SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Lunes, 8 de abril de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
CORREN POR LA CURA Y EN HONOR A KEYLLA
PÁGINA 14
DENNIS A. JONES
Legisladores exigen que se haga público el presupuesto Sin descartar que esto termine en los tribunales, tal y como pasó hace dos años, legisladores de minoría exigieron al Gobierno de Puerto Rico que haga público el presupuesto presentado a la Junta de Control Fiscal hace dos semanas para así no retrasar el trabajo legislativo. Metro intentó comunicarse con Anthony Maceira, secretario de Asuntos Públicos, y con el secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado, pero ninguno estuvo disponible PÁGINA 05
CÁMARA INVESTIGA MANIPULACIÓN DE FONDOS FEDERALES EN EDUCACIÓN PÁGINA 02
TRUMP CONFIRMA SALIDA DE LA JEFA DE SEGURIDAD NACIONAL PÁGINA 06
KARLA MONROIG Y ADAMARI LÓPEZ HABLAN SOBRE SU COMPLICIDAD
PÁGINA 12
/brookfieldpr
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Investigan manipulación de documentos en Educación
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Busca ayudar organizaciones de servicios de salud
La Cámara de Representantes refirió sus preocupaciones a Fortaleza, aduciendo a que se pudo haber adulterado un formulario para beneficiar al menos a dos empresas
El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, radicó una medida que exime a las organizaciones de servicios de salud del requisito de tener que inscribir ante la Oficina del Comisionado de Seguro (OCS) las tarifas que se utilizarán con cualquier plan de cuidado médico. “El ahorro operacional se traducirá en mayores ahorros para el consumidor”, dijo Méndez. METRO
Reiteran indignación por veto al proyecto 950 El obispo de Arecibo, monseñor Daniel Fernández Torres, reiteró el pasado fin de semana su indignación en torno al veto al Proyecto del Senado 950, que intentó restringir el aborto en las menores de edad en Puerto Rico, y a la orden ejecutiva gubernamental que prohíbe las “terapias reparativas”. Las declaraciones del obispo se dieron en medio de la gran convocatoria que se llevó a cabo en las escalinatas del lado norte del Capitolio, realizada por diferentes organizaciones ciudadanas y
MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
maria.colon@onemetro.com
Senadora Zoé Laboy, autora de la medida de las terapias de conversión ARCHIVO
de base de fe.; El obispo arecibeño declaró “Venimos hoy aquí a defender la vida y a defender el derecho natural de los padres a ser los primeros educadores”. METRO
Las vistas son realizadas por el representante Memo González. ARCHIVO
Deficiencias en CESCO atrasan servicios El presidente de la Comisión de Transportación e Infraestructura de la Cámara de Representantes, José “Memo” González Mercado, realizó una inspección ocular por los Centros de Servicios al Conductor (CESCO) de Arecibo y Aguadilla con el propósito de
La exsecretaria Julia Keleher es objetivo de una pesquisa federal, a la vez que la Cámara Baja investiga supuesto manejo dudoso de fondos federales. DENNIS A JONES
identificar áreas para mejorar el servicio a la ciudadanía. La visita, realizada junto al representante por el Distrito #17 de Aguadilla y Moca, Wilson Román Torres, reveló en el CESCO de Arecibo una serie de deficiencias que atrasan el servicio al pueblo. METRO
La Cámara de Representantes investiga una supuesta manipulación de documentos en el área de fondos federales en el Departamento de Educación (DE) para beneficiar a determinados contratistas, supo Metro. Según los documentos referidos también a Fortaleza, bajo la incumbencia de la exsecretaria Julia Keleher, la Secretaría Auxiliar de Asuntos Federales (SAAF) del DE alteró una certificación para obviar la firma del programa encargado de los fondos en cuestión. La Secretaría Auxiliar de Educación Ocupacional y Técnica (SAEOT) fue el solicitante y recipiente de una asignación de $6,294,351 millones a través de la ley federal Carl Perkins, según se desprende de documentación oficial. Sin embargo, en al menos dos casos, se eliminó su firma. El mismo formulario, firmado nueve días antes para otro acuerdo, sí la procuraba. El documento llamado “Certificación para obligar fondos para contratar servicios profesionales y consultivos” fue autorizado por la encargada del SAAF, Yanin Dieppa Perea, y Sylvia Batiz Torres, coordinadora del componente fiscal. El presidente cameral Car-
los “Johnny” Méndez ya había adelantado que su preocupación partía del supuesto mal uso de fondos federales, pero no había detallado las denuncias. El DE negó haber “alterado o falsificado documentos para favorecer contrataciones de allegados”. “La agencia llevó a cabo una reorganización administrativa en el trámite de la administración de fondos federales para cumplir con sanas prácticas de administración recomendadas por la Oficina de Manejo de Riesgo del Departamento de Educación Federal desde 2017”, reaccionaron en declaraciones escritas luego de que el diario digital NotiCel publicara la supuesta adulteración de documentos el pasado fin de semana. Una comunicación de Keleher del 2 de febrero de 2017 constata que se estableció una “colaboración” entre programas y la SAAF, pero no menciona la SAEOT. En la reacción a la prensa precisaron que el personal fiscal del SAEOT se movió a la SAAF.
Los favorecidos Al menos dos empresas fueron favorecidas sin que figure la firma del programa receptor de los fondos. Una de ellas es EDN Consulting Group, que recibió un contrato de $110 mil por asesoría financiera. La compañía fue registrada en
“No hubo ninguna falsificación de firma en el otorgamiento del contrato”. Declaraciones del Departamento de Educación
2012 por Ileana Fas Pachecho, exdirectora de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) bajo la gobernación de Aníbal Acevedo Vilá. Desde 2013, EDN Consulting Group obtuvo contratos con varias entidades gubernamentales, incluido el DE. El 29 de junio de 2015, recibieron uno por poco más de $1,637,550. Según los archivos de la Oficina del Contralor, el contrato se renovó anualmente por la misma cantidad hasta 2018, cuando le añadieron un millón. La segunda compañía es un bufete de abogados de Washington, Brustein & Manasevit, que ya han generado $8.4 millones en contratos con el DE.
Suma dudas Keleher & Assoc. La pesquisa federal contra Keleher incluyó el allanamiento de la casa de su socia, Vanessa
Monroy, a quien la exsecretaria aseguró haber traspasado su firma, Keleher & Associates, al entrar en el Gobierno en 2017. Sin embargo, no fue hasta enero de 2018 que gestionaron el traspaso, según un documento oficial firmado por Monroy y el registro en el Departamento de Estado. Además, aunque han negado vínculos con el Gobierno, Monroy también trabaja para Global Consulting Group, firma que ha recibido $70,000 en contratos con la Cámara de Representantes y el Senado durante este cuatrienio. Su esposo, Ramón López de Azúa, dirigió la Oficina de Asuntos Federales del DE bajo Luis Fortuño y figura en la lista de cabilderos del Senado. Su cliente es RPP Consulting Group, compañía del precandidato del Partido Popular Democrático a la gobernación Roberto Prats. Ya ha donado a su campaña $1,000 y en las elecciones pasadas donó $500 a Eduardo Bhatia, férreo defensor de las escuelas chárteres. El cuatrienio pasado devengó más de $200,000 en contratos con la Asamblea Legislativa. López de Azúa dijo este fin de semana a medios escritos que no habla con Keleher desde 2016. Sin embargo, Metro obtuvo un documento con fecha de septiembre de 2017 en el que ambos trabajaron juntos.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
Alzan voces por la educación pública Comunidades escolares reclaman en marcha hasta La Fortaleza que se derogue la Ley 85 y se detengan los recortes de fondos al Departamento de Educación y la Universidad de P. R. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Mercedes Martínez, presidenta Federación de Maestros
lyanne.melendez@onemetro.com
En medio de múltiples cambios y controversias que llueven sobre el Departamento de Educación y la exsecretaria Julia Keleher, comunidades escolares alzaron su voz para exigir se escuchen sus reclamos que llevaron ayer hasta La Fortaleza. Docentes, estudiantes, padres y madres y jubilados marcharon desde la Plaza Colón para reclamar que se derogue la Ley 85 de Reforma Educativa, se detengan recortes a la educación pública, así como consecuencias por investigación federal en contra de la exsecretaria. Convocados por el Frente Amplio en Defensa de la Educación Pública (FADEP), decenas de personas portaron carteles en repudio de las escuelas chárteres, los vales educativos, el cierre de planteles y la privatización de servicios. Además, resaltaban carteles con el rostro de Keleher que reclamaban que fuera a la cárcel, tras conocerse que es investigada por autoridades federales y luego de que saliera a relucir un contrato con bufete en el que labora el
1
Visita internacional.
Líderes sindicales de América Latina y el Caribe participaron de la protesta.
Los docentes marcharon desde la Plaza Colón hasta La Fortaleza. FOTOS: LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
hermano del gobernador. Otros carteles señalaban a la exfuncionaria y al gobernador Ricardo Rosselló como “asesinos de la educación pública”. “Si este Gobierno quiere quedar limpio en todo este escenario, entonces que revierta la Ley 85, que se siente a discutir con nosotros verdaderamente los problemas de la educación en Puerto Rico y que la forma y manera en que se selecciona el jefe de agencia hay que cambiarlo”, expuso Eva Ayala, portavoz de FADEP. Hizo un llamamiento a que las personas se unan a las protestas que conti-
nuarán el próximo 1. de mayo durante el paro del Día Internacional de los Trabajadores. La portavoz de UNETE, Liza Fournier, aseguró que los reclamos se consolidan esencialmente en derogar la Ley 85, garantizar la permanencia de los transitorios, garantizar pensiones a los jubilados y eliminar los recortes al sistema público y a la Universidad de Puerto Rico (UPR). Por su parte, la presidenta de la Federación de Maestros, Mercedes Martínez, planteó que “el tiempo nos ha dado la razón, así que es hora ya de o
Asociación pide al Senado BREVE detener escuelas chárteres
Dalmau busca revertir el cierre de escuelas
La presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz instó a través de una misiva al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, para que se detenga todo proceso relacionado con las escuelas alianza y se establezca una comisión para revisar la Ley 85-2018. “Esta situación es bochornosa para el país, pero más dañina para las comunidades escolares. Le reclamamos al presidente del Senado para que ordene un detente a todo proceso que tenga que ver con escuelas chárteres y, además, se constituya una comisión especial para identificar todas las áreas de la Ley 85-2018 que ameritan revisión para así encaminar una verdadera transformación educativa. Le aseguro que dicha ley no lo es. Nos gustaría ser parte de esa
1
“El tiempo nos ha dado la razón, así que es hora ya de que se derogue la Ley 85, se deroguen los cierres de escuelas”.
comisión porque hemos identificado áreas que trastocan la intención de reformar el sistema y lo deforman”, explicó Díaz en comunicación escrita. La líder sindical resaltó que el sistema educativo público ha estado bajo la administración de una persona que hoy es blanco de investigación federal por sus ejecutorias. “Las noticias apuntan a que creó un esquema para su lucro y no para el beneficio de los niños y jóvenes que necesitan del sistema para su educación. Sabemos que Schatz votó en contra de su nombramiento. Cabe señalar que durante el tiempo en que mostró que sus intereses eran en pro de la educación, contó con mi colaboración, tal y como he hecho con otros”, dijo Díaz. CYBERNEWS
El senador independentista Juan Dalmau Ramírez anunció ayer la radicación de una medida que busca revertir el cierre de escuelas públicas del país. “Ante los señalamientos públicos sobre los cuestionables manejos del Departamento de Educación bajo la dirección de Julia Keleher, es imperativo que se cree un organismo que revise y evalúe las determinaciones que llevaron al cierre arbitrario de cientos escuelas a lo largo y ancho del país, para así garantizar que las mismas no se cerraron por criterios puramente económicos o la indignante intención de lucrar a funcionarios o allegados al Gobierno”, dijo Dalmau. Con la aprobación se crearía un comité que revise las determinaciones de cierres. METRO
que se derogue la Ley 85, se deroguen los cierres de escuelas y se reabran las escuelas que fueron cerradas, y la privatización no es la solución a nuestros problemas”. El FADEP está compuesto por la APPU, Comité Timón de Madres, Padres y Encargados de Niños de Educación Especial, la EPA, EDUCAMOS, la FMPR, el Movimiento por la Niñez y UNETE. En la actividad también asistieron organizaciones como el Partido Independentista Puertorriqueño, el Partido del Pueblo Trabajador y el Movimiento Socialista de Trabajadores. Entre las figuras, se destacaron los representantes Denis Márquez y Javier Aponte Dalmau. Asimismo, participaron miembros de una delegación de líderes sindicales de Argentina y República Dominicana, quienes aprovecharon su presencia en la isla para expresar solidaridad con los docentes.
2
2
Creativos carteles.
Los presentes aprovecharon para pedir, incluso, la cárcel para Keleher.
3
Decenas marchan.
La marcha incluyó a diversos gremios del DE y la UPR.
4
Múltiples reclamos.
Los asistentes hicieron diversos reclamos por la educación pública.
4
3
Salen en defensa de Álamo Un grupo de maestros de la Escuela Libre de Música, Ernesto Ramos Antonini, en San Juan, salió en defensa hoy del secretario interino de Educación, Eleuterio Álamo, mientras denunciaron hostigamiento por parte de un exdirector de nombre Víctor Rodríguez Deynes. En una conferencia de prensa a las afueras del Departamento, el grupo de maestros aseguró que Álamo, que en ese entonces era director de la Región de San Juan, hizo su trabajo de acuerdo con la ley, mientras repasaron lo que se trataba de un patrón de hostigamiento por parte de Rodríguez Deynes, quien esta semana se ha expresado en los medios en contra del nombramiento. “Él (Álamo) fue bien prudente, nos dio el espacio, escuchó todas las partes y facilitó que se pudiera solucionar la situa-
Grupo de maestros en conferencia de prensa. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
ción”, expresó el maestro Romualdo Bonilla. Mientras, Antonio Flores, expuso que en su encuentro con Álamo, “le presentamos toda la evidencia en términos de la planificación de nosotros como maestros y la situación. Él nos
atendió, nos escuchó y nos dio un tiempo para evaluar el proceso, y tuvo la deferencia de comunicarse con nosotros luego del proceso y adjudicar nuestra asistencia”. Bonilla repasó diversas querellas que tuvieron que entablar contra Rodríguez Deynes por hostigamiento laboral, borrar las asistencias del ponchador para descontarles salario y hasta insultos en una pizarra ubicada en el plantel en hechos desde 2009 que, una vez probadas, llevaron al Departamento a removerlo del cargo en 2011. El acercamiento a Álamo por parte de los docentes surgió en respuesta a seguir el proceso de reclamar atención de la agencia. “Fuimos hacia él dentro de los pasos para resolver lo que estaba pasando en la escuela”, explicó Bonilla. LYANNE MELÉNDEZ
GARCÍA
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
Reiteran publicación del presupuesto 2019-2020 En 2018, los tribunales locales determinaron que el presupuesto es un documento público SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
El anuncio lo hizo el gobernador Ricardo Rosselló. ARCHIVO
Gobierno envía más reintegros El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció el envío de 51 millones de dólares en reintegros para aquellos que hayan radicado sus planillas antes del pasado 31 de marzo. “Miles de contribuyentes están recibiendo su reintegro a una semana de su radicación de planilla, a diferencia de años anteriores. Agradezco a los empleados del Departamento de Hacienda por su labor y diligencia en el procesamiento de las planillas, y al secretario Raúl Maldonado Gautier por la implementación de mecanismos para acelerar todos los procesos en este ciclo contributivo’’, expresó el primer ejecutivo. Según Rosselló Nevares, este es el cuarto desembolso para 68 mil contribuyentes, para un total de 155.9 millones de dólares en envío de reintegros hasta el momento. De igual forma, se incluye el envío de 100 mil dólares correspondientes al crédito senior. Por su parte, el secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, exhortó a los contribuyentes a que cumplan a tiempo con su radicación de planillas, que culmina el próximo 15 de abril. METRO
Pese a que han transcurrido dos semanas desde que el Gobierno sometió el presupuesto para el año fiscal 2019-2020 a la Junta de Control Fiscal (JCF), el documento aún no ha sido publicado. Ante esto, legisladores de minoría enfatizaron la importancia de que el presupuesto se haga público. El pasado martes 2 de abril —en entrevista con Metro—, Raúl Maldonado, director ejecutivo de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, enumeró aumentos que incluyeron en el documento fiscal para 2019-2020, entre ellos un aumento de $400 millones al presupuesto del Departamento de Educación. “Si hay un proyecto importante en el país es el presupuesto… Siendo eso así, entiendo que debería ser público desde el día uno, porque eso afecta a todos. Es información pública. La gente tiene que saber cómo se repartió el dinero”, subrayó Jesús Santa Rodríguez, representante del Partido Popular Democrático (PPD). Con él coincidió Dennis Márquez Lebrón, legislador del Partido Independentista Puertorriqueño, quien señaló que si el Gobierno aspira a una mayor transparencia, debe hacer disponible todos los documentos públicos. Hace dos años, el gobernador Ricardo Rosselló protagonizó una pugna judicial luego de que el senador del PPD Eduardo Bhatia exigió la publicación del documento presupuestario. Tras una batalla legal que alcanzó los pasillos del Tribunal Supremo, en marzo de 2018, se determinó que el Gobierno debió haber divulgado el presu-
Legisladores insistieron en la importancia de publicar el presupuesto. ARCHIVO
puesto sometido a la JCF al tratarse de un documento público. Inclusive, el pasado martes 2 de abril, el senador Bhatia reiteró en su perfil de Twitter el mandato judicial de publicar el presupuesto al tratarse de un documento público. “El presupuesto recomendado por el gobernador a la JSF es un documento público. Así lo ordenó el Tribunal Supremo en el caso Bhatia v. Rosselló en 2018, donde exigí se respetara el derecho a la información”, precisó el legislador del PPD. Por su parte, el representante Popular Jesús Santa Rodríguez prevé que la controversia pueda alcanzar los tribunales nuevamente. “A alguien hay que recurrir para que esa información fluya”, soltó. En aquel momento, Maldonado se limitó a indicar que habían sometido el presupuesto y que esa misma semana esperaban reunirse con oficiales del ente federal. Agregó que el presupuesto sometido para el Gobierno se estableció en $9,527 millones para el fondo general.
Este diario se comunicó con la portavoz de prensa de Maldonado y con el secretario de Asuntos Públicos, Anthony Maceira, para conocer cuándo publicarán el presupuesto, pero al cierre de esta edición no habíamos recibido respuesta.
Cámara no lo ha recibido
Mientras tanto, fuentes confirmaron a Metro que el documento de presupuesto tampoco ha alcanzado las oficinas de la Cámara de Representantes. Santa Rodríguez y Márquez Lebrón —ambos miembros de la Comisión de Hacienda— estimaron que el atraso en recibir el presupuesto complica la gestión legislativa para evaluar el documento. “Se trata del presupuesto general del país, y en la medida en que pasa el tiempo, más complicado es el asunto de la evaluación”, precisó Márquez Lebrón. Sin embargo, el legislador independentista opinó que no le extrañaría que el Gobierno estuviese buscando un “acuerdo previo” con la JCF para evitar disloques.
Quieren detalles del IVU por ventas en internet La Cámara de Representantes pretende aprobar hoy la Resolución de la Cámara 1092 para realizar un estudio sobre los recaudos del Impuesto sobre la Venta y Uso (IVU) por ventas en internet. “Nuestro norte es conocer de primera mano cómo se están trabajando los recaudos del IVU por las ventas a través de internet, cuánto realmente son, como responden las compañías al mismo y los comentarios de consumidores sobre el tema. Se tiene que evaluar todo para determinar su eficiencia y si algo se tiene que hacer para mejorar el sistema”, dijo la autora de la resolución, Maricarmen Mas Rodríguez. “La crisis fiscal que atraviesa Puerto Rico es una sin precedentes. Ante tal panorama, es indispensable aprobar para reducir la evasión contributiva. Por tal razón, proponemos analizar la captación del IVU relacionada con las ventas por internet, particularmente tras los acuerdos voluntarios conse-
BREVES Aspirante a comisaría residente por el PPD llega a D. C. El aspirante a la comisaría residente por el Partido Popular Democrático (PPD), Juan Carlos Albors, informó que viajará el lunes a Washington D. C. para discutir con integrantes del Comité de Asuntos Exteriores del Senado federal y con funcionarios del Ejecutivo su propuesta de que Puerto Rico pueda lograr acuerdos de reciprocidad contributiva con otros países. “Esta propuesta tiene como objetivo principal reactivar nuestra
Representante Maricarmen Mas Rodríguez ARCHIVO
guidos por el Departamento de Hacienda”, añadió. La medida será referida a la Comisión de Hacienda, Presupuesto y de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa) de la Cámara, la cual tendrá unos 180 días para emitir un informe, con recomendaciones, sobre sus hallazgos. CYBERNEWS deteriorada economía”, dijo Albors en conferencia de prensa en la sede central del Partido Popular en Puerta de Tierra. Albors le envió una carta a los senadores Mitch McConnell, líder de la mayoría republicana en el Senado, y Chuck Schumer, líder de la minoría demócrata en dicho cuerpo legislativo, y a la speaker de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, además de al presidente de Estados Unidos, Donald John Trump. En la misiva al presidente y a los líderes legislativos, Albors plantea la necesidad urgente que existe de que Puerto Rico sea capaz de atraer inversión extranjera directa de países exportadores de capital, tales como China, Japón, Alemania, Inglaterra, Francia y España, mediante la firma de acuerdos de reciprocidad contributiva. Estados Unidos ha firmado iguales acuerdos con estos y otros países, en los cuales no se incluye a Puerto Rico. METRO
Juan Carlos Albors SUMINISTRADA
NOTICIAS
06
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
LOS ENTUERTOS DE KELEHER La División de Integridad Pública del Departamento de Justicia de Estados Unidos ha iniciado una investigación sobre el manejo turbio de fondos federales en el Departamento de Educación (DE) bajo la dirección de la hoy exsecretaria Julia Beatrice Keleher, lo que provocó su salida abrupta de la agencia y la cancelación del jugoso contrato que ostentaba por $250 mil al año. La información que poco a poco ha ido ventilándose a lo largo de la última semana tiene matiz de escándalo y apunta que, bajo la incumbencia de la extitular y orquestado por esta, el DE instauró un esquema de tráfico de influencias para favorecer con jugosos contratos de servicios a una secuela de amigos y socios colaboradores. Ha trascendido que la investigación incluye el controvertible contrato millonario que Keleher otorgó a la firma Joseph & Edna Josephson Institute of Ethics para establecer en las escuelas públicas el programa Tus Valores Cuentan. El contrato, apadrinado por la directora de la Oficina de Ética Gubernamental, Zulma Rosario, fue por $17 millones. Al ser revelado en exclusiva por Metro, Keleher lo justificó mancillando la imagen y el profesionalismo de los psicólogos escolares y trabajadores sociales del país, a quienes definió como carentes de destrezas en gerencia y liderato efectivo y, por tanto, incapaces de desarrollar un programa de valores y éticas para los estudiantes del sistema. También se rumora que la investigación incluye el contrato que el DE pactó con la empresa CSA Group, a los fines de inspeccionar las escuelas y “certificar” si estas estaban aptas para iniciar clases luego del paso del huracán María por la isla. Esa contratación, dada a conocer por una investigación periodística que también originó Metro, puso en tela de juicio el interés de la exfuncionaria de abrir las escuelas en contraposición a las directrices que se
“Lo triste es que, con lo que se presume de sus acciones, Keleher habrá mancillado la confianza del pueblo, a la vez que arrastraría al DE al descrédito”.
vertían desde La Fortaleza. Pero hay más. Según lo que se ha revelado en los últimos días, el DE, con el consentimiento de Keleher, alteró formularios para otorgar contratos de consultoría con fondos federales. Se menciona la adjudicación de un contrato a la firma EDN Consulting Group y otro al bufete Brustein & Manasevit por $110,000 y $180,000, respectivamente, en calidad de servicios profesionales y consultivos al Programa de Educación Ocupacional y Técnica del DE. Al menos EDN Consulting tiene presencia en el DE desde 2013 y ha obtenido ganancias ascendentes a $10.8 millones. También hay señalamientos sobre una intervención indebida de la exsecretaria para otorgar un contrato de $160 millones para la compra de computadoras a una compañía de informática. Esa contratación, ha trascendido, se hizo en violación de las normas que rigen los procesos de subasta en el Gobierno. Estas acciones de la extitular del DE se zurcen con los entuertos que ahora aparecen en el funcionamiento de la firma Keleher & Associates para, desde las gradas, intervenir en los procesos educativos del país, en particular con la privatización de escuelas públicas a través del modelo de “escuelas chárteres” o “escuelas alianza”, intromisión en la que también yace vinculado un importante bufete legal de Estados Unidos que tiene entre sus socios al hermano del gobernador. Tanto Keleher como su empresa y el referido bufete de abogados han estado relacio-
nados con el DE y con funcionarios electos del país desde la pasada administración del Partido Popular Democrático, en particular con vínculos en la dirección del Senado. Por lo que se ha informado en los medios de comunicación, la investigación federal en curso ha requerido el allanamiento de la residencia de la socia de Keleher en su empresa de servicios de consultoría educativa. También se ha solicitado la intervención para examinar las cuentas bancarias de la exsecretaria, la incautación de las cámaras de seguridad de su condominio y hasta entrevistas a su empleada doméstica. En la medida en que conocemos del avance de esta pesquisa, Keleher, que durante su incumbencia arrastró una secuela de malas relaciones al interior del DE, resultado de su estilo arrogante y déspota, habrá concluido su estancia como funcionaria embriagada de codicia y víctima de la apetencia por el lucro fácil e impío. Lo triste es que, con lo que se presume de sus acciones, Keleher habrá mancillado la confianza del pueblo, a la vez que arrastraría al DE al descrédito. Estos escándalos por el alegado mal manejo de fondos en nuestro sistema educativo lastima, además, la imagen del servicio público y ahonda en la desconfianza que amplios sectores del país tiene sobre nuestras instituciones de gobierno. De probarse ciertas, las actuaciones de Keleher le habrán inferido hondas heridas al país, con efectos significativos en la imagen de los inquilinos de La Fortaleza.
Casa Blanca cierra la puerta a revelar impuestos de Trump Los demócratas solicitaron las declaraciones del presidente estadounidense
Los demócratas “nunca” verán las declaraciones de impuestos del presidente Donald Trump, dijo ayer el jefe de despacho de la Casa Blanca, Mick Mulvaney, mientras se abrió un nuevo frente de batalla entre la administración y el Congreso. Mulvaney acusó a los demócratas de participar en un “truco político” y de buscar “atención” después de que el presidente de la Comisión de Recursos y Arbitrios de la Cámara de Representantes, Richard Neal, pidió al Servicio Interno de Impuestos del Departamento del Tesoro que proporcione seis años de las declaraciones personales de Trump y de algunos de sus negocios. “Eso no va a suceder y lo saben”, dijo Mulvaney a Fox News Sunday. Cuando se le preguntó si creía que los demócratas verían alguna vez los reembolsos fiscales del presidente, Mulvaney respondió: “Oh, no, nunca. Ni deberían”. La semana pasada, Neal, demócrata por Massachusetts y uno de los tres funcionarios del Congreso autorizados a solicitar declaraciones de impuestos, pidió las declaraciones personales y comerciales de Trump en una carta dirigida al comisionado del servicio de impuestos, Charles Rettig. Pidió las devoluciones de 2013 hasta 2018. También solicitó los documentos en siete
Integrantes del Partido Demócrata solicitaron las declaraciones personales del presidente Donald Trump. ARCHIVO
días, estableciendo la fecha límite del 10 de abril. Un estatuto de 1924 no incluye excepciones a la autoridad de Neal para solicitar datos de devoluciones fiscales al Departamento del Tesoro y dice que el departamento deberá proporcionarlas cuando se las solicite. La ley señala que la revisión de la declaración de un individuo deben realizarla miembros del Congreso en una “sesión ejecutiva cerrada” si las declaraciones se proporcionan sin el consentimiento del contribuyente. Sin embargo, Mulvaney afirmó que la ley estipula que los legisladores pueden revisar las declaraciones de impuestos individuales, pero “el éxito político no es una de esas razones”. Sus comentarios hacen eco de lo que dicen los abogados de Trump, quienes argumentan que la solicitud demócrata “establecería un precedente peligroso” si se otorga. Trump rompió con el pre-
Fuera Nielsen de Seguridad Nacional El presidente Donald Trump indicó ayer que Kirstjen Nielsen ya no será secretaria de Seguridad Nacional, al crecer la frustración en el Gobierno por la gran cantidad de personas que está cruzando la frontera sur. Kevin McAleenan, comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, se convertirá en director interino del enorme departamento de 240,000 empleados, señaló Trump en un tuit. McAleenan ha sido agente fronterizo desde hace tiempo, en un reflejo de la prioridad de Trump para este departamento fundado en un principio para combatir el terrorismo tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.
cedente cuando decidió no publicar ninguna declaración de impuestos como candidato presidencial. AP
BREVES Brexit: Truenan contra May Conservadores que apoyan la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea protestaron ayer contra la decisión de la primera ministra Theresa May de buscar la ayuda de la oposición, el Partido Laborista, para lograr un acuerdo para el Brexit. El líder conservador Jacob Rees-Mogg, quien respalda el Brexit,
criticó la decisión de May de incluir al laborismo en las conversaciones sobre el divorcio, y la culpó por no haber sacado ya a Gran Bretaña de la UE. Tres días de conversaciones entre partidos hasta el momento han terminado sin acuerdo. AP
Explosión Yemen cobra la vida de siete niños
Por lo menos siete niños murieron en la explosión de un almacén en la capital de Yemen, informaron autoridades el domingo. Otras 54 personas, entre ellos otros escolares, resultaron heridos, dijeron las autoridades. No quedaba clara la causa del estallido. Los rebeldes hutíes, que controlan la capital desde 2014, bloquearon el acceso. AP
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,575 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
PLUS / TECNOLOGÍA
07 /MetroPR
Prueban tecnología para otra emergencia Varios grupos de jóvenes desarrolladores de tecnología intentan impedir la repetición de falta de comunicación en la isla en caso de que suceda otro desastre de grandes proporciones como lo fue el huracán María. Estas personas se desplazan por Puerto Rico provistos de computadoras portátiles, transmisores y drones para probar nuevos sistemas que podrían ayudar a los sobrevivientes a comunicarse con las autoridades y agilizar los tiempos de respuesta para minimizar el número de muertes. Puerto Rico es considerado un sitio ideal para probar y refinar estas invenciones tras la tormenta del 20 de septiembre de 2017 y sus consecuencias, que incluyeron la pérdida de 2,975 vidas humanas. La tecnología también está rezagada en una isla donde la policía y los bomberos carecen de un sistema de comunicación entre ambas corporaciones. Un equipo de desarrolladores, con apoyo de IBM, está sujetando con velcro transmisores en árboles como parte de un sistema de hardware y software que inventaron y al que llaman Proyecto OWL, siglas en inglés de las palabras organización, paradero y logística. El proyecto ganó un premio de 200,000 dólares en una competición de la iniciativa Call for Code efectuada a finales del año pasado, que giró en torno a la preparación y la asistencia frente a desastres naturales. Las pequeñas cajas transmisoras emiten una conexión inalámbrica wifi de baja frecuencia a la que los usuarios pueden acceder mediante sus teléfonos inteligentes. Una vez enlazados, aparecerá automáticamente un cuadro en inglés y español en el que la gente puede ingresar información, como nombre, ubicación, número de mascotas, necesidades médicas y peligros, tales como árboles y cables de electricidad caídos, incendios o caminos obstruidos. La información será reenviada a la red y, finalmente, a las autoridades relacionadas con emergencias. AP
Prueba del sistema en Isabela AP
@Metro_PR
TECNOLOGÍA WWW.METRO.PR
¿De qué se trata? El reconocimiento facial se ha convertido en un área de investigación activa que abarca diversas disciplinas, como procesado de imágenes, reconocimiento de patrones, visión por ordenador y redes neuronales. Involucra tanto a investigadores del área de informática como a neurocientíficos y psicólogos. Se podría considerar también dentro del campo de reconocimiento de objetos, donde la cara es un objeto tridimensional sujeto a variaciones de iluminación, pose, etc., y ha de ser identificada basada en su proyección 2D (excepto cuando se utilizan técnicas 3D).
Joy Buolamwini investiga sistemas de reconocimiento facial como parte del desarrollo de inteligencia artificial. AP
Expuesta la discriminación en el reconocimiento facial Investigadora descubre sistemas de reconocimiento facial que no son capaces de detectar rostros de piel oscura. Esto representa un tema adicional en el debate sobre el uso de la inteligencia artificial en el mundo real La tecnología de reconocimiento facial ya permeaba el día a día de la gente, desde sus fotografías de Facebook hasta en los escaneos de las fotos policiales, cuando Joy Buolamwini se dio cuenta de un problema técnico importante: algunos softwares no detectaban los rostros de piel oscura como el de ella. La revelación hizo que la investigadora del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT por sus siglas en inglés) emprendiera un proyecto que está teniendo una influencia descomunal en el debate sobre cómo la inteligencia artificial debería ser implementada en el mundo real. Las pruebas que realizó en el
software creado por empresas de tecnología como Amazon, descubrieron unos índices de error mucho más altos cuando se clasificaba el género de las mujeres de piel oscura que en los hombres de piel más clara. Durante el proceso, Buolamwini ha apremiado a Microsoft y a IBM a mejorar sus sistemas y causó molestia a Amazon, que respondió atacando públicamente sus métodos de investigación. La semana pasada, un grupo de académicos, incluido el ganador de un premio de informática, defendió su trabajo y pidió a Amazon que dejara de vender su software de reconocimiento facial a la Policía.
Su investigación también llamó la atención de los líderes políticos en los congresos estatales y federal, y provocó que algunos buscaran imponer límites en el uso de las herramientas de visión artificial para analizar los rostros humanos. “Debe haber una alternativa”, dijo Buolamwini, estudiante de posgrado e investigadora en el Laboratorio de Medios del MIT. “Ahora mismo, lo que ocurre es que estas tecnologías están siendo desplegadas sin una supervisión, a menudo de forma encubierta, para que cuando nos demos cuenta, sea casi demasiado tarde”. Buolamwini no es la única que ha expresado estar preocu-
“Estas tecnologías están siendo desplegadas sin una supervisión, a menudo de forma encubierta, para que cuando nos demos cuenta, sea casi demasiado tarde”. Joy Buolamwini, investigadora de MIT
pada por la adopción tan rápida del reconocimiento facial por parte de la Policía, las agencias gubernamentales y negocios
que van desde tiendas hasta complejos de apartamentos. Muchos investigadores han demostrado cómo los sistemas de inteligencia artificial, que buscan patrones en enormes bancos de datos, imitarán los sesgos institucionales que existen en los bancos de datos de los que están aprendiendo. Por ejemplo, si los sistemas de inteligencia artificial se desarrollan con el uso de imágenes de hombres blancos, los sistemas trabajarán mejor al reconocer a las personas de piel clara. Esas disparidades pueden ser, en ocasiones, cuestiones de vida o muerte. Un estudio reciente de los sistemas de visión artificial que habilitan que los automóviles autónomos “vean” el camino muestra que tienen problemas para detectar a los transeúntes con tonos de piel oscura. Lo que ha llamado la atención sobre el trabajo de Buolamwini es el método que ha utilizado para analizar los sistemas creados por compañías de renombre. Aplica esos sistemas a una escala de tonos de piel usada por los dermatólogos, luego nombra y exhibe a aquellos que mostraron sesgos raciales y de género. Buolamwini, que también fundó una coalición de académicos, activistas y otras personas llamada Algorithmic Justice League (Liga de la Justicia Algorítmica) ha mezclado sus investigaciones académicas con el activismo. AP
ACTIVOPR.COM
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
@Metro_PR
“ Oscar no solamente estuvo 22 años ininterrumpidos, sino que estuvo produciendo y aportando y tiene la cantidad de éxitos más grandes en esta institución”.
ACTIVOPR .COM
Banchy Serrano, cantante de Grupo Manía
proyectos. De él también aprendí a ser más sincero con los muchachos, porque hay muchas cosas que uno deja pasar y luego se transforman en una bola de nieve y, en el futuro, terminas en problemas. Pero una de las grandes cosas que yo aprendí con Oscar es el perdón; saber perdonar. Si Oscar y yo pasamos por situaciones en la vida, situaciones que nos marcaron la vida, cuando tu practicas el perdón puedes seguir una carrera normal y vivir una vida normal, mirándole los ojos a cualquiera. Sí hay que aprender a perdonar, yo aprendí a perdonar.
De los 25 años de Carrera que celebra la agrupación, ¿crees que la salida de Oscar haya sido lo más fuerte? tivoPR.com, y admitió que descuidó la fórmula que le alcanzó el éxito por estar coqueteando con otros géneros.
Activo: Te tomó unos cuatro años poder organizar este nuevo grupo, ¿cómo mantuviste la fe en la agrupación y no irte como solista? Banchy indicó a Activo que la perdida de Oscar fue la más fuerte para la agrupación. PABLO VENES
Grupo Manía regresa a sus raíces PABLO VENES
pablo.venes@metro.pr
Dejar a un lado las mezclas populares y hacer música fuera de lo comercial. Esa es la intención de la icónica agrupación puertorriqueña, que está próxima a
El grupo musical celebra 25 años de trayectoria en la música con nueva producción discográfica lanzar Los conquistadores, una producción que formará parte de su 25 aniversario con los ritmos que los hizo cautivar al público boricua.
Esos ritmos, Héctor “Banchy” Serrano, líder de la agrupación, los describe como cadenciosos, medio palo, con influencias de los hermanos Rosario, original,
totalmente puro de lo que fue Grupo Manía desde sus comienzos. “Es un estilo con toques especiales, básicamente en lo rítmico. Le llaman merengue bomba, pero nosotros le llamamos el estilo Grupo Manía”, explicó Banchy en conversación con Ac-
Banchy: Nunca me he visualizado como solista y creo que esa mentalidad viene de mi pasión por los deportes. Dentro de eso, soy agradecido de cada uno de los cantantes que han pasado por la agrupación, porque cada uno me ha enseñado algo. Nunca vamos a alcanzar la perfección, pero la excelencia te da longevidad; te ayuda a ver en qué fallé, en qué di de más y en qué di de menos. Grupo Manía, desde sus inicios, siempre fue un cuarteto. El tiempo que estuvo con tres personas, yo no estaba a gusto.
En ese sentido, ¿qué aprendiste de Oscar? De Oscar aprendí tanto… Gran parte de la formación de mi carácter está en Oscar. Porque Oscar tiene un talento que ni él mismo sabía que tenía. Para mí Oscar fue uno de mis grandes
LOS TOCAYOS: CARTA A ALBERTO CORTEZ DE ALBERTO CARRIÓN
Cortez murió el jueves 4 de abril de 2019 en Madrid, donde vivía. AP
Querido hermano Alberto: Todavía no lo puedo creer. ¡Te nos fuiste tan de repente! ¡Qué pérdida tan inmensa! Se suponía que este domingo pasado se iba a cumplir mi gran sueño de compartir el escenario contigo. Se me antojaba llamarlo “El concierto de los Tocayos”. A través de las interpretaciones de Rafael José, Dagmar y Glenn Monroig (que dejaron sus almas en el escenario), esa tarde logramos rendirte un muy merecido homenaje, y estuviste presente en cada canción tuya que allí cantamos. Recuerdo cómo tu enorme voz de barítono llenaba cada espacio en el teatro. Tu voz tan de hombre, pero, a la misma vez, tan tierna, transmitía una
Siempre activos. Agenda de la semana: • Titantos Season 2 | Espectáculo de lecturas dramatizadas protagonizado por Myraida Chaves, Marilyn Pupo, Lizmarie Quintana, Gisselle, su autora Uka Green y Normando Valentín | Teatro Tapia | 12 y 13 de abril | 787-305-3600 • Circo Circuito | Comparsa circense, batucada y cierre musical a cargo de Jerry Medina y la Banda | 13 de abril | Bahía Viva, Cataño (Frente Marítimo) | Entrada libre de costo. • 7.o Plenazo Oriental|Únete al homenaje que realizarán a Israel Santana, en Plaza del Mercado, Humacao | 13 de abril | Gratis
dulzura que nos arropaba y nos desarmaba, llegando a lo más recóndito de nuestro ser. Cierro los ojos, y ¡me parece estar viéndote en el escenario! Imponente, viril, vulnerable. Te entregabas y desnudabas tu alma completamente frente a
un público que te adoraba; a un público al cual invitabas a navegar por tu mundo mágico, ¡lleno de vivencias y emociones, de tus sueños, de tus andanzas! Les cantabas al perro callejero, al árbol, al abuelo, al amigo, al amor, a la vida...
En los 25, en los 40, en los 50… Siempre la salida de Oscar va a ser la marca más grande que va a tener este grupo porque Oscar no solamente estuvo 22 años ininterrumpidos, sino que estuvo produciendo y aportando, y tiene la cantidad de éxitos más grandes en esta institución. Para que nazca algo grande, se tiene que mover algo extraordinario. Si Oscar no toma la decisión de irse de Grupo Manía, entonces yo no veía el potencial, el talento que hay en Daniel, mi otro hermano. De la nueva producción, Banchi adelantó a ActivoPR.com que visitó La Victoria, el centro penitenciario más estricto de la República Dominicana, para grabar un tema junto a Omega “el Fuerte”. “Fue una experiencia de crecimiento para mí. Yo me quedé sorprendido, porque al estar dentro de una comunidad que no te conoce, pero conoce tu música, tu no sabes lo que pueda pasar ahí”, expresó. En unísono, el cuarteto integrado por Rubiel Barroso, Emanuel Vizcarrondo y Daniel Serrano, hermano de Banchy, concuerdan que ya están cumpliendo con la promesa de regresar a sus raíces, tras el estreno del nuevo sencillo, “Tocaíto”. y hasta a la muerte… En fin, no existía tema alguno que no provocara en ti una canción. Hoy, al escuchar tus discos, te siento tan vivo y tan presente que, inevitablemente, se me forma un nudo en la garganta. Qué difícil es comprender que ya no volverás a estar con nosotros. “Qué suerte he tenido de nacer para entender que el honesto y el perverso son dueños por igual del universo, aunque tengan distinto parecer”. Que verso tan lleno de sabiduría y de humanismo! ¡Qué gran poeta fuiste... eres... y seguirás siendo! ¡Qué suerte tuvimos nosotros de que tú nacieras, Alberto... Serás eterno hermano del alma, porque tu obra es eterna!. ALBERTO CARRIÓN ES EL AUTOR DE ESTA COLUMNA.
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
METRO VIAJEROS
11 /MetroPR
@Metro_PR
Revolución Summit redefine el concepto de lujo moderno Como parte la Revolución Celebrity, la línea de cruceros Celebrity Cruises celebró el relanzamiento del Celebrity Summit en San Juan, y Metro fue partícipe de este gran evento LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
El Celebrity Summit, inaugurado en 2001, de la familia de la icónica X, que representa el lujo moderno y estilo contemporáneo, fue renovado para ofrecer a sus huéspedes las acostumbradas experiencias premium y de gran valor por precio. A bordo del Summit, que pertenece a la clase de barcos Millennium, cuatro barcos gemelos (Celebrity Millennium, Celebrity Constellation y Celebrity Infinity), se aprecia la transformación total de este atractivo barco, la cual incluyó la construcción de nuevas habitaciones, renovación de todos los camarotes y espacios públicos con tonalidades frescas, incluidos el Retreat Sundeck y el Retreat Lounge, ambos para uso exclusivo de los huéspedes de las suites. La remodelación también abarcó el spa, el área de las tiendas de diseñador, con un concepto totalmente abierto, y los restaurantes, lounges y bares. “Cuando pensamos en Celebrity Cruises, sabemos que la
OBSERVATORIO DE ARECIBO
experiencia para el turista es que va a sobrepasar todas sus expectativas y, definitivamente, va a satisfacer todos sus sentidos”, señaló Doris Martínez, directora de ventas y mercadeo de A & A Tours, en entrevista con Metro. Para los huéspedes del Summit, el concepto de lujo moderno significa el disfrute de espacios cómodos y modernos, buena gastronomía, servicio de primera, flexibilidad, elegancia y tecnología. “Usualmente, los pasajeros de los Celebrity son pasajeros experimentados que saben lo que quieren y lo que buscan para unas vacaciones inolvidables. Muchos de ellos son jóvenes profesionales y adultos que se han dado cuenta de que la experiencia de viajar en cruceros ha evolucionado. Ahora hay más flexibilidad a la hora de cenar, con múltiples ofrecimientos gastronómicos, y no existe esa formalidad de antes, de cómo tienes que vestirte, etcétera. La vestimenta es bien casual o lo que llaman resort chic, como se sientan más cómodos”, explicó por su parte, Amarie Serrano, representante de A & A Tours.
Otra de las características que define la propuesta del nuevo Summit es la integración de alta tecnología y más entretenimiento para todos los gustos. De hecho, cuentan con licencia autorizada de Apple y personal especializado para vender los productos de la marca dentro del barco. Para muestra, en el teatro principal, el iMagic, presentan divertidos espectáculos que combinan el ilusionismo con alta tecnología. Una de las actividades más novedosas de entretenimiento para adultos que celebran en los Celebrity es el Silent Dance Party, que consiste en un party silencioso en el que los participantes bailan al son de su música favorita, pero de forma privada; es decir, cada persona con sus propios headphones (auriculares). También cuentan con casino y discotecas como el Sky Lounge, además de la popular Martini Bar & Crush, que es la barra emblemática de los barcos. “El Martini Bar se ha convertido en un punto de encuentro. A las personas les encanta porque el tope de la barra es
El Celebrity Summit también cuenta con una amplia oferta para relajación y para ejercitarse. LYNET SANTIAGO TÚA
en hielo. Los turistas pueden disfrutar de la música del disc jockey, mientras interactúan con los mixólogos”, describió Serrano. Otra de las amenidades es el rooftop, una terraza al aire libre en el tope del buque, que cuenta con una pantalla gigante y moderna ambientación, para ver películas y disfrutar de una experiencia culinaria temática en armonía con la película que se proyecte. Los más jovencitos también encuentran su espacio en el XClub, un exclusivo salón con videojuegos de Xbox; y los más pequeños, el Fun Factory. Ofrecen actividades para niños entre las edades de 3 a 17 años. Por otro lado, uno de los
pilares de la línea Celebrity Cruises es la gastronomía, cuyos ofrecimientos fueron diseñados por el chef Cornelius Gallagher, ganador de estrellas Michelín. Entre los restaurantes de especialidad se destaca el ultra chic y moderno Q-Sine. “En el Q-Sine, los platos son servidos de una forma diferente. El menú es un iPad y es una experiencia interactiva. El comensal escoge en el iPad los platos que desea ordenar para compartir. Es una manera única de confeccionar tu propia comida porque llegan a la mesa todos los ingredientes para preparar tu propio plato personalizado y disfrutar de una experiencia única. La carta de
los postres es un Rubik’s Cube”, detalló Serrano. Para los amantes de la cocina mediterránea, se recomienda el Tuscan Grille. “El Tuscan Grille es el restaurante más popular de la línea Celebrity, el cual debutó en barcos de la clase Solstice. Todas los platos son confeccionados en casa y cuentan con una extensa carta de vinos que resalta las distintas regiones de Italia”, describió. Además de los restaurantes de especialidad, los pasajeros pueden comer en el Ocean View Café, estilo bufet, el cual está abierto para desayuno, almuerzo y cena; y en el gran salón Cosmopolitan, con servicio a la carta para la cena.
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
@Metro_PR
Shazam! debuta al frente de la taquilla en EE. UU.
ENTRETENER WWW.METRO.PR
R. Kelly actúa por 28 segundos en Illinois R. Kelly actuó por apenas 28 segundos y se pasó otra media hora saludando a los fans que pagaron entre 50 y 100 dólares para verlo en Springfield, la capital de Illinois. El cantante de R&B colocó un video en su Instagram horas antes de su actuación en el club Dirty South Lounge. En el video, Kelly pide a la prensa que no lo ataque, afirmando que necesita cantar para hacer dinero en medio del escándalo que le envuelve por presuntos hechos de abuso sexual. AP
Con ya siete películas, el Universo Extendido de DC finalmente está volando con algo de viento a su favor. Shazam!, una película con presupuesto modesto que ha recibido buenas críticas, debutó con 53.5 millones de dólares durante el fin de semana en las taquillas de Estados Unidos y Canadá. La película ha recaudado un total de 56.8 millones de dólares. Producido por unos 100 millones, Shazam! sigue los éxitos recientes de DC como Aquaman y Wonder Woman. En tanto, la nueva versión de Pet Sematary de Paramount Pictures se estrenó en segundo lugar con 25 millones. Es un comienzo decente para la adaptación de Stephen King, aunque lejos del alcance que evocó la última adaptación a la gran pantalla de King. It debutó con 123,4 millones de dólares en 2017. La película principal de
la semana pasada, Dumbo, se deslizó al tercer lugar con 18,2 millones de dólares. AP
Beyoncé durante el Festival de Coachella el año pasado GETTY
Netflix parece anunciar especial de Beyoncé
Shazam! AP
Netflix publicó ayer un mensaje en sus redes sociales que parece presagiar un especial sobre Beyoncé. El mensaje es simplemente la palabra Homecoming sobre un fondo amarillo, y la fecha del 17 de abril. Hay quienes sospechan que se trata
de un especial que mostrará las presentaciones de Beyoncé en el Festival de Coachella . Aunque Netflix se negó a dar más información, los colores usados son los mismos que los usados por Beyoncé en esa presentación. AP
Comparten herramientas de vida Las amigas Karla Monroig y Adamari López compartieron recomendaciones para fortalecer el matrimonio y conversaron con Metro sobre sus proyectos profesionales LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Adamari López junto a Karla Monroig SUMINISTRADA
Como cualquier persona, las colegas Karla Monroig y Adamari López, han pasado por momentos difíciles en sus trayectos de vida. No obstante, destacan que lo importante es asumir una postura opmitista ante los retos que enfrentamos a diario. Precisamente, Monroig se certificó como life coach (coach motivacional) y da forma a un nuevo proyecto que viene trabajando hace algún tiempo con el humortivador Silverio Pérez. Se trata de una línea de charlas (tipo conferencias) para empoderar a las personas, según ilustró. “Venimos hace tiempo con la idea de querer hacer algo juntos, y en el proceso de escribir mi libro y con la sincronización del universo, él también tenía una idea parecida a la que yo tenía y ya comenzamos a darle forma a este proyecto juntos”, compartió entusiasmada. A su juicio, “es importante cuidar y atender nuestra salud mental”.
“Entiendo que es algo que hace mucha falta y, sobre todo, en Puerto Rico. La salud mental la tenemos muy abandonada. Todos necesitamos escuchar esas herramientas que nos han servido en momentos de crisis o en momentos de adversidad, especialmente después del huracán (María). Nadie atendió esa crisis emocional que sufrimos todos los puertorriqueños, no solo el que estaba aquí, sino también la diáspora”, consideró. Entre otros proyectos, Monroig, quien fue galardonada como actriz del año en los MARA Awards en la ciudad de Miami, Florida, regresará en mayo a la isla para grabar una película. Además, próximamente lanzará una aplicación para padres “con la que se pueden monitorear al niño, desde la alimentación hasta la seguridad”. “Cuando las madres vean lo que se puede hacer con esta app para darnos calma y paz a nosotras, sé que les va a encantar”, adelantó. Por otro lado, la esposa del cantautor aseguró que su rela-
“La salud mental la tenemos muy abandonada. Todos necesitamos escuchar esas herramientas que nos han servido en momentos de crisis”. Karla Monroig
ción con el músico “está muy bien”, esto luego de que divulgaran un posible divorcio el año pasado. “Estamos bien y disfrutando en familia. Estamos agradecidos con el cariño del público y por la forma en que manejaron la situación”, aseguró la madre de Amanda Zoé a este diario.
Consejos para reforzar relación entre parejas
la
“Algo que me ayuda mucho es conocerme a mí misma. A veces pasamos por la vida echando culpa a los demás, y tenemos que aprender a identificar por qué reaccionamos de cierta manera ante ciertas acciones de los demás. Invito a todas las personas a que hagan ese ejercicio de conocerse, de conocer tus demonios y enaltecer tus virtudes. Lo importante es la comunicación y una intimidad verdadera con tu pareja, donde puedas ex-
presarle cómo te sientes por tal acción, sin necesariamente señalar y culpar a la pareja. Esto para mí es una comunicación efectiva entre parejas”, recomendó. Por su parte, la conductora de Un nuevo día enfatizó que “el matrimonio y las relaciones son un trabajo de todos los días. Hay que buscar la forma de disfrutar los momentos que nos da la vida para compartir juntos y saber escoger nuestras batallas”. “Una cosa importantísima es el diálogo y que puedas entenderte con tu pareja”, instó la también actriz, quien descarta por el momento regresar a la actuación para brindar calidad de vida a su hija Alaïa. Ambas madres radicadas en Miami, estuvieron de visita en la isla para participar de la decimocuarta edición del Susan G Komen Race for the Cure que se celebró ayer domingo.
El Internet más rápido
MEGAS
Triple Packs
79
televisión + telefonía desde
$
4K HD Líderes en
streaming
99
*
+
equipos quipos
** Las ofertas del Triple Pack de hasta 150 megas son válidas hasta el 30 de abril de 2019. Los Triple Pack de Español de Primera, UPick y Ultimate de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluyen convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi (Connect Box) y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra web en https://libertypr.com/internet. El servicio de streaming 4K dependerá de que el cliente tenga en su hogar el equipo con la capacidad de hacer streaming 4K y no se limita a aquellos provistos por Liberty. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio a televisores adicionales conllevan un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electronica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en milibertypr.com Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar.Servicios de streaming 4k dependerán de que el cliente tenga en su hogar el equipo con la capacidad de hacer streaming 4k y no se limita a aquellos provistos por Liberty. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente debe llamar para cancelarlo al 787-355-3535.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES
Beverly Ramos ARCHIVO
WWW.METRO.PR
Ramos clasifica al Mundial de Atletismo La fondista Beverly Ramos clasificó al Campeonato Mundial de Atletismo, que se efectuará a partir del 27 de septiembre en Catar luego de registrar la marca mínima en el Maratón de Rotterdam en Holanda. Ramos hizo el anuncio en sus redes sociales, donde precisó que hizo tiempo de 2:36.28, un récord nacional. METRO
Keys vence a Wozniacki y se corona en Charleston La estadounidense Madison Keys le rompió la estabilidad habitual a la danesa Caroline Wozniacki y la venció ayer 7-6 (5), 6-3 para quedarse con el título en el Abierto de Charleston. Keys, octava preclasificada y número 18 del mundo, pegó con frecuencia potentes servicios — incluso alcanzó las 121 mph — y consiguió derechas contundentes para desgastar a Wozniacki, quinta favorita, y obtener su cuarto campeonato dentro de la WTA. En el primer set, Keys se vio abajo 6-5 antes de forzar un tiebreak con cuatro puntos
Clevinger poncha a 10 en triunfo de Indios El lanzador no ha permitido carreras en 12 entradas en sus primeras dos aperturas de la temporada Mike Clevinger repartió 10 ponches y permitió un hit durante cinco episodios en blanco, para que los Indios de Cleveland se impusieran ayer 3-1 a los Azulejos de Toronto, barridos en la serie de cuatro juegos. Clevinger (1-0) se marchó por un problema de rigidez muscular en la espalda alta. No ha permitido una sola carrera en 12 entradas que abarcan sus primeras dos aperturas de la campaña, durante las que ha recetado 22 ponches. Retiró a sus primeros nueve rivales, dio un boleto al dominicano Sócrates Brito en la apertura de la cuarta entrada y un doblete al venezolano Freddy Galvis. Abanicó en orden a Randal Grichuk, Rowdy Téllez y el dominicano Teoscar Hernández, todos tirándole. En total, Clevinger hizo 75 lanzamientos. Los lanzadores de Cleveland totalizaron 16 ponches, para elevar a 57 su total en los últimos tres juegos.
Sánchez conecta tres jonrones
Madison Keys AP
seguidos. Se puso nuevamente en desventaja 2-0 antes de quedarse con seis de los siguientes siete puntos y lograr ventaja de 6-3 en el desempate. AP
Gary Sánchez bateó tres de los siete jonrones de los Yankees de Nueva York, que apabullaron el domingo 15-3 a los Orioles de Baltimore y completaron la barrida en tres juegos. Nueva York no había conseguido semejante cantidad de bambinazos durante un mismo juego de visitante en más de medio siglo. Clint Frazier disparó dos cuadrangulares y totalizó cuatro hits, un día después de dar la ventaja a los Yankees con un leñazo de tres carreras, su primer jonrón en las mayores desde el 28 de ju-
El cubano Yasiel Puig, de los Rojos de Cincinnati, es detenido por el coach de banca de los Piratas de Pittsburgh Tom Prince durante una trifulca en la cuarta entrada del juego ayer. AP
lio de 2017. Austin Romine y el venezolano Gleyber Torres desaparecieron también la esférica por los Yankees, que volvieron a colocarse por encima de la marca de .500 (5-4). Las primeras 18 carreras de Nueva York en esta serie llegaron por la vía del cuadrangular. Los Yankees sacudieron 14 vuelacercas durante los tres duelos, un récord para una serie de esta longitud en Baltimore.
Puig protagoniza trifulca en derrota de Rojos ante Piratas Un enardecido Yasiel Puig arremetió en contra de un grupo de Piratas durante una trifulca y fue parte de los cinco expulsados en el triunfo de Pittsburgh ayer por 7-5 sobre los Rojos de Cincinnati. El problema comenzó en la cuarta entrada, cuando el primer
lanzamiento de Chris Archer pasó por la espalda de Derek Dietrich. En su turno previo, Dietrich dejó caer su bate y se quedó un momento observando su cuadrangular de 436 pies que terminó en el Río Allegheny. Dietrich se quedó inmóvil cuando la recta de 93 millas de Archer le pasó por la espalda. El árbitro principal Jeff Kellogg advirtió a ambas casetas y el nuevo manager de los Rojos, David Bell, entró trotando al campo, con el argumento de que Archer debía ser expulsado. Los ánimos se encendieron en un instante. Puig, en su primera temporada con los Rojos, sujetó al coach de banca de los Piratas Tom Prince e intentó tomar por el cuello al exreceptor de 54 años. El cubano siguió intentando abrirse paso y, finalmente fue
Otros resultados • Filis 2, Mellizos 1 • Tigres 3, Reales 1 • Medias Blancas 5, Marineros 12 • Mets 9, Nacionales 12 • Bravos 4, Marlins 1 • Astros 9, Atléticos 8 • Cerveceros 4, Cachorros 2 • Cardenales 4, Padres 1
sujetado por su compañero Joey Votto. Puig, Bell y el lanzador de los Rojos Amir Garrett fueron expulsados, al igual que los relevistas de los Piratas Keone Kela y Felipe Vázquez. AP
BREVE Aldrige conduce a Spurs en triunfo sobre Cavaliers
DENNIS A. JONES
Corren contra cáncer del seno Cientos de personas se dieron cita ayer en los predios del Coliseo de Puerto Rico para participar de la 5K Race for the Cure, a beneficio de la organización Susan G. Komen Puerto Rico.
La carrera, que pretende concienciar sobre el cáncer de seno en la isla, se dedicó a la fallecida periodista Keylla Hernández. METRO
LaMarcus Aldridge terminó con 18 puntos y 13 rebotes para que los Spurs de San Antonio, enfrascados en una pelea entre tres equipos para determinar las posiciones de playoffs de la Conferencia del Oeste, ampliaran la racha perdedora de los Cavaliers a nueve partidos seguidos, al derrotarlos el domingo por 112-90 en Cleveland. Los Spurs aseguraron recientemente un boleto para la postemporada, empatando el récord de la NBA de 22 años seguidos con pase a playoffs,
pero aún desconocen a quién se medirán en la primera ronda. San Antonio llegó al encuentro en el octavo lugar, lo que significaría un duelo de arranque contra el campeón defensor Golden State. Sin embargo, los Spurs aún pueden colocarse arriba de Oklahoma City y los Clippers de Los Ángeles dado que tienen la ventaja sobre los tres conjuntos en caso de terminar empatados. DeMar DeRozan y Patty Mills añadieron 14 puntos cada uno por unos Spurs que resolvieron cada desafío de
Cleveland en la segunda mitad. Mills acertó tres triples en un lapso de dos minutos al inicio del cuarto periodo para acabar con las posibilidades de una remontada de los Cavaliers. El novato Collin Sexton y Brandon Knight aportaron 16 tantos cada uno para Cleveland. Kevin Love regresó a la alineación después de perderse cuatro partidos, y jugó 13 minutos en la primera mitad. AP
LaMarcus Aldridge AP
WWW.METRO.PR LUNES, 8 DE ABRIL DE 2019
DEPORTES
PSG pospone su coronación
15
BREVES Técnico del Sevilla sufre leucemia
París Saint-Germain debió posponer al menos por una semana sus celebraciones del título, tras igualar ayer 2-2 frente al Estrasburgo. El delantero Eric Maxim Choupo Mouting impidió accidentalmente lo que hubiera sido el tanto de la ventaja, justo cuando el balón estaba por rebasar la línea de gol. AP
El técnico del Sevilla, Joaquín Caparrós, reveló que padece leucemia, pero aseguró que continuará dirigiendo al club de la Liga española. Caparrós hizo el anuncio ayer, después del partido que el club blanquirrojo ganó por 2-0 al Valladolid. “Sabéis que me hierve la sangre roja, pero ha habido un pique entre la sangre blanca y la roja, y me han dicho que tengo una leucemia crónica”, comentó Caparrós, de 63 años. “No me impide ejercer mi profesión y estoy haciendo mi vida normal a diario. No tengo ningún tipo de tratamiento, que se quede todo el mundo tranquilo”. AP
Angel Luis Rodríguez, del Getafe, celebra un gol. GETTY
Getafe se afianza en el cuarto puesto Se acercó a la Liga de Campeones al vencer al Athletic de Bilbao El sorprendente Getafe se fortaleció en la lucha por un boleto a la Liga de Campeones. El club del sur de Madrid superó ayer 1-0 al Athletic de Bilbao para afianzarse como cuarto de la Liga española, cuando restan siete fechas de la campaña. Ángel Rodríguez ingresó como suplente en los albores del complemento y marcó el tanto de la victoria. El delantero coronó un contraataque a los 78 minutos del duelo disputado en el Coliseum Alfonso Pérez. Con la victoria, el conjunto Azulón se mantuvo cuatro puntos delante del Sevilla, que es quinto, y del Valencia, que ocupa el sexto lugar en la concurri-
da lucha por los pasajes para el máximo certamen continental. Getafe había comenzado el fin de semana apenas cuatro puntos encima del Athletic, que es octavo y había hilvanado tres victorias consecutivas, incluida una frente al Atlético de Madrid, ubicado segundo en el certamen. Valencia perdió terreno luego de ser sorprendido el sábado por el Rayo Vallecano, un equipo amenazado por el descenso. El equipo Che vio cortada su racha invicta de 17 partidos en todas las competiciones. Sevilla siguió cerca del Getafe al imponerse 2-0 sobre el
1-0
Triunfo del Getafe sobre Athletic de Bilbao
Valladolid con dos tantos en la recta final. Fue el cuarto triunfo sevillista en los últimos cinco cotejos de la Liga. Roque Mesa anotó a los 84 minutos y Munir El Haddadi aseguró la victoria en los descuentos del partido en el José Zorrilla. El cuadro andaluz llegó a 49 puntos, uno menos que Getafe. Alavés, que ha estado cerca del cuarto puesto durante toda la temporada, se mantuvo en el séptimo, luego de recibir un tanto en los descuentos para ceder un empate frente a Leganés. El argentino Jonathan Calleri puso en ventaja a los anfitriones, al convertir un penal en el primer tiempo. Su compatriota Jonathan Silva empató en el tercer minuto de descuento, por medio de un tiro angulado desde fuera del área. AP
aP EcL Í Cc i o n ULA DE
2018
Chevrolet Camaro ZL1
ESPECTACULAR
2017 Hyundai Sonata
2018 Toyota CH-R XLE
¡LLAMA HOY!
SE VA RÁPIDO
2017 Lexus RC-F 2018 Kia Soul
2018 Toyota Runner PRO
2013 Ford Edge
SE VA RÁPIDO
TODO TERRENO
ESPACIOSA
LIQUIDACIÓN
2015
Dodge
Challenger R/T
HEAVY DUTY
2017 Kia Sportage
ESPACIOSA
2015 Toyota Corolla
LIQUIDACIÓN
2018 Honda Civic Hatchback EX 2014 Nissan Rogue
2016 Jeep Compass
2017 Chevrolet Equinox
SE VA RÁPIDO
LIQUIDACIÓN
¡NÍTIDA!
No incluye seguro, ni ACCA. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar o llamar a nuestro concesionario. Ofertas válidas del 1 al 30 de abril de 2019.
DEPORTIVO
2016 Nissan Maxima SL
¡LLAMA HOY!