BonoS de hasta $2,0001
NTATE ó M
PA Pa
Nuevo y Rediseñado
VELOSTER 2019
Nuevo
ELANTRA 2019
con on
Precio especial desde
23,495227/34 MPG
$
Precio especial desde
19,9953
$
Plaza las AmEricass DEL 10 Al 15 de junioo
28/37 MPG
SONATA TURBO Bono de hasta
$2,0004
KONA 2019
Totalmente Nueva
TUCSON 2019
Precio especial desde
22,9955 28/32 MPG
23/30 MPG
$
23/32 MPG
haz tu prueba de manejo en nuestro
CIRCUITO HYUNDAI
North America Utility Vehicle of the Year 2019
Aprobación y entrega inmediata 787-434-6666 787-773-1414 787-750-6000 787-801-1660
Hatillo 787-333-2020 Hormigueros 787-849-6000 Humacao 787-850-4880 Isabela 787-419-5530
Búscanos en
Detalles en www.hyundaipr.com
Hyundai Road Assistance
*
Mayagüez Ponce Rexville Río Grande
AÑOS
Bayamón 787-522-2100 Cayey Caguas 787-251-1990 Cupey Caparra 787-523-3400 Escorial Carolina 787-776-2277 Fajardo
787-474-1177 787-652-5000 San Juan 787-492-4000 San Sebastián 787-926-1100 787-915-5005 787-488-8080 Vega Alta 787-505-2202
**
Oferta válida del 10 al 15 de junio de 2019. 1Bono de $2,000 aplica a modelos: Elantra GL 2019 código F2S42G61F D DAJ8 MSRP $22,495 menos bono de $2,000 ($1,500 HdPR y $500 dealer) precio especial $20,495, modelo no igual al ilustrado. Elantra GLS 2019 código F2S42G61F G GCPS MSRP $24,495 menos bono de $2,000 ($1,500 HdPR y $500 dealer) precio especial $22,495, modelo no igual al ilustrado. Elantra Limited 2019 código F2S42G61F G GCOF MSRP $26,495 menos bono de $2,000 ($1,500 HdPR y $500 dealer) precio especial $24,495, modelo no igual al ilustrado. Elantra Ultimate 2019 F2S42G61F G GCPP MSRP $29,995, modelo igual al ilustrado, menos bono de $2,000 ($1,500 HdPR y $500 dealer) precio desde $27,995. 2Veloster GL 2.0 2019, transmisión manual, J3C42G617 D D304/D370, MSRP $24,895, menos bono de $1,400 ($1,000 HDPR + $400 dealer), precio especial $23,495, modelo igual al ilustrado. 3Elantra SE 2019 código F2S42G61F D DAJ7 MSRP $21,495.00, modelo no igual al ilustrado, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 dealer) precio desde $19,995. 4Sonata Turbo 2019 código C2S4L5G1J G G636 MSRP $33,995.00 menos bono de $2,000 ($1,500 HdPR y $500 dealer) precio especial de $31,995. 5Kona SE 2019 código J9W52G61F S S129 MSRP $23,495, menos bono de $500 (HdPR) precio especial $22,995, modelo igual al ilustrado. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.
SAN JUAN, PUERTO RICO
Miércoles, 12 de junio de 2019
.pr
BUEN PRONÓSTICO BAJA EL GASTO EN ALIMENTOS DE LOS DE RECUPERACIÓN PUERTORRIQUEÑOS PARA DAVID ORTIZ
PÁGINA 03
PÁGINA 12
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
TONY COSTA DISFRUTA AL MÁXIMO LA PATERNIDAD
PÁGINA 10
¿Se podrá controlar el costo de las medicinas? La Legislatura analiza una medida que pretende transparencia en la estructura de precios de los medicamentos y que haya una reducción que beneficie a la ciudadanía, pero de entrada, la industria farmacéutica objetó la iniciativa PÁGINA 02
GETTY
GRADUANDOS DE LA IUPI ALZARON SU VOZ DE PROTESTA
PÁGINA 02
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Insisten en divulgar costos de medicinas Encuentra oposición medida que busca señalar las razones que provocan alzas en el costo de medicamentos MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
maria.colon@onemetro.com
Mensaje de Presupuesto en Ponce costó $60 mil El mensaje de presupuesto que dio el gobernador el pasado domingo tuvo un costo de $60 mil en comparación con los $20 mil que suele costar realizarlo en el Capitolio, informó ayer el secretario de Asuntos Públicos, Anthony Maceira Entre los gastos estuvo el local, el escenario y la transmisión. SADOT SANTANA MIRANDA
BREVES Gobernador defiende a Elías Sánchez
Aval cameral a proyecto de Libertad Religiosa
El gobernador Ricardo Rosselló defendió ayer a Elías Sánchez, quien fue su director de campaña y representante ante la Junta de Control Fiscal y quien se alega es objeto de indagaciones federales. “Elías Sánchez ha sido categórico en sus expresiones, negando cualquier tipo de acto de corrupción y ha dado la bienvenida a cualquier investigación”, dijo Rosselló. Asimismo, el Mandatario indicó que durante el tiempo que dirigió la campaña, cumplió con todos los procesos y no tuvo señalamientos ni multas. “Durante el tiempo que sirvió como representante del gobernador ante la Junta, cumplió con los requisitos de su puesto”, agregó. AGENCIA
La Cámara de Representantes aprobó el martes, el proyecto sobre libertad religiosa, una medida presentada por María Milagros Charbonier, quien alegó que “nadie debe ser obligado a elegir entre servir y su fe”. Mientras, 50 organizaciones de derechos humanos, colegios profesionales, colectivos de trabajo, entidades religiosas y personas comprometidas con una agenda nacional de equidad criticaron la aprobación por entender es inconstitucional. Amárilis Pagán Jiménez, portavoz de CABE y directora ejecutiva de Proyecto Matria denunció que las vistas públicas estuvieron amañadas. METRO
Con los “secretos de negocios” como uno de sus argumentos principales, la Asociación de la Industria Farmacéutica (PIA, por sus siglas en inglés) se opuso ayer a una medida que establecería mecanismos para identificar los factores que influyen en el aumento en el precio de los medicamentos, y obligaría a manufactureros y distribuidores a mantener los costos razonables. El presidente de la Comisión cameral de Salud, Juan O. Morales, dejó en evidencia que la organización, a través de su vicepresidente Rafael Castro, no pudo precisar los elementos del proyecto, el P. C. 2073, que inciden en aspectos del comercio interestatal regulados por la Comisión Federal de Argumento, como argumentó PIA. “A nosotros no nos deben preocupar los secretos de negocio de una multimillonaria. A mí me deben preocupar los miles y miles de ciudadanos que todos los días llaman a mi oficina diciendo, pidiendo ayuda porque no tengo dinero para mis medicamentos”, reaccionó Morales. Otro deponente en la vista conjunta con la Comisión de Asuntos del Consumidor, la Droguería Betances, sugirió ante
Entre denuncias la graduación de la Iupi La clase de 2,470 estudiantes del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPRRP) se graduó ayer, pero antes, protestaron ante las autoridades universitarias. Hubo profesores que se solidarizaron desde la tarima. Durante el mensaje del presidente de la UPR, Jorge
Haddock, la gran mayoría de los estudiantes se puso de pie para darle la espalda. “Yo no como austeridad” y “Nos roban la UPR” leían algunas de las pancartas de protesta. La UPR duplicó los costos de matrícula, eliminó las exenciones y ha visto reducida su facultad. METRO
Con un contrato de emergencia agota los suministros de las farmacias a cerrar sin que se afecten los servicios. GETTY IMAGES
Golpe al ELA en el Congreso Para “resolver el futuro estatus político de Puerto Rico” el actual Estado Libre Asociado debe excluirse de cualquier plebiscito futuro. Así se expresó el Subcomité de Comercio, Justicia, Ciencias y agencias relacionadas del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes federal en su informe sobre el proyecto de asignaciones 2020 para agencias bajo su jurisdicción, informó ayer la comisionada residente, Jenniffer González Colón. Como reacción, el presidente del Partido Popular Democrático, Aníbal José Torres, sostuvo que, en su momento, presentarán una propuesta de ELA desarrollado, que cualquier medida que elimine al ELA como opción no tendría legitimidad y que combatirán en Washington la idea de una consulta estadidad o independencia. METRO
El vicepresidente de PIA, Rafael Castro, aseguró que la medida no se traduciría necesariamente en la dismunción de los costos de medicamentos. SUMINISTRADA
Citada la Junta a vistas de presupuesto
este panorama que “la delegación de requerimiento de información debe ser específica”. Además, PIA defendió que las farmacéuticas otorgan incentivos, rebajas y descuentos que no llegan a los consumidores y quedan en manos de los Manejadores de Beneficios de Farmacia y compañías de seguros. “No es que nos negamos a que haya transparencia de precio. Nosotros estamos diciendo que la cadena total de suplido de medicamentos es la que maneja el precio. No la farmacéutica solamente”, argumentó Castro. La Cooperativa de Farmacias Puertorriqueñas, o Coopharma, advirtió que el proyecto no incluye a los PBM y que debería hacerlo para lograr su propósito sobre el costo de las medicinas.
La Cámara de Representantes iniciará hoy la evaluación del presupuesto y entre los deponentes citados se encuentra la Junta de Supervisión Fiscal. El presidente cameral, Carlos “Johny” Méndez dijo que desarrollaron un itinerario para una evaluación concisa del presupuesto”.
¿Qué hace la medida? • Un nuevo comité interagencial monitoreará y divulgará los precios al detal de 300 medicamentos. • Impone un requerimiento de aviso de aumentos de precios con 90 días de anticipación a Salud y a DACO, y con 30 días de anticipación al público en general. • Obliga a manufactureros y distribuidores a rendir un informe anual con diversos precios, así como costos de investigación, de mercadeo y otros, el total de aumento de precios, el total de ganancias y otros datos.
Sindicato del Fondo podría llevar a tribunales el contrato con Coopharma
FOTO: DENNIS A. JONES
BREVES
El presidente de la Unión de Empleados de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), Francisco Reyes Márquez, denunció que la administración de la corporación fabricó una crisis en su componente de farmacias para justificar un “contrato de emergencia” otorgado a la Cooperativa de Farmacias Puertorriqueñas, conocida como Coopharma. Metro reveló ayer que no solo se hizo un convenio con Coopharma para asumir las tareas de las 12 farmacias del CFSE que cerrarán en septiembre, sino que se les contrató “de emergencia” para atender la escasez y el ausentismo de empleados, según
el administrador Jesús Rodríguez. “La verdad es que si él no llena las vacantes, existe un solo farmacéutico por cada dispensario. Es producto de la crisis provocada por él”, argumentó el líder sindical, entre otras razones por las que considera “que esto es una crisis creada”. El contrato regular que entraría en vigor en septiembre no se ha publicado, pero ya los abogados de la unión evalúan todo el procedimiento y la situación en la que quedarían los empleados, puesto que no se les ha informado qué pasará con ellos. No descartan llegar a tribunales. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN Y SADOT SANTANA MIRANDA
METRO
Escasa participación de maestros en votación sobre pensiones A pesar de que esperaban a cerca de 600 maestros, los funcionarios de la Asociación de Maestros (AMPR) en el centro de votación en la Legión Americana en Toa Baja indicaron a este medio que a eso de las 2:00 p. m. solo habían votado alrededor de 160. Metro pudo conversar con varios maestros que tildaron de “amañado” el proceso debido a que el acuerdo se anunció apenas hace una semana y le quita derecho adquiridos al magisterio. Mercedes Martínez, presidenta de la Federación de Maestros, anticipó que el acuerdo será derrotado, y denunció que la AMPR pretende vaciar listas para cambiar el resultado. SADOT SANTANA MIRANDA
Los centros de votación estarán hasta el 14 de junio. GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
Deuda de la AEE entre temas que verá hoy Swain La jueza Laura Taylor Swain presidirá hoy una vista ómnibus —en la que se atienden múltiples temas— en el Tribunal Federal en San Juan, y en el que el acuerdo de reestructura-
ción de deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica y la petición de nombrar a un síndico para esa corporación pública forman parte de la agenda. De igual forma, la jueza verá peticiones para que se levante la prohibición de litigios contra el Gobierno.
Protestarán frente al Tribunal Federal
Los retirados anunciaron que protestarán contra los recortes. DENNIS JONES
BREVE Agricultura y Cooperativa de Porcicultores certifi can a restaurante con carne 100 % del país El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, anunció junto con el presidente de la Cooperativa de Porcicultores de Puerto Rico, que la cadena de restaurantes Metropol se convirtió en la primera en obtener la certificación de la marca Cerdo Rico 100 % de Puerto Rico, que garantiza para sus consumidores la compra de carne fresca producida en la isla. El presidente de la Cooperativa de Porcicultores, Ángel Rodríguez, indicó que el propósito de dicha Certificación es incrementar el mercado de carne de cerdo local y reducir el cerdo congelado y para beneficio del consumidor puertorriqueño bajo la marca Cerdo Rico 100 % de Puerto Rico. METRO
Mientras, la Federación de Pensionados y Jubilados de Puerto Rico realizará un piquete a las 10:00 a. m. frente al Tribunal Federal. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
BOLSA DOW JONES
26048.51 -0.05 %
S&P 500
2885.72 -0.03 %
Nasdaq
7822.57 -0.01 %
Popular Inc 53.42 +0.03 %
Crudo
52.80 -0.88%
OFG Bancorp 19.63 +0.04 %
First Bancorp 10.05 +0.14 %
05
Baja el gasto en compra de alimentos en la isla El estudio Radiografía del Consumidor comisionado por MIDA reveló los cambios en la industria tras el cese de los fondos adicionales del PAN tras el paso del huracán María MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El gasto mensual en compra de alimentos en Puerto Rico se redujo por segundo año consecutivo, reveló el estudio Radiografía del Consumidor 2019 de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA). Freddie Hernández, presidente del Comité de Radiografía 2019, explicó en una conferencia de prensa que el gasto mensual promedio en alimentos y bebidas en 2019 fue de $422. En 2018, el gasto fue de $445, y en 2017, fue de $458. Según explicó, la terminación de los fondos especiales del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) tras el paso del huracán María se vio reflejado en el gasto mensual de las familias puertorriqueñas. De igual forma, MIDA se mostró esperanzada en que la reciente aprobación de $600 millones adicionales para el PAN beneficie la industria. La entidad presentó en su estudio que el gasto de los beneficiarios del PAN en alimentos y bebidas bajó en un 10 % este año. Según el análisis, en 2019 el gasto de los beneficiarios ha sido en promedio de $369.15 mientras que en 2018
Línea Heavy Duty de RAM llega a Puerto Rico
La marca Ram anunció que su línea de vehículos comerciales Heavy Duty ya llegó a Puerto Rico. La marca indicó que el nuevo modelo tiene una capacidad de remolque de 35,100 libras y 7,680 de carga. Además, cuenta con un motor Cummins Turbo diésel de 6.7 litros. La marca se distingue por reconocer al trabajador local y apoyo a los negocios y productos locales. Por esa razón, ofreció una experiencia de la finca a la mesa en su evento de lanzamiento. Durante la actividad los asistentes tuvieron la oportunidad de hacer un recorrido por la Finca Guacabo en Manatí y disfrutar de las plantas y los cultivos que se siembran allí. SUMINISTRADA
1,350
La cantidad de personas encuestadas para la Radiografía del Consumidor fue de $411.64. El estudio cuantitativo incluyó 1,350 entrevistas de campo que se realizaron durante marzo y abril de 2019. Los resultados son apenas una antesala a la presentación completa de la Radiografía, que será uno de los ofrecimientos de MIDA en su convención anual, que se llevará a cabo del 27 al 29 de junio en el Centro de Convenciones. “Las instalaciones del Centro de Convenciones nos han permitido ampliar nuestra área de exhibición hasta contar con más de 300 espacios, lo que representa nuevas oportunidades de negocios para todos los interesados en la industria de alimentos y bebidas”, comentó sobre el evento Rafael O’Ferrall, presidente de MIDA.
Huracán María posicionó a gasolineras Según el estudio, el establecimiento principal de los consumidores para hacer la compra
Según el estudio, realizado por la firma Ipsos, las ventas de alimentos por internet han cobrado notoriedad. El presidente de MIDA también ofreció detalles de su evento Conference & Food Show 2019. SUMINISTRADA
de sus alimentos es el supermercado, con un gasto mensual de $203.96. Esta cifra también se redujo, pues en 2018 fue de $225.89. En segundo lugar se encuentran las tiendas de membresía, con un gasto mensual de $106.62, mientras que en 2018 fue de $107.74. Por otro lado, el tercer lugar en gasto mensual por parte de los consumidores en el área de alimentos y bebidas fueron las gasolineras. Hernández explicó que, tras el paso del huracán María, los consumidores se dieron cuenta de que las gasolineras eran una opción para la compra de sus alimentos. En estos establecimientos, el gasto mensual rondó en $38.75, cifra que tuvo una baja considerable, pues en 2018 fue de $53.46.
Mientras, el gasto en farmacias en 2019 fue de $35.46 y en panaderías fue de $29.88. Un año antes esos gastos fueron de $33.76 y $25.58, respectivamente. La falta de productos en los supermercados también fue un tema de discusión. Según datos de MIDA, en Puerto Rico, el promedio de productos faltantes está en un 18.4 % mientras que en Estados Unidos es de un 8.3 %.
Compras en línea
Mientras, para complementar los datos arrojados en la encuesta de Ipsos, se realizó una encuesta adicional entre 3,500 de los usuarios de BUREA, de los cuales el 10 % utiliza los servicios de compra en línea.
DRD insiste en 10 % de las ganancias que generarían las apuestas deportivas En medio del compás de espera para la aprobación de la medida legislativa que viabilizará las apuestas deportivas en Puerto Rico, Adriana Sánchez Parés, secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), reiteró su rechazo a una enmienda que eliminaría el 10 % que asigna el proyecto a la agencia. “Nosotros hemos sido enfáticos en que la promoción del deporte y la recreación le compete al DRD. Es para eso que está creado”, subrayó la funcionaria. La enmienda tendría el efecto de otorgarle el 10 % de las ganancias que se obtengan de las apuestas deportivas a la Oficina de Donativos Legislativos y no al DRD.
Adriana Sánchez Parés ARCHIVO
Asimismo, reconoció la preocupación de Antonio “Tony” Soto, presidente de la Comisión de Hacienda, sobre
destinar fondos a entidades con fines de lucro, pero sugirió que se puede atender con una enmienda que especifique que los fondos serán destinados a organizaciones sin fines de lucro. “El DRD, por reglamentación, está obligado a que sean entidades sin fines de lucro. Sin embargo, su preocupación, que es válida, puede ser atendida añadiendo la frase ‘sin fines de lucro’ en la enmienda”, sentenció. En entrevista radial la semana pasada, Soto señaló que no estaba dispuesto a que se le destine dinero a entidades con fines de lucro por medio de la porción que le toca al DRD. SADOT SANTANA MIRANDA
VOCES
06
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
RIGOR EN LA INFORMACIÓN En Lajas, Ponce y San Germán, hay luto por la muerte de una mujer asesinada presuntamente por su exesposo. Quienes conocían a Lourdes Cuevas Natal la recuerdan por su esmerado trabajo que involucraba el trato amable y profesional a pacientes en conocidos laboratorios de la zona. Nuevamente, observamos cómo tienen que suceder casos trágicos para que se tomen medidas contra los victimarios. La investigación no ha concluido, pero al parecer el presunto autor de los hechos amenazaba constantemente a la mujer, a pesar de tener una orden de protección. Aunque le asiste la presunción de inocencia al individuo, hay que investigar la falta de diligencia de las autoridades para atender situaciones que involucran violencia de género. Las amenazas entre parejas no se deben tratar como un incidente aislado y, mucho menos, dejar para mañana las medidas a diligenciar para garantizar protección a la víctima. Aquí hubo una valiente mujer que denunció a su exesposo Javier Acevedo Rodríguez. El hombre contra quien pesaba una orden de protección continuó con su patrón amenazante. Tanto la Policía como la fiscalía debieron investigar si, en efecto, esa denuncia de acoso persistía. Es difícil entender que los que debieron actuar cerraron los ojos y se taparon los oídos. Deberían avergonzarse. Mientras, el Departamento de Justicia, ante la sospecha de ineficiencia administrativa, suspendió de empleo y sueldo al fiscal. Esta situación es alarmante porque, igual que Lourdes Cuevas Natal, puede haber decenas de mujeres que, cansadas de que administrativamente no se proceda contra sus acosadores, deciden no denunciar y minutos
“Desde la profesión periodística transmitimos, en ocasiones, estereotipos y lenguaje sexista que contribuyen a la desigualdad”.
más tarde se convierten en parte de las nefastas estadísticas de violencia machista. Los medios de comunicación no pueden cambiar la mirada ni taparse los oídos en estos casos. Informar la falta de diligencia es parte del proceso de concienciación sobre la violencia de género. Desde la profesión periodística transmitimos, en ocasiones, estereotipos y lenguaje sexista que contribuyen a la desigualdad. En periodismo se puede educar a la sociedad sobre la crisis social y cómo se debe actuar ante la violencia en las relaciones de parejas. Reiterando que ello no se trata solo de mujeres y que en periodismo no podemos calificar el caso violento como un simple suceso. Los periodistas tenemos que promover la responsabilidad social y estos temas, muy tristes en cobertura, promueven retomar la educación y la concienciación de los valores y el respeto entre las parejas. Para cumplir cabalmente con nuestro deber de informar con responsabilidad social es indispensable repasar las herramientas útiles en este tipo de cobertura. Donde más se cometen errores que promueven la desigualdad es en la utilización del lenguaje adecuado. Los errores que se publican, en ocasiones, se deben a la falta de supervisión en la rutina extenuante de las redacciones periodísticas.
Entonces, de repente, leemos textos donde se revictimiza, no se utiliza la perspectiva de género, se discrimina o se procede a culpar sin tener prueba de ello. Por la sensibilidad del tema es imprescindible contrastar datos con entrevistas responsables. Además, el momento es adecuado para utilizar voces expertas que otorguen credibilidad, educación, respeto por la víctima y concienciación. Es un reto para cambiar la manera en que se informa, teniendo como objetivo la educación y la responsabilidad social. Cada periodista debe preocuparse por aprender sobre perspectiva de género en la información, de manera que el texto incluya lenguaje inclusivo. Siempre podemos mejorar, por lo que es importante reflexionar sobre el contenido informativo. Valorar por qué lo redactamos de esa manera y si tiene un fin de responsabilidad social. Las piezas o historias informativas de temas de violencia de género, al principio, están como hinchadas. Luego, las depuramos con las contrastaciones de datos. Me refiero a exageraciones, falta de datos precisos, testimonios de la calle que no aportan a la estructura informativa. Como periodistas plantearnos cada dato y declaración emitida es fundamental para lograr el rigor en la publicación de la nota periodística.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente Comercial: Rocío Badía • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,619 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
07
México patrullará la frontera con Guatemala Desplegará la Guardia Nacional como parte del plan migratorio acordado con Estados Unidos México formó un equipo para la puesta en marcha del plan migratorio acordado con Estados Unidos y anunció el inicio del despliegue de la Guardia Nacional en su frontera sur, aunque su presencia aún no era notable en la zona. El presidente Andrés Manuel López Obrador y el canciller Marcelo Ebrard presentaron ayer en conferencia de prensa al equipo de cinco funcionarios —formado, entre otros, por un general y el jefe de las prisiones— que acudirán a ambas fronteras del país. El grupo también está integrado por representantes de las secretarías de Exteriores, Bienestar y Trabajo. Según Ebrard, el general Vicente Antonio Hernández Sán-
Migrantes cubanos desembarcan en el lado mexicano del río Suchiate en la frontera con Guatemala. AP
chez, comandante de la zona militar de Tapachula, cerca de la frontera con Guatemala, tenía previsto iniciar un recorrido por el sur “para acelerar el despliegue en la zona” de la Guardia Nacional. Irá acompañado de Francisco Garduño, responsable de los centros penitenciarios del país. Su tarea inmediata es “integrar las coordinaciones de la
Guardia Nacional” y “respaldar a las instituciones de migración”. Pero al mediodía no había mayor presencia de las fuerzas de seguridad en la ciudad de Tapachula y sus alrededores, donde efectivos del Ejército, la Policía militar, la Marina y la Policía federal ya hacían labores de apoyo a los agentes de migración. En el río Suchiate, fronterizo con Guatemala, continuaba el goteo habitual de migrantes que cruzan irregularmente en rudimentarias balsas hasta territorio mexicano. El objetivo principal del plan migratorio en el sur es registrar a todos los migrantes, ofrecerles las distintas opciones de regularización que tienen y devolver a su país al que no quiera registrarse, explicó el canciller. Ebrard no habló de arrestos pero sí de la necesidad de ampliar y mejorar las estaciones migratorias del sur que están rebasadas y que son centros de detención de migrantes de facto. AP
BREVES
EE. UU. pide extradición
Gobernador republicano protege acceso a abortos El gobernador republicano de Vermont promulgó una propuesta de ley que le envió la Legislatura estatal, en manos demócratas, que protege el acceso de la mujer a los servicios de aborto. Después de firmar la ley el lunes, el gobernador Phil Scott dijo que siempre ha apoyado el derecho de la mujer a elegir. “La ley afirma lo que ya se permite en Vermont: proteger los derechos reproductivos y asegurar que esa decisión sea propia de la mujer y quien le brinda servicios de salud”, dijo Scott en un comunicado. AP
Periodistas en Haití piden protección Los medios de comunicación en Haití pidieron a la Policía que los proteja y les dé espacio donde trabajar, luego del asesinato de un reportero radial, que se suma a los crecientes ataques a los periodistas. Un pistolero no identificado mató a tiros el lunes al periodista Rospide Pétion cuando regresaba a su casa tras finalizar un programa en el que habló sobre acusaciones de corrupción contra el gobierno del presidente Jovenel Moïse. AP
El Gobierno de Estados Unidos pidió formalmente al Reino Unido la extradición del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, dijo ayer un funcionario estadounidense. Se le acusa de solicitar y distribuir información secreta y de asociarse con la exanalista de inteligencia del Ejército Chelsea Manning para hackear contraseñas de computadoras del Departamento de Defensa. La acusación fue formulada por el Departamento de Justicia y presentada ante una corte federal en Alexandria, Virginia. AP
PLUS / SABROSÍA
08 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
SABROSÍA WWW.SABROSIA.PR
Tijuana’s de Dorado amplia carta de ofrecimientos La franquicia puertorriqueña de cocina mexicana pone a disposición del comensal platos módicos para almorzar, brunch los fines de semana y cervezas de barril LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Tijuana’s Bar & Grill continúa expandiendo ofrecimientos para satisfacer a los comensales que visitan el restaurante establecido en el centro comercial Paseo del Plata en Dorado, que abrió sus puertas en marzo del corriente año. El franquiciado de Dorado, Ahmed Muñoz Taveras, resaltó que actualmente promueven platos módicos para almorzar, sin sacrificar la calidad de los productos e ingredientes que utilizan, así como deliciosas opciones para brunchear los fines de semana. “Los especiales de almuerzo están disponibles de 11:00 a 4:00 de lunes a viernes. Los sábados y domingos tenemos brunch de 11:00 a 3:00 con mimosas ilimitadas, elaboradas con jugos naturales”, explicó el empresario. Entre los platos para almorzar recomendó las quesadillas Tijuana’s de pollo a la mexicana o picadillo de res; la ensalada La Frontera, que incluye carne de res o pollo; miniburrito (para elegir entre carne de res, pollo a la mexicana, o carnita); las enchiladas, que se elaboran con tortilla de maíz bañada en salsa picante (para elegir entre picadillo de res o pollo a la mexicana); la pechuga de pollo al chipotle, que consiste en una pechuga a la parrilla con setas, cebollas y pimientos salteados
con queso Monterey Jack, servida con arroz y ensalada de la casa; y el Tampiqueño, un churrasco acompañado de tortillas rellenas con queso en salsa de tomatillo, servido con guacamole, refrito y queso frito. Mientras que para brunch sugirió los huevos rancheros o divorciados, que consiste en dos tortillas de maíz con tocineta y jamón, con dos huevos fritos con salsa roja o verde de la casa, servidos con totopos y refrito con una pizca de cebolla y cilantrillo; las quesadillas rellenas con revoltillo, jamón y queso mixto; los chilaquiles, que son totopos salteados con salsa verde, carnitas o pollo a la mexicana, cebolla, cilantro, queso del país, dos huevos fritos y crema agria con una pizca cilantro y paprika; breakfast burrito, que es la tortilla de harina envuelta con revoltillo de jamón, tocineta y chorizo, con pimientos, cebolla y gratinado con queso Monterey Jack; y las breakfast fajitas, que son las fajitas salteadas con pimientos y cebollas, servidas con las papitas sazonadas de la casa. Además, puede crear su propio wrap con los ingredientes a su gusto. “Desde que abrimos, hemos tenido una acogida fenomenal porque este es un restaurante familiar y esa es la esencia de Tijuana’s. Somos bien familiares, y es lo que queremos, que cuando estén aquí, se sientan que están en su casa”, explicó Muñoz Taveras.
Tijuana’s Bar & Grill ofrece especiales de almuerzo de lunes a viernes y brunch sábados y domingos. LYNET SANTIAGO TÚA
Más que un lugar donde ir a comer al estilo mexicano (con productos puertorriqueños), el restaurante se ha convertido en punto de encuentro para el buen compartir entre familias y amigos, pues está establecido cerca de la playa, campo de golf, hospederías, y además, el centro comercial cuenta con salas de cine y un supermercado. Por otro lado, Tijuana’s de Dorado ostenta un amplio salón comedor con barra, una terraza y patio con vista a la laguna, ideal para los que prefieren una expe-
riencia agradable al aire libre. Otro de los nuevos ofrecimientos son las cervezas de barril de Samuel Adams y la Boquerón Blonde Ale. Además, la extensa carta de cócteles, incluye refrescantes margaritas como la Tamarita con tamarindo, la Boricua-Rita con ron Bacardí, y la especialidad de la casa: la Tijuana’s Magarita con tequila Patrón, entre muchas más. “También contamos con música en vivo. Por ejemplo: los jueves tenemos el show de Hugo la Voz de México; los viernes, la banda Mangó Bajito; y los sábados, el show de Jessica Cristina”, puntualizó Muñoz Taveras. Y nada mejor que culminar la experiencia con los deliciosos postres, como el cuatro leche de coco; el flan de tequila; los churros con mantecado de vainilla; o las crepas rellenas de cajeta, que viene acompañada con mantecado de vainilla. Tijuana’s Bar & Grill es una franquicia local, que se fundó en 2003 y tiene restaurantes en Condado, Viejo San Juan, Guaynabo, Caguas y Dorado. Pronto abrirá otro restaurante en Humacao.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019
PLUS / SABROSÍA
CHEF DOREEN COLONDRES
WWW.LACOCINANOMUERDE.COM @DOREENCOLONDRES
HAMBURGUESA PARA PAPÁ Ya empezó la temporada de asar a la parrilla. Y qué mejor idea que preparar una, para celebrar el Día de los Padres mientras disfrutamos en familia con el calorcito que nos regala la naturaleza. Para ese gran día, te regalo unos tips que debes tener presente, pues quieres una hamburguesa memorable, un menú que te saque de la rutina y que todos los invitados se queden pidiéndote la receta. - Cambia el repertorio. En vez de usar carne molida de res, usa cerdo, cordero, pavo, bisonte, pescado, salmón o verduras. Al menos, combina res y cerdo
(50/50) y notarás la diferencia. - No sobrecocines la hamburguesa ni la presiones en la parrilla para que puedas conservar todo su sabor. - Elige un tema y en eso te inspiras para la sazón y los acompañantes. Por ejemplo, puedes agregar pimentón español, jalapeño, queso o chorizo a la carne. Y depende el tema, haces las salsas. Por ejemplo: un aioli, un pico de gallo, un humus de aguacate y espinaca o una ensalada griega. - Para el pan, puedes comprar uno estilo Brioche, servirlo en hojas de lechuga o en un pan Naan (me encanta) o pita.
09 La idea es que tengas texturas y sabores diferentes para crear una experiencia única. - Puedes, con anterioridad, hacer tocineta, diferentes salsas, asar vegetales como el calabacín, las setas portobello, pimientos de diferentes colores y hasta brotes frescos, que tan sabrosos y nutritivos son. - Prepara todas las salsas y aderezos, evita ingredientes procesados. Compra todo fresco. Y si usas pan para la hamburguesa, trata de servir más opciones de acompañantes con verduras o ensalada verde con toques de frutas, en vez de ensaladas de pasta o papa. - Al aire libre, un postre con frutas frescas sienta perfecto. Prepara en una ensalada de melón de agua, con menta o albahaca, y un poco de queso tipo feta, jugo de limón, y si la quieres servir de aperitivo o acompañante, hasta una cebolla roja y un toque de aceite de oliva le sentará bien. - Y por último, recuerda mantener todo en la temperatura correcta y evita que la comida esté bajo el sol o fuera de frío por mucho tiempo. Doreen Colondres es latina, una viajera incansable graduada y certificada en cocina y vinos. Síguela en las redes @DoreenColondres, visita su web www.LaCocinaNoMuerde. com o adquiere su libro en Amazon.
ENTRETENER
10
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
El Óscar será a finales de febrero Tras la ceremonia del próximo año, los Óscar volverán a ser a finales de febrero. La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas dijo ayer que la 93.a y 94.a ediciones de premios serán el 28 de febrero de 2021 y 27 de febrero dl 2022, respectivamente. El espectáculo de 2020 se adelantó varias semanas al 9 de febrero, reduciendo drásticamente la temporada de premios. AP
Toni Costa goza con la versatilidad de Alaïa El bailarín conversó con Metro sobre las múltiples actividades que disfruta su hija y la serie de castings de Univision, en la que participará como juez
John Legend urge boicot a estados con leyes antiaborto John Legend afirmó que Hollywood debe considerar boicotear a Georgia, Luisiana, Alabama y otros estados que aprueben leyes de aborto restrictivas. El laureado músico admite que no sabe si un boicot funcionaría, pero “es una conversación que debemos tener”. “Particularmente, cuando estos estudios están contratando gente y trayendo gente al estado y diciendo: ‘Vengan a trabajar con nosotros en este estado’, pero si quedas embarazada, te tratarán como a un ciudadano de
EL bailarín Tony Costa hizo un llamado a las personas a participar en las audiciones que efectuará Univision. DENNIS A. JONES John Legend AP
segunda clase”, señaló. “Esa es una conversación difícil de tener con tu personal. Así que creo que, con suerte, la presión de los estudios ayudará a Georgia y otros estados a ver el error que están cometiendo”. AP
SUMINISTRADA
Ex-Menudos vuelven a reencontrarse René Farrait, Miguel Cancel, Ricky Meléndez, Johnny Lozada y Ray Reyes se unen en una gira mundial que comienza en Puerto Rico. Súbete a mi
Moto tour es el título, y la primera presentación será el 6 de septiembre a las 8:30 p. m. en el Coliseo de Puerto Rico. METRO
LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
Como papá, a Toni Costa le brillan los ojos de una forma muy particular al hablar de su hija Alaïa, de 4 años. El “papote”, como le dice la niña, se disfruta cada una de las actividades extracurriculares de su hija, que es muy activa. “Toma clases de tenis, golf, natación… porque es una niña muy activa. Con la equitación he visto su seriedad y madurez. No sé si es por el hecho de que está con un animal que puede controlar, pero ella cambia su manera de ser. Se pone seria y concentrada. Le gusta mucho”, compartió emocionado en entrevista con Metro. Y como dice el refrán: “El que lo hereda no lo hurta”. El bailarín y coreógrafo profesional disfruta mucho cuando la niña se anima a dar sus pasitos de baile en las clases de ballet y gimnasia rítmica. Como padres, tanto él como Adamari López fomentan su desenvolvimiento y desarrollo en todos los aspectos. De igual forma, Alaïa se goza
al ver a papá en acción. “Ella me pregunta: ‘Papi, ¿tú eres el profesor o el juez?’”, contó con ternura. Toni, quien está en Puerto Rico para participar como juez en unas audiciones generales en Univision, adelantó que, para finales de año, se unirá a la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) para hacer un tour de Zumba en la isla, en donde visitará 22 plazas para animar al público a llevar un estilo de vida más activo y saludable. Mientras tanto, el Día de los Padres lo celebrará en casa junto con su familia. “Vamos a ver que sorpresa Adamari (López) me tiene preparada”, dijo entre risas.
Audiciones de Univision Por otro lado, animó a todas a las personas que sientan que tienen algún talento en las disciplinas de canto, baile, actuación, animación o que, sencillamente, están “buscando el amor”, para que participen de las audiciones generales de Univision, que se llevarán a cabo el 12 y 13 de junio en el hotel Intercontinental de San Juan, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m.
“Aquí hay gente talentosa de todo tipo de género. Es una isla chiquita, pero con talento de sobra”. Toni Costa
Univision está en la búsqueda de talentos que “puedan desenvolverse y ejecuten bien en cámara”. Costa será el juez entendido en la disciplina de baile “por si llegan bailarines y coreógrafos, para que haya alguien que pueda dar su criterio de esa especialidad”. “Como espectador también puedo dar mi opinión de cómo veo a las personas. Hay personas que vienen preparadas y otras que no. Mi consejo es que vengan preparadas porque este casting es una gran oportunidad. Los castings generales son para distintos shows de canto, baile,
retos, presentadores, comediantes, imitadores y hay un reality show: Enamorándonos, para buscar el amor de tu vida”, detalló. El experto consideró: “Hay mucha gente súper talentosa que quizás no han tenido una oportunidad para llegar a la televisión. Buscamos gente joven, fresca, preparados, que estén activos, que sepan desenvolverse con los micrófonos y las cámaras”. A su juicio, “el puertorriqueño está cabrón”. “Aquí hay gente talentosa de todo tipo de género. Es una isla chiquita, pero con talento de sobra”, dijo Toni. Para finalizar exhortó al público a que “se animen si consideran que tienen algún tipo de talento con soltura y que den lo mejor de sí. Si quieres estar en un show como Mira quién baila tienes que saber bailar distintos tipos de baile, standard y latino…”, ilustró. Los interesados en participar de los castings generales de Univision deben completar un formulario disponible en https:// www.univision.com/castings y llevar dos identificaciones el día de las audiciones.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019
ENTRETENER
11
Didi Romero dará vida a Nina en In The Heights La actriz y cantante participará en la puesta en escena del musical de Lin-Manuel Miranda en la ciudad de Sacramento, California
La pareja que ha hecho televisión y teatro juntos se prepara para hacer un tour tipo stand-up comedy. DENNIS A. JONES
Juntos y revueltos Sonya y Rafa
Los animadores Sonya Cortés y Rafael José le sacaron ventaja a su salida del show de cotilleo, que sirvió como pie forzado al desarrollo del nuevo proyecto teatral Q-Chichan2, escrito y dirigido por Gil René Rodríguez. Fue precisamente en Lo sé todo, de Wapa TV, que reafirmaron la química que existe entre ambos y que el público así los acogió. “Este es un proyecto que veníamos planificando desde hace muchos años. Desde que trabajábamos en Anda p’al cará hicimos buena química. Nunca esperamos que pasara lo que sucedió con el segmento de Cuchicheando y con el Cuchicheando Mall Tour, porque la gente necesita reírse”, recordó Rafa al establecer que sabía que sus días en el espacio televisivo estaban contados porque “la gente no me creía eso de los bochinches”. El director contó que el show se nutrirá de lo que esté pasando durante el día y lo que les esté pasando a ellos en su semana. “Será una propuesta bien refrescante. Definitivamente, cada cual hablará de sí
mismo, de cosas que a ellos les agrada y lo que cambiarían de sí mismos. Pero también hablarán del uno al otro, de cosas que han vivido. Esta mujer es explosiva y, por el contrario, Rafa es más comedido. Pero este show sé que se lo van a disfrutar”, expresó el director. Por su parte, la llamada Asesina de la Bachata, anticipó que el público conocerá algunas anécdotas de “cuando era bailarina”. “En realidad voy a ir a joder con Rafa un rato, con eso que a la gente le gustaba cuando nos veían juntos. Nuestra química es tan nice y nos hemos llevado muy bien la vida entera. Esta amistad viene de hace muchos años y todo eso se va a documentar también”, comunicó Sonya. El estreno se llevará a cabo el 31 de agosto en el teatro Braulio Castillo, en Bayamón. El 21 de septiembre llega a Bellas Artes de Morovis; continúa el sábado 5 de octubre en el café teatro Proscenium; y el 12 de octubre, en el teatro América en Vega Baja. Boletos en Ticketerapr.com. LYNET SANTIAGO TÚA
LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
La actriz y cantante puertorriqueña Didi Romero, hija de la locutora Deddie Romero, se prepara para su rol estelar como Nina en el musical de Lin-Manuel Miranda In The Heights, que subirá a las tablas en Sacramento, California, una producción dirigida por Marcos Santana. Pero antes, la recién graduada de The American Musical & Dramatic Academy (AMDA), se presentará en concierto Broadway Rising Stars, que se celebrará el 22 de julio en Town Hall de Nueva York, donde reside. “Estoy bien emocionada y bien agradecida. Voy a hacer todo lo que sea posible para que Puerto Rico sienta orgullo por mí”, manifestó la joven con vasta experiencia en el teatro musical y quien comenzó su carrera actoral a los nueve años de edad en la puesta en escena Una Caperucita con ritmo en Bellas Artes de Santurce. Romero, quien se considera una influencer, recordó que se dio a conocer en las redes sociales con su video “Los tipos de cantantes”, que difundió tras sufrir una decepción amorosa. “El video se pegó y rápidamente me convertí en esta social influencer en Puerto Rico. No entiendo por qué me quieren tanto, pero eso es lo que
“Me gustaría dirigir, escribir, hacer películas, series de televisión, pero al final de mi carrera, me gustaría dar clases de teatro musical para niños que no tengan los recursos de pisar un escenario”. Didi Romero
Didi Romero se presentará en el concierto Broadway Rising Stars en Nueva York. SUMINISTRADA
me mueve a seguir haciendo videos”, dijo al resaltar que su motivación es inspirar a otros jóvenes. Su objetivo es ser consistente en crear contenido y difundir los videos cada cierto tiempo para mantener viva su audiencia. “Mi meta es continuar inspirando a otros para que puedan también hacer su sueños realidad y que puedan hacer lo que les gusta sin importar la opinión de los demás”, señaló. De sus planes a largo plazo, compartió: “Me gustaría diri-
gir, escribir, hacer películas, series de televisión, pero al final de mi carrera, me gustaría dar clases de teatro musical para niños que no tengan los recursos de pisar un escenario”. Su referente artístico es el dramaturgo Lin-Manual Miranda. En tanto, aprovechó para exhortar a los jóvenes que quieran seguir sus pasos en el teatro musical “que nunca dejen de practicar y prepararse. No importa cuán profesionales sean, hay que educarse y estar preparados para cuando llegue
una buena oportunidad. Lo más importante es nunca rendirse”. Por otro lado, estableció que para que no le afecten los haters: “Siempre picheo porque uno no puede dejar que eso nos afecte. Siempre van a existir haters y no se puede complacer a todo el mundo”. En otros proyectos, lanzó también una línea de t-shirts con una ilustración de su rostro y, próximamente, anunciará el lanzamiento de una línea de gafas.
De inmigrante sin papeles a ganador de un premio Tony
Sergio Trujillo recibe el Premio Tony a la mejor coreografía por Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations. AP
Quiso animar a los inmigrantes que viven ilegalmente en Estados Unidos y lo hizo confesando que él mismo fue uno de ellos. El coreógrafo colombiano Sergio Trujillo, laureado el pasado fin de semana con un premio Tony, asegura que el escenario del máximo galardón de Broadway le pareció el momento ideal para admitir públicamente que él fue un inmigrante sin papeles, algo que sorprendió a muchos conocidos suyos que no lo sabían. “Uno lo mantiene tan adentro, tan profundo, es como un secreto que uno debe mantener. Así que al hablar de eso todavía me siento culpable,
como si estuviera haciendo algo malo”, admitió Trujillo en una entrevista telefónica con The Associated Press. El artista dijo que quiso usar la gala de los Tony el domingo por la noche como plataforma para enviar un mensaje de aliento a los millones de inmigrantes sin papeles y jóvenes dreamers que intentan ver cumplidos sus sueños en Estados Unidos. Tras subir al escenario a recoger su Tony, Trujillo dijo: “Llegué a Nueva York hace 30 años como un inmigrante ilegal. Estoy aquí como prueba, para todos los soñadores, de que el sueño americano sigue vivo. Deben seguir luchando
porque el cambio llegará”. Después que el público se levantara de sus asientos para ovacionarlo, Trujillo agregó en español: “Para todos aquellos que están escuchando, quiero que sepan que si yo, Sergio Trujillo, nacido en Cali, Colombia, puedo llegar a tener este momento, tú también lo podrás hacer”. El bailarín de 55 años recibió un premio a la mejor coreografía por el musical Ain’t Too Proud-The Life and Times of The Temptations, basado en la historia del grupo musical estadounidense The Temptations. Trujillo ya había sido nominado a un Tony en 2016, por la coreografía del musical On Your Feet!,
basado en la música y la vida de Emilio y Gloria Estefan. La familia de Trujillo se trasladó a Canadá cuando este tenía 12 doce años, explicó. Tras vivir unos años allí ilegalmente, el país aprobó una amnistía y Trujillo pudo regularizar su situación. Estudió bioquímica en la Universidad de Toronto, pero empezó a interesarse en la danza profesional y decidió que tenía que probar suerte en Broadway. Así fue como en 1989 cruzó en auto la frontera entre Canadá y Estados Unidos usando su pasaporte colombiano y vivió sin papeles hasta que logró visas temporales para bailar en los shows de Broadway que lo contrataban. AP
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES
Luke Voit, de los Yankees, corre la bases luego de conectar un jonrón de tres carreras en la cuarta entrada del partido ante los Mets. AP
Voit y Urshela lideran victoria de Yankees adquirieron de San Luis el año pasado, incluidos 16 en lo que va de la campaña. Gary Sánchez tuvo tres producidas e igualó la mayor cantidad de jonrones de la Liga Americana con su 20.o, un bambinazo de dos carreras contra Tim Peterson en la octava. Tras perder el liderato de la División Este de la Liga Americana por primera vez desde el 19 de mayo, los Yankees se empataron la foja de Tampa Bay en la cima de la división. Por los Mets, los dominicanos Amed Rosario, de 4-1 con una anotada y una remolcada, y Juan Lagares, de 4-1 con una anotada y una impulsada. Por los Yankees, el dominicano Sánchez, de 5-2 con una anotada y tres producidas. El cubano Kendrys Morales, de 5-3 con dos anotadas y una producida. El colombiano Urshela de 4-3 con dos anotadas y cuatro remolcadas. AP
AP
Gana Suecia en su debut en el Mundial femenil El gol de Kosovare Asllani luego de una demora por el clima abrió el marcador y Suecia consiguió ganar su primer partido del Mundial de fútbol femenil ayer por 2-0 y arruinó el debut de Chile
3-2
Los Warriors buscarán mañana nivelar la serie final ante los Raptors
WWW.METRO.PR
Gio Urshela y Luke Voit se volaron la barda ante Zack Wheeler en una cuarta entrada que registró cinco carreras, y los Yankees de Nueva York empataron su mejor marca de la temporada con 15 imparables en una aplastante victoria por 12-5 ante los Mets ayer para abrir una doble cartelera de la Serie del Subway. Masahiro Tanaka (4-5) cedió un jonrón de tres carreras a Jeff McNeil que puso a los Mets al frente del marcador por 4-1 en el tercer episodio, pero se recuperó para llevarse la victoria por primera vez en un mes. Urshela tuvo cuatro impulsadas y se quedó a un triple de batear para el ciclo, poniendo fin a una racha de 15 turnos al bate sin hit. Voit conectó un cuadrangular de tres carreras que empató el encuentro. Tiene 30 vuelacercas en 102 juegos desde que los Yankees lo
Final de la NBA hace último viaje al Oracle
en el certamen. El tanto de Asllani, el 60.o de Suecia en un Mundial, se produjo a los 83 minutos. AP
Las finales de la NBA están haciendo un último viaje al Oracle Arena. Para los Toronto Raptors, es una segunda oportunidad para un primer campeonato. Para los Golden State Warriors, será una noche para jugar para un compañero caído y para los fanáticos que están dejando atrás. El sexto juego es mañana y lo que está en juego no difícilmente podría ser más. “Les debemos a nuestros fanáticos un juego más en Oracle”, dijo el escolta de los Warriors, Klay Thompson. Y ha habido muchos durante la racha de Golden State de cinco viajes consecutivos a las finales de la NBA, la segunda carrera más larga en la historia de la NBA. Pero pocos tuvieron todo el drama y la emoción que llenará el aire de Oakland esta noche. Toronto llega con una ventaja de 3-2 e intentará nuevamente ganar un título que parecía tan cercano en el Juego 5. Los Raptors tenían el lunes una ventaja de seis puntos con menos de 3 minutos, listos para acabar con el reinado de los Warriors en la NBA. Luego, Thompson y Stephen Curry llevaron a Golden State a una victoria de 106-105, impulsados por tres tiros de tres puntos seguidos. Ahora los Raptors tienen que hacer las cosas un poco mejor, por un poco más de tiempo.
ventaja de los Raptors de Toronto sobre los Warrios de Golden State
Stephen Curry, de los Warriors, en medio de una jugada durante el quinto partido de la serie final de la NBA el pasado lunes AP
“Salgan y hagan lo mismo. “Solo enfóquese mentalmente, trate de limitar nuestros errores y sea el agresor”, dijo Kawhi Leonard. “Simplemente, juega duro 48 minutos y mira qué pasa”. Es el último juego en la are-
na antes de que los Warriors se muden al nuevo Chase Center en San Francisco, y el primero para Golden State con el conocimiento de que Kevin Durant no regresará esta temporada. El dos veces campeón defensor comenzó la serie con la espe-
ranza de que podía estar de vuelta tras sufrir una lesión en su pantorrilla derecha, pero no mucho después de regresar se lastimó el tendón de Aquiles en el segundo cuarto del quinto juego. El centro Kevon Looney también volvió a salir, por lo que los Warriors no están ni cerca de su fuerza cuando salgan a la cancha. No pueden preocuparse por eso ahora. “No es que seamos el único equipo que lucha”, dijo Draymond Green. “Ellos también están luchando. Todo el mundo se enfrenta a la fatiga en este punto. A nadie le importa si está cansado o si está enfrentando un poco de fatiga. Tienes que hacer lo que viniste a hacer de todos modos”. Los Warriors están tratando de convertirse en el 12.º equipo en recuperarse de un déficit de 3-1 y solo el segundo en las Finales de la NBA, luego de que los Cleveland Cavaliers lo lograran en 2016. Estar en casa hoy es un lujo, pero ciertamente no es una garantía. No después de que Toronto ganó los Juegos 3 y 4 en el Oracle Arena para acompañar su victoria en la temporada regular. Así que a los Raptors no les molestará tener que regresar allí, a pesar de que casi lo evitan. AP
David Ortiz se recupera de cirugía exploratoria realizada en Boston David Ortiz se recuperaba ayer de una cirugía exploratoria en Boston mientras los investigadores en su natal República Dominicana tratan de averiguar quién le disparó al extoletero de los Medias Rojas y por qué. La esposa de Ortiz, Tiffany, dijo en un comunicado que Big Papi estaba “estable, despierto y descansando” en la unidad de terapia intensiva del Hospital General de Massachusetts, y que estaba previsto que permaneciera allí durante varios días. El deportista retirado, de
43 años, fue trasladado a Boston el lunes por la noche para seguir recibiendo atención médica en un avión-ambulancia proporcionado por los Medias Rojas, luego de que los médicos de República Dominicana le extirparon la vesícula y parte de los intestinos. Un individuo se le acercó por detrás y le pegó un tiro a quemarropa en un bar de Santo Domingo, dijeron las autoridades. La Policía ha dicho que la persona que conducía la motocicleta que transportó al agresor fue capturado y
golpeado por la gente del bar. El agresor no ha sido detenido y los investigadores tratan de determinar si Ortiz era el blanco. Ortiz guio a los Medias Rojas a tres campeonatos de la Serie Mundial, incluido el de 2004, que fue su primero en 86 años de sequía. Fuerte jonronero con una sonrisa compradora, Ortiz se convirtió en uno de los héroes deportivos más queridos de la historia de Boston. Los fanáticos respondieron al ataque con rezos y deseos para una pronta recuperación. AP
David Ortiz AP
Precios y Ofertas Válidas desde el 10 de junio hasta el 16 de junio, 2019
Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com
$
15
2 POR
DESCUENTO $20 DE
$8
en Tarjeta Visa ® por correo 1
Refrigerante A/C Pro
Limpiador de Inyector de Combustible
SR^ 7/9 $49.99 antes del reembolso
SR^ Reg. 5.99 c/u
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa ® por correo 1
$28.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Pennzoil Full Synthetic
Debe comprar 2 para recibir la oferta.
COMPRE UNO, OBTENGA OTRO
Contenedor de 5 cts.
50%
$30.98 antes del reembolso
2 POR
$10
DE DESCUENTO
Limpiador Multiuso Doctor Mecánico
Aceite Castrol, Valvoline™ y Mobil 1 Full Synthetic2 Contenedor de 5 cts.
Productos Meguiar’s Seleccionados
1 gal. / #200233 Orig. $7.79
Aceite Pennzoil, Castrol, Valvoline™ y Mobil 1 Synthetic High Mileage2 — solo $1 más Pennzoil, Castrol & Valvoline™ Convencional - $22.98
Debe comprar 2 para recibir la oferta.
Pennzoil, Castrol & Valvoline™ High Mileage - $23.98
Debe comprar 2 para recibir la oferta.
DESCUENTO $20 DE en Tarjeta Visa® por correo1
En Baterías Automotrices Champion ® y Bosch
$40 DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1
20% DE DESCUENTO
EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN
3
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!
10 $10 $15 $
Cambio de Aceite Quaker DE DESCUENTO State Convencional Cambio de Aceite Pennzoil High DE DESCUENTO Mileage o Semi Synthetic
En Baterías Champion ® y Bosch AGM INSTALACIÓN GRATIS4
AHORRE4
COMPRE 3 OBTENGA LA
$100 GRATIS
TA HASTA
4
5
EN 4 GOMAS SELECCIONADAS GOODYEAR DESPUÉS DE REEMBOLS0 POR CORREO DEL FAB.
AL INSTANTE
DE DESCUENTO4 $80 DE DESCUENTO4 $100 DE DESCUENTO4 Assurance All Season Wrangler A/T Adventure WeatherReady
$40
cuando compre 4 gomas instaladas Kumho K22
Desde $64.49 c/u después de la promoción / Reg. desde $85.99 c/u
Cambio de Aceite Pennzoil DE DESCUENTO Synthetic o Synthetic High Mileage Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS
Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).
FINANCIAMIENTO PROMOCIONAL DE 6 0 12 MESES 6 meses en una compra realizada en una sola transacción de $199 - $749.99 o 12 meses en una compra realizada en una sola transacción de $750 o más con su tarjeta de crédito de Pep Boys. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales, Visite la tienda para más detalles. 1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Excluye Mobil 1 AP. 3 Cuando compre cualquier aceite. 4 La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/auto-service-repair/batteries-electrical/car-battery-replacement. 5 La oferta requiere la compra de (4) gomas mas paquete de instalación, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas /YQLS / )\GPY]I XSHEW PEW KSQEW HI SVHIR IWTIGMEP GSQIVGMEP ƥSXE KEVERXM^EHEW o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional excepto donde se prohiba. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 10 de junio - 16 de junio, 2019