SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Lunes, 15 de julio de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
EDICIÓN ESPECIAL
En vilo Puerto Rico
A pesar del clamor cada vez mayor de que Ricardo Rosselló abandone la gobernación, este se aferra al cargo. En medio de protestas y de voces de correligionarios, opositores y de la sociedad civil que reclaman su salida por las revelaciones del chat que mantenía con sus amigos, Rosselló fue a pedir perdón a una iglesia
La Legislatura no está en ánimo de iniciar un proceso de residenciamiento de Rosselló. A nivel político, se barajan nombres para la secretaría de Estado, figura que se convertiría en gobernador interino, de haber una renuncia en La Fortaleza
Mire diversos ángulos que se revelan en las 889 páginas del chat entre el gobernador y asesores, contratistas y colaboradores ajenos al ámbito público. Las conversaciones revelan insultos, comentarios machistas y homofóbicos, además de que se comparten estrategias y documentos oficiales con personas que no forman parte del aparato gubernamental
PÁGINAS 02 A LA 08 DENNIS A. JONES
ANÁLISIS
“DELITOS”, EL ABOGADO LEO ALDRIDGE ANALIZA EL CHAT DE ROSSELLÓ PÁGINA 07
PERIODISTA MIRA DESDE LA DIÁSPORA EL ESCÁNDALO EN P. R.
PÁGINA 07
LÓPEZ MULERO OPINA SOBRE JAMAQUEÓN A ÉLITE DEL PODER
PÁGINA 07
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
TIMELINE La crisis gubernamental ha ido en escalada desde las imputaciones de corrupción en Hacienda. A continuación un recuento:
NOICIAS WWW.METRO.PR
El gobernador asistió a un culto en una iglesia donde oraron por él y le permitieron hablar desde el púlpito. Allí volvió a decir que estaba arrepentido. TOMA DE PANTALLA
Rosselló insiste en que no renunciará a la gobernación El mandatario pareció ignorar múltiples manifestaciones y pedidos de alcaldes, organizaciones civiles, sindicatos y de individuos para que dimita RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@onemetro.com
Ricardo Rosselló decidió el domingo ir contra una poderosa corriente, tras aferrarse a su silla como gobernador, que pide su renuncia desde múltiples sectores sociales, indignados por las conversaciones ofensivas que mantuvo con asesores y contratistas en un chat de Telegram. Pese a que el alto mando del Partido Nuevo Progresista (PNP) le dio la espalda en un principio, Rosselló informó ayer en declaraciones escritas que se reunió con varios jefes de agencia para continuar su agenda de trabajo, aunque no ofreció más detalles. Desde la publicación el sábado de las 889 páginas del grupo de mensajería ha rechazado contestar preguntas de la prensa. “He sostenido reuniones de evaluación de funcionarios de gobierno, así como conversaciones con otros que se agregarán al equipo. Me encuentro realizando una evaluación profunda
“Ante este proceso, mi compromiso es aprender de lo cometido y no volver a hacerlo”. Ricardo Rosselló, gobernador
que permitirá que se cumplan los objetivos de gobernanza, obra pública y servicios a nuestro pueblo”, sostuvo el gobernador. Dijo, además, que “no se renuncia al trabajo iniciado, y hoy más que nunca mucha gente cuenta con mi compromiso para ello”. Agregó que, de mañana en adelante, continuará las reuniones con jefes de agencia y con candidatos para ocupar posiciones vacantes en su gabinete, luego de que se vio forzado a prescindir de gran parte de los
integrantes del chat. La negativa de dimitir provocó que manifestantes intensificaran sus reclamos e intentaran entrar en la Fortaleza, acción que culminó en un enfrentamiento con la Policía de Puerto Rico. Dichas muestras de repudio comenzaron el sábado en la noche, y continuaron ayer. En medio de los reclamos, Rosselló visitó ayer en la mañana la iglesia El Calvario AD, ubicada en Carolina, donde pidió perdón y recibió la oración de varios feligreses. Allí alegó estar “humillado” ante Dios. “Ante este proceso, mi compromiso es aprender de lo cometido y no volver a hacerlo” , aseveró. Este hecho provocó que las redes sociales se desbordaran en críticas, sugiriendo que fue un asunto “montado”, ya que podía hablar sin preguntas de la prensa. La pastora de la iglesia, Vivian Pérez, lo desmintió cuando dijo que fue una visita “imprevista”.
El Senado no es categórico Por su parte, los miembros del Senado se reservaron tomar acciones públicas sobre el gobernador luego de reunirse en caucus por unas tres horas. El presidente del Senado — quien dijo que no se ha leído el chat— no fue categórico en decir si Rosselló debe renunciar o si apoya un residenciamiento en su contra. Manifestó que cuando llegue a “acuerdos” con todos los sectores del Gobierno, comunicarán sus decisiones. Rivera Schatz informó que se enfocará en buscar un secretario de Estado y un representante
ante la Junta de Control Fiscal. Sobre si apoyaría a Wanda Vázquez como gobernadora, sostuvo que “quién va a ser el gobernador interino no es lo cardinal, lo cardinal es que el Gobierno de Puerto Rico en su más amplio contexto funcione correcta y adecuadamente”.
1
24 de junio de 2019 Raúl Maldonado denuncia una mafia institucional en Hacienda, días después de entrevista con el FBI. Este mismo día, el gobernador lo destituye.
2
25 de junio de 2019 El hijo de Raúl Maldonado acusa al gobernador de corrupto, de ordenar cambio en informe sobre ayudas a damnificados y asegura lo puede comprobar.
3
2 de julio de 2019 Policía desiste de investigar licencia de armas que ostenta el hijo de Raúl Maldonado.
4
8 de julio de 2019 Exasesor legal del gobernador, Alfonso Orona, acude a entrevista en Oficina de Inspector General federal sobre ASES.
5
9 de julio de 2019 Se filtran primeras páginas del chat de Telegram entre el gobernador y asesores. Alfonso Orona acude a entrevista con el FBI.
6
10 de julio de 2019 FBI arresta a exsecretaria de Educación, Julia Keleher, exdirectora de ASES, Ángela Ávila, los contratistas Alberto Velázquez Piñol, Fernando Scherrer, y las hermanas Glenda y Mayra Ponce por esquemas de corrupción y robo de $15 millones en fondos federales. Congresista Raúl Grijalva pide la renuncia del gobernador.
7
12 de julio de 2019. Se filtran nuevas páginas del chat de Telegram. Gobernador regresa de vacaciones, pide perdón y rechaza renunciar.
8
13 de julio de 2009. Se dan a conocer las 889 páginas del chat. Importantes figuras del entretenimiento, la política y la sociedad civil piden la renuncia del gobernador.
EN FORTALEZA
2
Las veces que el gobernador ha pedido perdón y que se ha negado a renunciar
Cámara Luego de que el caucus penepé de la Cámara se reuniera varias horas en un hotel ayer para discutir el futuro político del gobernador, el presidente cameral, Carlos “Johnny” Méndez, dijo que está esperando a que el primer ejecutivo nombre un secretario de Estado y que no está “en posición de pedirle la renuncia ni de iniciar un proceso de residenciamiento”. No dijo si favorecerían a Pedro Pierluisi o al alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, hijo. “Debe ser una persona en la que encontremos consenso”. HERMES AYALA CONTRIBUYÓ
CON ESTA HISTORIA.
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
NOTICIAS
03
EN FORTALEZA
Decididos a quedarse hasta que renuncie
Sindicatos, organizaciones civiles y personas de todas las edades marcharon desde la Plaza Colón hasta La Fortaleza para pedir la renuncia del gobernador por considerar que no está apto para dirigir el país MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN | DENNIS A. JONES
Ya eran casi las 9:00 de la noche cuando ocurrió el único incidente violento de una jornada de protestas permanentes en los alrededores de La Fortaleza, donde grupos se unieron a expresar su rabia por los casos de corrupción en el gobierno de Ricardo Rosselló Nevares, así como por las controversias que han surgido por el chat de Telegram. En uno de los portones de la mansión ejecutiva, en el área de La Rogativa, vehículos oficiales intentaron salir mientras los manifestantes estaban en
el lugar. El saldo fue una mujer con el brazo dislocado, un grupo de protestantes repletos de gas pimienta, y la reportera Tatiana Pérez, de WAPA, adentro de los portones donde le dijeron que la arrestarían tras confundirla con el grupo. Salió minutos después. Cuando llegó la calma, el grupo determinó a viva voz permanecer toda la noche, reconociendo, a su vez, que mientras Rosselló Nevares no renuncie, las protestas serán una “carrera larga”, como reconoció el actor René Monclova, quien se unió a
las protestas más temprano. Antes del incidente, reinó una tensa calma en la que tanto la Policía como los manifestantes anunciaban que su intención no era provocar una confrontación. “Yo sé que están bajo presión”, les repetía Raquel González, una madre que se unió a la protesta haciendo énfasis en que se trataba de un momento crucial para que los agentes se ubicaran “del lado correcto de la historia”. Simultáneamente, la policía tomó en custodia a Alberto
de Jesús, mejor conocido como Tito Kayak, luego de que se desplazara por los tejados de la viviendas del Viejo San Juan. Al cierre de esta edición lo mantenían detenido. Pero las protestas comenzaron temprano, coincidiendo con una convocatoria del Capítulo de Jubilados de la Federación de Maestros. También estuvieron sindicatos, organizaciones universitarias, Construyamos Otro Acuerdo e individuos que no dudaron en tomar megáfonos para declarar su indignación. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
Información privilegiada se discutía en el chat El gobernador y sus asesores no electos debatían, además, estrategias legales que usarían oficialmente Si bien las mofas y burlas colman gran parte del chat de Telegram entre el gobernador Ricardo Rosselló y sus principales asesores y cabilderos, también discutían información privilegiada y estrategias legales. Por ejemplo, Christian Sobrino, ahora exdirector de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf) compartió información y documentos confidenciales sobre las relaciones del Gobierno con la Junta de Control Fiscal (JCF) en el que también participaba el cabildero de empresas privadas y padrino de boda del gobernador, Elías Sánchez Sifonte. Uno de esos fue una carta que emitiría el ente federal. El propósito era prepararse para contestar públicamente las alegaciones de la junta. “CONFIDENCIAL, Raúl, Moncho – esta es la carta que se va a estar enviando al gobernador sobre lo que les indiqué hoy en WOG. Aunque la carta no se ha enviado oficialmente, ya le indiqué a la JSF que el primer párrafo es inflamatorio y lo mismo pudiera decirse en cuanto a ellos. Pero, en cuanto a sustancia del resto, creo que lo mejor que podemos hacer es programar plan de acción en sustancia y en los medios
El cabildero Elías Sánchez dio instrucciones en el chat DENNIS A. JONES
dividir entre incumplimiento que es prerrogativa vs. resultado de los recortes presupuestarios... Qué creen”, escribió el entonces representante del Gobierno ante la JCF. En el grupo de mensajería también participaban los contratistas Edwin Miranda, Rafael Cerame y Carlos Bermúdez, así como el secretario de la gobernación, Ricardo Llerandi, y el exsecretario de Hacienda, Raúl Maldonado.
EN FORTALEZA
Estrategia legal del Gobierno se discutía en chat de “panas” El tema de la transparencia y acceso a la información que tantas veces ha llegado a los tribunales durante esta admi-
nistración también se discutió. Rosselló, sus amigos y asesores no gubernamentales hablaron sobre la estrategia legal que llevarían para contestar una demanda presentada por la organización Espacios Abiertos. Incluso, se planteó trabajar legislación que tuviese el efecto de interferir con la entidad que requería acceso a información pública. El entonces asesor legal del gobernador, Alfonso Orona trajo el tema del pleito al chat para informar y consultar los pasos a seguir. Y ante un revés judicial para el Gobierno, Orona informa que apelarán. “Discrepamos de la sentencia, entendemos que dicha entrega vulnera información de los contribuyentes, la cual es confidencial, por lo que recurriremos de dicha sentencia ante los foros apelativos”, escribió Orona en el chat.
De hecho, Elías Sánchez — quien no es parte del Gobierno— sugiere que los oficiales gubernamentales en el chat deben cuestionar públicamente cuánto le pagan a la directora de Espacios Abiertos, Cecille Blondet, así como cuánto gasta y cómo llega el dinero a la organización. A lo que Christian Sobrino responde en mayúsculas: “QUIENES SON LOS DONANTE????”. De inmediato, Ramón Rosario presenta un borrador de comunicado de prensa en voz de legisladores del Partido Nuevo Progresista, precisamente, cuestionando a Espacios Abiertos. Además, pide la opinión del asesor de comunicaciones Carlos Bermúdez. Elías Sánchez vuelve a intervenir para preguntar cuándo radican una resolución de investigación legislativa a Espacios Abiertos. Es decir, el cabildero plantea utilizar el aparato del Estado, y en específico la Rama Legislativa, para investigar a una entidad que requería acceso a información pública. Pero esto sigue. Ramón Rosario plantea que el segundo round será en el Contralor Electoral, siguiendo “el libro de Elías”. Se comparte una imagen tipo foto montaje con una foto de Blondet en la que la califican de activista política del Partido Popular Democrático. En otra instancia del chat, Llerandi menciona que, en el caso, se planteó que entregarán la información protegiendo los datos confidenciales de los contribuyentes. A ello, Orona señala que para los demandantes no es suficiente. Sobrino, sostiene que tampoco para la jueza que atiende el asunto “Lauricelis” Roque. RONALD ÁVILA/AIOLA VIRELLA
Ataques homofóbicos eran la orden
Lanzaron críticas al senador popular Eduardo Bhatia. DENNIS A. JONES
Los mensajes a través del chat de Telegram entre el gobernador Ricardo Rosselló y sus asesores incluyen múltiples insultos homofóbicos contra varios políticos y figuras del entretenimiento, como Ricky Martin. El ahora exrepresentante del Gobierno ante la Junta de Control Fiscal, Christian Sobrino, comentó que el cantante “es tan machista q se folla hombres pq las mujeres no dan la talla. Puro patriarcado”, dice a modo de ironía. Otro que fue blanco de
los comentarios de índole sexual fue el senador popular Eduardo Bhatia. En el chat, Sobrino subió una imagen del legislador, quien muestra una foto suya de hace varios años. Sobrino acompañó la imagen del comentario: “20 años y 200 libras”. Edwin Miranda, presidente de la agencia de publicidad KOI, le reaccionó: “y 7 machos menos. Perdón”. Luego Rosselló y el secretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi, critican a Bhatia, quien asegura que le dieron información falsa sobre una
emisión de bonos. Carlos Bermúdez responde diciendo que a la esposa de Bhatia también le dieron información falsa “y se casó con él”. Cuando trascendieron las primeras páginas del chat a mediados de la semana pasada, se pudieron leer comentarios del otrora secretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario, quien se refirió al presidente del Partido Popular Democrático, José Aníbal Torres, como “La Jossie”. SADOT
SANTANA MIRANDA
Integrantes del chat se refieren al senador como el “muchacho”. DENNIS A. JONES
Planifican “escarmiento” contra Manuel Natal Uno de los videos de denuncia que suele publicar el representante Manuel Natal fue parte de las discusiones en el chat de Telegram que mantenía el gobernador con sus asesores cercanos. Como parte del intercambio, se plantea la necesidad de que ese “muchacho” escarmiente. El tema lo trae al chat el ahora ex principal oficial financiero del Gobierno, Christian Sobrino, al compartir un enlace de una denuncia del representante Natal sobre la venta de unos terrenos del Gobierno en Santurce, frente al Choliseo. “¿Debo reaccionar a que Manuel Natal incita a la violencia con sus falsedades? ¿Lo dejamos pasar? ¿Qué piensan?”, plantea Sobrino. El entonces secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, le responde: “Déjalo pasar, que lo más que le duele es que no pega. No se le puede dar atención”. Entonces, Sobrino le indica: “Eso pensaba, pero está brutal… jodio cabrón”. Es el propio gobernador, Ricardo Rosselló quien da paso a la siguiente sugerencia: activar a la Policía con una denuncia contra Natal. Pregunta quién fue la persona que subió la pu-
blicación. Es entonces cuando el presidente de la agencia de publicidad KOI, Edwin Miranda, quien ha sido fuertemente fiscalizado por Natal plantea la necesidad de un “escarmiento”. “Algo hay que hacer que escarmiente este muchacho. Con el apoyo de las uniones, hace y promociona estos videos que mucha gente (más de la que creemos, toma por ciertos). Tienen mercado y hay mucho loco por ahí. En mi caso, pues no tengo que decir el efecto, pero el daño reputacional, económico y de seguridad está ahí. Entiendo que ninguno aquí queremos darle protagonismo, pero en algún momento tiene que tener consecuencias o va a escalar”, argumenta Miranda en el chat. La propuesta del asesor de comunicaciones Carlos Bermúdez es referir a Natal a las autoridades de ley y orden, pero sin hacerlo público. Miranda alega que la periodista Ivette Sosa daba por ciertas las denuncias de Natal en las redes sociales. Bermúdez insiste en buscar a alguien no conocido que haga la denuncia. Sobrino indicó que había dado una entrevista que debía publicar esa misma semana. AIOLA VIRELLA
BREVE Vigilaban movimientos de la Colectiva Feminista Al día de hoy, el movimiento de reivindicación de los derechos de las mujeres en Puerto Rico, a través de la organización Colectiva Feminista, sigue esperando por una declaración de estado de emergencia ante la violencia machista que le ha costado la vida a ocho mujeres en lo que va de año y a más de una veintena el año pasado. Aunque el gobernador Ricardo Rosselló no ha accedido al pedido, sí ha seguido muy de cerca los movimientos de la organización, y participó de burlas, según se desprende del chat de Telegram. En una ocasión, el renunciante secretario de Estado, Luis Rivera Marín, advierte que las feministas
protestaban desde el puente Dos Hermanos en el Condado. Ante eso, Rosselló responde: “Sí. Se metieron en mi ruta. Creo que estaban coordinándolo así. La prensa ahí también”. Edwin Miranda, presidente de la agencia de publicidad KOI, comparte la nota periodística sobre la protesta de la Colectiva con un hashtag que leía #4Gatos. AIOLA VIRELLA
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
NOTICIAS
05
Delineaban estrategias para manipular contenido en medios El chat también muestra ataques a periodistas AIOLA VIRELLA
@AiolaVirella
Presiones y amenazas para eliminar pautas de gobierno, entrevistas pagadas, gestiones para cambiar titulares, veda a periodistas y estrategias de ciberacoso a reporteros fueron algunas de las acciones que se gestionaron desde el chat de Telegram que mantenía el gobernador, Ricardo Rosselló, junto a un grupo de funcionarios y personas externas a la gestión pública. Las expresiones despectivas, machistas e insultantes también salpicaron a periodistas de diversos medios de comunicación. En el chat, participaba un grupo cercano al mandatario, que incluía a funcionarios y asesores en comunicaciones como Carlos Bermúdez, Edwin Miranda —presidente de la agencia de publicidad KOI—, y el exse-
Ramón Rosario, exsecretario de Asuntos Públicos. ARCHIVO
cretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario. Precisamente, la publicación de la salida de Rosario de su puesto en La Fortaleza sacó a relucir que la portada del periódico El Vocero se negoció directamente con el presidente del rotativo, Salvador Hasbun, ei ndican que la imagen se retocó con Photoshop. El presidente de KOI confirma la negociación. “Sí. Está retocada (la foto). Salvador me la envió ayer a ver qué podíamos hacer. No quería que le cancelaran las pautas por el resto del
año”, detalla Miranda. En otra instancia, Bermúdez informa que el productor y mantenedor del programa Jugando pelota dura, Ferdinand Pérez, contrató a la periodista Yanira Hernández para dirigir una unidad de investigaciones. A ella se refieren como “la dama popular”. Más adelante, Miranda señala: “Hay que tocar base con Bauzá (gerente de ventas de Univision) y Maxi (Paglia, director de contenidos de Univision). Bauzá se cae de nalgas diciendo que ese contenido no está controlado por Ferdinand, sino por ellos (Univision y Maxi) y que no hay agenda. Ujum”, escribió Miranda. Bermúdez les recuerda que antes han intervenido en el programa. En otra ocasión, aprovechan un error en una gráfica para burlarse, y el gobernador da la instrucción de hacerles bullying.
La tirantez con el programa llegó al punto de vedar la participación de jefes de agencia en este. En otro comentario se refleja que los espacios mediáticos de Jay Fonseca están igualmente vedados. De hecho, Jay Fonseca es una de las figuras más criticadas en el chat y en un momento se detalla una estrategia de ciber-acoso. El periodista estadounidense de la cadena CBS David Begnaud también cogió su lluvia de críticas por un reportaje sobre la seguridad en Puerto Rico. Bermúdez pide que se le caiga arriba en las redes sociales como un enemigo de Puerto Rico. Hay instancias en las que discuten cómo intervienen para cambiar titulares en la sección de Negocios de El Nuevo Día. También discuten cómo plantan preguntas en eventos noticiosos.
EN FORTALEZA
Advirtió sobre riesgos del chat
El entonces secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado, advirtió a los integrantes del chat de Telegram —en el que participaban el gobernador Ricardo Rosselló y sus asesores— que el tipo de comunicación que mantenían era inapropiado, que tenían que cambiar la estrategia para proyectar la gestión de gobierno y que los intercambios de esa plataforma de mensajería no eran seguros. La intervención de Maldonado se da en un extenso mensaje escrito en el que inicia resaltando la labor de Rosselló en medio de tiempos extremadamente complicados. Sostiene que hay que reenfocar la estrategia de comunicación para que el pueblo pueda ver el trabajo. “Respetuosamente opino que el Gobernador se ha enfrentado a retos históricos y que el Plan para Puerto Rico debe ser nuestro Norte, nos confundimos con mucho humo y ruido innecesario, mucha energía en issues tribiales, lo importante se trabajó, lo imposible se va a lograr, Bad Bunny, Yulín, Prats, Bhatia son irrelevantes en la ejecución del mejor plan en la historia de Puerto Rico... Humilde opinión de un non millennial”, expone Maldonado en el chat. Destaca su experiencia de trabajo en otros países, incluso bajo modelos comunistas. El exsecretario de Hacienda también insiste que, en 2019, como secretario de la Gobernación, se enfocará en llevar el mensaje correcto. Acto seguido, hace la advertencia: “Los chistes y burlas no son apropiados y pueden afectar la campaña de reelección del Gobernador y no son apropiados, en particular en un chat como este, es un chat no encriptado”. AIOLA VIRELLA
NOTICIAS
06
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
No le sorprende arresto a Keleher La funcionaria fue acusada por un Gran Jurado federal PABLO VENES
pablo.venes@onemetro.com
Al expresidente de la Comisión de Educación y Reforma Universitaria del Senado, Abel Nazario Quiñones, no le sorprendió el arresto de la exsecretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, por las autoridades federales.
El senador manifestó que durante su tiempo en la comisión, insistió en investigar la oficina que dirige los fondos federales de Educación, porque observó un sinnúmero de irregularidades durante los años que Keleher ocupó el puesto de secretaria. “Una de las áreas que nosotros reforzamos todo el tiempo y fuimos incisivos fue sobre la administración de fondos federales”. “¿Por qué no le sorprende el arresto?”, preguntó Metro. “Por las actuaciones”, indicó Nazario Quiñones y agregó que no estaba conforme con la manera
como Keleher operaba el departamento. La exsecretaria de Educación presentó al gobernador Ricardo Rosselló Nevares su renuncia al cargo el 1 de abril. La exfuncionaria fue arrestada en Washington el pasado 10 de julio por las autoridades federales tras presuntamente participar de un esquema para cometer fraude con fondos federales. “Hay una investigación completa del Departamento de Justicia Federal que destapará todo. Todos los elementos que, por años, han estado infiltrados en el Departamento
El “War Room”: integrantes del chat de Telegram del gobernador y sus asesores
de Educación, haciendo lo que han estado haciendo”, dijo el senador quien fue relevado de la comisión de Educación en septiembre de 2019, luego de que él mismo fuera acusado a nivel federal por un caso separado. Keleher fue acusada el por los delitos de conspiración para cometer fraude electrónico, fraude electrónico
y conspiración para cometer robo. La extitular de Educación compareció ese día ante un magistrado en Wa s h i n g t o n , DC. Según dijo a este medio su abogada María Domínguez, la exfuncionaria deberá entregarse voluntariamente en o antes del 17 de julio. La letrada también anticipó que Keleher se declarará no culpable
EN FORTALEZA
por los cargos que pesan en su contra. Según el pliego acusatorio de la fiscalía federal, Keleher participó en dos de los tres supuestos esquemas de fraude que identificaron. Nazario Quiñones, por su parte, enfrenta 39 cargos federales por alegadas irregularidades en la nómina de empleados del municipio de Yauco, municipio que dirigió por 15 años. Sobre su juicio, Nazario se mostró positivo. El tribunal federal pautó la selección de los jurados para el juicio en su contra el próximo 5 de agosto.
Estos son algunas de las reacciones tras la revelación del polémico chat RICARDO ROSSELLÓ NEVARES Gobernador de Puerto Rico
Tras la revelación del polémico chat de Telegram entre el gobernador y sus principales asesores, diversos sectores reaccionaron y mostraron su descontento contra el primer ejecutivo. Algunos pidieron su renuncia inmediata. Otros, aunque retiraron su respaldo, no fueron categóricos en pedir su dimisión del cargo.
Ricardo Rosselló Gobernador Ayer reiteró que no renunciará a su puesto tras la revelación del chat
Luis Rivera Marín Exsecretario de Estado Renunció el sábado tras la revelación completa del chat de Telegram
Rafael Cerame Exasesor de prensa del gobernador Tuvo una participación activa en el chat de Telegram
Ricardo Llerandi Secretario de la Gobernación
Anthony Maceira Secretario de Asuntos Públicos
Alfonso Orona Exasesor principal legal
El sábado el gobernador informó que no le pidió su renuncia al funcionario
Participó del chat a pesar de que dijo que no formó parte de este.
Renunció en febrero de 2019.
Ramón Rosario Exsecretario de Asuntos Públicos Renunció en diciembre de 2018.
Edwin Miranda Dueño de KOI Indicó el sábado que cancelaría sus contratos con el Gobierno.
Elías Sánchez Cabildero
Christian Sobrino Exdirector de AAFAF
Formó parte del Gobierno como representante del Gobierno en la Junta de Control Fiscal (JCF).
Renunció el sábado. Fue representante del Gobierno ante la JCF, director de OGP y principal oficial financiero.
Carlos Bermúdez Exestratega de comunicación
Raúl Maldonado Exsecretario de Hacienda
Sostuvo el sábado que canceló sus contratos con La Fortaleza.
Destituido por el gobernador en junio tras denuncias del funcionario sobre “mafia”
Carlos “Johnny” Méndez Presidente cameral Retiró su respaldo como candidato a la reelección, pero no fue categórico en pedirle la renuncia ni residenciarlo.
Jenniffer González Comisionada residente Pidió a Rosselló a que no aspire a la reelección. Le solicitó que reflexione su posición actual.
Eduardo Bhatia Senador PPD
Juan Dalmau Senador PIP
Pidió su renuncia. Fue objeto de burlas y comentarios homofóbicos en el chat.
Solicitó su renuncia. En el chat, hablaron del puesto de su esposa en el Gobierno.
Carlos Molina Presidente Federación Alcaldes PNP Pidió la renuncia como presidente del partido y retiró la confianza.
Thomas Rivera Schatz Presidente del Senado
María “Mayita” Meléndez Alcaldesa de Ponce
Expresó su descontento ante el contenido del chat, pero no indicó si pedirá la renuncia al gobernador.
“La renuncia es una obligación moral”, dijo ayer la alcaldesa de Ponce.
Ricky Martin Cantante Solicitó su renuncia. Recibió ataques homofóbicos en el chat.
Residente Cantante
Bad Bunny Rapero
Pidió la renuncia de Rosselló y negó que hubiese sido invitado por este a La Fortaleza en diciembre de 2018.
Indicó que el gobernador no tiene otra opción más que renunciar.
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA
MAYRA LÓPEZ MULERO ABOGADA
Tras develarse la madeja de intrigas, conspiraciones , planes mezquinos e inmorales que ocurrían a diario en Fortaleza, se estremeció el país. Quedó de manifiesto el rostro oculto, pero real, de señores embriagados de poder atentando en secreto contra toda la población. Todos, maliciosamente, se ocupaban en robar nuestros sueños y la esperanza de ver a nuevas generaciones tomar el timón para garantizar el bien colectivo.
Esos que reclamaron el turno de gobernar traicionaron a las mujeres, a nuestros viejos, niños , religiosos, a las comunidades LGBTTIQ, periodistas, enfermos, discapacitados, adversarios políticos, trabajadores, maestros, policías, estudiantes universitarios, correligionarios, artistas y a sus propias familias. Ese afán de ejercer el control desde la erótica del poder alimentó el monstruo interior que los habita. Esa criatura se hizo robusta al punto que se los tragó.
LOS RUFIANES Y LA ERÓTICA DEL PODER Aún falta mucho por ser develado. El tránsito de estos señores por Fortaleza ha dejado a su paso mucho dolor y devastación . Mientras esos pocos disfrutaban los manjares del poder, el país reclamaba la mano amiga, sensible y humana de su gobernante. El dignatario estaba muy ocupado liberando su estrés entre panas de infancia, su corrillo. Los lacayos participaban del festín, gozando la distracción del jefe para adelantar sus mezquinos intereses,
siempre el lucro…el billete. La buena noticia es que los puertorriqueños, en Puerto Rico y desde la diáspora, escucharon el grito matutino que desde mi espacio radial repito a diario: ¡DESPIERTA BORICUA! Y despertaron. La situación exige transformar ese despertar en acción concertada entre todos como amantes de esta bendita tierra. Hombres y mujeres, independientemente de nuestras diferencias ideológicas o de otra naturaleza, la oca-
sión compromete la conciencia de un pueblo que aspira a un mejor futuro . Quizás, hacía falta este jamaqueón para compartir el resurgimiento de la esencia que nos distingue como puertorriqueños. Miremos esta experiencia como la oportunidad para rescatar nuestros valores, principios y aspiraciones en el interés de asegurarnos que este vergonzoso suceso no se repita. Pienso que solo desde la unión de voluntades podre-
mos superar esta página de la historia reciente de Puerto Rico. Lo apremiante es retomar el rumbo y remar hacia una misma dirección. La meta será edificar el país que merecen los hijos de esta tierra, donde quiera que se encuentren. Fortalecer el compromiso de no volver a descuidar por apatía o indiferencia el lugar que ocupamos en la historia cotidiana que nos corresponde. El legado para futuras generaciones es un asunto de todos … se llama dignidad. ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA
MARISOL SEDA PERIODISTA
El olor a salitre de las olas que besan nuestra Madre Patria siempre me dice que llegué. A menudo ha provocado que salgan lágrimas como torrente que baja de la montaña cuando aterrizo en sus brazos. Sé que es lo que sienten cientos de miles de sus hijos que estamos acá, pero que vivimos con un pie allá y que buscamos regresar. Nos ha dolido ver a Madre golpeada una y otra vez, por la recesión y los malos manejos, el huracán que le arrancó la piel y que la hizo pasar hambre y sed física, emocional y espiritual; por la muerte y el dolor de nuestros
hermanos abandonados a su suerte, las humillaciones de quienes han abusado de la confianza y el poder desde afuera y desde adentro. Y ahora, por el irrespeto a todos los que hemos sufrido con ella, en medio de la lucha por recuperarnos. Con más dolor, repugnancia e indignación hemos observado desde acá: los arrestos, la conferencia de prensa del gobernador, la cobertura de la prensa estadounidense, la actitud de los bullies y misóginos, el desgraciado chat, los comentarios en las redes y hasta los memes, a los que he querido ver como
EL OCÉANO DESDE AFUERA Y DESDE ADENTRO un desesperado mecanismo de defensa “para reírse por no llorar”, porque nada de esto es chiste. También he visto los ataques a la prensa, los epítetos y la manera de referirse a las hijas de Madre, los que ella siente como una injuria a su Esencia, los insultos hasta a los difuntos… Y las hipocresías de quienes piden perdón, porque se les ve a leguas que no les nace del corazón, sino que es una estrategia para decir que cumplieron con “lo que dice el librito” sobre los manejos de la crisis que ellos mismos provocaron.
Por eso hay que seguir cuestionando, analizando en lo profundo, exigiendo y defendiendo a Madre. Porque Madre sabe más que eso. Ella sabe que cuando se está de rodillas, lo que sigue es levantarnos. Sabe que hay que comprender, abrazar y trabajar con esta gran crisis, internalizando y grabando cada momento en el camino, para recordar y no repetir los errores del pasado. Sabe que esto es un asunto de tod@s, porque como dice el poeta Ryunosuke Santoro: “Individualmente, somos una gota. Juntos somos un océano”.
Y Madre cuenta con el océano y el mar que la enmarcan y la fortalecen desde afuera y con el océano del pueblo que necesita unirse y protegerla desde adentro. Empecemos por no quedarnos “en las aguas” del chat. A los que pidieron perdón —dígannos si dedicaron la misma cantidad de horas que dedicaron al chisme, a cumplir con la confianza, la obligación y el mandato de dirigir y administrar los fondos que le pertenecen al pueblo; para cumplir con las exigencias de ética requeridas por ley:
Para Gobernar. A los llamados asesores y consultores en relaciones públicas, dígannos si facturaron y cobraron por cada hora y minuto dedicado a la sorna; no pidan perdón sin acciones - ¿cuándo van a devolver el dinero cobrado? ¿cuándo renunciarán a sus contratos? ¿a sus puestos? A mis hermanas y hermanos puertorriqueños, especialmente a los colegas periodistas, sigamos luchando para que seamos tod@s el océano desde afuera y desde adentro, que encamine a nuestra Madre Patria hacia su verdadera recuperación.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,641 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / VOCES
08
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR
LEO ALDRIDGE ABOGADO Y PERIODISTA @LEOALDRIDGEPR
DELITOS Ya sabemos que el chat está lleno de insultos, mofas y crueldad, pero también está lleno de posibles violaciones de ley e, incluso, delitos. Las violaciones de ley de naturaleza penal pueden ser procesadas en un tribunal de justicia estatal o federal, donde el estándar requiere que se prueben más allá de toda duda razonable. Sin embargo, también pueden ser utilizadas como fundamento para un residenciamiento o impeachment contra Ricky, un juicio político con menos garantías procesales. En el documento de 889 páginas —una larguísima admisión fértil para investigadores del ministerio público o de la Asamblea Legislativa— se pueden identificar tres principales grupos de actividad delictiva. 1) Conspirar para perseguir a disidentes o contrincantes utilizando el aparato estatal, podría entenderse como una violación de derechos civiles orquestada, lo cual está tipificado como delito federal bajo la Sección 241 del Título 18 del Código Penal. La información contenida en el chat apunta a que Ricky —ya no le voy a decir más gobernador porque no merece esa deferencia— pretendía emplear a la Policía para intimidar al representante Manuel Natal porque, según otro participante, necesitaban darle un “escarmiento”. Los “boys” también conspiraron para sacar de su puesto a una empleada de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras por el mero hecho de ser esposa del senador independentista Juan Dalmau. Uno de los principales asesores de Ricky, Ramón Rosario, dijo que había que “marcar” a Arnaldo Claudio, el exmonitor federal. Y Claudio señaló a la prensa que Alfonso Orona, el principal asesor legal de Ricky, utilizó el sistema de justicia criminal para intimidarlo. Claudio refirió el asunto al FBI. 2) Divulgar información privilegiada y confidencial para que un tercero se beneficie —o permitirlo— está tipificado como una violación de ley federal y por la Ley de Ética Gubernamental. Gracias a que era parte del “team”, Elías Sánchez, un cabildero con intereses privados, que al momento del chat no era
contratista del Gobierno, tuvo acceso privilegiado a información que podía beneficiar sus negocios. No sabemos si, en efecto, Elías o sus clientes privados se beneficiaron o no, y ese punto tendría que ser escudriñado por las autoridades al averiguar todas las entidades para las cuales Elías trabajaba. Lo que sí sabemos es que Christian Sobrino, representante de Ricky ante la Junta de Control Fiscal, divulgó información gubernamental a un privado —y los posibles clientes que este representaba— colocándolo así en una posición en la que otros no podían estar. Lo más impactante, sin embargo, es que Ricky permitió que terceros privados tuvieran acceso a importantes transacciones de negocios gubernamentales en los lucrativos campos de salud y energía. Ningún otro cabildero, excepto Elías, estaba presente en esa reunión virtual de Ricky y la plana mayor del Gobierno. 3) Utilizar recursos públicos —como los salarios de los funcionarios y los contratos de los asesores “externos”— para trabajos de naturaleza privada o político-partidista es ilegal. Gran parte del chat acontece en horas típicamente laborables. Que los funcionarios gubernamentales del más alto nivel compartan su mezquindad es asqueante, pero no necesariamente delictivo. Lo que pasa es que lo hicieron en el tiempo laborable durante el cual se suponía que estuvieran ayudando a las decenas de miles de puertorriqueños que aún viven bajo toldos de FEMA, mitigando la monumental deuda, o manejando las laceradas relaciones en Washington D.C. Que Ricky haya afirmativamente empleado recursos costeados con fondos públicos para adelantar intereses privados o político-partidistas también podría ser utilizado en su contra en un juicio político. Ricky ayer estaba buscando de Dios en una iglesia en Carolina. Creo que eso es justo y necesario. También debe buscar ayuda más terrenal: la de un abogado. Muchas veces, quienes delinquen piden perdón. Y muchas veces son convictos y sentenciados. Ya Ricky pidió perdón.
Minorías insisten en salida del gobernador El Partido Popular Democrático y el Partido Independentista Puertorriqueño instaron a que se inicie un proceso de residenciamiento En medio del escándalo de la revelación del chat de Telegram, el liderato del Partido Popular Democrático (PPD) insistió en la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló. Así lo indicó el presidente de la colectividad, Aníbal José Torres, durante una conferencia de prensa en la que detalló cerca de 10 ejemplos donde podría haberse cometido faltas éticas y comisión de delito en el grupo de mensajería entre el gobernador y sus asesores principales. “Deber ser más que suficiente para entender que esto no se termina ni se corrige con meras renuncias. La erradicación de esas prácticas ilegales tiene que llevarse ante las últimas consecuencias. No sin antes llegar al fondo para conocer toda la verdad”, indicó Torres. Entre las posibles faltas éticas y criminales que identificó están el uso de fondos públicos para que la agencia de publicidad KOI “manipulara” la opinión pública en encuestas y el “uso excesivo de la autoridad para beneficiar a terceros”. Torres se refirió al cabildero Elías Sánchez, quien participó en el chat. Inclusive, Torres señaló que solicitarán a la mayoría legislativa del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Cámara de Representantes a que inicie un proceso de residenciamiento contra el gobernador. Para esto, Torres y el representante Rafael Hernández enviaron cartas a
“El PPD exige la renuncia inmediata del gobernador Ricardo Rosselló Nevares”. Aníbal José Torres, senador y presidente del Partido Popular Democrático
los líderes legislativos Carlos “Johnny” Méndez, presidente cameral y el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, para convocar una comisión especial que evalúe el contenido del chat para iniciar el proceso de residenciamiento. Asimismo, el líder legislativo también solicitó a las ramas investigativas del Gobierno a comenzar una pesquisa en torno a la posible comisión de delitos.
Aníbal José Torres, presidente del PPD ARCHIVO
Similar reclamo pronunció el liderato del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) al exigir a la Cámara de Representantes a “autoconvocarse”, según lo establece el reglamento de este cuerpo para comenzar el proceso de residenciamiento. “La Cámara de Representantes se tiene que autoconvocar. No pasado mañana, mañana. Autoconvocarse, designar una
comisión con el objetivo de examinar la conducta y la evidencia contra el gobernador para una posible acusación de proceso de residenciamiento”, declaró el presidente ejecutivo de la colectividad, Fernando Martín. Asimismo, sostuvo que la posición debe quedar en manos de una persona que no sea un “cómplice” del primer ejecutivo. Por su parte, el senador del PIP, Juan Dalmau, instó a Rosselló a que renuncie, ya que está “incapacitado para gobernar”. De hecho, pidió a que lo haga por su familia, a quien indicó que le tiene alta estima, “aunque él [Rosselló] no
Asimismo, manifestaron indignación y preocupación con los arrestos y acusaciones por corrupción de altos funcionarios y contratistas del Gobierno, incluidas la exsecretaria de Educación, Julia Keleher, y la exdirectora de la Administración de Seguros de Salud, Ángela Ávila. “Los eventos que llevaron a la presentación de estos cargos criminales, donde se defraudó al estudiantado del país y perjudicó los servicios médicos dirigidos a la población más vulnerable, y el contenido de las conversaciones del chat denotan una incapacidad de estos funcionarios para dirigir los destinos del país”, señaló el presidente del CAAPR, Edgardo M. Román Espada. “Estas actuaciones denotan
una grave insensibilidad y falta de compromiso de servicio para con las poblaciones más vulnerables y discriminadas que representan las grandes minorías del país: las mujeres, la niñez, la comunidad LGBTTQI, las víctimas fatales del huracán María, la población médico indigente, entre otros”, añadió. Según la entidad, la determinación tomada por la Junta responde al llamado de la institución de velar por los mejores intereses de Puerto Rico y la protección de los más altos valores de justicia, ante el debate que se ha suscitado sobre la permanencia del gobernador en su posición electa. “La Constitución de Puerto Rico establece un mecanismo mediante el cual las estructuras democráticas permiten
PIP promueve renuncia y residenciamiento
la tuvo con la mía”. En el chat de Telegram, se difundió una foto del legislador con su esposa y se discutió erradamente que ella tenía un puesto de confianza en la división legal de Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras. También —equivocadamente—se dijo que ganaba tres veces más que el gobernador. Luego, entre el asesor de comunicaciones Carlos Bermúdez y el presidente de la agencia de publicidad KOI, Edwin Miranda, sugirieron que debía ser reemplazada por alguien del PNP. METRO
EN FORTALEZA
BREVES Colegio de Abogados encomienda informe para residenciar al gobernador La Junta de Gobierno del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico encomendó un informe y memorando de derecho sobre las bases jurídicas para el residenciamiento del gobernador Ricardo Rosselló. De acuerdo con un comunicado de prensa, el organismo, durante una reunión celebrada el sábado, repudió y censuró enérgicamente al mandatario y a todos los funcionarios, exfuncionarios y contratistas involucrados en las expresiones contenidas en un chat que utilizaban para adelantar la gestión gubernamental, y el cual fue divulgado ayer en su totalidad.
acusar y enjuiciar al gobernador con el fin de destituirlo del cargo. Esto ocurre en instancias en que un gobernador cometa traición al país, delitos graves o menos graves que impliquen depravación moral”, explicó Román Espada. El informe estará listo en los próximos cinco días y se difundirá. METRO
Colegio de Abogados. ARCHIVO
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
09
Trump lanza ataque racista a congresistas Envió un tuit a legisladoras en las que las emplazó a abandonar Estados Unidos
La representante demócrata Alexandria Ocasio-Cortez fustigó las expresiones del presidente Donald Trump. AP
BREVES Piden investigar causa del apagón en Manhattan Un apagón en Manhattan duró apenas unas cuantas horas, pero ayer persistían las interrogantes y se exhortó a investigar el incidente. Tim Cawley, presidente de la compañía eléctrica Con Ed, insistió en que el apagón del sábado por la noche que ensombreció más de 40 cuadras de Manhattan, incluida Times Square, no se debió a una sobrecarga de la red eléctrica, e indicó que se necesitará más tiempo para determinar exactamente qué sucedió. “Creemos que la red es sólida”, dijo Cawley ayer. El senador federal Charles Schumer dijo ayer que la Oficina de Electricidad del Departamento de
El presidente Donald Trump fustigó ayer a un grupo de legisladoras demócratas de color, llamándolas a irse del país y regresar “a esos estropeados lugares llenos de crimen de donde vinieron”. En realidad, las mujeres son todas ciudadanas estadounidenses y todas, menos una, nacieron en el país. Los comentarios del presidente, hechos vía Twitter, provocaron duras críticas de los demócratas, que los tildaron de racistas. La presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi denunció que el eslogan
de Trump, en vez de “Hagamos grande a Estados Unidos otra vez” debería ser “Hagamos blanco a Estados Unidos otra vez”. El representante republicano Justin Amash de Michigan, quien ha criticado a Trump y quien ha anunciado su intención de dejar de ser republicano, calificó los comentarios de “racistas y repugnantes”. Trump parecía dirigir sus comentarios hacia la representante demócrata Alexandria Ocasio-Cortez, de Nueva York, y sus allegadas. Las demás son Ilhan Omar (Minnesota), Ayanna Pressley (Massachusetts) y Rashida Tlaib (Michigan). Omar es la única que no nació en suelo estadounidense, pues es de Somalia. Ocasio-Cortez inmediata-
Barry arroja lluvia en EE. UU. Energía debería investigar las labores de mantenimiento y mejoras que realiza Con Edison en la red eléctrica de la ciudad. AP
India suspende lanzamiento de misión lunar India pospuso temporalmente su sueño de posarse en el polo sur de la Luna tras abortar el lunes su segunda misión lunar menos de una hora antes del despegue. La misión Chandrayaan-2 fue suspendida después de que se detectó un “inconveniente técnico” en el sistema del vehículo de lanzamiento, una estructura de 14 pisos de altura y 640 toneladas. AP
La tormenta tropical Barry arrojó lluvia ayer mientras avanzaba lentamente sobre la costa estadounidense del golfo de México, evitando un golpe directo a Nueva Orleans, pero avivando los temores de inundaciones, árboles derribados y apagones prolongados. AP
“Usted (Trump) tiene rabia porque no puede soportar que el país nos tolere. Usted depende de sembrar el miedo para practicar su corrupción”. Alexandria Ocasio-Cortez, congresista
mente respondió a los insultos de Trump: “Señor presidente, el país de donde yo vengo, y el país al que todos juramos lealtad, es Estados Unidos. Usted tiene rabia porque no puede soportar que el país nos tolere. Usted depende de sembrar el miedo para practicar su corrupción”. Con el tuit, Trump nueva-
mente intentó inmiscuirse en la disputa entre Pelosi y las nuevas legisladoras, pocos días después de defender a Pelosi. La presidenta de la Cámara ha estado tratando de reducir la influencia de Ocasio-Cortez en el Congreso, llevando a OcasioCortez a acusar a Pelosi de tratar de marginar a mujeres de tez morena. AP
Confirman caso de ébola en la ciudad congolesa El Ministerio de Salud congolés confirmó ayer un caso de ébola en la ciudad de Goma, la primera vez que el virus llega a una ciudad de más dos millones de personas junto a la frontera con Ruanda desde que la epidemia comenzó hace casi un año. El hombre que arribó horas antes a la capital regional fue transportado rápidamente a un centro de tratamiento de ébola, agregó el ministerio. Las autoridades dijeron que habían rastreado a todos los pasajeros del autobús que el individuo
tomó a Goma desde Butembo, una de las localidades más afectadas por la enfermedad. “Debido a la velocidad con la que el paciente fue identificado y puesto en cuarentena, y la identificación de todos los pasajeros del autobús proveniente de Butembo, el riesgo de que se extienda por el resto de la ciudad de Goma es pequeño”, afirmó el ministerio en un comunicado. El virus ha provocado la muerte de más de 1,600 personas en la República Democrática del Congo. AP
ENTRETENER
10
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
BREVES Bad Bunny critica visita de Rosselló a iglesia
“Nunca había hecho un personaje tan profundo”
ENTRETENER WWW.METRO.PR
MARIO CASAS
El actor español protagoniza la nueva serie Instinto, de Amazon Prime Video
PATRICIA CARRANZA
Metro World News
El actor español Mario Casas vuelve a la pantalla con una serie llena de erotismo y misterio. Se trata de Instinto, una producción española de Amazon Prime Video y Bambú Producciones, la cual también es protagonizada por las actrices Silvia Alonso e Ingrid García. ¿Qué personajes interpretan en esta nueva serie? –Silvia: Mi personaje es Eva, una mujer que comenzó a trabajar en la empresa de Marco, a quien le gusta mucho el poder, provocar y desconcertar a los demás. A la hora de interpretarla me distancié mucho de lo que yo soy, porque es una mujer con una energía muy distinta, no me identifico en lo absoluto con ella. –Mario: Interpreto a Marco Mur, que es un empresario exitoso conocido en la sociedad, quien trabaja en una empresa de tecnología y frecuenta un club, que es un lugar en donde puede aliviar las tensiones y también hace deporte. Sin embargo, él esconde un secreto que fue traumático cuando era niño, por lo que acude con una terapeuta para buscar respuestas. Esta historia es un poco
un thriller psicológico y sexual; todo va relacionado, y en los ocho capítulos, se descubrirá por qué es así y por qué tiene ese carácter. –Ingrid: Personifico a Carolina, una educadora que trabaja con el hermano de Marco, José Mur, quien es un chico que tiene trastorno del espectro autista. El objetivo de Carolina y José es ablandar un poco el personaje de Marco y enseñarle que no está de más amar a la gente sin miedo. ¿Qué fue lo que más les atrajo de hacer esta serie? –Silvia: Cuando leí el guion, yo pensé: “Vale, hay que sentarnos a hablar de cómo se va a hacer esto” porque, al principio, yo solo tenía los guiones, no sabía nada más. Pero confié en la historia y me atrajo mucho el reparto.
“El que me ofrecieran cosas nuevas y un personaje que no había hecho antes fue lo que me atrajo mucho del proyecto”.
–Mario: Lo que más me atrajo fue el personaje, porque sin duda la historia de Marco es impresionante. Realmente, decidirme a hacer este proyecto fue por puro instinto —como el nombre de la serie— no lo pensé mucho. Al final me gustó demasiado y de verdad que vale mucho la pena. Confieso que uno de los miedos que teníamos era que el club no quedara bien porque era muy arriesgado, pero creo ha quedado bastante bien y lo han
llevado por buen sitio; a mí me hubiera gustado que lo hicieran más crudo, pero quedó muy estético y eso lo hace más idílico y fantasioso; además, como dice Silvia, nos cuidaron mucho en cada escena. ¿Es Marco un personaje diferente a lo que has hecho a lo largo de tu carrera? –Mario: Sí, definitivamente nunca había hecho a alguien tan profundo como Marco, a alguien que no muestra sus
MÁS SOBRE LOS ACTORES Mario Casas
Es un actor español de 33 años de edad, quien es reconocido por películas como Tres metros sobre el cielo, Tengo ganas de ti y El fotógrafo de Mauthausen.
Silvia Alonso
Es una actriz española de 29 años de edad, quien ha trabajado en series como Velvet, Tierra de lobos, Tiempos de guerra, entre otras.
Ingrid García
Es una actriz española de origen sueco de 28 años de edad que ha trabajado en cintas como Ana de día, Yo, mi mujer y mi mujer muerta y Love me not, entre otras.
emociones, sus sentimientos, que no empatiza con los demás, que no tiene herramientas, que no se conoce. En ese sentido, es un personaje nuevo para mí, un tipo que está bloqueado. El que me ofrecieran cosas nuevas y un personaje que no había hecho antes fue lo que me atrajo mucho del proyecto. Es una serie que ha dado mucho de qué hablar por su erotismo. ¿Fue difícil complementarse? –Mario: Confieso que nos llevamos muy mal, fue fatal (bromea). No, la verdad es que lo hicimos muy bien, todos somos muy buenos compañeros, íbamos en el mismo sentido y es verdad que en el club nos cuidaron y todas las personas de producción nos trataron muy bien. ¿Cómo fue trabajar con Amazon y con Bambú? –Ingrid: Fue increíble trabajar con una productora como Bambú que ha hecho series tan exitosas como Las chicas del cable, Velvet, Gran hotel, entre otras y también para nosotros es una suerte que Amazon sea parte de esto y que nos diera la posibilidad de que Instinto se pueda ver en toda Latinoamérica, que es algo que quizá antes no ocurría.
Luego de ver el video del gobernador Ricardo Rosselló pidiendo perdón en una iglesia pentecostal en Carolina, Bad Bunny criticó fuertemente al primer mandatario por entender que este se quiso aprovechar de la situación al usar la religión para manipular al pueblo. El vegabajeño se refirió a la visita que Rosselló realizó ayer en la mañana a la iglesia El Calvario, donde dijo que se “humillaba” ante los presentes y ante el Todopoderoso por los comentarios machistas, misóginos, de burla contra personas obesas y no videntes, ataques contra las mujeres y mofas contra la pobreza en Puerto Rico que se encuentran en el #TelegramGate. “La vieja confiable, escudarse con ‘Papa Dios’”, escribió Bad Bunny. METRO
Residente pide al pueblo que despida al gobernador René Pérez, alias Residente, se unió a las voces que solicitan la renuncia del gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, por las expresiones que se divulgaron en el chat del Gobierno. “La falta de respeto hacia nuestro país por parte de este Gobierno ha sido histórica. Tenemos que darle el ejemplo a los próximos gobernantes de Puerto Rico de que si joden con nuestro pueblo, nosotros les cortaremos la cabeza (utilizando las palabras de Alfonso Orona). Hoy nos toca despedir a este empleado público que se suponía trabajara por el bien del país. El mensaje es simple y claro: todos los puertorriqueños que tenemos dignidad le exigimos al gobernador Ricardo Rosselló su renuncia inmediata. No lo queremos en el Gobierno ni un día más”, sostuvo. METRO
René Pérez ARCHIVO
Spiderman sigue número uno Spider-Man: Far From Home celebró ayer otro fin de semana en el primer sitio de la taquilla de Estados Unidos y Canadá, mientras las cintas que no son parte de una franquicia continúan teniendo problemas para despegar. Far From Home sumó 45.3 millones de dólares en su segundo fin de semana, aumentando su recaudación nacional a 274.5 millones de dólares, de acuerdo con cálculos de los estudios publicados ayer. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
ACTIVOPR.COM
11 /MetroPR
GETTY IMAGES
Piénsalo dos veces antes de retirarte Neurólogo advierte las consecuencias de tener un estilo de vida sedentario luego del retiro PABLO VENES
pablo.venes@onemetro.com
El aislamiento social, la ausencia de falta de estimulación intelectual y la falta de interés en el aprendizaje de conocimientos son los más recientes factores de riesgo para desarrollar problemas de memoria tipo alzhéimer. Así lo informó el neurólogo Heriberto Acosta quien ha visto un incremento de personas que decidieron acogerse al retiro, en el diagnóstico de pacientes con demencia y alzhéimer. “Tengo muchos hijos que traen a sus padres para diagnóstico y cuando hacemos el perfil, vemos que la gran mayoría son
personas que optaron por retirarse y, al estar en el retiro, se quedan en la casa sin poner su cerebro a trabajar, lo que, eventualmente, produce problemas de memoria”, informó el galeno a ActivoPR.com y explicó que esto surge como consecuencia del sedentarismo, que facilita el desarrollo de la proteína amiloide en el cerebro. Es decir, cuando las personas dejan de ser productivas, los niveles de amiloide, el denominador común entre los pacientes de alzhéimer, se dispara. Disminuir y prevenir y retrasar la cantidad de amiloide en el cerebro es posible siguiendo una rutina de actividades. Entre ellas, realizar ejercicios mentales para fomentar la neuroplasticidad, adquirir nuevas destrezas y preservar las que están funcionando adecuadamente. Actividades para el cerebro y prevenir su deterioro Por su parte, la terapista cogniti-
va Nayda Busquets, alertó tanto a las personas que estén próximo a jubilarse, como a los cuidadores de pacientes de alzhéimer a mantener la actividad cognitiva activa. “Una vez se retiran, tienen que salir, no se me pueden quedar en la casa encerraditos. Me gusta que hagan actividades para estimular la memoria”, dijo Busquets, quien junto a Acosta operan el Centro Caribeño para el Estudio de la Memoria y la Cognición. La especialista enumeró otras actividades sociales recreativas que fomentan la actividad cognitiva, como ir al cine, visitar museos, centros comerciales, matricularse en cursos de un pasatiempo que siempre había querido expandir o, incluso, unirse a una fundación sin fines de lucro para donar de su tiempo. “No nos podemos aislar, tenemos que ser personas sociales y exponer el cerebro a hacer cosas nuevas”, advirtió la experta sobre las mejores prácticas que
@Metro_PR
ACTIVOPR .COM
“No nos podemos aislar, tenemos que ser personas sociales y exponer el cerebro a hacer cosas nuevas”. Nayda Busquets, terapista cognitiva
podemos realizar y así prevenir el desarrollo del alzhéimer. Entre otros factores más comunes durante el diagnóstico, Acosta indicó que tener un his-
torial de alzhéimer en un familiar de primera línea aumenta la probabilidad de contraer la enfermedad a largo plazo, así como historial de depresión y de
alta presión arterial. Las personas que tienen otras enfermedades también son más propensas a contraer alzhéimer. Entre las enfermedades más comunes figuran problema de hipotiroidismo, obesidad, historial de trauma en la cabeza e historial de la homocisteína alta. Existen, además, análisis de sangre que promueven el diagnóstico temprano de esta enfermedad, ya que la presencia de apolipoproteína E4 en la sangre y la proteína reactiva C-positiva Niveles de B12 Fólico bajo en la sangre también son indicios de que un paciente podría estar desarrollando alzhéimer.
METRO VIAJEROS
12 08 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
@Metro_PR
Un recorrido por el vibrante Perú de hoy El país sudamericano ofrece al visitante una cultura milenaria e incontables atractivos naturales
Machu Pichu, maravilla del mundo SUMINISTRADA
Oasis de Huacachina SUMINISTRADA
Atardecer en el lago Titicaca en Puno, lago navegable más alto del mundo
Desierto de Huacachina en Ica
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
Pisé suelo limeño un 25 de mayo a las cuatro de la tarde. La tierra andina me recibió con un sismo de magnitud de 8.0. El terror se apoderó de mí. Sin embargo, los peruanos reaccionaron con mucha naturalidad. Y es que, según ellos, Perú tiembla todos los días, tanto a nivel político, económico, como social y cultural. En las calles de Lima, caminan mendigos de cegueras inventadas o exhibiendo hijos alquilados. ¿Con cuánta frecuencia se practica el alquiler de niños en Perú?, le pregunté al joven periodista Gianfranco Vera Tuleda, mientras me mostraba el distrito de Miraflores. “Hay muchas personas en Perú que son indigentes y tienen un proceder de alquilar niños y los dopan y con ellos dormidos piden dinero en la calle”, dijo Vera Tuleda. Perú es una mezcla de costumbres y rostros. Un espacio de contrastes y paradojas. Lima, la gigantesca urbe, se pudiera afirmar que es opaca y sombría, cuando hiere el sol o cuando carcome el frío. Casi nunca llueve y su bruma es eterna. Llegué al desierto en Ica, donde se encuentra el Oasis de Huacachina. El Sol en Ica es fuerte, al mediodía abrasador. Anclada a la sombra de una palmera continué el diálogo con Gianfranco. “Perú posee una riqueza natural y mágica, y su cultura es milenaria. Sin embargo, la desigualdad es muy marcada”, indicó. ¿A qué se debe?, le cuestioné. “El conformismo es uno de los grandes problemas sociales en Perú. Somos un país con inventiva. Sin embargo, esa inventiva sale cuando la necesidad es muy extrema”, añadió. Inicié mi recorrido subiendo por una cuesta no tan empina-
da. Enormes dunas de arena me rodeaban y chocaban unas con otras en la línea del horizonte. Subir la duna era entablar una lucha constante con la arena, la misma que han tenido por años los habitantes de Juliaca, capital de la provincia de San Román en la región de Puno. Puno y Juliaca, en el altiplano peruano, son puntos críticos del narcotráfico. Ambas localidades reciben grandes porciones de cocaína, la cual es mayormente producida en la selva del Perú. Con este trasfondo inicié mi recorrido hacia Cusco atravesando la avenida Ferial en Juliaca. Vivir en Juliaca es hacerlo sumergido en una bomba de tiempo. No hay orden en las calles, tampoco seguridad. La luz roja del semáforo nos detuvo. Justo debajo de la luz y sentada al borde de la carretera principal, una niña peruana, exhausta y con su mirada perdida a lo lejos, sujetaba con fuer-
za su bolsa repleta de panes, esperando pacientemente por algún comprador. En Juliaca, no hay policías, y los comerciantes en plena vía han tomado la autoridad por sus propios medios. Los juliaqueños se enfrentan a diario a un sistema de drenaje pésimo. Allí el agua se estanca y hasta las piedras se venden. Lago Titicaca: el verdadero mar de los Andes Llegué a Puno, tierra de contrastes. A 4 mil metros sobre el nivel del mal, navegué 24 horas por las aguas del lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo. Fui testigo de este impresionante y sobrecogedor escenario que me llevó a comprender por qué los incas lo consideraban como un lago sagrado. La nave bordeó cerca de 70 islotes artificiales donde los peruanos edifican sus casas con totora, planta que nace en el Titicaca. Los tamaños de los islotes
Mujer peruana en el antiguo pueblo de Chivay SUMINISTRADA
METRO VIAJEROS
13 nor a la Inmaculada Concepción, la patrona, se alza como telón de fondo, mientras los danzantes festejan y recobran sus energías. A través de sus habitantes, conocí el rostro de Perú. A Perú lo escuché reír y llorar de miedo en aquellos pueblos ojerosos, marginados y retrógrados. Recorrerlo es un reto permanente. Es un Perú más allá de Machu Pichu, y de la ciudad popular de Cusco, conocida como “el ombligo del mundo”. Una protesta de transportistas de carga y pasajeros me impidió salir de la ciudad de Cusco por dos días. Entre bloqueo de vías, detenidos y enfrentamientos con protestantes la tierra me despidió a mi regreso a Puerto Rico.
varían según las necesidades de las familias que los habitan. En cada islote, generalmente habitan entre tres a diez familias. Las viviendas tienen una sola habitación y la cocina es al aire libre. Los hombres se dedican a la pesca; las mujeres son expertas tejedoras. Un modo de vida particular del área: no existen servicios sanitarios. Una isla flotante es construida para ese fin. Aunque usted
no lo crea, solo remando se llega. El sol cayó y mis pies tocaron la tierra donde viven los mejores tejedores del mundo: Taquile. Taquile es la isla más conocida y poblada del lado peruano, con casi dos mil habitantes. Ha sido habitada desde tiempos prehispánicos. A pesar de la actividad turística, no se ha modificado ni un poco el modo de vida de los habitantes
y su forma de vestir ancestral. Cultura milenaria en Chivay Algo similar ocurre en el pueblo de Chivay, puerta al valle del Colca. Allí pude experimentar la primera sensación de la vida peruana y la aventura de conocer uno de los cañones más profundos del planeta. En todo el distrito, viven alrededor de 5,000 pobladores. Un templo barroco en ho-
Gianfranco Vera Tuleda, periodista
se completó el 28 de julio de 1821, estuvo marcada por dos batallas principales: la batalla de Ayacucho y la del Callao, en la cual un puertorriqueño tuvo participación. Se trata de don Antonio Valero de Bernabé, quien nació en Fajardo y fue la mano derecha de Simón Bolívar. Perú es la tierra que adora al fenecido salsero boricua Héctor Lavoe, las composiciones de Tite Curet Alonso, la música de El Gran Combo de Puerto Rico y demás voces de la casta salsera boricua. Según Zárate, la devoción que profesan los boricuas por Santa Rosa de Lima, primera mujer latinoamericana canonizada en las Américas, así como las aportaciones del contador comercial boricua Fermín Tangüis a la industria algodonera en Perú “han permitido una mayor conexión entre ambos países”.
Perú como destino migratorio Con maleta en mano, conversé con la cónsul de Perú en Puerto Rico, Cheli Zárate, sobre los lazos históricos y culturales que unen a ambos países. Según Zárate, existen cerca de 2,000 peruanos en la isla, la mayoría estudiantes y profesionales. Relación entre Puerto Rico y Perú Por otro lado, el proceso de independencia del Perú, la cual
¡VACACIONES A LA VISTA! Navidad y Fin de Año NAVEGANDO
VI
HAR
RHA
O
PARA
1138
OF THESE L E A W
$
RESERVA LLAMANDO AL 787-792-1010 O EN CUALQUIER AGENCIA AFILIADA A NUESTRA RED, ENCUÉNTRALAS EN AATOURS.COM
DUBÁI
®
DICIEMBRE 29 DESDE
®
MIAMI
840
S
1077
$
DESDE
AS
Restricciones aplican.
DICIEMBRE 22
®
EN RESTAURANTE DE ESPECIALIDAD
CAÑAVERAL
$
®
OF THESE S I A AS
EAS
CENA DOS
DICIEMBRE 22 DESDE
POR TIEMPO LIMITADO
OF Y THES N O MPUERTO
®
$
699
SAN JUAN
S
50
DESDE
642
OF THES M O D E E
EAS
®
AS
$
DICIEMBRE 21
%
TAMPA
DICIEMBRE 21
SAN JUAN
DE DEPÓSITO REDUCIDO
DIANERYS CALDERÓN
O Y THEFS D O S P
OF THESE N O SI
DESDE
Cabe destacar que Lima recibirá este año a más de 240 de atletas boricuas que representarán a la isla en los Juegos Panamericanos 2019, un evento que hará arder de la emoción a todos los amantes del deporte. De igual forma, se espera que la comunidad peruana en Puerto Rico se reúna el próximo viernes 28 de julio a partir de las 11:00 de la mañana en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo para celebrar por todo lo alto sus fiestas patrias a través de diversas actividades culturales. Y de esta forma y desde hace varios siglos, se van trazando conexiones entre Perú y Puerto Rico, entre ellas, una que no se quede en el pasado y que traspasa la línea del tiempo hermanando a los peruanos con los boricuas.
FRE
Vista de la costa de Lima, capital de Perú SUMINISTRADA
“Perú posee una riqueza natural y mágica y su cultura es milenaria. Sin embargo, la desigualdad es muy marcada”.
JE
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
DICIEMBRE 30
$
DESDE
847
Los precios son por persona en ocupación doble interior, sujetos a disponibilidad de espacio. No incluyen impuestos y cargos de puertos, ni propinas que pueden variar por crucero. Todas las fechas publicadas son de 7 noches, consulte para detalles de los itinerarios por crucero. Promoción de depósito reducido puede ser retirada en cualquier momento a discreción de la compañía de cruceros. Aplica a reservaciones hechas con 90 días o más a la fecha de salida. No aplica a reservaciones hechas bajo promoción de depósito no reembolsable. Para Royal Caribbean aplican los requisitos de depósito estándar; sin embargo, A&A Tours adelantará el depósito a la compañía de cruceros para los consumidores que aprovechen la oferta. A&A Tours es responsable por la oferta de depósito reducido. Toda persona deberá completar el resto del depósito requerido 60 días después de haber creado la reservación y/o antes del periodo del pago final. Aéreo no está incluido. Las tarifas publicadas son con la promoción de depósito no reembolsable; un cargo de $100 p.p. aplica por cambios. Pregunte por los términos y condiciones completos que le aplican a todas las promociones. Todas las ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso, son de capacidad controlada y pueden retirarse en cualquier momento a discreción de la línea de cruceros o de A&A Tours. © 2019 Royal Caribbean Cruises Ltd. Registro de barcos: Las Bahamas. MVE 02 / Lic.139.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Decepcionado Cora El dirigente de los Medias Rojas de Boston, el puertorriqueño Alex Cora, se expresó “desilusionado, molesto y preocupado” con la situación por la que atraviesa Puerto Rico, luego de revelarse la totalidad del chat del gobernador Ricardo Rosselló y su equipo de trabajo. “Peor me siento hoy al ver, leer y escuchar todo lo que está sucediendo en casa a sabiendas que durante todo esto el control lo tienen o tenían aquellos que fueron escogidos por el pueblo”, escribió Cora en su cuenta de Instagram. METRO
Impey se lleva novena etapa de Tour de Francia En los días del Tour de Francia en que los principales competidores deciden tomarlo con calma, el resto de los ciclistas que no aspiran al título aprovechan la oportunidad para lucirse. El domingo fue el turno de Daryl Impey. Sacando provecho de que los competidores al frente de la competencia bajaron el ritmo en la novena etapa, una ruta por las montañas del Macizo Central, el sudafricano se aseguró de mantenerse dentro del grupo que se despegó tras el inicio en Saint-Étienne. Impey luego
El sudafricano Daryl Impey, derecha, y el belga Tiesj Benoot sostienen un duelo cerca del final de la novena etapa del Tour de Francia. AP
superó al belga Tiesj Benoot en un duelo entre dos a velocidad cerca de la meta en el poblado rural de Brioude. METRO
SUMINISTRADA
Continúa serie final del BSN Esta noche continúa la serie final Chrysler del BSN, cuando los Leones de Ponce visitan a los Santeros de Aguada. La serie quedó empatada a una victoria por equipo cuando los
Leones vencieron a los Santeros el pasado sábado en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens. El partido pautado para las 8:00 p. m. será transmitido por WAPA Deportes. METRO
Cubs barren a Piratas con tres cuadrangulares Javier Báez bateó de 5-1 con una anotada y Víctor Caratini, de 3-2 con una empujada Jason Heyward, Albert Almora Jr. y Kyle Schwarber batearon jonrones y los Cachorros de Chicago vencieron ayer 8-3 a los Piratas de Pittsburgh para consumar la barrida en su serie de tres juegos. Los líderes de la División Central de la Liga Nacional ganaron su primera serie desde que se llevaron los tres encuentros ante San Luis, del 7 al 9 de junio. El dominicano Robel García consiguió un par de dobles y Anthony Rizzo añadió dos hits para que Chicago mejorara su marca a 32-16 en Wrigley Field. El abridor de los Cachorros, José Quintana (7-7), permitió tres carreras y seis hits en seis entradas para ganar su tercera apertura consecutiva. El zurdo colombiano ponchó a cuatro y caminó a dos. Los Cachorros se acercaron 3-2 en el cuarto episodio mediante un sencillo productor con dos outs de Quintana, luego que David Bote fue caminado de manera intencional. Quintana estaba de 34-1 esta temporada antes de su imparable frente a Trevor Williams (3-3).
Jonrón de Franco da triunfo a Filis 4-3 sobre Nacionales El dominicano Maikel Franco pegó un jonrón con un out en la parte baja de la novena entrada para dar ayer a los Filis de Filadelfia una victoria por 4-3 sobre los Nacionales de Washington. J.T. Realmuto disparó también un cuadrangular para los Filis, que evitaron una barrida de tres juegos. Franco mandó el primer lanzamiento que vio de Matt Grace (0-2), una recta a 93 mph, sobre el muro del jardín izquierdo. Fue el 15.o vuelacercas de Franco en la temporada y segundo para dejar tendido a un rival en su carrera. El dominicano Héctor Neris (2-4), quien el sábado desperdició una oportunidad de salvamento en la derrota de Filadelfia por 4-3 ante los Nacionales, ponchó a sus tres adversarios en la parte alta de la novena entrada para llevarse el triunfo.
Canó pega jonrón por 2.o día seguido Robinson Canó consiguió jonrón por segundo encuentro en
El puertorriqueño Javier Báez, de los Cachorros de Chicago, completa una doble jugada en la séptima entrada del partido de ayer ante los Piratas de Pittsburgh. AP
Otros resultados • Orioles 0, Indios 2 • Azulejos 6, Reales 7 • Tigres 1, Nacionales 2 • Rays 6, Rangers 2 • Indios 4, Mellizos 3 • Rockies 10, Rojos 9
fila, para guiar ayer a los Mets de Nueva York hacia una victoria por 6-2 sobre los Marlins de Miami. El dominicano bateó de 5-4. No sumaba cuatro imparables en un encuentro desde el 7 de
mayo en San Diego. Recién el sábado, había quebrado el empate con un vuelacerca en la octava entrada para que Nueva York se impusiera. Jacob deGrom (5-7) resolvió cinco entradas, durante las que permitió seis hits y una carrera por los Mets. Totalizó seis ponches y tres bases por bolas.
Tanaka y Urshela llevan a Yanquis a victoria sobre Toronto Masahiro Tanaka resolvió seis episodios con autoridad, Gio Urshela produjo dos carreras y los Yankees de Nueva York se impusieron ayer 4-2 a los Azulejos de Toronto. Tanaka (6-5) aceptó dos anotaciones y cuatro hits, además
El dominicano Maikel Franco, derecha, de los Filis, celebra tras conectar un jonrón para ganar el juego ante el relevista de los Nacionales, Matt Grace. AP
de recetar cinco ponches sin expedir boleto. El derecho japonés, quien se fue sin decisión en sus últimas tres aperturas, ganó por primera vez desde el 17 de junio, cuando logró una blanqueada sobre Tampa Bay. El cubano Aroldis Chapman dio trámite perfecto al noveno capítulo para agenciarse su 25.o salvamento en 28 oportunidades.
Alberto rompe juego perfecto combinado, pero Rays ganan Hanser Alberto impidió un logro histórico, al abrir la novena entrada con un sencillo que cortó lo que hubiera sido un juego perfecto en forma combinada por parte de los Rays de Tampa Bay, quienes sin embargo vencieron ayer 4-1 a los Orioles de Baltimore. Ryne Stanek resolvió en forma inmaculada los primeras dos entrada, antes de que Ryan Yarbrough ocupara la lomita. Con una recta cortada, un sinker y un engañoso cambio de velocidad, Yarbrough (8-3) lució intratable, hasta el noveno episodio. El intento de Tampa Bay por conseguir el primer juego perfecto combinado en la historia de las Grandes ligas llegó dos días después de que un par de lanzadores de los Angelinos de Los Ángeles consiguieron un juego sin hit, enfundados en los jerseys de su fallecido compañero Tyler Skaggs. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE JULIO DE 2019
DEPORTES
15
Aficionada a las tradiciones la nueva campeona
El serbio Novak Djokovic posa con el trofeo después de derrotar al suizo Roger Federer en cinco sets en la final en sencillos de hombres en Wimbledon. AP
Histórica victoria de Djokovic en Wimbledon El serbio superó a Roger Federer en un espectacular partido que se extendió por cinco horas Novak Djokovic se convirtió en el primer hombre en 71 años en ganar Wimbledon luego de enfrentar match points en la final, al remontar para vencer ayer a Roger Federer en un desempate en cinco sets sin precedentes. Al sacar a duras penas una victoria de 7-6 (5), 1-6, 7-6 (4), 4-6, 13-12 (3) después de cerca de cinco tensas y extraordinarias horas, Djokovic conquistó
su quinto campeonato en el All England Club y segundo en fila. “Desafortunadamente, en este tipo de encuentros uno de los jugadores tiene que perder”, afirmó el serbio, número uno de la clasificación mundial. Este triunfo también concede a Djokovic su 16.o trofeo de Grand Slam, acercándose a los únicos hombres delante de él en la historia del tenis: Federer con 20 y Rafael Nadal con 18. Federer ha mandado en las canchas de césped desde el inicio de la década de 2000; ha ganado Wimbledon ocho veces desde 2003, y esta fue su 12.a aparición en el duelo por el título, lo que es un récord. Pero
Roger Federer ha ganado Wimbledon en ocho ocasiones desde 2003. AP
Djokovic ahora tiene marca de 3-0 sobre el suizo en finales en el All England Club y de 4-0 contra él en encuentros que se definieron en cinco sets. Sin embargo, este fue como ningún otro. Eso se debió a que, si bien hizo recordar la victoria de Federer en cinco sets por 16-14 sobre Andy Roddick en la final de Wimbledon de 2009, ese marcador ya no es posible. El All England Club modificó su reglamento este año a fin de eliminar partidos interminables e instituir un desempate a 12 en un set decisivo. En cierto momento del último set del domingo, Djokovic preguntó al juez de silla Damian Steiner si el cambio se aplicaba a un desempate en 1010. Después, cuando Djokovic tuvo ventaja de 11-10, fue Steiner quien se confundió, comenzando a decir que el marcador era 11-9, antes de retractarse. Federer y Djokovic se llevaron al límite mutuamente en lo que se convirtió tanto en una prueba de concentración y resistencia, como de habilidades. El duelo está destinado a ser discutido por años. “Intentaré olvidar”, bromeó Federer, quien está a poco menos de un mes de su 38.o cumpleaños y hubiera sido el hombre de mayor edad en ganar un
“Desafortunadamente, en este tipo de encuentros uno de los jugadores tiene que perder”. Novak Djokovic
título de Grand Slam en la era profesional. Primero fue Federer quien cayó en desventaja. Dos veces estuvo abajo por un set. Estuvo un rompimiento abajo al inicio del quinto set. Y, después, luego de, al parecer, recuperar el mando, al permanecer a un solo punto de ganar mientras servía para la victoria en 8-7, 40-15, flaqueó. Mandó un revés abierto en el primer match point, y Djokovic definió con un revés cruzado en el siguiente. Muy pronto, el serbio de 32 años se había recuperado y jugarían más. Djokovic había hecho esto a Federer antes. En las semifinales del Abierto de Estados Unidos de 2010 y 2011, superó dos match points antes de remontar para ganar en cada ocasión. AP
La recién coronada campeona de Wimbledon es una enorme aficionada a las más antiguas tradiciones del All Enlgand Club. Los tenis blancos, las estrictas reglas, incluso el césped verde. Y las flores. No hay que olvidar los miles de pétalos en flor que salpican los campos con las tonalidades púrpura, verde y blanco de Wimbledon. “Adoro las flores. Los colores”, comentó con voz entrecortada Simona Halep el sábado poco después de obtener su segundo título major e impedir que Serena Williams sumara su 24.o. “La gente está muy bien vestida. La elegancia de todos los sitios adonde una va”. Halep no estaba precisamente vestida de manera apropiada para la Cena de Campeones anoche mientras conversaba con un pequeño grupo de periodistas tras su victoria de 6-2, 6-2, pero portaba algo que era aún más especial para ella. Su nueva insignia distintiva como miembro de Wimbledon. “Se ve bien”, dijo la rumana de 27 años, pasando una mano sobre el botón redondo púrpura recién colocado sobre su sudadera gris. “Todo hace de este torneo algo muy especial”, añadió Halep. “Nunca pensé que podría ganar sobre césped, así que cuando lo hice fue algo enorme”. Halep creció jugando principalmente en arcilla, una superficie más lenta que por lo general genera intercambios más largos en cada punto. Asegura que nunca se sintió cómoda en canchas de césped, en parte porque, difícilmente, tenía oportunidad de jugar
6-2, 6-2 Victoria de Simona Halel sobre Serena Williams en la final de mujeres de Wimbledon sobre tal superficie. Pero las cosas cambiaron en años recientes, y la ex número uno de la gira femenil hizo un esfuerzo deliberado para mejorar su juego sobre césped. Alcanzó las semifinales de Wimbledon en 2014, pero perdió en la primera ronda un año después. Sabía que para tener éxito en esta ocasión tenía que cambiar su mentalidad. Ser más agresiva. “Me gusta ser defensiva, pero aquí no se tiene oportunidad si se juega a la defensiva”, indicó Halep, quien también ganó el título del Abierto de Francia el año pasado. “Y luego el servicio, que fue muy importante durante todo el torneo”. Otro aspecto importante en la final del sábado fue controlar los nervios contra una jugadora que ha ganado el título de Wimbledon en siete ocasiones y buscaba igualar la marca de todos los tiempos de 24 títulos de majors en total. Halep consiguió controlar eso, pero subrayó que aún hay más por hacer, más problemas que superar. “Tengo que jugar perfecto para poder ganar contra ella”, afirmó Halep, quien justo hizo eso, jugando casi tan perfecto como se puede en ese enorme escenario, con la duquesa de Cambridge y la duquesa de Sussex siguiendo las acciones desde el Palco Real. AP
La rumana Simona Halep celebra tras derrotar a la estadounidense Serena Williams. AP