NUEVA
ยกLeche F resca que
! 100
LECHE NATURAL
%
SIN ADITIVOS NI QUร MICOS
Exclusiva de
SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes, 30 de abril de 2019
.pr
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
BREAK A LA JUNTA ACTUAL Ante el pleito legal por el nombramiento de los miembros de la Junta de Supervisión Fiscal, el presidente Donald Trump envió al Senado federal el nombramiento de los integrantes actuales del organismo para que continúen hasta agosto en sus posiciones, cuando culminaría su término PÁGINA 04
ARCHIVO DENNIS A. JONES
No tocarán aportación al plan médico de empleados públicos El gobernador Ricardo Rosselló anunció que gracias a gestiones de ahorro no pondrá en vigor —al menos este año fiscal— la medida que uniformaba la aportación patronal al plan de salud de los servidores públicos a $125. Este anuncio no aplica a las corporaciones públicas, donde cada gerencia deberá buscar opciones ante su cuadro fiscal particular PÁGINA 02
YA CIRCULA EN EL SENADO UNA REFORMA ELECTORAL
AL QUIROPRÁCTICO LOS PACIENTES DE FIBROMIALGIA
PÁGINA 04
PÁGINA 08
UN ALGORITMO PARA LOS FIEBRÚS DE GOT
PÁGINA 11
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Intacta aportación al plan médico
No darán espacio a oposición de educación en línea
SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
No ha lugar a petición de desestimación La jueza superior del tribunal de primera instancia, Leyla Graulau Igartúa, declaró no ha lugar una moción presentada por el expresidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Rafael Ramos Sáenz, para que se le desestimaran 17 denuncias que le imputan sobre el delito de aprovechamiento ilícito de trabajos o servicios públicos. METRO
CABE repudia medidas presentadas por La Fortaleza Varias organizaciones de derechos humanos, colegios profesionales, colectivos de trabajo, entidades religiosas y activistas rechazaron ayer los proyectos de ley presentados la semana pasada por el gobernador Ricardo Rosselló sobre libertad religiosa y terapias reparativas para personas de las comunidades LGBTTIQ. El grupo fue convocado por el Comité Amplio para la Búsqueda de Equidad (CABE). Osvaldo Burgos Pérez, uno de las portavoces de CABE, calificó como incorrecta la premisa de que las medidas surgen del consenso entre
Zoé Laboy presentó el proyecto original para prohibir las terapias. ARCHIVO
comunidades LGBT y el sector religioso. “La idea de por sí es descabellada. Es imposible que nuestras comunidades LGBT acepten dos proyectos que atentan directamente contra sus derechos, su dignidad y calidad de vida, y eso es precisamente lo que ocurre con ambos”. METRO
Los empleados públicos del Gobierno de Puerto Rico no tendrán que sacar más dinero de su bolsillo para su plan médico, al menos por este año fiscal. El gobernador Ricardo Rosselló anunció ayer que descartaron adoptar una aportación patronal uniforme al plan médico de cerca de 80,000 empleados públicos del Gobierno central. Durante una mesa redonda —junto a Ricardo Llerandi, secretario de la Gobernación— con la prensa, el primer ejecutivo indicó que, al menos para este próximo año fiscal, servidores públicos de agencias gubernamentales mantendrán la aportación actual que promedia los $157 mensuales al plan médico. La medida —incluida en el plan fiscal— de uniformar pretendía fijar en $125 la aportación mensual patronal al empleado. “Hoy queremos anunciarles a los más de 80,000 empleados públicos del Gobierno central que se estarán quedando las aportaciones como están estipuladas previamente y que no ocurrirá el recorte ni la normalización que se había discutido”, puntualizó Rosselló. De acuerdo con Llerandi, estas porciones ya no han formado parte de los últimos dos planes fiscales que envían a la Junta de Control Fiscal, ya que se identificaron los ahorros para mantener las aportaciones. A preguntas de Metro sobre los recortes que realizaron para allegar los fondos para mantener estas aportaciones, el gobernador respondió que se trató de ahorros y reducciones
El anuncio lo hizo el gobernador Ricardo Rosselló en La Fortaleza. ARCHIVO
“a través de todo el Gobierno”. Indicó que entre los gastos que pudieron disminuir se encuentra el gasto operacional y el de mercadeo, que, a su vez, redundó en una reducción de cerca de $1.3 billones. Sin embargo, el gobernador precisó que esta medida no contempla a los empleados de las corporaciones públicas. Comentó que, en estos casos, cada una de estas entidades deberá “identificar los ahorros” para mantener las aportaciones.
Asimismo, el mandatario indicó que —de haberse adoptado una aportación uniforme— el Gobierno hubiese ahorrado cerca de $22.5 millones. Por su parte, el gobernador reconoció que continúan evaluando que el plan de salud Vital cubra a los empleados del Gobierno. “Hasta el momento todavía no es algo que está cercano en el tintero, pero, ciertamente, son varias de las alternativas que se están barajando”, dijo.
Persiste baja tasa de reciclaje en la isla En la isla, tan solo se recicla entre el 9 al 15 % de los desperdicios, según Tania Vázquez, secretaria del Departamento de Recursos Naturales (DRNA). Según reseñó Metro, hasta el momento, las cifras más recientes —de 2013— ubicaban la tasa de reciclaje en un 9.66 % de los desechos, muy lejos de la tasa de 35 % que se fijó en la Ley para la Reducción y el Reciclaje de Desperdicios Sólidos. Durante una conferencia de prensa para anunciar un foro sobre “empresarismo verde”, la funcionaria reconoció que el problema de reciclaje de desperdicios es un “problema histórico” en la isla. Vázquez, junto con el secretario de Desarrollo Económico Manuel Laboy, anunciaron que mañana celebrarán en el Centro de Convenciones un foro para promover empresas y negocios centrados en conservación del medioambiente en áreas de turismo, energía, edificios verdes y reciclaje. La funcionaria espera que este foro formule soluciones para atajar estos problemas de reciclaje. “Es el momento de solucionar problemas que llevamos arrastrando por muchos años en Puerto Rico y, definitivamente, desperdicios sólidos es uno de los mayores que tenemos”, sostuvo Vázquez. SADOT SANTANA
UPR considera alianza para academia policiaca DENNIS A. JONES
Overseas Press Club abre su certamen anual El Overseas Press Club de Puerto Rico (OPC) anunció ayer la apertura de su certamen anual de excelencia periodística. El presidente del organismo, Luis Guardiola, destacó que este año cambiaron nombres de premios especiales para
honrar a periodistas que dejaron huella en la isla. El OPC tendrá los premios Aníbal González Irrizary a trayectoria, Elliot Castro al periodismo deportivo y Keylla Hernández a periodismo de interés humano en televisión. METRO
El presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Jorge Haddock, confirmó ayer que una de las instituciones educativas que compiten por establecer el Centro de Capacitación en Seguridad Pública ha sido “consistente” en proponer una alianza con la universidad del Estado y desarrollar juntas el proyecto. “Estamos mirando especialmente una de las dos [y]
Ricardo Llerandi DENNIS A. JONES
Los empleados públicos del Gobierno no sentirán una reducción por el próximo año fiscal
3
Las entidades cualificadas para la APP la vamos a explorar próximamente”, dijo el funcionario en reunión ordinaria de la Junta de Gobierno. Las entidades ya cualificadas son National Col-
lege of Business & Technology Company, Inc; la Universidad Ana G. Méndez y la UPR. Omar Marrero, director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas PúblicoPrivadas, dijo a mediados de abril que en breve enviaría la solicitud de propuestas (RFP) para que los consorcios preseleccionados presenten planes específicos. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
Si bien están dispuestos a atender reclamos, Ricardo Llerandi, secretario de la Gobernación, advirtió que no aceptarán visiones contrarias a la propuesta del gobernador Ricardo Rosselló de educación en línea y acceso gratuito a la universidad. “Lo que no puedo aceptar es que haya objeción con que se expanda la educación y el acceso a la universidad a sectores que hoy no lo tienen. Que quede claro a cualquiera que tenga oposición a esa visión del señor gobernador: no le voy a dar espacio ni tan siquiera reuniones”, sostuvo el funcionario a preguntas de Metro. No obstante, indicó que el grupo multisectorial aceptará ideas para mejorar la propuesta o universidades que quieran aportar sus activos o recursos. Este medio reseñó diversas voces que alertaron que los cursos en línea, conocidos como masivos y abiertos (MOOC, por sus siglas en inglés), no todos se traducen en créditos universitarios o en grados académicos. Aunque explicó que el grupo multisectorial deberá trabajar en la estructura de esta propuesta, opinó que muchos planteamientos responden a una falta de actualización en el alcance de la educación. “No quisiera adelantarme. Creo que muchos de los planteamientos son válidos, otros quizá es porque están amarrados a una forma —no quiero decir anticuada— pero bastante no actualizada de cómo se brindan los servicios educativos”, comentó. Llerandi —quien fue designado para liderar el comité— apuntó a que los trabajos del grupo multisectorial comenzarán entre esta semana y la próxima. El funcionario no precisó cuánto dinero estiman que será destinado para esta propuesta. Tampoco señaló si los tres nombramientos que le restan al gobernador para este equipo de trabajo serán personas del sector académico o expertos en la materia. SADOT SANTANA
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
Gobierno se prepara para el el Día de los Trabajadores A pesar de discrepancias con el comité organizador de los manifestantes, el liderato del Negociado de la Policía afirmó estar preparado para las protestas que se celebrarán el próximo Primero de mayo. Durante una conferencia de prensa ayer, Erik Rolón, subsecretario de la Gobernación, indicó que han conversado con las organizaciones que participarán de la manifestación del Día Internacional de los Trabajadores, para “garantizar que cada una de ellas lleve su mensaje de la forma más segura y ordenada posible”. Pese a estas conversaciones, Rolón y Henry Escalera, comisionado del Negociado de la Policía, señalaron que existen desacuerdos con el comité organizador —liderado por el dirigente sindical Luis Pedraza Leduc— en torno a la ubicación de la tarima para el evento. Escalera comentó que, durante las conversaciones, le sugirió al comité organizador de la manifestación colocar la tarima en la esquina de la avenida Roosevelt con la avenida Muñoz Rivera. Rolón, además, puntualizó que la Policía descartó ubicar la tarima en la avenida Chardón esquina con la avenida Muñoz Rivera porque “coloca en riesgo la seguridad de las personas que no participarán de la manifestación”. “Si no hay acuerdo, el 1.o de mayo tendremos que esperar a ese día para ver cuáles son los pormenores de la controversia en sí. Pero les garantizo que la Policía está preparada y lista con más de una ubicación en
este caso para la tarima para poder satisfacer el derecho a la libre expresión que tienen los manifestantes, pero igualmente garantizar la seguridad de la demás personas que deciden no participar del evento”, precisó Rolón. Y aunque no ofreció cifras sobre cuántos efectivos de la Policía se activarán para las manifestaciones, el subsecretario de la Gobernación expuso que utilizarán dispositivos de grabación en caso de una intervención con un manifestante que “decida irse por la ruta violenta”. A preguntas de la prensa sobre los señalamientos de uso excesivo de la fuerza por parte de la Policía en eventos anteriores, Rolón aseguró que la Uniformada está “debidamente adiestrada” y que cualquier enmienda que tenga el protocolo de uso de fuerza está avalado por la Reforma de la Policía. No obstante, el funcionario sí comentó que activarán la normativa de uso de fuerza en caso de que manifestantes actúen de manera violenta. Por su parte, Escalera indicó que hay “instrucciones de respetar” el trabajo de los periodistas durante las protestas. Y, precisamente, las manifestaciones del Primero de mayo marcan el primer día de labores del nuevo secretario de Seguridad Pública, Elmer Román, tras la salida de Héctor Pesquera. Rolón subrayó que el nuevo secretario “será la última autoridad en cuanto a órdenes se refiere”. SADOT SANTANA MIRANDA
BREVES Evalúan extender vigencia de licencias de conducir
Pendiente prohibición a plásticos de un solo uso
El representante José “Memo” González presentó ayer un paquete de medidas que incluyen ampliar de 6 a 10 el periodo de vigencia de las licencias de conducir. Otras de las propuestas busca viabilizar la renovación a través de internet, establecer un término de 150 días previo a la fecha de vencimiento para poder renovar, incluir el diagnóstico de hemofilia en la lista de enfermedades para conceder permisos para estacionar en áreas para personas con impedimentos, entre otras. “Lo que hemos visto ha sido una multiplicidad de problemas que aparenta no tener fin. Por eso, desarrollamos este singular paquete de piezas legislativas”, comentó el también presidente de la Comisión de Comisión de Transportación. González aprovechó para responsabilizar a pasadas administraciones. METRO PR
Aunque la votación estaba pautada para la sesión de ayer, la Cámara de Representantes retrasó la discusión sobre el Proyecto 1951, que busca prohibir los plásticos de un solo uso en establecimientos comerciales. “Hay dudas de que si eliminan ciertos productos que ya vienen en productos plásticos, pero la medida no busca eso, sino utensilios plásticos como cucharas, tenedores, platos, vasos”, dijo a Metro uno de los redactores de la medida, Joel Franqui Atiles. Otras dudas incluyen la disponibilidad en el mercado de artículos que sustituyan los plásticos y sus costos. Sin embargo, el representante confía en que los propuestos tres años de transición abrirán paso a compañías que ampliarán el mercado. La mayoría del Partido Nuevo Progresista lo discutirá en caucus. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
El Tribunal de Apelaciones de Boston declaró inconstitucional los nombramientos del ente federal. ARCHIVO
Trump busca que Senado confirme a la Junta actual Presidente Donald Trump mantendrá los nombramientos de los mismos miembros de la JCF hasta agosto próximo, cuando entonces se espera que elija nuevos candidatos al ente federal El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, envió al Senado federal el nombramiento de los miembros actuales de la Junta de Control Fiscal (JCF) para que se mantengan en sus posiciones hasta que culmine su término. Así lo confirmó la comisionada residente de Puerto Rico en Washington, Jennifer González, quien publicó en sus redes sociales parte del documento donde salen los nombres de los que componen el ente federal. “A la luz de una decisión reciente del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos
para el primer circuito, el Presidente Donald Trump anunció hoy (ayer) su intención de nominar a los siete miembros actuales de la Junta de Supervisión Financiera y Administración de Puerto Rico para completar el resto de los tres años, término a los que fueron nombrados inicialmente en 2016”, lee parte de la nominación enviada al cuerpo legislativo federal. En febrero de este año, el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito de Boston decidió que los nombramientos de la Junta son inconstitucionales y se les otorgaron 90 días
para corregirlos o el ente quedaría inoperante. Sin embargo, hace una semana, la Junta radicó una solicitud para que ese Tribunal extienda una moratoria de su fallo pendiente de un pedido de revisión del caso. La Junta tendría hasta el 16 de mayo para cesar operaciones si el Tribunal de Apelaciones no le otorga esa moratoria o surge un nombramiento. “Afectar las operaciones de la Junta de Supervisión en este momento tendría consecuencias inmediatas y devastadoras para la economía de Puerto Rico y el proceso de reestructuración de su deuda, que el Congreso determinó que era críticamente necesario cuando aprobó la Ley Promesa y creó la Junta de Supervisión”, expresa una comunicación de la Junta en la que solicitó la ex-
Miembros actuales: • José Ramón González • Ana Matosantos • Arthur J. González • Carlos García • José Carrión • Andrew Biggs • David Skeel
tensión de la moratoria. Los miembros de la Junta de Control Fiscal José Ramón González, Ana Matosantos, Arthur J. González, Carlos García, José Carrión, Andrew Biggs, David Skeel fueron nombrados inicialmente el 31 de agosto de 2016 por el entonces presidente Barack Obama. METRO
Corre propuesta de cambios electorales
El borrador se entregó a los portavoces. ARCHIVO
Entre los portavoces de las diferentes delegaciones en el Senado circula un borrador que propone cambios al sistema electoral del país. Fuentes de Metro confirmaron que la propuesta se entregó a los portavoces de cada colectividad. Se trata de un borrador que esperan que sufra cambios antes de presentarse formalmente como un proyecto en la Cámara Alta, esto ya casi en la entrada de la época elec-
toral de cara a las elecciones del próximo año. De acuerdo con lo que ha trascendido sobre el documento, se propone establecer el voto por internet, ampliar el voto ausente y el voto adelantado, aumentar el salario a los comisiona dos electorales y al secretario de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), eliminar la tarjeta electoral y cambiar los horarios de votación y de ley seca. Además, propone la idea de segregar
partidos a nivel estatal, legislativo y municipal. Metro supo que el documento ha sido discutido también con comisionados electorales. El senador Miguel Laureano explicó que, al momento, el proyecto no ha llegado a su Comisión de Reforma Electoral. Precisó que, tras sus conversaciones con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, anticipa que el proyecto será abarcador. METRO
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
VOCES
05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL
Indudablemente, vivimos tiempos de importantes cambios en cuanto a las construcciones de género se refiere. Y si no, mire en dirección del movimiento Me too, esa aplanadora que ha venido a reclamar —con éxito— un cambio en el discurso público en el que se toleraba con pasmosa tranquilidad la perpetuación de nociones machistas aplicadas a las vidas de las mujeres. Vivimos, afortunadamente, una necesaria valoración de la mujer y su reclamo de equidad ante el hombre. Sin embargo, aunque en la mayor parte de los ámbitos, el hombre goza de privilegios por género, en más ocasiones de las deseadas, el discurso de la equidad olvida al hombre y el
hecho de que la búsqueda por destruir el modelo patriarcal no solo se trata de adelantar la causa de las mujeres, sino también de que los hombres logremos cambiar la manera en que se aborda nuestro discurso y las reglas sobre nuestros deberes y derechos. Esto es particularmente cierto al hablar sobre cómo nuestras historias son contadas, sobre todo al hablar de nuestro papel en el entorno familiar. Lo que se espera de nosotros como pareja, pero particularmente como padres, dista mucho de un modelo de equidad ante la mujer. Aun hoy, el padre sigue siendo visto como una figura “inferior” a la de la madre. Un “colaborador” en la crianza y no un par; un proveedor y no un protagonis-
DE SOUSA, JULIÁN Y EL PATRIARCADO ta de los afectos de los hijos. Un sujeto cuyos derechos filiales están subordinados a los de su contraparte femenina. Y esa visión tiene consecuencias sobre los derechos de los padres. Estamos rodeados de casos — anónimos y públicos— en los que se minusvalora al hombre que es padre, y sus derechos son vistos como válidos solo en función de lo que la madre esté dispuesta a conceder. Mire el penoso caso de custodia entre Julián Gil y la actriz Marjorie de Sousa. La pareja ha litigado durante tres años por la custodia de su hijo. El actor y modelo ha reclamado como abusiva la falta de acceso al menor y la manera en que las autoridades han colocado los reclamos de la señora De
Sousa por encima del derecho natural de un padre a relacionarse con su hijo. Un caso muy público que no dista mucho de lo que viven a diario, de manera muy privada, cientos de parejas. En este caso, como en muchos otros de esos muy privados, mamá y papá no son tratados como iguales en el discurso. Y tampoco por las autoridades o los medios. En esta historia, De Sousa —la madre— exige cómo el padre debe relacionarse con su hijo, cuestiona su integridad moral, insinúa que es víctima de adicciones que nunca puede probar y todo, por lo visto, para ganar control del menor y, en el proceso, dictar las condiciones de las relaciones paternofiliales. Entretanto, Gil
—el padre— sigue con acceso limitado a su hijo, y su participación en la vida del menor casi se ve limitada al cheque que envía de mes a mes. Piénselo por un momento. ¿Cuál sería el tratamiento público de esta historia si los papeles se invirtieran? ¿Qué pasaría si fuera Gil quien pusiera traba tras traba para evitar que De Sousa se relacionara con su hijo? ¿Qué pasaría si fuera De Sousa quien tuviera que relacionarse con su hijo en uno de esos centros de visita a los que en alguna etapa se condicionaron las relaciones paternofiliales de Gil? ¿Qué pensaríamos si fuera Gil quien cuestionara la moral de De Sousa e insinuara que abusaba de narcóticos, como excusa para evitar las
relaciones entre madre e hijo? ¿Seríamos igual de tolerantes o, por lo contrario, el discurso público ya lo habría consumido como consecuencia de la indignación? Indudablemente, la historia sería distinta. Sería acusado de machista. Pero, irónicamente, en esta historia, la postura de De Sousa es la que perpetúa el modelo patriarcal en el que se establece que la crianza es asunto de mujeres y que el hombre es una figura de segunda clase cuando se trata de la vida de los hijos. Falta. Claro que falta mucho para hablar de la equidad. Conseguirla no será tarea completa hasta que el hombre, sus derechos y responsabilidades no sean revalorados.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,589• Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
UPR augura entregará a tiempo sus estados financieros Hoy culmina el plazo para que la Universidad de Puerto Rico (UPR) entregue sus estados financieros auditados y single audit de 2017-18 al Departamento de Educación federal y la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE). Ayer, en reunión ordinaria de la Junta de Gobierno, el presidente de la institución, Jorge Haddock, aseguró que los rendirán a tiempo y que poco antes de las 5:00 de la tarde faltaban “una o dos transacciones que son externas a la UPR”. Una firma independiente prepara los informes. Por otra parte, Haddock aseguró que ya identificaron la fundación que manejará el fondo de becas de $35 millones
BREVE Hacienda recauda en marzo $1,194.5 millones El principal oficial financiero del Gobierno y secretario del Departamento Hacienda (DH), Raúl Maldonado Gautier, informó el lunes que los ingresos netos del Fondo General en marzo alcanzaron un nuevo nivel histórico para un mes de marzo con 1,194.5 millones de dólares. “Esta cifra de ingresos del mes superó las proyecciones revisadas del mes del plan fiscal certificado el 23 de octubre de 2018 en 259.1 millones de dólares. En este año fiscal, marzo ha sido el mes de mejor desempeño al compararse con las proyecciones”, expresó Maldonado Gautier en comunicación escrita. Atribuyó, en gran medida, los resultados del mes a la actividad productiva que se experimenta actualmente en diversos sectores de la economía. CYBERNEWS
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
Investigarán manejo de baños en comercios El legislador Carlos Rodríguez Mateo expuso que investigarán los reglamentos existentes sobre las restricciones del uso del baño a clientes en establecimientos comerciales y eventos públicos
El presidente de la UPR, Jorge Haddock, confía cumplirán con el plazo. ARCHIVO
que se creará en el nuevo año fiscal, aunque no precisó de cuál se trata. Será el ente quien elija los estudiantes. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
BOLSA DOW JONES
26554.39 +0.04 %
S&P 500
2943.03 +0.11 %
Nasdaq
8161.85 +0.19 %
Popular Inc 58.17 +1.08 %
Crudo
63.61 +0.49 %
OFG Bancorp 20.45 +0.68 %
First Bancorp
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El senador Carlos Rodríguez Mateo presentó la Resolución del Senado 581, que busca investigar las razones por las que los comercios mantienen cerrados los baños o niegan el acceso a los clientes. “Esta es una resolución de investigación, que su génesis es un reclamo ciudadano por la dificultad que, últimamente, ha habido en el uso de baños públicos en establecimientos comerciales y en oficinas de servicio en Puerto Rico. En muchas ocasiones, el ciudadano quiere hacer uso del baño y se encuentra con que el baño está cerrado bajo llave o que tiene un letrero que dice que no está disponible, que no está en funcionamiento, y lo más alarmante también es que, a veces, tiene un letrero que hasta cobran por el uso del baño”, comentó el senador De igual forma, Rodríguez Mateo expuso que es ilegal prohibir el acceso al baño, según diversos reglamentos. Sin embargo, este agregó que no se fiscaliza actualmente a quienes incumplen con los reglamentos. “Según el reglamento de la Oficina de Gerencia y Per-
“El procedimiento es uno largo, oneroso para quien se va a querellar y con muchas trabas burocráticas”. Carlos Rodríguez Mateo, senador, sobre los mecanismos existentes para denunciar restricciones al uso de baño en establecimientos comerciales
miso y el Reglamento de Salud Ambiental se supone que el baño esté accesible, disponible y gratuito. Lo que pasa es que una cosa es que la ley y el reglamento lo digan y otra es que se puedan implementar esa ley y ese reglamento”, expuso el legislador.
Análisis de mecanismos existentes
Por otro lado, Rodríguez Mateo indicó que, tras realizar vistas públicas la Oficina de Gerencia y Permisos, la división de Salud Ambiental del Departamento de Salud, el Departamento de Justicia, el Departamento
Según la resolución, no tener los baños aptos para su uso conlleva una violación a la Ley Núm. 81 de 14 de marzo de 1912, según enmendada. SENADO.PR.GOV
de Asuntos del Consumidor (DACO) y la Asociación de Restaurantes (ASORE) decidieron investigar los reglamentos existentes y reunirse con dichos entes posteriormente. “Lo que queremos es explorar qué dificultades hay legales o qué dificultades hay en el reglamento que impiden que las agencias reguladoras no intervengan en esas situaciones.
Porque todo el mundo entiende que los baños públicos son públicos por eso mismo, entonces la Oficina de Gerencia y Presupuesto, cuando usted va a solicitar un permiso de construcción, por ejemplo, de acuerdo al servicio que usted va a dar, de acuerdo a la capacidad de gente que usted va a atender, hacen unas exigencias”, puntualizó.
11.46 +0.17 %
Presentan campaña de leche fresca de larga duración
Con una inversión que supera el millón de dólares, Vaquería Tres Monjitas anunció una campaña publicitaria para dar a conocer el primer producto de Leche Fresca de Larga Duración en el mundo. La campaña lleva por nombre “Dura”, utiliza la canción de Daddy Yankee y se presenta a una madre con su hija realizando la compra en un supermercado. Ambas son sorprendidas con el estribillo del coro de la canción, cada vez que abren la nevera para escoger la leche fresca de larga duración. SUMINISTRADA
Lin-Manuel Miranda inaugura la primera tienda de sus artículos TeeRico en Plaza Las Américas El actor y dramaturgo LinManuel Miranda inauguró hoy su tienda TeeRico en Plaza Las Américas. El polifacético artista de padres puertorriqueños agradeció a las decenas de personas que se dieron cita para comprar artículos y para obtener el autógrafo de Miranda. TeeRico es una línea de artículos y mercancía desarrollada por Lin-Manuel, la cual se vende desde hace varios años online. Esta es la primera tienda física, por lo que el artista decidió que la establecerá en la tierra de sus padres y abuelos: Puerto Rico. La tienda está ubicada en el tercer nivel (Atrio) de Plaza Las Américas, frente a la entrada de la farmacia Walgreens, al lado de librería Norberto.
que parte del dinero de las ventas se utiliza para “causas valiosas, como nuestros artistas, eventos de caridad y otros programas”.
Se reúne con el Gobierno
Decenas de fanáticos llegaron al establecimiento para obtener un autógrafo de LinManuel Miranda. MILADYS SOTO
Sobre la tienda
“TeeRico es sobre la familia (todos saben lo importante que es la familia para LinManuel). Amigos y familiares manejan la tienda e hicieron el modelado. Todo en nuestra
tienda ha sido diseñado por artistas y diseñadores que han estado cerca de la vida de LinManuel”, se indica en la página web de la tienda, que se fundó en 2016. De igual forma, explican
Durante la visita a Puerto Rico, Miranda y su padre, Luis A. Miranda, se reunieron con el director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), Ricardo Llerandi, el presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Jorge Haddock, y el secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores. De acuerdo con la cuenta de Llerandi, la reunión se llevó a cabo para que los Miranda presentaran una iniciativa a favor de la recuperación de la industria del café en la isla. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
07
Incierto el futuro político de España tras elecciones El presidente Pedro Sánchez enfrenta la falta de una mayoría en el Congreso de los Diputados
“Si el Partido Socialista quiere mantenerse en el poder los próximos cuatro años, tendrá que formar acuerdos para ganarse cierto grado de estabilidad”.
BREVES Renuncia subsecretario de Justicia de EE. UU. El subsecretario de Justicia Rod Rosenstein presentó el lunes su carta de renuncia al presidente Donald Trump, efectiva a partir del 11 de mayo. Su salida pone fin a una periodo de casi dos años que quedó definido por su designación de un fiscal especial para investigar los nexos entre la campaña de Trump y Rusia. Se preveía su salida desde que el secretario de Justicia William Barr fue confirmado en el cargo. AP
Andrew Dowling, experto en política española
El futuro político de España sigue incierto tras su tercera elección desde 2015 y el consenso entre los expertos es que la inestabilidad política no se resolverá a corto plazo. El actual presidente de Gobierno, Pedro Sánchez, celebró cuando su Partido Socialista Obrero Español (PSOE) obtuvo la mayor cantidad de votos en las elecciones del domingo, pero le será difícil gobernar los próximos cuatro años porque no tiene una clara mayoría en el Congreso de los Diputados. La derecha española está fragmentada. El centro-derechista Partido Popular (PP) sufrió una aparatosa derrota. Pero al mismo tiempo, la elección marcó el alza de la ultraderecha y le deparó un buen resultado a un partido centro-derechista en crecimiento. Al final de cuentas, el resultado hizo poco por despejar la incertidumbre sobre el futuro político de la cuarta economía más grande de la eurozona. Tardará semanas o meses hasta que se despeje la nube en torno al panorama político español, opinó Andrew Dowling, experto en política española en la Universidad de Cardiff en Gales. “Si el Partido Socialista quiere mantenerse en el poder los próximos cuatro años, tendrá que formar acuerdos para ganarse cierto grado de estabili-
dad”, expresó el académico. Sánchez elogió la victoria del PSOE como antídoto contra las nuevas tendencias populistas y nacionalistas, y prometió fortalecer los lazos con la Unión Europea. Pero el PSOE se quedó con solo el 29 % de los votos, y tendrá que hacer difíciles concesiones para poder gobernar. Con apenas 123 de los 350 escaños del Congreso de los Diputados, Sánchez tendrá que negociar el apoyo de partidos más pequeños para poder gobernar. Ni siquiera una alianza con el partido antiausteridad Unidas Podemos daría a los socialistas la cifra clave de 176 escaños para la mayoría absoluta. Pero hay otras opciones. La actual vicepresidenta Carmen Calvo declaró el lunes que creía que el resultado electoral, en el que los socialistas aumentaron su presencia parlamentaria de 85 a 123 escaños, era más que suficiente para que el partido pueda gobernar solo aun como minoría. Los socialistas españoles apuntan hacia Portugal, donde un Gobierno socialista tiene minoría, pero gobierna con el acuerdo tácito de apoyo parlamentario por parte de otras agru-
paciones centroizquierdistas. Sin embargo, el PSOE llegó al poder en unas elecciones en junio que produjeron un Gobierno de minoría que duró menos de un año, hasta que otros partidos opositores, incluido los separatistas catalanes, se negaron a apoyar su plan de presupuesto. Otra posibilidad es forjar una alianza centrista con el partido centroderechista Ciudadanos, cuya presencia en el Parlamento creció de 32 a 57 escaños. El líder de Ciudadanos, Albert Rivera, en el pasado ha descartado unir fuerzas con Sánchez y se ha manifestado hostil hacia la agenda política de los socialistas. Ciudadanos insiste en que quiere encabezar la oposición. Otra posibilidad es que Sánchez busque el apoyo de los separatistas catalanes. Pero la inflexible demanda de los separatistas de independizarse de España en 2017 hundió al país en su peor crisis constitucional en décadas, y el precio del apoyo catalán podría ser demasiado caro para Sánchez. Gran parte de la incertidumbre se debe a la manera en que
Rod Rosenstein AP
Trump alega agenda contra NRA
El presidente del Gobierno español y líder del Partido Socialista, Pedro Sánchez, hace un gesto a los seguidores reunidos en la sede del partido para esperar los resultados de las elecciones generales en Madrid el pasado domingo. AP
el abanico político español se ha fragmentado en los años recientes, luego de décadas en que el PSOE y el PP se alternaban en el poder. Forjar alianzas de varios partidos ha resultado difícil, lo que ha acabado con Gobiernos españoles. En 2015, un resultado inconcluyente de las elecciones generales llevó a negociaciones fallidas y una repetición de los comicios al año siguiente. “El país ha sufrido un grado de inestabilidad excesivo”, indicó el diario La Vanguardia en un editorial ayer. “Eso nunca es
bueno. Y menos aún cuando la Unión Europea padece el mismo mal, debido al Brexit y al ascenso de los populismos”. Para completar la transformación del paisaje político, el grupo de ultraderecha Vox se hizo el domingo con el 10 % de los votos y 24 escaños en el parlamento nacional. Es la primera vez desde la década del ochenta que un partido de ultraderecha se sentará en el Congreso. En total, cinco partidos consiguieron más de 20 escaños. BARRY HATTON Y ARITZ PARRA / THE ASSOCIATED PRESS
Estados Unidos toma medidas para enfrentar brotes de sarampión
Carteles advirtiéndole a la comunidad sobre la necesidad de vacunarse contra el sarampión en Pomona, Nueva York. AP
Cuarentenas en California. Multas en la ciudad de Nueva York. Órdenes para que ciertas personas eviten lugares públicos en el condado de Rockland, Nueva York. Mientras un brote de sarampión se extiende por todo Estados Unidos —con 704 casos en lo que va del año y contando—, algunos funcionarios locales de salud intentan lidiar con el contagio en comunidades no vacunadas recurriendo a facultades policiales extraordinarias de antaño. “Desafortunadamente, esta-
mos registrando nuevamente enfermedades de otra generación”, dijo Jason Schwartz, profesor asistente de Política Sanitaria en la Facultad de Salud Pública de Yale. “Y ahora estamos registrando nuevamente respuestas de salud pública de otra generación” en las instancias en que los programas de vacunación no han sido efectivos. Hace no mucho tiempo se creía que el sarampión era un problema que estaba resuelto en gran parte. La enfermedad, que llegó a ser común en una
época, se volvió cada vez más rara después de que la vacuna estuvo disponible en la década del sesenta. En el año 2000, las autoridades de salud declararon la enfermedad erradicada en Estados Unidos, lo que significaba que todos los casos nuevos derivaban de viajantes infectados y no por transmisión local. Hace una década, había menos de 100 casos al año. Pero desde entonces han ido en aumento, y lo peor está sucediendo actualmente. AP
El presidente Donald Trump denunció ayer que la Asociación Nacional del Rifle (NRA) “está bajo asedio” debido a que la fiscalía general de Nueva York lanzó una investigación sobre el grupo. Trump tuiteó que la fiscal general de Nueva York, Letitia James, y el gobernador estatal, Andrew Cuomo, están tratando “ilegalmente” de “destruir” a la NRA. La fiscalía neoyorquina anunció la investigación el sábado. Desde el año pasado, la fiscal general había prometido indagar si la NRA, que tiene una oficina en Nueva York, merece su estatus como organización exenta de impuestos. En un comunicado en respuesta a Trump, James manifestó que la investigación se atendrá a los hechos y que desearía que el mandatario respete la ley. AP
Líder del Estado Islámico reconoce derrota en Siria El líder del grupo Estado Islámico apareció por primera vez en cinco años en un video en el que reconoce la derrota del grupo en su último baluarte en Siria, pero jura una “larga batalla” por venir. En el video, difundido por el brazo propagandístico del grupo extremista el lunes, Abu Bakr al-Baghdadi también habló de los bombardeos del Domingo de Pascua en Sri Lanka que mataron a más de 250 personas y de los cuales el grupo clamó autoría, confirmó el grupo SITE Intelligence. El video muestra a al-Baghdadi con una espesa barba cana y rojiza, vestido con una túnica negra con un chaleco beige y sentado en el piso con lo que parece ser una ametralladora acomodada a su lado. Habla con tres hombres sentados frente a él cuyas caras están cubiertas y difuminadas. AP
PLUS / SALUD
08 /MetroPR
@Metro_PR
Advierten efectos de eliminar colegiación de terapia ocupacional
SALUD WWW.METRO.PR
El ajuste cervical es una de las técnicas más utilizadas por los quiroprácticos en pacientes con fibromialgia. GETTY
Surge la quiropráctica como alternativa a la fibromialgia Como una medida no farmacológica que puede ayudar a los pacientes con fibromialgia, los quiroprácticos toman un rol importante en el tratamiento alternativo contra esa enfermedad LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
Si bien muchos de los tratamientos para la fibromialgia se enfocan en medicamentos y cuidados personales, la quiropráctica se ha convertido en los últimos años en una alternativa cada vez más popular entre los pacientes. “La fibromialgia tiene muchos debates en la medicina acerca de cuál es la etiología o razón por la que un paciente padece de fibromialgia y los últimos estudios han demostrado que es un proceso de sensitización”, dijo en entrevista con Metro el director de la Escuela de Quiropráctica de la Universidad Central del Caribe (UCC), Alex Adorno. Es decir, con la fibromialgia, el sistema nervioso se sobreestimula, lo que produce efectos de dolor
en articulaciones y en momentos de tacto que no deberían causar dolor, como lo son el roce de una sábana o el saludo de un amigo. “La parte de la quiropráctica donde logramos tener una participación en estos modelos integrativos de cuidado es que nosotros no solo a través del ajuste podemos ayudar al paciente a disminuir el efecto del sistema neurológico”, planteó el médico. En ese sentido, el ajuste cervical es el que, según estudios, ha tenido mayores efectos sobre los pacientes. No obstante, en el caso de los pacientes que llegan con afecciones agudas, los doctores optan por la técnica de terapia de flexión y distracción, que es un estiramiento de la columna. “El quiropráctico logra tener un rol participativo no solo a través del ajuste, sino también del diario vivir del pa-
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
“Como quiroprácticos logramos atender la necesidad de los pacientes de fibromialgia desde un punto de vista no farmacológico”. Alex Adorno, director de la Escuela de Quiropráctica de la Universidad Central del Caribe
ciente, sobre el estilo de vida, lo que consume el paciente”, argumentó Adorno. Aclaró que “no es que vamos a hacerle un plan nutricional, pero podemos decirle que hay que bajar el consumo de arroz o de alimentos inflamatorios”. Como ejemplo, trajo la dieta keto, que en el contexto es una dieta antiinflamatoria, porque la persona elimina los
carbohidratos simples, azúcar y levaduras. “Como quiroprácticos, logramos atender la necesidad de los pacientes de fibromialgia desde un punto de vista no farmacológico y a través de modificaciones nutricionales y manejo de estrés”, explicó el experto. De acuerdo con cifras del médico, dos por ciento de la población padece de fibromialgia. Sin embargo, aunque en Puerto Rico no habría un estudio demográfico con la incidencia de fibromialgia, apuntó a que podría ser un porcentaje mayor. “Pienso que por nuestra dieta y el estrés que manejamos por nuestra situación sociopolítica y económica podría ser un poco más alto”, explicó el director de la primera escuela de quiropráctica en la isla. Entretanto, el perfil de casos es de mujeres, mayores de 40 años, obesidad y algún grado de depresión. En los años recientes, Adorno expuso que cada vez lo ven más en varones y en personas de menor edad, lo que atribuyó a
Opciones para tratar la fibromialgia • Fármacos recetados por su médico • Plan nutricional dado por un nutricionista • Ajuste cervical por un quiropráctico • Hacer ejercicios
En medio del análisis legislativo a una pieza que busca eliminar la colegiación obligatoria de más de 25 profesiones, el Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional advirtió sobre consecuencias que traería esta decisión. “Perdemos la fuerza legal, porque al ser colegio podemos hablar y representar a la matrícula completa, a todos los profesionales”, manifestó la presidenta del colegio, Mariangie Garay, en entrevista con Metro. Otro aspecto que mencionó que perderían es la oportunidad de brindar educación continua especializada de forma gratuita a los colegiados “porque, al no ser compulsorio, no van a estar ahí y los ingresos van a ser menos, que no nos permitirían llevar a cabo todas las actividades que se les brindan a los colegiados y a la comunidad general”. Además, llamó la atención a que los patronos perderían el foro para reclutamiento, al señalar que es una plaza de difícil reclutamiento. Por ejemplo, en los últimos dos meses recibieron 42 oportunidades de empleo. Contó que fueron una asociación por 60 años, y son colegio desde 2010, pero “en esos 60 años, no pudimos lograr lo que en nueve años como colegio hemos podido obtener. Así que ya hemos probado que el resultado con más beneficio para la población, pacientes, consumidores y patronos y para la clase profesional es estar colegiado. La profesional indicó que ayer visitaron a varios legisladores para acciones de cabildeo. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
• Visitar diversos médicos para un tratamiento integral
los estresores y el estilo de vida. El experto en quiropráctica sostuvo que la enfermedad debe tratarse desde un punto de vista integral; es decir, que incorpore a varios médicos como reumatólogo, internista, fisiatra, psiquiatra, psicólogo, nutricionista, entre otros. Para un diagnóstico sobre fibromialgia y opciones de tratamiento, es importante que visite su médico.
La terapia ocupacional es de difícil reclutamiento. ARCHIVO
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
PLUS / SALUD
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
LILLY RIVERA
PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER)
CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD, GO! HEALTHY PUERTO RICO
¿CUÁNDO DEBO DEJAR DE TOMAR LA PASTILLA PA’ LA PRESIÓN? Cuando el médico te lo diga, aunque hayas visto recientemente en las noticias el aviso del retiro del mercado de algunos lotes de Losartán, un medicamento para controlar la presión arterial que, tal vez, estés tomando. Llama a tu doctor o a la farmacia cuando veas estos avisos para que te den información o ve al consultorio para que te orienten. Dejar de tomarte “la pastilla” por tu cuenta sería “peor remedio que la enfermedad”. Habla primero con tu médico sobre un posible tratamiento alternativo.
Ahora que sabes esto, indaguemos por qué es importante que cuides tu presión arterial. Según las cifras de los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades, 75 millones de adultos (1 de cada 3 personas) en los Estados Unidos tienen hipertensión; se estima que la mitad de ese total la tiene descontrolada. La presión arterial alta sin tratar debilita las paredes de las arterias. Limita el oxígeno que necesitan los órganos para funcionar adecuadamente. Es un estrés mayor al músculo del corazón, te puede dar un derrame, un infarto, te puede explotar una arteria en la cabeza, se dilata la aorta, así que te pueden fallar las válvulas. Es como un sistema de plomería con la velocidad del líquido a mil, obviamente, algo de la tubería se romperá. Se te pueden dañar los ojos o los riñones. Acuérdate de
que los riñones son muy delicados y si les estás disparando con esa sangre a las millas, se arruinan. La Organización Mundial de la Salud señala que las complicaciones de la hipertensión causan nueve millones de muertes anuales en el mundo. Por definición de la Asociación Americana del Corazón, se considera hipertensión tener la presión sistólica (que es la presión cuando late tu corazón —el número de arriba—) por encima de 140; y tener la presión diastólica, (que es la presión cuando el corazón descansa entre latidos —el número de abajo—) por encima de 90 todo el tiempo.
Causas de la presión alta Se puede deber a un sinnúmero de cosas: puede ser idiopática (causas desconocidas), historial familiar, arteriosclerosis, enfermedad renal crónica, diabetes mellitus, dieta malsana o algunos fármacos, estrés permanente, fumar tabaco, abuso de alcohol, colesterol alto o la edad, pues con el envejecimiento se endurecen las arterias. Cuando se es joven, hay que ver si hay alguna enfermedad que esté afectando las arterias, si hay obesidad o aumento de peso.
Preocúpate si usas cocaína Las drogas como la metanfetamina y la cocaína suben la presión. Sé honesto cuando vayas al hospital a atenderte y te pregunten si usas esas sustancias, porque hay medicamentos disponibles para controlar la presión
que pueden hacerte daño por su interacción con las drogas. Busca ayuda para dejar la adicción. La hipertensión, por lo general, es asintomática. La manera de saber si tu presión está “por las nubes” o normal es midiéndotela con “la maquinita de medir la presión” en tu casa, el trabajo, en la universidad o en las farmacias. Si no padeces de alta presión y al medírtela está elevada, ve al médico para que te evalúe. Si ya padeces hipertensión, chequéate periódicamente la presión y anota en una libreta los valores diarios, porque cuando te toman la medida en la clínica es un instante y eso no refleja tu diario vivir. Además, hay personas que sufren lo que se conoce como el síndrome de la bata blanca: les sube la presión al ver al médico. Lo ideal es llevar tu registro de presiones a tus citas médicas. Esos datos ayudan al especialista a conocer si el tratamiento está funcionando. Hay que ir al médico para que encuentre el origen del problema. Dependiendo cual sea la causa, será el tratamiento, que puede consistir en cambios en la dieta, consumir menos sal, manejar el estrés de forma saludable, hacer ejercicio habitual, tratamiento farmacológico o cirugía. La hipertensión se puede prevenir desde que somos jóvenes. Es prioridad diagnosticarla, tratarla y controlarla para evitar discapacidad o muerte prematura por sus complicaciones.
BREVES Abordarán temas de salud de la mujer El proyecto Salud Pro Mujer, de la Escuela de Medicina (EM) del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, celebrará su actividad de clausura de trabajos con una conferencia magistral, la cual estará a cargo de la Dra. Dora Cardaci, profesora de la Universidad Autónoma Metropolitana en México.
Exhibiciones, ideas y la escultura realizada por las artistas Fulgen Sabatier y Waded Alvarado.
Coopera con una causa adquiriendo una camisa pintada por tu artista preferida con tu donativo de $5.* MÁS DETALLES: plazadelcaribe.com
El evento conmemorativo se realizará el próximo viernes 10 de mayo en el anfiteatro de la Escuela de Medicina Dental del RCM. METRO
Anuncian feria sobre la psoriasis en P. R. La psoriasis es una enfermedad que afecta a hombres y mujeres de todas las edades. Este padecimiento
va más allá de la piel, ya que tiene un impacto en la calidad de vida de los pacientes. A tales efectos, la Asociación de Ayuda al Paciente de Psoriasis celebrará el décimo aniversario del grupo de apoyo Venciendo la Psoriasis, con una actividad educativa que se celebrará el sábado 4 de mayo en Ponce Health Sciences University. La actividad es libre de costo. METRO
*1,000 unidades disponibles mientras duren.
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Festejan a Plácido Domingo Plácido Domingo ha brillado en la Ópera Metropolitana durante la friolera de 50 años, y sigue cantando increíblemente a sus 78. El domingo, la Met le pagó con la misma moneda y ofreció una cena-baile en ese mismo escenario para el aniversario de oro del tenor español. “He tenido suerte con una garganta saludable y la pasión por lo que hago”, afirmó Domingo. AP
Fiel a la Vega regresa al Centro de Bellas Artes Fiel a La Vega regresa al Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré —donde se presentó hace 20 años— para ofrecer Fiel a La Vega Acústico, el viernes 4 de octubre de 2019 a las 9:00 p. m. “Los Fieles” (Tito Auger, Ricky Laureano, Jorge Arraiza y Pedro Arraiza), quienes celebran 23 años de carrera, interpretarán (en acústico) éxitos como “Los Superhéroes”, “Bla, bla, bla”, “Salimos de aquí”, “El Wanabí”, “Solamente”, “Canción en la arena”, “Boricua en la luna”, y muchos otros. Será un concierto inigualable.
Angelique Burgos sigue dando pasos en el cine La animadora Angelique “Burbu” se prepara para un papel protagónico en una producción puertorriqueña PABLO VENES
pablo.venes@metro.pr
Fiel a la Vega SUMINISTRADA
Los boletos están a la venta en Ticketpop (787.294.0001; www.ticketpop.com) y Bellas Artes (787.620.4444). METRO
AP
Muere director de Boyz N the Hood John Singleton, quien debutó con la cinta nominada al Óscar Boyz N the Hood y continuó retratando las vidas de las comunidades negras en su nativa Los Ángeles y otras partes, falleció. Tenía 51 años.
Angelique Burgos, junto con su esposo Larry Ayuso, lanzaron dos nuevas fragancias. SUMINISTRADA
La familia de Singleton anunció el lunes el deceso del realizador tras ser desconectado de máquinas que lo mantenían con vida. Hace casi dos semanas, Singletón sufrió un derrame cerebral mayor. AP
A pocos meses de estrenar su primera película en el cine, la animadora Angelique Burgos ya tiene entre sus manos dos guiones de lo que podría ser su próximo papel protagónico. “Me disfruté mucho la experiencia de filmar la película en República Dominicana. Aunque tuve una participación pequeña, me gustó mucho”, aseguró. Y así fue cómo Angelique le agarró el gustito al cine, pues ahora se prepara para regresar al set de grabación como protagonista para una cinta local, mientras considera otro rol en una filmación puertorriqueña. Sobre la primera película que realizó, titulada La maravilla, Angelique indicó que fue filmada en noviembre en República Dominicana, y estrenará en las salas de cine el próximo mes de agosto. En cambio, estas nuevas propuestas provienen de producciones del patio. “Al momento, tengo el guion de una de ellas y es la que ya he dicho que sí voy a participar. La otra, todavía lo estoy evaluando”, manifestó a Metro la esposa del baloncelista Larry Ayuso, sin dar muchos detalles sobre la cinta, pues comenzará a fil-
“Me gustan los retos. Obviamente, cuando leo el guion, considero la trama y las demás personas que están trabajando en el proyecto”. Angelique Burgos
marse en julio. “Es comedia, con un poquito de sentimiento por el lado”, soltó la animadora y añadió que al momento de evaluar si aceptará o no una propuesta, no se encasilla en el género de la comedia. “Me gustan los retos. Obviamente, cuando leo el guion, considero la trama y las demás personas que están trabajando en el proyecto”.
Descarta Angelique, el especial
De esta manera, Angelique mencionó que canalizará todos sus esfuerzos en continuar explorando su faceta de actriz en la pantalla grande y manifestó
que no vislumbra hacer ningún otro especial televisivo. “Lo descarté (el especial); está descartado ya”, expresó. Acerca del posible regreso de No te duermas a la pantalla chica, aclaró que al momento no ha recibido una invitación para participar en el programa de variedad. “No he tenido la oportunidad de hablar con Tony (El Gangster). Yo entiendo que el programa sería un palo, pero no me han hecho ningún tipo de acercamiento”, comentó dejando las puerta abierta a una posible colaboración.
Nuevas fragancias
En lo que sí está enfocada es en expandir su línea de perfumes. Simultáneo a la preproducción de la película, Burbu estrenó dos nuevas fragancias junto a Ayuso. La primera, White by Burbu, pertenece a la familia olfativa floral oriental y fusiona los aromas del limón, las bayas rosas y bergamota, utilizada en perfumería por su marcada frescura. A ello se suma un toque de notas de miel, iris, muguet, vainilla, sándalo y almizcles. “Hemos conservado lo que son las fragancias frutosas y dulces; sin embargo, esta es más cítrica y maderosa porque tiene limón, miel, vainilla y conserva”, describió sobre la nueva fragancia disponible en farmacias y perfumerías locales alrededor de la isla, Walgreens y Amazon.
Para los hombres, la base de ambergris, incienso y notas musgosas se aprecian en Mío Black by Yusso, un perfume amaderado, que también combina las ingredientes hojas de violeta, geranio y salvia, además de jengibre y bergamota. “Para mí esto era una experiencia nueva, pero me tiré porque siempre la he apoyado en todo. En un principio, me gustó la idea, y resultó ser un éxito. Así que ¿por qué no repetirlo?”, dijo Ayuso. “La primera vez que me ofrecieron hacer una fragancia estaba bien incrédula, porque creía que no tenía mucho conocimiento para eso, pero para la gloria de Dios, ya llevamos alrededor de siete en el mercado”, recordó Angelique, quien ya ha hecho costumbre lanzar una fragancia en el marco de la celebración del Día de las Madres. De hecho, la modelo manifestó que estará celebrando un Día de las Madres tradicional, junto a su mamá y hermana. “Nosotras no hacemos mucho ruido para celebrar el Día de las Madres. Sí nos gusta, ya que ahora todas somos madres, pasarlo las tres juntas”, manifestó la madre de dos niños, Sahíl Elías y Kokoh Mar Ayuso. “¿Te veremos embarazada próximamente?”, se le preguntó. “Por ahora no. No he cerrado la fábrica, pero por el momento no hay más planes. Espero que no me sorprenda la vida, pero no quiero más hijos”, indicó.
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
ENTRETENER
11 FOTOS: HBO
Nuevo algoritmo predice quién terminará en el Trono de Hierro Estudiantes de la Universidad Técnica de Múnich han desarrollado una aplicación llamada A Song of Ice and Data (Una Canción de Hielo y Datos) que explora la web en busca de información sobre la serie de televisión de fantasía estadounidense Game of Thrones, y luego cruza los números utilizando un conjunto de algoritmos de inteligencia artificial para predecir las posibilidades de supervivencia de cada uno de los personajes. Según la aplicación, Daenerys Targaryen tiene las mayores posibilidades de sobrevivir a la batalla y acabar en el Trono de Hierro. Metro conversó con Guy Yachdav, fan de Game of Thrones y mentor principal del proyecto A Song of Ice and Data, para saber más.
LOS MEJORES SOBREVIVIENTES:
Daenerys Targaryen
0.9 %
probabilidad de muerte
Tyrion Lannister
2.5%
probabilidad de muerte
Varys
3.2% probabilidad de muerte
Samwell Tarly
3.3%
probabilidad de muerte
Jaime Lannister
4.0%
probabilidad de muerte
LOS QUE TIENEN MÁS PROBABILIDADES DE MORIR PRONTO:
DANIEL CASILLAS MWN
Sandor Clegane
P&R GUY YACHDAV,
fan de Game of Thrones y mentor principal del proyecto A Song of Ice and Data
¿Qué puede predecir su algoritmo?
— Nuestro algoritmo predice quién
tiene más probabilidades de sobrevivir durante más tiempo en Game of Thrones y, al hacerlo, tiene más posibilidades de ganar el Trono de Hierros. Utilizamos una técnica llamada predicción de análisis de supervivencia en la que intentamos estimar la longevidad de un personaje. Basamos esta estimación en datos anteriores sobre personajes de Game of Thrones de un sitio dedicado. ¿Cómo funciona eso? — Nuestro análisis de supervivencia es el siguiente: cada año de la vida de un personaje, hay una probabilidad mínima de que muera. Este peligro base es el mismo para todos los personajes, y la presencia o ausencia de ciertas propiedades es lo que hace que algunos personajes tengan más probabilidades de morir que otros. Por ejemplo, ser un hombre puede aumentar tu riesgo en un 60
%, y estar en la Casa Lannister puede reducirlo en un 50 %. Acumular este peligro modificado nos permite construir una función de supervivencia para cualquier personaje. La función de supervivencia nos dice, por un momento, qué tan probable es que el personaje no esté muerto para ese momento. Así, por ejemplo, podría decirnos que Jon Snow tiene un 45 % de probabilidades de vivir hasta los 60 años, o que Jamie Lannister tiene un 60 % de probabilidades de sobrevivir a la octava temporada del programa. ¿Quién tomará el Trono de Hierro? — Nuestro algoritmo indica que Daenerys Targaryen parece ser quien tiene más probabilidades de sobrevivir. Encontramos que pertenecer a la Casa Targaryen en realidad aumenta sus posibilidades de supervivencia. Al analizar los datos observamos que el equilibrio de poder parece cambiar a medida que la historia sale de los libros y entra en el espectáculo: La Casa Targaryen parece estar mucho mejor que en los libros. ¿Qué otros personajes tienen una oportunidad? — Tyrion Lannister viene en segundo lugar.
47.5 % probabilidad de muerte
Bran Stark
57.8 %
probabilidad de muerte
¿Qué hay de Jon Snow? — Jon Snow no está en peligro de ser eliminado, sus posibilidades de morir se predicen en un 12 %. Sin embargo, no tiene la misma tasa de supervivencia que Daenerys. De hecho, ni siquiera está entre los 5 mejores sobrevivientes. ¿Quién es más probable que muera en la última temporada? — Como era de esperar, todos los mercenarios famosos, Ser Gregor Clegane (80,3 % moribundo) y Ser Bronn (93,5 %). También parece que los niños de Stark están en grave peligro (Sansa, con un 73,3 % de probabilidad de morir, y Brann, con un 57,8 %).
Sansa Stark
73.3 % probabilidad de muerte
Gregor Clegane
80.3%
probabilidad de muerte
Bronn
93.5 % probabilidad de muerte
DEPORTES
12 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Boricuas siguen haciendo ruido en las Mayores
El lesionado linebacker de los Steelers de Pittsburgh, Ryan Shazier, se perderá una segunda temporada consecutiva mientras se recupera de una cirugía de columna. El equipo colocó a Shazier en la lista de incapacitados el lunes, lo que le da más tiempo para seguir con su rehabilitación de una lesión en la espina dorsal que sufrió en el partido contra Cincinnati en diciembre de 2017. AP
Listo Rosen tras llegar a los Dolphins de Miami se hizo más amplia cuando se le preguntó si tiene algo que probar. “No creo que mi motivación tenga que crecer más”, aseguró. “Podría volcarme”. Fue la décima selección global en el draft de 2018, pero se volvió prescindible cuando los Cardinals utilizaron la primera selección global de este año para elegir a Kyler Murray. Un día después, los Dolphins lo adquirieron por dos selecciones del draft para convertirlo en parte de su proceso de reconstrucción bajo el entrenador de primer año, Brian Flores. “Sentí como que fui seleccionado (en el draft) dos veces”, comentó. AP
Josh Rosen AP
Tony Ruiz SUMINISTRADA
Cambio de dirección para Indios
Steelers no contarán con Shazier
Al acoger la oportunidad de un nuevo inicio, Josh Rosen dijo el lunes todas las cosas correctas, sonrió a menudo e, incluso, realizó un par de bromas. Una llegó cuando se dio cuenta del ejército de fotógrafos que casi ahogaba su primera conferencia con los Dolphins de Miami. “Estos clics”, dijo con una risa, “son ruidosos”. Rosen atrae clics, lo cual representa ya un gran cambio para un equipo de los Dolphins con pocas estrellas. Ha pasado mucho tiempo desde que tuvieron un quarterback con calibre de Pro Bowl, al que Rosen se refirió como “Señor Marino”. Pese a una temporada difícil como novato que llevó a los Cardinals de Arizona a descartarlo, Rosen aún cree que puede ser un quarterback franquicia del tipo de Dan Marino. Y está feliz de recibir una oportunidad con los Dolphins, que están ansiosos de detener el desfile en la posición que ha incluido a 19 titulares desde el último partido de Marino hace 20 años. “No podría estar más emocionado de encontrarme aquí”, señaló Rosen. “Muy rara vez recibes una segunda oportunidad de causar una primera impresión”. En cuanto a motivación, la sonrisa maliciosa de Rosen
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
Javier Báez, de los Cachorros de Chicago, mantiene un promedio ofensivo de .315. AP
Edwin Díaz mantiene encendido el montículo JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Si de boricuas calientes en las Grandes Ligas se trata, hay que comenzar con Javier Báez. “El Mago” de los Cachorros de Chicago suma nueve cuadrangulares y 22 carreras remolcadas en 26 juegos este año. Igualmente, sostiene promedio ofensivo de .315. En los últimos diez compromisos de sus Cachorros, Báez se ha ido para la calle en cuatro ocasiones. Otro que anda haciendo de las suyas es el jardinero de los Mellizos de Minnesota, Eddie Rosario, líder entre los boricuas en el departamento de jonrones, con 11 cañonazos. Rosario es el tercer mayor jonronero de las Mayores hasta la fecha, detrás de Cody Bellinger y Christian Yelich, ambos con 14 jonrones. Sin embargo, es el líder de la Liga Americana. Yadier Molina está bateando .328 (20-61) con 18 carreras empujadas durante una racha de
15 juegos consecutivos pegando hits. Hasta ayer, Molina, veterano de los Cardenales de San Luis, sostenía la segunda racha más larga de las Grandes Ligas, detrás de Trevor Story (Rockies de Colorado), quien acumulaba 16 partidos seguidos con hits. En los primeros 25 juegos del 2019, Molina acumuló .267 de promedio ofensivo, dos cuadrangulares y 19 carreras empujadas. Asimismo, Carlos Correa sigue soltándose con el madero. Antes de su juego de ayer, el campocorto de los Astros de Houston sostenía una cadena de diez juegos seguidos dando imparable. Correa registra promedio de .286 (12-42) con cuatro jonrones y tres dobles durante la racha. En sus primeros 25 juegos este año, acumuló promedio de .278 y seis jonrones. Francisco Lindor, quien regresó a la Gran Carpa el 20 del corriente, luego de comenzar
9
cudrangulares había conectado hasta ayer Javier Báez
la temporada en la lista de lesionados, y ya tiene su nombre sonando fuerte. En solo ocho juegos, Paquito ha despedido a doña Blanca en tres ocasiones, y hasta ayer sumaba seis carreras empujadas. No obstante, su promedio de bateo permanece bajito, en .219. Por los lanzadores, Edwin Díaz acumulaba ocho rescates en igual número de oportunidades al cierre de esta edición. El taponero de los Mets de Nueva York sumaba 20 ponches y efectividad de 0.84 en 20.2 entradas trabajadas. En cada una de sus últimas ocho salidas, Sugar había ponchado al menos un bateador, para totalizar 16 ponches en esa cadena de ocho capítulos en la loma. Díaz está tercero en el departamento de rescates, detrás de Kirby Yates (Padres de San Diego) y Kenley Jansen (Dodgers de Los Ángeles), que suman 13 y diez, respectivamente. José Berríos, por los Mellizos, está teniendo un gran año. En seis aperturas, tiene marca de 4-1, efectividad de 2.97 y 41 ponches en 39.1 entradas trabajadas. Además, ha conseguido victoria en sus últimas tres salidas.
Luego de sufrir su cuarta derrota al hilo el domingo, ante los Santeros de Aguada, la gerencia de los Indios de Mayagüez tomó la decisión de buscar un segundo aire con el despido del técnico Tony Ruiz y la contratación de Franklin Román, como dirigente interino del quinteto que hoy amanece en sótano del Baloncesto Superior Nacional (BSN) con marca de 7-14. “Estoy agradecido con el equipo y con los jugadores, tanto en lo personal como en lo profesional. Ellos [la administración] están buscando una reacción, porque entienden que tienen el tiempo para remontar. Son decisiones que tienen que atreverse a tomar y ellos lo hicieron”, le dijo a Metro Ruiz. De acuerdo con el ahora extécnico de los Indios, la inestabilidad fue el talón de Aquiles del equipo. “Nunca estuvimos completos. Hubo cambio de refuerzo, de jugadores, las lesiones… Fue la combinación de muchos factores. Nosotros estábamos jugando duro. Siempre trabajamos duro todos los días. Y la verdad es que el récord no dice lo fuerte y lo duro que trabajamos. La cuestión de grupo nos pasó factura”, aseguró Ruiz. Dijo que se mantiene abierto a cualquier oportunidad que pueda surgir. “Estaré a la espera de cualquier oportunidad. Por el momento, voy a crear un espacio, recargar energía con la familia y que el tiempo diga”, puntualizó. Por otro lado, Román, nuevo técnico de “La Tribu”, viene de coronarse campeón de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) con las Juanas del Colegio de Mayagüez. El técnico recibirá las riendas de los Indios de manera interina. Los Indios no saben lo que es la victoria desde el 18 de abril, cuando vencieron a los Leones de Ponce en el auditorio Juan “Pachín” Vicens. JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ
WWW.METRO.PR MARTES, 30 DE ABRIL DE 2019
DEPORTES
13
“Me quito el sombrero ante Zidane”
MARCO MATERAZZI Los jugadores del Ajax festejan tras derrotar 2-1 al Juventus en el partido de vuelta de cuartos de final de la Liga de Campeones, en el estadio Allianz en Turín, Italia, el 16 de abril pasado. AP
Sangre nueva en semis de Liga de Campeones El Real Madrid y el astro Cristiano Ronaldo son algunos de los grandes ausentes Hay una sensación de frescura en los partidos de semifinales de la Liga de Campeones esta temporada, aunque estén presentes algunos de los equipos más famosos y los jugadores más reconocidos de Europa. En esta ocasión, no se cuenta con la presencia del Real Madrid, el tres veces campeón defensor y el equipo dominante de Europa en esta generación. Tampoco se tiene a Cristiano Ronaldo, el delantero estelar que ha hecho esta competencia cosa suya en los últimos años. Y no está la Juventus, el Bayern Múnich ni el Atlético de Madrid, equipos que habían sido visitantes frecuentes de esta etapa. En su lugar, los sobrevivientes de este año en la máxima competición europea del fútbol son un paquete sorpresa proveniente de Inglaterra, una explosión del pasado de Holanda, y otros dos aristócratas del juego europeo que buscan poner fin a hechizos de la Liga de Campeones. Pocos pudieron haber pronosticado que uno de los partidos de las semifinales fuera el Tottenham contra el Ajax. Tottenham no ha comprado un solo jugador en las últimas dos temporadas de fichajes. Necesitó un empate de último minuto con el Barcelona en el Camp Nou para salir de su grupo, y ha
vencido al Borussia Dortmund y al Manchester United para lograr llegar a su primera semifinal en 57 años. Proveniente de la ignorada liga holandesa, el Ajax está de regreso en las semifinales por primera vez desde 1997 y busca conseguir su quinto título europeo y el primero desde 1995. Parecido al Mónaco de hace dos temporadas, el Ajax ha emergido de ningún lugar para sorprender a algunos de los mejores cuadros del continente. Su equipo repleto de jóvenes superó al Madrid y a la Juventus, el equipo anterior y actual de Ronaldo, en la etapa eliminatoria. La otra semifinal no es menos intrigante y enfrenta a equipos que se esperaba que llegaran hasta estas instancias. Sin embargo, sigue siendo un misterio la razón por la que el Barcelona, liderada por Lionel Messi, solo ha llegado a los últimos cuatro en una ocasión en los últimos cinco años. Eso fue en 2015, cuando se llevó el título por quinta vez. Liverpool también es cinco veces campeón europeo y una potencia en la Liga Premier inglesa bajo el mando del técnico Jurgen Klopp. Por segundo año consecutivo, un equipo que tiene una relación especial con la competición se encuentra en las
semifinales. Antes de la temporada pasada, su última aparición en esta etapa había sido en 2007.
Tottenham vs. Ajax
Ha habido un fuerte contraste en la preparación del juego para los dos equipos. Los jugadores del Ajax tuvieron algo de descanso el fin de semana luego de que todos los encuentros de la primera división holandesa se cancelaron para ayudar a que el equipo estuviera fresco para la semifinal. El club de Ámsterdam jugará el partido de ida el martes luego de un descanso de siete días. En cuanto al Tottenham, el técnico Mauricio Pochettino tuvo a un equipo casi a su máxima capacidad en una derrota por 1-0 contra el West Ham en la Liga Premier inglesa el sábado, con lesiones que limitaron su habilidad para rotar en medio de un agotador calendario de partidos cada tres o cuatro días. Los Spurs todavía tienen que concretar terminar en los primeros cuatro
Próximos partidos • Tottenham vs. Ajax Martes 30 de abril Miércoles, 8 de mayo • Barcelona vs. Liverpool Miércoles, 1.º de mayo Martes, 7 de mayo
sitios de la liga inglesa, que les garantiza regresar a la Liga de Campeones la próxima temporada.
Barcelona vs. Liverpool
El uruguayo Luis Suárez y el brasileño Philippe Coutinho se enfrentarán al Liverpool, donde eran las figuras estelares antes de incorporarse al Barcelona. Suárez estuvo cuatro temporadas en Inglaterra para después mudarse a España en 2014, mientras que Coutinho pasó seis temporadas con el Liverpool antes de una transferencia destacada al club español el año pasado. Aunque Suárez ha florecido con el Barcelona tras dejar al Liverpool, convirtiéndose en el compañero perfecto para Messi en el ataque, Coutinho todavía tiene que mostrar la misma forma que lo hizo ser un jugador clave en el cuadro inglés. El brasileño no ha sido un titular habitual para el Barcelona y ha sido abucheado en ocasiones por algunos aficionados en el estadio Camp Nou. Liverpool está enfrascado en una contienda por el título de la Liga Premier inglesa, ubicado un punto abajo del Manchester City con dos jornadas restantes. Eso significa que Klopp no ha podido darles descanso a sus jugadores —a diferencia de su contraparte en el Barcelona, Ernesto Valverde— y jugó con un cuadro completo el viernes en una victoria por 5-0 ante Huddersfield. AP
|FOTO: GETTY
El manager y exfutbolista profesional italiano conversó con Metro.
ALENA GUDEMENKO
Metro World News
Durante tres años fuiste el jugador-manager del club de fútbol indio Chennaiyin. ¿Fue difícil adaptarse después de Italia? –Fue una experiencia maravillosa. Siempre me gusta aprender nuevas culturas, ver cómo viven otras personas. Pero sí, después de un par de meses comencé a extrañar a mi familia y regresé por un tiempo a Italia. ¿Cómo evalúas al equipo nacional italiano y sus opciones en la Euro 2020? –Tenemos un gran equipo ahora. Una nueva generación de jugadores ha crecido. Pero, desafortunadamente, siempre va a haber un solo ganador. Así que tendremos que ver. El Inter de Milán, en el que jugaste durante 10 años, es el último club italiano que logró ganar la Liga de Campeones. Ahora Juventus está luchando por la victoria. –Por supuesto, el equipo va por este título. De lo contrario, no habrían comprado a Cristiano Ronaldo. A ver si
pueden hacerlo. ¿Estás en contacto con Zidane? –No, desafortunadamente, no nos hemos visto en mucho tiempo. No nos mantenemos en contacto. Lo único que me gustaría decir es que tengo un gran respeto por él como persona que ganó el campeonato mundial y tiene una gran cantidad de títulos como entrenador. Me quito el sombrero ante él. ¿Cuál es tu club favorito? –Inter. ¿Y no italiano? –Um... ¡Inter! (Risas).
Conflicto con Zidane La final de la Copa Mundial de 2006 se convirtió en el partido más famoso en la carrera de Materazzi. Según muchos aficionados y analistas, el resultado del juego entre Italia y Francia fue afectado por el conflicto de Marco con Zinedine Zidane, quien recibió una tarjeta roja después de golpear al italiano a través de un cabezazo en el pecho.