BUSCANDO
ABUELOS JÓVENES 2019
TOUR DE PROMOCIÓN 12PM - 4PM WALMART SUPERCENTER Sábado Agosto 3 - Ponce Baramaya Sábado Agosto 10 - Mayagüez Sábado Agosto 17 - Humacao Sábado Agosto 24 - Canóvanas Sábado Agosto 31 - Toa Baja Domingo 8 de Septiembre Dia Del Abuelo Cierre del Tour (Pendiente) Actividades del Tour: Clínicas de Salud, Talleres, Charlas Educativas & de Motivación, Degustación de Alimentos, Entretenimiento, Invitados Especiales, Juegos, Sorteos, Premios y mucho mas...
abuelosjovenes
info@abuelosjovenes.com
SAN JUAN, PUERTO RICO
REINA LA CONFUSIÓN EN MATRÍCULA UPR
PÁGINA 04
Miércoles, 7 de agosto de 2019
COMPÁS DE ESPERA A DECISIÓN SUPREMA
PÁGINA 02
metro.pr
@Metro_PR
.pr
/MetroPR
Sigue a los nuestros en LIMA 2019
PIERLUISI DEFIENDE SUS GESTIONES EN LA FORTALEZA PÁGINA 03
Rosselló apagó la luz y cerró el acceso a la información Antes de concretar su renuncia, firmó 66 leyes que incluyen las de Acceso a Información Pública y de Datos Abiertos, que hacen todo lo contrario de lo que dice su nombre PÁGINA 04
GETTY
ORGULLO BORICUA ENTRE LOS ATLETAS DORADOS DE PUERTO RICO
PÁGINA 12
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
En espera del Supremo decisión sobre gobernador
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Ayer las partes en el pleito entregaron sus alegatos ante el máximo foro judicial SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Jueces del Tribunal Supremo ARCHIVO
Argumentos del Senado
Argumentos de Pierluisi
Representado por el bufete Aldarondo y López Bras
Representado por Martínez Umpierre y Martínez García
1
Un secretario de Estado tiene que ser confirmado por la Cámara de Representantes y el Senado para poder suceder al gobernador.
1
Un nombramiento en receso le da a la persona las mismas facultades y deberes que si se tratase de un nombramiento en propiedad.
2
Pierluisi vulneró la doctrina de separación de poderes al juramentar el pasado viernes como gobernador y no pasar por el crisol del Senado.
2
La Constitución de Puerto Rico no prohíbe que un secretario de Estado sea nombrado en receso.
3
La interpretación que hace Pierluisi de la Ley 7 de 2005 es incorrecta, ya que no menciona que el secretario de Estado puede suceder al gobernador sin ser ratificado.
3
El Tribunal Supremo debe declarar la constitucionalidad de la Ley 7 de 2005 a pesar de sus “imperfecciones”.
4
En la alternativa, si el tribunal determina que Pierluisi interpretó correctamente la Ley 7, el Tribunal Supremo la debe declarar inconstitucional.
4
Sería “nefasto” para el país si el Tribunal Supremo decide a favor de los planteamientos de Rivera Schatz, ya que le otorgaría poder excesivo a la Rama Legislativa.
5
Es nula la juramentación y ocupación del cargo, por lo que solicita injunction para que Pierluisi cese de ejercer funciones como gobernador de Puerto Rico.
El Senado no actuó sobre el nombramiento de Pierluisi como secretario de Estado antes de la efectividad de la renuncia de Rosselló.
¿Cuánto se puede tardar el Supremo en resolver? Ante la incertidumbre sobre la validez de Pedro Pierluisi como gobernador de la isla, se puede esperar una decisión del Tribunal Supremo en cualquier momento. Profesores de la Facultad de Derecho de la Interame-
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
ricana, como Carlos Ramos y Andrés Córdova, opinaron que, aunque es difícil pronosticar cuándo tendrán una determinación final, no debe extenderse más de una semana. SADOT SANTANA MIRANDA
Con las fichas de cada parte sobre el tablero, solo resta que el Tribunal Supremo de Puerto Rico determine en cualquier momento si la juramentación y ocupación de Pedro Pierluisi como gobernador es válida o no. Ayer, tras cumplirse el plazo establecido por el máximo foro judicial, tanto la representación legal de Pierluisi, como la de Thomas Rivera Schatz, presidente del Senado, justificaron sus posturas para intentar persuadir a los nueve jueces y prevalecer en el pleito. El Supremo deberá decidir si la juramentación de Pierluisi como gobernador es válida, aun cuando no fue confirmado por ambas Cámaras legislativas. La contención principal de Pierluisi está centrada en que fue nombrado en receso por el entonces gobernador Ricardo Rosselló y que dicha designación le otorga todos los deberes y facultades de un nombramiento en propiedad. Argumentó, además, que la Constitución no prohíbe que un secretario de Estado nombrado en receso pueda suceder al gobernador en caso de renuncia. Los abogados de Pierluisi aludieron a que la Constitución “no distingue entre el nombrado en propiedad versus el nombrado en receso”. “Es constitucionalmente permisible que un secretario de Estado que haya sido ‘nombrado en receso’ y prestado juramento asuma la gobernación, ya que de inmediato quedó investido con las mismas facultades, deberes y obligaciones del cargo”, reza el recurso legal de Pierluisi. Asimismo, pidieron que se declare constitucional la Ley 7 de 2005. Según establecieron, el criterio rector para determinar quién puede suceder al gobernador es que haya “sido nombrado sin distinción alguna”. El recurso legal de Pierluisi señaló, además, que el Senado no actuó sobre su nombramiento antes de que la renun-
cia de Rosselló fuera efectiva el pasado viernes a partir de las 5:00 p. m. “El Senado, sin una explicación razonable, abdicó su poder de ejercer dicha facultad constitucional. En otras palabras, el Senado decidió renunciar a su derecho a confirmar al secretario de Estado”, lee el documento legal. Se planteó, además, que, en caso de que el Tribunal Supremo decida a favor de Rivera Schatz, la decisión “tendría un impacto nefasto en la gobernabilidad de Puerto Rico y conllevaría otorgarle al Poder Legislativo una facultad constitucional irrazonable y excesiva que constituiría una usurpación impermisible del Poder Ejecutivo, concentrando excesivamente el poder en una sola rama de gobierno en contravención de los principios más básicos de la separación de poderes consagrados en la Constitución”. Por su parte, Rivera Schatz, al igual que estableció en su demanda, expuso en sus argumentos que se violentó la facultad de consejo y consentimiento que tiene el Senado para confirmar a un designado a secretario de Estado. Agregó que Pierluisi vulneró este requisito constitucional cuando juramentó el pasado viernes 2 de agosto. Condena que, luego de la confirmación por parte de la Cámara de Representantes en la tarde del viernes, Pierluisi
Amigos de la corte en pleito Senado vs. Pierluisi Varias entidades presentaron recursos de amigos de la corte en los que se pide intervenir como fuente adicional de información que ayude a dilucidar la controversia: • Partido Popular Democrático • Profesores de Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana • Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico
había sido ratificado parcialmente, pero debía contar con el aval senatorial para convertirse en secretario de Estado en propiedad. El presidente senatorial reiteró que la juramentación y la ocupación de Pierluisi al cargo de gobernador debe ser declarada nula, ya que “tenía que ocupar el puesto de secretario de Estado en propiedad al momento en que la misma fue efectiva”. La representación legal de Rivera Schatz volvió a evocar el Diario de Sesiones de la Asamblea Constituyente y la intención de las personas que redactaron la Constitución en el 1952 para señalar que el secretario de Estado debe ser confirmado por la Cámara de Representantes y el Senado. De tal manera, insistió en que si el tribunal decide que la interpretación de Pierluisi de la Ley 7 de 2005 es correcta, el Tribunal Supremo debe declararla inconstitucional. Según Rivera Schatz, la excepción que está enmarcada en la Ley 7 de 2005, solo implica que el secretario de Estado es el único funcionario —llamado a suceder al gobernador en caso de renuncia— que tiene que ser confirmado en ambos cuerpos legislativos. En el recurso legal, consideró “absurdo” que el secretario de Estado no requiera confirmación de la Legislatura para suceder al gobernador y los demás secretarios sí. “La Constitución de Puerto Rico establece de forma clara, y para la situación aquí descrita, que para ocupar el cargo de gobernador ante la renuncia efectiva de Rosselló Nevares, el Lcdo. Pierluisi Urrutia tenía que ocupar el puesto de secretario de Estado en propiedad al momento en que la misma fue efectiva”, argumentó. Asimismo, la representación legal del líder senatorial, solicitó nuevamente que se emita un injunction contra Pierluisi para que “cese de ejercer las funciones de gobernador”. Por su parte, el procurador general, Isaías Sánchez Báez, también sometió un recurso legal en representación del Gobierno de Puerto Rico en el que defendió la validez de la Ley 7 de 2005 y pidió al Tribunal Supremo que valide la gobernación de Pierluisi.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
NOTICIAS
Pedro Pierluisi dice tener el alma tranquila
ANÁLISIS
Profesores participaron de un foro abierto sobre la crisis en la gobernación. CAPTURA DE PANTALLA
Profesores de Derecho evalúan controversia En medio de la crisis constitucional que impera en el país por la impugnación de la juramentación a la gobernación de Pedro Pierluisi, los miembros del Tribunal Supremo deben tomar pronto una decisión, y de manera unánime, sobre la controversia. En eso coincidieron varios profesores de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana, donde se celebró ayer un foro para analizar la controversia. El profesor y abogado Jorge Farinacci Fernós criticó la redacción de la Ley 7 de 2005, que es en la que se sustenta Pierluisi, al señalar que resulta ambigua. Sugirió que primero hay que evaluar lo que dice la Constitución del país. “El escenario expresamente descartado por la Asamblea Constituyente es que alguien nombrado que no fue confirmado suba a la gobernación. Eso fue descartado por la Constitución”, subrayó. El profesor reiteró que la Constitución dictamina que el secretario de Estado, a diferencia de otros jefes de Gobierno, debe contar con el aval de la Cámara de Representantes y el Senado. La profesora Yanir Reyes Gil coincidió con Farinacci Fernós y aludió a la exposición de motivos de la Ley 7 de 2005, que sí es cónsona con la Constitución. Por su parte, el jurista Andrés
Córdova estimó que la Ley 7 de 2005 creó una “laguna interpretativa”. El constitucionalista Carlos Ramos anticipó que el Tribunal Supremo no está obligado a celebrar una vista oral. Farinacci Fernós coincidió con Ramos, pero estimó positivo que se cite a una audiencia en la que todas las partes puedan argumentar frente a los jueces. Asimismo, Ramos sostuvo que una decisión unánime por parte de los nueve miembros del Tribunal Supremo podría brindarle al proceso “contundencia”. Según Córdova, la controversia no es muy compleja, por lo que es asequible. Sobre si se debe considerar cambiar la Constitución del país debido a la reciente controversia, Ramos señaló que se deben considerar una amplia gama de enmiendas que “respondan a lo que pidió el pueblo en su manifestación en las calles: “Queremos democracia directa y representativa”. Ante interrogantes sobre la parcialidad del Tribunal Supremo, en que cinco personas fueron nombradas por Luis Fortuño, Ramos confía en la credibilidad del foro para emitir una determinación correcta. Reyes Gil, por su parte, sostuvo que espera que los jueces decidan al margen del partidismo, especialmente en momentos en que el pueblo cuestiona la legitimidad de las instituciones gubernamentales. SADOT SANTANA MIRANDA
En Cámara y Senado, propusieron tres enmiendas constitucionales. SUMINISTRADA
PIP propone una nueva Constitución El Partido Independentista Puertorriqueño anunció ayer la presentación de varios proyectos de ley para enmendar la Constitución, así como una medida para viabilizar una convocatoria a lo que llamaron una Asamblea para un Nuevo Puerto Rico. Entre las enmiendas constitucionales
03
se plantea proveer una elección especial abierta de un nuevo gobernador cuando ocurra una vacante, autorizar el referéndum revocatorio de un gobernador y disponer una segunda vuelta entre los dos candidatos a gobernación con mayor cantidad de votos. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
El funcionario no se comprometió con hacer pública la información que le requirió el Senado
Le autorizó escoltas a Rosselló Aunque no ha firmado leyes ni órdenes ejecutivas, Pedro Pierluisi autorizó la asignación de escoltas para Ricardo Rosselló y su familia, quienes no están en Puerto Rico. Según el Comisionado del Negociado de la Policía, Henry Escalera, se autorizó la escolta —pagada con fondos públicos— debido a supuestas amenazas “que lo ponen en riesgo real” . Las amenazas están bajo investigación “por agencias federales y la Policía local del Estado”, dijo Escalera. La autorización se hizo “de manera excepcional y por un tiempo limitado”, agregó mediante comunicado. El funcionario no especificó la cantidad de tiempo ni la cantidad de agentes designados a la seguridad de Rosselló.
MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN maria.colon@onemetro.com
En momentos en que el Tribunal Supremo evalúa la constitucionalidad de la juramentación de Pedro Pierluisi como gobernador, y el Senado le salió al paso por falta de diligencia al entregar documentos, el juramentado gobernador Pedro Pierluisi Urrutia aseguró que los ataques y expresiones “denigrantes... no minan mi alma”. Ayer, en una extensa conferencia de prensa, explicó que en estos momentos de incertidumbre, ha optado por no firmar leyes u órdenes ejecutivas hasta que la corte resuelva la controversia. Ni siquiera ha pensado en qué hará si el Tribunal Supremo no lo favorece, confesó. Además, se mostró optimista y dispuesto a “pasar la página” de ser legitimado como gobernador, confiado en que el país y la Asamblea Legislativa harán lo mismo.
De la Junta a voluntaria en La Fortaleza
Pedro Pierluisi dijo no tener un plan si el Supremo falla en su contra. CYBERNEWS
Quien fuera directora de la oficina de la Junta de Control Fiscal (JCF), Rosemarie “Maí” Vizcarrondo Carrión, lleva a cabo gestiones en La Fortaleza como “voluntaria” desde que Pierluisi Urrutia juramentó como gobernador. Vizcarrondo Carrión renunció a su cargo en el ente fiscal el 30 de julio, confirmó a este medio el portavoz de la JCF, Edward Zayas. “Era mi directora de mi oficina aquí en Puerto Rico y yo le he pedido que esté a mi lado en esta ocasión. Sí, es mi intención nombrarla a un puesto en La Fortaleza, pero todavía no ostenta puesto alguno. Yo no he firmado la documentación para eso, así que, actualmente, ella está como voluntaria ayudándome, pero sí, es mi intención que esté a mi lado”, contestó Pierluisi Urrutia a preguntas de Metro. Vizcarrondo Carrión dirigió la oficina de Pierluisi Urrutia en Puerto Rico durante los ocho años de su incumbencia como comisionado re-
sidente en la capital federal, y luego pasó a la JCF por la que el ahora gobernador abogó, como parte de la Ley Promesa. Su salario en la Junta rondaba los $120,000. “Y a ella le van a aplicar las mismas reglas de la Oficina de Ética Gubernamental en cuanto a confidencialidad y el uso de cualquier información que llegue a nosotros”, añadió. La admisión surge en momentos en que legisladores y ciudadanos cuestionan las lealtades de Pierluisi Urrutia considerando sus vínculos con el ente fiscal, quienes se han encargado de recrudecer las medidas de austeridad impulsadas por el Gobierno. Pierluisi Urrutia facturó a la JCF en su práctica privada, como miembro del equipo de abogados de O’Neill & Borges. El licenciado renunció al bufete, pero hasta la semana pasada seguía gestionando su liquidación, puesto que también es capital member. Así se desprendió del interrogatorio del representante indepen-
diente Manuel Natal Alvelo.
Entregará informes, pero no publicará A la insistencia de los medios sobre si hará públicos sus informes financieros y otros documentos de rigor, Pierluisi Urrutia afirmó que entregará los que la ley lo obligue. Sobre si los hará públicos, afirmó: “Si ustedes solicitan la información, lo voy a considerar”. El gobernador no entregó al Senado los documentos que se le requieren a todos los nominados durante el proceso de evaluación legislativa, lo que sirvió de argumento al presidente Thomas Rivera Schatz para no atenderlo.
El único responsable de la juramentación Pierluisi Urrutia declinó explicar cuáles fueron las expresiones de la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, cuando acudió ante ella para pedir su asesoría antes de juramentar al cargo. “Yo, entrar en los detalles
de lo que me dijo la secretaria, a mí no me parece necesario. Como dije (...), no levantó objeción a mi juramentación y, de igual manera, el gobernador (Rosselló Nevares) tampoco”, declaró. “Yo dije que yo tomé la decisión. Yo asumo la responsabilidad. Soy el único a quien se le puede adjudicar esa decisión”, añadió. El primer mandatario señaló, además, que la última vez que vio a Rosselló Nevares fue el martes antes de su juramentación. Aseguró que se mantuvo en comunicación constante, pero no sabía su ubicación física. El país también desconocía su paradero desde entonces. No obstante, Metro supo que Rosselló se marchó de la isla en la mañana del viernes, varias horas antes de que se hiciera efectiva su renuncia, por lo que, desde ese momento, Pierluisi estaba como gobernador interino, aunque ello nunca se anunció.
Procura estabilidad Sobre los más de mil maestros que faltan por reclutar de cara al inicio del semestre escolar que inicia el lunes, afirmó: “Todos van a estar reclutados, me lo hizo saber así el secretario” Eligio Hernández Pérez. También se reunió con gremios del sector privado que, a la salida del Palacio de Santa Catalina, hicieron eco de su apoyo al juramentado gobernador.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
Rosselló firmó leyes que obstaculizan la rendición de cuentas del Gobierno A oscuras y en la víspera de su abrupta salida del Gobierno, Ricardo Rosselló firmó el jueves pasado dos leyes cuyo efecto neto es dificultar el acceso a la información pública y a la libre expresión, se supo ayer. Previo a su salida, el saliente gobernante firmó un total de 67 leyes, 58 de estas el día antes que se hiciera efectiva su renuncia. Cecille Blondet, directora ejecutiva de Espacios Abiertos, una organización no gubernamental dedicada al reclamo de transparencia en los haberes públicos, informó que Rosselló estampó su firma en las leyes 122 y 141, y al hacerlo, redujo la obligación del Estado de hacer públicas sus acciones y el ejercicio de la libertad de prensa. “Los legisladores que aprobaron esos proyectos también a cuartos oscuros y... tendrán que rendir cuenta por sus actos”, señaló la directora. Blondet recordó que, tanto Espacios Abiertos como otras organizaciones y gremios periodísticos, habían solicitado directamente al exmandatario que no convirtiera en ley esos dos proyectos por no cumplir con los principios de acceso a la información pública reconocidos local e internacionalmente. Rosselló no solo ignoró el pedido, sino que tampoco lo informó al pueblo a través del Departamento de Estado, como impone el Código Político. “La firma de Rosselló de las leyes de transparencia y datos abiertos puede presentar otra controversia que deberá resolver nuestro más alto Tribunal, puesto que son leyes que, en efecto, limitan derechos de estirpe constitucional”, advirtió Blondet. Entre otras cosas, la llamada Ley de Transparencia elimina la posibilidad de solicitar información pública de forma verbal, uso y costumbre en la mayoría de los casos cuando se trata de miembros de la
67
El total de leyes que firmó Ricardo Rosselló en sus últimos días de gestión como gobernante.
prensa, y en el proceso legislativo de enmiendas al proyecto original. Eliminó sanciones administrativas que incluían una multa de $250 a quien obstruyera el flujo de información pública. Eliminó, a su vez, la garantía de que, si la información pública es de fácil acceso, se omita el trámite burocrático creado por la misma ley y esta se entregue de inmediato. En el caso de la Ley de Datos Abiertos, se enumeran 12 excepciones a la debida divulgación de datos, ampliando, incluso, las contenidas en la Ley de Libertad de Información de Estados Unidos (FOIA).
Aprobó 58 leyes en un solo día En la víspera de su salida, Rosselló firmó 58 leyes que se suman a otras nueve desde que comunicó su renuncia, para un total de 67, según la entidad. El alcance real de muchas de estas leyes se desconoce, pues, hasta el momento, no han sido divulgadas por el Departamento de Estado. El Código Político de Puerto Rico impone a quien ocupe la secretaría de Estado la obligación de promulgar todas las leyes decretadas por la Asamblea Legislativa y firmadas por el Gobernador de Puerto Rico. “Los últimos días de su gobernación, después de anunciada su renuncia, hubo aún menos transparencia de parte de Rosselló. Fue aún peor porque no sabemos con quién se reunió, qué decisiones tomó, aun cuando el pueblo estaba en las calles exigiendo respeto. No sabemos siquiera qué indultos concedió ni qué contratos firmó”, recalcó Blondet. METRO
No se descarta impugnar en tribunales las leyes que firmó Ricardo Rosselló. ARCHIVO
En algunos recintos se experimentaron extensas filas en las oficinas de Asistencia Económica. SUMINISTRADA
Escollos con el nuevo modelo de becas en UPR Señalan confusión entre los universitarios en el proceso de matrícula tras la eliminación de las exenciones sustituida por programa de ayudas LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@onemetro.com
A pesar de que el nuevo modelo de ayudas económicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) —que elimina las exenciones de matrícula no estipuladas por ley— promete que la mayoría de los estudiantes del sistema no tenga que pagar el costo de los créditos, el proceso de implementación ha experimentado diversos escollos. Así lo afirmaron diversos representantes estudiantiles y sindicales de la institución, que expusieron a Metro que ha habido dudas y confusión por parte de los universitarios en torno al proceso de adjudicación de ayudas económicas. El presidente del Consejo General de Estudiantes (CGE) de Ponce, Hani Elmusa Rivera, afirmó que recibieron múltiples llamadas y mensajes en redes sociales con interrogantes sobre la nueva política de ayudas. “Se prometió que, antes de empezar las clases, la programación iba a estar lista y el 80 % no iba a tener que pagar matrícula, y eso fue un golpe bien fuerte a muchos estudiantes porque tienen que pagar entre $300 y $700” como primer pago, expuso Elmusa Rivera.
“Ha sido un proceso bastante abrupto, pues sucedió a raíz de cumplir con la Junta de Control Fiscal”.
Naomy Rivera, representante estudiantil subgraduada ante Junta de Gobierno de la UPR
Según el presidente CGE Ponce, eliminar las exenciones ha provocado, además, que aquellos estudiantes que antes recibían exención, al no cualificar para la beca Pell, este semestre se les reflejara la deuda. Estos tendrían que acogerse a prórroga hasta tanto la administración evalúe su elegibilidad al programa nuevo de ayudas. Por su parte, la presidenta del CGE de Mayagüez, Génesis Alvelo, también ha recibido muchas dudas por parte de los estudiantes. Señaló que el modelo se implementó “un poco apresurado y no se le dio el tiempo a los recintos que lo trabajaran”. No obstante, reco-
noció que el personal estaba orientando a los y las estudiantes sobre el mecanismo de planes de pago. Ayer, el rector de UPR Mayagüez, Agustín Rullán, anunció en redes sociales que el periodo de pago de matrícula se extendería hasta hoy a las 8:00 a. m. Ambos presidentes de los Consejos Estudiantiles informaron que mantienen comunicación con otros líderes estudiantiles, y la confusión y la situación de tener que hacer prórrogas ha sido un problema generalizado en todos los recintos. “Ha sido un proceso bastante abrupto, pues sucedió a raíz de cumplir con la Junta de Control Fiscal, que llevaba tiempo solicitando que las exenciones de matrículas se eliminen en su totalidad. Para que la Junta de Gobierno pudiese cumplir con el mandato de la Junta de Control Fiscal, hizo esta modalidad”, dijo la representante estudiantil subgraduada ante la Junta de Gobierno (JG), Naomy Rivera. Señaló, además, que “no hubo un proceso de revisión, no hubo comunicación entre administración central y recintos para evitar que esto suceda”.
Administración defiende el programa Sin embargo, el vicepresidente de Asuntos Estudiantiles, José Perdomo, aseguró que hubo orientación para implementar
la política de ayudas, pero reconoció que los recintos lo han ido implementando de forma independiente. No obstante, indicó que muchos de ellos hicieron ajustes para evaluar si el estudiante es elegible. “Es una política innovadora que busca beneficiar la mayor cantidad de estudiantes en el sistema”, expresó Perdomo al insistir en que el 80 % de los alumnos no tendrían que pagar. Planteó que fue un proceso que respondió a pedidos de estudiantes y pasó por un proceso de estudios de la Junta de Gobierno. Reconoció que, al ser una política nueva, su implementación está en un proceso de aprendizaje y evaluación. Para el modelo de ayudas económicas, se destinaron $40.3 millones provenientes de la partida que se destinaba a exenciones junto a otras becas, sin embargo, los fondos de ayudantías y asistentes de cátedra se mantienen separados de esa partida. En cambio, la presidenta de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes, Janell Santana, denunció que la política de ayudas trae incertidumbre, pues “estará siempre sujeta a una disponibilidad de fondos. Por tanto ,no es algo seguro”. De hecho, la propia certificación 4 establece que “la Junta de Gobierno, motu proprio o a petición del presidente de la Universidad, podrá enmendar esta política y sus normas”.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,658 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
Baja de 30 % en ventas de regreso a clases El Centro Unido de Detallistas informó que el evento especial de ventas sin IVU no cumplió con las expectativas de los comerciantes MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Los ventas con motivo del regreso a clase no cumplieron con las expectativas de la industria de comercio al detal, informó ayer el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles. El empresario incluso indicó que, según los estimados de la matrícula, este año se registró una reducción de un 30 % en sus ventas, en comparación con el año anterior. “El sector comercial estaba esperanzado en que las ventas para el regreso a la escuela tuvieran un repunte a última hora, sobre todo ahora que las manifestaciones han concluido”, declaró el portavoz de la entidad. De igual forma, Argüelles expuso que la primera emisión de $45 millones adicionales del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) por medio de fondos de emergencia tampoco tuvo un efecto positivo inmediato en los detallistas. Además, comentó que las ventas de artículos escolares sin el pago del Impuesto de Venta y Uso (IVU) ya no generan un buen efecto, “lo que lleva a pensar que el mecanismo ha
BREVE Negociado de Transporte requiere información a UBER El presidente del Negociado de Transporte y Otros Servicios Públicos (NTSP), Luis García Fraga, firmó una orden administrativa para que la empresa de redes de transporte UBER provea la información necesaria sobre los aspectos de seguridad de datos personales o bancarios de los usuarios. “En la mañana de hoy (martes), advinimos en conocimiento de ciertos sucesos que se han hecho públicos en Puerto Rico con respecto al acceso de información de terceros de los números de teléfonos celulares o cuentas de banco de los conductores de ERT”, dijo García Fraga. La empresa de tecnología tiene cinco días para entregar la información. METRO
12 y 13 de julio Fecha en la que se llevó a cabo la venta especial de artículos escolares sin el cobro del IVU
Los congresistas Raúl Grijalva y Nydia Velázquez solicitaron ayer a la Junta de Control Fiscal (JCF) que realizara una auditoría a la firma BDO Puerto Rico, luego de los arrestos federales por fraude y lavado de dinero. Por otro lado, la inspectora general, Ivelisse Torres Rivera, declinó ayer ofrecer detalles sobre la auditoría que realiza sobre los contratos de la firma BDO una orden que impartió Ricardo Rosselló antes de renunciar a su cargo como gobernador. “Es meritorio señalar que, en cumplimiento con nuestra ley orgánica... y para salvaguardar la pulcritud de los
BREVE
5,000
FirstBank estrena nueva plataforma Tu Banca Digital
La cantidad de socios que tiene el Centro Unido de Detallistas, entre ellos dueños de school supplies, farmacias, colmados, entre otros comercios que venden artículos escolares perdido efectividad, ni siquiera los días sin IVU han podido conseguir que lo consumidores se movilizaran a las tiendas”. Por otro lado, Argüelles señaló que la inestabilidad política se sumó a la lista de factores para que se registrara una baja en ventas de artículos escolares. “La inseguridad, la inestabilidad política que tenemos dentro del país no solamente ha afectado a estos comerciantes. Hemos hecho sondeos informales y encuestas a socios nuestros, hemos visto encuestas de otras entidades que demuestran
Silencio total sobre la auditoría a firma BDO
El Centro Unido de Detallistas reúne a comerciantes de 260 diversas categorías de negocio. ARCHIVO
que las ventas se han reducido de un 10 a un 25 por ciento, dependiendo del área”, comentó el presidente del CUD. Además, expuso que la ciudadanía suele ser más cautelosa con sus gastos en momentos de inestabilidad.
Con miras a impulsar la venta en el futuro Argüelles expuso que la entidad continúa reuniones con
miembros de Gobierno a fin de encontrar alternativas para mejorar las ventas. “Hemos sostenido en dos ocasiones reuniones con el secretario del Departamento de Desarrollo Económico, Manuel Laboy, para delinear estrategias que le vayan devolviendo la confianza no solo a los clientes, sino a Puerto Rico como país, para el potencial inversionista que venga a la isla”, puntualizó.
FirstBank lanzó la nueva plataforma de Banca por Internet y Banca Móvil, Tu Banca Digital, que les ofrece a sus clientes más funciones y mayor seguridad para manejar sus relaciones bancarias. El banco expuso que Tu Banca Digital incluye más niveles de seguridad, con un proceso de autenticación superior para mantener la información personal segura, activación de alertas y notificaciones; pagos a préstamos de FirstBank con cuentas de otras instituciones en P. R. y EE. UU.; pagos de facturas a más de 2,000 comercios registrados y transferencia de dinero entre cuentas; manejo de presupuesto para monitorear ingresos y gastos, y para crear metas de ahorro con la herramienta Tus Finanzas. METRO
procesos, no se harán declaraciones sobre ello hasta tanto finalicen las mismas. En la Oficina del Inspector General de Puerto Rico reiteramos el compromiso y deber ministerial en promover una sana administración pública y velar por el buen uso de los fondos del Estado”, expuso Torres en declaraciones escritas a Metro. La funcionaria no estuvo disponible para entrevista. El 10 de julio, las autoridades federales arrestaron al presidente de BDO, Alberto Velázquez Piñol, por conspirar para cometer fraude y lavado de dinero en el Departamento de Educación y ASES. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
BOLSA DOW JONES 26029.52 +1.21 %
S&P 500
2881.77 +1.30 %
Nasdaq
7833.27 +1.39 %
Popular Inc 53.89 +0.33 %
Crudo
53.34 -0.42%
OFG Bancorp 20.98 +0.12 %
First Bancorp 9.69 - 0.16 %
Industria de alimentos refleja efecto Hacienda asegura récord positivo tras aumento en fondos del PAN de recaudos en año fiscal Los primeros desembolsos de los fondos de asistencia alimentaria por desastres que se han reflejado en la isla ya han tenido un impacto en la industria de alimentos, informó ayer Manuel Reyes, vicepresidente ejecutivo de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA). “Los comercios tienen que prepararse, se crean empleos temporeros, pero, además de eso, se generan más horas para el empleo temporero que tienen. Esto se reparte en ciertos días, y los comercios se tienen que preparar porque aumentan las personas comprando los días que llega este dinero. Los comercios tienen que comprar más, porque
necesitan más inventario. Esos días, las compras aumentan, y todo eso redunda en movimiento económico, definitivamente... (y) en otros sectores, incluso, no solo el sector de los alimentos, y no solo supermercados, toda la cadena, desde el sector agrícola”, expresó Reyes sobre los fondos que se dan a través del Programa de Asistencia Nutricional (PAN).
Impacto económico De igual forma, el portavoz de MIDA expuso que otras áreas de la economía puertorriqueña, en general, se benefician con la inyección de $600 millones que se desembolsarán durante, aproximadamente, un año. Reyes detalló que ese dinero representa un alivio
Según informó La Fortaleza, la primera emisión fue el 25 de julio y ascendió de $45 millones. DENNIS JONES
para los beneficiarios del PAN, quienes pueden utilizar otros fondos que tenían destinados a alimentos para gastar en diversas áreas. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
El secretario del Departamento Hacienda, Francisco Parés Alicea, informó que los ingresos netos preliminares del Fondo General del recién concluido año fiscal 2018-19, totalizaron $11,376 millones, una nueva cifra récord en la recaudación fiscal. Al compararse con los ingresos del año fiscal anterior, se sobrepasaron en $2,063 millones, lo cual equivale a un alza de 22 %. El secretario destacó, además, que por tercer año fiscal consecutivo, el Gobierno logró superar las metas de proyecciones de ingresos fiscales.
Factores En el año fiscal 2018-19, la combinación de varios factores explica los recaudos, según el
$519
Los millones recaudados por arbitrio sobre vehículos de motor, que fue el mayor crecimiento de este sector en 13 años titular de la agencia. Entre estos, se destaca la actividad económica asociada a las tareas de recuperación y reconstrucción luego del paso de los huracanes Irma y María, la legislación del Nuevo Modelo Contributivo que entró en vigor en enero, la implantación desde el pasado diciembre de la segunda fase del sistema de administración de impuestos (SURI) y el Programa de Rehabilitación del Contribuyente. METRO
NOTICIAS / MUNDO
06
Urgen medidas para control venta de armas Gobernador de Ohio pide a Legislatura aprobar revisiones de antecedentes luego de matanza Bajo intensa presión pública tras el más reciente brote de violencia armada en Estados Unidos, el gobernador de Ohio, un republicano, exhortó ayer a la Legislatura a aprobar revisiones de antecedentes y permitir que los tribunales le prohíban las ventas de armas a personas consideradas peligrosas. En conferencia de prensa, el gobernador Mike DeWine afirmó que Ohio necesita hacer un mayor esfuerzo para equilibrar el derecho de la gente de poseer armas con las necesidades de seguridad pública. Enumeró una serie de medidas que quiere que tome la Legislatura para combatir las enfermedades mentales y la violencia armada. “Podemos unirnos y tomar estas medidas, a fin de salvar vidas”, declaró DeWine. Sus iniciativas, sin embargo, probablemente no serán atendidas por la Legislatura, de mayoría republicana y que se ha negado a considerar medidas de control de armas que ya habían propuesto los demócratas. El gobernador anterior John Kasich, también republicano, intentó que la Legislatura aprobara la llamada Ley de Alerta Roja, para prohibir las ventas de armas a personas consideradas peligrosas, pero fracasó. Según la Policía, bajo las leyes actuales, no había nada que impidiera vender armas al agresor de Dayton. El ataque armado en una zona de clubes nocturnos en Dayton el domingo, y otro ocurrido en El Paso, Texas ,menos de 24 horas antes, dejaron un
El gobernador de Ohio Mike DeWine (i) con la alcaldesa de Dayton Nan Whaley (d) en un evento para conmemorar a las víctimas del tiroteo del pasado domingo. AP
total de 31 muertos y más de 50 heridos, y estremecieron a los estadounidenses. La Policía asevera que Connor Betts, de 24 años, portaba una máscara y chaleco antibalas cuando disparó su fusil tipo AR-15. Si todos cargadores de la ametralladora estaban llenos, lo que no ha sido confirmado, Betts hubiera podido descargar 250 balazos, dijo el jefe policial Richard Biehl. “Que alguien tenga semejante potencia letal en medio de la población civil es algo problemático”, expresó Biehl. Betts, al parecer, no tenía prontuario policial de adulto y, según la Policía, no había nada que le impidiese comprar un arma. Las leyes de Ohio prohíben la venta de armas a todo el que haya sido convicto de un crimen siendo adulto o que haya sido convicto de un delito juvenil que habría sido un crimen en caso de ser cometido por una persona
México alerta sobre la existencia de redes racistas en EE. UU. México alertó ayer sobre la existencia de redes racistas y de supremacistas blancos en Estados Unidos que pueden ser un riesgo para los latinos y, por eso, quiere colaborar con la investigación del tiroteo en El Paso, donde fueron asesinadas 22 personas, ocho de ellas mexicanas, y abrir un caso por terrorismo. “En este caso en particular no se ha confirmado que hayan participado otras personas, pero de que hay una red de supremacistas blancos (en Estados Unidos), claro que sí, tienen sus sitios de internet, lo describe el propio director del FBI”, dijo el secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, durante la conferencia de prensa matutina con el presidente Andrés Manuel López Obrador. A México le preocupa que pueda haber otras personas que actúen como el atacante de El Paso y, por eso, el Gobierno optó por tratar el caso como un “acto terrorista” y no como un hecho aislado, algo que tendrá muchas implicaciones, según Ebrard. AP
mayor de 18 años. Dos excompañeros de clases dijeron a la AP que Betts fue suspendido cierta vez de la escuela secundaria Bellbrook cuando autoridades hallaron una lista de ene-
migos escrita en la pared de uno de los baños. Añadieron que, incluso antes, Betts fue suspendido cuando llegó a la escuela con una lista de compañeras a las que quería violar. AP
BREVES UE está abierta a conversar, pero no a renegociar el Brexit La Unión Europea dijo ayer que sus puertas siguen abiertas si el primer ministro británico Boris Johnson quiere discutir la salida de su país del bloque, pero insistió en que el acuerdo de divorcio del Brexit no puede ser renegociado. Annika Breidthardt, portavoz de la Comisión Europea, el brazo ejecutivo de la UE, dijo que el acuerdo del
Brexit “es el mejor acuerdo posible” que Gran Bretaña va a conseguir. Johnson dijo que sacará a Gran Bretaña de la UE el 31 de octubre con o sin acuerdo, creando temores por la posibilidad de una salida sin acuerdo con efectos negativos. AP
Bolton amenaza a quienes violen sanciones a Venezuela El asesor de Seguridad Nacional de
Estados Unidos, John Bolton, dijo ayer que los Gobiernos y empresas que hagan negocios con Venezuela enfrentan represalias bajo las nuevas sanciones aplicadas por Washington al gobierno socialista de Nicolás Maduro. En su respuesta, el Gobierno venezolano calificó las medidas de “grave agresión”, que busca el “fracaso del diálogo político” en el país sudamericano. AP
John Bolton AP
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
REDES EN LA PROTESTA Las manifestaciones del pueblo en contra de la administración de Ricardo Rosselló fueron una expresión contundente de constituyentes indignados. Lo acontecido despertó las transmisiones en directo ininterrumpidas en los canales de televisión y que, por tanto tiempo, habían estado dormidas, quizá por falta de auspicio o pertinencia periodística. Para un periodista de radio o televisión no existe nada más estimulante en su carrera que transmitir informes en directo de acontecimientos históricos. Para que la información la pueda entender la audiencia con todos los elementos de juicio que le permitan emitir opiniones, es necesaria la preparación adecuada sobre los temas a cubrir. Las lagunas mentales en una transmisión afectan la credibilidad periodística. El desconocimiento de los procesos legales y constitucionales lo nota rápidamente la audiencia y, por ende, desmerece el informe periodístico. En esta desconcertante culminación del mandato rossellista, las redes sociales coparon las transmisiones en directo con contenido acertado, y ello se reflejaba en la aceptación de la audiencia y los comentarios redactados acompañados con los “me gusta”. Es decir, la audiencia se movió más a redes en lugar de la transmisión tradicional. Hubo periodistas muy acertados en la transmisión en multimedios, y ello es notable. Ejemplo de ello son los periodistas de prensa escrita que han incursionado en las transmisiones en directo. Destaco que ese formato llegó para quedarse, pues si no compite directamente, el contenido en las redes sociales no llega a todas las audiencias del medio de comunicación. He aquí algunas herramientas para que los periodistas que estarán transmitiendo las incidencias en directo puedan ser mas eficientes. Una fuente seria, confiable, madura y cultivada con responsabilidad genera contenido importante. Tomando en cuenta que las noticias nunca se guardan, se procede a verificar y contrastar datos para, responsablemente, entregarla al público. Solo con ese discernimiento el periodista puede iniciar la transmisión en directo. No se
puede iniciar una transmisión sin datos precisos y corroborados, pues el periodista se notaría inseguro. Evite leer, pues pierde contacto con la audiencia. Se ha comprobado que la audiencia que reconoce la credibilidad de determinado periodista busca y consume todo su contenido multimedia durante el día. Teniendo presente que se puede transmitir cuando se desea y no hay limitaciones de tiempo ni espacio, busque entablar una conversación genuina con su audiencia (esa es la estrategia de mercadeo de Instagram) leyendo sus comentarios y contestando sus preguntas eficientemente. Como transmitir con ruido, música y algarabía no es fácil, se debe adiestrar el oído y eso se aprende con la práctica. No es necesario gritar, pues se tiene un micrófono. Para evitar gritos hay que aprender a modular la voz y darle el tono preciso para evitar alarmar a la audiencia. Tampoco es necesario engolar la voz o ponerla mas gruesa, pues no está grabando un anuncio. Recuerde, ante todo, la dicción, que mejora si usted lee en voz alta o toma un curso. La histeria y el desenfoque de argumentos provocan ansiedad en la audiencia. Recuerde describir con elegancia y utilice las palabras correctas. Describa con respeto y responsabilidad lo que usted está observando y viviendo en primera fila. Es importante transmitir los ruidos o sonidos que son necesarios para ambientar la ocasión otorgándole sabor y color al acontecimiento. La rapidez de las redes sociales ha ocasionado que muchos periodistas pierdan ese momento y no cuenten lo que ven. Considero que la aceptación que ha tenido el periodista estadounidense David Begnaud en la audiencia ha sido, precisamente, porque transmite con claridad y precisión lo que ve. Además, conversa con el pueblo y lo escucha. Su elocuencia se desarrolla a partir del conocimiento y al preocuparse por entender los problemas de nuestro sistema de gobierno. Esa herramienta de auscultar la opinión pública es precisamente lo que buscan las redes sociales para medir el impacto de las decisiones políticas. Transmitamos responsablemente.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
PLUS / SABROSÍA
07
Delicioso mar y tierra en Ruth’s Chris Datos y curiosidades de Ruth’s Chris
1
Ruth’s Chris es la cadena de restaurantes fine dining más grande del mundo, que cuenta con más de 160 restaurantes.
2
La corporación compra sus reses y las alimentan solamente con leche y maíz, hasta llevarlas a un peso de 1,200 libras cada una.
3
En el matadero se hacen los cortes y se llevan a un proceso de añejamiento.
4
Los cortes que no tienen huesos se añejan a temperaturas moderadas por 18 días. Las carnes que no tienen huesos se añejan por 24 días. Una vez esto sucede, las carnes estarán listas para distribuirse a los restaurantes.
5
Cada corte de carne se sella al vacío, lo que hace que conserven sus jugos y su frescura.
6
Cuando las carnes llegan a los restaurantes, tienen un periodo de vida de 10 días.
7
Las carnes nunca son congeladas. Esto significa que alrededor del mundo entero se sirven carnes extremadamente frescas.
8
Los amantes de la buena mesa podrán disfrutar de sabrosos cortes de carnes y mariscos de alta gama LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@onemetro.com
Ruth’s Chris pone a disposición del comensal —por tiempo limitado— el exquisito filete de 6 onzas con camarones a la parrilla, pareado con una copa de vino tinto (Meiomi Pinot Noir) o vino rosado Whispering Angel Rosé, a un precio especial. “El filete es uno de los cortes más tiernos que tenemos en la casa”, explicó el chef ejecutivo Jason González, al destacar que el restaurante se caracteriza por la utilización de productos de alta gama. Carnes de calidad superior USDA PRIME y mariscos de primera, con acompañamientos en porciones generosas, postres caseros y una galardonada carta de vinos, distingue la propuesta culinaria del reconocido steak house, establecido en los predios del hotel InterContinental en Isla Verde. “Todos nuestros productos son de alta calidad y todo lo hacemos en la casa. Desde los aperitivos hasta los postres”,
enfatizó González. Algunos de los platos insignes recomendados para completar la experiencia son el Carpaccio (sliced de filete miñón) servido con tostadas y ensalada de la casa; los raviolis de ossobuco fusionados con azafrán y queso mozzarella, servidos con la salsa BBQ de la casa y espinaca salteada; o los calamares empanados confeccionados al estilo oriental. En términos del maridaje, el gerente Alfonzo Fontánez, sugirió la uva Pinot Noir como una opción para el filete por su fuerte sabor y consistencia magra. “Esta uva se caracteriza por su alta acidez, y limpia muy bien el paladar, lo que hace un perfecto maridaje con el filete”, consideró el experto. No obstante, explicó que, en esta ocasión, el maridaje se diseñó pensando en el vino rosé, ya que el corte de carne se acompaña con camarones. “Un buen maridaje sería un Syrah con un filete miñón, pero al tener camarones, buscamos uvas, como la garnacha, que le da más estructura y sabores que complementan con los camarones”, ilustró. Además de la selecta carta de vinos, en Ruth’s Chris podrá disfrutar de ingeniosos cócteles elaborados en su propio laboratorio de infusiones, con frutas frescas.
/MetroPR
@Metro_PR
SABROSÍA WWW.METRO.PR
El exquisito filete miñón de 6 onzas con camarones a la parrilla. SUMNISTRADA
Datos • Ruth’s Chris San Juan, ubicado en los predios del hotel InterContinental en Isla Verde, está abierto de domingo a jueves de 5:30-10:00 p. m. y viernes y sábado de 5:30-11:00 p. m. • Cuentan con servicio de valet parking complementario. • Para más información, puede comunicarse al 787-253-1717.
Solamente un 2 % de toda la carne que se produce en Estados Unidos se clasifica como PRIME, y de ese 2 %, Ruth’s Chris, como compañía, abarca 1 % en el mercado. Es decir, que Ruth’s Chris tiene la mitad del mercado PRIME en el mundo entero.
9
Las carnes son cocinadas en hornos especializados a más de 1800 °F y se sirven en platos tipo sizzling.
10
El chef corporativo de Ruth’s Chris, Abdier Alemán, es puertorriqueño.
Carpaccio (sliced de filete miñón) es uno de los aperitivos más apreciados. SUMNISTRADA
Ruth’s Chris se distingue por ser especialista en la confección de generosos cortes añejados, de calidad superior USDA PRIME, importados directamente del oeste medio de los Estados Unidos y cocinados en hornos especializados a más de 1800 °F. SUMINISTRADA
ENTRETENER
08 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Normando vuelve a madrugar El periodista Normando Valentín volverá a la radio. Metro supo que el comunicador se unirá próximamente al equipo de la emisora NotiUno, donde conducirá un programa mañanero. De esa forma, Valentín competirá con Rubén Sánchez, de WKAQ 580. METRO
El evento brinda a las familias la oportunidad de adentrarse en el mundo del arte. SUMINISTRADA
Fallece la premio Nobel de literatura Toni Morrison La premio Nobel de literatura Toni Morrison, precursora y gigante de la literatura moderna, cuya imaginación desbordante expresada en obras como Beloved y Song of Solomon (La canción de Salomón) transformó las letras estadounidenses, falleció. Tenía 88 años. Morrison murió el lunes por la noche en el Centro Médico Montefiore en Nueva York. Su familia dijo en un comunicado distribuido por la editorial Alfred A. Knopf que padeció una breve enfermedad. “Toni Morrison falleció serenamente anoche rodeada por familiares y amigos”, dijo la familia. “Fue una madre, abuela y tía extremadamente cariñosa, que disfrutaba estar con su familia y amigos. Escritora consumada que amaba la palabra escrita, ya fuera la suya, la de sus estudiantes u otros, leía con voracidad y estaba mayormente en casa cuando escribía”. Pocos autores surgieron con un estilo tan rápido y espectacular. Tenía casi 40 años cuando se publicó su primera novela, The Bluest Eye (Ojos azules). Para sus 60, tras apenas seis novelas, se había convertido en la primera mujer negra en recibir el Nobel de literatura en 1993, cuando la Academia Sueca
CreativeDREAMS: a conectarse con el arte de una manera divertida Las familias podrán pernoctar en el MAPR y disfrutar de una experiencia única LYNET SANTIAGO TÚA
En esta foto del 29 de mayo del 2012, el presidente Barack Obama le coloca a Toni Morrison la Medalla de la Libertad durante una ceremonia en la Casa Blanca. AP
la elogió por su “fuerza visionaria” y por indagar en el “lenguaje mismo, un lenguaje que ella quiere liberar” de las categorías de blanco y negro. En 2019, fue objeto de un aclamado documental, Toni Morrison: The Pieces I Am. Morrison ayudó a colocar el multiculturalismo estadounidense en el escenario mundial y a quitarle la censura al pasado de su país, desenterrando las vidas de desconocidos e indeseados y hablando de “la falta de libertad en el corazón del experimento democrático”. AP
lynet.santiago@onemetro.com
Con el propósito de brindar un experiencia divertida a las familias mientras exploran los museos de Puerto Rico, se desarrolló el evento educativo CreativeDREAMS (sleepover), de la plataforma cultural TheARTwalk. En esta actividad, los niños descubrirán los tesoros de la colección del Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) y la nueva exhibición permanente Puerto Rico Plural, mediante recorridos interactivos y talleres artísticos. “La idea de esta plataforma es crear diversos proyectos que conecten a las personas con el arte en Puerto Rico. De aquí nace CreativeDREAMS, un evento para toda la familia en el que los participantes podrán pernoctar en el museo.
Los museos tienen muchísimas actividades para toda la familia y, de esta forma, pueden conocer las exhibiciones y las colecciones de arte”, indicó Georgie Vega, fundadora de TheARTwalk. TheARTwalk diseña y coordina recorridos guiados, eventos y experiencias curadas de conteni-
La actividad se realizará el viernes 23 de agosto. SUMINISTRADA
do artístico con el fin de conectar a locales y a turistas con la escena del arte de Puerto Rico. Entre las actividades, habrá un juego de pistas en el Jardín Botánico Escultórico del MAPR, lectura de cuento dramatizada, y un taller de esculturas, entre mucho más. Al final de la noche, los participantes tendrán la oportunidad de dormir en el MAPR. Según explicó, los grupos de niños se dividirán de acuerdo con su edad. “Simultáneamente, cada grupo va a tener su experiencia, y luego se van rotando”, describió Vega. A esta oferta artística se suma un pizza fest y una estación de refrigerios y de meriendas. Antes de dormir, se proyectará una película familiar en el teatro Raúl Juliá. En la mañana, se ofrecerá un desayuno ligero de despedida. “Dejemos a un lado la tecnología para conectarnos con el arte de una manera diferente. Es importante que los niños puedan conectar con el arte de una forma cómoda y llena
Sobre la experiencia • Se requiere de la compañía de un adulto por cada 1 a 3 niños que asistan. • Se requiere que cada familia lleve su propio sleeping bag. • Los interesados pueden comunicarse a través de: theartwalkpr@gmail.com, acruz@mapr.org, (787) 5310805 y (787) 977-6277. • El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) está ubicado en el 299 de la avenida José de Diego, en Santurce.
de aprendizaje. Todos aprendemos en los museos, y este es un evento lindo, de unión familiar y educativo”, exhortó. CreativeDREAMS (sleepover) se celebrará el viernes 23 de agosto, desde las 6:00 p. m. hasta el sábado, 24 de agosto de 2019, en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR).
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
ENTRETENER
09
MIGUEL MORALES
Ve las fechas y ciudades de la gira de Chase Atlantic este verano en chaseatlantic.com. |RYAN WATANABE
Chase Atlantic: un grupo pop fuera del promedio PAT KING Metro World News
La banda australiana Chase Atlantic está cansada de la mala reputación que tiene la música pop. Liderada por los hermanos Mitchel y Clinton Cave, con la ayuda de su amigo Christian Anthony, el trío se ha vuelto muy aclamado por su música pop que desafía al género y está preparado para su año más importante hasta la fecha con el lanzamiento de su nuevo álbum, Phases. Mirando hacia atrás, la banda ha recorrido un largo camino desde que lanzó su propia música en línea con su popular canal de YouTube y produjo su primer EP, Dalliance, en 2014. Después de que su exitoso sencillo “Friends” llamó la atención de Benji y Joel Madden de Good Charlotte, con su ayuda ficharon por BMG y ahora están tocando para algunos de los mayores públicos que han visto nunca este verano europeo. Para Mitchel Cave, el vocalista de la banda, la energía que han estado dejando en el escenario noche tras noche deja a la banda emocionalmente agotada de la mejor manera posible. “Ha sido genial hasta ahora”, dice Cave. “Los espectáculos han tenido una energía loca. Ha llegado al siguiente nivel. Creo que después de cada show, agotamos un montón de energía, así que estamos muy cansados. Creo que eso es lo mejor porque significa que estamos po-
“No encubrimos nada. Lo mantenemos lo más natural posible, y creo que esa es toda la diferencia, es que estamos haciendo música ‘pop’ con un trasfondo más oscuro, y una vibración más seria y personal”. Mitchel Cave
niendo mucho trabajo en estos espectáculos, y está dando sus frutos, supongo... el hecho de salir del escenario es muy intenso, porque ponemos mucha pasión y energía ahí fuera. Por ejemplo,[en una presentación reciente], estaba en Kansas, y el aire acondicionado estaba descompuesto en el lugar, y era como un sauna. Terminamos el show y yo estaba empacando, y tuve un golpe de calor y como que me desmayé, y me quedé ciego por un minuto. Entonces me recuperé. Estaba tan caliente y sudoroso que era una locura”. El estilo de música pop de la banda produce un efecto similar al de Trojan Horse que los trotamundos como 1975 y Janelle Monae son capaces de lograr, nunca descansando en un sonido específico durante demasiado tiempo. Sus álbumes prestan tanta atención a las emociones más oscuras como a los elementos pop universales. Según Cave, esta ha sido la declaración de la misión de la banda desde el principio. Chase Atlantic quiere hacer estallar
el nivel de lo que puede ser la “música pop”, así como nunca restarle importancia a la disposición de sus fans para hacer el viaje. “Ese es todo el objetivo, creo”, explica Cave. “Porque el lenguaje de la música pop es digerido ahora y también antes, pero lo que hacemos es... Creo que hacemos música que disfrutamos escuchando, ¿sabes lo que quiero decir? Y ya sea que se trate de una cuestión de humor o de un ambiente atmosférico, creo que nos atrae la buena música, y eso es lo que es la música popular. Es buena, contagiosa y pegajosa música, ¿sabes lo que quiero decir? Pero creo que lo que nos hace diferentes es que tenemos mucha experiencia personal y no nos escondemos detrás de una barrera. No escondemos nuestras emociones. No encubrimos nada. Lo mantenemos lo más natural posible, y creo que esa es toda la diferencia, es que estamos haciendo música pop con un trasfondo más oscuro, y una vibración más seria y personal”.
MAÑANA I 9 PM
EN EXCLUSIVA CANAL 161
También disponible en DIRECTV Play a través de directvplaypr.com Programación sujeta a cambios sin previo aviso. ©2019 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property.
DEPORTES
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES
Reinicia la acción de la Doble A
WWW.METRO.PR
Rooney regresará a Inglaterra
Destaca el Kia Forte en Copa Leyendas 2019 Durante los próximos cinco fines de semana, se definirán los cuatro equipos clasificados a la semifinal. CYBERNEWS
La acción se reanuda con cuatro partidos este viernes SUMINISTRADA
con su motor 2.0L y está en pleno desarrollo para la categoría STL, ya que esta fue apenas su segunda carrera. METRO
Al ring contra aseguradoras
Medias Blancas vencen 5-3 a Tigres José Abreu jonroneó y empujó tres carreras y Dylan Cease trabajó cinco sólidas entradas para dar ayer a los Medias Blancas de Chicago una victoria de 5-3 sobre los Tigres de Detroit, en el primer partido de una doble cartelera. Welington Castillo también jonroneó para Chicago. Jake Rodgers la desapareció por los Tigres. Cease (2-4) toleró dos carreras y siete hits, además de ponchar a seis y dar un solitario boleto. Fue la segunda victoria de su carrera, y ambas han sido contra Detroit, con foja de 10-45 desde el inicio de junio. AP
Azulejos extenderán red protectora para campaña 2020
Wayne Rooney dejará la MLS luego de menos de dos años para regresar a Inglaterra y estar más cerca de su familia. El jugador de 33 años, exastro de Manchester United y de la selección inglesa, seguirá con el DC United hasta el final de la campaña, antes de sumarse al Derby County de la segunda división como jugador-entrenador a partir de enero. AP
El nuevo KIA Forte obtuvo una destacada actuación en la Copa Leyendas 2019. Este fue el tercer evento del campeonato nacional del Club de Corredores de Circuito de P.R. (CCCPR). El Forte # 36 participa en la categoría STL una de las categorías más competitivas de este campeonato. El piloto Ricardo Toro obtuvo el primer lugar en las dos carreras efectuadas el domingo en la pista de Salinas. El auto está compitiendo actualmente
BREVES
Luego de dos semanas de receso debido al compromiso del Equipo Nacional en los Juegos Panamericanos de Lima 2019, este viernes se reanuda la acción del Carnaval de Campeones del Béisbol Superior Doble A. La antepenúltima etapa del principal torneo de la Federación de Béisbol de Puerto Rico presentará partidos en cuatro estadios, desde las 8:00 de la noche. Los Mulos de Juncos visitarán a los Maratonistas de Coamo; los Titanes de Florida, a los campeones defensores Toritos de Cayey; los Jueyeros de Maunabo, a los Patrulleros de San
Sebastián; y los Piratas de Cabo Rojo, a los Maceteros de Vega Alta. La tabla de posiciones del Carnaval de Campeones presenta a los Jueyeros y los Titanes en la delantera, con 3-1. Le siguen con 2-1 los equipos Toritos, Maceteros y Mulos. Los Piratas juegan para 1-2, mientras Maratonistas y Patrulleros no han ganado en tres presentaciones. Restan por concluir cinco fines de semana para definir los cuatro equipos clasificados a la semifinal nacional. Cuatro de los ocho equipos activos en el Carnaval de Campeones cuentan con integrantes del Equipo Nacional, ganador de la primera medalla de oro del béisbol en unos Panamericanos.
3-1
Marca de los Jueyeros y Titales, que se encuentran a la cabeza de la tabla de posiciones En Cayey está el lanzador Fernando Cabrera, el primera base Kevin Luciano y el guardabosque Brahiam Maldonado; en Vega Alta, el lanzador Fernando Cruz y el dirigente Jaime Muñoz. En Maunabo, están los lanzadores Iván Maldonado y Orlando Román, el jugador del cuadro Andrés López y el dirigente Carlos Ferrer. Mientras, Juncos tiene al lanzador Luis Cintrón y el jugador del cuadro Jeffrey Domínguez. CYBERNEWS
Los Azulejos de Toronto extenderán la red protectora en el Rogers Centre la próxima campaña, sumándose con ello a otros equipos que han tomado similares medidas luego que pelotas han golpeado a aficionados en las gradas. El equipo anunció además el martes que extenderán las redes en su base de los entrenamientos de primavera en Dunedin, Florida, la próxima campaña. El equipo dijo que la longitud y la altura de las nuevas redes no han sido determinadas aún. AP
Suspendido Beckham 80 juegos por dopaje El jugador de los Marineros de Seattle Tim Beckham fue suspendido 80 partidos por quebrantar el reglamento antidopaje de las Grandes Ligas luego que arrojó positivo por estanozolol, un esteroide anabólico que aparece en la lista de sustancias prohibidas. MLB informó ayer que la suspensión de Beckham es efectiva inmediatamente y pone fin a su campaña. En una declaración dada a conocer por el gremio de jugadores, Beckham dijo que tomó el producto de una “fuente confiada que había dicho que era seguro. Lamentablemente, el producto estaba contaminado”, dijo Beckham. AP
Colombia festejará hoy a Bernal luego de su triunfo en el Tour de Francia A casi dos años del paso de los huracanes Irma y María, Miguel Cotto y la firma Attenure Group LCC anunciaron que han unido esfuerzos para cobrar reclamaciones a las compañías aseguradoras que al sol de hoy no han respondido a los afectados por estos fenómenos naturales. Cotto indicó que su participación en esta iniciativa está basada en la “defensa” de los intereses de los puertorriqueños en el marco de sus reclamos a las aseguradoras. DENNIS A. JONES
La fiesta no para en la ciudad de Colombia donde se crio Egan Bernal, el campeón del Tour de Francia, y adquirió enorme dimensión tras su inesperada llegada la noche del lunes. Bernal, primer latinoamericano en ganar la máxima prueba del ciclismo mundial, llegó en helicóptero tras su
paso por el aeropuerto El Dorado, de Bogotá, procedente de España. Zipaquirá, 45 kilómetros al noreste de Bogotá, se paralizó y se alista en ambiente de carnaval para rendir un homenaje multitudinario a su ídolo hoy en el Parque de Los Comuneros, la plaza principal de la
ciudad de 140,000 habitantes El reconocimiento popular al corredor de 22 años coincidirá con la celebración del Bicentenario de la Independencia de Colombia. Bernal será condecorado posteriormente con la Cruz de Boyacá, la distinción más importante que se otorga en este país. AP
Tim Beckham AP
Precios y Ofertas Válidas desde el 5 de agosto hasta el 11 de agosto, 2019
Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com
$
15
2 POR
Hecho en Puerto Rico
$7
2 POR
$8
Cristal Wet Tire
Limpiador de Inyector de Combustible
14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 c/u
5.25 onz. / #10020 Reg. 5.99 c/u
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1
Debe comprar 2 para recibir la oferta.
3 POR
$28.98 antes del reembolso
$7.98
$12
Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic SOLO $1 MÁS
c/u
Reflectores Estándar
Productos Turtle Wax Selccionados
Contenedor de 5 cts.
Debe comprar 2 para recibir la oferta.
#111106, #1201006B / Reg $7.99
$8.98
c/u
Relectores Jumbo
para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage
#11526AX, #1203006B Reg $10.99
Contenedor de 5 cts. Excluye Valvoline Modern Engine
$15 DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa® por correo1 Debe comprar 3 para recibir la oferta.
$30.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic
$20 DE DESCUENTO ®
en Tarjeta Visa por correo
Contenedor de 5 cts.
En Baterías Automotrices Champion ® y Bosch
SOLO $1 MÁS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage
“Pads” de Frenos Premium de Wagner y Rotores E-Shield ®
en Tarjeta Visa® por correo1
En Baterías Champion ® y Bosch AGM 20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2
COMPRE 3
OBTENGA LA 3 TA
INSTALACIÓN GRATIS4
cuando compre 4 gomas instaladas
Gomas Cooper A/T, H/T y Tour
4 GRATIS AL INSTANTE
A/T desde $105.74 c/u después de la promocion, Reg. desde $140.99 c/u H/T desde $91.49 c/u después de la promocion, Reg. desde $121.99 c/u Touring desde $74.99 c/u después de la promocion, Reg. desde $99.99 c/u
75
DESCUENTO 20% DE
DESCUENTO $40 DE
Contenedor de 5 cts. Excluye Mobil 1 AP
$
1
OBTENGA HASTA
En Tarjeta Prepagada Visa® por Correo5 cuando use su tarjeta de crédito Pep Boys
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!
10 $10 $15 $
Cambio de Aceite Quaker DE DESCUENTO State Convencional Cambio de Aceite Pennzoil High DE DESCUENTO Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite Pennzoil DE DESCUENTO Synthetic o Synthetic High Mileage
Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).
$ 50 $ 75
en compras de $499-$749.99 o set de 4 gomas instaladas6 en cualquier compra de $750 o mas6
1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y Restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 La oferta requiere la compra de (4) gomas mas paquete de instalación, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas Cooper Adventurer A/T, H/T & Tour. Excluye todas las gomas de orden IWTIGMEP GSQIVGMEP ƥSXE KEVERXM^EHEW S ENYWXEHEW GSRXVE TIPMKVSW HI PE GEVVIXIVE 8ɯVQMRSW ] 6IWXVMGGMSRIW ETPMGER 'EVKS TSV 7YQMRMWXVS HI PE 8MIRHE WIVɧ YR GEVKS EHMGMSREP I\GITXS HSRHI WI TVSLMFE 0SW MQTYIWXSW PSGEPIW o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. 4 La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/auto-service-repair/batteries-electrical/car-battery-replacement. Oferta válida desde el 5 hasta el 11 de agosto, 2019. 5 La Tarjeta Prepagada Visa es emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A. Inc., conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. Sin acceso a dinero en efectivo o pagos recurrentes. 7I TYIHI YXMPM^EV IR GYEPUYMIV PYKEV HSRHI WI EGITXIR XEVNIXEW HI HɯFMXS :MWE 8EVNIXE ZɧPMHE TSV LEWXE QIWIW PSW JSRHSW RS YXMPM^EHSW WI TIVHIVɧR E PE QIHMERSGLI LSVE HIP IWXI )78 IP ɽPXMQS HɳE HIP QIW HI PE JIGLE HI vencimiento válida. Términos y condiciones de la tarjeta se aplican, visite MyPrepaidCenter.com/site/visa-promo. Meta Bank o Visa no patrocina ni respalda la tarjeta de crédito de Pep Boys. 6 Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales. Vea a un asociado para detalles. Ofertas válidas desde el 5 hasta el 31 de agosto, 2019. (El formulario de reembolso debe tener sello postal al 30 de septiembre, 2019).
DEPORTES
12 PRESENTADO POR:
Medallero de los Panamericanos País
Oro Plata Bronce
Igor: “Buena defensa y buen picheo le gana al bateo” Los integrantes de la primera novena boricua que conquista oro panamericano fueron recibidos con plena en el aeropuerto Luis Muñoz Marín
1.º EE. UU.
61
48
42
2.º Canadá
24
39
32
3.º Brasil
23
21
39
4.º México
22
19
37
5.º Argentina
16
17
17
JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ
6.º Colombia
16
12
18
@EncarnaJM94
7.º Cuba
15
12
13
8.º Perú
07
06
10
9.º Chile
05
09
08
10.º Rep. Dom.
04
06
10
11.º Ecuador
04
06
08
12.º Puerto Rico
04
02
06
13.º Venezuela
03
03
07
Lewis critica a Trump en Lima Carl Lewis se pronunció a favor de que las mujeres obtengan una paga equitativa en el deporte, y criticó al presidente estadounidense Donald Trump, por “racista” y “misógino”. El nueve veces campeón olímpico habló en Lima, donde entregará las medallas de los 100 metros y el salto de longitud en los Panamericanos.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2019
¡Los recibieron en grande! Los muchachos de la primera selección nacional de béisbol que se cuelga medalla de oro en unos Juegos Panamericanos arribaron ayer a Borinquen y con el repicar de la plena se fundieron entre besos y abrazos con su gente, que le llegaron al aeropuerto Luis Muñoz Marín para gozar el momento histórico junto al equipo que finalizó invicto su participación en Lima, Perú. El dirigente Juan “Igor” González estaba monda’o de oreja a oreja. Y no es para menos, porque el año pasado también logró una importante presea dorada para la Federación de Béisbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, Colombia. “Esto es un orgullo patrio, llevar el nombre del país de uno en el pecho y poder triunfar”, le dijo, de entrada, el exmacanero de Grandes Ligas a la prensa.
“Yo fui pelotero y los entiendo a la perfección. Lo que les doy a ellos es la confianza, que sigan trabajando duro, porque estoy aquí para ayudar”. Igor González, sobre sus jugadores
Igor indicó que su novena estaba más que lista para asumir la responsabilidad de representar los colores de la monoestrellada y reconoció que el talento se hizo notar desde que se realizó la convocatoria. Asimismo, subrayó el hecho de que la cultura del béisbol continúa cogiendo fuerza en el continente. “Los muchachos, desde que empezamos a practicar, trabajaron duro, a pesar de que la lluvia no nos dejaba. Seguimos enfocados, fuimos y fogueamos en la República Dominicana. Para mí ese fogueo fue el que nos puso a nosotros en el mejor momento. Vieron picheo duro. El torneo fue fuerte, Canadá, República Dominicana —que llevo un buen
Los integrantes del equipo de béisbol fueron recibidos por familiares y amigos a su llegada a la isla. DENNIS A. JONES
equipo—, Nicaragua y Colombia, ustedes vieron ese juego. La competencia cada año que pasa se va poniendo más fuerte, porque en los países que antes no se jugaba, se está jugando muy buen béisbol”, señaló el dirigente. Sobre las claves para éxito de los peloteros boricuas en Lima, Igor destacó que el enfoque del cuerpo técnico no se limitó a la ofensiva cuando tocó conformar la plantilla. “Yo le aposté siempre a que buena defensa y buen picheo le gana al bateo. Efraín Williams, el arquitecto de este equipo, confeccionó este equipo junto a mi staff con buen
picheo, veteranos jóvenes, con buena defensa y añadimos dos o tres bates buenos. Y en el momento clave, esos muchachos produjeron”, recordó el dirigente. Entretanto, Igor no perdió la oportunidad para contextualizar el triunfo de su equipo en la situación que atraviesa Puerto Rico en estos momentos, con una crisis política sin precedentes. “Nuestro pueblo lo que necesita es tener fe, unirse y buscar a Dios, dejar las pequeñas diferencias que hay entre los humanos, y el orgullo barato, el ego barato. Los que creen que son poderosos tienen que
Adriana y Melanie conquistan presea de oro en dobles
Las hermanas Díaz ganaron medalla de oro en dobles femeninos. COPUR
En una batalla no apta para cardiacos, las hermanas Melanie y Adriana Díaz conquistaron anoche el cuarto oro boricua en los Juegos Panamericanos, al vencer en siete sets (7-11, 11-8, 10-12, 11-7, 6-11, 11-8 y 11-7) a la dupla de los Estados Unidos en la categoría de dobles femeninos del tenis de mesa. “Jamás me hubiese imaginado que íbamos a ganar. Sí, lo queríamos tanto, pero estaba bien difícil”, manifestó Adriana al Comité Olímpico de Puerto Rico, una vez concluyó el evento. Estas muchachas probaron hace rato que son dos fenómenos y, a pesar de sudar la patria más temprano en el día, obteniendo sus respectivos pases a los cuartos de final de la categoría
individual, guardaron gasolina suficiente en el tanque del deseo y probaron de qué están hechas ante Yue Wu y Lily Zhang. Hoy, a partir de las 11:00 del día, Melanie se mediará en la fase semifinal a la norteamericana Yue Wu. Mientras, Adriana hará lo propio ante la brasileña Bruna Takahashi a las 12:00. Las hermanas Díaz ya aseguraron bronce para Puerto Rico en la categoría individual. En el caso de Adriana, ya se colgó una presea de bronce junto a Brian Afanador en dobles mixtos. Esta medalla dorada fue la duodécima en el botín de la delegación que participa en Lima 2019. En la rama masculina, Afanador cayó eliminado
por 4-1 en los cuartos de final.
Victoria en el baloncesto femenino Por su parte, el equipo de baloncesto femenino comenzó con el pie derecho, consiguiendo una victoria 91-73 sobre el quintento de Paraguay. Las nuestras, que juegan en el Grupo A junto a Brasil, Canadá y las paraguayas, regresan a la acción hoy para medirse a las cariocas, choque que está programado para las 10:00 de la noche.
Claxton a la final 400m vallas Finalmente, Grace Claxton obtuvo su pase directo a la final de los 400 metros con vallas femeninos al dominar sin problemas su hit en
entender que el poder está en el cielo. Nosotros no somos iguales, el humano es imperfecto y somos polvo y gusano”, manifestó. Igor adelantó que lo que sigue en la agenda del béisbol nacional es el Premier 12 y que es momento de pensar en grande, de cara al futuro y a los Juegos Olímpicos. Además, le echó unas flores adicionales a sus peloteros dorados. “Estos muchachos me dan el cien por ciento. Yo fui pelotero y los entiendo a la perfección. Lo que les doy a ellos es la confianza, que sigan trabajando duro, porque estoy aquí para ayudar”, sentenció.
Parte de la acción para hoy • 11:00 a. m. - Semifinal tenis de mesa individual femenino: Melanie Díaz • 12:00 p. m. - Semifinal tenis de mesa individual femenino: Adriana Díaz • 2:00 p. m. - Sóftbol femenino: Puerto Rico vs. México • 2:00 p. m. - Voleibol femenino: Puerto Rico vs. Brasil • 10:00 p. m. - Baloncesto femenino: Puerto Rico vs. Brasil
la fase semifinal. Claxton finalizó la carrera de ayer parando el cronómetro en 56.30. La final de este evento se correrá mañana a las 6:55 de la tarde. JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ
3RA LÍNEA GRATIS Al unirte y activar dos líneas nuevas con plan Magenta® Plus, luego de créditos a tu factura mensual.
Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas debido a priorización. Streaming de video típicamente a 480p. Recibes Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de $12.99/mes) mientras mantengas 2+ líneas elegibles de Plan Magenta® Plus Ilimitado al corriente.
IVU y Cargos Incluidos 20GB 4G LTE de Hotspot Luego ilimitado en nuestra red a velocidades máximas de 3G
Wi-Fi ilimitado en vuelos Disponible en vuelos desde, hacia y dentro de los EE. UU.
Viaja con internet y textos ilimitados sin costo adicional a 210+ países y destinos Velocidad estándar hasta 256 kbps. Llamadas a $0.25. Rafael Quintero
Franklin Gómez
Brian Afanador
Clavados
Lucha Olímpica
Tenis de Mesa
ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Clientes nuevos que activen 2 líneas del plan Magenta® Plus elegible, reciben una 3ra línea gratis, luego de créditos en su factura. Clientes existentes con una sola línea en el plan Magenta® Plus elegible, que activen una segunda línea, obtienen la tercera línea gratis, luego de créditos a su factura. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 13 de agosto de 2019 en tiendas participantes y por Televentas. Oferta 3ra línea gratis: Para clientes nuevos, o los actuales con una sola línea. Requiere crédito y plan elegible. Créditos pueden tomar hasta 2 ciclos de facturación; si cancela alguna de las líneas pagadas, los créditos se detendrán. Límite de una (1) oferta por cuenta. Términos Generales de Magenta® Plus: Sujeto a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Actualización de $20. Incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicio. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data ilimitada de alta velocidad en los Estados Unidos y Puerto Rico solamente. En Canadá/México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada hasta 256kbps. No disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Activación requerida para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Video HD (máx. 1080p); algunos proveedores de contenido puede que no provean servicios de streaming en HD. Puede afectar la velocidad de descarga; no aplica a uploads de videos. Netflix: Recibes Netflix estándar para 2 pantallas (un valor de hasta $12.99/mes) mientras mantengas 2 líneas elegibles o más de Plan Magenta® Plus al corriente. Valor puede aplicarse a diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede redimir ni reembolsar en efectivo. Cancela Netflix en cualquier momento. Aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. Una (1) oferta por cuenta de T-Mobile®; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; ver los Términos y Condiciones de T-Mobile® para detalles. Enlace: 20GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máxima de 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso principal de data debe ser en su smartphone o tableta. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones y tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Simple Global™, incluyendo aquellas por Wi-Fi, cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 256 Kbps. No para uso internacional extendido; debes residir en Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Name ID: requiere equipo capacitado; la información para algunos números desconocidos puede no estar disponible. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos o en la de Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.