SAN JUAN, PUERTO RICO
.pr
CADA VEZ MÁS HORA CERO PARA ADULTOS MAYORES EL PRESUPUESTO RECURREN A LA EN LA LEGISLATURA QUIROPRÁCTICA
PÁGINA 04
PÁGINA 08
LINDOR SE LUCE EN BARRIDA A LOS TIGRES
Cleveland ganó tres juegos al hilo a Detroit. El puertorriqueño Francisco Lindor ayer robó base y bateó de cuatro, dos PÁGINA 12
AP
metro.pr
Lunes, 24 de junio de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
TOY STORY SE POSICIONÓ AL FRENTE EN LAS BOLETERÍAS PÁGINA 10
Emplazan a Educación a cumplir con sentencia por subasta de computadoras
El capítulo más reciente en la controversia por la compra de más de 159 mil computadoras en el Departamento de Educación es un emplazamiento a la agencia para que ponga en vigor una sentencia del Tribunal de Apelaciones que los obliga a dejar sin efecto la cancelación de una subasta. Educación había cancelado la subasta y, a cambio, quiso comprar los dispositivos mediante un proceso de solicitud de propuestas PÁGINA 02
UPR NOTIFICA A LA JUNTA SU PRESUPUESTO PARA EL NUEVO AÑO FISCAL PÁGINA 06
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Emplazan al DE a que cumpla con sentencia El Tribunal de Apelaciones emitió una sentencia en la que obliga a la agencia a dejar sin efecto la cancelación de una subasta para adquirir computadoras portátiles y equipos LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Otro sombrero para administrador de Retiro El gobernador Ricardo Rosselló recomendó ayer la designación de Luis M. Collazo Rodríguez como nuevo Director Ejecutivo del Sistema de Retiro para Maestros. Actualmente, Collazo Rodríguez es, además, administrador de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura y director ejecutivo de Junta de Retiro del Gobierno de Puerto Rico. Esta última Junta debe confirmar la designación. CYBERNEWS
Federación de Maestros pide al DE detalles sobre vales La presidenta de la Federación de Maestros, Mercedes Martínez Padilla, exigió al Departamento de Educación que ofrezca información sobre los vales educativos y las escuelas chárteres. “Que divulgue de manera inmediata las instituciones educativas privadas que están solicitando participar del programa de vales educativos y las escuelas que pretenden privatizar mediante el modelo de las chárter”, reclamó Martínez Padilla. Aseguró que podría
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
Mercedes Martínez, presidenta FMPR ARCHIVO
significar la reducción de 150 plazas de maestros en el DE, al tener que disponer de $19.3 millones y otorgar vales a tres mil estudiantes. METRO
lyanne.melendez@onemetro.com
Un suplidor emplazó al Departamento de Educación (DE) a que cumpla con una sentencia del Tribunal de Apelaciones que deja sin efecto la cancelación de una subasta para adquirir computadoras y equipos electrónicos. Es decir, el tribunal decidió que la agencia debe continuar con el proceso de subasta que, a su vez, está impugnada luego de que el mismo suplidor detectó alegadas irregularidades. En una carta con fecha del 11 de junio, WF Computer Service solicitó una reunión con el personal del Departamento “para efectos de que se nos evidencie que la agencia está dando cumplimiento a la orden (del tribunal) o se nos comunique la implementación por parte de la Junta de Revisión de Sentencia”. El emplazamiento surge debido a que se cumplió el término que tenía Educación para apelar la sentencia del Tribunal de Apelaciones, lo que la convirtió en final y firme. El DE convocó la subasta 2018-001 para comprar equipos electrónicos para un programa federal. Se estimó que la compra le saldría en $1.7 millones aproximadamente, a razón de $415 cada computadora. Pero la empresa demandante impugnó el proceso y quedó cancelado el 7 de mayo de 2018, por “cese de necesidad”. Cerca de un mes después, el 11 de junio, el DE abrió una solicitud de propuesta (RFP, siglas en inglés) nuevamente para adquirir computadoras, pero con una diferencia: ahora solicitaba una cantidad mucho mayor de las que subastó inicialmente.
En un principio, la subasta pedía 4,000 dispositivos, mientras que en el RFP un mes después pedía 159,330 unidades. Este RFP de junio también se canceló hasta agosto cuando se abrió uno similar. De acuerdo con la sentencia, la anulación inicial de la subasta fue “no fundamentada” debido a que al abrir un RFP para solicitar el mismo tipo de equipo “no justifica la cancelación de la subasta 2018-001 basado en el fundamento del cese de la necesidad”. “Si la Junta de Subastas cancela una subasta válidamente adjudicada basándose en el argumento de cese de necesidad, dicha actuación estará condicionada a que no podrá solicitar autorización alguna para adquirir dicho bien por medio de ningún procedimiento alterno”, establece la sentencia en la que se hace referencia al propio reglamento del DE. Metro solicitó la semana pasada conocer el estado del RFP y a quién se le adjudicó, pero al cierre de esta edición el DE no había provisto la información. Según el expediente del caso, el argumento principal de WF Computer para impugnar la adjudicación de la subasta fue que hubo una especificación imposible de cumplir. El DE exigía que las 4,000 computadoras tuviesen Bluetooth 4.2. Evidencia que presentó la empresa, a través de una certificación de los procesadores de Intel, explica que en ese momento el único Bluetooth disponible era el 4.1, y que la versión 4.2 estaría disponible después a través de una actualización gratuita. Es por esto que WF Computer arguyó que, al momento de la adjudicación de la subasta, ninguna de las computadoras
El DE había cancelado una subasta para adquirir 4,000 computadoras. ARCHIVO
159,330 Cantidad de dispositivos que se solicitan en el RFP para adquirir equipos electrónicos en DE
con sistema operativo Windows tenía integrada la versión 4.2. Esto pese a que Computerlink, empresa a la que se le adjudicó esa partida de la subasta, indicaba en su cotización que sí contaban con el Bluetooth 4.2. Sobre esta controversia, el Tribunal de Apelaciones devolvió el caso a la Junta de Revisión de Subasta por tener el asunto a su reconsideración antes de la cancelación. Ante una petición de Metro, el DE indicó que la Junta está atendiendo esa impugnación, según lo expresado en la sentencia.
“El DE continuará auscultando todos los mecanismos posibles para asegurarnos de la mejor utilización de los fondos públicos. En conclusión, la Junta se encuentra atendiendo la impugnación presentada por WF Computer, por tanto, el DE se encuentra en cumplimiento con lo dispuesto por el Tribunal de Apelaciones en su sentencia”, establece la comunicación escrita de la agencia. Las irregularidades que se señalan en el proceso de compras, subastas y RFP de Educación fueron notificadas por WF Computer desde octubre de 2018 al Negociado Federal de Investigaciones (FBI, siglas en inglés), al Departamento de Justicia, al Inspector Federal de Educación, la Oficina del Contralor, el Senado y la Cámara, y a la entonces secretaria Julia Keleher.
Senado evaluará a Eligio Hernández La procuradora no fue invitada a las vistas públicas ni pudo ofrecer datos. CYBERNEWS
Alerta sobre eliminación de Carta de Derechos La procuradora de las Personas de Edad Avanzada, Carmen Sánchez Salgado, criticó ayer los proyectos de la Cámara 2141 y del Senado 1310, que a su juicio pretenden derogar la Ley 121 conocida como la Carta de Derechos de las Personas
de Edad Avanzada. “El dar paso a este proyecto... significaría un retroceso histórico. La Ley ha conllevado por más de 33 años un proceso educativo...y ha demostrado su efectividad”, puntualizó. CYBERNEWS
El Senado celebrará hoy una vista pública para evaluar el nombramiento de Eligio Hernández como secretario de Educación. La audiencia se realizará en el salón Leopoldo Figueroa desde las 10:00 de la mañana. La evaluación del Senado surge en momentos en que ha trascendido que una querella
contra Hernández sobre actuaciones cuando era subsecretario y se le adjudicó fabricar un caso contra un secretario auxiliar. Ante la querella publicada por Metro, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, adelantó que ordenó que se entreviste a Héctor Joaquín Sánchez Álvarez, quien presentó la denuncia. Rivera Schatz pidió, además,
que cualquier ciudadano que tenga información sobre el caso la haga llegar a la Comisión en el Senado. Se desconoce si el Senado entrevistará a la División Legal y a Recursos Humanos del DE, para conocer qué curso le dieron a la querella. La entonces directora de Recursos Humanos, María Franco, recibió una carta de
Querella enviada por correo certificado SUMINISTRADA
notificación de la querella. Metro tiene en su poder evidencia de que se envió por correo certificado. METRO
Sunroof
Pantalla Touch de 6.5” con SYNC3® con Android Auto® y Apple Car Play®.
Motor 1.0 L EcoBoost Turbo con Auto Start/Stop Technology.
0
% APR
1
Oferta por tiempo limitado
ECOSPORT SE
22,995
$
Con bono aplicado de $1,000
27 ciudad 29 autopista
APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD. ¡PASA POR TU CONCESIONARIO FORD! AUTO GRUPO FORD | BAYAMÓN: 787.474.6565 AUTOS VEGA | SAN JUAN: 787.782.4030 CABRERA FORD | ARECIBO: 787.338.8162
CAGUAS EXPRESSWAY | CAGUAS: 787.641.4242 CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000 FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555
FLAGSHIP FORD | CAROLINA: 787.522.7880 FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673
1 Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Popular Auto LLC. Oferta válida del 1 al 30 de junio de 2019. Oferta de 0% APR aplica a individuos que soliciten en Popular Auto con puntuación de riesgo de 750 en adelante a un término máximo de 60 meses. Oferta de 0% APR aplica solo a los modelos nuevos Ford EcoSport S 2018 FWD MPG 27/29, Ford EcoSport SE 2018 FWD MPG 27/29 y Ford EcoSport Titanium 2018 FWD MPG 27/29. Bono de $1,000 aplica solo a los modelos nuevos Ford EcoSport S 2018 FWD MPG 27/29, Ford EcoSport SE 2018 FWD MPG 27/29 y Ford EcoSport Titanium 2018 FWD MPG 27/29. Sujeto a disponibilidad de la unidad en concesionario. De no cumplir con los parámetros de cualificación de la oferta de 0% APR, la tasa de interés aplicable se determinará a base de la puntuación de riesgo e historial de crédito del cliente. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. Ejemplo Ford EcoSport SE 2018 FWD MPG 27/29: Precio: $23,995; Bono: $1,000; Balance a Financiar: $22,995; 60 pagos de $383.25 al 0% APR. Ejemplo no incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. La oferta de 0% APR y bono de $1,000 es ofrecida por los concesionarios Ford. Ciertas restricciones aplican. Visite su Concesionario Ford para más detalles.
10 bolsas de aire para mayor seguridad.
NOTICIAS
04
Ante la Cámara el presupuesto del país Por su parte, la delegación popular catalogó de “simbólico” el documento fiscal del Gobierno SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Al filo del cierre de la sesión legislativa, el presupuesto del Gobierno de Puerto Rico para el próximo año fiscal llegará hoy al hemiciclo de la Cámara de Representantes en donde se anticipa que será aprobado sin mayores obstáculos. “Nosotros ya estamos listos, tenemos el informe para aprobarlo (hoy)”, indicó a Metro el representante y portavoz de la mayoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la cámara baja, Gabriel Rodríguez Aguiló. Asimismo, el representante vislumbra que el presupuesto se mantendrá en los $9,624 millones que recomendó el gobernador Ricardo Rosselló. “Nosotros vamos a atender esas necesidades que fueron presentadas en las vistas. Eso son los ajustes que se están haciendo en la Cámara y en el Senado para aprobarlo”, sostuvo. Según Rodríguez Aguiló, por ejemplo, estarán evaluando partidas adicionales para Educación Especial y para el Centro Médico. Mañana martes le tocará el turno al Senado de aprobar el documento fiscal. Aunque confesó que el presupuesto se atendió en un “tiempo apretado”, el legislador novoprogresista aseguró que tendrán el proyecto listo antes del 30 de junio. Ex-
30
de junio es la fecha cuando se espera tener listo el presupuesto de la isla
El representante Gabriel Rodríguez Aguiló, portavoz de la mayoría PNP ARCHIVO
plicó que, si se aprobara mañana por el Senado, tendrían cinco días adicionales para hacer los ajustes entre ambos cuerpos en un Comité de Conferencia.
Tildan de simbólico el presupuesto Ayer, en conferencia de prensa, la delegación popular catalogó el presupuesto que sometió el gobernador como “simbólico”. “Perdieron una gran oportunidad para, verdaderamente,
defender los recursos de los más necesitados del país”, indicó el representante Rafael “Tatito” Hernández. Por su parte, Jesús Santa criticó que en las vistas públicas no se presentó evidencia suficiente para sustentar lo solicitado por el gobernador, que es distinto al presupuesto que presentó la Junta de Supervisión Fiscal, de $9,051 millones. “Si usted quiere retar esa decisión, usted tiene que de-
mostrar que su presupuesto es el correcto, que su presupuesto es mejor que lo propuesto por la Junta. Y para hacer eso tú tienes que tener todos los datos y todas las validaciones”, argumentó. Agregó que el presupuesto del gobernador resulta similar al del ente fiscal, ya que coincide en varias asignaciones y recortes. Expuso que el 90 % de las asignaciones son similares y que apenas se distancia en un aumento que hizo el gobernador a la Comisión Estatal de Elecciones y los pagos que asumirá el Gobierno central correspondientes al PayGo y ASES, que realizaban los municipios. “Realmente, hubo como 4 o 5 vistas públicas... ¿Y eso es suficiente información para uno crear un caso para ir a un tribunal a cuestionar el presupuesto que está sometiendo la Junta? Realmente, ¿querían cuestionarlo? ¿O están haciendo algo para las gradas y están satisfechos con lo que sometió el gobernador junto con la Junta?”, objetó Santa. Por su parte, el legislador Jesús Manuel Ortiz denunció que la Asamblea Legislativa tuvo poco tiempo para evaluar el presupuesto debido a que el gobernador se demoró mucho en someterlo a esta rama. En cambio, Rodríguez Aguiló minimizó las críticas del PPD y señaló que “si ellos [el PPD] no están dispuestos a cooperar, a aportar y se dedican, simplemente, a criticar y a politiquear, el pueblo nuevamente les pasará factura”. “Si en algún momento llega al tribunal, los documentos que se presentarán en el tribunal son los documentos que justifican cada partida en el presupuesto y la intención legislativa de la mayoría parlamentaria de por qué los cambios en el presupuesto. Eso es lo que se presenta al tribunal”, afirmó el representante novoprogresista.
Educativa Noche de San Juan Con la tradicional celebración de la Noche de San Juan, también llegaron los esfuerzos para educar a los ciudadanos sobre la necesidad de mantener las playas limpias, así como proteger los ecosistemas y coexistir responsablemente con las distintas especies. La organización Scuba Dogs Society movilizó a un grupo de voluntarios en al menos 12 playas y un río como parte de su campaña de concienciación y recogido de basura. Para la bióloga marina Ana Trujillo, directora ejecutiva de Scuba Dogs, estos años se ha observado un aumento en la sensibilidad ciudadana y mayor atención en la protección de los recursos naturales. Trujillo dijo a Metro que, aunque esto se debe a varios factores, también demuestra el éxito de las campañas que por años se han realizado desde distintos espacios. Además, señaló que, sin duda, hay mayor conciencia en las generaciones más jóvenes. Del mismo modo, agrupaciones de tortugueros, como el Grupo 7 Quillas, estuvieron dando rondas por las costas en ánimos de velar y proteger los tinglares, unas tortugas marinas en peligro de extinción que se encuentran en temporada alta de anidaje. Mientras tanto, el Departa-
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
“Lo que los ciudadanos no deben permitir es que arrojar basura y contaminar las playas se convierta en parte de la tradición”. Tania Vázquez, secretaria del DRNA
mento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) se encargó de entregar bolsas de basura en los trece balnearios a su cargo. La intención fue hacerse eco una vez más de su campaña “Llévame contigo. Mantener las playas limpias depende de ti”. El Cuerpo de Vigilantes de la agencia estuvo patrullando las playas más concurridas en tierra y mar, donde también emitieron multas por arrojar basura fuera de los zafacones y contaminar el área. “Lo que los ciudadanos no deben permitir es que arrojar basura y contaminar las playas del pueblo de Puerto Rico se convierta en parte de esa tradición”, afirmó la secretaria del DRNA, Tania Vázquez, de cara a la celebración. Políticos y servidores públicos también llegaron a las costas a disfrutar y concienciar. Una de ellas fue la senadora y aspirante a la alcaldía de San Juan, Rossana López, quien estuvo desde temprano en el balneario El Escambrón. METRO
Remueven grafitis en Río Piedras
Promueve más mujeres en las ciencias
La comisionada residente Jenniffer González ARCHIVO
La comisionada residente, Jenniffer González, celebró el jueves la aprobación en el Comité de Ciencias una medida que designaría las instalaciones de telescopio que se construye en Chile con el nombre de la astrónoma Vera Rubin. La medida 3196 fue presentada por la comisionada el pasado 11 de junio junto
a la presidenta del comité, la demócrata Eddie Johnson. “Siendo [Rubin] una de las mujeres pioneras, estamos buscando abrirles paso a jóvenes, a mujeres y a minorías a que puedan estudiar carreras en el área de la ciencia. Lamentablemente, muchas mujeres comienzan en el área de ciencias, pero no terminan
una carrera profesional en el campo por los múltiples obstáculos, no solamente en términos de género, sino en términos de recursos”, puntualizó González a Metro. Indicó, además, que la medida ahora pasa al pleno de la Cámara de Representantes federal, donde espera que se apruebe sin problemas. METRO
Con el objetivo de combatir el crimen, la organización ASEZ, de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial, cubrió con pintura los grafitis del Paseo de Diego, en Río Piedras. El evento se hizo en coordinación con los senadores novoprogresistas Miguel Romero y Henry Neumann. Se solicitó una reacción a la alcaldesa Carmen Yulín Cruz y su portavoz aseguró que hablaría de su obra en Río Piedras más adelante. SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
VOCES
05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
NUESTRA BANDA DE CONCIERTOS En la narración histórica de nuestra música popular las bandas ocupan un sitial importante, aunque muchas veces olvidada. Se trata de grandes y portentosas agrupaciones que han alimentado el cancionero popular puertorriqueño, dándole vida y gloria a nuestra cultura sonora por varias décadas, particularmente entre los años 1920 a 1970. De esa hermosa tradición musical solo tenemos memorias que se han trazado a lo largo de investigaciones históricas y sociológicas, y que hoy nos permiten repasar las grandes aportaciones de figuras importantes de nuestro pentagrama, como Rafael Muñoz, Mario Dumont, Miguelito Miranda, Noro Morales, César Concepción, entre otros. En tanto, la experiencia musical de las bandas solo persiste en nuestros días a través del legado de la Banda de Conciertos de Puerto Rico, una institución musical creada en 1966 mediante Resolución Conjunta de la Cámara de Representantes para servir las necesidades institucionales del Gobierno y para difundir nuestra rica y profusa cultura musical por todas las comunidades de la isla con la realización de conciertos, retretas y actos culturales. Desde su creación, la Banda ha estado integrada por músicos profesionales de primer orden, veteranos y jóvenes, todas y todos con un talento excepcional y graduados de las principales instituciones educativas del país. Luego de haber sido conducida en sus primeras etapas por los maestros Rafael Sánchez y José E. “Chelique” Rodríguez, en 1984 la agrupación inició una de sus mejores épocas cuando don Ángel “Lito” Peña Plaza asumió su dirección, tras haber trazado una historia musical fascinante al frente de la Orquesta Panamericana.
A partir de entonces, nuestra Banda de Conciertos, que siempre se distinguió por la variedad de formas interpretativas que podía ejecutar, comenzó a incorporar arreglos especiales de música popular adaptados a un conjunto de vientos, asociado hasta aquel momento a la interpretación de oberturas clásicas y marchas. De esa forma, don Lito Peña ajustó la agrupación al gusto popular porque, como solía decir, la banda tenía más elementos musicales que ninguna otra orquesta para crear un repertorio variado y rítmicamente rico. Don Lito, sin embargo, siempre lamentó que los medios de comunicación enfocaran más su atención en popularizar géneros y estilos musicales que respondían al bombardeo inmisericorde del mercado y que, en parte, abonaban a menguar nuestra identidad rítmica. Por eso, entre otras cosas, defendía a capa y espada el trabajo de la Banda y abogaba porque las autoridades gubernamentales aportaran recursos económicos para mantener vigente esa tradición musical. “Las bandas no deben verse como algo superfluo. Hay que auspiciar más actividades artísticas y culturales para despertar la conciencia del pueblo. Lamentablemente, hay dinero para muchas cosas, pero no para las artes, que no se consideran indispensables”, nos comentó don Lito en una entrevista periodística que le realizamos poco antes de fallecer. Aquella alarma trazada hace varios años por el veterano y respetado músico yace vigente en nuestros días, cuando la Banda de Conciertos, hoy bajo la dirección de su hijo, el también respetado músico Ángel “Cucco” Peña, está amenazada por la escasez de fondos y de auspicio del Gobierno. Hace dos años que, por causa de la limitación de
presupuesto, la agrupación ha estado inactiva. Una iniciativa legislativa del presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, en conjunto con el representante José Aponte Hernández, podría salvar a esta insigne institución musical puertorriqueña, integrada por 48 músicos de alto calibre. Se trata del Proyecto 1664, que propone transferir la agrupación a la Asamblea Legislativa, estableciéndola como un organismo permanente de esta y creando el Fondo Permanente de la Banda de Conciertos de Puerto Rico, con el objetivo de garantizar los recursos económicos necesarios para sufragar sus gastos operacionales. En la actualidad, la responsabilidad de operar esta institución musical está en manos de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, luego de haber pertenecido por años al Instituto de Cultura Puertorriqueña. Esta medida fue aprobada recientemente en el Senado con algunas enmiendas. El proceso legislativo establece que corresponde una evaluación en un Comité de Conferencia para armonizar las sugerencias senatoriales con el texto original. El trámite está pendiente aún. Sin pasar por alto la limitación de recursos que sufre el país, hay que reconocer la iniciativa del presidente cameral al valorar la aportación histórica de nuestra Banda y procurar preservarla. Resta porque la legislatura apruebe finalmente la medida antes del cierre de esta sesión. Acoto unas expresiones de don Lito como punto final para reflexionar: “Nuestra banda nacional representa una oportunidad para situar el esfuerzo por mantener este género y orientar su derrotero. Además, representa nuestra identidad caribeña y puertorriqueña en las artes”.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,627 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
Notifican a la Junta menguado presupuesto de la UPR El presidente de la Universidad de Puerto Rico, Jorge Hadock, envió una carta a la Junta de Supervisión Fiscal con el detalle presupuestario. Mantuvo el bono de Navidad y la aportación al plan médico
Jannell Marina Santana Andino, presidenta de la HEEND SUMINISTRADA
HEEND teme represalia por protesta
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@onemetro.com
La Universidad de Puerto Rico (UPR) informó mediante carta a la directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal (JCF), Natalie Jaresko, su Presupuesto Consolidado Propuesto para el Año Fiscal 2019-2020, que suma $1,271 millones. Esta suma representa una reducción de $82 millones en el área operacional, lo que a su vez impactó a cada uno de los recintos del sistema. La reducción presupuestaria de cada recinto es visible en el nuevo presupuesto que, según el presidente de la UPR, Jorge Haddock, se presenta por primera vez detallado por unidad. “Esto comenzará un proceso de autoconciencia y sostenibilidad para cada campus individual”, indicó el presidente de la institución universitaria en su carta a Jaresko. Con esta nueva propuesta, cada campus se medirá por su desempeño y aportación al sistema universitario, incluida la dependencia de las transferencias de la administración central, la población estudiantil, el rendimiento académico, el cumplimiento de las normas académicas, las finanzas, el presupuesto y los informes. De igual forma, en la carta, Haddock muestra su desacuerdo con las propuestas de la Juntra: “Estamos respetuosamente en desacuerdo con el plan fiscal certificado más reciente, falta de información, medidas adicionales, inconsistencias en el modelado del plan fiscal, ciertos objetivos de implementación poco realistas, y los mensajes que se presentan en dicho plan, específicamente retratando la falta de acciones de la universidad que ya se han ejecutado”, manifestó. El presidente de la UPR criticó que el ente creado por la Ley Promesa pretenda hacer más recortes a la institución de edu-
El alza a la matrícula se refleja en el presupuesto del año fiscal 2020 de la Universidad de Puerto Rico. ARCHIVO
“Comenzará un proceso de autoconciencia y sostenibilidad para cada campus individual”. Jorge Haddock, presidente de la UPR
cación superior. Según detalló, la universidad ha ejecutado medidas que tendrán un impacto total de $657.5 millones en los próximos cinco años, o el 53.8 % de la meta de cinco años en comparación con el plan fiscal certificado a partir de octubre de 2018. Haddock expuso que se incluyeron en el presupuesto los estimados de recaudos que la Junta pidió en una carta el pasado 5 de junio. Dichos estimados presentan un alza en los recaudos de las máquinas tragamo-
nedas de $66.2 millones, cifra que representa un aumento de $5 millones. En cuanto al tema de la matrícula, Haddock indicó que han aplicado los aumentos programados en la matrícula a nivel subgraduado y graduado. Sin embargo, rechazó que se incluyan nuevos aumentos en algunas especialidades. “Un aumento adicional, más allá de los niveles establecidos en el plan fiscal revisado presentado sería perjudicial para los programas de posgrado de la universidad y, ciertamente, dificultará el acceso de los estudiantes a una educación asequible”, indicó. El recorte a las exenciones representa un aumento a los ingresos por concepto de matrícula de la universidad de $10 millones. Además, la universidad aplicará un límite de $6 millones para honor, deportistas y otros, y empleados y dependientes. La asignación de la fórmula del Fondo General este año será de $501.1 millones, lo que representa una reducción de $86
millones comparado con este año fiscal. Mientras, la institución proyecta una reducción de $3.2 millones en ingresos propios, según se expuso en vistas públicas de presupuesto ante la Legislatura. Aunque proyectan tener menos estudiantes, se calcula un aumento en la partida de matrícula por el alza en los costos de los créditos.
No recortarán el bono de Navidad
En la carta, el presidente de la UPR detalla exigencias de la JCF que la administración universitaria considera son de política pública. Entre los temas mencionados está el bono de Navidad, que no consideran eliminarlo. Asimismo, mencionó las exenciones de matrícula y la aportación a plan médico. “Esta y otras medidas que se presentarán a la Junta de Gobierno para su aprobación, irán acompañadas de un plan de trabajo con los plazos y la fecha efectiva de los cambios, para proporcionar una transformación informada y ordenada
Presupuesto por recinto • Río Piedras- $196 millones 488 mil • Mayagüez- $120 millones 587 mil • Ciencias Médicas- $105 millones 724 mil • Cayey- $30 millones 37 mil • Humacao- $35 millones 889 mil • Aguadilla- $19 millones 364 mil • Arecibo- $26 millones 898 mil • Bayamón- $31 millones 638 mil • Carolina- $21 millones 813 mil • Ponce- $20 millones 681 mil • Utuado- $12 millones 468 mil
del sistema de pensiones y una total transparencia en cuanto a su impacto sobre la deuda actuarial”, explicó Haddock.
La Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND) aseguró que sus miembros temen por la seguridad del trabajador que sacó una pancarta en medio de la ceremonia de investidura del presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Jorge Haddock. La presidenta del sindicato, Janell Santana, responsabilizó a la administración de la UPR de “cualquier situación que pueda pasarle, ya sea seguridad o su trabajo como tal, a que tomen represalias contra él”. Explicó que el empleado que había sacado una pancarta en la investidura se encontraba el 13 de junio en una actividad en Ponce, donde el presidente supuestamente hizo señas a sus ayudantes para pedirles que le tomaran fotos, lo que Santana catalogó como un acto de carpeteo. La HEEND sacó un boletín en sus redes sociales en donde narran su versión. La líder sindical sostuvo que si la administración toma alguna acción contra el empleado —a quien prefirió no identificar— la Hermandad tomaría acciones. La directora de prensa de la UPR, Joan Hernández, reaccionó diciendo: “Rechazamos contundentemente cualquier aseveración de esa índole”. “Todas las actividades a las que asiste el presidente se documentan para rendir informes a la Junta Universitaria, a la Junta de Gobierno, y a la comunidad universitaria, también para obtener directamente las inquietudes y recomendaciones de la comunidad universitaria”. Explicó que, incluso, ignora quién es la persona que levantó la pancarta en la investidura. Aclaró que en la actividad de Ponce había otras personas grabando. “La administración no ha tomado ninguna acción ni la tomará contra ninguna persona que ejerza su derecho a la libertad de expresión. Advierto que esas expresiones contra parte del equipo de trabajo del presidente son difamatorias”, declaró Hernández. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
07
EE. UU. pide a Irán no malinterpretar ‘prudencia’ Las expresiones del consejero de Seguridad Nacional se produjeron luego que Washington suspendiera ataques El consejero de Seguridad Nacional de Estados Unidos, John Bolton, advirtió el domingo que Irán no debe “confundir la prudencia y la discreción de Estados Unidos con debilidad”, después de que el Gobierno norteamericano suspendió abruptamente sus planes de ataques militares contra Irán en respuesta al derribo de un dron de vigilancia estadounidense. El duro mensaje de Bolton parecía estar dirigido no solo a Teherán, sino también a tranquilizar a los principales aliados de Estados Unidos en el sentido de que la Casa Blanca sigue comprometida con mantener la presión sobre Irán. Israel, junto con los países árabes del golfo, considera que Irán es su
lantes que volaba en el área al mismo tiempo. El presidente Trump dijo que suspendió sus planes de ataques militares de represalia después de enterarse de que morirían cerca de 150 personas. Sin embargo, el mandatario de Estados Unidos sostuvo que tal acción “siempre está sobre la mesa hasta que resolvamos esto”.
Atacan computadoras militares iraníes John Bolton AP
mayor amenaza, y el cambio de actitud de Trump en el último minuto parece haber suscitado dudas sobre la voluntad de Estados Unidos de usar la fuerza contra la República Islámica. La tensión se recrudeció luego de que Irán informó el jueves que derribó un dron estadounidense y que decidió no atacar un avión espía de Estados Unidos con más de 30 tripu-
Las fuerzas militares cibernéticas de Estados Unidos lanzaron un ataque contra los sistemas informáticos militares iraníes, luego de que el presidente Donald Trump canceló sus planes de un ataque más convencional en respuesta al derribo de un dron de vigilancia estadounidense por parte de Irán, revelaron funcionarios. Dos funcionarios dijeron el sábado a The Associated Press que los ataques ocurrieron el jueves tras la aprobación de Trump. AP
BREVES
Barrio se viste de colores
Exigen explicaciones a Boris Johnson Un incidente policial amenaza con empañar la campaña del precandidato favorito a convertirse en el próximo primer ministro de Gran Bretaña. Boris Johnson está siendo presionado para que explique sobre por qué llegó la policía a su casa de Londres luego de que reportaron que se estaba peleando con su novia. Jonhson se ha rehusado a comentar sobre el incidente del viernes por la mañana, cuando la policía llegó luego de que un vecino reportó gritos y golpes en la casa donde el líder del Partido Conservador vive con su pareja, Carrie Symonds. Cuando se le preguntó sobre el incidente el sábado durante un foro del Partido Conservador, Johnson dijo que la gente no querría “escuchar sobre ese tipo de cosas”. AP
Boris Johnson AP
La foto muestra las fachadas de casas pintadas con coloridos diseños geométricos en el barrio de Chualluma, en La Paz, Bolivia. Residentes, artistas y albañiles forman parte de un proyecto mural de 4.5 millones de dólares llamado Mi Qhatu, “mercado” en aymara, que incluye unas 160 viviendas en el barrio de Chualluma AP
ACTIVOPR.COM
08 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
MARAVILLAS DE LA WEB:
PALABRAS INVENTADAS
ACTIVOPR .COM
GETTY IMAGES
La quiropráctica en los baby boomers
No espere que pase el tiempo para obtener una evaluación quiropráctica. El tiempo apremia y más cuando se trata de la salud
Envejecer es un proceso natural de la vida. Sin embargo, no pensamos en este proceso hasta que el cuerpo comienza a demostrar señales de deterioro, como dolores musculares, en las articulaciones o molestias crónicas que no aparentan desaparecer. Es por eso que, en la actualidad, muchas personas buscan mejorar sus hábitos y estilos de vida, siendo más proactivos con su salud y buscando, no tan solo una mejor calidad de vida, sino también el prolongarla. El problema estriba cuando se busca alargar la vida y tomar medidas proactivas cuando no se tuvo métodos efectivos y preventivos durante la niñez y la adultez. La falta de cuidado y buenos hábitos desde una temprana edad hace del proceso de envejecimiento uno más difícil para el individuo. Esto, en gran parte, responde al enfoque del sistema de salud al que llevamos siendo expuestos por décadas, el cual centra su importancia solo en el cuidado sintomático y de emergencia, mientras deja atrás su aspecto preventivo. Por otra parte, la falta de cuidado preventivo se denota en algunas
generaciones más que otras, dado características sociales y económicas predominantes en diferentes épocas. La generación conocida como los baby boomers, que comprende aquellas personas que nacieron entre 1946 y 1964, y actualmente están entre las edades de 50 a 70 años, se han caracterizado por ser trabajadores productivos y por enfocar la gran mayoría de su tiempo en su mejoramiento profesional. Se ha reconocido que esta generación, aunque admirable por su compromiso profesional, dedicó la mayor parte de su tiempo a la labor, muchas veces sacrificando tiempo para sí mismos y para su salud. Son estas las personas que hoy día enfrentan dificultades durante el proceso de envejecimiento. Son quienes usualmente intentan mejorar sus afecciones de salud, luego de que llevan años en su proceso de desarrollo y han comenzado a entrar en la etapa de deterioro. Es por esto que los baby boomers son la generación que ha comenzado a definir el concepto de envejecer saludablemente. Mayormente, asociamos el llevar un estilo de vida saludable y envejecer en salud con buenos hábitos de alimentación y rutinas de actividad física. De igual forma, la quiropráctica es un método efectivo para mantener al cuerpo saludable y en óptimo funcionamiento desde edades tempranas hasta la ve-
“Los baby boomers son la generación que ha comenzado a definir el concepto de envejecer saludablemente”.
jez, y aun así entre personas que no la utilizaron como recurso preventivo a través de su desarrollo físico. La quiropráctica es uno de los métodos comúnmente utilizados por los baby boomers, pues les brinda alivio y mejor función corporal sin tener que recurrir al uso de pastillas o medicamentos. Personas de esta generación usualmente recurren al quiropráctico cuando ya padecen de complicaciones músculoesqueletales, y aun así se benefician significativamente de sus resultados. El cuidado quiropráctico brinda beneficios mucho más allá del dolor de cuello, dolor de espalda baja o espasmos. La quiropráctica se enfoca en la detección y corrección de desalineamientos vertebrales que producen interferencia a la comunicación del cerebro y el sistema nervioso con el resto del
cuerpo. Son estos desalineamientos los que pueden producir disfunción en los músculos, órganos y tejidos del cuerpo, creando un estado de salud pobre en la persona. A esta afección o desalineamiento de la columna le llamamos subluxación vertebral y es detectada por medio de estudios especializados, como los Rayos-X, estudios de miografía superficial y la palpación de la columna vertebral por un quiropráctico. La corrección de esta afección puede ser clave para el mejor funcionamiento del sistema nervioso y, por ende, el mejor funcionamiento físico del individuo. La detección temprana de estas subluxaciones vertebrales, puede ser uno de los métodos más efectivos de prevención que puede obtener una persona, además de mantener buenos hábitos de ejercicio y alimentación. Sin embargo, aun cuando el paciente ya experimenta condiciones de salud crónicas, como osteoartritis, insomnio, migrañas, estrés, fibromialgia, dolores musculares, disminución de energía, entre otros, este puede beneficiarse grandemente del cuidado quiropráctico. ALFREDO DÍAZ CARO / QUIROPRÁCTICO
Esta columna expresa solo el punto de vista de su autor. El quiropráctico Alfredo Díaz Caro especialista en la pelvis y la postura de la columna vertebral. Puedes contactarlo a través de su correo electrónico quiropr@ gmail.com.
La internet y su vástago, la gran red informativa, ofrece maravillas sin fin, pero a veces los avances tecnológicos pueden ser cuestionables. Uno de estos avances podría poner fin a la gran credibilidad que tienen los videos digitales como evidencia para testimonios incriminadores. También en la solución de casos legales cuando una persona niega haber dicho lo que dijo anteriormente y es confrontado con un video. Se trata de la herramienta cibernética desarrollada por expertos de inteligencia artificial de las universidades de Stanford y Princeton que permite alterar casi a la perfección lo que dice una persona en un video. Con esta herramienta uno literalmente puede poner palabras en la boca de alguien. El programa que creó el Max Planck Institute for Informatics lo que hace es analizar el video de una persona que habla ante la cámara y discierne detalladamente los fonemas de sus palabras. Fonemas son fragmentos de sonidos dentro de las palabras articuladas por la voz humana. El próximo paso es crear una versión en tres dimensiones del rostro del hablante, de modo que por inteligencia artificial se duplique con precisión cada gesto, articulación y movimientos de músculos faciales, pero esta vez con nuevas palabras. Para lograr la alteración, el software analiza los visemas —sonidos parecidos a los de las palabras originales— tales como la forma de los labios humanos al pronunciar v y f. El paso final es acudir al programa VoCo, un sistema de editar sonidos de voz creado por la empresa Adobe en 2016, para así completar la alteración total de las palabras originales pronunciadas en el video por el ser humano. El nuevo sistema le permite a los técnicos insertar nuevos vocablos donde estaban las palabras originales sin alterar el movimiento natural de los labios, o los gestos originales. Para probar la efectividad de la nueva tecnología, los investigadores de Stanford y Princeton lograron “engañar” a 138 sujetos que miraron los videos alterados y se convencieron de que eran genuinos. Al ver luego los originales, quedaron en aspavientos. Implicaciones Como el ojo humano ve lo que la mente quiere que vea, se logra una alteración casi perfecta del testimonio de alguien, pero todo esto con implicaciones legales y sociales algo escabrosas. En el mundo de la política, por ejemplo, se puede alterar el discurso de algún funcionario o candidato a un puesto político con el fin siniestro de favorecer las necesidades del adversario. En casos
legales, un testimonio sobre un crimen puede ser virado al revés para benéfico de una de las partes en un pleito. Al crear la tecnología, los investigadores advirtieron sobre las consecuencias que los algoritmos del sistema podría imponer a los conceptos de veracidad y realidad en las sociedad humana. “Cuando hay posibilidades de que algo sea falso, entonces la verdad se torna eludible”, cita uno de los documentos de trabajo de los expertos. El fenómeno de los fake news en las redes sociales es uno de los productos secundarios de esta nueva tecnología. Los memes cómicos son otro derivado de la alteración de discursos humanos mediante manipulaciones digitales. Descreer Los científicos aducen a que los seres humanos se tornan sumamente escépticos una vez que descubren una manipulación de la realidad. Si un artista toca o canta como un virtuosa cuando en realidad no tiene talento. Hacer confesiones de amor falsificadas por las redes sociales. Escuchar de manera alterada a un religioso decir profanaciones, o un político mentiras de su adversario, a un artista “confesar” intimidades, o un mandatario de un país amenazar de guerra a un rival, es todo un juego peligroso que le hace a los a humanos desconfiar de todo. A partir de 1990, los propios técnicos de Adobe Photoshop se consternaron al ver cómo la tecnología de alterar fotos que ellos crearon para facilitar la edición de visuales, se había tornado agresiva. Es decir, colocar cabezas de mujeres famosas en cuerpos desnudos, o envejecer a personas jóvenes, distorsionar poses serias en ridículas y crear caricaturas obscenas u ofensivas. Todo una gama de distorsión de la realidad. No obstante, esa misma empresa ha colaborado para alteraciones similares, esta vez, en la voz humana. Veremos a ver a dónde llega todo este asunto. RAFAEL MATOS ES PERIODISTA Y PROFESOR DE MULTIMEDIOS. PUEDES CONTACTARLO A TRAVÉS DE CCCRAFAEL@GMAIL.COM.
GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
PLUS / TECNOLOGÍA
09 /MetroPR
@Metro_PR
PRESENTADO POR
TECNOLOGÍA WWW.METRO.PR
|ISTOCK
Mucho ojo a la ciberseguridad No hay que desconocer que hoy en día cualquiera puede ser blanco de un ciberataque MONICA GARZÓN
Metro World News
Miguel Ángel Mendoza y Cecilia Pastorino, especialistas en seguridad informática de ESET Latinoamérica, nos contaron en entrevista sobre los puntos más importantes a tener en cuenta cuando hablamos de ciberataques.
¿Cuál es la diferencia entre un hacker y un cibercriminal? —De acuerdo con las definiciones de la RAE, un hacker es un pirata informático, es decir, una persona que accede ilegalmente a sistemas informáticos ajenos, para apropiárselos u obtener información secreta. Sin embargo, en 2017, se agregó una nueva acepción para el anglicismo hacker, que lo define como una persona experta en el manejo de computadoras, que se ocupa de la seguridad de los sistemas y de desarrollar técnicas de mejora. Si bien, esta definición representa la inclusión de una idea que la comunidad de
seguridad reclamaba, y continúa generando ambigüedades. Aunque no se trata de la definición que muchos esperaban, es un enunciado que intenta reivindicar los logros de los profesionales de la informática que han contribuido para que podamos disfrutar de la tecnología en un ambiente cada vez más seguro. En el ámbito de la informática, diversos personajes pueden ser considerados hackers, ya que sus conocimientos y habilidades han sido encausados para desarrollar nuevas y mejores tecnologías, haciéndolas cada vez más seguras. Por el contrario, cuando per-
sonas con habilidades similares utilizan su talento para afectar a usuarios de la tecnología o llevan a cabo delitos informáticos tipificados con el fin de obtener algún tipo de beneficio, los consideramos crackers, atacantes o cibercriminales. ¿Qué tipo de obstáculos enfrentan las compañías en términos de ciberseguridad? —Con ciberataques, fugas de datos y la creciente ola de casos en los que se han reportado fallos en el control de la privacidad de clientes y usuarios, más que nunca los ojos estarán puestos en garantizar la seguridad de nuestros activos. Por lo tanto, los
objetivos prácticos de la seguridad de la información deberán estar enfocados en salvaguardar la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los sistemas informáticos y los datos. En este sentido, un hilo que atraviesa casi todas nuestras reflexiones a lo largo de este documento es el foco en protección de datos y privacidad. En este contexto, se vaticinan cambios regulatorios para una nueva política de privacidad. Esta regulación sobre la seguridad de la información personal desencadenó modificaciones en las leyes de países latinoamericanos que impactan de forma directa a las empresas locales.
Otro desafío es la inclusión de dispositivos con internet de las cosas. Su instalación en el sistema empresarial puede significar un riesgo si no se toman las medidas necesarias. Debido a la diversidad de fabricantes y modelos, las pautas de desarrollo seguro no siempre se cumplen, por lo que es importante realizar un análisis de riesgo previo. Finalmente, el malware dedicado a la criptominería es otro de los escenarios para este año. En 2018, las detecciones de mineros aumentaron 186 % respecto a 2017. La mayor capacidad de procesamiento, la popularidad de las criptomonedas y la masificación de herramientas de minado desataron el boom del cryptojacking. ¿Nos han mostrado los ataques globales qué tan vulnerables somos? —Totalmente. Es una realidad que los riesgos en el ámbito de la ciberseguridad se vuelven cada vez más complejos, masivos y diversos, donde los ataques de alcance mundial han mostrado la manera en la que las amenazas de la actualidad pueden afectar a cualquier usuario de la tecnología. Los ataques globales son la muestra del ambiente de riesgo actual.
ENTRETENER
10
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Escena de Toy Story 4 AP
Toy Story 4 obtiene menos de lo esperado en taquilla Toy Story 4 reanimó las recaudaciones en los cines de Estados Unidos y Canadá luego de tres semanas de secuelas de películas con un desempeño menor al esperado, aunque de todas formas los 118 millones de dólares que la cinta de Pixar obtuvo en su estreno estuvieron por debajo de las expectativas. A pesar de ello, Toy Story 4 es el cuarto filme animado de mayor recaudación en su estreno en la historia, según cifras no ajustadas por la inflación. Según los cálculos más recientes, parecía seguro que la película recaudaría entre 140 y 150 millones de dólares durante su primer fin de semana de lanzamiento. Ya con ajustes a la inflación, la cinta ganó poco menos de los 110.3 millones —o unos 129 millones de dólares de la actualidad— que Toy Story 3 obtuvo hace nueve años. El debut de Toy Story 4 siguió a una serie de secuelas cuyas
ganancias estuvieron por debajo de lo esperado, como Dark Phoenix, Godzilla: King of the Monsters y Men in Black: International. Sin embargo, Toy Story 4 tenía algo que esas cintas no tenían: excelentes reseñas. Tenía un índice de “frescura” de 98 % en el sitio web Rotten Tomatoes. A continuación presentamos las ventas estimadas de boletos del viernes al domingo en cines de Estados Unidos y Canadá, según Comscore. Donde estuvieron disponibles, también se proporcionan las cifras internacionales más recientes para esos mismos días. 1. Toy Story 4, 118 millones de dólares (120 millones a nivel internacional). 2. Child’s Play, 14.1 millones. 3. Aladdin, 12.2 millones. 4. Men in Black International, 10.8 millones. 5. Secret Life of Pets 2, 10.3 millones. AP
Chayanne celebra su semana de cumpleaños A muy pocos días de celebrar su cumpleaños, Chayanne salió a pasear junto a su familia a la isla de Culebra y así lo hizo saber en sus redes sociales. El artista, que este próximo 28 de junio cumple sus 51 años, le hizo saber a sus fans en Instagram que estaba disfrutando de “su islita”. METRO
Delvin López y Abraham Dorta forman el dúo Madera Fina. DENNIS A. JONES
Madera Fina lleva su contentura en cada canción
El dúo presenta el sencillo “Con mi contentura”, que incluirán en su primer álbum de estudio LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
Madera Fina aprecia cuando las personas se quedan embelesados con sus sonidos musicales que fusionan el sabor de los ritmos caribeños. Y es que el dúo, compuesto por Abraham Dorta y Delvin López, se ha dado a conocer por el concepto de música tropical contemporánea que integra la guitarra, el cajón, el bongó y las voces con la tecnología electrónica. “Nuestra música sale bien natural. Siempre intentamos ser honestos con nosotros y hacer lo que sentimos, pero siempre enfocados en traer alegría a la gente y de expresar la contentura que sentimos”, compartieron este par de amigos. Madera Fina actualmente
promueve el nuevo sencillo “Con mi contentura”, en colaboración con Norberto Vélez y Gerardo Rivas de NG2. Norberto colaboró en la voz, el tres cubano y bajo; Gerardo colaboró en la conga, güiro y voz; en el violín, Víctor Echevarría, y la trompeta del maestro Luis Aquino. Esta es la carta de presentación del primer álbum de estudio, titulado Esfera, en referencia “a esa burbuja en que estamos metidos”. La pareja de músicos, que comenzó hace 16 años con un grupo de música jíbara, define su estilo musical como “bien caribeños”. “Llevamos el Caribe por las venas. Podemos hacer cosas más jíbaras, pero también nova trova. Nuestra música no se parece a nada porque nuestro estilo es la música que nos ha
influenciado, como la música cubana, la salsa, la trova…, pero adaptada a nuestro formato acústico y orgánico. Y aunque el formato es acústico también utilizamos elementos electrónicos”, describieron entusiasmados. Los músicos también escriben sus propias letras que se nutren de “vivencias y critica social”. “Escribimos de nuestras propias experiencias y tenemos muchas letras de contenido social, de cómo vemos el entorno, y lo enmarcamos en nuestra música”, afirmaron. En agenda, Madera Fina se presentará el 28 de junio en Las Noches de la Placita en Ponce, y el 30 de junio, en el Atrio Central de Plaza Carolina. “Tenemos planes de hacer una gira con el disco comenzando en Tampa, Florida, donde tenemos mucho público”, apuntaron. “Con mi contentura” está disponible en las platafor-
“Escribimos de nuestras propias experiencias y tenemos muchas letras de contenido social, de cómo vemos el entorno, y lo enmarcamos en nuestra música”. Madera Fina
mas de Spotify , Apple Music, CDBaby y el video en YouTube. Para información puede escribir a maderafinapr@gmail. com. En las redes sociales: Madera Fina PR.
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
DEPORTES
11 |CORTESÍA SONY MUSIC
busqué discos de los años 40 y 50, y encontré diferentes subgéneros acompañados de guitarras o pianos, y ese sonido comenzó a darme idea del tipo de merengue que quería hacer. Encontré un portal por el que podía entrar, luego de un proceso dentro de la búsqueda de mi voz. Comencé a agregar música electrónica, saxofón, sintetizadores, ritmos culturales, como el congo y la bomba, y esos elementos de experimentación dieron excelentes resultados.
“Con Candela
quiero transportarlos al Caribe” VICENTE GARCÍA
¿A dónde te gustaría transportar a tus fanáticos con este álbum? –Al Caribe o a un lugar donde puedan sentir la música para que puedan disfrutar de las diferentes culturas latinoamericanas. En esta nueva era de la música urbana, ¿te animarías a hacer algo de ese ritmo? –Sí, claro; para mí la música urbana es otro elemento con el cual trabajar; es otro ingrediente. Hay varias canciones de reguetón que me gustan, por ejemplo, las de Tego Calderón, pero no lo veo como algo a lo que voy.
El artista dominicano Vicente García, tres veces ganador del Latin Grammy, estrenó recientemente Candela, su tercer trabajo discográfico, del cual nos habla a continuación
MÓNICA AVILA
Metro World News
Los sonidos tropicales siguen siendo la principal apuesta de Vicente García. Sumergido en el merengue, el artista originario de República Dominicana presentó su nueva producción discográfica: Candela. Desde la intimidad de su hogar, el artista platicó con Metro sobre su nueva propuesta. Cuéntame de las raíces de
este nuevo álbum... –Candela es el tercer disco de mi carrera; este álbum responde a la evolución natural de mis otros materiales. En mi primer disco trabajé la bachata con la intención de mezclar la música dominicana y caribeña, además que fue mi primer experimento. También tuve la oportunidad de profundizar en el folclor y en los ritmos afroamericanos. Con lo anterior en mente nació “A la mar”, el cual se dio luego de varias investigaciones por los campos de República
INFLUENTIAL WOMEN IN SALES AND MARKETING:
Dominicana y sus orígenes musicales. Con el segundo disco pude cambiar el enfoque de la música que quería hacer. Eduardo Cabra me hizo ver la música de manera distinta, con la que me identificara. Y, finalmente, con “Candela” empecé a plantearme un disco de merengue, y así se dio todo. ¿Nos podrías adentrar un poco en las historias de algunas de las canciones de Candela? –Este álbum se caracteriza por
ser un disco más directo en términos de composición, es un proyecto que habla del amor y del desamor, pero con mucha intensidad, algo muy característico de los dominicanos. Además, está trabajado con mucha pasión; el humor también tuvo mucho que ver en las canciones. Algo que lo caracteriza y se diferencia de “A la mar” es que tiene canciones mucho más elaboradas y agresivas. El merengue es un ritmo muy peculiar, ¿cómo lograste
incluirlo en el álbum? –A pesar de que tenía claro que quería trabajar el merengue y era el siguiente paso, significaba un reto, porque el merengue tiene una característica muy planteada y precisa, desde la instrumentación hasta el formato de músicos en directo. Era muy difícil abordarlo, por lo que yo toco, normalmente, pero decidí buscarle la vuelta al reto. Lo que hice fue empezar a buscar los sonidos del merengue y sus colores iniciales. También
Ana Michelle Concepción Esterrich Vice President - General Manager Center Region - AT&T-Mexico
Taking the Business to the Next Level María I. Esteve Senior Executive VP - Bella Group
DÍA: MARTES, 25 DE JUNIO DE 2019 HORA: 8:30 A 11:15 A.M. LUGAR: CARIBE HILTON
¡INSCRÍBETE HOY! SOCIOS SME: LIBRE DE COSTO COMPAÑEROS DE TRABAJO: $55.00 PÚBLICO EN GENERAL: $65.00 SMEPR.ORG - eventbrite.com
¿Cuál lección te dejó tu disco anterior? –Me dejó varias lecciones importantes. De cierta forma, mi manera de hacer música es a través de las fusiones, no pensando tanto en hacer algo radial o viral, definitivamente tengo otro propósito. Yo escucho canciones virales, pero no es lo que busco, siento que mi misión va por otro camino y esa manera de trabajar es la que me divierte. Me gusta ser una persona libre, tanto en el estudio como en la tarima.
Rosanna Díaz García Directora Senior de Compras Walmart Puerto Rico
Wendy Perry Gerente General, Operaciones Comerciales en P.R. - Merck
Moderador: Jay Fonseca
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Lindor e Indios completan la barrida a Tigres
Federer alcanza su 10.º torneo de Hale Roger Federer impuso otro récord en su extraordinaria carrera luego de conquistar ayer su 10.º título del torneo de Halle. El suizo superó por parciales de 7-6 (2) y 6-1 a David Goffin para aumentar su cifra récord de victorias en el torneo sobre césped y obtener su 10.º título en un mismo evento por primera vez. AP
Francisco Lindor en medio de una jugada en la séptima entrada del partido ante los Tigres de Detroit AP
Andy Murray durante la final de dobles del torneo de Queen’s junto al español Feliciano López. AP
en la final de dobles, horas después de que el español se impuso 6-2, 6-7 (4), 7-6 a Gilles Simon en la rama individual. AP
Oro para Rafa Quintero
El clavadista puertorriqueño Rafael Quintero ganó ayer su segunda medalla en el Grand Prix que se celebra en El Cairo, Egipto, cuando se colgó la presea dorada en el evento 10 metros plataforma. El sábado, Quintero obtuvo plata en tres metros plataforma. El evento en Egipto es una antesala a los Juegos Panamericanos que se celebrarán el mes próximo en Lima, Perú. TWITTER @RAFAQUINTERO9
Argentina vence 2-0 a Qatar y avanza a cuartos Argentina y Lionel Messi respiran en la Copa América. En otro partido cargado de sufrimiento, la Albiceleste se benefició de dos errores de Qatar en los goles de Lautaro Martínez y Sergio Agüero para vencer 2-0 a Qatar y acceder a los cuartos de final de la Copa América. De amanecer ayer como último en el Grupo B, Argentina acabó segundo en la llave y se cruzará con Venezuela en el mítico estadio Maracaná de Río de Janeiro el próximo miércoles. Su suma de cuatro puntos le alcanzó para sacar el boleto como escolta de Colombia, que cerró una primera ronda perfecta al vencer 1-0 a Paraguay en Salvador. AP
Colombia elimina a Paraguay
Triunfal regreso de Murray Andy Murray tuvo un final de cuento de hadas en su regreso al tenis tras haberse sometido a una cirugía de cadera ganando el título de dobles del torneo de Queen’s con Feliciano López, quien terminó ayer con dos títulos luego de conquistar el de la rama individual horas antes. El español es el primer hombre en conquistar ambos títulos del torneo sobre césped en Londres desde que Mark Philippoussis hizo la hazaña en 1997. Murray estuvo cinco meses alejado del deporte hasta esta semana. El británico y López superaron por parciales de 7-6 (6), 5-7 y 10-5 a Rajeev Ram y Joe Salisbury
BREVES
El puertorriqueño bateó de 4-2 con una carrera anotada y una producida Bobby Bradley dio un doble y produjo una carrera en su primera aparición al plato en las Grandes Ligas, y los Indios de Cleveland completaron una barrida de tres juegos sobre los Tigres de Detroit con una victoria ayer por 8-3. Bradley, quien lidera la Liga Internacional con 24 jonrones, fue promovido desde Columbus en Triple-A al inicio del día y se fue de 3-1 con una carrera y una base por bolas. El primera base de 23 años también hizo una atrapada sobre la carrera y por encima del hombro en territorio de faul, deleitando a los aficionados locales que ansiosamente aguardaron su debut. Zach Plesac (3-2) igualó su salida más larga en las mayores para llevarse la victoria, permitiendo una carrera en siete entradas. El derecho, que debutó en las mayores el 28 de mayo, no permitió que un corredor alcanzara la posición de anotar tras la primera entrada. El abridor de los Tigres, Daniel Norris (2-6), siguió sin ganar desde el 12 de mayo, pese a
su mayor cantidad de ponches de la temporada con ocho. El zurdo toleró seis carreras a lo largo de siete capítulos —su máximo de la campaña—, y cayó a marca de 0-5 con efectividad de 5.48 en ocho aperturas desde su última victoria. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera, de 3-1; y Harold Castro, de 3-1, con una anotada. El dominicano Ronny Rodríguez, de 1-0. Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor, de 4-2, con una anotada y una producida. El colombiano Oscar Mercado, de 4-1, con una empujada. Los dominicanos Carlos Santana, de 3-1, con dos anotadas, y una producida, y José Ramírez, de 4-2, con dos anotadas. a
Marlins propinan 7. derrota en fila a Filis El novato Jordan Yamamoto ganó por tercera vez en tres aperturas en su carrera, Garrett Cooper y Brian Anderson conectaron cuadrangulares consecutivos, y los Marlins de Miami derrotaron ayer 6-4 a los Filis de Filadelfia, propinándoles su séptima derrota en fila. JT Riddle pegó un jonrón, un doble y produjo dos carreras para Miami, que barrió una se-
Otros resultados • Medias Rojas 1, Azulejos 6 • Yankees 4, Astros 9 • Cerveceros 7, Rojos 5 • Reales 6, Mellizos 1 • Cachorros 5, Mets 3
rie de tres juegos en Filadelfia por primera vez desde agosto de 2009. Los Marlins superaron en hits 16-4 a los Filis.
Bravos se imponen a Nacionales Como emergente, Johan Camargo bateó un jonrón de dos carreras en la décima entrada, para que los Bravos de Atlanta superaran el sábado 4-3 a los Nacionales de Washington, con lo que hilaron su quinta serie ganada en forma consecutiva. Atlanta se sobrepuso a una lesión del abridor novato Mike Soroka, y recurrió a los batazos largos y a su bullpen para ganar el encuentro decisivo de una serie de tres enfrentamientos entre equipos de la División Este de la Liga Nacional. AP
Con titulares o suplentes la esencia es la misma. Colombia sabe lo que quiere y va por más. Los cafeteros cerraron una primera ronda ideal en la Copa América al vencer con una formación alternativa 1-0 a Paraguay el domingo, en el estadio Arena Fonte Nova de Salvador. Alcanzó el ideal de nueve puntos, sin goles en contra, en el Grupo B y con la autoestima por las nubes aguarda rival para los cuartos de final. El volante Gustavo Cuéllar anotó el único gol a los 31 minutos para Colombia, que luego le anularon un gol de Luis Díaz y un penal contra el mismo atacante por intermedio del videoarbitraje (VAR). AP
Inglaterra vence 3-0 a Camerún y avanza en Mundial femenil Steph Houghton anotó en un inusual tiro libre para encaminar ayer a Inglaterra a una victoria 3-0 sobre Camerún, asegurando un lugar en los cuartos de final del Mundial femenil, en partido que se vio interrumpido por la molestia del equipo africano ante las decisiones del videoarbitraje. Durante el encuentro lleno de incidentes en el noreste de Francia, parecía que las jugadoras de Camerún podrían rehusarse a seguir jugando mientras protestaban contra las decisiones y la réferi Quin Liang tenía problemas para mantener el control del juego. AP
La jugadora de Inglaterra, Steph Houghton, tercera desde la izquierda, celebra con sus compa eras tras anotar el primer gol de su equipo. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019
Estadio Morumbi São Paulo Capacidad para
67,428 espectadores
• Brasil vs. Bolivia 46.342 asistentes • Japón vs. Chile 23.253 asistentes • Colombia vs. Catar 22.079 asistentes
Estadio Maracaná Río de Janeiro Capacidad para
80,000 espectadores
• Paraguay vs. Catar 19.196 asistentes • Bolivia vs. Perú 26.346 asistentes
Estadio Mineirão Belo Horizonte Capacidad para
60,000 espectadores
• Uruguay vs. Ecuador 13.611 asistentes • Argentina vs. Paraguay 35.265 asistentes
DEPORTES
13
La Copa de los asientos vacíos en los estadios Asistencias pobres a los inmensos estadios le quitan color a este popular torneo, que ahora el mundo mira con preocupación. ¿Quién tiene la culpa de la floja puesta en escena en Brasil?
Arena do Grêmio Porto Alegre Capacidad para
55,662 espectadores
• Venezuela vs. Perú 13,370 asistentes • Uruguay vs. Japón 39,733 asistentes
|FOTOS: GETTY, CREATIVE COMMONS
Arena Fonte Nova Salvador de Bahía Capacidad para
ROMÁN GÓMEZ
roman.gomez@publimetro.co
La Copa América de Brasil es un torneo que emociona al continente, pero que en el país organizador parecen no darle mucha importancia. El reflejo son los estadios vacíos, salvo cuando juega la Verdeamarela. En Maracaná, para el encuentro entre Paraguay y Catar, solo asistieron 19,000 personas en un estadio con capacidad para 80,000 aficionados. La imagen de escenarios sin gente es recurrente en cada partido y el principal dolor de cabeza de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). Cuando la Copa apenas toma vuelo, los organizadores no saben qué hacer para disimular el fracaso logístico, que no empezó con el pitazo inicial, sino mucho antes.
Problemas en la red Dos chilenos van por sus entradas al punto de expendio que designó la Conmebol en Salvador. Los encuentro y les pregunto cómo fue su experiencia con las entradas. Luego de observar a cientos de colombianos que buscaban boletas en la reventa para el juego contra Argentina, quise saber cómo era la experiencia de los australes. Para sorpresa, ellos tienen respuestas a lo que sería el génesis de este despelote. En enero, la Conmebol puso a la venta las entradas para el evento, anunciando récord. Lo que en su momento dijo la Confederación hacía presagiar un aluvión de hinchas de todos los países abarrotando los estadios en Brasil. En solo 24 horas, Conmebol aseguró haber vendido 100,000 entradas. Cuando colgaron el cartelito online de “no hay entradas”, a este par de personajes les tocó buscarlas en la reventa. No se animan a dar los nombres por temor, pero dan detalles de las boletas que compraron en el sitio Viagogo, que se especializa en la reventa de entradas para
51,900 espectadores
• Argentina vs. Colombia (35,572 asistentes) • Brasil vs. Venezuela (46,342 asistentes)
eventos a nivel mundial. Allí pagaron 275 euros por cada entrada. En la subasta debieron conseguirlas categoría cuatro, es decir las más populares. Su intención era encontrar una mejor ubicación, pero según les avisaron, era lo mejor que podían conseguir. Sin embargo, dos meses después se asombraron al ver que Conmebol volvió a poner las entradas a la venta. Las boletas que estaban agotadas, una vez más salieron al mercado a precio de huevo. En mayo, los boletos que no se conseguían en febrero ahora costaban 120 reales. Aunque con la sensación de haber sido estafados por la Conmebol, este par de chilenos volvieron a comprar las entradas para el juego entre su selección y Uruguay. Así quedaron con dos pares de boletos, esperando revenderlos cuando llegaran a Brasil.
Revender boletos, el peor negocio En Brasil, está penado revender boletos para los partidos de fútbol. De hecho, la policía organizó un operativo antes del juego de Colombia contra Catar, en São Paulo. Allí detuvieron a varios revendedores en las inme-
“Estábamos donde no debíamos estar. Nos sentimos horrible, me quería salir del estadio” Cuenta Gladys Isaac, una colombiana que pagó una boleta de categoría uno y fue reasignada por la Conmebol a una categoría cuatro.
diaciones del estadio Morumbi. No obstante, las personas apresadas resultaron ser un chivo expiatorio, tras la pobre entrada presentada en el juego. Así como los retenidos, cientos de turistas esperan revender las entradas que les sobran, pero no encuentran compradores. El par de chilenos buscan quién les compre las entradas para el duelo contra Uruguay, pero prefieren que se pierdan antes de venderlas por menos del valor del mercado, por miedo a ser pillados en la reventa y detenidos por ello. Al ofrecerlas a 120 reales, los potenciales compradores prefieren conseguirlas en los expendios oficiales, donde la Conmebol intenta rescatar un fracaso de taquilla. Hoy, los fanáticos de La Roja están dispuestos a rega-
lar las entradas que les sobran a quien quiera ir a Maracaná. Pocos partidos provocan filas para adquirir una entrada. Uno de ellos fue el Argentina vs. Colombia, en Salvador. Todos los boletos del estadio Fonte Nova se vendieron, pero el estadio no se llenó. La quiebra de la aerolínea Avianca en Brasil (filial de la empresa colombiana) impidió que más de 15,000 colombianos llegaran a Salvador, en el noreste brasileño. Tal motivo hizo de la reventa un fiasco.
Efectos especiales Ante el problema suscitado, la Conmebol parece haber puesto en marcha un plan de contingencia. A la organización le interesa que en la puesta en escena televisiva se vea muchedumbre en ciertos sectores de los esta-
dios. De esta manera buscan disimular la soledad en los escenarios. Sin embargo, ese plan logístico está atropellando los derechos de los fanáticos. Gladys Isaac, una barranquillera residente en Miami, asistió junto a su esposo y un amigo al estadio Morumbi para ver a la Tricolor contra Catar. Sus entradas eran categoría uno, las mejores, pero de nada les sirvió pagar 350 reales por cada una de ellas. Minutos antes del juego, la Conmebol les avisó que habían sido reasignados a nuevas butacas en el estadio, colocándolos con el resto de fanáticos colombianos, donde estaban los aficionados que compraron categoría cuatro. “Estábamos donde no debíamos estar. Había personas fumando marihuana. Nos sentimos horrible. Me quería salir del estadio”, asegura Gladys con indignación. Lo mismo se espera vivir en Salvador para el juego entre Ecuador y Chile, en la Arena Fonte Nova. En otros estadios del país también se tomaría la misma medida, buscando maquillar una Copa que, hasta ahora, más que goles, muestra asientos vacíos por doquier.
LUNES DE WAPA •Lo que te gusta•
NOTICENTRO EDICIÓN ESTELAR 4:00PM
EN VIVO GUERREROS HOMBRES VS MUJERES 5:30PM
FUNCIÓN ESTELAR WONDER WOMAN MAN ESTRENO HD - SIN EDITAR 7:00PM HORARIO ESPECIAL LA SEÑORA FAZILET Y SUS HIJAS CAPÍTULOS FINALES 10:00PM