaukee superaron ayer 3-2 a los Marlins de Miami para completar una barrida en la serie de cuatro juegos y extender a siete su seguidilla de triunfos. Milwaukee, que igualó su mejor racha de esta campaña, comenzó el día igualado con Chicago en la lucha por el segundo boleto de comodín a los playoffs en la Liga Americana. Los Cachorros jugaban más tarde en San Diego. Con un récord de 78-68, los Cerveceros están 10 juegos arriba de la marca de .500, algo que no conseguían desde mediados de junio. Por los Marlins, el puertorriqueño Isán Díaz bateó de 4-1 con una anotada. AP
Nido batea jonrón en triunfo de Mets
Buscan regular participación menores en eventos deportivos El presidente de la Comisión de Recreación y Deportes, José “Che” Pérez Cordero, reanudó ayer los trabajos de la Resolución de la Cámara 95, para indagar sobre el cumplimiento de la Resolución Conjunta 30-2018, que ordena al Departamento de Recreación y Deportes (DRD) a enmendar sus reglamentos para establecer límites en la participación diaria en los que podrían jugar los jóvenes atletas de categorías menores. Al inicio de la audiencia pública, Pérez Cordero mencionó las diferentes problemáticas que hay
BREVES
El dominicano Jonathan Villar, de los Orioles de Baltimore, festeja luego de conectar un jonrón de tres carreras ante los Dodgers de Los Ángeles. Fue el cuadrangular número 6,106 en la campaña, para romper un récord de las Grandes Ligas. AP
La marca se estableció cuando aún faltaban 18 días de la campaña regular Los bateadores de las Grandes Ligas impusieron un nuevo récord de jonrones en una campaña, poniendo de manifiesto su creciente poderío en este deporte. El dominicano Jonathan Villar, de los Orioles de Baltimore, logró el miércoles el cuadrangular número 6,106 en la temporada. Con ello, se quebró la marca de 6,105 establecida en 2017. Y hay muchos más vuelacercas por venir. La marca se ha roto cuando restan todavía 18 días de la campaña regular. El aumento del número de bambinazos en las temporadas recientes ha sido tal que ha desatado una serie de conjeturas acerca de si las pelotas fueron modificadas para volar más lejos. El garrotazo de Villar ante Caleb Ferguson, de los Dodgers de Los Ángeles, llegó en Camden Yards, y fue el 22.o jonrón de la noche. Villar arri-
bó a 21 palos de cuatro esquinas en la temporada, la mayor cantidad en su carrera. “Después del jonrón, alguien me lo dijo”, comentó Villar respecto del récord. “Es increíble, algo impresionante para mí, no solo para mí, sino para el equipo, porque lo bateamos aquí. Es asombroso, pondrán el bate en el Salón de la Fama y eso me emociona”. Baltimore llegó a la jornada con un total de 279 cuadrangulares permitidos, otra cifra sin precedente. “Hay jonrones por todos lados, y es difícil hacer que la pelota se mantenga dentro del parque. Es aún más complicado en este estadio, durante una noche húmeda en que la bola viajaba”, opinó el manager de Baltimore, Brandon Hyde, tras el triunfo por 7-3 sobre los Dodgers. “He visto suficientes cuadrangulares aquí por parte de los rivales, así que es bueno que nosotros conectemos algunos”. Pete Alonso, de los Mets de Nueva York, suma 47 bambinazos, la mayor cantidad de la campaña en las mayores. Los Mellizos de Minnesota
Juan Lagares aportó un grand slam y un jonrón de dos carreras por los Mets de Nueva York, que impusieron un récord del club con seis vuelacercas y apabullaron el jueves 11-1 a los Diamondbacks de Arizona, barridos en la serie de cuatro encuentros. Michael Conforto sacudió su trigésimo bambinazo en la campaña, Todd Frazier bateó de cuadrangular por tercera vez en la serie y el dominicano Robinson Canó logró otro jonrón, lo mismo que el boricua Tomás Nido. Los Mets superaron esta semana a los Diamondbacks por 26 carreras contra cuatro. AP
6,106
fue la marca de jonrones establecida el pasado miércoles lideran las Grandes Ligas con 277 vuelacercas, luego que el dominicano Jorge Polanco consiguió uno en la tercera entrada ante el as de Washington, Stephen Strasburg, en el Target Field. El total de jonrones de los Mellizos es el mayor en la historia durante una sola temporada. En agosto, los bateadores de las mayores quebraron la marca de cuadrangulares para un mes, por tercera vez en el año. Llegaron a 1,228, según el Elias Sports Bureau. Ello rebasó los 1,142 de junio y los 1,135 de mayo. Hubo 5,585 bambinazos el año pasado. En 2017, Alex Gordon pegó el cuadrangular número 5,694 de la campaña, que rebasó el récord anterior, impuesto en 2000, en plena Era de los Esteroides. AP
El boricua Tomás Nido celebra su jonrón. AP
Encarnación vuelve a lesionarse en victoria de Yankees Edwin Encarnación se voló la barda por cuarta ocasión en ocho juegos desde que regresó de la lista de lesionados, pero sufrió una dolencia en el músculo oblicuo izquierdo y se marchó en la quinta entrada del primer juego de una doble cartelera, en el que los Yanquis de Nueva York vencieron ayer 10-4 a los Tigres de Detroit. Encarnación, el bateador designado de Nueva York, disparó un jonrón de dos carreras en el tercer episodio, recibió una base por bolas en el quinto y fue relevado por el emergente Mike Ford en el séptimo. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
DEPORTES
15
Saints visitan a Rams y buscan revancha tras el Final de Conferencia Nacional El partido está señalado para este próximo domingo a las 4:25 p. m. Una flagrante interferencia de pase con 1:49 minutos por jugar en final de la Conferencia Nacional fue observada por todos, menos por los responsables de sancionar la falta. Y ello dejó una herida que sigue abierta en Nueva Orleans. La derrota por 26-23 en tiempo extra es un recordatorio doloroso del Super Bowl que pudo ser y no fue para los Saints. El proceso de sanación para Nueva Orleans (1-0) podría comenzar el domingo en Los Ángeles, adonde viajan los Saints con la intención de demostrarles a los Rams que, de no ser por la falla arbitral, tan grave que provocó un cambio de reglas en la NFL, debieron ser ellos los representantes de la Nacional en el pasado Super Bowl. Los Rams (1-0) quizá tengan algo que decir. Campeones rei-
nantes de la Conferencia Nacional, vienen de una complicada visita a Carolina en la primera semana, y obtuvieron el triunfo por 30-27 a pesar de que perdieron un balón, les bloquearon dos patadas y fallaron un intento de gol de campo. De hecho, los Rams, que finalizaron 2018 como la segunda mejor ofensiva de la NFL, han anotado al menos 30 puntos en 13 de sus últimos 17 partidos de campaña regular. Lograron al menos 30 puntos en seis de sus ocho partidos en casa la campaña anterior y el quarterback Jared Goff tiene ocho envíos de touchdown y tres intercepciones con un rating de 104,2 puntos en los tres enfrentamientos de su carrera ante los Saints. Las cifras se apegan a una tendencia plenamente ofensiva en la liga, en la
que se impuso récord para una jornada inaugural con 90 touchdowns la semana pasada y donde los 776 puntos son la tercera cifra más alta de la historia. Los Saints están plenamente equipados para enfrentar fuego con fuego. En el duelo de temporada regular del año pasado, vencieron 45-35 a los Rams, de la mano de cuatro pases de touchdowns de Drew Brees, quien en sus últimos tres duelos ante Los Ángeles acumula nueve envíos anotadores sin intercepción para un rating de 127,2. Desde que Brees y el coach Sean Payton llegaron a Nueva Orleans antes de la campaña 2006, los Saints han estado 10 veces entre los dos mejores ataques de la NFL. Venganza o redención, la NFL no puede darse el lujo de un nuevo error arbitral que manche un encuentro en donde la única certeza es que habrá puntos.
Nickell Robey-Coleman, de los Rams de Los Ángeles, defiende un pase lanzado a Tommylee Lewis, de los Saints de Nueva Orleans, durante el Juego de Campeonato de la Conferencia Nacional de la NFL, en Nueva Orleans, el pasado 20 de enero. AP
Vikings en Green Bay Esta semana depara apenas tres partidos entre dos equipos que iniciaron la campaña con foja de 1-0. Uno de ellos es también un duelo entre rivales del Norte de la Nacional que ganaron
sus respectivos compromisos a la vieja usanza: con defensiva y control de balón. Los Packers dieron inicio a la era del coach Matt LaFleur con una exhibición defensiva el pasado jueves, cuando limitaron a
los Bears de Chicago a tan solo tres puntos. Fue apenas la tercera ocasión desde el inicio de la campaña 2017 que limitan a un rival a menos de 10 unidades. Ahora, la misión de Green Bay es demostrar consistencia ante un equipo que desplegó un “balance” ofensivo inusual para estas épocas centradas en el ataque aéreo. A pesar de contar con un quarterback de 84 millones de dólares en Kirk Cousins, los Vikings comenzaron su campaña con un triunfo por 28-12 ante los Falcons, que incluyó un peculiar plan ofensivo de 38 jugadas por tierra (para 172 yardas) y tan solo 10 intentos de pase, que redituaron 98 yardas. Green Bay sorprendió a los campeones reinantes de la división al limitar a los Bears a tan solo 15 acarreos, retando al quarterback Mitch Trubisky a ir al aire 45 veces, la tercera mayor cantidad de su carrera. AP
PREORDÉNALO Y DISFRUTA DE 600MHz,
LA SEÑAL MÁS POTENTE Y NUEVA. RECIBE HASTA 50% DE DESCUENTO Vía 24 créditos a tu factura al hacer trade-in de un iPhone elegible. Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante. Para clientes con buena clasificación crediticia + Impuestos.
HOY ABRIMOS A LAS 8AM PREORDÉNALO EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE
Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 19 de septiembre de 2019 en tiendas participantes y por Televentas. Oferta iPhone 11, iPhone 11 Pro: Requiere plan pospago. Si cancelas el servicio móvil antes de recibir los 24 créditos a tu factura, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante de tu equipo a precio regular; contáctanos antes de cancelar para entonces hacer pagos mensuales a tu balance mensual. Impuestos sobre el precio antes de los créditos deben pagarse al momento de la compra. Requiere crédito y servicio en plan pospago elegibles, plan de pago a plazos y trade-in de un equipo elegible ($550 por iPhone XS Max, $500 por XS o $350 por XR, X, 8, 8+, 7 o 7+). iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99; iPhone 11 Pro (64GB): $279.99 pago inicial + $30/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $999.99; 0% APR. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para nuestros clientes con mejor clasificación crediticia; cantidades pueden variar para otros clientes. Puede requerir aprobación de crédito, deposito, kit básico SIM de $10 y, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un cargo de $20 por actualización. Hasta $550 vía créditos mensuales a tu factura dependiendo del equipo dado en trade-in; debes estar activo y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación desde la fecha del trade-in del equipo elegible. Máx. 12/cuenta. No puede combinarse con ciertas ofertas o descuentos (ej. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de la oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. 600MHz: Requiere equipo compatible. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.