Page 1

  E F

ST

PJ SIN SUELA

GUAYNAA

Para mรกs informaciรณn visita nuestro

Garnier PR


SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Lunes, 15 de abril de 2019

@Metro_PR

/MetroPR

TIGER WOODS VUELVE A CONQUISTAR EL MASTERS

PÁGINA 13

GETTY IMAGES

Recuperación pos-María podría durar hasta 15 años

Datos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) analizados por el exsecretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, y exdirector de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura, Carlos Pesquera, apuntan a que la burocracia ha torpedeado el avance en los trabajos de recuperación de la isla y que, al ritmo que se va, el proceso podría extenderse entre 10 y 15 años PÁGINA 04

CONTRATISTA DE EDUCACIÓN INTENTÓ GUISAR CON FONDOS FEMA PÁGINA 02

CONSIDERA ENVIAR MIGRANTES A CIUDADES SANTUARIO

ESPERAN UN FINAL AGRIDULCE PARA GAME OF THRONES

PÁGINA INA 08

PÁGINA 10

Prueba los NUEVOS

Sorprende tu boca /brookfieldpr


NOTICIAS

02 /MetroPR

@Metro_PR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@onemetro.com

Paul Pastorek, quien fuera superintendente del sistema de escuelas del estado de Luisiana tras el paso del huracán Katrina entre 2007 y 2011, mantiene su contrato con el Departamento de Educación (DE) desde poco después del azote del huracán María. Sin embargo, en un momento dado, lo frenó para licitar una contratación millonaria relacionada con el manejo de fondos de FEMA en la agencia junto con otra firma. En febrero de 2018, Pastorek recibió un contrato inicial de $155,000 con vigencia hasta junio, a razón de $250 la hora, pero poco después lo canceló, porque no “había prestado los servicios objeto del acuerdo”, según confirma una carta suministrada por el DE del 28 del mismo mes. La movida coincidió con la publicación de una solicitud de propuesta (RFP, siglas en inglés) para manejar fondos de FEMA. Según confirmaron varias fuentes de Metro, el nombre de Pastorek figuró en una de las propuestas presentadas. Sin embargo, las empresas seleccionadas resultaron ser otras —Puerto Rico Disaster Management y CBRE/ Heery— tras lo cual el RFP se hizo sal y agua al ser impugnado. Según una fuente de este medio, la objeción fue presentada por la empresa IEM, ligada a Pastorek, y se dio por incongruencias en el proceso. De acuerdo con otra fuente con conocimiento sobre los RFP

WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

Ojo a movidas con emergencia de consultor en el DE

Paul Pastorek, figura ligada a los cierres de escuelas de Luisiana después de Katrina, llegó a Puerto Rico como voluntario, tras María, pero terminó con jugoso contrato que luego dejó en el intentó de traer otra empresa para manejar las asignaciones millonarias de FEMA a Educación de la agencia, la entonces secretaria, Julia Keleher, quería estar “involucrada en todas las decisiones” y evitaba delegar el trabajo a sus empleados. Esto incluía tener injerencia en criterios para evaluar los RFP. Metro solicitó desde el jueves una reacción del Departamento de Educación sobre, entre otras, las razones para cancelar el RFP, confirmar si se llegó a crear un nuevo RFP y conocer las empresas que solicitaron, pero al cierre de esta edición no se había recibido respuesta sobre esta información. A Pastorek, residente de Luisiana, se le identifica como el responsable de que la mayoría de las escuelas de Nueva Orleans hayan pasado a ser chárteres, lo que provocó la salida de siete mil maestros de ese sistema público. Aunque, inicialmente, Pastorek llegó a la isla de forma desin-

Se defiende Jay Rosselló En busca de aclarar las acusaciones en su contra sobre un posible contrato con el Departamento de Educación, el licenciado Jay Rosselló aclaró hoy, por medio de declaraciones escritas, que no tiene contrato alguno ni con el Departamento de Educación ni cualquier otra agencia del Gobierno de Puerto Rico, esto luego de que se señaló que el bufete donde labora, Hogan, Marrren, Babbo & Rose, figura como colaborador de la empresa Keleher y Asociados. “No tengo, y nunca he tenido, contratos con el Departamento de Educación o cualquier otro departamento, agencia o entidad del Gobierno de Puerto Rico (…) Ese contrato con Hogan, Marrren, Babbo & Rose fue con el Departamento de Educación de Puerto Rico, se firmó a finales de 2017 y expiró el 30 de junio del 2018. Personalmente, no tuve rol alguno en la solicitud, negociación, finalización o manejo del mismo”, dijo el licenciado, quien también aclaro que cuenta con más de dos décadas de experiencia legal, en su mayoría en el campo de la educación. Además, Jay Rosselló aclaró que la idea de coordinar una reunión en Puerto Rico entre miembros de CER, el gobernador y la exsecretaria de Educación, Julia Keleher, fue planteada por su hermano Ricardo Rosselló y que su participación en ella fue estrictamente ligada a su trabajo para dicha entidad. El propósito de esta, según el abogado, era “explicar el proceso y discutir el potencial para establecer escuelas chárteres en Puerto Rico”.

teresada a solo un mes del huracán María, en febrero se le otorgó el primer contrato que fue el cancelado y por el cual no llegó a facturar dinero. No obstante, tras el detente del RFP, el 9 de junio se le volvió a otorgar un segundo contrato a Pastorek por $55,000, con vigencia al 30 de junio. Se trata de un contrato igual al primero, que añadió entre los convenios “proporcionar asesoría, asistencia y apoyo para la adquisición de los Fondos Restart para los esfuerzos de recuperación del Departamento de Educación”. De acuerdo con el portavoz del DE, “desde abril se estuvo gestionando la aprobación de este acuerdo, pero su firma pudo gestionarse en junio”. En una expresión escrita, el DE añade que no se recibió factura por servicios prestados, “por lo que hasta la fecha no hay registro de desembolso de dinero”. Concluido ese contrato con el cierre del año fiscal, el 16 de octubre se firmó un tercer contrato, similar al primero, en el que, a través de consultoría administrativa, devenga $250 por hora hasta un máximo de $155,000 por los servicios acordados. Además, incluye un reembolso de gastos de viajes, alojamiento, comida, entre otros, de hasta $15,000 por la duración del contrato hasta junio de 2019. Sin embargo, hasta el momento, “los archivos de la agencia no reflejan facturas por dichos servicios”. En los tres contratos, coinciden los mismos acuerdos, entre ellos: proveer asesoría en requisitos financieros, proveer asistencia técnica en los planes a tono con la Leyes federales ESEA y ESSA, proveer apoyo y asistencia técnica en desarrollar una reforma educativa integral, asistir en el diseño e implementación de una estrategia de desarrollo profesional, así como buscar apoyo filantrópico a través de donaciones de dinero y en especie. De hecho, recientemente trascendió que Pastorek es expresidente y miembro de Chiefs for Change, organización que figura en una consulta de Keleher a Ética como posible fuente para financiar su salario como titular del DE, movida que fue rechazada por la Puerto Rico Education Foundation (PREF), por Keleher haber solicitado un aumento a $400,000.

TIMELINE FECHAS SOBRE ALGUNOS DE LOS EVENTOS SOBRE EL DE RESEÑADOS

1

Diciembre, 2017 - Julia Keleher otorgó un contrato por $16,926,280 para retomar el programa Tus Valores Cuentan.

2

Finales de 2017 - Nace la Puerto Rico Education Foundation.

3

Diciembre, 2017 - El DE contrata el bufete Hogan Marren Babbo & Rosese donde labora el hermano del gobernador. En el contrato no está el hermano.

4

Enero, 2018 - Keleher consulta a Ética sobre la posibilidad que la PREF le pague salario de $400 mil.

5

Febrero, 2018 - Educación da el primer contrato a Paul Pastorek por $155,000

6

Mayo, 2018 - Keleher consulta a Ética sobre posibilidad de que su salario lo pague Chiefs for Change.

7

Agosto, 2018 - Las autoridades federales allanan la residencia de Vanessa Monroy, socia de Keleher.

8

Último semestre 2018 Federales requieren información sobre cuentas y movimientos Keleher.

9

Diciembre, 2018 - Keleher se reúne en La Fortaleza con el gobernador y su hermano Jay Rosselló.

10

Enero, 2019 - Keleher consulta a Ética la posibilidad de hacer negocios en P. R., y trabajar con empresas o universidades de EE. UU.

11

Febrero, 2019 - Metro reporta sobre intención de Keleher de aumentar su salario, pero ella lo niega. Mira el timeline completo en www.metro.pr

Aseguran que exsecretaria mantiene vínculos y control en proyectos de Educación Aunque ya no tiene vínculo oficial con el gobierno de Puerto Rico, la exsecretaria de Educación, Julia Keleher mantiene injerencia en los proyectos estratégicos de la agencia que se supervisan directamente desde La Fortaleza, según fuentes de Metro. Tan reciente como el jueves pasado, en la mansión ejecutiva hubo una reunión con el equipo del Departamento de Educación (DE) en la que participaron un grupo

de consultores externos reclutados por Keleher y quienes le responden aún directamente, según las fuentes de este diario. Específicamente, se trata de Kari Hernández, la ayudante directa de Keleher, cuyo salario se paga a través de la Puerto Rico Education Foundation (PREF); Vanessa González, consultora contratada por Keleher por $158,400 y quien coordinó la reunión de diciembre pasado en La Fortaleza, en la que estuvo

el hermano del gobernador; y Glenda Ponce, a quien las fuentes describen prácticamente como la secretaria personal de Keleher y hermana de Mayra Ponce, de la firma Colón & Ponce Inc. Sobre el contrato de esta firma en el DE, los federales han indagado en su pesquisa a la gestión de la exsecretaria. En la reunión de la semana pasada en La Fortaleza estuvo el secretario interino, Eligio Hernández. Este había indi-

cado en entrevista con Metro que mantendría el equipo de confianza en la secretaría. Otro aspecto que apuntaría a que el grupo de consultores aún responde a la exsecretaria es que, según supo este medio, al menos dos contratistas del DE viajaron al evento que ella tuvo en la Universidad de Yale, aun cuando ya había renunciado a su posición y contrato. Vanessa González y Phil Vaccaro —contratista del DE a través de Ernest and

Young—aparecen en el programa del evento. Tanto Vaccaro como Kari Hernández llegaron a trabajar al DE junto a la entonces secretaria sin contrato. En el caso del primero, llegó con un equipo de ocho personas que trabajaban en la semana en Puerto Rico y viajaban a sus residencias en Estados Unidos continental durante los fines de semana. Luego Ernest & Young obtuvo contrato por $200,000 y, más adelante, uno

por $3.9 millones. En el caso de Hernández, estuvo durante ocho meses trabajando en el DE, supuestamente sin cobrar. Fue finalmente contratada por la PREF y su trabajo donado al DE. “A través de ellos (los consultores) y el propio gobernador, Julia sigue mandando en el DE”, expresó una de las fuentes de este diario. “Es inaudito todo lo que está pasando”, agregó. AIOLA VIRELLA


Por segundo año consecutivo somos los más rápidos. Ookla, el líder mundial en medición de Internet, nos ha certificado por segundo año consecutivo como el Proveedor de Internet más rápido de Puerto Rico. Un reconocimiento que nos llena de satisfacción y nos motiva a seguir ofreciendo nuevos y mejores servicios para que más hogares en nuestra Isla creen conexiones. Accede a www.libertypr.com/speedtests para que veas los speedtests que nos convierten en el más rápido.

Basado en el análisis de Ookla® de la data de Speedtest Intelligence® para Q3-Q4 2018. Las marcas de Ookla® son utilizadas bajo licencia y reimpresas con permiso.

libertypr.com CREANDO CONEXIONES


NOTICIAS

04

Corrigen hackeo a páginas del Departamento Educación El Departamento de Educación ya corrigió el hackeo que provocó que su biblioteca virtual se llenara con material comercial ajeno a la agencia e, incluso, de contenido no apto para niños. El sábado en la mañana, la publicista Elizabeth Figueroa denunció el problema en sus redes sociales. El domingo ya se habían recuperado las plataformas. Así lo confirmó a este medio el portavoz de prensa de la agencia, Aniel Bigio, aunque es posible corroborarlo con una breve navegación. No es la primera vez que las bibliotecas virtuales son

$22

Los millones invertidos en la plataforma. víctimas de este tipo de ciberataque. En expresiones emitidas a El Calce, se informó que “la página web fue hackeada. Personal del DE lo trabajó, pero volvieron a hackearla”. Al cierre de esta edición, el DE no tenía detalles sobre el origen del ataque. La plataforma contiene libros de texto, y sirve como herramienta para otras actividades. METRO PR

Contratista de Tus Valores Cuentan ofreció rebaja de $1 millón al DE La firma Josephson Institute of Ethics (JI), que fue contratada por la exsecretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher, para implementar la segunda versión del programa Tus Valores Cuentan, ofreció una reducción de un millón a los $8.6 millones que reclama a la agencia por servicios prestados antes de que cancelaran su contrato en mayo del año pasado. En una carta del 1.o de abril de 2019 —fecha en que la exsecretaria renunció— el presidente y fundador del Instituto, Michael Josephson, planteó a Keleher que aceptaría “un pago de $7.641,162 millones junto con una carta que indique que JI no cometió ninguna infracción”. Además, otorgó a la funcionaria hasta el 8 de abril para aceptar la oferta y hasta el 30 del mismo mes para hacer los desembolsos. A preguntas de Metro sobre el estatus de los pagos o la negociación, el DE se limitó a decir, a través de su portavoz de prensa, que el nuevo titular interino, Eligio Hernández, determinará el curso a seguir “una vez el secretario haga un análisis completo, incluyendo la opinión legal. El asunto de Josephson es uno que está trabajando la División Legal”, reafirmó. Josephson explicó en declaraciones escritas que es posible que hagan un acercamiento a Hernández para pedir que libere los fondos. “El litigio puede ser inevitable, pero hicimos una oferta muy generosa (y costosa para el Instituto) para evitar el gasto y el tiempo de un pleito judicial”, expresó, aun dejando claro

Una auditoría interna reveló favoritismo e irregularidades en el contrato. ARCHIVO

que la oferta no es “un indicio de falta de confianza en nuestra posición legal”. El contrato original ascendía a $16.9 millones, pero se canceló en mayo tras una auditoría interna que demostró falta de transparencia, incumplimiento con requisitos de acceso a fondos federales, sobrefacturación y favoritismo. Según el DE, entonces se habían facturado $5 millones por la primera fase, aunque del acuerdo se desprende que tenía un costo de $6.5 millones. Josephson aseguró que no es objeto de investigación federal ni ha recibido acercamientos de ese tipo. También afirmó que su contratación a Camera Mundi, que fungía como administrador local, “fue totalmente transparente y de acuerdo con el contrato del DE”. Este medio reveló que, a principios de 2017, la directora de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), Zulma Rosario, pidió una reunión a Keleher para presentar a Jorge Díaz, presidente de Camera Mundi. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN

WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

Números de FEMA muestran lentitud en P. R. El ingeniero y exfuncionario Carlos Pesquera indicó que la fase de recuperación permanente apenas comienza SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

Una recuperación completa de la isla tras el desastre del huracán María podría demorar de 10 a 15 años. Al menos eso opinó Carlos Pesquera, exsecretario de Transportación y Obras Públicas y la Autoridad para el Financiamiento de Infraestructura, como parte de un análisis que realizó sobre las obras de recuperación permanente en la isla. Los comentarios de Pesquera surgen a raíz de una conferencia que ofreció el pasado 5 de abril en el Mega Viernes del Instituto de Ingeniería Civil. El exfuncionario publicó su presentación y explicó que la lentitud con la cual la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha atendido las obras permanentes ha provocado el atraso de la fase de recuperación en la isla. “La recuperación está más lenta de lo que se esperaba. En estos momentos, se están haciendo unos esfuerzos para sacar unos proyectos que son proyectos pequeños para tratar de sacarlos a construcción lo más pronto posible”, estimó el ingeniero. En primer lugar, Pesquera pronosticó que hoy FEMA extenderá el periodo que tiene para formular proyectos de re-

BREVES

Discuten planes de mitigación municipales La Junta de Planificación anunció el inicio de reuniones públicas para la revisión de los planes de mitigación contra peligros naturales en diferentes municipios. Estos planes tienen el objetivo de guiar el desarrollo municipal y la adopción de estrategias contra peligros naturales, como son huracanes, sequías y terremotos, entre otros. La primera fase de estas reuniones comenzará en los municipios de Rincón (16 de abril), Mayagüez (24 de abril) y Humacao (25 de abril). Los próximos municipios son Arecibo y Dorado La presidenta de la Junta de Planificación, la planificadora María Gordillo, enfatizó “la importancia de salvar vida y propiedad ante los peligros naturales para poder evitar daños que afectan el bienestar y la calidad de vida de los ciudadanos. METRO PR

10-15

La cantidad de años que puede tomar la recuperación permanente de la isla tras el paso del huracán María, según un estudio realizado por el ingeniero Carlos Pesquera cuperación permanente para la isla que, a su vez, vence el próximo 15 de octubre. Según el ingeniero, la agencia se encuentra rezagada en esta fase previa a comenzar proyectos de obras permanentes por el desastre al solo haber realizado 10,000 visitas de campo. De acuerdo con estimados de Pesquera, el Gobierno tiene más de 65,000 incidentes reportados para obras municipales. Asimismo, destacó que FEMA tan solo ha establecido estrategias para atender 170 obras. Pesquera, además, predijo que esa fase de formulación de proyectos permanentes puede tomar unos 2 años. Explicó que este proceso es regulado por la Sección 428 de FEMA— aprobada en abril de 2018— y le corresponde a la agencia federal establecer el presupuesto para poder comenzar estas obras. Por su parte, señaló que FEMA opera a base de reembolsos y esto podría complicar el panorama debido a la falta de liqui-

Pesquera señaló que la falta de liquidez de los municipios podría dificultar las obras. ARCHIVO

dez de los municipios. “Los municipios no tienen los recursos para pagarles a los contratistas. Por lo tanto, tiene que haber algo que le dé fondos adelantados al municipio para poder comenzar con la obra”, sostuvo. Agregó que los fondos del Programa de Subvención en Bloque para el

Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres de Puerto Rico (CDBG-DR, por sus siglas en inglés) podrían resultar como una alternativa para paliar una parte del costo de las obras. Sin embargo, opinó que los proyectos menores de $123,000 podrían comenzar en los próximos tres meses.

Monitorean microplásticos en las playas de Puerto Rico Por primera vez en Puerto Rico se cuantificará la magnitud de microplásticos en las costas, considerando que son una amenaza ambiental y se han integrado a las dietas a través del consumo de peces, aves, sal y otros productos. La organización Scuba Dogs Society (SDS), a través de su Programa de Monitoreo de Microplásticos, reunió a más de treinta personas que capitanearán un esfuerzo de recopilación y análisis de muestras en quince puntos de siete municipios. Los microplásticos son partículas de menos de cinco milímetros, que siguen fragmentándose o descomponiéndose, hasta volverse casi

Los voluntarios tuvieron un entrenamiento este fin de semana. MARÍA COLÓN

imperceptibles. El problema se agrava porque han entrado a nuestra cadena alimenticia, como constató un estudio en Toronto en 2018.

“A ese microplástico se le pueden pegar otras toxinas y ellos pueden ser herramientas de contaminación”, dijo la directora ejecutiva de SDS, Ana Trujillo, advirtiendo que podrían provocar enfermedades. Según Sarah Cunningham, una de dos investigadoras de la Universidad de Michigan que vinieron a impartir el adiestramiento, dijo a Metro que no le sorprenden las similitudes de una muestra en Puerto Rico con resultados en el golfo de México, donde se encontró mucho foam y microfibras de plástico (que provienen de ropa y textiles). La primera etapa del monitoreo culminará en septiembre. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN


WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

VOCES

05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

HIRAM GUADALUPE

¿Dolor causado por la endometriosis?

PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP

ERRADA POLÍTICA PRIVATIZADORA Esta semana hubo quienes celebraron con vítores la firma de la ley establece el marco regulatorio y la política pública para el proceso de privatización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Son los mismos que apuestan a la vieja y torcida idea de que todo en manos del sector privado es más eficiente y mejor. Ellos alegan que, por fin, la isla se encaminará hacia la gran transformación de su sistema eléctrico, que se reducirán las tarifas, que nos moveremos hacia el uso de fuentes renovables de energía y que todos los problemas que hemos enfrentado con la AEE se resolverán casi por arte de magia. Está por verse, más temprano que tarde, cómo las frases que conforman ese discurso del chijí-chijá de la privatización de nuestro sistema de energía irán poco a poco desmembrándose. Será cuestión de tiempo ver la forma en que la privatización de servicios públicos esenciales, como la energía, revierte negativamente contra los ciudadanos. Y es que esa idea de privatizar la AEE está impregnada del discurso neoliberal que, a todas luces y ante la crisis económica que nos abate, parece fascinar por igual a sectores disímiles del espectro político-ideológico del país, más allá de líneas partidistas. Desde conservadores hasta profesos liberales, con contadas excepciones, gruñen por la utópica creencia de la fe en el libre comercio (free trade faith) como paliativo para resolver los problemas deficitarios del Estado. Promulgan la privatización como receta a la desfiguración económica estatal. Claman por políticas agresivas para reducir el aparato gubernamental acompañado de medidas dirigidas a desregular la actividad del mercado. La idea, en síntesis, es limitar la oferta de servicios públicos e impedir la permanencia y ampliación de los derechos del sector productivo de la población en el supuesto de los costos

“Los amantes de la privatización también hablan de reducciones y flexibilización en leyes laborales, recortes en planes de jubilación y reajuste en políticas de empleo en el sector gubernamental”.

que conlleva para el Gobierno y el sector privado. Los amantes de la privatización también hablan de reducciones y flexibilización en leyes laborales, recortes en planes de jubilación y reajuste en políticas de empleo en el sector gubernamental, sugiriendo una disminución de ese sector, sea a través de la congelación de plazas o el despido. Es un pensamiento ideológico que se valida con la estrategia comunicacional de demonizar toda la actividad gubernamental. Por eso, todo lo que hace el Gobierno, señalan algunos, es ineficiente. De ahí la visión de querer encaminarnos hacia la prosperidad general subrayando los signos de la libertad individual y ahondando en las ventajas competitivas que proveen las políticas desreguladoras del mercado, exento de toda regla ética y social. En estos últimos años de crisis que hemos vivido, los miembros de la Junta de Control Fiscal impuesta por el Congreso federal han sido claves en la promoción de esa ideología al insistir, casi categóricamente, que nada en el Gobierno funciona y que la única salida es vendernos a pedacitos. Ahí está su aval a la privatización de la AEE, su espaldarazo a las escuelas chárteres, su insistencia en vender las estaciones de radio y televisión de la Corporación para la Difusión Pública (WIPR), su postura a favor del cierre de recintos de la Universidad de Puerto Rico, su impulso al desmembramiento de los sis-

temas de pensiones de empleados públicos, entre otras más. Ahí está, además, la obstinada idea de la Junta de asfixiar al Gobierno con recortes presupuestarios que limiten su gestión pública. Y, por lo que ya hemos escuchado de parte de la dirección de la Junta, este próximo año fiscal nos espera más de esa medicina amarga de recortes al gasto público que no hacen más que sofocar la acción gubernamental limitando y encareciendo los servicios que recibe la población. Detrás de las acciones de la Junta, al igual que de los vítores de quienes celebran cualquier movida de privatización de bienes y servicios públicos, lo que hay es una formulación ideológica neoliberal que da por bueno cualquier intento por desmembrar el aparato gubernamental. Sin embargo, esa ideología del mercado, presentada como panacea a la crisis fiscal del Estado, no puede ser la vía para la construcción de un mejor país. La experiencia histórica en muchos países del mundo solo arroja que esa alternativa amplía la desigualdad e incrementa el empobrecimiento social. No olvidemos que las soluciones contables no siempre son respuestas efectivas para atender problemas sociales y políticos. Una opción, por el contrario, es impulsar la autogestión y el emprendimiento; romper con la dependencia ofreciendo alternativas para la autosuficiencia económica; honrar el sector público; y exigir una mejor administración gubernamental.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,580 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Puede ser elegible para un ensayo clínico. ¿Padece dolor pélvico moderado a grave causado por la endometriosis? La endometriosis afecta aproximadamente al 10 % de las mujeres —aproximadamente 176 millones de mujeres en todo el mundo— y no tiene causa ni cura conocida. Actualmente, estamos participando en un estudio de investigación clínica que está evaluando un medicamento no hormonal en investigación para ver si es seguro y eficaz para reducir el dolor pélvico moderado a grave relacionado con la endometriosis.

Usted puede reunir los requisitos para este estudio si: • Es una mujer de 18 a 49 años de edad. • Ha sido quirúrgicamente diagnosticada (vía laparoscopia o laparotomía) con endometriosis en los últimos 10 años. • Experimenta dolor pélvico relacionado con la endometriosis, incluso cuando no tiene el período. • Tiene ciclos menstruales regulares de 24 a 38 días. • Cumple con los requisitos adicionales, que el equipo del estudio analizará con usted.

MK-7264-034 Investigación clínica sobre la endometriosis Para conocer más sobre los posibles riesgos y beneficios de la participación, o para saber si puede reunir los requisitos para este estudio, comuníquese con:

Ponce Research Institute 787•840•2575 Ext. 5662


ECONOMÍA Y NEGOCIOS

08

¿Cuál es deducción máxima anual permitida por la aportación a una IRA? La deducción máxima permitida por individuo es de $5,000 o lo que hayas recibido como compensación por servicios si este fuera menor. En el caso de un matrimonio que rinda planilla conjunta, la deducción máxima permitida es de $10,000, es decir $5,000 por cada cónyuge.

La pensión alimenticia, ¿cuenta como ingreso?

Por el huracán retiré el dinero de mi IRA, ¿tengo que tributar ese ingreso?

Los ingresos por concepto de pensión alimenticia no se consideran parte del ingreso bruto del receptor. En el caso del padre o madre alimentante, los pagos de pensión alimenticia para el sostenimiento de hijos menores no son deducibles. Si la cantidad retirada de la IRA no excedió de $10,000 y el retiro ocurrió antes del 30 de noviembre de 2018. Esto aplica gracias a la Determinación Administrativa número 17-29 emitida por el Departamento de Hacienda. Si fuera en exceso de $10,000, sin exceder $100,000, pagará contribuciones a una tasa fija de 10 %. Si para el año 2017 te acogiste a este beneficio, entonces ya no lo tendrás disponible para el año 2018.

WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

¿Qué puedo hacer si no puedo rendir mi planilla hoy 15 de abril? Usted podrá solicitar una prórroga automática de 6 meses utilizando el Formulario SC-2644, la cual tendrá que gestionar en o antes del 15 de abril. Si usted tiene que enviar pagos con su planilla, sepa que para esto no hay prórroga y, por tanto, deberá enviar el pago junto con el Formulario SC-2644. No obstante, aquellos individuos que son empleados o pensionados que cualifiquen, tendrán la opción de hacer su pago en dos plazos, la primera mitad no más tarde del 15 de abril y la otra mitad no más tarde del 15 de octubre.

7

TIPS PLANILLEROS QUE DEBEN CONSIDERAR

Llega la hora cero Hoy es el último día para radicar su planilla de contribución sobre ingresos en el Departamento de Hacienda. Este año, quienes radicaron temprano ya recibieron sus reintegros. A continuación, les mostramos los tips planilleros que ofreció el Colegio de Contadores Públicos Autorizados (CPA) y que le serán de utilidad en caso de que radiquen a última hora. Por su parte, el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló Nevares, informó en el día de ayer que se le han devuelto a los contribuyentes más de mil trescientos millones de dólares en reintegros correspondientes a la contribución sobre ingresos de individuos de pasados años fiscales, ciclo contributivo 2018 y por crédito senior. METRO ARCHIVO

¿Cuál es la deducción máxima por intereses hipotecarios?

¿Cuánto es la deducción máxima permitida a entidades sin fines de lucro?

Los intereses sobre préstamos hipotecarios de una propiedad que constituya una residencia cualificada son deducibles hasta un máximo de $35,000, sujeto a una limitación de un 30 % del ingreso bruto ajustado (incluido ingreso exento) del contribuyente. Esta limitación no aplica a personas mayores de 65 años.

Se permite deducir la cantidad total de los donativos a aquellas entidades sin fines de lucro que están certificadas por el Departamento de Hacienda hasta un máximo del 50 % del ingreso bruto ajustado del contribuyente. Cada dólar que donas es deducible. Para saber si la entidad está certificada, puedes acceder a la lista que publica el Departamento de Hacienda en el siguiente enlace: http://hacienda.gobierno.pr/comerciantes/ sin-fines-de-lucro/lista-de-sin-fines-de-lucro.

¿Cuándo se pueden comenzar a recibir distribuciones de una cuenta IRA? Los intereses hipotecarios constituyen una de las pocas deducciones posibles. THINKSTOCK

El beneficiario de una cuenta IRA puede comenzar a recibir el ahorro acumulado a partir de la fecha en que cumpla 60 años y antes de que cumpla los 75 años sin la penalidad del 10 %. Sin embargo, algunas excepciones aplican. Vea el Manual de la IRA en www. colegiocpa.com

Muchas entidades sin fines de lucro se benefician de donativos exentos. THINKSTOCK


WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

07

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

MARTA MICHELLE COLÓN FUNDADORA Y ESTRATEGA DE ACTITUD EN BUENA GENTE TWITTER: @BUENAGENTEPR

Comunicados Celebran la Semana de la Biblioteca en Atenas College

¿POR QUÉ TOMA TANTO TIEMPO RESOLVER UN PROBLEMA? ¿Llevas tratando de resolver un issue importante hace meses? ¿Te has preguntado cuál es la causa real de no haberlo resuelto? ¿Eres víctima de “lo trabajo mañana”, “la próxima semana” o, simplemente, “no encuentro la forma de resolverlo”? ¿Cómo logramos resolver rápido eso que nos atormenta? Paso #1: Identificación del problema – ¿Por qué? • Lo que pensamos como problema que resolver no es usualmente el issue real. • No debemos movernos a resolver la situación hasta no identificar claramente el “problema”, pues estaríamos dando palos a ciegas e invirtiendo tiempo incorrectamente. • Una vez identificado el problema, necesitamos mantenernos enfocados en resolverlo hasta realmente lograrlo (no poner parchos). ¿Por qué tienen tantos huecos las carreteras? Porque usualmente se tapa el hueco, sin trabajar el problema real de la carretera. Paso #2: Discusión entre todas las partes del problema • En un ambiente honesto y de respeto, todas las partes del problema (o aquellos que no son parte, sin embargo, aportan constructivamente), deben compartir sus pensamientos, ideas y soluciones para el problema en cuestión. • Discute y debate – Este ejercicio ayuda a que encontremos soluciones no convencionales. • Una vez los planteamientos se vuelvan redundantes, es hora de moverse a identificar la solución. Seguir arrechuchando no traerá la solución. Paso #3: Solución • Es más importante resolver el problema que cómo decidimos resolverlo. La mayoría nos caemos casi en la recta final, aunque tengamos la solución en las manos, pues nos quedamos en la emoción sin llegar a la ejecución. • Hay que reconocer que, en ocasiones, la solución no resolvió el problema en su totalidad, y nos requerirá regresar a la conversación original. • Cuando las partes que se requieren para resolver el problema estén de acuerdo, el proceso necesita tener dueños. ¿Quiénes harán qué y para cuándo? Tener claro los roles y expectativas en la solución de un problema es uno de los elementos principales para resolverlo. Es importante recordar nunca celebrar el consenso perfecto. La complacencia de otros y promover que otros expresen solo lo que queremos escuchar, acrecientan los problemas significativamente. Hay que “estar de acuerdo, a estar en desacuerdo”, escuchar activamente, y respetar las diferencias de opinión. Reconocer la diversidad de pensamientos la manera como se logran resolver conflictos y asegurar que no regresen consistentemente como la “mosca en la basura”.

LA

Evento educativo en Atenas College. SUMINISTRADA

Con el propósito de poder despertar y fomentar el amor por la literatura y ampliar los conocimientos no tan solo en áreas referentes a la salud, sino también en las áreas de español, inglés, ciencias generales y humanidades, la semana pasada se celebró la Semana de la Biblioteca y de la Lengua en Atenas College, en Manatí. Los estudiantes, junto con sus profesores, participaron de diversas actividades, entre ellas: la dedicatoria de la Semana de la Biblioteca y de la Lengua al manatieño, profesor y escritor Pedro Juan Ávila Justiniano, quien tuvo la oportunidad de compartir con los estudiantes, el personal docente y administrativo de la institución académica. En el conversatorio, dialogó sobre varios de sus escritos, los cuales hacen una aportación a la literatura puertorriqueña. A su vez, los estudiantes le hicieron varias preguntas y le pidieron consejos sobre el arte de escribir. SUMINISTRADO

Nueva loncherita de Pokemon en BK Los chicos de la casa, ¿son fanáticos de Pikachu? Pues BURGER KING trae en exclusiva lo nuevo del conocido personaje de Warner Brothers, Pokémon Detective Pikachu. La nueva loncherita ofrece la oportunidad de coleccionar seis divertidos juguetes de los principales personajes de la película: detective Pikachu, Bulbasaur, Mewtwo, Arcanine, Loudred y Psyduck. Cada loncherita contará con un juguete.

SÚPER VENTA DE 4 DÍAS 12–15 ABRIL

40

%

EN PINTURAS Y TINTES

SUMINISTRADO

HORARIO EXTENDIDO: LUNES - VIERNES: 7:00am A 7:00pm SÁBADOS: 8:00am A 6:00pm • DOMINGOS: 11:00am A 6:00pm Horarios de las tiendas pueden variar. Más detalles en las tiendas.

Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com

Burguer King trae en sus loncheritas lo nuevo de Pokémon. SUMINISTRADA

*40% Descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $18.09 hasta $205.86. Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®,Sketch Pad® Dry Erase, Kit de Accesorios, escaleras y equipo y accesorios de pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. Oferta Válida desde el 4/12/19 al 4/15/19. ©2019 La Compañía Sherwin-Williams.


NOTICIAS / MUNDO

08

Enviaría migrantes a ciudades santuario Los demócratas tildaron el plan de una maniobra política de Trump El presidente Donald Trump quiere explorar una propuesta rechazada dos veces para enviar migrantes a ciudades santuario, informó ayer la Casa Blanca, aunque no sea la solución preferida para arreglar el sistema migratorio. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, dijo que es una de muchas opciones sobre la mesa. La administración Trump está lidiando con un influjo masivo de centroamericanos que cruzan la frontera y que han llevado al sistema de inmigración a un punto del colapso. Las leyes dificultan el regreso rápido de los migrantes, y muchos pasan años en Estados Unidos esperando que se atiendan sus casos. Otros solicitan asilo y esperan mucho tiempo, pero, mientras, viven y trabajan en el país como querían. Las ciudades santuario, como Nueva York y San Francisco, son aquellas que prohíben a las autoridades locales cooperar con los agentes federales de migración, a menudo rehusándose a mantener retenidos a migrantes. Sanders dijo que la idea sería repartir la cantidad de migrantes para que el peso no caiga únicamente en “una o dos comunidades fronterizas”. “Al presidente le gusta la idea y los demócratas han dicho que quieren que estas personas entren en sus comunidades, así que veamos si funciona y todos obtendrán una victoria”, dijo Sanders. “Una vez más, esta no es la situación ideal”. Trump tuiteó el sábado por la noche que Estados Unidos tiene el “derecho legal absolu-

Pelosi ordena medidas para proteger a Omar La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, anunció ayer medidas para proteger a la legisladora Ilhan Omar, luego de que un tuit del presidente Donald Trump intentó retratar a Omar como insensible ante los ataques terroristas del septiembre de 2001. Pelosi, además, llamó a Trump para borrar el video, y poco después, el video desapareció de la cuenta de Twitter del mandatario. Pelosi fue una de muchos demócratas que denunciaron el tuit de Trump como incitación a la violencia contra Omar, quien es de fe musulmana. Un hombre en Nueva York ha sido arrestado y acusado de amenazarla. Pelosi, quien estaba de viaje en Londres, emitió un co-

BREVES Iglesia pide perdón por presunto cura pedófilo

El presidente Donald Trump evalúa enviar migrantes a ciudades santuario. AP

“En el estado de Washington no le tememos a la diversidad”. Jay Inslee, gobernador del estado de Washington

to de transferir a inmigrantes ilegales a Ciudades Santuarios”. Personas que están al tanto de las discusiones dicen que el plan ya se rechazó dos veces, primero en noviembre y nuevamente en febrero, porque funcionarios de Seguridad

Nacional dijeron que costaría mucho tiempo y dinero. Las personas no estaban autorizadas a informar públicamente y hablaron con The Associated Press bajo condición de anonimato. El plan podría hacer más difícil para las autoridades del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) arrestar a las personas que enfrentan la deportación, ya que las llamadas ciudades santuario no cooperan con el ICE. Sanders hizo los comentarios el domingo en This Week y Fox News Sunday, de ABC. Los demócratas criticaron la propuesta de la Casa Blanca como nada más que una maniobra política. “Miren, uno no puede ame-

nazar a alguien con algo que esa persona no le teme”, dijo el gobernador del estado de Washington Jay Inslee. “Y en el estado de Washington no le tememos a la diversidad, todo lo contrario, nos encanta. Es la base de nuestro éxito económico y cultural. Somos un estado de inmigrantes” El presidente de la Comisión de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, Bennie Thompson, cuestionó la legalidad de la propuesta. “Es otra vez Trump inventando eso de la crisis en la frontera”, dijo Thompson, añadiendo que los demócratas están más que dispuestos a negociar sobre leyes de inmigración. AP

WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

El arzobispo de San Salvador pidió perdón públicamente ayer por el presunto abuso que un cura habría cometido contra una niña de seis años, un día después de que el sospechoso fue arrestado. “Desde ya, a nombre de la Iglesia, pidó perdón a la víctima y a su familia por tan grave crimen”, dijo el arzobispo capitalino, José Luis Escobar Alas, durante la misa dominical en la catedral metropolitana en el centro histórico de San Salvador. AP

Congresista Ilhan Omar AP

municado avisando que había hablado con autoridades del Congreso después del tuit de Trump, “para garantizar que la Policía del Capitolio esté realizando una evaluación de sus medidas de seguridad para proteger a la representante Omar, su familia y su personal”. AP

American cancela 115 vuelos diarios American Airlines está cancelando 115 vuelos diarios hasta mediados de agosto debido a problemas con el avión Max 737 de Boeing. Las cancelaciones comprenden el 1.5 % de los vuelos diarios de American en la temporada veraniega. Estados Unidos prohibió los vuelos con aviones Max 737 de Boeing debido a dos accidentes aéreos que involucraron a ese modelo. Boeing está tratando de hacer los ajustes necesarios a esos aparatos para fines de abril, y las modificaciones tendrán que ser aprobadas por la Administración Federal de Aviación y los entes reguladores internacionales. AP

Anuncia candidatura

Papa advierte contra juzgar demasiado

Papa Francisco AP

El papa Francisco advirtió a los católicos en su homilía de la misa por el Domingo de Ramos, incluidas las autoridades de la Iglesia, en contra de juzgar demasiado y de ser presuntuosos. Decenas de miles de peregrinos, turistas y romanos llenaban la Plaza de San Pedro para la ceremonia al aire libre. La celebración da inicio a la Semana Santa, que incluye

procesiones del vía Crucis en todo el mundo en las que los creyentes conmemoran la Pasión, o el sufrimiento, de Jesús en el Viernes Santo y su muerte por crucifixión. Los servicios del Domingo de Ramos recuerdan las exclamaciones y gestos de triunfo de la multitud que recibió a Jesús en Jerusalén, según la tradición cristiana. Pero

poco después, de acuerdo con el Nuevo Testamento, el ánimo de la gente cambió y Jesús fue detenido y recibió burlas antes de ser flagelado y ejecutado. “Celebraciones festivas y tortura brutal: el silencio de Jesús durante su pasión es profundamente impresionante”, dijo Francisco en su homilía. AP

Pete Buttigieg, un alcalde de Indiana poco conocido, anunció oficialmente ayer su postulación a la candidatura demócrata a la presidencia, asumiéndose como el representante de una generación más joven lista para reestructurar el país. “Reconozco la audacia de hacer esto como un alcalde millennial del centro-norte del país. Es más que ser solo un poco intrépido, a los 37 años, aspirar al puesto más importante en el territorio”, afirmó mientras vítores de “¡Pete, Pete, Pete!” resonaban en una audiencia reunida en lo que fue una planta de autos Studebaker. AP


WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

PLUS / TECNOLOGÍA

09 /MetroPR

@Metro_PR

o

Completan Sinfonía n. 8 de Schubert con I. A.

TECNOLOGÍA

Con la ayuda de la tecnología dieron forma a una nueva versión completa de la “sinfonía inconclusa” de Schubert La mezcla de creatividad con tecnología dio como resultado una asombrosa propuesta, el primer concierto donde se interpretó una versión inédita de la Sinfonía n.º 8 de Schubert (conocida comúnmente como la “sinfonía inconclusa”), terminada por el compositor norteamericano Lucas Cantor, galardonado con un premio Emmy gracias al trabajo desarrollado con la inteligencia artificial de Huawei. La Sinfonía n.º 8, de Schubert, en si menor, del compositor austriaco Franz Schubert (1797-1828), es una de las obras musicales más intrigantes de la historia, pues varios compositores han intentado terminarla, ya que su autor la dejó inconclusa, pero hasta ahora fue posible completarla con este trabajo. El modelo de inteligencia artificial aprovechó el alcance

del NPU Dual del smartphone Mate 20 Pro, diseñado para ejecutar tareas de inteligencia artificial. Dicho modelo fue entrenado para analizar el timbre, la tonalidad y el tiempo de los primeros dos movimientos escritos por Schubert, con lo que se lograron generar los motivos y melodías del tercer y cuarto movimiento. David Moheno, director de Relaciones Públicas de la compañía, habló con Metro sobre la idea, el desarrollo y el trabajo detrás de esta iniciativa. ¿De dónde nace la idea? Para la compañía es muy importante que las tecnologías clave o las tecnologías base, como la inteligencia artificial, tengan más de una función. Si bien la inteligencia artificial contundentemente ha ayudado a nuestros dispositivos a hacer fotografías mucho

más profesionales, además de mejorar el desempeño día a día, dándonos más batería, permitiéndole al teléfono no envejecer, sino volverse más rápido con el paso del tiempo, esto no es suficiente, nosotros queremos hacer que la vida digital llegue a cada persona del planeta. También queremos que la comunicación y la conectividad mejoren y tengan un impacto positivo en la vida del ser humano y, por qué no, también estas tecnologías base hagan la misma función. En este caso, nace la idea de siempre querer llevar más allá la tecnología de los productos y hasta llevarla a la creatividad, que es capaz de impulsar al ser humano a hacer más. En este caso, el tema de crear dos movimientos complementarios o terminar la Sinfonía n.º 8, de Schubert, fue el

WWW.METRO.PR

En proceso para completar la sinfonía tuvo varias etapas. El resultado se mostró en México con la Filarmónica de las Américas. GETTY

más perfecto, porque esto nos permitió aliarnos con grandes talentos para que pudieran trabajar con nuestra tecnología. ¿De qué se trata? Enseñamos al Kirin 980, el procesador dentro de nuestro smartphone, a analizar y com-

poner música para que las personas del presente puedan disfrutar de una obra que permaneció inconclusa por casi dos siglos. La “sinfonía inconclusa” se trata de usar inteligencia artificial para ampliar los límites de lo que es humanamente posible, y para

que todos puedan apreciar el impacto positivo que puede tener la tecnología en la cultura. Si nuestro smartphone es lo suficientemente inteligente para terminar una sinfonía, nos emociona pensar en todas las demás cosas que son posibles. MÓNICA GARZÓN

POR $5, ADQUIERE UN BOLETO CON DOBLE PARTICIPACIÓN PARA EL SORTEO DE UNA CASA CON 2 CUARTOS Y 2 BAÑOS, MÁS UN ESTUDIO INDEPENDIENTE CON 1 CUARTO Y 1 BAÑO. BOLETOS EN PLAZA AEELA Y SUS SUCURSALES Y EN TICKETERAPR.COM. El sorteo AEELA te regala una casa, está vigente desde el 14 de enero de 2019 y termina el 5 de julio de 2019.

te regala

una CASA para TODOS Segunda edición

ELEGIBILIDAD Pueden participar los socios dueños de AEELA y toda persona natural residente en Puerto Rico que tenga 21 años de edad al momento del sorteo. Hay tres formas de participar: 1. Mediante compra de una (1) boleta de participación por la cantidad de $5.00 y su depósito en cualquiera de las urnas disponibles, según establecido en las reglas del concurso. El pago, dependiendo el punto de venta, puede ser en efectivo, tarjeta débito/crédito, giro postal o cualquier otro método aceptable para la AEELA. No se aceptarán cheques personales.; o 2. Mediante entrega de dos (2) etiquetas de Café Mi AEELA en Plaza AEELA, en el Centro Vacacional Playa Santa o en cualquiera de sus sucursales alrededor de la isla; o 3. Mediante participación sin nada que comprar, entregando en Plaza AEELA, en el Centro Vacacional Playa Santa o en cualquiera de sus sucursales alrededor de la isla, un (1) escrito por participante en el que exponga cuál es el servicio financiero o beneficio que más ha impactado su vida (o la de un amigo o familiar) y por qué. El escrito debe cumplir con los criterios establecidos en las reglas del concurso. No se aceptará el mismo escrito para obtener varias boletas de participación. PREMIOS El sorteo ofrece tres (3) premios. A saber: 1. El primer premio es una (1) residencia principal que consta de dos (2) habitaciones, dos (2) baños, sala-comedor, cocina, balcón, marquesina y área de lavandería, que a su vez cuenta con un (1) estudio con acceso independiente que consta de un (1) cuarto, un (1) baño, cocina y sala pequeña, ubicada en la Urb. Sierra Linda, BB-8, Calle 13, Bayamón, Puerto Rico. 2. El segundo premio es una estadía de (3) tres noches en un apartamento de tres (3) habitaciones en el Centro Vacacional Playa Santa en Guánica, Puerto Rico. 3. El tercer premio es una estadía de dos (2) noches en un apartamento de dos (2) habitaciones en el Centro Vacacional Playa Santa en Guánica, Puerto Rico. Los premios no son transferibles ni pueden cambiarse ni redimirse, en todo o en parte, por su equivalente en dinero. En consideración a que el primer premio es un bien inmueble, la ley exige que el ganador comparezca a otorgar la escritura pública para el traspaso de dominio de la propiedad. El ganador debe comparecer para la otorgación y, a esos efectos, cumplir con todos los requisitos legales aplicables. SELECCIÓN DE GANADORES Y FECHA DE SORTEO Se realizará un (1) sorteo, que consistirá en la selección de tres (3) boletas de participación ganadoras. Los premios se adjudicarán en el siguiente orden: i) tercer (3er) premio, (ii) segundo (2do) premio, y iii) primer (1er) premio, los cuales serán elegidos al azar mediante tómbola ante notario público. El sorteo se efectuará el jueves, 11 de julio de 2019, a las 2:30 p.m. en el Atrio de Plaza AEELA, 463 Ave. Ponce de León, San Juan, Puerto Rico. En la misma fecha, se seleccionarán la cuarta, quinta, sexta, séptima, octava y novena boleta de participación, que serán declaradas ganadoras alternas en ese mismo orden, si el ganador original de

alguno de los premios no lo reclama en el término dispuesto. AEELA se reserva el derecho de invalidar o descalificar las participaciones que hayan utilizado un método fraudulento o no permitido por ley para participar. PRODUCTO PARTICIPANTE El producto participante es el Café Mi AEELA, disponible en Supermercados ECONO; Supermercados Selectos de Caguas, Coamo y Gurabo; La Tienda de Hecho en Puerto Rico en Plaza Las Américas; Barista Squared; en Plaza AEELA y sus sucursales; en el Flamboyán Mini Market en el Centro Vacacional Playa Santa, o en línea a través de la página www.cafemiaeela.com. Otros establecimientos participantes serán informados oportunamente en el programa radial Progresa con AEELA, que se transmite todos los jueves de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. por Radio Isla 1320 y sus estaciones repetidoras, o en la prensa. NOTIFICACIÓN DE LOS GANADORES Y GANADORES ALTERNOS De resultar ganador, se le notificará vía llamada telefónica el día del sorteo y vía correo certificado con acuse de recibo dentro de los cinco (5) días luego de entregada el acta notarial del sorteo. Una vez concluya el sorteo, se notificará a los ganadores y ganadores alternos vía telefónica y se coordinará una cita en el Programa de Préstamos Hipotecarios en un periodo de treinta (30) días naturales, con miras a iniciar el proceso de traspaso de titularidad del primer premio mediante escritura pública. Igualmente, los ganadores del segundo y tercer premio tendrán treinta (30) días naturales para hacer la reservación en el Centro Vacacional Playa Santa. En caso de no poder contactar a los ganadores, se les avisará por correo certificado con acuse de recibo a la dirección provista, advirtiéndoles que deben coordinar una cita en el Programa de Préstamos Hipotecarios en periodo de treinta (30) días naturales, contados a partir del envío de la notificación por correo, así como coordinar la reservación de la estadía en el Centro Vacacional Playa Santa. De un ganador así notificado no ponerse en contacto con AEELA en el término advertido, quedará descalificado, y se activará el sistema de ganadores alternos, según establecido. VIGENCIA DE RECLAMACIÓN DE PREMIO Los ganadores tendrán hasta treinta (30) días a partir de la fecha de notificación para reclamar su premio, no se aceptarán representantes ni apoderados. INFORMACIÓN SOBRE LOS ORGANIZADORES Este sorteo es organizado, promocionado y llevado a cabo por AEELA, con oficinas principales en 463 Ave. Ponce de León, Hato Rey, Puerto Rico, 00936, con página de internet: www.aeela.com. SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DEL SORTEO AEELA se reserva el derecho de solicitar al Secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor la suspensión o cancelación del sorteo. OTROS ASPECTOS IMPORTANTES EN CUANTO AL SORTEO Nada que comprar para participar. Las reglas oficiales del sorteo AEELA te Regala una Casa se rigen por el Reglamento sobre Sorteos del Departamento de Asuntos del Consumidor del Estado Libre Asociado del Puerto Rico, aprobado el 27 de octubre de 2009.


ENTRETENER

10 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER

MIGUEL VELÁZQUEZ

WWW.METRO.PR

Metro World News

Continúa número uno Un cuarteto de recién llegados a los cines no pudo quitar a Shazam! del primer puesto, mientras el superhéroe encabezó las taquillas en Norteamérica por segundo fin de semana consecutivo con un estimado de 25.1 millones de dólares en ventas de boletos, se informó ayer. Se esperaba que el remake de Hellboy, de Lionsgate, le hiciera competencia a Shazam! el fin de semana, pero tras los terribles comentarios, solo recaudó 12 millones de dólares. AP

Zion y Lennox formaron tremendo fiestón en el Choli El dúo Zion y Lennox prometieron una gran celebración en la casa del reguetón y ¡cumplieron!. El Eighteen World Tour en el Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot, resultó ser un tremendo fiestón, que, junto con sus colegas de la vieja escuela y nueva cepa del género urbano, sirvió para celebrar los 18 años de trayectoria artística de los llamados “Diamantes negros”. Su fanaticada sabía a lo que iba, por lo que no les molestó la extensa jornada de bailoteo hasta pasadas horas de la medianoche.

Keith Urban AP

Entre las sorpresas que aguardaban para los presentes, se destaca la participación de más de diez invitados, entre estos los líderes del movimiento urbano Wisin & Yandel, Tito el Bambino y De La Ghetto. LYNET SANTIAGO-TÚA

Lleva reguetón a Coachella

El ritmo sexy, callejero y descarado del reguetón conquistó Coachella de la mano de J Balvin, que dio un concierto multitudinario y apabullante. “Nos demoramos quince años para que llegara el reguetón a Coachella”, dijo el colombiano en medio de un concierto sin descanso, en el escenario principal de este festival en el desierto de California. METRO / FOTO AP

Metro se dio a la tarea de buscar a los fans más grandes de Game of Thrones…, cuya última temporada comenzó anoche, y sin duda… nadie como Elio & Linda

a serie televisiva Game of Thrones, inspirada en los libros A Song of Ice and Fire, de George R.R. Martin, está por llegar a su fin. Alrededor del mundo existen todo tipo de fans, desde los que ponen los nombres de los personajes a sus hijos hasta los que conocen a la perfección todo el universo en el que se desarrolla la historia. Y en el mundo no hay fans más grandes que Elio M. García y Linda Antonsson, dos suecos, fundadores del sitio Westeros.org, a quienes el propio Martin ha escogido para colaborar con él ya que “conocen mejor” de la saga que el propio autor. Metro conversó con Elio M. García, para conocer cómo Game of Thrones ha cambiado la vida de la pareja, qué se siente ser dueños de uno de los portales más grandes de fans de GoT y qué esperan para esta última temporada. ¿Cómo surgió la idea de crear el sitio Westeros.org? –Todo comenzó con un juego. Nos conocimos en un juego de rol en línea, basado en El Señor de los anillos, de J. R. R. Tolkien, llamado Elendor MUSH. Ambos éramos fanáticos de la fantasía y realmente disfrutamos el juego. Cuando leímos por primera vez A Game of Thrones, ya habíamos empezado a considerar la posibilidad de hacer nuestro propio juego, pero queríamos encontrar un mundo que se ajustara a él, y el mundo de A Song of Fire and Ice parecía perfecto. Pero primero queríamos demostrar que lo tomábamos en serio, así que comenzamos nuestra versión inicial de Westeros como un repositorio de información para los jugadores potenciales. Es el sitio web que le mostramos a George cuando le enviamos un correo electrónico para pedirle permiso. Obviamente, desde esos primeros días, el sitio web ha crecido enormemente como un centro para el fandom, y ahora abarca mucha más información: un archivo de la correspondencia de Martin, heráldica (insignias), artículos, un foro bastante bullicioso, un wiki editado por fans, y más. ¿Cómo es su relación con George R. R. Martin y cómo ha sido esa experiencia? –Es casi imposible expresar realmente lo maravilloso que ha sido poder contribuir con nuestra pequeña parte a lo que ahora se ha convertido en un fenómeno global. El mismo George salió del fandom (fue fanático de los cómics,

WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

¡Conoce a los mayores fanáticos de Game of Thrones!

Elio M. García y Linda Antonsson, los suecos fundadores del sitio Westeros.org |CORTESÍA

asistió a la primera convención) y entiende la mentalidad y la pasión que tienen los fanáticos por obras como la suya. Inicialmente, nuestra relación se dio completamente a través del correo electrónico. Él compartió noticias con nosotros para publicar en Westeros, o preguntó si había mencionado algún detalle en algún lugar (¡rápidamente se dio cuenta de que teníamos un nivel obsesivo de conocimiento de todo lo que él había escrito en las novelas!). Eso cambió por primera vez cuando lo visité en su casa en 2004, y George sugirió que deberíamos ayudarlo a escribir una guía sobre el mundo en el que estuvieran interesados varios editores. Después de eso, nos reuniríamos con George en varias ocasiones, y en convenciones y luego comencé a colaborar con él en la escritura de EL MUNDO DEL HIELO Y EL FUEGO. La generosidad y el apoyo de George, definitivamente, han cambiado nuestras vidas de muchas maneras. Por nuestra parte, esto se ha convertido básicamente en aquello por lo que somos conocidos, nuestro pequeño reclamo de fama. Westeros.org es un sitio web de referencia para todos los fanáticos de todo el mundo (como ustedes), no solo por la información, sino por ser un espacio para interactuar. ¿Qué historias de fans nos pueden contar? –Ahora que el foro y la comunidad cuentan con más de 100,000 miembros, ha sido difícil hacer un seguimiento de las historias más recientes. Ha habido muchos

“Pasar de ser fanáticos a que otros fanáticos nos pidan que firmemos libros ha sido una experiencia surrealista”. Elio M. Garcia

“bebés a bordo”, los hijos de hombres y mujeres que se conocieron a través de la comunidad. Se fundó un grupo de admiradores, la Brotherhood without Banners (BwB), que ha estado presente en las principales convenciones durante casi dos décadas, organizando grandes fiestas donde docenas de miembros se reúnen. En los primeros días de la BwB, las fiestas terminaban con George enviando a los fanáticos en una búsqueda para encontrar algún ejemplo de cocina local: burnt ends en Kansas City, perritos calientes de Pink en Los Ángeles, Haggis en Glasgow, etc. Y los que tuvieron éxito fueron apodados “caballeros”. Los miembros más antiguos de la comunidad han formado amistades profundas y duraderas, y cada vez que perdemos a un compañero de esa comunidad, todos guardan duelo. Muchas personas que se convirtieron en fanáticos de los li-

bros o las series de televisión encontraron en su sitio web el complemento ideal para su pasión. ¿Cuál será el futuro de Westeros.org cuando termine Game of Thrones? –Westeros.org, ciertamente, no irá a ninguna parte en el futuro previsible. Cuando termine el programa de televisión, todavía tenemos (al menos) dos libros más que esperar. Y, por supuesto, HBO está filmando un piloto para un posible spin-off este verano. Planeamos estar ahí para todo eso. Personalmente, ¿cómo ha cambiado su vida Game of Thrones? –Nuestras vidas han cambiado completamente, tanto en el plano personal como profesional. Nuestra obsesión con los libros ha sido una constante en nuestras vidas durante más de 20 años, y gracias a nuestra colaboración con George y al alto perfil del programa de televisión, lo que antes era un pasatiempo ahora es una ocupación de tiempo completo. Como fanáticos, ¿qué esperan de la próxima temporada? –Será un gran espectáculo y habrá muchos menos personajes en pie cuando llegue el final. Cada temporada se ha vuelto más y más grande y, a juzgar por lo poco que se ha dicho sobre la temporada final, no será diferente. También esperamos, según los comentarios de algunos de los actores, que el final no sea del gusto de todos. Esperamos que esto signifique que se hayan quedado con el final agridulce que George siempre ha estado planeando.


WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

ACTIVOPR.COM

11 /MetroPR

ARCHIVO

@Metro_PR

Fernando Pérez González se despidió de la radio PABLO VENES

pablo.venes@onemetro.com

El continuo entra y sale de personas desde la redacción a la cabina daba a entender que el país estaba viviendo una noticia de último momento. Unos salían con caras largas, con tensión y mucha tristeza, pero otros encontraban la alegría dentro de la noticia. ¿La noticia? El comunicador Fernando Pérez González se retiró de la radio luego de 41 años de labores ininterrumpidos en WKAQ-580 AM. El anuncio conmovió a periodistas y comunicadores del patio como a Luisito Vigoreaux, Amos Morales y Elwood Cruz, quienes fueron personalmente a la estación para desearle un feliz retiro a la eterna voz de la noticia positiva. “Estos días he recibido llamadas de personas que no conozco. El calor del público ha sido inesperado y bien recibido”, expresó Pérez González rodeado de canastas y obsequios como muestra de cariño por los años de dedicación.

En conversación con ActivoPR.com, el comunicador — quien nació en Carolina, pero se considera un hijo adoptivo de Fajardo—, explicó que tomó la decisión de retirarse hace unas tres semanas, e invertirá su tiempo libre compartiendo más tiempo con su familia en Huston, Texas. Al momento de tomar la decisión, Pérez González, quien estudió Ingeniería y Agrimensura, con especialidad en construcción en carretera, lo consultó con su familia y luego le notificó a sus compañeros de labores en la estación ubicada en Guaynabo. Aunque fue operado del corazón en 2016 y sufre de un padecimiento en la rodilla, conocido comúnmente como “gotas”, la pausa en sus labores no se da por razones de salud, sino por una recomendación médica. Más allá de los dolores en la rodilla, Pérez González expresa que se siente saludable y fue su doctor quien le manifestó que ya era hora de aliviar la carga física que realizaba, para tomar un descanso.

ACTIVOPR .COM

Donde vives podría determinar tu longevidad Triple-S se activa para atender dos determinantes sociales de la salud PABLO VENES

pablo.venes@onemetro.com

Las circunstancias en que las personas son educadas y el entorno físico donde trabajan tienen injerencia sobre su salud y longevidad. Indicadores como la estabilidad económica, la comunidad y el entorno físico, la educación, comida, contexto comunitario y el sistema de salud en el que las personas conviven determinan su salud y longevidad en más de un 60 %. “Donde tú vives impacta grandemente el estado de salud. Si usted busca la prevalencia de enfermedades crónicas y ve la relación de la prevalencia entre los ingresos e individuos, va a ver que a menor ingreso, la prevalencia va a ser mayor” expresó el doctor Hiram Arroyo de la Escuela Graduada de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico.

Pérez González estuvo 44 años en WKAQ. PABLO VENES

¿Qué ocasiona esto? Según Arroyo, hay dos mecanismos principales. En primer

lugar, el acceso limitado a la salud y a la alimentación; y el otro componente es el componente del estrés, que surge como una respuesta a una situación externa. “Esas personas que tienen pocos ingresos, que se preguntan todos los días: “¿De dónde viene mi próximo cheque?, ¿cómo voy a proveer de manera saludable comida a mis hijos?”, aumenta los niveles de estrés y, por ende, tienen una alta prevalencia a padecer de enfermedades crónicas”, planteó el galeno. Un estudio realizado por County Health Rankings determinó que el peso de estos factores influye grandemente en la calidad de vida de una persona. Por ejemplo, el factor social y económico comprende un 40 % del renglón mientras que los comportamientos (uso de tabaco, alcohol y drogas; dieta y ejercicio) forman parte del 30 % del bienestar personal. Precisamente, la conversación sobre estos temas se ha trabajado en el documental Alimenta tu cuerpo, alimenta tu alma, de la compañía de seguros, Triple-S, quienes atenderán el acceso a la alimentación y el bienestar emocional, dos de los determinantes sociales más importantes de la salud más, con motivo de su 60

“Donde tú vives impacta grandemente el estado de salud”. Doctor Hiram Arroyo

aniversario. “Estamos viendo que el código postal es más importante que el código genético. Por más que tengamos avances médicos que nos permitan llevar la práctica de la medicina y el cuidado de la salud, eso no resuelve un problema mayor y es un entorno social y económico”, dijo a Activo.PR Bobby García, principal oficial ejecutivo de Triple-S. De esta manera, García anticipa que la dirección de Triple-S se moverá hacia un enfoque de salud preventiva holística. “Nuestro sistema de salud siempre ha sido enfocado en la enfermedad. Dar medicamentos lo que hace es resolver una condición. Hay que atender estos factores para atender holísticamente la salud de las personas”, apuntó García. “Los determinantes sociales

de la salud son un campo inmenso. Para ser efectivos, escogimos enfocarnos en acceso a alimentación nutritiva y bienestar emocional”, añadió. Para ello, Triple-S se ha aliado con la organización World Central Kitchen (WCK) y su programa Plow to Plate y la Universidad Albizu. “A través de Plow to Plate, Triple-S apoyará el crecimiento de la agricultura local, un paso fundamental para tener mejor acceso a comida nutritiva. Con la universidad estaremos satisfaciendo un apetito igualmente importante: atender el bienestar emocional y promover mayor interconexión de individuos y comunidades”, expresó Ivelisse Fernández, principal oficial de mercadeo y comunicaciones de la empresa y directora de la Fundación Triple-S. En el caso de WCK, la aportación de $100,000 a través de la Fundación Triple-S servirá para estimular el desarrollo de más fincas, más huertos urbanos y comunitarios. Fernández añadió que Triple-S está aprovechando el programa de voluntariado entre sus empleados para que puedan colaborar directamente en los proyectos auspiciados en Plow to Plate. A la iniciativa también se ha unido la Universidad Albizu para llevar a cabo talleres enfocados en promover mayor resiliencia y bienestar emocional entre individuos y comunidades. Esto parte desde la base de lo que llaman la psicología positiva. Los talleres están pautados para comenzar en el verano.


DEPORTES

12 /MetroPR

@Metro_PR

Celtics remontan y vencen a los Pacers

DEPORTES

Boston asume la delantera en la serie de primera ronda de los playoffs

WWW.METRO.PR

PSG no logra coronarse

Kylian Mbappé, del París SaintGermain AP

París Saint-Germain, que necesitaba solo un empate para coronarse en Francia, terminó humillado ayer, 5-1 ante Lille. Es la segunda semana consecutiva en que el conjunto parisiense no consigue el resultado que requería para asegurar su octavo título. El fin de semana anterior, debía imponerse en casa sobre Estrasburgo, pero igualó 2-2. AP

Valencia y Bilbao en busca de puestos de Champions Valencia y Athletic de Bilbao siguieron mostrándose fortalecidos ayer en la puja por los últimos boletos disponibles para la Liga de Campeones. Con seis fechas restantes en la temporada, Sevilla es cuarto en La Liga española. Ese es el último peldaño que otorga un lugar en la máxima competición continental de clubes. Getafe marcha un punto detrás de Sevilla, después de rescatar un empate de 2-2

WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

en su visita al Valladolid. La igualdad del conjunto Azulón fue posible pese a que se quedó con 10 hombres. Valencia es sexto, tres unidades debajo de Sevilla, luego de imponerse 3-1 a Levante en Mestalla, mientras que Bilbao, séptimo en la tabla, está seis puntos detrás de los andaluces, luego de superar 3-2 a Rayo Vallecano. En 14 últimas fechas, el Valencia ha perdido solo un encuentro. AP

Kyrie Irving y Marcus Morris anotaron 20 puntos cada uno, y los Celtics de Boston remontaron en la segunda mitad para vencer ayer 84-74 a los Pacers de Indiana, con lo que tomaron ventaja de 1-0 en su serie de primera ronda de los playoffs. Jayson Tatum finalizó con 15 unidades. Al Horford añadió 10 puntos y 11 rebotes, y Gordon Hayward marcó 10 tantos. Fue el primer partido de postemporada para Irving y Hayward desde 2017, tras perderse los playoffs del año pasado debido a lesiones. El segundo encuentro está pactado para el miércoles en Boston. Los Pacers ganaban por 11 puntos en la primera mitad, pero solo anotaron ocho unidades en el tercer cuarto. Los Celtics capitalizaron y se pusieron adelante por 22 tantos en el último cuarto. Indiana anotó 29 unidades en la segunda mitad. El tercer cuarto y la segunda mitad fueron los peores de los Pacers en la temporada. Cory Joseph totalizó 14 puntos para los Pacers. Bojan Boganovic fue el único titular de Indiana que marcó en doble dígito con 12 tantos. El entrenador de los Celtics, Brad Stevens, y el de los Pacers, Nate McMillan, dijeron antes de la serie que el equipo más físico tendría la ventaja. Tras un inicio titubeante, Boston resultó ser ese equipo. Indiana ganaba por 11 en

El alero de los Celtics de Boston, Jayson Tatum (0), se cuela hacia el canasto tras superar al alero de los Pacers de Indiana, Bojan Bogdanovic (44). AP

la primera mitad antes que Boston abriera el tercer cuarto con una racha de 22-3 para tomar una ventaja 60-48. Los Pacers no metieron su primer tiro de campo en la segunda mitad sino hasta que Joseph lo hizo con 3:38 por jugar en el periodo. Finalizaron el cuarto con dos encestes en 19 disparos desde el campo.

Trail Blazers dominan al City Thunder Damian Lillard anotó 30 puntos y los Trail Blazers de Portland, tercer favorito, abrieron

84-74

104-99

Victoria de los Celtics sobre los Pacers

Victoria de los Trail Blazers sobre City Thunder

su serie de playoffs contra el sexto Oklahoma City Thunder con una victoria de 104-99 ayer. Enes Kanter agregó 20 puntos y un récord personal de playoffs de 18 rebotes para los Blazers, quienes hicieron su sexta aparición consecutiva en la postemporada. CJ McCo-

llum agregó 24 puntos. Russell Westbrook tuvo 24 puntos, 10 asistencias y 10 rebotes para su noveno tripledoble de postemporada de su carrera. Paul George, que jugó a última hora debido a un dolor en el hombro, agregó 26 puntos y 10 rebotes después de un comienzo lento. AP

BREVES Berríos logra primer triunfo desde juego inaugural

AP

Etíopes arrasan en Maratón de París Etiopía lució arrolladora en ambas ramas del Maratón de París el domingo, bajo condiciones gélidas y húmedas. Abrha Milaw se impuso en la carrera de hombres, con un tiempo de dos horas, siete minutos y cinco

segundos. Su compatriota Asefa Mengitsu llegó en el segundo puesto, a 20 segundos, mientras que el keniano Paul Lonyangata, ganador de las dos ediciones anteriores, fue tercero con 2:07,29. AP

José Berríos lanzó hasta la séptima entrada para obtener su primer triunfo desde el juego inaugural de la campaña, y los Mellizos de Minnesota se impusieron ayer 6-4 a los Tigres de Detroit, con lo que completaron la barrida en la serie de dos compromisos. Trevor Hildenberger repartió dos ponches con las bases llenas para acreditarse su primer salvamento. C.J. Cron disparó un cuadrangular y produjo tres carreras, mientras que

el puertorriqueño Eddie Rosario se quedó a un triple de completar el ciclo por los Mellizos, que han ganado tres de cuatro compromisos. Blake Parker llenó las bases con un out en la novena entrada, pero Hildenberger llegó y ponchó a John Hickes y A Grayson Greiner, ambos tirándole. Berríos (2-1) fue castigado en el comienzo. Recibió un jonrón de dos carreras de Gordon Beckham en el segundo acto, antes de serenarse para retirar a 11 bateadores en fila y a 15 de 17.

El as puertorriqueño toleró cuatro hits, entregó un boleto y repartió siete ponches en seis entradas y dos tercios, antes de ser sustituido por Trevor May, en medio de una ovación atronadora.

Piratas superan a Nacionales El novato Jason Martin quebró el empate mediante un doblete en la parte alta de la novena entrada, para que los Piratas de Pittsburgh superaran ayer 4-3 a los Nacionales de Washington.

El venezolano Felipe Vázquez escapó de un atolladero con las bases llenas, en la parte baja del noveno episodio. Los Piratas ganaron dos de tres juegos y se llevaron una serie en el Nationals Park, algo que no habían conseguido desde 2013. Josh Bell gestionó un boleto del dominicano Wander Suero (1-1), y avanzó a la intermedia con un rodado de Colin Moran. Cuando había dos outs, Martin bateó un doble de terreno al jardín izquierdo y remolcó su segunda carrera en las mayores. AP


WWW.METRO.PR LUNES, 15 DE ABRIL DE 2019

DEPORTES

13

Tiger Woods festeja tras conquistar ayer el Masters de Augusta, Georgia. AP

Tiger Woods vuelve a la cima del golf Conquistó por quinta vez el Masters de Augusta Héroe caído, deportista prácticamente paralizado, campeón de un major otra vez. Tiger Woods completó ayer su largo y tortuoso camino de regreso a la cima del golf. El astro de 43 años entregó una tarjeta de 70 golpes, dos debajo del par, y se impuso por un impacto de diferencia para conquistar por quinta vez el Masters de Augusta y conseguir el 15.o título de un major en su laureada carrera. Pero Woods no ganaba en las grandes citas desde el Abierto de Estados Unidos de 2008. Y su victoria del domingo sigue a un largo periodo en que el golfista fue afectado por un derrumbe en el nivel de su juego, así como por lesiones debilitantes y problemas personales bochornosos. “Es abrumador, simplemente por todo lo que ha ocurrido”, dijo Woods en la cabaña Butler, a la que es llevado el monarca de este prestigioso torneo para que haga sus primeras declaraciones a la prensa. Woods había sugerido que podía seguir compitiendo con los mejores del mundo del golf el año pasado, cuando triunfó en el Tour Championship. Fue su primera victoria en cualquier torneo desde 2013. Ahora, está en la elite de nueva cuenta. Se ciñó el saco verde en el Augusta National, donde no se coronaba desde 2005. En una ronda final que se disputó en grupos de tres y que comenzó desde los dos tees con la esperanza de concluir antes de que se abatiera una tormenta eléctrica sobre la zona, el sol

brilló paradójicamente para Woods. Remontó un déficit de dos golpes durante la jornada. Tomó la ventaja por primera vez con un putt para birdie en el hoyo 15, ante el delirio de la multitud en el Augusta National. De pronto, imágenes que parecían estar solo en el pasado, se volvieron actuales. Una vez que aseguró el triunfo, Woods cargó a su hijo Charlie, quien tiene 10 años y por lo tanto nació uno después de que el golfista había conquistado su 14.o major, durante el U.S. Open disputado en Torrey Pines en 2008. Woods abrazó también a su madre y a su hija de 11 años, Sam. Luego prodigó muestras de afecto a todos los que se le

Sus títulos de majors • 1997 Masters • 1999 PGA Championship • 2000 British Open • 2000 U.S. Open • 2000 PGA Championship • 2001 Masters • 2002 Masters • 2002 U.S. Open • 2005 Masters • 2005 British Open • 2006 British Open • 2006 PGA Championship • 2007 PGA Championship • 2008 U.S. Open • 2019 Masters

cruzaron enfrente. Entre ellos, había algunos que se mantuvieron a su lado durante un divorcio rodeado por un escándalo y durante un vergonzoso arresto por conducir bajo los efectos de una combinación de analgésicos, consumidos por Woods con frecuencia a lo largo de los años en que se sometió a cirugías. El golfista, quien tenía una imagen impecable, la perdió tras el escándalo sexual que derivó en su divorcio. Perdió también la salud durante un largo periodo en que fue cuatro veces al quirófano y en que no tenía siquiera la capacidad de levantarse de la cama, mucho menos la de jugar al golf. Durante dos años, no jugó siquiera un major. Fue hace un bienio, en el Masters, cuando Woods dijo que necesitó una inyección de una sustancia que adormecía sus nervios, tan solo para asistir a la Cena de Campeones. “El año pasado tuve suerte de jugar de nuevo. Uno antes, en aquella cena, yo sufría de verdad”, rememoró Woods. “Me perdí un par de años de este gran torneo. Ser campeón 22 años después de haber ganado el primer título es mucho tiempo. Es una experiencia surrealista”. En aquel momento de la cena en Augusta, Woods pensaba que su carrera había terminado. Ayer, Woods aulló, no de dolor, sino de alegría al abandonar el campo, mientras resonaban los gritos de “¡Tiger!”. Muchos recordaron su primer triunfo aquí, en 1997. En aquel entonces, abrazó a su padre y comenzó a transformar el mundo del golf. AP


aP EcL ร Cc i o n ULA DE

2018

Chevrolet Camaro ZL1

$84,995

2017 Toyota Yaris

$16,995

2013 Nissan Pathfinder Platinum

$18,995

2015

Ford

Mustang GT 2016 Toyota Scion iM

$17,995

2017 Volkswagen Jetta

$16,995

2016 Lexus IS 350

$38,995

$34,995

2017

Nissan 370 Nismo

$44,995

2017 Kia Soul

2015 Nissan Rogue

2018 Ram Promaster Cargo

$17,995

$14,995

$32,995

2015 Subaru WRX STI 2018 Toyota 4Runner TRD PRO

$47,995

2018 Kia Sorento LX

$26,995

2018 Jeep Wrangler Unlimited

$29,995



No incluye seguro, ni ACCA. Ciertas restricciones aplican. Para mรกs detalles favor visitar o llamar a nuestro concesionario. Ofertas vรกlidas del 1 al 30 de abril de 2019.

$34,995

Profile for Metro Puerto Rico

20190415_pr_sanjuan  

20190415_pr_sanjuan  

Advertisement