SAN JUAN, PUERTO RICO
ÉTICA ANALIZA LOS LUNES SE NUEVO CHAT DE DESPOJAN DE WANDA VÁZQUEZ LA PESADEZ
PÁGINA 04
metro.pr
Viernes, 26 de julio de 2019
PÁGINA 10
@Metro_PR
.pr
Sigue a los nuestros en LIMA 2019
ARRANCA LA FIESTA PANAMERICANA
PÁGINA 13
Celebran la unión de voluntades por P. R. RAFAEL CONTRERAS
/MetroPR
Al tiempo que se oficializó mediante carta la renuncia del gobernador, otra manifestación se congregaba en Hato Rey liderada por artistas y representantes de la sociedad civil para celebrar el cambio provocado por la protesta sin violencia PÁGINAS 02 Y 04
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Era mejor iniciar el proceso de residenciamiento... tener ese tipo de proceso listo, que no tenerlo y necesitarlo
NOTICIAS
Dennis Márquez, portavoz del PIP
WWW.METRO.PR
Propone crear la figura del vicegobernador
MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
maria.colon@onemetro.com
En menos de diez minutos, la mayoría novoprogresista en la Cámara de Representantes despachó ayer el tema del residenciamiento de Ricardo Rosselló como gobernador, a pesar de que el día antes el presidente del cuerpo, Carlos “Johnny” Méndez, aseguró a la prensa que iniciaría el proceso de no recibir una carta de renuncia en la que quedara constatado que la dimisión del primer mandatario es irrevocable. En la sesión estuvieron presentes 39 de los 51 representantes. Leyeron la carta que Rosselló envió cerca del mediodía, y Méndez levantó los trabajos “sine die”, o sin fecha de regreso. “La renuncia no es final y firme”, lanzó el representante popular Luis Vega Ramos luego de que apagaran los micrófonos. La carta es prácticamente el mensaje transmitido en la noche del miércoles. En ella, Rosselló establece que su renuncia será efectiva el 2 de agosto. En efecto, no dice que es final y firme, como pidió Méndez. Pero el presidente cameral no cumplió. “Ante la incapacidad mental y la enajenación social del gobernador podemos esperar cualquier cosa. Era mejor iniciar el proceso de residenciamiento, crear la comisión, nombrar los miembros, comenzar con el reglamento porque –como dice la frase común– es mejor tener ese tipo de proceso listo, que no tenerlo y necesitarlo”, dijo a la prensa el representante inde-
Tras declinar el proceso de residenciamiento contra Ricardo Rosselló, la Cámara de Representantes recesó hasta nuevo aviso. ARCHIVO
Carta pone fin a residenciamiento contra Rosselló A pesar de que el gobernador incumplió en establecer por escrito que renunciaba irrevocablemente, como lo pactó, la Cámara de Representantes decidió no dar paso al proceso para enjuiciarlo políticamente
10
Los minutos que duró la sesión extraordinaria en que finalmente no dieron paso al residenciamiento del gobernador pendentista Denis Márquez. “En cualquier momento podemos autoconvocarnos como
hicimos anoche”, justificó por su parte el portavoz de la mayoría novoprogresista en la Cámara, Gabriel Rodríguez Aguiló. “Si el gobernador desiste y el gobernador retira su carta de renuncia, si decide continuar en el cargo, te aseguro que en los próximos 10 minutos lo que va a ocurrir es que vamos a autoconvocarnos”, dijo tras ser cuestionado por la prensa. Sin embargo, aseguró que “el gobernador para mí no tie-
ne credibilidad”. “Queda para la historia la inacción del Partido Nuevo Progresista”, dijo por otro lado el portavoz de la minoría popular, Rafael “Tatito” Hernández. A juicio de Hernández, Méndez incumplió con su palabra por “el cálculo político, anteponer el asunto político partidista, y por falta de carácter, de compromiso, de amor patrio”. El presidente cameral no estuvo disponible para aten-
• El presidente cameral Carlos Johnny” Méndez radicó ayer una resolución para viabilizar la creación del cargo de vicegobernador. “Entendemos que, en el caso del secretario de Estado, la Constitución no permite un ejercicio pleno de la democracia, ya que existe la posibilidad de que un funcionario que no pasó el escrutinio directo del Pueblo; que no se comprometió con un programa de gobierno ante el electorado, sino que lo recibe por mandato de su sucesor, pueda convertirse en el dirigente máximo del Pueblo”, explicó en declaraciones escritas.
der a la prensa.
La carta
“A pesar de contar con el mandato del pueblo que democráticamente me eligió, hoy reconozco que continuar en esta posición representa una dificultad para que el éxito alcanzado perdure”, lee la comunicación de Rosselló Nevares enviada a la Cámara de Representantes, al Senado y al Tribunal Supremo. “Espero que esta decisión sirva como un llamado a la reconciliación ciudadana”, agregó el saliente gobernador, además de subrayar que le correspondería a Wanda Vázquez, secretaria de Justicia, ocupar el cargo. Mientras, Rosselló usó su cuenta de Twitter para mostrar una imagen con la que aseguró trabaja en la transición.
Análisis JUAN HERNÁNDEZ GARCÍA Historiador
¿Qué representa la renuncia del gobernador para la historia? La intención de renuncia del aún gobernador Ricardo Rosselló ha producido hechos sin precedentes en Puerto Rico y han marcado un hito en la democracia moderna que permitirá repensar nuestra política, según el historiador Juan Hernández García. “Más allá de la renuncia, esto se perfila como un proyecto que servirá para evaluar la vigencia de los partidos políticos entre las generaciones de hoy día”, expresó. En términos de movilización, las pasadas semanas tampoco tienen precedente, sobre todo el pasado lunes, cuando se estima que sobre 700,000 personas paralizaron el expreso Las Américas para exigir la renuncia. “Lo más parecido sería la lucha contra la Marina en Vieques, pero en esta ocasión es más interesante porque el movimiento fue totalmente descentralizado, orgánico y las personas que hacían un llamado a la renuncia no estaban convocadas por un partido ni un político en particular”, dijo. Otra característica que pasará a los libros de historia será el poder de convocatoria de las nuevas generaciones. “La crítica que siempre se hace a los millennials es que tienen un desinterés por lo que ocurre en el país, cuando realmente lo que sucede es que no encuentran un espacio en los partidos tradicionales”. PABLO VENES
@ricardorosselló
“Con el PMO de Seguridad repasando varias iniciativas que se han ido implementando para garantizar la colaboración entre las entidades de ley y orden”.
Abogada de los Rosselló: estaban listos para enfrentar un juicio político Tras la renuncia de Ricardo Rosselló el miércoles como gobernador, la abogada Roxanna Soto Aguilu emergió en su defensa e indicó que, como su representante legal, estaban listos para enfrentar el proceso de residenciamiento de ser necesario. Mediante un Facebook Live, la letrada señaló que asumió la representación legal del gobernador
–y de la Primera Dama– en caso de un juicio político. Este medio llamó a personal de prensa de La Fortaleza para confirmar si Soto Aguilu figuraba como abogada de Beatriz Rosselló, pero al cierre de esta edición no obtuvimos respuesta. Sin embargo, el vídeo de la licenciada fue compartido desde la página oficial de Ros-
selló en Facebook. Por su parte, la abogada cuestionó los posibles delitos que delineó el informe que comisionó la Cámara de Representantes, ya que no especificaron que el gobernador hubiese cometido alguno de ellos. “O hay delito o no hay delito”, cuestionó. Incluso, aseguró que, de los cinco cargos que estableció el informe, solo
se sostendrían tres. Según Soto Aguilu, la Cámara de Representantes no hubiese podido presentar los dos cargos por la Ley de Ética Gubernamental debido a que no tendrían jurisdicción para atenderlos. Alegó que la Oficina de Ética Gubernamental es la única que puede interpretar y aplicar su propia ley.
La abogada, además, señaló que asumió la representación legal de Beatriz Rosselló “para limpiar su nombre” ante las investigaciones sobre su participación en la organización Unidos por Puerto Rico. Criticó, a su vez, a legisladores de los dos partidos principales, que alzaron su voz a favor del residenciamiento y denunciaron la gestión de la
organización ya que, según Soto Aguilu, todos recibieron suministros de la entidad para poderlos repartir tras el paso del huracán María. Sin embargo, la abogada no especificó nombres de legisladores. También condenó al rapero René Pérez por “agitar” a los manifestantes en alegado menosprecio de la seguridad de la familia de Rosselló. METRO
Tomates para Ensalada
99
Env. de 1 Lb.
US Reg. $1.69 Lb.
¢
Selectos s
5
Selectos
Queso Media Luna De Papa, Gouda Pqte. de 6 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.25 c/u
5
2x 00
Agua Purificada Bot. de 2 Lts. Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u
Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra
Selectos
2x 00
99
¢
BBQ
SÉ PARTE DEL
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
Frescas
89
¢
Absolut
Coors Light
Vodka Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $21.99 c/u
Cerveza Caja de 12 Latas de 8 oz. Reg. $10.99
c/u
Límite de 2 Cajas por cliente por compra
SIGUE LA RUTA Y APOYA A LOS COMPETIDORES
7
99
PENDIENTE A LOS DETALLES EN SELECTOSPR.COM
CHALLENGE
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 26 al 31 de julio de 2019.
3
99 Pqte.
Costillas de Cerdo
Spare Ribs Enteras. US Reg. $2.59 Lb.
1
59
Selectos
BUSCANDO A LOS EXPERT@S DE LA PARRILLA
DETALLES EN:
Alitas de Pollo US. Cong. Reg. $5.49 Pqte.
Habichuelas. Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 45¢ c/u
2x Límite de 10 Latas por cliente por compra
15
Pico Amarillo
Límite de 10 Bots. por cliente por compra
99
Límite de 2 Bots. por cliente por compra
1
4x 00 Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69
Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra
5
Límite de 2 Envs. por cliente por compra
Selectos
Jugo de China 100% Original/Con Pulpa, Limonada Env. de 52 oz. Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u
Límite de 2 Envs. por cliente por compra
US Reg. $3.99 c/u Especial $2.50 c/u
2x 00
Lb.
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
Fresas
Pqte. de 2.5 Lbs.
Lb.
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
Fresco Churrasco US Reg. $7.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
5
99 Lb.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
Revelación de nuevo chat pone interrogante sobre Wanda Vázquez Los documentos sugieren que el entonces secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado, le refirió posibles ilegalidades, algunas que llegaban a La Fortaleza, sin que se actuara. Vázquez niega las imputaciones. La posible nueva gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, tiene un camino tortuoso por recorrer antes de asumir el cargo luego de que trascendieran ayer alegadas conversaciones suyas en las que aparentemente se rehúsa a investigar ciertos asuntos. La funcionaria negó que haya incurrido en ilegalidades. Según publicó la periodista Sandra Rodríguez Cotto en su blog En Blanco y Negro, la actual secretaria de Justicia rechazó dar paso a un informe sobre la distribución irregular de vagones con suministros para los damnificados del huracán María en septiembre de 2017. “Es lo mejor. Que no hay acción criminal y no requiere intervención de Justicia. Así no me ponen en posición de investigar y emitir expresiones”, supuestamente le responde Vázquez al entonces secretario de la Gobernación Raúl Maldonado, cuando este le consulta sobre el borrador de un comunicado de prensa sobre el asunto de los vagones. La secretaria le había advertido que no vio el informe que concluye que no hubo conducta criminal ni sabía qué meto-
La interpretación que se le ha dado a estos asuntos es falsa y difamatoria Wanda Vázquez, secretaria de Justicia
dología se usó para las conclusiones y por eso prefería que no se le refiriera. La comunicadora también publicó en su blog una carta en la que Maldonado le hace un referido para que investigue “un esquema de venta de influencias en el otorgamiento de licencias” para venta de cannabis medicinal. “Ese esquema toca a La Fortaleza”, advierte la carta de Maldonado. Vázquez supuestamente no tomó acción sobre el asunto que involucra a María Palau, entonces asesora del gobernador en temas de infraestructura, y su esposo, el abogado José Giovanni Ojeda Rodríguez. “Los documentos constatan
José Serrano aparece
El congresista José Serrano dijo que los eventos recientes en la isla dificultarán las cosas a nivel federal en momentos en que está en juego la asignación de fondos federales. No obstante, se mostró confiado en que la respuesta contundente del pueblo en contra de la corrupción ayudará a mejorar las cosas. Aseguró además, a través de su cuenta de Twitter, que era el momento de delinear el camino al futuro para lograr la recuperación económica tras el paso del huracán María. GETTY
que el matrimonio intentó y presionó para que se le otorgaran unas licencias... a unas 69 empresas vinculadas a intereses de Ojeda Rodríguez” sin el debido proceso, indica el blog. La Fortaleza no contestó un pedido de reacción a esas imputaciones.
Ataques viciosos, dice Vázquez La secretaria de Justicia, rechazó las expresiones en el blog y dijo que refirió y está en curso una pesquisa sobre las alegadas irregularidades en torno a las licencias de cannabis. Sobre el segmento de una conversación con Maldonado, indicó que “la misma pretende ser interpretada de manera errada e incorrecta”. “Durante nuestra carrera en el servicio público, hemos demostrado que hemos trabajado de manera íntegra y honesta en beneficio del pueblo. Las interpretaciones publicadas hoy corresponden a ataques viciosos que pretenden atacar nuestra integridad”, expresó Vázquez por escrito.
Ética investigará, PPD pide interpelación La minoría cameral del Partido
Reacción MAYRA LÓPEZ MULERO Abogada de Raúl Maldonado
“Aún es pronto para cantar victoria. Detrás de cada movimiento orquestado ayer en Fortaleza, hay un juego político en marcha. El fin es salir ileso para permanecer impune a consecuencias directas por sus acciones y omisiones. El País debe seguir en vela... la burla continua para coger de peeeennnn al pueblo. La intención es darle la vuelta a los pesos y contrapesos de la Constitución. El nombre de su sucesora, también aliada, salió de la boca del gobernador. Todo este diseño maquiavélico se elaboró entre los amigos e incondicionales. Incluyendo a su aliada. Los presidentes de los cuerpos legislativos fueron excluidos. La situación exigía concentrarse en llenar la vacante en la Secretaría de Estado. Ricardo Rosselló pretende dejar a su abogada a cargo de su indulto. Ambos están hechos de la misma fibra”.
Popular Democrático sometió una resolución para que el pleno cite a una vista de interpelación a la secretaria de
Wanda Vázquez podría ser objeto de pesquisas. ARCHIVO
Justicia. También sometieron otra resolución para que la Comisión de lo Jurídico investigue exhaustivamente el contenido de los chats de Vázquez. Ambas buscan determinar posible comisión de delitos, según rezan los documentos.
Mientras, la directora de la Oficina de Ética Gubernamental, Zulma Rosario, refirió los documentos publicados al área de investigaciones y procesamiento administrativo, confirmó su portavoz de prensa, Jennifer Rodríguez. METRO
FEMA notifica al gobierno local nuevas medidas para desembolso de fondos por falta de confianza La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) anunció ayer que debido a preocupaciones en torno al manejo fiscal de las autoridades en la isla, requerirá a Puerto Rico la creación de una agencia que se dedique a solicitar y recibir fondos federales para la recuperación del país. “El impacto devastador de los huracanes Irma y María proveen a Puerto Rico con fondos federales de asistencia por desastre para la recuperación. El objetivo de esta histórica inversión federal es ayudar a los puertorriqueños a reconstruir un futuro resiliente”, dijo la secretaria de prensa de
Ahora el proceso de otorgación de fondos vuelve a la supervisión de FEMA. ARCHIVO
FEMA, Lizzie Litzow mediante declaraciones escritas. La decisión incluye restituir
el proceso de solicitud manual de fondos para Puerto Rico, el cual deberá contar con la aprobación de FEMA para solicitar y recibir fondos federales destinados a la recuperación de los huracanes Irma y María. “Es a través del proceso de recuperación, que el gobierno federal continúa salvaguardando y observando detenidamente las contribuciones que todos los ciudadanos hacen al presupuesto federal para la asistencia por desastre. Debido al continuo cambio de liderato en el gobierno de Puerto Rico, añadido a la gran preocupación sobre la larga historia de irregularidades y mal manejo del presupuesto
fiscal, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias está tomando acciones prudentes y pasos adicionales para proteger el costo compartido de la inversión federal restituyendo el proceso de reducción manual en la inversión federal”, reza la comunicación de la agencia. Litzow indicó, además, que hoy notificaron el nuevo requisito a la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia. De ahora en adelante, el gobierno debe someter la solicitud acompañada de evidencia sobre elegibilidad y costos razonables antes de recibir las subvenciones. METRO
OUTLET
HOT
*
SOFÁ
$ SU SELECCIÓN ¡Incluye 1 Mesa de Noche! $597
Mod. 6079. En color gris. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $1,286 Disp. 6
$
397
C/U
DISP. KING SIZE $697
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
Juego de Habitación Queen 6 Piezas
397
$1,197
Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. Jarem. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero la + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,728
$
497 Sofá Triple Mod. 1767 Elegante tela color gris claro, patas en madera. Disp. 10 Reg. $1,446
DISP. KING SIZE $697
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
¡Incluye 1 Mesa de Noche! $1,583
Juego de Habitación Queen o Full 6 Piezas Mod. Farrow. En color madera natural. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8
$
497
$677
$997
Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. Darryl. En color walnut. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,565
$
497
¡3 DIAS DE GRANDES OFERTAS! 20,000’DE SHOWROOM
Moderno Sofá Mod. 1706. Sofá triple espaldares capitoneados en elegante tela color gris y patas en stainless steel. Disp. 8 Reg. $1,569
$597
¡100% EXTERIOR!
$109
Silla de Exterior Color Blanco, negro o gris. Disp. 30 Reg. $142
$
59
Cama Full o Twin Mod. 95. Color Blanco o brown Incluye cabezal, largueros, piecera y plataforma de slat boards. Disp. 10 Reg. $433
$597
$179
$
109
Sofá Futón En elegante tela gris. Disp. 6 Reg. $948
$
297
Moderno Sofá En color gris oscuro con cabezales ajustables. Disp. 6 Reg. $1,100
Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418 * Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores.
$
697
Válido hasta el 28 de Julio de 2019
Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Horario: Martes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm
NOTICIAS
06
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
La marcha denominada “Somos Más”, que estaba convocada antes de la renuncia de Ricardo Rosselló, se convirtió en una fiesta de pueblo y en un espacio de reflexión sobre las necesidades de Puerto Rico de cara a los cambios gubernamentales que se avecinan tras las históricas prote
“Somos Más”: pueblo Cientos de manifestantes volvieron a las calles a celebrar la renuncia del gobernador y mostraron su disgusto con la posible sucesora, Wanda Vázquez Los manifestantes mantuvieron sus consigas durante todo el trayecto al estadio Hiram Bithorn, y aseguraron que no bajarán la guardia frente al Gobierno. RAFAEL CONTRERAS
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@onemetro.com
El repudio a la gestión de la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, estuvo presente en la marcha “Somos Más”. RAFAEL CONTRERAS
Pedidos de un mejor sistema de educación, la auditoría de la deuda, la declaración de un estado de emergencia por la violencia machista que arropa al país y mensajes en contra de la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, enmarcaron la marcha “Somos Más”, en la que ciudadanos, entidades, sindicatos y artistas celebraron la renuncia de Ricardo Rosselló Nevares como gobernador. En el evento Shariana Ferrer, de la Colectiva Feminista en Construcción, criticó la gestión de Wanda Vázquez como Procuradora de las Mujeres y en el Departamento de Justicia. “Siendo procuradora le limitó el acceso a fondos a muchas organizaciones sin fines de lucro que hacen trabajo directamente
con mujeres porque no estaban alineadas con la visión política que lleva Wanda Vázquez”. Citó como ejemplo a la organización Proyecto Matria. Además, Ferrer indicó que como secretaria de Justicia ha promovido campañas “revictimizando a las mujeres como si la violencia machista es una cuestión de impulsos y no una estructura que genera desigualdad entre hombres y mujeres. Estamos hablando de la misma secretaria de Justicia que, no solamente ha estado a favor de la pena de muerte, violando nuestra Constitución y los principios por los cuales se rigen, pero también que se ha estado metiendo de manera indebida en procesos de casos criminales, como lo ha sido en el caso del escalamiento que hubo a la casa de su hija. Vemos este historial y es importante reconocer que esa no puede ser la persona esté entonces asumiendo la gobernación de este país”, declaró. Mientras, Zoan Dávila, también de la Colectiva Feminista en Construcción, manifestó que continuarán su labor, vigilantes a que se cumplan los reclamos que hizo el grupo antes de que Rosselló renunciara. “Ya antes
“Hubo muchas personas que quizá salieron a manifestarse por primera vez, que quizá tenían el miedo, pero ese miedo se acabó. Puerto Rico no se va a dejar, bienvenido a la generación del yo no me dejo” Bad Bunny, sobre las protestas que desencadenaron en la renuncia de Ricardo Rosselló
de que el gobernador hubiese anunciado su renuncia habíamos establecido que hay unos reclamos que tiene el pueblo que tienen que atenderse”. Asimismo, Dávila reiteró su reclamo sobre declarar un estado de emergencia con respecto a la violencia en contra de las mujeres.
Vigilantes los líderes sindicales
Tras la marcha, que partió de la avenida Luis Muñoz Rivera hasta el estadio Hiram Bithorn en San Juan, líderes sindicales y artistas ofrecieron mensajes de celebración por la renuncia de Rosselló, a la vez que recalcaron que se mantendrán fiscalizando la gestión gubernamental.
Mercedes Martínez, presidenta de la Federación de Maestros, expuso que el pueblo “hizo historia cuando botó al canalla, al misógino, al sexista, al machista, al homofóbico, al antiobrero que vivía en Fortaleza, Ricardo Rosselló”. Para la líder sindical “no basta con sus renuncias; a todos ellos y a todas ellas los queremos presos, queremos botarlos. Ahora nos corresponde preguntarnos qué vamos a hacer. Hay que fortalecer nuestros instrumentos de lucha, los movimientos obreros, hay que escuchar los reclamos de este pueblo, de toda la sociedad. Reclamos que Ricky no atendió y que estamos seguros que Wanda Vázquez no va a atender”.
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
NOTICIAS
07
‘’Pasito del pueblo’’ es parte de la cultura popular
estas. RAFAEL CONTRERAS
Durante todas las jornadas de manifestaciones hubo expresiones artísticas variadas y personas de todas las edades, como Marcelo Matos Reyes, de cinco años, quien usó su pandero. RAFAEL CONTRERAS
seguirá vigilante Artistas celebran unión del pueblo De igual forma, múltiples artistas aprovecharon la ocasión para destacar la labor de los jóvenes que mantuvieron 12 días de protestas en Puerto Rico y en la diáspora. René Pérez, también conocido como Residente, manifestó: “Me siento tan orgulloso de ser puertorriqueño, siempre me he sentido orgulloso pero hoy más que nunca”. Con ese sentimiento coincidió Nicky Jam. “Me dio mucha nostalgia ver a Puerto Rico luchando y estoy orgulloso de ser puertorriqueño porque en 12
días le demostramos al mundo quién es Puerto Rico de verdad y lo que se puede hacer en unión”. El comediante conocido como Molusco enfatizó que son necesarios cambios en el Departamento de Educación. “De ahora en adelante se tienen que regir a base de lo que nosotros queremos. ¿Y qué queremos? Queremos mejor educación, mejor salud para nuestros viejitos y nuestros niños y que si van a venir a gobernar para sus amigos y para ellos enriquecerse, los vamos a botar de aquí”, puntualizó. SADOT SANTANA MIRANDA COLABORÓ CON ESTA HISTORIA
En bailes de graduación, patronales y hasta en las famosas fiestas de la Calle San Sebastián el ‘‘pasito del pueblo’’ ha destacado como la coreografía de la celebración a la que gran parte se une sin importar quién esté a su lado. Luego de la renuncia de Ricardo Rosselló Nevares, este tipo de danza tampoco faltó entre los manifestantes. Entre la algarabía y cánticos de festejo en el Viejo San Juan, unos cuantos manifestantes se agruparon para celebrar haciendo el famoso paso, el cual, según el director artístico Waldy Martínez, pudo haber surgido entre las décadas del setenta y ochenta en las fiestas de pueblo y quinceañeros. “Es un ‘pasito’ que entiendo viene desde la década de los ochenta y unía a todo el mundo en una fiesta... Siempre comenzaba con una o dos personas y de ahí se iban juntando hasta que todo el mundo estaba en la pista de baile’’, explicó a Metro. Por su parte, el bailarín de la Academia Dance Machine, Adnam Julián Escalera, destacó que se baila lo mismo en varios compases y géneros musicales como plena, merengue y hasta salsa. “El paso es como una representación del boricua ante el mundo cuando se festeja, tiene un significado de cultura y unión’’, sostuvo.
Los boricuas bailaron “el pasito del pueblo” en las protestas. DENNIS A. JONES
Para ejecutar el baile, una vez comienza música, la persona debe tener coordinación y seguir a los otros, coinciden los expertos en baile. “Es una coreografía que, a pesar de ser básica, tiene su grado de dificultad por el cambio de dirección. Quienes tienen poco sentido de coordinación, los verás chocando con otros y mirando para el lado’’, comentó Martínez. No obstante, los errores no impiden que hasta extranjeros quieran sumarse a la bailada. ‘“Definitivamente une personas de todas las edades, sin distinción de persona o si tienen dos pies izquierdos. Solo buscan unirse al mar de personas que hacen el paso’’, puntualizó Escalera. PERLA HERNÁNDEZ
“Sin música no hay revolución”
Bárbara Abadía FACEBOOK
Desde la canción “Afilando los cuchillos”, los cacerolazos y, hasta la última noche, del reggaetón “combativo”, el movimiento ciudadano que provocó la salida de Ricardo Rosselló de la gobernación, siempre estuvo guiado por la música y esto no ha pasado desapercibido, en particular, para la prensa internacional. “A pesar de que fue una lucha sin colores ni partido,
sí hubo un hilo conductor que fue la música. Los bailes han sido parte de la cultura popular y siempre se han utilizado como herramienta de expresión. Sin música no hay revolución”, explicó la antropóloga social musical Bárbara Abadía. Mientras Rosselló emitía su mensaje al país, miles de jóvenes participaban de un evento denominado “perreo combativo”. Para
Abadía, esta actividad iba a tono con la generación que impulsó la renuncia de Rosselló. “Ello lo que da cuenta es el tipo de generación que estaba allí para expresarse. Cada sector utilizó las herramientas que tenía porque tampoco dejamos de escuchar los pleneros ni los himnos de orgullo patrio”, recordó la profesora universitaria. PABLO VENES
VOCES
08
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
Alejandro Figueroa Abogado estadista
Armando Valdés
Abogado y estratega político
Denis Márquez
Alexandra Lúgaro
Portavoz PIP, Cámara de Representantes
Abogada, portavoz Victoria Ciudadana
RENUNCIÓ... ¿AHORA QUÉ?
LECCIONES DE LIBERTAD
NUEVOS CAMINOS
EL GRAN VENCEDOR
Al filo de la medianoche del miércoles se dio la dimisión del primer mandatario a escasamente 30 meses de haber juramentado. Su renuncia causó revuelo tanto entre los que vivimos en la isla como en aquellos que aún viven en el exterior. Unas 12 horas luego de producirse el anuncio me siento a escribir y lo único que me viene a la mente es la pregunta obligada: ¿Y ahora, qué? Para contestar la pregunta sugiero ir a lo que, a mi entender, fue la génesis del furor que desembocó en manifestaciones y finalmente terminó con la administración Rosselló –el mal de la CORRUPCIÓN. Y es que tanto las investigaciones federales en curso y los arrestos recientes, como el tan comentado chat, revelaron que mientras unos pocos saquean las arcas gubernamentales, la mayoría permanecíamos adormecidos por la cotidianeidad del pillaje. Habiéndose desvanecido como por arte de magia el embrujo que nos tenía ensimismados, habiendo salido a la calle a demostrar que la mayoría no permitiría que Puerto Rico siguiera ese rumbo y tras lograr el cometido, ¿qué debemos hacer ahora? Primeramente, me parece que hay que asegurarse de que todos los asuntos gubernamentales en los cuales existen visos de corrupción tienen que ser investigados de forma tal que al pueblo le conste que ese cáncer se extirpa. Segundo, debemos tener en mente que los trabajos de reconstrucción pos-María aún están en una etapa inicial, que la gran mayoría de los dineros aún no han sido desembolsados y que el futuro económico y social de la isla depende en gran parte de que estas obras puedan concretarse. Por ende, el enfoque principal de los funcionarios debe ser la ejecución del plan de reconstrucción. Tercero, tenemos que hacer un trabajo titánico en Washington para reestablecer la confianza del gobierno federal en el gobierno local para que el lastre de la corrupción no limite los fondos asignados a Puerto Rico ni ocasione demoras innecesarias en el desembolso. Por ultimo, pero no menos importante, hay que buscar la forma de que lo que ocurrió en esta jornada de 12 días quede grabado en la memoria de nuestro pueblo, de forma tal que cuando salgamos a las urnas recordemos qué fue lo que produjo la crisis, el coraje y la rabia de nuestra gente. Solo de esta manera lograremos que la mayoría de nuestros conciudadanos participe en las elecciones y, mediante el derecho sagrado del voto, elijan a personas con la capacidad, experiencia y probidad moral para dirigir los destinos de nuestra isla.
“Cuando el pueblo teme al gobierno hay tiranía. Cuando el gobierno teme al pueblo hay libertad.” - John Basil Barnhill Las protestas históricas de las pasadas dos semanas son una lección para quienes en Puerto Rico ocupan cargos públicos. El país se había acostumbrado a, y se promovía la idea de, las manifestaciones como mecanismos de desahogo y expresión. El resultado, al final de cada jornada, era el regreso a la cotidianidad. Nada cambiaba. Al provocar la renuncia de Ricardo Rosselló, el pueblo demostró el poder de la unidad y la constancia, y del ejercicio de derechos que no son inofensivos, sino que son armas potentes que los pueblos han reivindicado para protegerse ante los abusos que se dan cuando se ejerce el poder de manera arbitraria, excesiva y tiránica. Con el desenlace de la noche del 24 de julio de 2019, se reestablece el correcto balance entre pueblo y gobernantes. Nada podrá ser igual después de estos eventos. La institución o persona que no comprenda estas lecciones no tendrá espacio en este nuevo Puerto Rico. Comencemos por nuestra torcida concepción de la democracia. Se acabó el país en que el único ejercicio legítimo para expresarse ante el Estado era el voto. Los derechos a la libertad de expresión y asociación y el respeto a la diversidad son tan esenciales para el ejercicio de nuestra libertad como lo es el sufragio. Quienes entiendan esta importante lección deberán proponerle al país más avenidas para la participación amplia de la ciudadanía, con los mismos implementos tecnológicos que convocaron a miles a las marchas, y con enmiendas a nuestro ordenamiento constitucional. Segunda lección: la corrupción –de índole legal o moral– no será tolerada. El liderato del país debe erradicar este mal de su entorno, promover medidas preventivas y punitivas, y ser modelos para el resto del país. Y aunque hay muchas otras lecciones, queda claro que la más importante es que el pueblo presta su confianza, pero también la retira. Que ser electo no es una licencia para el despotismo cuatrienal ni es un guiso asegurado. Que los puestos no le pertenecen a ningún partido. Que servir es un privilegio sagrado que se gana, o se pierde, cada día. ¡Que viva Puerto Rico!
Fueron dos semanas de constantes luchas desde diversos frentes. Desde la legislatura trabajamos intensamente para iniciar el proceso de residenciamiento que el país reclamaba. Investigamos las conductas que surgían del chat y los delitos aplicables. Presentamos la Resolución 1465 con un pliego acusatorio. El Colegio de Abogados y Abogadas presentó un informe fundamental contra el gobernador que también señalaba delitos. Además del Colegio, la ACLU, la Brigada Legal Solidaria, Amnistía Internacional, Kilómetro 0 y otras organizaciones estaban en la calle defendiendo los derechos humanos de la gente que luchaba y protestaba. Asimismo, diversos colegas, de forma individual y espontánea, como el licenciado Luis Abreu Elías, preparaban escritos importantes que arrojaban luz sobre la crisis. Los periodistas mantuvieron informados al país de manera constante, mientras luchaban contra la falta de información y transparencia del gobierno, en particular La Fortaleza. La Cámara de Representantes arrastró los pies en este proceso, quedando en todo momento a la merced del gobernador. Decidieron actuar solo después del informe preparado por abogados nombrados por el presidente y ante la enajenación total del gobernador. El gran protagonista de esta lucha fue todo el país. La indignación colectiva, la constante lucha en la calle, las protestas, las manifestaciones, la diversidad de expresiones artísticas y de las convocatorias en las redes sociales, de los sindicatos, de los artistas, constituyeron la gran sentencia al gobernador que no tenía más remedio que renunciar; y la sentencia fue ejecutada. Todo este proceso es una lección para todos. Vimos cómo un país completo objetó y condenó a un gobierno. La juventud, golpeada por la ausencia de trabajo, y en ocasiones con sueldos miserables, viendo cómo se destruye su universidad, se convirtió en protagonista y escudo en las protestas. Familias enteras reclamaron respeto y decencia. No olvidemos una de las consignas más recurrentes en todas las protestas: “Ricky, renuncia, y llévate a la junta”, que nos recuerda la importancia de mantener la batalla contra la Junta de Control Fiscal y el colonialismo. Se abren nuevos caminos, nuevas esperanzas hacia la libertad, la justicia social y la solidaridad.
Durante las pasadas semanas hemos sido testigos del despertar y levantamiento de un pueblo que, cansado de décadas de incompetencia y corrupción, tomó las calles para exigir la renuncia de Ricardo Rosselló o, en su defecto, el inicio de su residenciamiento por parte de la Cámara de Representantes. Rosselló, apostando a su usual estrategia, ignoró los reclamos, continuó con su agenda y minimizó el poder ciudadano, aferrándose a su silla con la esperanza de navegar la tormenta hasta que nuestro típicamente olvidadizo pueblo pasara la página. La Cámara, por su parte, se mostró más lenta que un suero ‘e brea para iniciar el residenciamiento, apostando a su vez a una renuncia que les salvara de embarrarse con un proceso investigativo. Tanto Rosselló como la mayoría de los miembros de la Cámara perdieron sus apuestas, culminando la semana con la renuncia del primero y el reconocimiento por parte de la ciudadanía de quiénes en nuestra legislatura legítimamente nos representan y quiénes están ahí para continuar encubriendo la corrupción que nos arropa. En dos semanas de protestas ininterrumpidas, nuestro pueblo se unió en una sola voz y, viéndonos todos y todas de frente, en la calle, comprendimos que es más lo que nos une que lo que nos separa y que el único propósito de dividirnos ha sido, históricamente, poder vencernos. Marchando bajo el sol y torrenciales aguaceros, nos respetamos, apoyamos y cuidamos unos a otros. Día a día y noche tras noche, orgánicamente, organizaciones e individuos se relevaron en turnos y tareas, convocando, informando, marchando, gritando consignas, pintando pancartas, levantando banderas, atendiendo a los medios, metiéndole a las cacerolas, mobilizando carros y motoras y, claro está, velando por la protección de los derechos civiles y la seguridad de los manifestantes. Durante la pasada semana el pueblo de Puerto Rico dio cátedra de lo que es verdadera democracia. Esta vez no ganaron populares ni penepés, creyentes o ateos, homosexuales o heterosexuales. Por primera vez, ganamos todos. Esta vez, es el pueblo de Puerto Rico... ¡EL GRAN VENCEDOR!
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,650 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
NOTICIAS
09
Retoman ejecuciones por delitos federales Desde el 2003 no hay ejecuciones de condenados a muertes en cortes federales El gobierno estadounidense ejecutará condenados a muerte por delitos federales por primera vez desde el 2003, anunció ayer el Departamento de Justicia, reavivando un castigo raramente promovido por el presidente Donald Trump e intensificando otro tema divisivo de cara a la elección presidencial del 2020. Cinco reos sentenciados a muerte están programados para ser ejecutados a partir de diciembre, todos dentro de un lapso de seis semanas. En comparación, solo ha habido tres ejecuciones desde que la pena de muerte federal fue reinstaurada en 1988 y 37 en total de 1927 al 2003. En el 2014, tras una torpe ejecución estatal en Oklahoma, el entonces presidente Barack Obama ordenó al departamento realizar una evaluación de la pena capital y asuntos relacionados con los fármacos utilizados en las inyecciones letales. Dicha evaluación ya se concluyó, dijo el departamento, la cual dio luz verde para la reanudación de ejecuciones. En un comunicado, el secretario de Justicia, William Barr, dijo que su oficina “se apega al estado de derecho y, por las víctimas y sus familiares, estamos obligados a seguir adelante con las sentencias impuestas por nuestro sistema judicial”. Barr aprobó un nuevo procedimiento para las inyecciones letales que reemplaza el cóctel de tres fármacos –que antes se
PRESENTA
HASTA EL 11 DE AGOSTO
Busca las trivias en tiendas y preséntalas en el Centro de Servicio al Cliente con tus recibos de $50 o más. William Barr, secretario de Justicia de Estados Unidos. AP
“Estamos obligados a seguir adelante con las sentencias impuestas” William Barr, secretario de Justicia federal
usaba en ejecuciones federales– por una sola sustancia: pentobarbital. Esto es parecido al procedimiento usado en varios estados como Georgia, Missouri y Texas. Aunque no ha habido una ejecución federal desde el 2003, el Departamento de Justicia ha
seguido aprobando los casos de pena de muerte y las cortes federales han sentenciado a acusados a la pena capital. Hay 61 reos federales condenados a muerte, de acuerdo con Death Row USA, un reporte trimestral del Fondo para Defensa Legal y Educativa de la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por sus iniciales en inglés). Algunos de los reos de alto perfil condenados a muerte son: Dylann Roof, quien es blanco y mató a nueve miembros negros de una iglesia de Carolina del Sur en 2015; y Dzhokhar Tsarnaev, quien detonó las bombas cerca de la línea de llegada del maratón de Boston en el 2013, dejando tres muertos y más de 260 heridos. AP
Doble participación al hacer tus compras con Mastercard
BREVES EE. UU. sanciona a hijastros de Maduro
En suspenso investidura presidencial en España
Afectadas aerolíneas por fallas de Boeing
Estados Unidos impuso sanciones ayer a dos empresarios colombianos y a tres hijastros del presidente venezolano Nicolás Maduro por presuntamente integrar una red que robó cientos de millones de dólares en contratos para importar alimentos mientras una hambruna aquejaba a buena parte de la población en el país sudamericano. La organización sancionada estaba presuntamente encabezada por Alex Saab, un desconocido empresario colombiano que lleva años en la mira de las autoridades estadounidenses por amasar una enorme cantidad de contratos con el gobierno socialista de Maduro. AP
El presidente del gobierno de España fracasó ayer en su intento de obtener el respaldo del parlamento para formar gobierno, surgiendo la posibilidad de una nueva elección general, la cuarta en cinco años. Pedro Sánchez había intentado atraer al partido de izquierda Unidos Podemos para formar parte de una coalición, pero los partidos no pudieron ponerse de acuerdo sobre el reparto de puestos en el consejo de ministros. Sánchez recibió el respaldo de apenas los 123 legisladores socialistas y el de un representante de un partido regional, en tanto 155 votaron por el “no” y 67 se abstuvieron. AP
Varias aerolíneas han sostenido reuniones con Boeing sobre una posible compensación por haber dejado de utilizar el problemático avión 737 Max de la compañía. Ayer, dos de las aerolíneas más grandes de Estados Unidos actualizaron sus estimados sobre cómo el avión afectó sus ingresos. American Airlines señaló que sus ganancias de 2019 se verán reducidas por $400 millones, $50 millones más que su estimado anterior. En tanto, Southwest Airlines anunció que, al quedarse con menos aviones, pondrá fin a sus servicios en el aeropuerto de Newark, en Nueva Jersey. AP
KING ARTHUR PLAZA DEL CARIBE LO TIENES TODO
Promoción válida del 1 de julio al 11 de agosto de 2019. Nada que comprar para participar. Para detalles y reglas, visita www.plazalasamericas.com y/o www.plazadelcaribe.com
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Podcasts: Masacote y Siempre es lunes En esta tercera entrega de la serie “Despegan los podcasts”, conversamos con los creadores de Masacote y Siempre es lunes
Chente: “Esto me cambió mi vida” LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
Comediante Vicente “Chente” Ydrach, creador del podcast Masacote. SUMINISTRADA
Uno de los podcasts más reconocidos en la escena del podcasting en Puerto Rico es Masacote, del comediante Vicente “Chente” Ydrach. Cuenta la leyenda que Chente quería documentar las historias de otros comediantes, pero nunca imaginó que esto cambiaría su vida para siempre. “El propósito de mi podcast era sentarme con otros comediantes, y un día buscando información de Shorty Castro, uno de mis comediantes favoritos, lo que encontré fue una información bien simplona”, relató de los resultados.
Fue así que se dio cuenta que “culturalmente nos hacía falta un tipo de archivo, principalmente de nuestros comediantes, que es mi esquina y donde encuentro mi pasión. Entonces comienzo a hacer entrevistas de formato largo para mi podcast”. “¡Esto cambió mi vida! He llegado a un punto de madurez que para mí no es tan importante ser número uno [en el ranking de los podcasts], sino hacer buen contenido y satisfacer mi necesidad de crear buen contenido. Ser número uno no debe ser el propósito de nadie que no sea deportista”, manifestó Chente, quien ha entrevistado a más de 400 personas, entre artistas, comediantes y figuras públicas. A su juicio, los podcasts llegaron para quedarse. “Lo pienso desde el 2015. Serial, en el 2016, fue el primer podcast viral, que llegó a la cultura popular. A partir de ahí se rompió la barrera de los medios tradicionales cubriendo los podcasts. Eso fue tan importante que desde ese momento me di cuenta que esto es un medio legítimo y respetado por los medios tradicionales”, apuntó
“Es súper chevere cuando otros te escuchan pero la meta mía es crear un archivo para mi mismo, para revisitarlo”. Chente Ydrach
el creador de contenido, que en 2015 comenzó su podcast Masacote con “Chente” Ydrach, para documentar la historia y el estado de la comedia boricua.
Sobrepasa las 9.5 millones de descargas “Es súper chévere cuando otros te escuchan, pero la meta mía es crear un archivo para mí mismo, para revisitarlo. Para dentro de 10 años, si tengo hijos, o decirle a los sobrinos (que) yo entrevisté a Chayanne, Wilkins, Bad Bunny, Wisin, exgobernadores, artistas plásticos… Yo me he sentado más de
Siempre es lunes: una terapia que hace feliz a más personas LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
“Amiguitos… Bienvenidos a Siempre es lunes, un podcast real hasta las tetas porque nosotros ¡no valvuleamos!”. Así comienza cada episodio del podcast Siempre es lunes, creado por el filósofo de las redes sociales Alexis Zárraga, junto con su esposa Marisol Hernández. A él se unieron Melissa Guzmán, alias Guzabra, y George Rivera Rubio para dar forma a este proyecto que comenzó como un vacilón y está rindiendo frutos. “Esto nació en la cocina de mi casa. Mi esposa Marisol y yo siempre estábamos hablando mierda y un día tomándonos unas cervezas decidimos que teníamos que hacer un podcast. Cuando comenzamos lo hicimos sin ningún tipo de
pretensión, era para que un corillo de panas, dándonos unas cervezas, comentáramos desde la ignorancia los temas de la semana”, contó el escritor conocido por su nombre artístico Macetaminofen. “Nunca pensé que nos entendieran tan pronto y ha sido súper brutal. Comenzó en septiembre 2018 y en diciembre hicimos un show life y se llenó bien brutal. Las taquillas se fueron en 16 minutos”, relató entusiasmado. Para su sorpresa, muchos de los seguidores del podcast son miembros de la diáspora boricua que viven en Estados Unidos. “Cuando diseñamos el podcast era para hablar de los temas de la isla, pero la gente de la diáspora necesita consumir contenido boricua porque ellos están trabajando y metiéndole, pero su mente está acá. Recibi-
Melissa Guzmán, Marisol Hernández, Alexis Zárraga y George Rivera, creadores del podcast Siempre es lunes. SUMINISTRADA
mos mensajes de ellos porque somos como ese puente con la gente en la isla y eso se siente
bien cabrón”, explicó el también creador de la primera novela de historias de Instagram,
La Vida de Yisus, que ha sido un éxito entre los seguidores del influencer boricua. Sobre el nombre del podcast, describió que “escogimos el nombre de Siempre es lunes por el tripeo de que todo el mundo odia los lunes”. Para Zárraga, el proyecto se ha convertido en “una terapia de grupo que hace feliz a más personas”. De cómo se preparan reveló que “diariamente voy apuntando los temas de las semana. Los viernes de cuatro a seis de la tarde envío los temas que se van a discutir para que se preparen. Se supone que haya un plan”. El podcast, que se publica todos los lunes, se graba los sábados. “Las personas ya nos envían cosas y los lunes siempre esperan el vacilón”, añadió. A su juicio, cada día los podcasts están ganando más adeptos
450 veces a grabar un podcast. Hay dos o tres joyas ahí y me enorgullece saber que están ahí para siempre. Ese es mi norte más que los demás”, aseguró. De sus podcasts favoritos mencionó a Siempre es Lunes, Buscando problemas, Dulce compañía y Puestos Pa’l Problema PPP. “Hay mucho contenido cool y variado, no todo son entrevistas”, consideró. Del formato de sus entrevistas expuso que “lo que me diferencia es que me gusta preguntar acerca del estado emocional de las personas que estoy entrevistando. Me gusta saber cómo mi invitado se sintió en determinado momento, en momentos bien difíciles o brutales. Creo que es un aspecto bien cautivador. Porque a la gente le gusta saber cómo tú te sentiste. Mi comedia parte de mis expectativas. Hay preguntas que hay que hacer y pregunto con delicadeza pero no para protegerme, sino para proteger al invitado”. Los episodios de sus podcasts se dividen en dos formatos: Masacote One on One y Sesiones Algaretismo.
“Cuando diseñamos el podcast era para hablar de los temas de la isla, pero la gente de la diáspora necesitan consumir contenido boricua”. Alexis Zárraga
en Puerto Rico por su forma entretenida de comunicar. “Ahora las personas se están tomando más en serio los podcasts, porque la gente ya se cansó de la radio, que siempre están estirando el chicle. Los medios tradicionales no pueden competir con los podcast porque la gente decide lo que quiere consumir. Tienen que unirse y no resistirse al cambio. O te montas o te quedas”, opinó.
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
ENTRETENER
11
Un dúo para la historia Ángel “Cucco” Peña y La India se juntan para producir un nuevo disco PABLO VENES
pablo.venes@onemetro.com
La química entre ambos artistas es patente. Tanto así que a pesar de estar contra el reloj, nadie se atreve a interrumpir las emociones y felicidad que se vive entre uno y otro. “¡Por fin estamos haciendo música juntos!”, exclamó La India a Metro, señalando al maestro Ángel “Cucco” Peña, con la emoción a flor de piel. Habiendo trabajado con Gilberto Santa Rosa, Marc Anthony, Celia Cruz, Chayanne y Ricky Martin, Cucco celebró que finalmente le tocó el turno a La India. “Para mí es un motivo de celebración tener la oportunidad de colaborar con ella. Hay unas canciones interesantes. Ya vamos en camino de hacer historia”, expresó el cantautor y productor. Actualmente ambos se encuen-
Ángel ‘Cucco’ Peña y La India trabajan en una nueva producción discográfica para finales de año. |FOTOS SUMINISTRADAS
tran derrochando esa química en la cabina pues, según relataron, han grabado varios temas de la autoría de Cucco. “A mí me frustra el cambio que ha dado la música tropical durante los pasados años. La radio no nos apoya como antes y me choca mucho porque mi carrera se estableció gracias a la radio y, al ver que esto está pasando, pues me duele el alma”, lamentó India, quien no ha lanzado una producción discográfica desde el 2015. Los dos estaban añorando este
momento, sostuvo India, quien había trabajado junto a “Cuquito”, como le dice cariñosamente, durante las grabaciones del especial musical de Banco Popular. “‘Cuquito’ es una persona que trabaja mucho con el artista, con una energía muy grande y muy espiritual. Él se mantiene humilde, con una visión tremenda y siempre había querido trabajar con él porque cree en mí y me da inspiración y eso es lo que yo necesito en estos mo-
mentos”, expresó India. Las palabras de elogio son recíprocas, pues para Cucco el junte es un sueño hecho realidad. “Es un placer, realmente no es trabajo. India es increíblemente talentosa y tiene todo el deseo de hacer algo especial. Ella tiene el corazón, la garganta, la cabeza y el espíritu para producir algo histórico”, aseguró el músico, quien contempla que el nuevo disco esté listo a finales de año. Sobre la temática del disco, adelantaron que es totalmente diferente a lo que sus seguidores están acostumbrados a escuchar. “Sabemos lo que está pasando con la música salsa tropical, pero tampoco vamos a abandonarla y yo creo que poquito a poco podemos hacer ruido con buena música”, anticipó India. “La meta es hacer historia. Vamos a tirarle con todo el amor del mundo a cada canción, a cada detalle del proyecto. Cuando hay tanto amor al proyecto, nada puede salir mal. Yo me siento que estoy ante una oportunidad muy especial”, reafirmó Cucco desde uno de los camerinos del Centro
Las enfermedades infecciosas como la influenza, la leptospirosis y la rabia amenazan constantemente nuestra salud. Es importante prevenirlas en todo momento a través de hábitos saludables en el hogar, en la escuela, en todos los lugares que frecuentas. Para más hábitos saludables visita www.contagiahabitossaludables.com
“La meta es hacer historia. Vamos a tirarle con todo el amor del mundo a cada canción, a cada detalle del proyecto”
India combinará su sensualidad y pasión en el espectáculo Forever Tango.
de Bellas Artes de Santurce, donde India se presentará el próximo 3 de agosto como parte del espectáculo Forever Tango.
Lleva su sensualidad al tango “El tango está lleno de emociones y de mucha pasión y yo tengo eso. A través del despecho, el tango vino por mí”, dijo India acerca de este nuevo proyecto que ha recibido una excelente aceptación, presentándose en México y varios países en América del Sur.
“Ya me he presentado en Colombia y Perú como parte del espectáculo. Soy amante del tango, de siempre. Recordarán que en mi pasado concierto en Bellas Artes incluí un segmento de tango. Igualmente, tomo clases de tango hace más de tres años. Es un baile hermoso, apasionado, dramático y fuerte. Lo amo”, agregó. Forever Tango también se llevará a cabo el 10 de agosto, en el Teatro Yagüez, en Mayagüez.
MODA
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
@Metro_PR
#KuToo: No más tacones en el dress code
PLUS WWW.METRO.PR
LUZ LANCHEROS Metro World News
1989: Melanie Griffith encarnaba el prototipo de mujer trabajadora y ejecutiva norteamericana en la película Working Girl. Su personaje, Tess McGill, era como las miles de mujeres que en su país iban con zapatillas deportivas al trabajo para cambiarlas por tacones en la oficina. En la era de los trajes para trabajar, encarnada por Donna Karan, Armani y Thierry Mugler, los tacones eran considerados símbolo de poder, como desde hace siglos en la parte masculina. Tanto se popularizó, que llegó a ser imperativo en el dress code corporativo. Pero con la llegada de los millennials se ha cuestionado cada vez más su uso. En parte, debido a la explosión viral que hubo con respecto al uso de tacones en la oficina en la rígida cultura laboral japonesa, donde se glorifica el trabajo como forma de vida. La campaña #KuToo, liderada por la actriz, escritora y activista Yumi Ishikawa, hizo una petición masiva que llegó a instancias gubernamentales para protestar por el uso de tacones en el trabajo. Le ha llovido slutshaming y acoso, pero su caso ya ha tenido precedentes: Nicola Thorp, en Inglaterra, se rehusó a llevarlos en 2016, aunque su gobierno no hizo nada. También, Norwegian Air fue criticada este año por pedirle a su staff permiso médico para no usar tacones. En 2017, la provincia de Columbia Británica en Canadá prohibió a las compañías forzar a sus empleadas a usar tacones, por considerar esta práctica discriminatoria y peligrosa. Incluso, esto se ha extendido al cine: Julia Roberts y Kristen Stewart protestaron ante la regla de ir a la alfombra roja en tacones en el Festival de Cannes. Y sí, es doloroso. En 2013, un grupo de científicos del Hospital Nacional de Ortopedia de Londres mostraba con su escáner 3D por qué los tacones masacraban los pies de las
Detrás de esta protesta hay un cambio de cultura corporativa y lucha por la igualdad laboral en el trabajo.
|FOTOS: ISTOCK
mujeres: el peso corporal era trasladado a la almohadilla del pie, donde se ejercía presión hacia los sesamoideos, huesos ubicados bajo el dedo gordo. Pero en los últimos tiempos, estas protestas también tienen sentido al cambiar las formas de trabajar y de vestirse, así como el cambio de la cultura corporativa.
Cómodos para trabajar Desde el auge del athleisure se veía venir: los cambios de códigos de vestuario fueron determinantes para saber qué llevar a la oficina. El sporty chic irrumpió con fuerza y los bordes de lo “apropiado” comenzaron a difuminarse. Más, cuando la dinámica
de trabajo de los millennials también cambió: a diferencia de los baby boomers y la generación X, el millennial, muchas veces, no cumple un horario de oficina estricto. Incluso, ni siquiera tiene oficina al trabajar como freelance o en lugares de coworking. “El millennial cambia la filosofía, porque su vida no gira en torno a su trabajo. Por eso vemos el boom de los freelancers, que quieren manejar esto y cambian también sus prioridades de consumo. Vemos así que se ha creado una nueva forma de vestuario, que mezcla el loungewear con algo más formal, porque como el millennial trabaja en casa, no quiere estar todo el día en pijama. Quiere estar cómodo, pero bien. Por ese lado, fastidian los tacones,
Dress for success: Slutshaming y masculinización Ya en 1991 la académica Valerie Steele explicaba en su ensayo “The F- Word” que las mujeres en el mundo académico debían asumir colores y piezas masculinas para ser tomadas en serio. Esto se expande, por ejemplo, a lugares como la política, al ser las mujeres líderes quienes visten con colores más oscuros y siluetas más rígidas. ¿Excepciones? Theresa May y Christina Kirchner, de Argentina, criticada por el celo con el que cuida su apariencia. Pero en ámbitos escolares en Inglaterra y Estados Unidos también se han visto protestas por slutshaming, al muchas chicas ser devueltas de sus instituciones por vestir piezas demasiado “provocativas”. Esto incluso bordea las fronteras del consentimiento, el abuso y el acoso. De hecho, el movimiento Slutwalk se creó en Canadá en 2011, al ser culpadas las mujeres de sufrir agresiones por cómo se vestían, entre otras manifestaciones.
ya no los usamos tanto y se vuelve más insostenible usarlos. Y estos códigos de vestuario surgen en industrias aún muy tradicionales”, explica a Metro Mariale Pascua, consultora de la agencia de tendencias WGSN. La comodidad prima: la plataforma de búsquedas de moda Lyst mostraba en 2018 que los trainers eran las cosas más buscadas. Las marcas de lujo y los influencers han aprovechado este boom al hacerlas versátiles. Pero detrás del uso de zapatos más cómodos prima sobre todo el bienestar de las mujeres en el trabajo, que han luchado porque la regla o el aire acondicionado, elementos que les causan malestar, puedan ser regulados. Y eso pasa con los tacones, aunque se usen para diversos significados. “Hay personas a las que no les han dado trabajos por no usar tacones, mientras que otras sí los usan, y esa es una discriminación contra la que se lucha cada vez más. Hemos sabido que el feminismo, a medida que se consolida, ve una reapropiación del cuerpo, donde las mujeres usan escote y tacones. Pero hablar de escotes en la oficina incluso es un tema difícil en la era del #MeToo”, explica Pascua. Los tacones pueden significar muchas cosas, pero para miles de mujeres solo existe una palabra: dolor. Cada vez más hay opciones de zapatos planos en el trabajo, pero no es cuestión de la pieza, sino de la cultura que la arropa y que ve estos elementos como símbolo de idoneidad.
4
LOOKS SIN TACONES ASESINOS QUE SE ADAPTAN A VARIOS DRESS CODES
Zapatos planos
Victoria Beckham, quien ya no puede llevar tacones, muestra que los loafers y mocasines son una gran opción para looks casuales y ejecutivos.
Tacones cómodos La reina Letizia es especialista en usar tacones que no acaben con los pies. Se pueden usar con falda o pantalón.
Zapatillas deportivas Yohji Yamamoto las incluía desde antes del auge del athleisure como símbolo de elegancia. Victoria Beckham las ha lucido con elegancia.
Flats Olivia Palermo brilla al usar zapatos planos con abrigos oversized, jeans y pantalones para un aspecto formal o casual, dependiendo del dress code. |FOTOS: ISTOCK, GETTY, CORTESÍA
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
DEPORTES
13 /MetroPR
Goldschmidt jonronea y Cardenales barren serie
DEPORTES
San Louis ganó los cuatro juegos que tuvo en una serie ante los Piratas de Pittsburgh Paul Goldschmidt jonroneó por cuarto juego consecutivo, algo inédito en su carrera, para que los Cardenales de San Luis derrotasen ayer 6-3 a los Piratas de Pittsburgh y completar una barrida en la serie de cuatro juegos. Goldschmidt desapareció un cambio de Joe Musgrove (7-9) para su 22do jonrón, un batazo solitario que puso a San Luis arriba 3-1 en el cuarto. Ha bateado de jonrón en cada uno de sus últimos cinco juegos ante Pittsburgh. Kolten Wong también jonroneó en el cuarto inning y Dexter Fowler despachó un bambinazo de dos carreras para abrir una ventaja 6-1 en el quinto. Los Cardenales ganaron por 11ma ocasión en 14 juegos tras la pausa por el Juego de Estrellas, incluyendo los últimos. Los Piratas han perdido 11 de 13. Miles Mikolas (7-10) toleró tres carreras y cinco hits en seis innings. Por los Cardenales, el venezolano José Martínez de 3-1, una anotada y una remolcada. El dominicano Yairo Muñoz de 4-1. Por los Piratas, el dominicano Starling Marte 4-1, una anotada y una impulsada. El venezolano José Osuna de 3-0. AP
WWW.METRO.PR
Nairo Quintana se recupera El colombiano Nairo Quintana ganó ayer la 18va etapa del Tour de Francia, la primera de tres arduas jornadas en los Alpes, para dar un poco de color a la que hasta ahora había sido una competencia decepcionante para el dos veces ganador del segundo lugar. AP
Seis de Concacaf rumbo a eliminatoria mundialista
AP
México, Estados Unidos y los otros países entre los seis primeros en la Concacaf siguen encaminados a competir en la ronda final de las eliminatorias regionales para determinar tres puestos en la Copa del Mundo. México venció a los estadounidenses en la final de la Copa Oro de la Concacaf y es 12do en el ranking mundial anunciado el jueves por la FIFA. Es seguido por Estados Unidos (22), Costa Rica (44),
Los Cardenales llevan una buena racha, ya que han ganado 11 de sus últimos 15 juegos. AP
Blanqueada de los Mets a los Padres
Los Mets ganaron 4 a 0.
@Metro_PR
Jacob deGrom lanzó pelota de cuatro hits al cubrir siete innings, al tiempo que recibió un raro respaldo ofensivo en el primer episodio, y los Mets de Nueva York vencieron ayer 4-0 a los Padres de San Diego. Todd Frazier bateó un doblete de dos carreras en el primero para los Mets, que se colocaron arriba por cuatro anotaciones en su primer turno contra Eric Lauer. Fue la mayor cantidad de carreras marcadas por Nueva York en la primera entrada en las 160 aperturas de deGrom. Nueva York había anotado cuatro o más en apenas seis de sus 20 aperturas previas en la campaña. DeGrom (6-7) ponchó a nueve y regaló una base en 105 lanzamientos y extendió a 17 su racha
de innings sin tolerar carreras. El as tiene un promedio de carreras limpias de 1.86 en 62 partidos diurnos, el mejor en las Grandes Ligas desde al menos 1913 para lanzadores con al menos 200 innings. El taponero boricua de los Mets, Edwin Díaz, entró en el noveno y fue sacado del partido luego que Manny Machado rebotó un sencillo en su pie izquierdo. El relevista puertorriqueño se fue cojeando con un entrenador y fue remplazado por el venezolano Luis Avilán. Los Padres han perdido nueve de 12, una racha que casi seguramente los ha sacado de la pelea por el comodín. Lauer (5-8) fue sacado tras 2 1/3 innings tras permitir cuatro carreras y seis hits, con tres boletos. AP
Solamente las seis primeras naciones en las clasificaciones de junio del 2020 competirán por los boletos directos a la Copa del Mundo. AP
Jamaica (52), Honduras (67) y El Salvador (68). AP
BREVES Muere otro boxeador tras lesiones El boxeador argentino Hugo Santillán falleció ayer tras permanecer cinco días en coma por un traumatismo de cráneo que sufrió el sábado durante un combate de los pesos ligeros del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Tenía 23 años. Es la segunda muerte que enluta al boxeo mundial en la misma semana luego del deceso del boxeador ruso Maxim Dadashev el martes, a causa de las lesiones sufridas en la pelea de los welter ligeros contra el puertorriqueño Subriel Matías cinco días antes en Maryland. AP
Anuncian amistoso EE. UU. ante Uruguay Estados Unidos enfrentará a Uruguay en un partido amistoso en el Busch Stadium de San Luis el 10 de septiembre, cuatro días después de jugar ante México en East Rutherford, New Jersey. El partido, anunciado el jueves, será el
último amistoso del año para Estados Unidos. Ambos amistosos se jugarán en la fecha FIFA. Estados Unidos cerrará el año con su nuevo técnico Gregg Berhalter. AP
DEPORTES
14
WWW.METRO.PR VIERNES, 26 DE JULIO DE 2019
PRESENTADO POR:
487
‘PANZÃO’
251
17 DIAS
ATLETAS
Y PARAPANAMERICANOS Los Juegos Parapanamericanos tendrán lugar a continuación de esta primera cita continental, desde el 23 de agosto al 1 de septiembre, con competidores de 33 países en 18 deportes.
HOMBRES
DESDE HOY (APERTURA) HASTA EL 11 DE AGOSTO
236
MUJERES
OJO EN TOKIO
Las 22 modalidades de los Panaméricanos ofrecen el pase a los JJOO del próximo año, ya sea directamente, por puntos de clasificación o por índices.
MILCO, LA MASCOTA ANCESTRAL La mascota de los Panamericanos representa estatuillas con forma humana conocidas como “cuchimilco”. Los primeros fueron hechos por indios chancay, un pueblo precolombino.
6.690 ATLETAS
PERÚ O PUERTO RICO?
41
A pesar de tener alrededor de 1,600 artistas peruanos, como el tenor Juan Diego Flórez, el punto culminante de la ceremonia de apertura de los Juegos, llamada “Alucina, Perú” en el Estadio Nacional, será el cantante Luís Fonsi, nacido en Puerto Rico, intérprete de exito ‘Despacito’. Por esta razón, su elección causó controversia en el país.
PAÍSES
39 MODALIDADES
Panamericanos de Lima. La inauguración oficial del mayor evento deportivo del continente será este viernes.
MEDALLA, MEDALLA, MEDALLA
965 de oro, 965 de plata y 1,098 medallas de bronce estarán en juego. La dorada tendrá la imagen de la Piedra de los Doce Ángulos del Cuzco; La de plata, la fortaleza de Kuelap; y en bronce Araña de luces de Ica.
Arrancan los Panamericanos en Lima Ya el balonmano femenino consiguió su primera victoria JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
En medio de la crisis política que arropa al país, tras la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló, el deporte tiene una misión importante a nivel internacional. Llegó el día de la apertura oficial de los decimoctavos Juegos Panamericanos de Lima, Perú, y Puerto Rico está listo para seguir de cerca a sus mejores embajadores: los atletas. Son 244 los hijos de Borinquen que defenderán los colores patrios en el invierno peruano. La matrícula nacional se subdivide en 110 féminas y 134 varones, distribuidos en 29 disciplinas. La delegación boricua tiene cinco representantes menos
que el grupo que participó en los pasados Panamericanos de Toronto 2015. No obstante, el Comité Olímpico de Puerto Rico se estableció como meta superar las 15 medallas conquistadas en el último evento de esta categoría. El objetivo del organismo es que los atletas del patio regresen con un botín de 17 a 22 preseas. En Toronto se conquistó un solo oro, una plata y 13 bronces. El único metal dorado que Puerto Rico conquistó en Toronto lo obtuvieron los veleristas Raúl Ríos y Fernando Monllor. Sin embargo, Ríos es una de las bajas importantes de la delegación. Según se confirmó hace unas semanas, Ríos, que junto a Monllor dominó en la modalidad de Snipe, se encuentra concentrado en sus estudios de medicina. Sepa usted que en Lima estarán participando un total de 41 naciones. Es la primera vez
29
disciplinas en las que Puerto Rico competirá en los Juegos Panamericanos que Perú organiza unos Juegos Panamericanos y, según se ha comunicado, la temperatura estará fluctuando entre los 52 y 66 grados Fahrenheit, por lo que todo apunta a que los atletas del Caribe tendrán ante sí el reto climático.
Ya saboreó la victoria
Puerto Rico ya debutó en los juegos de Lima, con victoria de la selección femenina de balonmano el miércoles. “Las fieras” despacharon al combinado de Canadá en su primera cita con marcador 23-9. Ayer, empero, cayeron derrotadas ante Cuba, por 27-24. La próxima cita de las pupilas
de Milete será mañana, cuando se midan a Brasil a partir de las 6:00 p.m. Por otro lado, también ayer el equipo de bolos hizo su primera aparición y lucieron en grande. La dupla de Cristian Azcona y Jean Pérez finalizó la primera serie liderando el grupo de 16 parejas, con una puntuación de 2,919 en el evento de dobles masculinos. Al cierre de esta edición quedaba por definir la partida de la pareja femenina compuesta por Taishaye Naranjo y Sarah Sanes. Hoy ninguna representación boricua verá acción. En el 2011, en los Panamericanos de Guadalajara, Puerto Rico estableció marca nacional de medallas de oro con un total de seis. La última vez, previo a Toronto 2015, que una delegación boricua conquistó un solo oro panamericano fue en Winnipeg 1999. En la edición anterior, Mar del Plata 1995, también se consiguió un solo oro.
El equipo femenino de balonmano se estrenó el miércoles con victoria sobre Canadá. REDES SOCIALES COPUR
Los juegos de Lima, que cuentan con la participación de 6,680 atletas, se extenderán hasta el 11 de agosto. Usted puede seguir
en directo la ceremonia de apertura a partir de las 7:00 p.m. y a través de las plataformas de Telemundo.
Precios y Ofertas Válidas desde el 5 de agosto hasta el 11 de agosto, 2019
Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com
$
15
2 POR
Hecho en Puerto Rico
$7
2 POR
$8
Cristal Wet Tire
Limpiador de Inyector de Combustible
14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 c/u
5.25 onz. / #10020 Reg. 5.99 c/u
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1
Debe comprar 2 para recibir la oferta.
3 POR
$28.98 antes del reembolso
$7.98
$12
Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic SOLO $1 MÁS
c/u
Reflectores Estándar
Productos Turtle Wax Selccionados
Contenedor de 5 cts.
Debe comprar 2 para recibir la oferta.
#111106, #1201006B / Reg $7.99
$8.98
c/u
Relectores Jumbo
para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage
#11526AX, #1203006B Reg $10.99
Contenedor de 5 cts. Excluye Valvoline Modern Engine
$15 DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa® por correo1 Debe comprar 3 para recibir la oferta.
$30.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic
$20 DE DESCUENTO ®
en Tarjeta Visa por correo
Contenedor de 5 cts.
En Baterías Automotrices Champion ® y Bosch
SOLO $1 MÁS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage
“Pads” de Frenos Premium de Wagner y Rotores E-Shield ®
en Tarjeta Visa® por correo1
En Baterías Champion ® y Bosch AGM 20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2
COMPRE 3
OBTENGA LA 3 TA
INSTALACIÓN GRATIS4
cuando compre 4 gomas instaladas
Gomas Cooper A/T, H/T y Tour
4 GRATIS AL INSTANTE
A/T desde $105.74 c/u después de la promocion, Reg. desde $140.99 c/u H/T desde $91.49 c/u después de la promocion, Reg. desde $121.99 c/u Touring desde $74.99 c/u después de la promocion, Reg. desde $99.99 c/u
75
DESCUENTO 20% DE
DESCUENTO $40 DE
Contenedor de 5 cts. Excluye Mobil 1 AP
$
1
OBTENGA HASTA
En Tarjeta Prepagada Visa® por Correo5 cuando use su tarjeta de crédito Pep Boys
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!
10 $10 $15 $
Cambio de Aceite Quaker DE DESCUENTO State Convencional Cambio de Aceite Pennzoil High DE DESCUENTO Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite Pennzoil DE DESCUENTO Synthetic o Synthetic High Mileage
Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).
$ 50 $ 75
en compras de $499-$749.99 o set de 4 gomas instaladas6 en cualquier compra de $750 o mas6
1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y Restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 La oferta requiere la compra de (4) gomas mas paquete de instalación, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas Cooper Adventurer A/T, H/T & Tour. Excluye todas las gomas de orden IWTIGMEP GSQIVGMEP ƥSXE KEVERXM^EHEW S ENYWXEHEW GSRXVE TIPMKVSW HI PE GEVVIXIVE 8ɯVQMRSW ] 6IWXVMGGMSRIW ETPMGER 'EVKS TSV 7YQMRMWXVS HI PE 8MIRHE WIVɧ YR GEVKS EHMGMSREP I\GITXS HSRHI WI TVSLMFE 0SW MQTYIWXSW PSGEPIW o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. 4 La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/auto-service-repair/batteries-electrical/car-battery-replacement. Oferta válida desde el 5 hasta el 11 de agosto, 2019. 5 La Tarjeta Prepagada Visa es emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A. Inc., conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. Sin acceso a dinero en efectivo o pagos recurrentes. 7I TYIHI YXMPM^EV IR GYEPUYMIV PYKEV HSRHI WI EGITXIR XEVNIXEW HI HɯFMXS :MWE 8EVNIXE ZɧPMHE TSV LEWXE QIWIW PSW JSRHSW RS YXMPM^EHSW WI TIVHIVɧR E PE QIHMERSGLI LSVE HIP IWXI )78 IP ɽPXMQS HɳE HIP QIW HI PE JIGLE HI vencimiento válida. Términos y condiciones de la tarjeta se aplican, visite MyPrepaidCenter.com/site/visa-promo. Meta Bank o Visa no patrocina ni respalda la tarjeta de crédito de Pep Boys. 6 Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales. Vea a un asociado para detalles. Ofertas válidas desde el 5 hasta el 31 de agosto, 2019. (El formulario de reembolso debe tener sello postal al 30 de septiembre, 2019).