SAN JUAN, PUERTO RICO
VIOLENCIA MACHISTA SIGUE COBRANDO VIDAS DE MUJERES EN P. R. PÁGINA 07 DETENIDA MEDIDA DE APUESTAS DEPORTIVAS POR DISTRIBUCIÓN DE FONDOS PÁGINA 06
metro.pr
Lunes, 10 de junio de 2019
.pr
DIVIDIDOS LOS MAESTROS SOBRE SUS PENSIONES
WARRIORS BUSCARÁN HOY SEGUIR EN JUEGO
PÁGINA 04
PÁGINA 14
@Metro_PR
/MetroPR
Rosselló a la ofensiva con la Junta de Supervisión Fiscal
En el primer mensaje de presupuesto de un gobernante fuera del hemiciclo cameral, el primer ejecutivo Ricardo Rosselló aprovechó la ocasión para atacar a la Junta de Supervisión Fiscal, ente que impulsa un presupuesto mayor al vigente, pero menor que el que propone la administración y que ahora pasa a la consideración de la Legislatura. No se precisó el costo del evento del mensaje en el Complejo Ferial de Ponce PÁGINA 02
LOS BORICUAS SE DEJAN SENTIR EN LA GRAN MANZANA Como todos los años, la puertorriqueñidad se desplegó en el corazón de la ciudad de Nueva York. Ricky Martin dijo presente PÁGINA 12
AP
FONDO CATASTRÓFICO FUE MENGUADO POR CABILDEO DE ASEGURADORAS
PÁGINA 04
NOTICIAS
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
Mensaje enfocado en críticas a Junta
Reacciones
02 @Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
“El mensaje del gobernador deja de manera absolutamente clara lo que ha sido el planteamiento de que recibimos un Gobierno sin dinero, sin crédito y sin credibilidad, y hemos estado batallando”.
Trabajo para 50 inspectores
Thomas Rivera Schatz, presidente del Senado
El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy Rivera, anunció ayer la contratación de 50 personas que ejercerán las funciones de inspector único de permisos. Esto, por la puesta en vigor del Nuevo Reglamento Conjunto de Permisos y el Portal Único de Negocios. CYBERNEWS
“No encuentra coro el grito de 4 años más en el mensaje de Rosselló, y eso que está lleno de empleados públicos”.
Comisión cameral de Hacienda analizará ambos presupuestos El presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara de Representantes, Antonio “Tony” Soto, anticipó que, como parte del análisis presupuestario, contrastarán el presupuesto presentado por el gobernador Ricardo Rosselló con el de la Junta de Supervisión Fiscal. Aunque el presupuesto de la Junta no se presentará como una medida legislativa, sí formará parte del análisis en la comisión, según explicó Soto en entrevista radial (En caliente con la Jovet, NotiUno). Soto dijo que quiere analizar las diferencias entre ambas propuestas, que presume que se encuentran en las partidas de Educación, la
El gobernador criticó a la Junta de Control Fiscal por no haber logrado mejorías para la economía del país y por su ausencia tras el paso del huracán María SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Antonio “Tony” Soto, presidente Comisión de Hacienda en la Cámara. ARCHIVO
Comisión Estatal de Elecciones y los municipios. El legislador recordó que, en años anteriores, la Legislatura ha aprobado un presupuesto diferente al de La Fortaleza y la Junta. METRO
Orgullo Gay en el oeste
El tradicional desfile de orgullo gay en Boquerón se realizó ayer con la participación de miles de personas que, además de celebrar, pidieron al Gobierno garantizar espacios seguros y servicios de salud dignos para la comunidad, la prohibición de terapias de conversión, el rechazo al proyecto de libertad religiosa, y declarar estado de emergencia ante las violencias de género. SUMINISTRADA-ACHE TOP
Carmen Yulín Cruz Soto, alcaldesa de San Juan
El gobernador ofreció su mensaje en el municipio de Ponce. SUMINISTRADA
Cargado de elogios a las medidas fiscales que su gobierno ha implementado, y con la promesa de que no recortará las pensiones, el gobernador Ricardo Rosselló justificó algunas de las partidas trazadas en el nuevo presupuesto para el próximo año fiscal. Durante el mensaje de presupuesto que ofreció ayer en el Complejo Ferial de Ponce, el gobernador se centró en criticar a la Junta de Control Fiscal (JCF) en repetidas ocasiones. Dijo que, contrario a las decisiones del ente federal, las medidas de su administración fueron las que permitieron fijar el presupuesto en $9,624 millones. En cambio, la JCF recomendó un presupuesto de $9,100 millones. El gobernador reiteró que las pensiones se mantendrán sin cambios y respaldó los aumentos en las áreas de Educación, la Policía y Salud. “No acataré recortes adicionales a sus pensiones”, sostuvo, al tiempo en que aseguró que el Gobierno central tiene en la caja cerca de $6,000 millones debido a ahorros alcanzados por su gestión política, incluidos recortes en los contratos de
servicios profesionales, lo que se tradujo en unos $53 millones. Del mismo modo, rechazó que los ahorros se hubiesen logrado debido a que no se está pagando la deuda. Además, indicó que el índice de crecimiento económico se sitúa en 4 %, algo que, según el mandatario, no ocurre hace 20 años. Rosselló cuestionó las medidas sometidas por el ente fiscal como la eliminación del bono de Navidad y dijo que estas no se han traducido en mejoría económica para la isla. Asimismo, el gobernador tronó contra los integrantes de la JCF debido a que, supuestamente, no apoyaron a la isla tras el embate del huracán María. “La Junta, con un presupuesto operacional de fondos públicos que ha superado los 60 millones anuales, no ha podido cumplir con su responsabilidad de justificar sus requerimientos al Gobierno. Sus proyecciones económicas se han distanciado por mucho del comportamien-
$9,624 millones, del presupuesto del Gobierno central con cargo al Fondo General
to real de la economía y de los ingresos del Estado, en ocasiones, por miles de millones de dólares”, señaló el ejecutivo. Afirmó que mantuvo un aumento a Educación de $262 millones, que busca financiar un aumento al salario de maestros, vales educativos, seguro social y la reestructuración de la agencia. El gobernador también cifró sus esperanzas en que las industrias del cáñamo industrial, cannabis medicinal y las apuestas deportivas allegarán más fondos al país. Asimismo, apostó a que, mediante las Zonas de Oportunidad, el país recibirá inversiones de más de $600 millones. Insistió, a su vez, en que las alianzas público-privadas para el sistema energético, sistema de agua, transportación marítima hacia las islas municipio Culebra y Vieques, y para una escuela de capacitación para la Policía, se traducirán en más ahorros para el Gobierno. Para el presidente de la Asociación de Economistas Heriberto Martínez Otero, se trató de un mensaje “en clave electoral que obvia la llegada de fondos federales para la reconstrucción y no se trata de una tendencia sostenible en el mediano plazo”.
“Es un mitin político lo que hizo Ricardo Rosselló con fondos públicos. Lo único histórico que tiene este mitin es que es una desfachatez del PNP gastar dinero en momentos de tanta necesidad. Rafael “Tatito” Hernández, portavoz del PPD en la Cámara de Representantes
“Una vez más, un gobernador presenta un mensaje hueco, sin análisis de los ingresos y gastos del Gobierno y sin explicar al país cuál será el presupuesto real del Gobierno”. Denis Márquez, representante del PIP
215 estudiantes completan programas graduados en diferentes ramas de la salud
PHSU
PONCE HEALTH SCIENCES UNIVERSITY Tamdiu Discendum Est. Quamdiu Vivas
La institución otorgó un grado de Honoris Causa en Ciencias al actor Raymond Arrieta Doscientos quince estudiantes de la Ponce Health Sciences Universtiy (PHSU), obtuvieron su diploma en la Trigésima Novena Colación de Grados que se llevó a cabo en el Complejo Ferial de Ponce. De estos 215 graduados, 75 pertenecen al Programa de Medicina, también se destaca la primera clase graduada del Centro Universitario de PHSU en San Juan. De igual forma, es la primera vez que la universidad gradúa estudiantes que, luego de completar el Programa de Maestría en Ciencias Médicas, alcanzaron un doctorado en medicina. Los grados otorgados fueron en Doctorado en Medicina, Maestría en Ciencias Médicas, Doctorado en Ciencias Biomédicas, Doctorado en Salud Pública, Maestría en Salud Pública y Doctorado en Psicología Clínica. PHSU otorgó un grado Honoris Causa como “Doctor of Sciences (D.Sc)” al destacado artista y portavoz de la causa contra el cáncer, Raymond Arrieta, por la encomiable labor que lleva a cabo en beneficio de los pacientes de cáncer. “Agradecemos profundamente que Raymond Arrieta aceptara esta distinción, particularmente reconociendo que recién culminó su undécima Caminata Da Vida. Sabemos que su compromiso con los pacientes de cáncer, sirven de estímulo a esta nueva generación de profesionales de la salud que salen hoy a dar lo mejor de ellos para continuar salvando vidas”, expresó el rector de PHSU, el Dr. José A. Torres Ruiz. Por su parte, el presidente y CEO de la PSHU, el Dr. David Lenihan, manifestó que, “En Ponce Health Sciences University nos sentimos muy orgullosos de los profesionales que hoy salen a poner en práctica todos sus conocimientos y talentos en beneficio de la salud. Muchas felicidades a todos los que hoy ven finalizado uno de sus más grandes sueños. Los exhortamos a continuar compartiendo sus conocimientos con la excelencia y el compromiso que los distingue”. Ponce Health Sciences University es una institución universitaria con un enfoque en las disciplinas de Medicina, Psicología Clínica, Ciencias Biomédicas, Salud Pública y Enfermería. Desde 1977 ha desarrollado profesionales altamente capacitados en en el campo de la salud. Ahora cuenta con un centro educativo en Santurce que ofrece una Maestría en Ciencias Médicas y un Doctorado en Psicología Clínica.
¡Felicidades Graduados! Inspirador mensaje del
Dr. Raymond Arrieta PONCE 787.840.2575
SAN JUAN 787.721.2828
www.psm.edu PONCE HEALTH SCIENCES UNIVERSITY ESTÁ AUTORIZADA POR EL CONSEJO DE EDUCACIÓN DE PUERTO RICO (CERT. 2016-206) Y ACREDITADA POR MIDDLE STATES COMMISSION ON HIGHER EDUCATION.
MAESTROS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
Maestros decidirán sobre el futuro de sus pensiones Arrecia la pugna sobre el preacuerdo con la JCF, mientras otros sindicatos también hacen pactos independientes sobre el futuro de sus pensiones LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@onemetro.com
Mientras ya más de 200 maestros y maestras ejercieron su voto adelantado en torno al acuerdo tentativo de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR) con la Junta de Control Fiscal (JCF), el resto de los docentes lo hará desde hoy en una consulta secreta. Asimismo, se dio a conocer que hay otros gremios negociando de forma separada con la JCF, incluidos Servidores Públicos Unidos (SPU, que hoy dará una conferencia de prensa para ofrecer los detalles del proceso de votación de sus 11 mil empleados de las ocho agencias que representan. La presidenta de la Asociación, Aida Díaz, informó que 259 ya votaron entre viernes y sábado de forma adelantada porque esta semana estarán fuera del país. Las votaciones
continúan hoy, lunes, en el distrito escolar de Mayagüez. En su mayoría, el horario será de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., salvo las escuelas con campamentos en donde se podrá votar entre 8:00 a. m. y 1:00 p. m. Díaz declinó hacer estimación de cuántos maestros y maestras espera que voten. No obstante, aseguró que todo el magisterio podrá ejercer el derecho, más allá de los 20,900 afiliados al sindicato. La líder sindical sostuvo que si no se aprueba ese acuerdo, la opción que ofrecía la Junta era dar seguro social a maestros de menos de 40 años, por lo que el resto de los beneficios se perderían. “Aquí me van a dejar
259
Cantidad de maestros que votaron de forma adelantada entre el viernes y sábado
a todo el que tiene más de 40 años sin nada. Cuando vimos que era solamente el seguro social y congelar las pensiones, dijimos: ‘Esto no puede ser”, expuso Díaz al precisar que fue entonces cuando decidieron negociar. El preacuerdo registra a los maestros al seguro social y a un plan de contribución definida, mientras garantiza la congelación del 65 % de la compensación promedio para maestros de 49 años de edad o menos, y más de 30 de servicio, así como una congelación de 75 % para aquellos de 50 años o más. Los docentes serán elegibles a cobrar el beneficio a partir de que cumplan 63 años. Otros aspectos incluyen un bono sobrante del presupuesto, aumento a la aportación del plan médico y un convenio colectivo por cinco años. En conferencia de prensa, un grupo de docentes de la Asociación de distintos años de servicio, indicaron que votarán que sí. Sin embargo, otros grupos magisteriales reiteraron ayer su rechazo a la propuesta. La presidenta de Educamos, Eva Ayala,
Aida Díaz y liderato de AMPR pidió votar sí al acuerdo con la JCF. DENNIS A. JONES
planteó que “con ese preacuerdo podrán cerrar la puerta a que las bonafides intercedan por los maestros y solo la AMPR negociará con la Junta”. “La Junta tiene prisa porque pronto vence su nombramiento y por eso la AMPR hace todo tan a la ligera sin permitir la participación de otros sectores en un proceso donde ellos controlan todo. Otro agravante es que solo deciden los que vayan a votar. Por eso hay que ir a votarle en contra, ya que esa es la propuesta de la Junta y no la del magisterio”, añadió. Ayala aseguró que repudian el acuerdo porque aumenta la edad de retiro, reduce derechos ad-
quiridos, incluida la acumulación de días de enfermedad, elimina las quejas y agravios, así como días feriados, y abre la puerta a quitar el bono de Navidad. Por su parte, la presidenta de la AMPR, que es el representante exclusivo de los docentes, reaccionó solicitando al magisterio que no se “distraigan” con las expresiones del resto de los grupos. “Hoy nos llama la atención que, nuevamente, los mismos que nos han atacado a través de la vida, los mismos que se han montado en el tren cuando les conviene, cuando ya hemos logrado algunas cosas para de-
cir ‘yo lo hice’, hoy vuelven a atacar lo que hemos logrado”, expresó Díaz, acompañada del liderato de la AMPR. Planteó que, de hecho, directores de escuelas la han llamado reclamando que sean incluidos. Asimismo, dijo que gremios de otras dependencias le han expresado interés de negociar con la JCF. “Hay otros gremios que están llamando a los abogados nuestros para reunirse martes o miércoles para negociar también, y entonces los maestros lo están rechazando. No todos, son dos o tres, pero están haciendo el daño de confundir”, alegó la profesora.
La razón oculta para falta de pago de las aseguradoras Las pesadilla que aún viven miles de asegurados cuyas reclamaciones tras el paso del huracán María no han sido pagadas, o cuyo pago resultó insuficiente para cubrir las pérdidas, se pudieron haber evitado si la Reserva Catastrófica del país no hubiese sido menguada por enmiendas promovidas por las aseguradoras con la anuencia de la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS), concluyó una investigación del Centro de Periodismo Investigativo (CPI). La Reserva Catastrófica es un fondo creado por ley en 1994 para reducir la dependencia de las aseguradoras del mercado de reaseguro internacional y evitar así los aumentos de prima luego de un evento catastrófico. Pero según los objetivos de la Reserva se fueron anulando con enmiendas a la ley aprobadas en la pasada década, y las aseguradoras continuaron dependiendo del reaseguro, los clientes de estas empresas han enfrentado aumentos significativos del monto de la prima
Empresas que tras María no contrataron el reaseguro suficiente para los riesgos suscritos • Triple S Propiedad • Real Legacy • QBE Seguros
cada vez que ocurría un nuevo evento catastrófico, de acuerdo con los hallazgos de la investigación. Tras el paso del huracán María, ese aumento osciló entre el 300 % y 400 %. Cuando se puso en vigor la Reserva hace 24 años, una medida administrativa obligaba a las aseguradoras a aportar 10 % del total de las primas suscritas en los seguros catastróficos al fondo. Pero, en 2003, cuando la Reserva había acumulado $311.1 millones, esa aportación de las aseguradoras fue reducida al 1 %. En 2006, durante el Gobierno
La Oficina del Comisionado de Seguros avaló cambios que provocaron la debacle en el Fondo de Reserva. SUMINISTRADA
compartido del Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Nuevo Progresista (PNP), se le dio el golpe de muerte al establecerse por ley un límite a la cantidad de dinero que podía
acumular la Reserva y eximir a las aseguradoras de continuar realizando su aportación luego de alcanzado ese tope. La nueva ley también avaló que las aseguradoras contrata-
ran reaseguro para proteger el 98 % de su riesgo catastrófico. El restante 2 % estaría protegido con el monto acumulado en la Reserva, en caso de que ocurriera un evento catastrófico. En conjunto, las enmiendas y modificaciones representaron la derrota de los objetivos de la Reserva Catastrófica. Para 2017, cuando el país sufrió la destrucción del huracán María, la mayor catástrofe de su historia reciente, la Reserva solo tenía en su fondo $299 millones de los $2,355 millones que debió tener para esa fecha si las mencionadas enmiendas no se hubiesen aprobado, concluyó un análisis del CPI validado con el consultor y especialista en contabilidad de seguros, Gregorio del Valle. Tras el paso del huracán María, las aseguradoras no respondieron con los pagos de las reclamaciones como se esperaba hasta el punto en que, un año después del evento, el Gobierno de Puerto Rico demandó a 14 aseguradoras por su lentitud en
253,299 Las reclamaciones a las aseguradoras tras el paso del huracán María
11,000 Las reclamaciones que a un año y medio del huracán, a principios de 2019 aún no se habían pagado, aunque la ley exige que no pasen más de 90 días para realizar los pagos pagar las reclamaciones o por la falta de pago a miles de ciudadanos y entidades del sector público y privado. MIGUEL DÍAZ ROMÁN / CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO Este reportaje
se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede acceder el reportaje completo en periodismoinvestigativo.com.
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
VOCES
05
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
INSEGURIDAD ALIMENTARIA Un informe del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (IEPR) mostró que 33.2 % de la población puertorriqueña, de 18 años o más, vivía con el temor de inseguridad alimentaria. Ese estudio, que se trabajó durante el año 2015, antes de los estragos de los huracanes Irma y María y que se ha divulgado bajo el título Módulo sobre seguridad alimentaria de Puerto Rico 2015, define la seguridad alimentaria como “la disponibilidad, en todo momento, de suficientes suministros de alimentos básicos para sostener el aumento constante del consumo de alimentos y compensar las fluctuaciones en la producción y los precios”. Ciertamente, la gran cantidad de alimentos que se importa a Puerto Rico hace que esa inseguridad se pronuncie cada vez con más fuerza. Expertos han señalado que, en pleno siglo XXI, en nuestra isla importamos el 80 % del total de alimentos que consumimos, un dato escandaloso si consideramos que una buena extensión de nuestros terrenos ha sido destinada al desarrollo urbanístico. Hemos cambiado la tierra por el cemento. Lo crítico de la situación es que si mañana cerraran todos nuestros puertos marítimos, el país solo tendría una reserva de alimentos que a duras penas abastecería por menos de 60 días a nuestros habitantes. Hace varios años, estudiosos de la firma Intelligence Forecasting advirtieron a los principales ejecutivos de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) que, si seguimos el rumbo que llevamos en relación con nuestra producción alimentaria, bastaría solo una década para que las empresas que distribuyen alimentos en la isla desaparecieran. Esa predicción se enmarcó en un análisis económico, social y ambiental en el que, según se informó, intervienen variables que inciden sobre ese sector, como factores climáticos, volatilidad en los mercados y la erosión de la competitividad del país. Como resultado de aquella disertación, se planteó la urgencia de armar un plan estratégico para trabajar con la producción de alimentos en Puerto Rico que también incidiera en procesos sociales y educativos. Poco hemos avanzado desde entonces, aunque representantes de la Asociación de Agricultores están hartos de advertirnos de lo cerca que nos encontramos de una
crisis en el suministro de alimentos, ahora más tras la experiencia de la devastación del huracán María sobre nuestra agroindustria. El problema se agrava si consideramos que, por ejemplo, se estima que en Puerto Rico más de la mitad de nuestras tierras yacen cubiertas de hormigón. Esto es, sin duda, consecuencia de un movimiento desarrollista que no solo ha desmembrado el centro de las grandes ciudades y los municipios, sino que se ha lanzado a asaltar los campos del país para convertirlos en pequeños bloques de concreto. Datos del Censo Agrícola Federal reflejan que, en la última década, Puerto Rico ha perdido casi 20 % de su suelo agrario, situación que no atisba cambios al menos que se detengan los proyectos de construcción que dejan marcada la huella de la expoliación. Si calculamos el resultado neto de las prácticas urbanísticas que hemos vivido en el paso medio siglo, encontramos menos espacios verdes, empeoramiento de las condiciones ambientales, escasez de recursos naturales como el agua, crisis energética, reducción de los hábitats para nuestras especies y, lo que es más grave, menos tierra para uso agrícola. Estas secuelas son todas engorrosas, pero provoca más consternación la reducción continua de nuestros terrenos aptos para la siembra porque, ante el inminente peligro que acecha al mundo por la posibilidad de una escasez de alimentos, enfrentaríamos unos riesgos de grandes proporciones. Aun así, aunque nuestra geografía ha sido maltratada nos resta suficiente extensión de tierras, tanto en zonas montañosas como en llanos costaneros, para producir cantidades significativas de alimentos. Pero lo más importante es que se establezcan políticas públicas dirigidas a incentivar la producción agraria y se desarrollen medidas para favorecer a los agricultores nacionales frente a los mercaderes que viven de la importación de alimentos. Sin duda, de todos los retos que desafiamos los puertorriqueños de cara a armar un proyecto de país que aliente las posibilidades de gozar un mejor futuro, destaca la urgencia de concertar nuestro propio modelo de soberanía alimentaria. Mas el reto hay que asumirlo con el rigor y la responsabilidad política que requiere, lo que sugiere atender también las limitaciones políticas que nos impone nuestra condición colonial.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
Adjuntas contará con nuevo proyecto agroturístico Gallinas ponedoras, patos y ovejas son parte de la oferta del proyecto MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@onemetro.com
El deseo de regresar a su natal Adjuntas motivó al chef y agricultor Francisco Zambrano Delgado a conceptualizar allí un proyecto agroturístico que sirviera a la población de la montaña. “Vivimos en San Juan, pero tenemos esa propiedad
y queremos volver a Adjuntas”, recordó Zambrano como su inspiración. El chef inició el proyecto junto a su esposa Terybel Navarro, quien puede trabajar vía remoto, por lo que decidieron que era la hora de emprender. El proyecto, que abarca una finca de 24 cuerdas con diversos productos del país, un food truck y un coffee shop, tiene el mes de julio como fecha de
El matrimonio compuesto por Francisco Zambrana y Terybel Navarro impulsa el nuevo concepto. SUMINISTRADAS
inauguración. “Tengo la mayoría de las gallinas y los patos en la urbanización, ya estamos por llevarlos a Adjuntas. Tengo 25 gallinas ponedoras y cuatro patos”, compartió el emprendedor sobre el proceso de ultimar los detalles de la hacienda agroturística La Granja, que operará con energía solar.
Se reinventa tras María Al igual que la mayoría de los agricultores de la región, la finca de Zambrano se vio afectada por el huracán María, por lo que decidió reinventarse con el proyecto agroturístico, que generará de seis a diez empleos directos. Asimismo, este contó que, por el momento, no tendrá costo la entrada y que el lugar cuenta con estacionamiento. “Ahora mismo lo que los agricultores están haciendo para obtener un ingreso adicional es ofrecer la finca como un atractivo turístico, que tengan la oportunidad de ver la siembras, de ver los animales y, en el caso mío, estoy haciendo un pequeño restaurante”, expuso Zambrano. “Llevaré el concepto de ofrecer brunch, asados y parrillas, nada que envidiarle
La finca cuenta con 24 cuerdas en la que ofrecerán paseos turísticos y productos cosechados allí mismo.
$50
mil dólares fue la inversión para el desarrollo del concepto agroturístico en Adjuntas a algo en San Juan”, agregó. También expresó que en el área tendrá un coffee shop con café adjunteño. “Tenemos gallinas ponedoras. También, los que lleguen tendrán la oportunidad de recoger los huevos y con eso mismo confeccionamos
los desayunos”, compartió el adjunteño, quien detalló que, aunque cosechan múltiples productos que serán utilizados en el restaurante, la finca se concentra en cultivos de mandarinas, café y plátano. Otros productos frescos que se utilizarán en la cocina son parchas, melones, chinas, acerolas, guanábanas, así como distintas viandas. La hacienda agro-Turística La Granja está ubicada en la carretera 521 kilómetro 8.1 interior, carretera Bosque del Pueblo, barrio Vegas Arriba de Adjuntas.
Persiste tranque en medida de apuestas deportivas por distribución del dinero que se generaría Si bien el proyecto de apuestas deportivas cuenta con un amplio respaldo de legisladores y diversos sectores, una enmienda lo mantiene detenido. Se trata de un cambio que asignaría un 10 % de los recaudos a la oficina de Donativos Legislativos y no al Departamento de Recreación y Deportes (DRD). El proyecto original establece que la partida sea destinada al DRD para que esta la dirija a entidades que fomenten el deporte. De acuerdo con el representante Antonio “Tony” Soto, la medida considera que el dinero pueda destinarse tanto a organizaciones sin fines de lucro como aquellas con fines de lucro.
“No estoy en la disposición de que se le dé dinero a organizaciones con fines de lucro”, confesó el también presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara de Representantes, en entrevista radial (En caliente con la Jovet, NotiUno). Sin embargo, esta medida no es del agrado de otros legisladores. Inclusive, hace dos semanas, el senador Carmelo Ríos cuestionó la inclusión de esta enmienda y anticipó que no le daría paso en el Senado. “Eso es un error”, comentó en aquel momento, aunque admitió que apoya la iniciativa. Otros cambios que proyectan para la medida, según Soto, son proteger la distancia entre
10 %
de los recaudos serían para el DRD, aunque se evalúa destinar esa cifra a la oficina de Donativos Legislativos los lugares de apuestas y las escuelas, los costos de licencias y el registro presencial del apostador. “Que el registro del apostador tenga que ser presencial para asegurarnos que no haya menores que estén utilizando el sistema para realizar apuestas”, señaló el legislador que también preside la Comisión
sobre Donativos Legislativos. Según la pieza legislativa 2038, de la autoría del representante Néstor Alonso, uno de los estudios que comisionó el Gobierno —al Spectrum Gaming Group— arrojó que las apuestas deportivas, tanto físicas como por internet, podrían generar entre $44 y $62 millones anuales. Mientras que un segundo estudio realizado por Innovation Group estimó que los recaudos podrían alcanzar los $87 millones para el 2024. Tanto en su mensaje de Estado el pasado 25 de abril, como en el de presupuesto ayer, el gobernador Ricardo Rosselló respaldó legislación para abrirle paso a esta industria. METRO
Antonio “Tony” Soto, presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara de Representantes ARCHIVO
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,617 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
NOTICIAS
07
Sólo en
En relieve negligencia ante violencia género Joven madre pide ayuda, a la vez que se siguen cometiendo feminicidios
Junio 7-10
40
MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN maria.colon@onemetro.com
Cuando tenía tres meses de embarazo, su pareja le entró a golpes y ella salió de la casa corriendo, descalza y en pijamas. Se escondió tras unos arbustos y escuchó los gritos. “Cuando te encuentre, te voy a matar”, lanzaba el hombre al que ella amaba, el papá del niño que nació cinco meses después, prematuro. Un cuento de horror. Así recuerda Tatiana Gómez el momento que provocó que se alejara de su expareja hace ya cerca de cinco años. Atragantada en llanto dice que lo hizo por su hijo, que sentía terror. Hoy tiene que pedirle a su expareja una y otra y otra vez que la deje “en paz” y, desesperada, acudió a las redes sociales para pedir ayuda legal y otros recursos porque no ha encontrado apoyo en las autoridades después de tantos años y a pesar de una orden de protección que alega que el hombre violaba, también, una y otra y otra vez. “Por tecnicismos nunca lo arrestaron”, a pesar de que el hombre llegaba a lugares donde ella trabajaba, le escribía por redes sociales, le mintió a terceros diciendo que ella tenía enfermedades de transmisión sexual y otras tantas cosas que narra sin pausa, con un bloque de documentos en la mano que incluye copias de mensajes y hasta correspondencia de él porque, según la mujer, usaba su dirección con el fin de tener una excusa para ir a su casa. Los cuentos sobre las veces que iba a cuarteles son otro viacrucis. Y mientras su caso sigue aparentemente ignorado, este fin de semana dos mujeres murieron a manos de sus exparejas, sumando ocho en lo que va de año. Una de ellas, Lourdes del Carmen Cuevas Natal, había denunciado a su asesino, Javier José Acevedo. Apenas tres días antes, logró una orden de protección a su favor. El sábado, a eso de las 5:37 de la tarde, el exmilitar sorprendió a Cuevas Natal cuando ella llegó a su hogar. Allí la apuñaló. El fiscal Diego Velázquez lo citó, pero no le radicó cargos criminales por violencia de género.
%
EN PINTURAS Y TINTES
INCLUYE SELLADORES DE TECHO KOOL SEAL®
Tatiana Gómez dice que no ha recibido ayuda gubernamental ante el patrón de agresión de su expareja. FACEBOOK
Más que números
30%
EN ACCESORIOS PARA PINTAR
Estos son los nombres de las mujeres asesinadas en lo que va de año por sus parejas o exparejas: • El 12 de enero, a las 2:18 de la madrugada, mataron en Hormigueros a Yashira Serra Santiago, de 31 años. • El 6 de febrero, a las 7:07 de la noche, mataron en Río Piedras a Mercedes Duarte Rosario, de 45 años. • El 10 de marzo, a las 3:56 de la tarde, mataron en Corozal a Luz Iraida Nieves, de 54 años. • El 15 de abril, a las 8:20 de la mañana, mataron en Peñuelas a Marta Rosa Alvarado. • El 20 de mayo, a las 10:57 de la mañana, mataron en Yauco a Roselly Cintrón Torres, de 39 años. • El 4 de junio, a las 9:18 de la mañana, mataron en Fajardo a Arlene García Rosario. • El 5 de junio, a las 5:37 de la tarde, mataron a Lourdes del Carmen Cuevas Natal.
“Es inaceptable que se dejara a este cobarde en libertad. Todos tenemos que ser parte de la solución y utilizar las herramientas que tengamos a nuestro haber para ayudar a las víctimas”, dijo la procuradora de las mujeres, Lersy Boria. Ocurra o no un asesinato,
8
Los feminicidios en lo que va de año, uno menos que en 2018 a esta fecha
Amárilis Pagán Jiménez, directora ejecutiva del Proyecto Matria, subrayó en comunicado de prensa que “[n]o es posible que el Estado no tome acciones concretas para frenar esta ola de violencia que está golpeando, matando a las mujeres de nuestro país”. Insistió en la necesidad de protocolos sobre órdenes de protección y consultas de casos a fiscales. “Necesito vivir sin miedo, y poder caminar con la frente en alto. El Gobierno de Puerto Rico tiene mi vida y la de mi hijo en sus manos”, publicó Gómez en redes sociales.
Horario Extendido: Lunes - Viernes: 7:00am a 7:00pm Sábados: 8:00am a 6:00pm Domingos: 11:00am a 6:00pm Horarios de las tiendas pueden variar. Más detalles en las tiendas.
Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com *40% Descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $18.09 hasta $205.86. Selladores Kool Seal®: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $68.87 hasta $105.77 **30% de descuento en accesorios para pintar. Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .43¢ hasta $80.06. Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo,primers Multi-Purpose, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®,Sketch Pad® Dry Erase, Kit de Accesorios, escaleras y equipo y accesorios de pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. Oferta Válida desde el 6/7/19 al 6/10/19. ©2019 La Compañía Sherwin-Williams.
08
NOTICIAS / MUNDO
WWW.METRO.PR LUNES 10 DE JUNIO DE 2019
Amenaza con más aranceles Los demócratas catalogaron el acuerdo como “exagerado”
El presidente Donald Trump dijo ayer que podría renovar su amenaza arancelaria contra México si el aliado de Estados Unidos no coopera en asuntos fronterizos, mientras los candidatos demócratas a la presidencia dijeron que el acuerdo que se llegó para evitar los aranceles era exagerado. En una serie de tuits enviados antes de salir rumbo a club de golf en Virginia, el mandatario defendió el acuerdo para no concretar su amenaza de imponer aranceles del 5 % a los productos mexicanos importados a partir del lunes, pero advirtió que “si por alguna razón desconocida” tal cooperación falla, “siempre podemos volver a nuestra posición anterior, muy rentable, de tarifas”. Sin embargo, también dijo que no cree que eso sea necesario. Trump tuiteó mientras algunos se preguntaban qué tanto del acuerdo anunciado con bastante pompa el viernes era nuevo. El pacto incluyó una promesa de México, por ejemplo, de enviar su Guardia Nacional a la frontera con Guatemala. México, sin embargo, ya tenía la intención de hacer eso antes de la última amenaza de Trump y había dejado eso en claro ante funcionarios estadounidenses. Estados Unidos también exaltó que México aceptó ampliar un programa implementado este año según el cual algunos solicitantes de asilo son devueltos a territorio mexicano para que esperen allí mientras sus casos son procesados. Pero
El presidente amenazó nuevamente con imponer aranceles. AP
“El presidente ha exagerado lo que dice haber logrado”. Beto O’Rourke, precandidato presidencial demócrata
funcionarios estadounidenses ya habían estado trabajando para expandir el plan, a través del cual ya se han devuelto unos 10,000 migrantes a México, sin que dicho país acepte el programa públicamente. “El presidente ha exagerado completamente lo que dice haber logrado. Estos son acuerdos que México ya había hecho, en algunos casos, hace meses”, dijo el candidato presidencial demócrata Beto O’Rourke en el programa This Week, de ABC.
“Quizás aceleraron la planificación, pero,en general,el presidente no logró nada excepto poner en peligro la relación de comercio más importante que Estados Unidos tiene”. Otro candidato presidencial demócrata, el senador Bernie Sanders, de Vermont, reprendió a Trump por usar los aranceles como amenaza y llevar a cabo “una política de comercio basada en tuits”. “Creo que el mundo está cansado y de lo que yo estoy cansado es de un presidente que constantemente se va a la guerra, guerra verbal con nuestros aliados, sea México, o sea Canadá”, puntualizó. Pero el secretario interino de Seguridad Nacional Kevin McAleenan, dijo por Fox News Sunday que “todo esto es nuevo”, incluido el acuerdo para enviar unos 6,000 efectivos de la Guardia Nacional, movilización que México ha descrito como una “aceleración”.
BREVES Abre contienda por liderato de Reino Unido
Salen a la calle en contra de corrupción
El exsecretario de Relaciones Exteriores Boris Johnson intensificó ayer su campaña para convertirse en el próximo primer ministro de Gran Bretaña al desafiar a la Unión Europea por los términos del Brexit. Johnson le dijo al Sunday Times que se negará a pagar el acuerdo de divorcio de $50,000 millones acordado, a menos que la UE ofrezca a Gran Bretaña un acuerdo de retiro mejor que el que está actualmente sobre la mesa.
Miles personas se manifestaron contra la corrupción y paralizaron gran parte de la capital haitiana ayer, a la vez que pidieron la renuncia del presidente Jovenel Moise. Exigieron que se investigue a profundidad qué fue lo que pasó con los fondos derivados de cargamentos subsidiados de crudo a Venezuela. Una investigación del Senado hace poco determinó que al menos 14 funcionarios del Gobierno presuntamente malversaron 3.800 millones de dólares bajo el gobierno del expresidente Michel Martelly. AP
Boris Johnson AP
Aplauden despenalización de homosexualidad El grupo de derechos humanos Human Rights Watch elogió ayer la decisión de Bután de convertirse en la última nación del sur de Asia en despenalizar la homosexualidad. La Cámara Baja del Parlamento del reino del Himalaya votó abrumadoramente el viernes para derogar las disposiciones que dicen que “el sexo no natural” es ilegal. El proyecto de ley todavía tiene que ser aprobado por la Cámara Alta. La decisión de Bután sigue a la India, cuya Corte Suprema despenalizó el año pasado la homosexualidad. AP
CUANDO COMBINAS DISFRUTAS MÁS ESPAÑOL
TELEFONÍA
15 MEGAS DE
INTERNET
DE PRIMERA TV
Los mejores canales locales, de Latinoamérica y España
No reducimos tu velocidad
gratis e ilimitada a P.R. y EE.UU.
Precio regular $32.99
Precio regular $39.99
Precio regular $29.99
$ Basado en el análisis de Ookla® de la data de Speedtest Intelligence® para Q3-Q4 2018. Las marcas de Ookla® son utilizadas bajo licencia y reimpresas con permiso.
Todo por solo
64.99
¡Suscríbete hoy! 787.355.6565
Precio regular sin descuento $102.97
**
Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 15 de junio de 2019. Servicios aplican a clientes residenciales que se acojan a los tres servicios y un contrato de 12 meses, en áreas donde Liberty tenga facilidades para proveer servicios. Por diversos factores, la velocidad de Internet puede variar. 1) El precio de la oferta de Triple Pack de Internet con hasta 15 megas de velocidad + Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos + Video Español de Primera es de $64.99. Este precio es exclusivo en oferta cuando combinas los tres servicios. Los precios regulares de cada producto individual son los siguientes: Español de Primera TV $32.99, Internet 1P de 15 Megas $39.99 y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos $29.99. El precio regular del Triple Pack de Internet con hasta 15 megas de velocidad + Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos + Video Español de Primera es de $102.97. 2) El servicio de Internet de hasta 15 megas de download y 1.5 de upload incluye un modem WiFi. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. 3) El servicio de telefonía ilimitada está sujeto a la política de abuso que en caso de violación podría resultar en cargos adicionales. 4) Costo de la instalación y deposito varía dependiendo del índice de crédito. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar el servicio a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la campaña o el contrato residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales, el cual puede ser eliminado de acogerse a la facturación electrónica E-Bill, a través de https://mi.libertypr.com. Tarifa no incluye impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. ** Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente debe llamar para cancelarlo al 787-355-3535. Liberty Cablevision of Puerto Rico LLC. © 2018 Liberty. Todos los derechos reservados.
PLUS / TECNOLOGÍA
10 /MetroPR
@Metro_PR
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
|FAYERWAYER.COM
PLUS WWW.METRO.PR
Apple presenta la computadora más poderosa de su historia Una actualización que los usuarios “Pro” venían esperando hace años MARTÍN CALDERÓN www.fayerwayer.com
El 2013 fue la última vez que el Mac Pro sufrió de alguna actualización. Su forma cilíndrica y pequeña, a pesar de ser una genialidad en temas de diseño, no
tuvo la capacidad de impresionar a los profesionales que requerían todos los caballos de fuerza necesarios para llevar a cabo su trabajo de forma descomprometida a lo largo de los años. Esa petición de animadores, audiovisuales, productores de cine y musicales, además de otros que necesitan lo mejor de
lo mejor siempre, fue escuchada y presentada en la conferencia de desarrolladores WWDC en su versión 2019. Junto a otros anuncios en materias de software, los ejecutivos de Apple sorprendieron al mundo con la Mac Pro 2019, que en apartado de diseño no se aleja demasiado de las computadoras de torre lanzadas por La Mac la misma compañía Pro 2013. la década pasada. |APPLE Ese mismo lenguaje es el que los usuarios pedían a gritos, porque, de esta forma, los componentes son actualizables, algo que en Apple no se veía hace muchísimos años. Si hablamos de datos duros, tiene un procesador de hasta 28 núcleos, 1,5 TB de memoria, ocho ranuras PCI Express y capacidad de llevar dos tarjetas gráficas a bordo. En español simple: es una de las máquinas más poderosas que existe actualmente en el mercado. Todo esto con un precio acorde, que va desde los 5,999 dólares en su combinación más “básica”.
Monitor extremo • En lo que respecta al monitor, Apple busca sentar otro precedente para esta Mac Pro. Ya que la pantalla de 32 pulgadas tendrá una resolución de 6016 x 3384, para dar espacio a 20 millones de píxeles.
TUIT En la red social no tardaron en compararlo con un rallador. @joanvendrell Nuevo Mac Pro 2019!!!
• Este accesorio podrá adquirirse aparte, por un costo de USD $4.,999. Con un costo adicional de USD $1,000 por la base elevada con nano-textura matte para sostener el monitor.
En declaraciones anteriores, ejecutivos de la compañía reconocieron que el modelo de 2013 “había sido un error” y Phil Schiller, vicepresidente de Marketing Mundial contaba que se habían entrampado en un problema de temperatura con la máquina anterior. Todo esto debería estar corregido en el Mac Pro 2019. Junto a esta súper computadora, Apple presentó un monitor LCD 6K, que claman que es uno de los más exactos en color que existe en el mercado y también está apuntado a un público profesional, con tecnología de rango dinámico extremo.
“El nuevo Mac Pro es un monstruo que permitirá a los profesionales hacer el mejor trabajo de su vida”. Phil Schiller, vicepresidente ejecutivo de marketing mundial de Apple
5,999
dólares el el precio del modelo “básico” del Mac pro 2019
1,5 TB de memoria y capacidad para dos tarjetas gráficas a bordo tiene el nuevo Mac Pro
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
ACTIVOPR.COM
11 /MetroPR
Maravillas de la web: Diseño de la nube digital A los cibernautas que nos gusta acumular muchos archivos, igual que los tereques en la buhardilla, siempre tenemos la opción de colocar los bártulos digitales en la nube. Pero ¿qué es la nube electrónica? ¿Dónde está? ¿Es segura? En definición sencilla, la nube electrónica es algo como la totalidad de todas los servidores (memorias digitales) esparcidos por todo la enorme red global de la internet. Es decir, no es un solo lugar virtual, sino miles y miles de memorias electrónicas interconectadas por donde fluyen todos los millones de datos, textos, fotos, videos y sonidos digitales que genera la humanidad. Muchas empresas internacionales guardan sus datos en ese enorme depósito, de modo que los puedan acceder desde cualquier país donde hacen negocios, a través de varios portales de seguridad. Esos datos empresariales y financieros están enterrados en unas especies de cajas de seguridad digi-
tales en lo más adentro de la red profunda. En el caso de los usuarios individuales o de pequeños negocios, se abre una cuenta con un proveedor de almacenaje y se le paga una tarifa mensual, proporcional al volumen de datos guardados. Algunos guardan fotos y documentos gratis, como Dropbox, Google Drive, Picasa o Flickr, pero por cantidades limitadas. El nombre oficial de este servicio es cloud computing. Investigaciones académicas indican que más de un 57 por ciento de los usuarios de la internet desconocemos los fundamentos de la nube digital. Examinemos algunas ventajas y desventajas de esta nueva tecnología. La computación en la nube consiste ahora en acceder o guardar todo tipo de softwares o documentos que antes reteníamos en le memoria permanente en nuestras máquinas de mesa. Liberamos así mucha memoria electrónica en nuestras PC para las poderosas funciones que
realizan los ágiles ordenadores de estos tiempos. Esos softwares están colocados en servidores de la internet diseñados y dedicados para cada especialidad, y sus manejadores se esfuerzan en que sean estables y seguros. En realidad, la computación en la nube no es nada más ni menos que una metáfora para la internet del siglo XXI. Hablar de la “nube” es hablar del viejo ciberespacio del siglo XX en términos más glorificados. Adoptar esa metáfora tiene, pues, sus ventajas y desventajas. Veamos lo positivo. La computadoras se ponen obsoletas y deprecian con demasiada prontitud en estos tiempos de tecnología tan dinámica. Hay que añadir a estos gastos las licencias de uso para los programados. Conectarse a la nube permite acceder a múltiples paquetes cibernéticos actualizados como contabilidad, correo, telefonía web, nómina, inventario, mercadeo, productividad, almacenaje de fotos, récords médicos,
@Metro_PR
ACTIVOPR .COM
documentos, etc., todo por un pago fijo mensual. A cuantos más programas alquilados se acceda, más cuesta. Una de las ventajas “glamorosas” de la nube cibernética es que cada usuario tiene el mismo acceso a programados de alto nivel y complejos que una empresa multinacional. Una ventaja más práctica es que se puede trabajar desde la casa o en la carretera, siempre que se tenga la capacidad de conectarse a la internet por
medios móviles. De igual modo, los preciados datos personales o profesionales están a salvo de los cacos, inundaciones, incendio o sabotajes de cibercriminales, por estar muy lejos del estupro y los proverbiales acts of God, allá lejos y seguro en la nube. Es decir, sus datos son menos vulnerables a los estertores de la mala suerte o la maldad. Una desventaja es que hay que tener una PC moderna y buen ancho de banda para via-
jar a la nube. Y por supuesto, hay ciberpiratas tan diestros que pueden acceder a los servidores más protegidos, como en el sonado caso de Wikileaks. Finalmente, uno de los óbices para la aceptación plena de la nube digital es el inevitable sentimiento —algo paranoide—de saber que la preciada, íntima y discreta información personal pueda ser “manoseada” por desconocidos. Nada, que, al fin, irse o no a la nube es un acto de fe o de cumplir el afán de querer aventurarse a las nuevas fronteras del ciberespacio. Usted decida. COLUMNA DEL
PROFESOR RAFAEL MATOS
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Dark Phoenix se queda corta Tras casi dos décadas, la última película sobre los X-Men no estuvo a las alturas de las expectativas. Los estudios calcularon ayer que Dark Phoenix recaudó solo 33 millones —un monto bajo para la franquicia— en 3,721 cines de Norteamérica durante el fin de semana para quedar en segundo lugar de la taquilla. A nivel nacional, The Secret Life of Pets 2 quedó en primer lugar de taquilla con 47,11 millones. AP
Invitan a someter obras al premio Barco de Vapor Caribe La Fundación SM informó que se aproxima la fecha límite para entregar obras a la primera convocatoria del Premio SM de Literatura Infantil El Barco de Vapor Caribe. Este certamen premiará al ganador con $15 mil. En esta ocasión, la Fundación SM invita a escritores de Puerto Rico, República Dominicana, Cuba y a autores de otras nacionalidades que estén radicados en estos países desde hace, por lo menos, cinco años, a participar antes del 31 de julio del 2019. Los participantes deben presentar obras narrativas para lectores entre los seis y
trece años. “Los originales podrán enviarse a las direcciones designadas para cada país dentro del plazo, que clausura el 31 de julio de 2019. El fallo se comunicará expresamente al ganador, antes de la divulgación en medios generales y en las redes y las web de SM en Puerto Rico y República Dominicana”, indicó Juan Reyes, director general de la Fundación SM en Puerto Rico. Para presentar su obra a certamen, ha de regirse por las BASES del certamen, que aparecen publicadas en https://www.sm-pr.com/premio-el-barco-de-vapor. METRO
Sabor boricua en la Gran Manzana El orgullo puertorriqueño se exhibió a lo largo de la Quinta Avenida de la Ciudad de Nueva York ayer durante el 62.º Desfile Nacional Puertorriqueño. Ricky Martin, gran mariscal este año, fue galardonado junto a los cantantes La India y José Feliciano, el golfista Chi Chi Rodríguez y el beisbolista del Salón de la Fama Edgar Martínez. Mientras la ciudad de Nueva York celebra el Mes del Orgullo Gay, el desfile rindió un homenaje póstumo a Sylvia Rivera, una activista de los derechos LGBTQ, que participó en la rebelión de Stonewall hace 50 años este mes AP
Jhay Cortez lanza álbum Ricky Martin fue el Gran Mariscal. Abajo, la congresista Alexandria Ocasio Cortez AP
Jhay Cortez celebró el lanzamiento de su álbum FAMOUZ con un concierto tipo experiencia que se efectuó el viernes en Eccos Sports Park en San Juan. Jhay se apoderó del escenario para interpretar canciones nuevas de su disco junto a invitados como Kevvo, Eladio Carrión, Rafa Pabón, Alex Rose, Nio García, Casper Mágico, Joyce Santana, Brray, Juanka, Alvarito Díaz y como mega sorpresa la aparición de Almighty en tarima para cantar junto a Jhay el tema “Costear”. SUMINISTRADA
Un mar de monoestrelladas inundó la Quinta Avenida de Nueva York. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
ENTRETENER
13
|MARVEL STUDIOS
P&R SHA NAZI, fundador de BHP Comics
La sobresaturación de superhéroes conduce a la diversidad de personajes El 2019 se convirtió en el año de los superhéroes del cine, con el estreno de 11 películas de este género y otras que se preparan para ser vistas por el público el próximo año. ¿Salvarán estas producciones al mundo o lo convertirán en un lugar mejor? Metro investiga DANIEL CASILLAS Metro World News
Solo en los últimos diez años la industria cinematográfica ha sido invadida por el género de los superhéroes con más de 41 películas, algunas de las cuales se han convertido en éxitos de taquilla. De hecho, cinco de los 10 mejores éxitos de taquilla de todos los tiempos están protagonizados por superhéroes. Y la última, basada en los personajes de los cómics de Marvel, está a punto de convertirse en la película más rentable del mundo al desbancar a Avatar, que lleva más de 10 años a la cabeza de la lista. Con solo 99 millones de dólares detrás de Avatar, la cuarta entrega de Los Vengadores ya ganó 2.688 millones de la moneda americana en la taquilla mundial. Una diferencia mínima con los 2.787 millones de dólares que Avatar cosechó durante sus casi ocho meses de presencia en los cines. Para los próximos años se espe-
5
PELÍCULAS DE SUPERHÉROES DE GRAN ÉXITO FOTOS: MARVEL STUDIOS
ra que la fiebre de los superhéroes continúe con 10 películas basadas en personajes cómicos que se estrenarán en 2020. Y, de hecho, ya hay algunas películas planeadas para 2021. El éxito del cómic en su implicación en el mundo cinematográfico ha llevado a sus personajes a conquistar nuevos espacios, lo que ha dado lugar a la casi omnipresencia de superhéroes y villanos en el mundo del espectáculo. Hay miles de juguetes, libros, espectáculos, artículos para fiestas e incluso juegos de parques de diversiones con ellos. Este éxito también ha llevado a la aparición de nuevos superhéroes e, incluso, empresas de cómics, que buscan crear personajes diferentes a los que ya existen. Tal es el caso, por ejemplo, de Sha Nazir, un escocés que decidió crear sus propios BHP Comics, frustrado por la falta de sudasiáticos como protagonistas o ilustradores. Sha cree que los cómics y sus personajes deben ser un reflejo de la sociedad. “Deberíamos tener un reflejo en nuestra sociedad, el reflejo
del mundo donde vivimos. Ha sucedido en las industrias cinematográfica y televisiva un poco más de lo que ha sucedido en los últimos años, pero los cómics solo se están poniendo al día”, dijo Sha Nazir a Metro. Pero la sobresaturación de los superhéroes, especialmente en el cine, ha llevado a una mayor, aunque lenta, diversidad de personajes y películas de cómics. Con ejemplos como Thor como personaje femenino en algunos cómics de Marvel, un hombre araña afroamericano e, , una película como Pantera Negra, en la que la mayoría de los actores son afroamericanos. “Creo que la representación dentro del género de las películas de superhéroes está mejorando, pero lentamente. Películas como Black Panther son fantásticas, en las que el equipo y el reparto invierten en una narración realmente innovadora y presentan perspectivas complejas dentro de la estructura de Marvel”, explicó la Dra. Naja Later, académica de la Universi-
dad de Melbourne, Australia, y experta en superhéroes. Según el especialista, la presencia de las mujeres también debería crecer a medida que las películas de superhéroes y los cómics continúen en el camino del éxito. Más tarde reconoce que algunos éxitos de taquilla como Wonder Woman y Captain Marvel deberían hacerse más comunes. “Los éxitos como Wonder Woman y el Capitán Marvel siguen siendo tratados como sorprendentes, donde solo una mujer (blanca) puede ser excepcional”, declaró Later. También reconoce que se ha logrado una mayor diversidad en el campo, mientras que los estudios corren el riesgo de presentar personajes diferentes. Es muy probable que su éxito cinematográfico continúe durante años y que sigamos conociendo nuevas caras de superhéroes. “Ha habido algunos éxitos asombrosos a medida que los estudios cinematográficos comienzan a arriesgarse con héroes que no tienen que ser tipos blancos llamados Chris”, concluyó.
Avengers: Endgame
Avengers: Infinity War
The Avengers
• Estudio: Marvel Studios/Walt Disney Pictures • Ganancias mundiales: $2 mil 600 millones de dólares • Año de estreno: 2019
• Estudio: Marvel Studios/Walt Disney Pictures • Ganancias mundiales: $2 mil millones de dólares • Año de estreno: 2018
• Estudio: Marvel Studios/Walt Disney Pictures • Ganancias mundiales: $1.500 millones de dólares • Año de estreno: 2012
¿Cómo surgió BHP Comics? - Empezamos (como Black Hearted Press) solo queriendo hacer un cómic, inicialmente fuimos John Farman, Dave Braysher y yo. Dave había dibujado su propio cómic llamado Black Maria, pero no tenía una historia o texto real, así que John escribió alrededor de las imágenes e hizo una historia a partir de ellas. Los chicos me trajeron a bordo para ayudar a empaquetarlo, ya que ninguno de ellos tenía experiencia en diseño. Así que coloreé las portadas, hice el trabajo de diseño, el plano, el escaneado, las letras y conseguí una impresora (todos los trabajos sucios). Era el cómic de Dave, así que mientras estaba haciendo la portada, que fue un retroceso a los sesenta DC, le pregunté si quería ponerle un logo/ etiqueta, y se le ocurrió Black Hearted Press, y a partir de ahí diseñé la primera encarnación del logo. ¿Qué pasó después? - Luego llevamos nuestro cómic a la convención de Bristol, y nos quedamos parados torpemente, y simplemente mostramos nuestro cómic a unas cuantas personas que sonrieron cortésmente y nos dieron palmaditas en la espalda. Detrás de esto, John y yo empezamos a trabajar en nuestros propios comics: John hizo una serie de terror, y yo hice mi propio libro de humor en blanco y negro, Laptop Guy (no relacionado con el GN que saqué años después), este era un corto de una y dos páginas, algo así como Demasiado hombre de café. Los hicimos y decidimos que, como grupo, pondríamos la misma etiqueta en todos ellos, luego creé Glasgow Comic Con (2011) y lo usé como una forma de promocionar nuestros propios libros y la idea de una etiqueta de cómics. Háblanos de la falta de diversidad en los cómics. ¿Qué tan grave es esa situación? - Es bastante malo en Escocia, eso se debe a que es un país pequeño con una pequeña industria, y en el Reino Unido, en su conjunto, es débil, con un pequeño número de creadores diversos. Está mejorando, pero llevará tiempo. ¿Cómo debería resolverse este problema? - Hay algunas cosas que hemos estado haciendo, asegurándonos de que las obras que estamos haciendo tengan un elenco diverso de personajes, haciendo obras que sean más representativas como las Mujeres
Avengers: Age of Ultron • Estudio: Marvel Studios/Walt Disney Pictures • Ganancias mundiales: $1.4oo millones de dólares • Año de estreno: 2015
Poderosas de la Ciencia u obras que educan sobre el pasado como Freedom Bound. También, empecé la iniciativa Full Colour. Cuéntanos más sobre ello. - Mi proyecto surgió cuando me metí un poco más en la industria editorial. Hay que entender que, en hacer cómics en el mundo del libro, ya soy un extraño, lo que se suma a ser una persona de color. Estaba en una sala para un evento editorial escocés con 200 personas, además de ser la única persona de cómic, yo era la persona singular de color en toda la sala, una minoría dentro de una minoría. Y me dije a mí mismo: “Esto no está marchando, ¿cómo puede ser?”. Caí en el mundo editorial por accidente, y estoy en los 40 años, “¿dónde están todas las nuevas voces jóvenes?”. Así que hice un plan de proyecto, y solicité financiamiento a Creative Scotland y Event Scotland. Conseguimos parte del dinero para hacer parte del trabajo del proyecto y el resto lo junté. Lo más difícil fue identificar a esos jóvenes, y luego se trató de alinearlo todo. La conclusión de tener una antología física fue un producto secundario a la raíz del proyecto, que se trataba de crear confianza, autoconfianza y plantar semillas para los jóvenes que son lo suficientemente buenos y que algún día podrían aceptar trabajos en la industria creativa y podrían volver a jugar con los cómics. El legado de los proyectos será de cinco años después. ¿Cómo fue recibida tu iniciativa por el público? - Ha ido bien, ha habido individuos que la han atacado, pero eso solo reafirma que lo que estamos haciendo es lo correcto y es necesario. Los aspectos positivos han superado a los negativos, mucha cobertura y mantener la conversación en marcha. Ojalá esta pequeña cosa inspire a una persona joven a tomar un lápiz o a empezar a escribir el próximo gran cómic. ¿Crees que debería haber más mujeres en esa industria? - Por supuesto que debería. Hay más mujeres haciendo historietas y siendo el punto focal de las tiendas clave más ahora que hace 5 años. Únicamente en Escocia es un área en la que nuestro crecimiento ha sido realmente impulsado. Yo diría que el número de creadores de cómics en Escocia está cerca del 50/50 dividido y, ciertamente, en los eventos que organizamos, como Glasgow Comic Con, nuestra audiencia es de más del 60 por ciento de mujeres. Y esa reflexión positiva se debe a que estas mujeres jóvenes se están viendo cada vez más a través del medio en todas estas historias nuevas e increíbles que se están haciendo.
Black Panther • Estudio: Marvel Studios/Walt Disney Pictures • Ganancias mundiales: $1.300 millones de dólares • Año de estreno: 2018
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Guinness reconoce a Amanda Serrano La ocho veces campeona mundial, Amanda Serrano, recibió ayer durante el Desfile Nacional Puertorriqueño en Nueva York, la certificación oficial de Guinness World Records, que reconoce a la puertorriqueña como la primera y, hasta el momento, única exponente del boxeo profesional femenino que ha ganado campeonatos mundiales en siete categorías de peso. METRO
Mantienen suspensión de Rusia para competencias La suspensión de Rusia para participar en competencias internacionales de atletismo se extendió a causa de inquietudes sobre un “retroceso” en las reformas de dopaje. La decisión tomada ayer por la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (IAAF) significa que Rusia tiene tres meses para convencer a la federación sobre que ha hecho el progreso suficiente para que sus atletas no tengan que competir bajo una bandera neutral en
el Campeonato Mundial de Atletismo en Catar. El director del grupo de trabajo de la IAAF, Rune Andersen, felicitó a Rusia por haber hecho un esperado pago de 3,2 millones de dólares para cubrir los costos de supervisar su cumplimiento con las reglas antidopaje. También dijo que se estaba avanzando en hacer que las viejas muestras de dopaje estuvieran disponibles para las revisiones que podrían revelar otras transgresiones a las normas. AP
El partido del viernes finalizó con una victoria 105–92 de los Raptors sobre los Warriors. AP
Obligados a ganar hoy los Warriors en Toronto Golden State se encuentra en el sótano de la serie final por el campeonato de la NBA Ha llegado el mayor desafío para los Warriors en sus cinco años como finalistas de la NBA. Tienen que ganar tres partidos en fila, incluidos dos como visitantes. De lo contrario, terminará su reinado. Golden State nunca ha enfrentado semejante predicamento en la Final de la NBA. Los bicampeones defensores quedaron en jaque tras caer el viernes por 105-92 ante los Raptors de Toronto, que tomaron una delantera de 3-1 en la serie. El quinto duelo está previsto para hoy en Toronto, una ciudad que estará esperanzada ante la posibilidad de que el Trofeo Larry O’Brien se quede por vez primera en territorio canadiense.
“Esto no ha terminado”, advirtió, sin embargo, el base estelar de los Warriors, Stephen Curry. “Obviamente, no tenemos una buena sensación ahora, pero hemos estado en ambos lados de estas situaciones. Y para nosotros, esta es una oportunidad de darle la vuelta a toda esta serie. Debemos hacerlo un partido a la vez, suena como un cliché, pero para nosotros, esta es literalmente la única forma en la que vamos a volver en esta serie. Hay que dar todo lo que tenemos durante 48 minutos. Debemos hacerlo todos los que pisemos la cancha en el quinto partido”. Los Warriors han volteado ya un déficit de 3-1. Fue en la final de la Conferencia del
Oeste de 2016, ante Kevin Durant y Oklahoma City. Sin embargo, solo debieron ganar un encuentro de visita en aquella remontada. “Hay que tratar de ganar solo un partido”, recalcó el entrenador de Golden State, Steve Kerr. “Eso es lo que hicimos hace unos años ante Oklahoma City. Ganas un partido y piensas en el siguiente paso. Ese es ahora nuestro objetivo. Volaremos a Toronto (el sábado) y miraremos los videos. Veremos qué podemos hacer mejor para ganar un partido. Hemos ganado muchos partidos durante los últimos años, así que buscaremos
3-1
Ventaja de los Raptors de Toronto sobre los Warriors de Golden State
ganar otro”. Kerr suele jactarse de que sus Warriors lo han visto todo en las últimas cinco campañas. Han dilapidado una ventaja de 3-1 en la final de 2016 ante Cleveland, cayendo dos veces en casa. Pero aquel colapso de Golden State obedeció en parte a que Andrew Bogut se lastimó en el quinto partido y a que Draymond Green perdió la cabeza y quedó suspendido un encuentro. Los Raptors no enfrentan esas inquietudes sobre lesiones o conducta. “Son un gran equipo”, reconoció Klay Thompson, escolta de los Warriors. Golden State ha remontado antes un 3-1, pero tiene una foja de 1-5 ante Toronto en esta temporada. Ahora, debe ganar tres en fila ante un equipo que ha tenido por ahora todas las respuestas correctas. AP
Durant entrenó previo al quinto juego AP
Hamilton gana el Gran Premio de Canadá El campeón defensor Lewis Hamilton ganó el domingo el Gran Premio de Canadá para ampliar su ventaja luego de que el piloto de Ferrari Sebastian Vettel cometió otro error tras verse bajo presión. Fue la quinta victoria del británico
en siete carreras y la 78.a en total para el cinco veces campeón de la Fórmula Uno. Vettel cruzó primero la meta, pero se le otorgó la victoria a Hamilton luego de que se le aplicó una sanción de tiempo a Vettel. AP
Kevin Durant estuvo jugando básquetbol ayer y los Warriors de Golden State esperan que lo haga de nuevo hoy. Con los Warriors de espalda contra la pared en la Final de la NBA, Durant —ahora fuera por más de un mes con un tirón en la pantorrilla— estuvo en la cancha para practicar el domingo en un esfuerzo
por determinar si podrá jugar en el quinto partido de la serie por el título esta noche. Los Warriors están abajo 3-1 ante los Raptors de Toronto en la serie, y necesitan tres victorias consecutivas para conseguir un tercer campeonato en fila. “Recibirá algún trabajo extra con algunos de los jugadores más jóvenes y,
a partir de ahí, evaluaremos”, comentó el entrenador de los Warriors, Steve Kerr. Durant promedió 26,0 puntos por encuentro para los Warriors durante la temporada regular, y 34,2 en 11 juegos de playoffs antes de lesionarse en el quinto encuentro de las semifinales de la Conferencia Oeste contra Houston. AP
Kevin Durant AP
WWW.METRO.PR LUNES, 10 DE JUNIO DE 2019
DEPORTES
15
o
Nadal alcanza su 12. título en Roland Garros Al derrotar a Dominic Thiem en cuatro sets, el español obtuvo su tercer campeonato del Abierto Francés al hilo Por unos pocos, y fugaces, mo- nado un mismo torneo tantas mentos, ayer, Rafael Nadal vio veces. Por otra parte, nadie ha su supremacía del Abierto de sido tan adecuado para el éxito Francia amenazada por Domi- en ninguna de las superficies nic Thiem, un adversario más del deporte como este español joven y talentoso que lo enfren- de 33 años lo es en la arcilla. tó en la final del torneo por se- Nadal tiene una foja de 93-2 en su carrera en Roland Garros, gundo año consecutivo. Un mal juego de Nadal per- ganando cuatro títulos consemitió que Thiem le rompiera cutivos de 2005 a 2008, cinco el servicio y equilibrara la ba- seguidos de 2010 a 2014 y aholanza con un set para cada uno. ra tres al hilo. “No puedo explicar mis Ello provocó que los aficionados se pusieran de pie en la pis- emociones”, dijo el segundo preclasificado del torneo ta central Philippe CharNadal, que se dejó caer tier, haciendo ruido y de espaldas tras el úlaplaudiendo, pero sotimo punto sobre la bre todo preguntánarcilla, ensuciando dose: “¿Esto ya es un verdadero partido? trofeos de Grand Slam su camiseta amarillo fosforescente, y ¿Podría Thiem preposee Rafael Nadal se limpió las lágrimas sionar más a Nadal? durante la ceremonia ¿Nadal flaquearía?” del trofeo. Las respuestas a esas Observando un panorama preguntas llegaron al poco tiempo. Nadal se recuperó, más amplio, el español ya suma como generalmente lo hace en 18 trofeos de Grand Slam, coloRoland Garros, al llevarse 16 de cándose a dos de distancia del los siguientes 17 puntos y 12 de récord masculino de Roger Felos últimos 14 juegos, y superar derer de 20. Thiem, austriaco de 25 años a Thiem por parciales de 6-3, 5-7, 6-1, 6-1 para aumentar a 12 que llegó al torneo como el su récord de campeonatos del cuarto preclasificado y superó al número uno del escalafón Abierto de Francia. “Di todo lo que tenía”, co- mundial Novak Djokovic en las mentó Thiem. “Es increíble. 12 semifinales, buscaba conseguir su primer título de un major veces aquí. Es irreal”. Ningún otro jugador a ga- en esta reedición de la final de
18
Rafael Nadal levanta el trofeo tras lograr su 12.o título del Abierto de Francia. AP
2018 en París. Pero nuevamente, no pudo descifrar a Nadal. “Lo primero que quiero decir es ‘felicidades a Dominic’. Me siento mal por él porque también se lo merece”, dijo Nadal. “Tiene una intensidad increíble”. Esta ha sido una temporada difícil para el español, desde que su derrota más desequilibrada de un Grand Slam, contra Djokovic en el Abierto de Australia, hasta ingresar a mayo sin un solo campeonato por primer año desde 2004. Comenzó a recuperarse al llevarse el título en la arcilla
“Lo primero que quiero decir es ‘felicidades a Dominic’. Me siento mal por él porque también se lo merece”. Rafael Nadal
de Roma el mes pasado, y luego se encontró en una posición similar en París al jugar la final y ganarla. AP
Rafael Nadal abraza a Dominic Thiem tras vencerlo en la final del Abierto de Francia. AP
Rojos remontan ante Filis y evitan barrida Joey Votto empató el encuentro mediante un sencillo cuando había dos outs de la séptima entrada, y Eugenio Suárez le siguió pegando el hit de la ventaja, para que los Rojos de Cincinnati superaran ayer 4-3 a los Filis de Filadelfia, con lo cual evitaron la barrida en la serie de tres juegos. Bryce Harper se enredó en un par de jugadas en el plato. Anotó desde la intermedia en un globo mal calculado, pero fue retirado durante un intento de robarse el home. El cubano Raisel Iglesias aceptó que la carrera potencial del empate se colocara en la inicial durante la novena entrada, pero no toleró carrera y se acreditó su 13.er salvamento en 14 oportunidades. Zach Duke (3-1) resolvió un tercio de entrada, para que se cortara la racha de cuatro triunfos de Filadelfia.
Rays doblegan a Medias Rojas
Brandon Lowe disparó un par de jonrones solitarios, Blake Snell dominó a la alineación de Boston, y los Rays de Tampa Bay derrotaron ayer 6-1 a los Medias Rojas para ganar tres de cuatro juegos ante los campeones de la Serie Mundial. Los cubanos Guillermo Heredia y Yandy Díaz batearon sendos vuelacercas solitarios, en tanto que Lowe añadió un sencillo remolcador por Tampa Bay, que se colocó en una foja de 40-24 o 16 juegos sobre .500, la mejor que ha tenido en la campaña. Díaz totalizó cuatro inatrapables. Snell (4-5) se convirtió en el tercer abridor de los Rays en limitar a Boston a dos carreras o menos en la serie, después del venezolano Yonny Chirinos y Ryan Yarbrough. Enfrentó dificultades durante los primeros dos episodios. Aceptó una carrera y cinco
hits en seis entradas con siete ponches.
Moustakas pega jonrón premiado y Cerveceros ganan
Mike Moustakas descargó un cuadrangular que le regaló un auto nuevo a un fanático, y los Cerveceros de Milwaukee vencieron ayer 5-2 a los Piratas de Pittsburgh, barridos en la serie de tres duelos. Christian Yelich, el jugador más valioso de la Liga Nacional, disparó su 24.o jonrón, para liderar las mayores. Moustakas logró su vigésimo vuelacerca frente al dominicano Francisco Liriano (1-1). El batazo de dos carreras rompió el empate en la octava entrada y golpeó un auto colocado encima de la barda entre el jardín derecho y el central. Y con ello, un afortunado fanático obtuvo como premio el vehículo, además de un muñeco con la imagen de Yelich, reparti-
Otros resultados •Reales 2, Medias Blancas 5 • Blue Jays 2, Diamondbacks 8 • Mets 6, Rockies 1 • Tigres 2, Mellizos 12 • Marlins 6, Bravos 7 • Indios 6, Yankees 7 • Astros 4, Orioles 0
do en la jornada. Orlando Arcia elevó un globo de sacrificio ante Geoff Hartlieb para colocar cifras definitivas en la pizarra en el octavo episodio. Jeremy Jeffress (1-0) lanzó el octavo episodio. Josh Hader ponchó a sus tres enemigos en el noveno para su 16.o salvamento, y los Cerveceros se colocaron 10 juegos encima de la marca de .500. AP
Brandon Lowe, de los Rays de Tampa Bay, corre tras conectar un jonrón en la sexta entrada del encuentro ayer ante los Medias Rojas de Boston. AP