20190409_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

Martes, 9 de abril de 2019

PUBLICARÍAN EL PRESUPUESTO POR FILTRACIÓN

PÁGINA 04

DESTACAN LAS BONDADES DE LA EQUINOTERAPIA

PÁGINA 10

.pr

CRECE LA PRESIÓN PARA LANZADORES A LA HORA DE BATEAR

PÁGINA 15

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

KANY OFRECE ATISBOS DE SU PRÓXIMA PRODUCCIÓN

PÁGINA 12

Tres secretarios en una semana

Tras la renuncia de Julia Keleher al Departamento de Educación y el retiro de la nominación de Eleuterio Álamo, Eligio Hernández fue nombrado como titular interino de la agencia PÁGINA 02 Y 03

ARTE: METRO

INAUGURAN BOLETERÍA ELECTRÓNICA PARA LANCHAS A VIEQUES Y CULEBRA

PÁGINA 04

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Truena contra el secretario del PPD El aspirante a la alcaldía de San Juan por el Partido Popular Democrático, Armando Valdés, criticó al secretario de la colectividad, José Ariel Nazario, por sus intenciones de escoger al presidente del Comité Municipal de San Juan el próximo 9 de junio. Según Valdés, “resulta obvio que este proceso no está diseñado para favorecer la más amplia, abierta y transparente participación de los sanjuaneros”. METRO

En merma los fondos para atender a los ancianos en PR El Departamento de Salud (DS) y la Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada (OPPEA) plantearon el lunes, en vistas públicas, que a pesar de que la población de 60 años o más ha aumentado, los fondos presupuestados para ofrecerles servicios han disminuido con el pasar de los años, lo que representa la posibilidad de que se afecte el dinero federal que se asigna a las necesidades de este sector. En la vista pública, la procuradora de la OPPEA, Carmen Sánchez Salgado, manifestó que la agencia ha cumplido con el plan de

implementación de ahorros requeridos a nivel administrativo, pero con la salvedad de que estas cantidades se redirigen para ofrecer mayores servicios a la población a la que sirven. “Actualmente, el presupuesto que recibimos por el fondo estatal está prácticamente comprometido para el pareo de fondos federales. Es decir que, por los recortes recibidos en años anteriores a nivel estatal, el seguir afectando el mismo causará el incumplimiento con el pareo requerido por el Gobierno federal. CYBERNEWS

Se enfatizan en buenas noticias para tener un impacto positivo en jóvenes. SUMINISTRADA

Aprueban medida para beneficiar a menores La Cámara de Representantes aprobó el Proyecto de la Cámara 426, que busca brindarle acceso a actividades extraescolares a menores ubicados en hogares temporales para que les ayude en el desarrollo integral. La medida, de la autoría de José Meléndez, añade un nuevo articulado a la Ley para el

Licenciamiento de Establecimientos de Cuidado, Desarrollo y Aprendizaje de los Niños y Niñas en Puerto Rico, a los fines de ordenar al Departamento de la Familia a brindarles a estos menores accesos a diferentes actividades y recursos, entre los que se destacan la música, el arte, la cultura y la recreación. METRO

Julia Keleher sí quería más dinero

Aunque en febrero pasado la exsecretaria de Educación, Julia Keleher, le dijo al país que eran falsos los informes de este diario sobre su intención de aumentarse el salario mediante la Puerto Rico Education Foundation, ayer uno de los directivos del organismo confirmó la fallida movida Pese a que la exsecretaria de Educación, Julia Keleher, había negado que solicitó un aumento de salario mediante la Puerto Rico Education Foundation (PREF), el vicepresidente de la junta de directores del organismo, Manuel Cidre, confirmó ayer que la exfuncionaria quiso aumentar su salario a $400 mil. En una entrevista radial con Jay Fonseca (WKAQ580), Cidre reveló que en los proyectos de la Fundación con el Departamento, la PREF “estaba dispuesta a financiar el salario de la secretaria de Educación. Eso es un notición”. Sin embargo, sostuvo que al final “no lo aprobó la fundación, porque la secretaria pidió un aumento de salario y nosotros no lo aprobamos”. De acuerdo con el vicepresidente de la Junta de la PREF, en la solicitud que también incluía los salarios de los mentores que ya se

contrataron, Keleher solicitó $150 mil adicionales a los $250 mil que ya cobraba. En síntesis, la solicitud de salario que Keleher hizo a la PREF ascendía a $400 mil. “Si lo pidió al Gobierno, yo no lo sé”, señaló Cidre, al establecer que “la fundación no aprobó ese plan”. Fuentes de Metro apuntaron en febrero pasado que Keleher quiso duplicarse el salario con fondos de la PREF. La consulta para ese aumento llegó hasta La Fortaleza, confirmó otra fuente independiente a este diario, pero la petición no prosperó. De hecho, Cidre explicó hoy en radio que cada una de

400 mil La cifra que recuerda Manolo Cidre que quería Julia Keleher como salario

La exsecretaria de Educación, Julia Keleher. ARCHIVO

las solicitudes para pagar salarios del personal que trabajaría en Educación pasó el crisol de Justicia, Ética, Hacienda, e incluso, de La Fortaleza. Cuando Metro reportó sobre la movida salarial para Keleher, ella negó que se tratase de un aumento. “En algún momento yo contemplaba, como una idea, de qué manera Puerto Rico podría salir de esto (su salario) y no tener que pagarme nada, porque hay ejemplos donde personas lideran sistemas, pero el Estado no les paga o el sistema no les paga, y en algún momento lo pensé, pero no

fue nada más pensar de qué manera”, aseguró Keleher en entrevista con Metro. “Si yo saliera gratis, pues mejor”. Antes de cuestionar sobre el asunto a la secretaria, fuentes consultadas por este medio aseguraron que, de surgir públicamente la consulta a La Fortaleza, se diría que no se trataba de un aumento, sino que la intención era sustituir su contrato con la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF) por un donativo a través de la Fundación. En efecto, la respuesta de Keleher fue en esa dirección. METRO

Nadie le informó a Rosselló sobre pesquisa SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

El gobernador, Ricardo Rosselló, aseguró ayer que desconoce la existencia de una investigación federal contra la exsecretaria del Departamento de Educación (DE) Julia Keleher. “A mí nadie me informó ni me han informado sobre, salvo lo que ha salido en los medios, sobre una investigación federal”, indicó. El ejecutivo también señaló que nadie le ha informado sobre alguna actividad “detrimental o ilegal” de la secretaria”. Keleher salió de la silla del DE el lunes pasado y luego el jueves renunció a su contrato con la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (Aafaf) de $250,000. Asimismo, este medio reveló que la exsecretaria estaba siendo investigada por las autoridades federales. Según supo Metro,

la investigación lleva meses y se extiende más allá de Tus Valores Cuentan. Las autoridades indagan sobre “contratos para comprar favores”, según indicó una de las fuentes de este medio, lo que constituiría “venta de influencias”. “Estos señalamientos siguen siendo serios y si hay una investigación, como en todos los procesos que hemos llevado a cabo en nuestro Gobierno, estamos en la disposición para colaborar y que se aclaren todos estos asuntos”, reiteró el gobernador. A preguntas de la prensa sobre si el Gobierno investigará a la exsecretaria, el ejecutivo indicó que “se puede evaluar”.

Sale en defensa de su hermano

Y la controversia que rodea a la exsecretaria tomó otro giro el pasado viernes cuando trascendió que el hermano del gobernador, Jay Rosselló, labora en un bufete —Hogan Marren Babbo & Rosese— contratado por la agencia

bajo la incumbencia de Keleher para asesorar sobre las escuelas chárteres. El gobernador rechazó que su hermano se esté beneficiando de contratos con el Gobierno y tildó de “información incorrecta” lo que ha trascendido en los medios. “Mi hermano es un non-equity partner de esa firma; eso quiere decir que las transacciones que hace la firma, él no se beneficia de manera ilegal”, insistió. Rosselló también descartó que su hermano sea o haya sido contratista del Gobierno. Agregó que su hermano es un asalariado del bufete y que tan solo ha trabajado en una traducción de documentos en el bufete. “Mi hermano ha trabajado en esta firma como un back office de un sinnúmero de iniciativas para poder traducir lo que son documentos del inglés al español, y viceversa. Es el único abogado bilingüe en esa firma y por eso sí ha facturado a la firma esos trabajos”, explicó.

El gobernador Ricardo Rosselló defendió a su hermano Jay. DENNIS A. JONES

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

FB ¿Qué le parecen las reacciones del gobernador a la investigación federal sobre Julia Keleher y al vínculo de su hermano con una firma legal que trabaja chárteres? Coral Castillo “Tristemente, el Sr. gobernador se enfrenta a una situación más de escándalo en su gobierno, y su acostumbrada contestación es que no sabe nada. No entiendo su lógica”.

Rita Rivera “Oh, Dios mío, que forma más irresponsable la de “¡¡¡un líder!!!” decir: ‘Yo no sabía nada’. Una posición tan cara y de tanta envergadura —la educación de nuestro futuro, los niños—, como la que esta persona desempeñaba”.

Mini Ber “El se supone que tiene secretarios que le deben de informar los asuntos de su Gobierno. O es que tan poco saben”.

Julio Morales “La misma historia de siempre “yo no sé nada”... Él no sabe nada cuando le conviene... por que del Gobierno anterior lo recuerda todo y se va hasta el cuello tirándole al Gobierno anterior, y con su gobierno no recuerda y no sabe nada. Señor gobernador, tome seriedad y diga la verdad de todo lo que esconde y tapa”.

Ileana Jiménez “El siempre tiene la misma respuesta para todo”.

NOTICIAS

03

Secretario interino asegura que tiempo de Julia Keleher “ya pasó” El nuevo secretario interino, Eligio Hernández, se separa de la gestión de la exsecretaria de Educación Tras ser confirmado por el Senado en una movida de última hora, el nuevo secretario interino del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández Pérez, declaró a Metro que no aspira a ser nombrado al puesto en propiedad y dejó las puertas abiertas para cambiar la relación de la agencia con la Puerto Rico Education Foundation (PREF), entidad sin fines de lucro que financia exuberantes salarios a mentores. “No. En este momento no”, contestó a preguntas de este medio sobre la posibilidad de asumir el puesto en propiedad. “Entendemos que es la determinación del ejecutivo. Esta es una medida de trámite temporal para darle estabilidad al DE”, insistió. También confirmó que fue ayer mismo cuando recibió la comunicación del gobernador Ricardo Rosselló Nevares y que anterior a eso ningún senador le había hecho acercamientos. A las 3:00 de la tarde de ayer, Eleuterio Álamo seguía siendo el designado secretario interino del DE tras la renuncia de Julia Keleher, y visitaba las oficinas de los senadores cabildeando sus votos. Pero menos de dos horas más tarde, el cuerpo confirmó a Hernández Fernández al mismo puesto. De ordinario, le habría tocado hacerlo, ya que fungió como subsecretario asociado del DE, puesto de confianza que podría perder si nombran a otra persona en propiedad.

Eligio Hernández se reunió con el gobernador Rosselló en el día de ayer. SUMINISTRADA

El presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz, felicitó a Rosselló Nevares porque al retirar la designación de Álamo “demostró liderato, madurez y prudencia”. Ya lo había advertido en repetidas ocasiones: “Lo que empieza mal, termina mal”. Con el rechazo unánime del Senado a la designación original por considerarla ilegal, todo apuntaba a que no tuvo los votos. El interinato de Hernández Fernández obtuvo el voto en contra de la delegación del Partido Popular Democrático (PPD), cuyo portavoz, Eduardo Bhatia, pidió sin éxito un periodo de 24 horas para evaluarlo. El senador independiente José Vargas Vidot y el independentista Juan Dalmau también se pronunciaron en contra. Mientras tanto, Rosselló Ne-

Secretario de Asuntos Públicos reacciona a política de transparencia

Anthony Maceira, secretario de Asuntos Públicos ARCHIVO

Después de más de una semana intentando obtener una expresión de La Fortaleza sobre su política de transparencia ante la falta de corroboración sobre las renuncias en el Gabinete a este medio —aunque sí la hubo para otras publicaciones— finalmente ayer el secretario de Asuntos Públicos, Anthony Maceira, respondió que no atendían “rumores”. “La Fortaleza no tiene la costumbre de contestar supuestos ni rumores. Proveemos información al público

al momento de ser pertinente y de ser oficial; así se hizo, se hicieron públicos. De hecho, el caso de las renuncias fue cubierto por todos los medios”, declaró por escrito. Sin embargo, a otros medios sí se les confirmó la información el lunes en la noche. Expertos en temas de comunicación apuntaron la semana pasada que en la medida que la administración controla o manipula las peticiones que les hace la prensa hay un obstáculo a la libertad de prensa. METRO

vares agradeció “la disponibilidad de Hernández por aceptar el reto y mantener la continuidad en el DE”.

Admite división en el DE

Ante la distancia que fuentes de Metro señalan hubo por parte de Keleher con los empleados del Departamento, Hernández sostuvo que “la ejecución de la doctora respecto a cómo ella gerenciaba ya pasó. Nosotros tenemos que contar con cada uno de los empleados del Departamento de Educación”. Dio a conocer que va a estar moviéndose por las oficinas para visitar a los empleados y pedirles su colaboración. Además, planteó que está reevaluando aspectos del Departamento, como la contratación de mentores con salarios

BREVE Preocupados alumnos UPR por alza en matrícula La representante estudiantil ante la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Marysel Pagán, expresó el lunes que hay mucha preocupación ante el anuncio de un aumento en la matrícula. “Hay mucha preocupación. No solamente tuvimos el anuncio del plan fiscal, sino que tuvimos también el anuncio de (las nominaciones) de los rectores, así que hay preocupación, hay molestia con las decisiones tomadas”, dijo Pagán en entrevista radial (Radio Isla). CYBERNEWS

de más de $100 mil financiados por la PREF. “La gerencia de la secretaria de Educación fue una; nosotros vamos a tener independencia de criterio. Y vamos a estar, como indiqué, cada uno de los empleados tiene una razón de ser y estaremos trabajando con ellos a los fines de lograr la meta que es la mejora del sistema educativo”, agregó el funcionario, quien continuará cobrando su salario como subsecretario de $8,897 mensuales. Precisó que sus funciones eran mayormente operacionales. Sin embargo, en medio de los señalamientos de irregularidades en las que, presuntamente, incurría Keleher, el funcionario aclaró que “las funciones que yo estaba realizando no guardaban relación al otorgamiento de contratos, con una rara excepción a cuando la (entonces) secretaria se encontraba fuera de Puerto Rico, si era algo de extremada urgencia”. El secretario interino detalló que el Departamento de Educación se mantendrá cumpliendo las políticas públicas que han sido requisitos de ley, entre ellas las escuelas chárteres. Además, Hernández aseguró que, por el momento, mantendrá a los empleados de confianza en sus puestos. “Tenemos muchas tareas de suma urgencia que hay que trabajar, así que, en la medida en que se vaya cumpliendo con esas tareas, no debe haber ningún cambio. No obstante, si no se ve una ejecución, entonces debe haber cambios”, expuso Hernández, al mencionar como ejemplo el proceso de matrícula, las organizaciones escolares, así como la asignación de los maestros.

Se desvincula de pesquisa federal El secretario interino del DE aseguró que no ha sido entrevistado por las autoridades federales ni por la Asamblea Legislativa por la pesquisa contra Julia Keleher. “No he recibido ningún acercamiento o citación”, expuso Hernández. Aunque afirmó que no tiene elementos para pasar juicio sobre el particular, sostuvo: “Nos sentimos muy apenados. Entendemos que nuestro sistema educativo, que por tantos años hemos trabajado, vuelve a ser lastimado. En muchas instancias ha habido señalamientos sumamente serios y, en esa dirección, estaremos colaborando con todo lo que fuese necesario para subsanar lo que haya que subsanar”, sostuvo.

Saludos y felicitaciones en WhatsApp

El senador popular José Luis Dalmau Santiago destacó en su turno en el hemiciclo que Hernández Pérez fue uno de los funcionarios que estuvo “en el escándalo de WhatsApp”. Ante ello, el nuevo secretario interino respondió que su participación era “saludar una que otra ocasión y emitir felicitaciones de cumpleaños a algunos de los conocidos”, y que así lo informó a los foros pertinentes. Por el escándalo se le radicó 15 cargos al exjuez Rafael Ramos Sáenz, también expresidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE).

MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN Y LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA TRABAJARON ESTA HISTORIA.

Fomentan uso de datos en D. E. Alrededor de 25 maestros y facilitadores de Educación participan de una iniciativa con el Instituto de Estadísticas para convertirse en coaches que impulsen el uso correcto de datos en las escuelas públicas del país. Orville M. Disdier, director ejecutivo interino del Instituto, participó de las primeras reuniones de este año de la Junta de Directores del Regional Educational Laboratory of the North East & Islands (REL-NEI), una entidad subvencionada por el Departamento de Educación Federal. Durante la jornada se discutieron iniciativas de gran importancia para la isla, entre las que figura el Puerto Rico Data Coaches

Los maestros serán certificados como coaches. ARCHIVO

Training, el innovador proyecto que está formando coaches. “Los coaches lo que hacen es que crean, cuando estén formados, se supone que lo que hagan es fomentar una cultura de uso de los datos a nivel de escuela y salón de clases”, explicó Disdier. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

NOTICIAS

04

Directora de Forense rinde cuentas a la Cámara

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

Gobierno publicará parte del presupuesto Sin embargo, el senador Eduardo Bhatia considera si en el día de hoy presenta un recurso de mandamus ante los tribunales SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

Beatriz Zayaz, directora ejecutiva del Negociado de Ciencias Forenses. ARCHIVO

La comisionada del Negociado de Ciencias Forenses (NCF), Beatriz Zayaz, compareció en el día de ayer a una vista pública de la Cámara de Representantes donde detalló la situación en la que se encuentra la oficina que administra. En la vista presidida por el representante Juan Oscar Morales, Zayaz indicó que en la actualidad tienen un ataponamiento de 250 cadáveres a los que se les tienen que realizar autopsias, aunque solo están identificados 91 cuerpos. Según salió a relucir, el NCF necesita unos $13 millones para poder realizar toda su operación y llenar las vacantes que hacen falta. En la actualidad, el presupuesto con el que operan es de unos $8 millones, esto luego de que la Junta de Control Fiscal lo redujera a esa cantidad de los $10 millones que tenían asignados. La pasada semana el secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado, adelantó a Metro que Forense recibiría un aumento de $5 millones en comparación con el año ante-

$13M

Presupuesto que necesitan en el Negociado de Ciencias Forenses para poder cumplir con las funciones de la agencia y contratar nuevo personal rior. De llegar a concretarse esta asignación, Zayaz contará con el dinero necesario para cumplir con las tareas del NCF y llenar las vacantes de la agencia, según lo expresado en la vista. Por su parte, el representante novoprogresista Morales indagó sobre las gestiones que han realizado para reclutar nuevo personal, por ejemplo, los químicos. “Los químicos es una clase importante y bien necesaria para cumplir con las investigaciones que se realizan en el NCF”, dijo Morales Rodríguez. Matos Castro indicó que actualmente se encuentran reclutando nuevo personal para los puestos de químicos. Esto, con la reasignación de fondos que realizó la JCF. METRO

El gobernador de Puerto Rico Ricardo Rosselló indicó ayer que en los “próximos días” se publicarán las asignaciones incluidas en el presupuesto de 2019-2020 que sometieron a la Junta de Control Fiscal (JCF) hace dos semanas. “El CFO (principal oficial financiero) [Raúl Maldonado] estará emitiendo próximamente unas tablas del presupuesto, donde se hacen las asignaciones”, indicó el gobernador durante una rueda de prensa ayer en La Fortaleza. Sin embargo, el senador del Partido Popular Democrático (PPD) Eduardo Bhatia señaló a Metro que está vislumbrando presentar nuevamente un recurso legal contra el ejecutivo para que publique el presupuesto completo o certifique que lo que publicarán en los próximos días es lo que enviaron a la JCF. “Él tiene que publicar exactamente lo que le envió a la Junta de Supervisión Fiscal, que no invente. Él tiene que enviar copia. De hecho, lo que voy a tratar de hacer mañana es solicitar a la JSF que me certifique que lo que el gobernador envíe sea lo idéntico que le envió a la Junta, porque no es lo que esté enmendado por

BREVES Informan que habrá dos días sin el sistema que emite certificaciones de antecedentes penales La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, y el chief information officer, Néstor Luis Márquez Rivera, informaron el lunes, que el 16 y 17 de abril no habrá acceso a los récords de Antecedentes Penales del Negociado de la Policía, ya que el sistema estará bajo mantenimiento. El servicio provisto por el Sistema de Información de Justicia Criminal del Departamento de Justicia al Negociado de la Policía de Puerto Rico se verá interrumpido desde las 10:00 p. m. del martes, 16 de abril, hasta las 10:00 p. m. del miércoles, 17 de abril. “Cada cierto tiempo, es necesario

hacer mejoras y actualizaciones a los equipos, programas y aplicaciones que producen los servicios que se brindan. Por lo cual, en ocasiones es inevitable la interrupción de los servicios. En esta ocasión, se coordinó para lograr que sea durante el menor tiempo necesario y durante el periodo de Semana Santa para que la interrupción afecte lo menos posible los servicios a la ciudadanía”, explicó Márquez Rivera en comunicación escrita. El Comisionado del Negociado de la

Policía de Puerto Rico, Henry Escalera, destacó que durante ese periodo de 24 horas, no se podrá expedir el Certificado de Antecedentes Penales. “Exhortamos a la ciudadanía a que, de requerir el Certificado de Antecedentes Penales, lo tramiten a la mayor brevedad, antes del 16 de abril, para así evitar contratiempos”, manifestó Escalera. METRO

Secretaria del Departamento de Justicia DENNIS JONES

“Esto es una democracia, donde el tribunal ya dijo que él tenía que publicar esto al minuto en que se lo enviaron a la Junta”. Eduardo Bhatia, portavoz de la minoría en el Senado Raúl Maldonado indicó que no se trata de un documento final. ARCHIVO

la Junta lo que queremos saber, es lo que presentó el gobernador. Eso fue lo que dijo el tribunal”, aseguró el legislador. Asimismo, sostuvo que hoy contemplarán presentar un recurso de mandamus ante el tribunal para que se publique el presupuesto. Bhatia descartó lo señalado por Fortaleza de que no se trata de un documento final. En entrevista radial, Maldonado sentenció que lo entregado no se trata de “la resolución final; estos son documentos de trabajo”. Bhatia rechazó esto y sostuvo que “es final lo que ellos le entregaron a la Junta. Ellos tienen una fecha límite. Cuando lo en-

tregan, ya eso es final”. Además, precisó que La Fortaleza no quiere que se revelen los cambios al presupuesto recomendados por el gobernador. “El gobernador sigue jugando con órdenes del tribunal… Esto es una democracia, donde el tribunal ya dijo que él tenía que publicar esto al minuto en que se lo enviaron a la Junta de Supervisión Fiscal y no lo ha hecho”, agregó. Mientras tanto, el gobernador señaló que el presupuesto entrante simboliza “las prioridades de la administración y que entonces podamos justificar por qué se invierte más en un área y por qué se invierte menos en otras áreas. La semana pasada,

en entrevista con Metro, Maldonado adelantó varios de los aumentos que incluyeron en el presupuesto. Entre estos resaltó un aumento al presupuesto del Departamento de Educación de unos $400 millones, al Negociado de Ciencias Forenses de unos $5 millones, alrededor de $29 millones a Bomberos y a la Policía de Puerto Rico cerca de $155 millones. Hace dos años, el gobernador y Bhatia protagonizaron una pugna judicial que alcanzó los pasillos del Tribunal Supremo. En 2018, se determinó que el gobierno debió divulgar el presupuesto sometido a la Junta al tratarse de un documento público.

Inauguran boletería electrónica para lanchas hacia Vieques y Culebra Los boletos para viajar a las islas municipio Vieques y Culebra ahora podrán comprarse por internet. Así lo anunció ayer el gobernador Ricardo Rosselló junto a Mara Pérez, directora ejecutiva de la Autoridad de Transporte Marítimo, durante una conferencia de prensa en la que explicó que el nuevo sistema forma parte de un plan piloto que podrán utilizar los residentes y visitantes. “Seguimos trabajando con la transformación del sistema para mejorar la experiencia y poder facilitar todos esos procesos. Ahora les estamos ofreciendo esta alternativa a los ciudadanos, a los visitantes”, agregó Rosselló. Los boletos estarán dispo-

Mara Pérez, directora ATM DENNIS JONES

nibles en por medio del portal www.porferry.com. Según Rosselló, el plan piloto es parte de una alianza de tres meses que realizaron con la empresa Ticketera a un costo de unos $92,500. La medida también proyecta que las personas que no residen

en las islas municipio pagarán un cargo por servicio de $3. Los residentes de Vieques y Culebra no pagarán este cargo. Al momento, Pérez aclaró que el portal no tendrá disponible boletos para el servicio de carga. Además, la funcionaria aclaró que el contrato tiene un costo adicional de unos $35,000 mensuales, pero que estos no se pagarán si logran vender 11,600 boletos al mes. “Más o menos la media es que, mensualmente, en mayo, junio y julio, llegan de 75,000 a 105,000 pasajeros. Entendemos que realmente esa mensualidad no se va a estar pagando”, precisó la funcionaria. SADOT

SANTANA MIRANDA

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

NOTICIAS

05

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

LEO ALDRIDGE ABOGADO Y PERIODISTA @LEOALDRIDGEPR

REGLA 6 La Cámara de Representantes recientemente aprobó de manera unánime un proyecto que le proveerá un mejor debido proceso de ley y mayor justicia a los miles de puertorriqueños que desfilan ante los tribunales para enfrentar acusaciones criminales. El proyecto para enmendar la Regla 6 de Procedimiento Criminal ahora está en el Senado, donde es atendido por el senador Henry Neumann en la Comisión de Seguridad Pública. Es muy probable que la medida reciba el visto bueno senatorial, y ojalá que también sea de forma unánime. Neumann ha dicho que, en principio, favorece los derechos civiles de los ciudadanos. Estas son buenas noticias. Cada vez que un ciudadano es imputado por actuar criminalmente—sea porque le fabricaron un caso, como dijo la secretaria de Justicia que le pasó a ella, porque hubo un malentendido o porque, en efecto, sucedió un crimen— el primer paso del tortuoso proceso es la llamada Regla 6 de Procedimiento Criminal. En la vista de Regla 6, un juez municipal o superior determina si existe causa para arresto (si es delito grave) o si hay causa para juicio (si es menos grave). Solo se requiere la famosa scintilla de evidencia, lo cual queda inalterado con este proyecto.

Actualmente, la Regla 6 es un playground para los fiscales. Muchas veces, lo único que tienen que hacer es presentarle un chorro de papeles a la jueza, sin mostrárselos al imputado ni a su defensa, y eso suele ser suficiente, a base de la mínima scintilla de evidencia requerida, para que haya causa para arresto. De hecho, en el proceso contra la secretaria Wanda Vázquez, el ministerio público, representado por el Fiscal Especial Independiente, lo que intentó fue precisamente eso: por medio de 14 declaraciones juradas someterla a un proceso criminal, sin tan siquiera mostrarle los documentos a su defensa. La secretaria y hasta el gobernador Ricardo Rosselló se expresaron indignados. Y tenían razón en sentirse así porque se trata de una práctica inherentemente injusta. Te acusan y no te dicen quién te acusa ni qué dicen los acusadores. ¿Cómo uno se defiende contra fantasmas? No tenemos que regodearnos en la hipocresía de que la secretaria Vázquez, durante su larguísima trayectoria como fiscal, ha procesado a decenas de miles de personas usando exactamente esa misma práctica que, aplicada a ella, se convirtió en reprochable. Tampoco debemos estancarnos en que, culminado el caso contra Vázquez, el Departamento de Justicia con-

tinúa procesando a los imputados durante la Regla 6 utilizando solo declaraciones juradas. La secretaria Vázquez podría emitir una orden a sus fiscales señalando que no se debe procesar a nadie en Regla 6 utilizando solo declaraciones juradas, como se hizo contra ella. Pero Wanda Vázquez jamás va a emitir esa directriz. Por eso, es necesario que esa deficiencia en la manera en que se imparte justicia diariamente en nuestros tribunales sea corregida por la vía legislativa. EL proyecto cameral para corregir las deficiencias y lagunas de la Regla 6 dispone que, antes de la vista, el imputado tendrá derecho a todas las declaraciones juradas que se presentarán en su contra, de modo que pueda reaccionar y preparar una defensa adecuada. Si el Departamento de Justicia presenta evidencia testifical —un ser humano de carne y hueso que habla y dice qué sucedió—, entonces se le proveerá al imputado con las declaraciones juradas de ese testigo luego de que testifique, para que pueda ser impugnado con inconsistencias u omisiones, como sucede en otras etapas del proceso. En la Cámara, los autores de la ley que corrige la Regla 6 son de los tres partidos: los representantes Quiquito Meléndez y Georgie Navarro, Luis Vega Ramos y Dennis Marquez. La representante María Milagros Charbonier, como presidenta de la Comisión de lo Jurídico, armonizó varios de los proyectos, rindió un informe positivo, y el presidente cameral, Carlos “Johnny” Méndez, le dio paso en el hemiciclo. Tome nota el gobernador de este tracto procesal — y de la unanimidad en la votación— si él o su secretaria de Justicia olvidan su anterior indignación y surge una inclinación por el veto.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,576 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

FERIA DE EMPLEO Del 8 al 12 abril

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

Pan American Grain gana demanda contra Dr. Shopper La jueza superior Olga García Vicenty, del Tribunal de Primera Instancia en San Juan, reconoció que Gustavo Arvelo Colón, alias Dr. Shopper, actuó de forma negligente al hacer expresiones falsas contra la firma Pan American Grain Manufacturing y Pan American Grain Company, en específico sobre su producto de arroz. La resolución de la jueza, con fecha del 3 de abril de 2019, se dio como parte de su desestimación a la solicitud de sentencia sumaria hecha por Arvelo Colón en la demanda por libelo y calumnia presentada por Pan American Grain, empresa puer-

BREVE Cámara investigará continuas deficiencias en AutoExpreso El presidente de la Comisión de Transportación e Infraestructura, José “Memo”González Mercado, anunció la celebración de una vista pública en los próximos días para investigar las razones por las que, supuestamente, no se han corregido algunas de las fallas en el sistema de peajes y multas de AutoExpreso. “Es inaceptable que todavía no se corrijan todas las fallas con este sistema”, dijo el representante. Las expresiones del legislador surgen ante informes de prensa de que el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras, admitiera que todavía faltan asuntos por atender para hacer que el sistema sea uno justo y confiable. La investigación se realiza bajo el amparo de la Resolución de la Cámara 1256, de la autoría de González Mercado. CYBERNEWS

torriqueña presidida por José González Freyre. Por su parte, Arvelo indicó que “es importante destacar que en el año 2012, respecto a este mismo caso, la jueza superior Heydee Pagani Padró emitió una sentencia a favor de nuestra posición. Tras esa decisión, e insatisfechos con tal determinación judicial, Pan American Grain acudió al Tribunal de Apelaciones y el caso de devolvió de nuevo al Tribunal de Primera Instancia. Definitivamente, al igual que el señor González Freyre, agotaremos todos los remedios que estén a nuestro alcance para prevalecer”. METRO

BOLSA DOW JONES

26341.02 -0.32 %

S&P 500

2895.77 +0.10 %

Nasdaq

7953.88 +0.19 %

Popular Inc 53.83 -0.29 %

Crudo

64.38 -0.03%

OFG Bancorp 19.94 +0.09 %

First Bancorp 11.45 -0.13 %

¿Qué puedo hacer si no puedo rendir mi planilla en o antes del 15 de abril?

Tip planillero #8 Usted podrá solicitar una prórroga automática de 6 meses utilizando el Formulario SC-2644, la cual tendrá que gestionar en o antes del 15 de abril. Si usted tiene que enviar pagos con su planilla, sepa que para esto no hay prórroga y, por tanto, deberá enviar el pago junto con el Formulario SC-2644. No obstante, aquellos individuos que son empleados o pensionados que cualifiquen, tendrán la opción de hacer su pago en dos plazos, la primera mitad no más tarde del 15 de abril y la otra mitad no más tarde del 15 de octubre. THINKSTOCK

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

Senadora alega navieros planean monopolio La legisladora aseguró que, de lograrse el acuerdo, la empresa Tote Maritime tendría el control del muelle de Puerto Nuevo MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

La senadora Rossana López aseguró que las navieras Puerto Rico Terminal (afiliada de Tote Maritime) y Luis Ayala Colón tendrían el 90 % del control de los suministros que llegan a la isla al unirse como la empresa Puerto Nuevo Terminals (PNT), a la vez que criticó a la Autoridad de los Puertos por no fiscalizar. López expuso que las dos empresas, junto con Crowley Maritime, crearían un virtual monopolio de todo lo que llega a Puerto Rico, desde artículos de construcción y carga general. Según explicó la legisladora del Partido Popular Democrático (PPD), el pasado 27 de marzo, las empresas sometieron el Cooperative Working Agreement ante la Comisión Federal Marítima de Estados Unidos. Asimismo, dijo que dicha entidad tiene 14 días laborales para recibir comentarios sobre el acuerdo. La fecha límite según López es el próximo 16 de abril. “Imagínense que la crisis alimentaria causada por el huracán María sea una permanente,

“Este acuerdo sometido por estas empresas niega un futuro de desarrollo económico para Puerto Rico”. Rossana López, senadora del Partido Popular Democrático

con solamente dos socios (Crowley Maritime y la nueva Puerto Rico Terminal) controlando el puerto de San Juan, esa es la grave amenaza que se cierne sobre todo Puerto Rico”, manifestó la senadora.

Denuncia inacción de la Autoridad de Puertos

Por otro lado, la senadora criticó que la Autoridad de Puertos no fiscalice este tipo de asuntos. “Esta es una amenaza terrible y el gobierno de Ricardo Rosselló tiene que estar al tanto de esta amenaza, puesto que la Autoridad de los Puertos se supone que esté supervisando lo que pasa en dichas instalaciones”, añadió. Metro hizo gestiones para comunicarse con la Asociación de Navieros y se indicó que hoy se expresarán sobre el tema. Mientras, el director de la Autoridad de Puertos, Anthony Maceira,

La legisladora opinó que la Autoridad de los Puertos ha demostrado que, después de que se le pague su renta por los puertos, no le importa nada más. SUMINISTRADA

no estuvo disponible.

2.5 veces más caro el transporte de productos en la isla por Ley Jones En febrero de este año, la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) presentó un estudio junto con otras organizaciones, realizado por la firma Advantage Business Consulting (ABC), del que se desprendió que el transporte

de productos de Estados Unidos a la Isla tiene un costo 2.5 veces mayor que si se utilizaran barcos internacionales, debido a las leyes de cabotaje. El estudio de ABC consistió de un cuestionario a importadores de alimentos. Asimismo, se indicó que el porcentaje de respuesta de la muestra fue de un 70 % e incluyó a 32 empresas que importaron más de 40,000 furgones en nueve meses.

Ricardo Rosselló anuncia inicio de conversaciones con AES para que elimine el uso del carbón para 2020 El gobernador Ricardo Rosselló informó que inició conversaciones con la empresa AES Energy Systems, a fin de eliminar el uso de carbón. “Hemos establecido conversaciones con AES Energy Systems, firma dueña de la planta de carbón en Guayama, para en un corto plazo y como meta de 2020, tener otra alternativa de fuente de energía que reemplace el uso del carbón en Puerto Rico. Por el momento, hemos mirado la biomasa, renovables o el gas natural”, expuso el primer ejecutivo en una comunicación escrita. De igual forma, Rosselló expuso que, aunque el plan integrado establece la eliminación del carbón para 2028, están enfocados con los cambios para el nuevo modelo energé-

Cambio Climático— a fin de cumplir con la meta de esta administración de alcanzar un 100 por ciento de energía renovable para el 2050 y un 40 por ciento para el 2025”, agregó Rosselló.

En el ojo del DRNA

El gobernador Ricardo Rosselló indicó que las conversaciones se dan por los cambios para el nuevo modelo energético y ambiental. ARCHIVO

tico y ambientales. “Es por ello que queremos culminar esta transición, a fin de eliminar el carbón como fuente de combustible para finales de 2020”, precisó.

“Continuaremos trabajando con la Autoridad de Energía Eléctrica, así como con otras herramientas de nuestro Gobierno —que incluyen al Grupo Multisectorial sobre el

A finales de marzo, la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Tania Vázquez Rivera, afirmó que la empresa Applied Energy Systems (AES), ubicada en Guayama, deberá cumplir con las órdenes emitidas por la agencia, luego de que un análisis revelara excesos de contaminantes en las aguas subterráneas aledañas a las cenizas de carbón que quema la planta para la producción de energía. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

ECONOMÍA Y NEGOCIOS / VOCES

07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Federación de taxistas rechaza cambios al código de reglamentos de transporte El presidente de la Federación de Taxistas de Puerto Rico, Juan De León, aseguró que la entidad que representa no avala los cambios solicitados por parte de la Coalición de Todas las Empresas de Transporte de Puerto Rico al Código de Reglamentos del Negociado de Transporte y Otros Servicios Públicos (NTSP). “Nos toma por sorpresa que el actual Gobierno, a raíz de una manifestación el pasado mes de febrero de líderes que no representan la inmensa mayoría del sector de taxis, se les haya dado atención privilegiada para proponer enmiendas o sugerencias al reglamento propuesto por el NTSP, dejando la posibilidad que soliciten enmiendas que acaben con lo que queda de este negocio por tener conflicto de interés”, manifestó De León.

BREVES

A punto de vencer incentivo especial para doctores en Puerto Rico En dos semanas vence el término para que los doctores que mantienen su práctica en la isla soliciten el incentivo contributivo que se les otorga por ejercer la práctica de su profesión de manera activa en Puerto Rico, recordó Francisco Bonet, socio de Integra Group LLC, compañía especializada en incentivos contributivos. La Ley 14-2017, mejor conocida como la Ley de Retención y Retorno de Profesionales Médicos de PR vence el 22 de abril de 2019. El gobernador de Puerto Rico presentó un proyecto de ley que enmienda la Ley 14-2017 para extender el periodo de radicación a médicos que no hayan solicitado los beneficios de la Ley 14 hasta el 30 de junio de 2019. Sin embargo, el proyecto se encuentra ante la consideración de la Legislatura. METRO

JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL

A REY MUERTO, REY PUESTO

El grupo rechazó la propuesta de la Coalición de Todas las Empresas de Transporte. DENNIS A. JONES

El presidente informó además que la federación solicitó participación a estas reuniones, pero les fue denegada. De León añadió: “Solicitamos públicamente se nos entregue copia de las peticiones de la Coalición, de manera que podamos estar al tanto de

las peticiones y objetar alguna que pueda perjudicarnos, como la malintencionada solicitud de aumento desmedido de tarifas que no cuenta con el endoso de la clase taxista y que no es apropiado dada la circunstancia de nuestro país”.

Reciclaje de electrónicos en los centros comerciales RVI

Pinterest aspira recaudar $1.500 millones en debut bursátil

Los centros comerciales de RVI Puerto Rico invitan a participar de un tour de recogido de equipos electrónicos para reciclar como parte de la celebración del Día del Planeta Tierra. El público tendrá la oportunidad de llevar sus equipos electrónicos a las estaciones de reciclaje libre de costo, asistir a los talleres interactivos para niños, y charlas educativas sobre la siembra de árboles nativos. Los eventos se llevarán a cabo durante todo el mes de abril a través de los Centros Comerciales RVI en la isla. El tour de reciclaje se realizará el 10 de abril de 10:00 a. m. a 6:00 p. m. en Plaza Isabela, así como el 11 de abril de 10:00 a. m. a 6:00 p. m. en Plaza del Sol en Bayamón y Plaza del Norte en Hatillo. Para conocer la lista completa de los artículos que se recibirán el público debe visitar www.rvipuertorico.com.

Pinterest, una de muchas empresas tecnológicas que planean cotizarse en el mercado a partir de este año, aspira a recaudar 1.500 millones de dólares en su oferta inicial. En documentos presentados ante reguladores el lunes, la compañía anunció que colocará unas 75 millones de acciones a un precio de entre 15 y 17 dólares cada una. Ello quiere decir que, en el mejor de los casos, la compañía alcanzaría un valor de unos 9.000 millones de dólares, por debajo de los 12.000 millones que había conseguido mediante ventas de acciones anteriores. Otras empresas tecnológicas que aspiran a debutar en el mercado son Uber (rival de Lyft), el app de mensajes Slack y la empresa de teleconferencias Zoom.

METRO

PRENSA ASOCIADA

METRO

Lo ocurrido en las pasadas horas en Educación ha tenido el efecto de una de esas películas sobre las que anticipamos el desenlace y, temiendo aburrirnos por el libreto, optamos por acelerarla. Así, a alta velocidad. Para pocos debe haber sido sorpresa que la atropellada designación de Eleuterio Álamo terminara como terminó. La controversia le rondó desde el día uno. Primero, por la orden administrativa de Julia Keleher quien, en un ejercicio de mollero extremo — con lo que parecería ser el aval de Fortaleza— quiso heredarle a Álamo sus poderes como titular, sin serlo. Más tarde, la larga fila de controversias, incluso dentro de su propio partido, y las demandas —una de ellas por discriminación política— negociada en el Tribunal Federal y radicada por la profesora Melba Rivera, quien ganará miles de dólares en una compensación por acoso político. Un pago que saldrá de los contribuyentes. Por todo lo anterior,el destino del nombramiento parecía claro. Ahora, de manera interina, ha sido confirmado el ya subsecretario Eligio Hernández, quien también enfrenta su propio grado de controversia. Sin embargo, al hablar de Educación, resulta preciso poner en contexto el alcance de la salida de Keleher y el cambio de mando en la agencia. Sobre todo porque, para ciudadanos

“ Para pocos debe haber sido sorpresa que la atropellada designación de Eleuterio Álamo terminara como terminó”. Julio Rivera Saniel

y líderes magisteriales, la salida parece abrir la puerta a la idea de revertir el cierre de escuelas, obviar la entrada de escuelas chárteres y la mayor parte de los cambios administrativos en esa dependencia. El problema es que esa pretensión parte de una premisa equivocada: Keleher era la responsable de esas medidas. Si bien es cierto que Keleher ha sido el rostro público de las transformaciones en Educación, lo cierto es que ella —y quien quiera que sea su sucesor en la silla— no es otra cosa que un instrumento de la política pública del gobernador. Y el propio Ejecutivo lo ha dejado claro al abordar el tema. Por lo mismo, no debe esperarse que cualquiera que sea su sustituto “deshaga” la política pública,

PRIMER FESTIVAL

DE CINE PUERTORRIQUEÑO PRESENTACIONES DE PELÍCUL AS FOROS CON CINEASTAS

24-28 DE ABRIL 2019 CUARTEL DE BALLAJÁ, VIEJO SAN JUAN

sino que la continúe. Eso sí, el hecho de que reconozcamos que las acciones de Keleher hayan sido una extensión de la política pública no supone un ejercicio de pasividad. Como debe ser en todos los casos, los ciudadanos deben observar y analizar las acciones del Gobierno con detenimiento y, en definitiva, evaluar si han cumplido con el propósito articulado por el Estado. En el caso de Educación, se anticipó que el cierre de unas 300 escuelas lograría el ahorro de más de $300 millones. Entonces, en definitiva, ¿se procuró el ahorro? Si es así, ¿para qué se utilizó el dinero ahorrado? ¿Por qué hubo que pedir $1,200 millones adicionales después de los “ahorros? ¿Ha logrado la “reingeniería” administrativa de la dependencia que el país tenga hoy un departamento más ágil y mejor administrado? ¿Cuál ha sido el efecto de reducir $78 millones del presupuesto de Educación Especial? ¿Es el sistema más eficiente con los recortes? ¿Por qué las escuelas chárteres necesitan hoy más dinero público para operar si se supone que lo que se les asignó sería suficiente? Las respuestas a esas preguntas nos darán los elementos de juicio para determinar si, a fin de cuentas, las reformas de Educación han sido el Santo Grial o, en definitiva, solo un espejismo.

NOTICIAS / MUNDO

08

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

Freno a vacunas agrava epidemia de cólera en Yemen La peor epidemia del mal en tiempos modernos ha afectado a más de un millón de personas En julio de 2017, un avión alquilado por las Naciones Unidas esperaba en la pista de un aeropuerto del Cuerno de África que funcionarios autorizasen la entrega de medio millón de dosis de vacunas contra el cólera destinadas a Yemen. En medio de la catastrófica guerra civil, la enfermedad se esparcía rápidamente y todos los días se reportaban miles de casos nuevos. Pero nunca llegó la luz verde para que el avión partiese rumbo al norte de Yemen. La ONU no pudo distribuir las vacunas sino hasta mayo de 2018 y se cree que la epidemia tiene más de un millón de casos. Es la peor epidemia de cólera de los tiempos modernos y una calamidad que expertos creen se pudo haber evitado si las vacunas llegaban antes. Funcionarios de las Naciones Unidas atribuyen la cancelación del vuelo a las dificultades inherentes de una operación de distribución de vacunas en pleno conflicto armado. Pero funcionarios al tanto de lo sucedido dijeron a la Associated Press que la razón real fue que rebeldes hutíes que controlan el norte de Yemen se negaron a permitir la llegada de vacunas

500 mil Dosis de vacunas no se pudieron distribuir a tiempo

3 mil muertes se atribuyen a la epidemia de cólera

17 M de habitantes de Yemen no tienen acceso a agua potable tras pasar meses pidiendo a la ONU que enviase ambulancias y otro equipo médico para sus fuerzas como condición para autorizar los envíos. La cancelación del envío de vacunas fue tan solo uno de los numerosos tropiezos que han tenido los organismos de ayuda en su lucha contra la epidemia de cólera, que ya ha causado casi 3,000 muertes. Personal de ayuda y funcio-

Ordenan arresto domiciliario

El actor mexicano Pablo Lyle, investigado por el deceso de un hombre al que golpeó en el rostro, tendrá que permanecer bajo arresto domiciliario, ordenó el lunes un juez en la Florida que le fijó una fianza en 50,000 dólares. En una audiencia judicial realizada el lunes en los tribunales del condado de Miami-Dade, el juez Alan Fine determinó también que Lyle no debe viajar a México. AP

narios del Gobierno dicen que ha habido numerosas instancias en las que elementos del Gobierno hutí en el norte y del Gobierno del sur han sacado provecho personal del dinero y los suministros, así como de los esfuerzos por tratar el cólera. En algunos casos, los centros que ofrecen tratamiento a personas infectadas existían solo en los papeles a pesar de que la ONU había entregado fondos para financiar esas operaciones, según dos miembros del personal de asistencia al tanto de lo que ocurrió con los centros. La investigación de la AP incluyó documentos confidenciales y entrevistas a 29 personas, entre ellas funcionarios de los Gobiernos del norte y del sur, el cual es reconocido por la comunidad internacional. Casi todos estos individuos —incluidos seis funcionarios que dicen que los hutíes fueron los responsables de que se suspendiese la entrega de vacunas en el 2017— hablaron a condición de no ser identificados por temor a represalias. Ali al-Walidi, viceministro de salud del sur de Yemen, y Youssef al-Hadri, vocero del Ministerio de Salud que manejan los hutíes en el norte, niegan que se haya demorado la entrega de vacunas al surgir el brote de cólera. Al-Hadri aseguró que

Una anciana recibe tratamiento contra cólera en un hospital en Sanaa, Yemen. AP

las versiones de que los hutíes bloquearon la entrega son falsas. “No tiene sustento, desafío a que los organismos hagan una denuncia oficial”, expresó. Geert Cappelaere, director de la oficina de la UNICEF para el Medio Oriente, no quiso responsabilizar a nadie. “Lo importante es que las vacunas finalmente llegaron a la gente que las necesitaba”, se limitó a decir. “¿Fue esto algo sencillo y fácil? Para nada. Cada cargamento fue problemático por el tiempo que tomaban las aprobaciones” y por “el escepticismo de las autoridades de ambos bandos” respecto a la efectividad de las vacunas. El cólera se empezó a esparcir en Yemen a fines del 2016

y a lo largo de buena parte del 2017 y el 2018. Perdió fuerza a fines del año pasado, pero la recobró a comienzos del 2019. Un nuevo brote ha generado unos 150.000 casos y casi 300 muertes desde principios del año. Las vacunas comenzaron a llegar a su destino en mayo del 2018 en el sur y en agosto del 2018 en el norte, según funcionarios de ayuda y del gobierno. Más de 19 millones de los 29 millones de habitantes de Yemen no tienen acceso a servicios médicos adecuados y más de 17 millones no tienen agua potable, de acuerdo con la ONU. Estas circunstancias favorecen la propagación del cólera, una enfermedad causada por agua y comida contaminadas con

heces. El cólera puede matar a una persona en poco tiempo si no se trata. Sus víctimas son abatidas por una combinación de diarrea, vómitos y fiebre. Desde mediados de 2018 llegaron a Yemen aproximadamente 2.5 millones de dosis de vacunas enviadas por la ONU. No está claro cuántas fueron suministradas a la gente a la que iba destinada. Dos funcionarios hutíes confirmaron a la AP que todavía hay casi 1.2 millones de dosis almacenadas en depósitos de Saná, la capital de los rebeldes. El ministerio de salud planifica distribuir esas dosis pronto en dos distritos del norte, de acuerdo con uno de los funcionarios. MAGGIE MICHAEL / THE

ASSOCIATED PRESS

BREVE

Nuevas bajas en equipo de seguridad

Hombre planeaba ataque en D. C.

El director del Servicio Secreto Randolph “Tex” Alles renunciará a su cargo, informó el lunes la Casa Blanca en medio de una modificación de la cúpula del Departamento de Seguridad Nacional. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, dijo que el presidente Donald Trump eligió como reemplazo a James Murray, un oficial de carrera en esa dependencia. Sanders manifestó que Alles “partirá en breve” y que Murray asumirá el cargo el mes entrante. La partida de Alles se debe a conflictos de personalidad con la agencia, dijeron fuentes oficiales que enfatizaron en que no tenía nada que ver con la renuncia el día anterior de la secretaria de Seguridad

Un hombre inspirado por el grupo Estado Islámico robó un camión de U-Haul con la intención de embestir a peatones en el National Harbor, un destino turístico en las afueras de la capital del país. La acusación se encuentra en un legajo presentado ayer en la corte, en el que fiscales de Maryland exhortaron al juez a que ordene que el acusado, Rondell Henry, sea encarcelado mientras enfrenta su proceso por un cargo de conducir un vehículo robado a través de fronteras estatales. Las autoridades dicen que Henry admitió que quería crear “pánico y caos”, y que sus planes se inspiraron en un letal ataque con camión en Francia. AP

Randolph Alles AP

Nacional Kirstjen Nielsen, ni con la detención de una mujer que entró en el club privado del presidente Donald Trump en Florida. Alles, exgeneral de la Infantería de Marina, fue recomendado para el cargo por el entonces jefe de Despacho de la Casa

Blanca, John Kelly. Aun así, la renuncia ocurre en medio de una ola de cambios de personal en las agencias oficiales. La semana pasada Trump retiró a su designado para dirigir el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. La salida de Nielsen incrementa la influencia de Stephen Miller, asesor presidencial en temas de inmigración, quien según fuentes también desea la salida de Lee Francis Cissna, director del Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza. Alles no tenía anteriormente relación alguna con el Servicio Secreto. Fue subdirector interino de la oficina de aduanas. Fue confirmado en 2017, y heredó una agencia que estaba lidiando con una serie de problemas de personal. AP

SALUD

10

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

@Metro_PR

/MetroPR

SALUD WWW.METRO.PR

Pacientes relatan sus experiencias en entrevista con Metro. DENNIS A. JONES

Rubén Sierra, quien es uno de los pacientes de las terapias, junto al equino Dorado. DENNIS A. JONES

Terapias que sanan más allá de un padecimiento Equinoterapia Puerto Rico abre las puertas de su centro para dar a conocer el día a día de la terapia con caballos, que trata diversas enfermedades LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@onemetro.com

La cercanía que ha tenido Héctor de León con caballos cada martes durante las pasadas diez semanas ha sido una experiencia de empoderamiento “A pesar de que estoy en silla de ruedas, al montar se ve que uno no tiene impedimentos, estar trepado, verme montado en un caballo, me sobrepongo y me siento motivado de hacer cosas que no podía hacer”, contó de León, veterano que padece de lesión en el cordón espinal que lo ha inhabilitado de caminar. Esta es la segunda vez que el veterano se da la oportunidad de participar de equinoterapias, lo que describió como una bendición, ya que en ellas, mientras recibe terapias, encuentra algo en qué ocupar su tiempo, con-

fraterniza con amigos y aprende mientras disfruta. “Uno aprende y adquiere unos conocimientos, de cómo relacionarte, cómo relacionarte con los caballos, que son como una mascota, pero más grande”, expuso el veterano a quienes sus compañeros apodan “el presidente del grupo”. De León es tan solo uno de los pacientes del Hospital de Veteranos que participan de la terapia alternativa que les ofrece Equinoterapia Puerto Rico. Ángel Vega, paciente de esclerosis múltiple, aseguró que la experiencia ha sido enriquecedora. “Cuando empecé tenía miedo al caballo y él a mí, pero ya me monto más fácil y con más seguridad”, manifestó Vega, quien acude a las terapias acompañado de su esposa. Por su parte, aunque también padece del cordón espinal,

Algunas afecciones que trabajan: • En niños: autismo, déficit de atención con hiperactividad, perlesía cerebral, hipotonía — bajo tono muscular— síndrome Down y síndrome Sotos • En adultos: lesiones en cordón espinal, trastorno de estrés postraumático, abuso de sustancias y depresión severa

Rubén Sierra confesó que la terapia también le ha ayudado con su depresión mayor. “Interactuar con el caballo, hablarles, estar en el campo, todo eso baja la ansiedad, las revoluciones. Además, el grupo es como una familia”, opinó Sierra. Más allá de la paz que inspiran estos animales, sus beneficios van mucho más allá de un cambio de estado de ánimo momentáneo, por lo cual expertos han desarrollado toda una terapia alternativa para tratar múlti-

ples padecimientos físicos, mentales, emocionales y sociales. Se trata de la equinoterapia, que en Puerto Rico ha ido ganando terreno en los últimos años para tratar a niños, jóvenes y adultos, en la que se utiliza el caballo como herramienta terapéutica. “Cuando se nos acerca un participante con interés, que ha escuchado hablar de las equinoterapias, lo primero que hacemos es evaluar la situación médica, el diagnóstico y verificamos que no haya ninguna contraindicación a que esa persona esté en contacto con el caballo”, explicó Tania Meisner, directora ejecutiva de Equinoterapia Puerto Rico, en entrevista con Metro. Explicó que, una vez se determina si el caso es viable para terapia, se establece un plan de trabajo que, generalmente, es de doce semanas; es decir, 90 días. De acuerdo con el presidente del centro, Carlos Méndez, en ese periodo de tiempo “el cerebro —neurológicamente hablando— tiene la capacidad de adaptarse a cosas

nuevas y regenerarse”. Entre los niños, a Equinoterapia Puerto Rico llegan muchos con autismo, déficit de atención con hiperactividad, perlesía cerebral, hipotonía —bajo tono muscular—, síndrome Down y síndrome Sotos. En los adultos, tratan mayormente casos de lesiones en cordón espinal, trastorno de estrés postraumático, abuso de sustancias y depresión severa. Los planes de tratamiento incluyen terapias con caballos que abordan patología del habla, terapia ocupacional o física, o una combinación de ellas, así como la parte emocional. “En Puerto Rico, hay 700 mil personas con algún tipo de discapacidad, quiere decir que si somos tres millones, en cada hogar debemos conocer a alguien con diversidad funcional”, expuso Méndez, al detallar la importancia de las terapias. El también instructor de equinoterapia señaló que las terapias incluyen, además de montar, trabajos de piso, aprender sobre el caballo, actividades con ellos, como bañarlos, así como sesiones sobre manejo de emociones, que involucran a psicólogos. “Con los niños también se trabaja la motivación por rezago académico, motivación por lectura, escritura y se incluyen actividades”, amplificó Méndez. Los costos de las terapias se manejan por el otorgamiento de fondos o donativos, ya sea de fundaciones, Gobierno o corporativos, entre otros. “En Puerto Rico, el nivel de pobreza es muy alto y la población con necesidades especiales, por lo general, no tiene los recursos económicos para estas terapias alternativas que no las cubre un plan”, expresó Meisner. El centro cuenta, además, con un portal de internet y página en las redes sociales, donde los interesados pueden hacer donativos. Este es el único centro en Puerto Rico que está afiliado a Path International, la organización que regula la profesión a nivel mundial. Meisner explicó que en la isla hay instructores que están certificados por Path,

61

Cantidad de voluntarios que trabajaron un total de 2,700 horas de terapias el año pasado en Equinoterapia Puerto Rico pero este es el único que está afiliado en calidad de centro.

Planes de expansión en Roosevelt Roads

El centro, actualmente localizado en Trujillo Alto, tiene planes de mudarse el próximo semestre a la antigua base Roosevelt Roads en Ceiba y Naguabo. Entre los planes en Roosevelt Roads, están crear caminos sensoriales, actividades con niños, mientras buscarán tener los caballos sueltos y ampliar los servicios de terapias. Además, persiguen desarrollar actividades económicas de personas de la comunidad, adiestrar personas a trabajar con caballos, hacer cabalgatas y cabalgatas adaptadas, bicicletas inclusivas y centros de entretenimiento para personas con diversidad funcional. “Queremos darles oportunidades a personas con diversidad funcional a que puedan montar sus propios negocios allí”, dijo Méndez, al argumentar que en la isla hay espacio para desarrollar toda una actividad económica en ese entorno.

Pacientes pasan tiempo junto a los caballos. DENNIS A. JONES

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

BREVE Una cita con tu bienestar: invitan a feria de salud en Guaynabo En un mundo donde el estrés y la prisa son la orden del día, las prácticas centradas en el bienestar humano se hacen cada vez más esenciales. Es por ello que el Programa Graduado de Consejería Psicológica de la Universidad Carlos Albizu y el Centro de Renovación y Desarrollo Humano-Espiritual Buen Pastor han organizado la Feria de Salud Una Cita con tu Bienestar. La actividad se llevará a cabo el sábado, 13 de abril de 2019 de 9:00 a. m. a 1:00 p. m. en los predios del Centro Buen Pastor en la Carr. 1, Km 24.2, Bo. Río Guaynabo en Guaynabo, Puerto Rico. Se ofrecerán talleres y conferencias sobre temas relacionados con el bienestar: autocuidado, arteterapia, dancing mindfulness, musicoterapia, entre otros. También habrá mesas informativas con otros temas, como aromaterapia, reiki, aspectos relacionados con la salud, y se realizarán cernimientos psicológicos y de salud física, patología del habla y diabetes. Habrá actividades recreativas para niños, refrigerios y entremeses. Para más información, favor comunicarse al 787-510-5550. METRO

PLUS / SALUD

11

Tabaco contra marihuana: lo que dice la ciencia Contrario a los cigarrillos, hay evidencia de ciertos beneficios para la salud que aporta la marihuana A medida que más estados en Estados Unidos legalizan la marihuana, algunos funcionarios, investigadores y otros se preocupan por lo que podría significar para uno de los mayores éxitos de salud pública del país: controlar el consumo de cigarrillos. Si bien existen diferencias notables en los efectos de salud del tabaco y la marihuana, la yuxtaposición resalta ahora que generaciones de estadounidenses han recibido el mensaje de que fumar es malo para la salud. “Estamos tratando de evitar que la gente fume cualquier cosa así que ¿para qué legalizar la marihuana?”, preguntó un concejal de la ciudad de Nueva York, el republicano Peter Koo, en una audiencia reciente sobre la legalización de la marihuana. Los defensores de la marihuana dicen que no hay comparación entre la hierba y el tabaco. Una amplia evaluación

federal sobre la marihuana encontró que los riesgos para la salud pulmonar por fumarla parecen “relativamente pequeños” y “mucho más bajos que los del tabaquismo”, la principal causa de muerte evitable en Estados Unidos. A diferencia de los cigarrillos, hay evidencia de ciertos beneficios para la salud que aporta la marihuana, como aliviar el dolor crónico. Además de que se puede consumir sin fumarla. La mayoría de los estados ahora tienen programas para su uso médico legal, y 10 estados y el Distrito de Columbia han aprobado su uso recreativo. “Son productos diferentes y necesitan ser tratados de manera diferente”, dice Mason Tvert, un portavoz del Marijuana Policy Project, que aboga por su legalización. Al mismo tiempo, estudios han demostrado un cruce entre el uso de la marihuana y el tabaco. Y si bien fumar cannabis

“Son productos diferentes y necesitan ser tratados de manera diferente”. Mason Tvert, Marijuana Policy Project

puede ser menos peligroso que el tabaco para la salud pulmonar, la hierba no es totalmente inocua. Algunos funcionarios de salud y activistas antitabaco también se preocupan por insertar la marihuana legal en el creciente mundo del vapeo, dadas las incertidumbres sobre los efectos a largo plazo de esa alternativa. Si bien fumar cigarrillos es el principal factor de riesgo para el cáncer de pulmón, parte de la evidencia científica sugiere que no existe una relación

Evidencia científica sugiere que no existe relación entre fumar marihuana y el cáncer del pulmón. AP

entre fumar marihuana y dicho padecimiento. Eso es según un informe federal de 2017 que completó casi dos décadas de estudios sobre la marihuana, pero la investigación se ha visto limitada porque el Gobierno federal clasifica la marihuana como una sustancia controlada, como la heroína. Y aunque el tabaquismo es una causa importante de enfermedad cardíaca, el informe

concluyó que no está claro si el consumo de marihuana está asociado con ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares. Pero hay pruebas sólidas que relacionan el consumo de cannabis a largo plazo con peores toses y brotes más frecuentes de bronquitis crónica, según el informe de la Academia Nacional de Ciencias, Ingeniería y Medicina. JENNIFER PELTZ / THE ASSOCIATED PRESS

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

LILLY RIVERA

PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER)

CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD, GO! HEALTHY PUERTO RICO

Nadie está exento de sufrir depresión. A cualquier ser humano de cualquier edad le puede pasar en algún momento de su vida. La depresión es un trastorno mental frecuente que afecta la capacidad de sentir, pensar y manejar las actividades diarias. Puede durar semanas, meses o años. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, afecta a más de 300 millones de personas en el mundo. Es un asunto que merece atenderse con seriedad y premura, pues está evidenciado que la depresión es la principal causa de discapacidad en el mundo y contribuye a una carga general de enfermedad. Desatendida puede llevar a la persona que la padece a intentar suicidarse o suicidarse.

Esto podemos cambiarlo, hablando sobre la depresión con normalidad, “sin vergüenza”, ni estigmas, conociendo bien sus signos o síntomas y aceptando ayuda profesional inmediata, pues hay tratamientos muy eficaces que nos permiten retomar el control de nuestra vida, tener salud y bienestar. En el caso de los hombres a quienes dedico mi columna hoy, hay un gran reto. Es que algunos hombres con depresión tienden a ocultar sus emociones de tristeza, en cambio se muestran enojados, irritables o agresivos. Y ni ellos, ni uno, se da cuenta de que están deprimidos. De hecho, algunos hombres cuando buscan atención médica es más por su estado físico que por su estado mental. Y el Instituto Nacional de

LOS HOMBRES TAMBIÉN SE DEPRIMEN la Salud Mental (NIMH, por sus siglas en inglés) advierte que un latido cardiaco acelerado, presión en el pecho, dolor de cabeza o problemas digestivos pueden ser signos de un problema de salud mental. Por lo que, además de la evaluación médica, es importante la evaluación y la atención de un profesional de la salud mental para obtener un diagnóstico y tratamiento correctos. Algunos signos o síntomas de depresión en los hombres (varían de hombre a hombre): • Sentimientos de ansiedad, inquietud o de “estar al borde del abismo”. •Pérdida de interés en el trabajo, la familia, o pasatiempos. •Problemas con la libido o deseo sexual y con el rendimiento sexual.

•Sentimientos de tristeza, desesperanza. •Mucho cansancio. •Falta de sueño o demasiado sueño. •Comer demasiado, o no querer comer nada. •Pensamientos suicidas o intentos de suicidio. •Participación en actividades de alto riesgo. •Necesidad de consumir alcohol o drogas.

La depresión, según indica NIMH, puede ser causada por una combinación de factores de riesgo, que incluye: Genes - Los hombres que tienen antecedentes familiares de depresión pueden ser más propensos a desarrollar la enfermedad que aquellos cuyos familiares no tienen depresión. Estrés ambiental - Desem-

pleo, muerte de un ser querido, relación disfuncional de pareja, conflictos en la familia o en el trabajo, cambios importantes en la vida, problemas financieros o demasiada carga académica pueden desencadenar la depresión. Las enfermedades - La depresión puede empeorar al padecer enfermedades como la diabetes, el cáncer, o enfermedades del corazón. Incluso, las enfermedades pueden agravarse cuando se tiene depresión. Y puede haber medicamentos para tratar alguna de estas enfermedades, cuyo efecto secundario te deprima. Ante esto hazle saber al médico cualquier cambio emocional que sientas luego de tomar tus medicamentos. Habla con gente de confianza sobre lo que te pasa, busca ayuda médica o de un

profesional de salud mental. Dile a tu proveedor de salud cuándo comenzaron los síntomas, cuánto duraron, si aún los tienes o si han ocurrido antes. Hablar con otro hombre también puede ayudar. Si tuviste depresión, la atendiste y estás en control, habla con otro hombre sobre ello, esto puede ayudar a que quien no se atreve a divulgar su estado emocional o no lo relaciona con depresión sienta confianza, vea que alguien como él se deprimió, buscó ayuda profesional, llevó a cabo estrategias de prevención o protección, y mejoró su situación. Esto lo ayudará a entender su situación, expresarse, descubrir que existen tratamientos eficaces y actuar a favor de su salud y bienestar cuanto antes.

ENTRETENER

12

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

@Metro_PR

/MetroPR

“La locura más grande es hacer música”

ENTRETENER

KANY GARCÍA

WWW.METRO.PR

La puertorriqueña adelantó que su nuevo disco tendrá más canciones con temática social | ÁNGEL CRUZ

Se declarará culpable La actriz Felicity Huffman acordó declararse culpable en el caso de sobornos para conseguir ingreso a algunas de las universidades más selectivas de Estados Unidos, dijeron ayer las autoridades federales. La estrella de Desperate Housewives y otros 12 padres prominentes admitirán cargos relacionados con el ardid, que según las autoridades incluyó la manipulación de resultados de pruebas estandarizadas y el soborno de entrenadores deportivos en instituciones tan prominentes como Yale y Georgetown. AP

Urban, Kacey Musgraves, Dan + Shay ganan Premios ACM Dan + Shay se solidificó como el dúo country del momento al recibir múltiples Premios de la Academia de la Música Country (ACM, por sus siglas en inglés), mientras que Keith Urban fue nombrado artista del año y Kacey Musgraves obtuvo tres trofeos. Urban se llevó el domingo el máximo premio con su novena nominación en esta categoría, superando a Chris Stapleton, Luke Bryan, Kenny Chesney y Jason Aldean, quien obtuvo el título los últimos tres años. “Mi preciosa, te amo

Keith Urban AP

tanto”, dijo Urban mirando a su esposa, la actriz Nicole Kidman. “A los fans allá afuera, ustedes son increíbles. No tienen idea lo que significan para mí”. AP

Triunfan jóvenes cineastas

El Museo de Arte de Puerto Rico fue escenario del quinto aniversario del Festival Ponte Los Cortos. Niños y jóvenes de todo Puerto Rico estrenaron sus cortometrajes, animaciones, videos musicales y documentales en este festival que durante media década los ha apoyado en la exploración de la carrera del cine. SUMINISTRADA

PATRICIA CARRANZA

“Para mí la letra es lo más importante. Es como yo, me da igual si estoy con maquillaje o no, sigo siendo la misma persona”.

Metro World News

La puertorriqueña de 36 años de edad ya es una de las cantautoras más reconocidas en el mundo de la música. En su haber cuenta con cinco álbumes de estudio, tres Grammy Latino, 925 millones de reproducciones en plataformas digitales y colaboraciones con artistas como Residente, Natti Natasha, Franco de Vita, Tommy Torres, entre otros. ¿Cómo fue el proceso de creación del sencillo “Quédate” al lado de Tommy Torres? — Es una canción que llegó cuando paré de trabajar en la promoción de Soy yo y comienzo a hacer el tour y la gira. En ese momento sentí un deseo grande de hacer nueva música, y fue muy lindo porque esa canción llegó sin plan. Tommy me llamó porque ese día estaba libre y yo también, así que nos sentamos a escribirla, pero no con la estrategia de publicarla, sino de poder hacer algo juntos. A las dos horas nos dimos cuenta de que era un dueto y que queríamos que la gente la conociera. ¿Hablas de tus experiencias amorosas en tus canciones? — Realmente no, casi siempre me inspiro en otras personas que me comparten sus sentimientos o conversando, a veces leyendo. Me cuesta un poco escribir de mí, no porque sea tan discreta, sino porque no me pasan tantas cosas como a los demás, porque en mi vida la locura más grande es hacer música, pero fuera de eso, si tienes una vida estable, es difícil poder hacer once o doce canciones. También cada vez quiero hacer más temáticas sociales y tampoco he vivido tantas cosas fuertes como lo que me gusta escribir. En ese sentido, me gusta inspirarme, leer el periódico e informarme y salirme un poco de la Kany romántica que la gente conoce y valora; que me parece genial, pero hay cosas que quiero redescubrir de mí.

falta mucho camino. En algún momento de tu vida, ¿sufriste acoso? — Es difícil que una mujer no haya sufrido acoso, rechazo o discriminación porque, actualmente, es nuestra realidad de vida; desde las cosas más bobas, como piropos en la calle. Lo que pasa es que estamos tan acostumbrados a eso que ya es nuestro diario de vida. No he vivido tan de cerca el acoso, la discriminación o el machismo en la industria musical porque, gracias a Dios, mi música ha tenido el peso suficiente para que me permitan vestirme como yo quiera o desvestirme, pero eso no me hace insensible, no me enajena de las otras tantas que han sufrido. Uno no tiene que esperar a vivir ciertas cosas para alzar bandera ante ciertas causas importantes.

¿Qué opinas sobre los movimientos en contra del acoso contra las mujeres? — Me parece muy interesante todo lo que se ha vivido en los últimos dos años, porque se le ha dado un foco a la mujer que no existía y que ya hacía falta. Creo que la música también se debe abordar desde una perspectiva femenina, porque hace unos años se

presentaba una cantante femenina y de inmediato se pensaba que hacía balada. Hoy en día eso está cambiando, ahora quieren escribir sus propias canciones y quieren defender un montón de cosas. Pero, en general, creo que hay más espacio para las cantautoras y hay más espacio para la mujer en los premios como Billboard o Grammy, aunque

¿Crees que está creciendo la música latina alrededor del mundo? — La música latina ha tenido un montón de ayuda con distintas canciones que han surgido, como “Despacito”, que es una canción que rompió barreras y que logró conquistar hasta a Justin Bieber. También lo vimos con Ricky Martin hace ya varios años, pero hoy lo estamos viendo cada vez más con Bad Bunny, Ozuna, entre otros, que están logrando que nosotros rebasemos las fronteras del idioma, eso me parece increíble, pero creo que aún nos falta mucho.

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

ENTRETENER

13

¡Shazam!: lo que hace diferente a esta película de superhéores En anticipación al estreno de Shazam! tuvimos la oportunidad de hablar con Peter Safran (productor) y David Sandberg (director) acerca de lo que hace diferente a esta película del género, de los retos de hacer un título en el complicado mundo de DC y mucho más.

“Todo el personaje destaca por sí mismo, porque es un niño que se transforma. Ellos no piensan en responsabilidades; se divierten con ello. Mientras que un héroe adulto dice: ‘Tengo este poder y tengo que salvar a la gente’”.

CRISTINA URRUTIA A.

Metro World News

Comenzando por lo que hace destacar a este personaje de entre otros de su tipo, el director David Sandberg dijo que se trata de su propia naturaleza: “Todo el personaje destaca por sí mismo, porque es un niño que se transforma. Ellos no piensan en responsabilidades; se divierten con ello. Mientras que un héroe adulto dice: ‘Tengo este poder y tengo que salvar a la gente’”. El productor Peter Safran añadió que los adultos “sienten el peso de la responsabilidad de tener estos poderes, a lo que Billy dice: ‘¡Al demonio, es fantástico!’, y está emocionado por tenerlos”. Cuando se les preguntó si alguna vez tuvieron dudas de hacer este título que pertenece al muy problemático universo de

David F. Sandberg, director

Jack Dylan Grazer y Zachary Levi en Shazam!, que se exhibe actualmente en la isla. |WARNERBROS

DC, el director respondió: “Para nada. Soy fanático de las películas y cómics de DC, y para mí fue increíble ser elegido para ser parte de este mundo”. En lo que sí hubo un poco de incertidumbre fue en el grado de la comedia, algo que Sandberg ejemplifica con el momen-

to en que Shazam está en el centro comercial cargando los celulares. “Me pregunté: ‘¿Será muy tonto?’, y entonces salió el trailer y la gente amó esa parte”. Respecto a este tema, Safran comentó que ese acercamiento “era el correcto para el personaje; así como Aquaman y

Wonder Woman encontraron su tono”. En cuanto a la elección de Zachary Levi, hicieron evidente que no pudieron haber encontrado un mejor actor para el papel. “Él es un niño de 14 años atrapado en el cuerpo de un adulto”, declaró el productor.

“Y es un gran fanboy, y eso nos ayudó porque nos sugería cosas que a los fanáticos les gustaría ver”. Ambos creativos revelaron que Mark Strong, el villano de la película, fue a la única estrella que se acercaron para que participara en su producción. “Mark [Strong] fue al único actor que buscamos”, dijo Safran. “Primero no lo iba a aceptar porque ya no quería hacer papeles de villanos, pero leyó el guion y dijo que sí”.

¿Dwayne Johnson como Black Adam? El último tema, y quizás el más importante, fue acerca del futuro de Shazam!, tanto si se integrará al DCEU como una secuela,en la cual podría aparecer Dwayne Johnson como Black Adam. El productor fue puntual al aclarar que no tienen prisa por mezclar universos: “Shazam podría ser parte del DCEU, pero no hay presión para ello, ni por parte del estudio ni de DC, porque consideran que las películas en solitario de Aquaman y Wonder Woman funcionaron bien; parece ser que lo mismo sucederá con esta. Si pasa de forma orgánica, ¡maravilloso! Pero no hay presión de hacerlo”. Por otro lado, Sandberg habló acerca de la otra cinta que ha sido parte de varios rumores por mucho tiempo: “Sé que el estudio ha querido hacer una película de Shazam y Black Adam, pero decidieron enfocarse primero en Shazam porque hay mucho solo para él”.

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

LILY GARCÍA

“LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET

Aquella tarde estaba en una actividad haciendo fila para comprarme un heladito de coco cuando llegó hasta mí una mujer en silla de ruedas. Tenía una sonrisa de oreja a oreja y casi no podía hablar de la emoción. “Ay, Lily, no puedo creer que te estoy conociendo en persona”, me dijo. “Tengo uno de tus libros y siempre te

veo en televisión. Yo te admiro tanto.” Lo que ella no sabía es que media hora antes yo la había visto en la pista de baile cuando alguien la había puesto a girar en su silla de ruedas al son de la bomba y la plena que estaban tocando. Ella bailaba con los brazos, la sonrisa y los ojos, y se lo

ESE ESPÍRITU BURLÓN estaba gozando todo. “Te vi bailando,” le dije, a lo que ella me contestó: “Es que a mí me encanta bailar.” Y así comenzó la conversación. Hace veinte años, una persona la empujó accidentalmente y ella cayó de espalda, fracturándose la espina dorsal. Nunca volvió a caminar. Tenía tres hijos, la menor recién

nacida. Hoy los tres son adultos, y ellos y su esposo, quien ha estado a su lado en todo momento, son su sostén físico y emocional. En sus palabras nunca noté tristeza, coraje o dolor. Imagino que lo tiene que haber sanado porque es normal que lo hubiese sentido en algún momento. Pero hoy es una mujer feliz y llena de

vida, orgullosa de sus hijos y de lo que han logrado, y que reconoce que la mayor lección de todo esto ha sido “aprender que hay que gozarse cada momento porque lo podemos perder todo en un minuto”. ¿Y ella me admira a mí? La actitud de esa mujer hacia su pérdida me recordó algo que había escuchado

de palabras de la sanadora intuitiva y escritora Carolyn Myss: “El espíritu es esa parte de ti que siente siempre que hay esperanza y propósito.” Cada vez que sienta que me falta la fe, activaré mi espíritu conectándome con el de esa mujer, esa que se burla de su desgracia sencillamente siendo feliz.

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Santeros coquetean con liderato del BSN

Cancelan acuerdo entre Cuba y MLB El gobierno del presidente estadounidense Donald Trump ha dado pasos para poner fin a un acuerdo que permite a los peloteros cubanos firmar contratos directamente con organizaciones de las Grandes Ligas, un cambio que parece restablecer el requisito de que los deportistas corten los nexos con su programa nacional antes de llegar a las mayores. AP

Fin a dirección de Drew Larry Drew guio a los Cavaliers de Cleveland durante una temporada tormentosa, plagada de lesiones, rachas negativas y resignados sueños en que un sorteo favorezca al equipo durante el próximo draft. Drew se ha ganado el respeto de sus colegas y de sus jugadores. Pero difícilmente estará otra temporada al frente de los Cavs. El domingo, el entrenador dijo que no había conversado sobre su futuro con la gerencia de Cleveland. Y en el equipo, muchos piensan que Drew dirigirá su

Larry Drew, dirigente de los Cavaliers AP

último partido hoy, cuando los Cavaliers concluyan su temporada regular frente a los Hornets de Charlotte, quienes necesitan vencer a Cleveland y a Orlando para tener oportunidad de colarse a los playoffs. AP

Triunfa en Global MX-5 Cup

Luego de haber alcanzado la segunda posición en la tercera ronda de la serie Global MX-5 Cup celebrada el pasado fin de semana en la pista de Barber Motor Sports en Alabama, el piloto puertorriqueño Bryan Ortiz se reivindicó obteniendo su primera victoria en la temporada 2019 en la cuarta carrera de la serie. Ortiz mantiene su extraordinario récord en la famosa Copa Mazda MX-5 colocándose provisionalmente como el líder de la serie con 100 puntos en la cuarta ronda de un total de doce. SUMINISTRADA

Los Santeros de Aguada les siguen los pasos a los Piratas de Quebradillas. BSN

Esta noche continúa la acción con tres partidos en agenda JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Los Piratas de Quebradillas, líderes en la tabla de posiciones del Baloncesto Superior Nacional (BSN), cerraron la semana pasada con dos triunfos y una derrota, y esta semana buscarán mantener su dominio ante el avance de los Santeros de Aguada, que figuran a juego y medio de diferencia de los muchachos de Eddie Casiano. Aguada cerró marzo con triunfo sobre los Brujos de Guayama. Sin embargo, abrieron el mes de abril con un revés ante Quebradillas y luego pasaron la página de la semana pasada con una victoria sobre los Indios de Mayagüez. Hoy, la tabla de posiciones del BSN amanece con Quebradillas jugando para 10-3, seguidos de Aguada, que juega para 9-5. Asimismo, los Leones de Ponce figuran en la tercera posición, con 7-4; Guayama le

sigue en el cuarto puesto, con 7-6; y los Capitanes de Arecibo están en el quinto lugar, con marca de 7-7. Entretanto, los Indios (5-8), los Cariduros de Fajardo (5-8), los Vaqueros de Bayamón (4-8) y los Atléticos de San Germán (5-10) batallan para mejorar sus marcas perdedoras. En cuanto a las estadísticas, Nick Minnerath, de Ponce, registra el mejor promedio de puntos por juego, con 22.6 unidades. Benito Santiago, de Bayamón, le sigue con 20.8. Igualmente, Gerardo Suero, también de Bayamón, sostiene promedio de 20.1 unidades y también registra la mayor cantidad de puntos anotados en el torneo, con 282 en 14 apariciones en cancha. En los rebotes, la lucha está encabezada por tres canasteros. MJ Rhett, de Mayagüez, y David Laury, de Guayama, registran

9-5

Récord hasta hoy de los Santeros de Aguada

promedio de 9.8 capturas por juego. En 13 compromisos, Rhett ha conseguido 128 rebotes, mientras Laury ha sumado 117 en 12 partidos. Otro que figura en la discusión es Greg Smith, de Bayamón, que cuenta con promedio de 9.7 rebotes por juego en 11 apariciones en los tabloncillos. En el departamento de asistencias, el veterano Carlos Arroyo, de Ponce, sigue dando cátedra. En diez juegos, Arroyo totaliza 117 reparticiones productivas y sostiene promedio de 11.7 asistencias por noche. Jo Francis Han, de Bayamón, le sigue con promedio de 6.8 asistencias por juego. Álex Abreu, de Aguada, está dando la pelea con registro de 6.1. Esta noche continúa la acción del baloncesto del BSN con tres compromisos en agenda. Los Brujos visitan a los Vaqueros en el Rubén Rodríguez, en Bayamón, y los Atléticos harán lo propio con los Capitanes. Finalmente, los Cariduros visitarán a los Indios en el Palacio de los Deportes en la Sultana del Oeste. Todos los encuentros están programados para las 8:00 de la noche.

Tenis de mesa le abrió puerta que condición había cerrado Las segundas oportunidades se aprovechan al máximo. Este es el caso del Torito de la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Cayey, Shaquellie Rivera, que luego de ser operado a los 12 años de acortamiento de tendón de Aquiles encontró en el tenis de mesa hacer historia universitaria y representar a Puerto Rico. El estudiante de bachillerato en Psicología fue diagnosticado a los dos años con la afección y a los tres fue operado de la deformidad por primera vez. Durante nueve años, el cayeyano disfrutó de las prácticas de béisbol especializándose en la segunda base y como lanzador. Una tercera operación a los 12 años lo lleva a transformar sus metas deportivas, esta vez con raqueta en mano. “Me inspiraron muchas cosas. Yo jugaba béisbol. Segunda base y era lanzador. Por la condición de la pierna que se fue agravando, porque es una condición progresiva, encontré el tenis de mesa gracias a la entrenadora de la universidad Lucy Cordero. Me mantuve ahí. Vi la oportunidad en Paraolímpicos y dije: ‘Vamos a hacerlo’”, dijo Rivera en declaraciones escritas. La segunda raqueta de los Toritos de la UPR de Cayey en la Liga Atlética Interuniversitaria está enfocada en participar en sus segundos Juegos Parapanamericanos del de 23 de agosto al 1.o de septiembre en Lima, Perú. “Me ha servido mucho jugar en la LAI, ya que me mantiene entrenando con el equipo de la universidad y el nivel de los muchachos. Otra cosa que me sirve es de fogueo, de enfrentarme a un nivel alto que se encuentra allá, atletas de experiencias”, explicó el estudiante-atleta. CYBERNEWS

Shaquellie Rivera CYBERNEWS

WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE ABRIL DE 2019

DEPORTES

15

Lanzadores se lucen a la hora de batear Ya son cinco los pitchers que se han ido para la calle JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Zack Greinke, de los Diamondbacks de Arizona, observa la pelota luego de conectar un cuadrangular el pasado 2 de abril. GETTY

La primera semana de acción en el béisbol de las Grandes Ligas abrió con un fracatán de cuadrangulares. En la primera fecha, los Dodgers de Los Ángeles establecieron una nueva marca de bombazos en un día inaugural, con ocho de los 48 vuelacercas que se conectaron en Opening Day. De hecho, tan reciente como el sábado se pegaron 50 jonrones en la jornada. No obstante, si bien los cañonazos están lloviendo en las Mayores, es importante destacar el hecho de que los lanzadores también están haciendo de las suyas con el madero. En lo que va de béisbol de Grandes Ligas este año, ya son cinco los lanzadores que se han ido para la calle: Jhoulys Chacín, de los Cerveceros de Milwaukee; Zack Greinke y Luke Weaver, de los Diamondbacks de Arizona; Madison Bumgarner, de los Gigantes de San Francisco; y Jacob deGrom, de los Mets de Nueva York. En total, son seis los jonrones de los lanzadores en poco

más de una semana de béisbol ligamayorista, pues Greinke conectó dos vuelacercas en su segunda aparición en el montículo, la semana pasada. La última vez que un lanzador conectó más de cinco jonrones en una sola temporada fue en la campaña de 2006, cuando el venezolano Carlos Zambrano, de los Cachorros de Chicago, disparó seis jonrones. Antes de Zambrano, Mike Hampton, de los Rockies de Colorado, se fue siete veces para la calle en 2001. Ambos lanzadores son los únicos que han sacudido más de cinco bombazos en las últimas dos décadas de béisbol de Grandes Ligas. El espectacular arranque ofensivo en las Mayores, que no se limita a los bateadores, se da en el marco de la discusión sobre la inclusión del bateador designado en la Liga Nacional, cosa que no ha sido bien acogida en el viejo circuito. De acuerdo con el anaLuke Weaver lista Daniel GETTY Alfonso Gueme-

chu, es importante mantener la esencia de ambas ligas en las Mayores. El líder de redacción en el portal Corte4 de MLB considera que, en la medida en que se siga fortaleciendo la parte ofensiva en la figura del lanzador, más se contribuye al impacto positivo del espectáculo deportivo en la Gran Carpa. Por tanto, Guemechu rechaza la idea de limitar la participación de los lanzadores en la caja de bateo. “Mi opinión es que todo lo que contribuya al espectáculo debe quedarse. Dicho eso, no quiero que pongan al bateador designado en la Liga Nacional”, le dijo a Metro. “Me parece correcto que las ligas tengan sus diferencias. Me parece muy correcto que yo vaya al estadio y Zack Greinke dé un jonrón. Me parece correcto que en la Serie Mundial se gane la sede del primer partido y se tenga algún tipo de ventaja”, subrayó, haciendo a alusión a la dinámica compe-

“Mi opinión es que todo lo que contribuya al espectáculo debe quedarse. Dicho eso, no quiero que pongan al bateador designado en la Liga Nacional”. Daniel Alfonso Guemechu, analista

titiva que generan ambas ligas. El año pasado fueron 22 los jonrones de lanzadores. Michel Lorenzen, de los Rojos de Cincinnati, fue el líder, con cuatro bombazos. Asimismo, el equipo que más jonrones de lanzadores acumuló en la pasada campaña fueron los Cardenales de San Luis, con seis jonrones. Antes de la acción de ayer, se habían conectado 355 jonrones en las Grandes Ligas. Los Marineros de Seattle son la novena con más cuadrangulares hasta la fecha, con 27. Los Dodgers, entretanto, le seguían en el segundo lugar, con 24 jonrones. El año pasado se conectaron 5,585 cuadrangulares.