SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Lunes, 18 de marzo de 2019
Tan pronto como en abril, la combinación de época seca y la falta de dragado a los embalses podrían resultar en un racionamiento para la mayoría de los abonados de la AAA PÁGINA 02
Real la posibilidad de racionamiento en zona metro I STOCK
LEY FEDERAL PLEITO FEDERAL ALTERA SISTEMA POR ESTATUA PARA RELOCALIZAR DE COLÓN MENORES PÁGINA 02
PÁGINA 04
NATTI NATASHA LUCHA POR LAS MUJERES DESDE SU TRINCHERA
PÁGINA 12
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Surge demanda por estatua de Colón El escultor ruso encargado de desarrollar la estatua de Cristobal Colón, Zurab Tsereteli, presentó el pasado jueves una demanda en el Tribunal Federal contra el empresario José González Freire y dos de sus corporaciones, por supuesto incumplimiento de contrato en el proceso de instalar esta en el municipio de Arecibo. METRO ZEE PUERTO RICO
Maestros anuncian protestas contra las escuelas chárteres El Frente Amplio en Defensa de la Educación Pública anunció varias acciones que realizarán para combatir las escuelas chárteres para denunciar a las entidades privadas y alcaldes que, según el colectivo, “pretenden hacer negocios”. Inician con una protesta hoy a las 7:00 de la mañana frente a las escuelas Ecológica de Dorado y en la Juan Ponce de León de Río Piedras, mientras, mañana a las 8:30 a. m. protestarán frente a la Escuela Rafael Colón Salgado de Bayamón. El jueves tendrán un piquete frente a la
FADEP ofreció conferencia de prensa. SUMINISTRADA
escuela Miguel Such a las 3:30 p. m.; el 7 de abril, una marcha en defensa de la educación pública desde la Plaza Colón hasta La Fortaleza desde las 11:00 a. m. METRO
Atentos a posibilidad de extensión de sequía AAA detalla que las condiciones del tiempo para abril serán fundamentales, ante planteamientos de expertos sobre el peligro de que se extienda la sequía
el estado de sedimentación varía de embalse a embalse, pero los más estratégicos son Carraízo y Dos Bocas. Mencionó el embalse de Guayabal, que había perdido el 50 % de su capacidad de almacenaje, pero fue el que, en 2015, evitó que Juana Díaz tuviese racionamiento porque pudo obtener agua de ese embalse.
AAA gestiona con FEMA dragado de embalses
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
Si bien el más reciente informe del Monitor de Sequía federal presenta un alivio para varios municipios en el tema de los abastecimientos de agua del país, las autoridades y expertos se mantienen alertas al transcurso de las próximas semanas y del mes de abril, que consideran que será fundamental para el estado de los embalses. De acuerdo con el exdirector de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, siglas en inglés), Carl Soderberg, es en Cuaresma cuando, tradicionalmente, se intensifica la sequía en Puerto Rico, por lo que hay que estar aún más alerta. “Creo que todo este tipo de lluvia que está cayendo está muy bien porque nos da en ciertas áreas unos alivios. Pero, por ejemplo, no es suficiente para sacar al área noroeste del racionamiento en que está”, explicó el experto. Pidió estar atentos a varias tomas de los ríos, ya que son niveles de agua más variables que los embalses y, por tanto, menos predecibles. “La Cuaresma, que es cuando tradicionalmente se pone dura la sequía en Puerto Rico empezó el miércoles pasado, entonces, a pesar de estas lluvias que han caído ahora, que son ocasionales, se va a poner más dura la sequía en términos generales. Lo más probable es que de aquí a junio caigan otros municipios en sequía moderada, y sabrá Dios si excedan lo
Experto advierte que la Cuaresma es tradicionalmente la época más seca en la isla. ARCHIVO
de la moderación”, advirtió el experto ambiental. En ese sentido, la meteoróloga del Servicio Nacional de Meteorología, Fernanda Ramos, explicó que “estamos recibiendo cantidades de lluvia por debajo de lo normal, y por el momento, no hay ningún sistema que pueda provocar cantidades significativas de lluvia como para decir que estamos en condiciones normales”. Añadió que cantidades significativas son dos a tres pulgadas de lluvia por varios días. “Lo que hemos estado viendo son pulgada y media en lugares aislados, que no necesariamente sirven para abastecer los embalses o la cuenca de Guajataca”, dijo Ramos. Precisó que para esta semana no hay ningún sistema significativo que pueda ayudar a la isla. “No se está viendo ningún sistema que nos está dejando lluvias que nos puedan sacar de la sequía moderada o condiciones anormalmente secas”, explicó la meteoróloga. La situación se agrava, alertó Soderberg, en vista de que
“ahora en 2019 tenemos menos reservas de agua en los embalses, de los que teníamos cuando sufrimos la sequía de 2015 y, por lo tanto, no estamos, por decirlo así, tan preparados como lo estuvimos en 2015 cuando sufrimos”. Luego del huracán María, tal como Metro reseñó el año pasado, los embalses tienen más sedimentos, por lo que existe menos capacidad de almacenamiento de agua. “En el 2015, que todavía no habían llegado ni Irma ni María, ya había sedimentación en los embalses. Carraízo había perdido un 44 % de su almacenamiento y Dos Bocas, de donde se suple el Superacueducto había perdido un 63 %. Lo que hizo María e Irma fue complicarlo”, explicó el exdirector de la EPA. Señaló que
$900
millones que cuesta el dragado de los embalses de Cidra, La Plata y Carraízo
La vicepresidenta de Operaciones de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Doriel Pagán, aseguró que la corporación aún está en espera de la respuesta de la Agencia Federal para el Manejo de la Emergencia (FEMA, siglas en inglés) por los fondos para el dragado de los embalses Carraízo, Cidra y La Plata, lo que asciende a $900 millones. “La Autoridad ya está sometiendo las solicitudes de propuesta, la documentación está en nuestra División Legal para darle los toques finales y la producción final para lo que van a ser las solicitudes de propuestas para los estudios de batimetría, que son los que finalmente nos van a decir el nivel de sedimentación de los embalses”, detalló la funcionaria. Pagán expuso que aún mantienen el plan de interrupciones para el noroeste debido a que, aunque se han registrado lluvias, estas no son suficientes para sacar a la zona de la sequía que experimenta. “Todavía nos falta el mes de abril, que es un mes que anteriormente ha sido seco. Por eso es que, para nosotros, son bien importante los pronósticos atmosféricos. Dependemos de eso”, manifestó la vicepresidenta al detallar que están en vigilancia particular de ríos al centro de la montaña, por ejemplo, Naranjito, Lares, Adjuntas, que mantienen un nivel bajo todavía. Pagán hizo un llamamiento al control en la utilización del agua.
EPA dice Gobierno puede multar a AES Las proyecciones de este año fiscal es que sea un año récord en visitas. ARCHIVO
Más de 200 mil turistas visitan la isla en enero La directora de Compañía de Turismo de Puerto Rico, Carla Campos, informó que en enero se alcanzó otro récord de llegada de pasajeros a Puerto Rico. “Durante ese mes, uno de los más activos de la temporada alta, Puerto
Rico le dio la bienvenida a 209,974 pasajeros de cruceros al puerto de San Juan. Esta nueva cifra supera el récord anterior establecido en el mes de diciembre de 2014 con 202,744 pasajeros”, expresó Campos. CYBERNEWS
La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) reconoció que el Gobierno de Puerto Rico puede tomar medidas contra Applied Energy Systems (AES) en caso de entender que hay una violación a los requisitos ambientales. “Es apropiado que el Gobierno de Puerto Rico tome acción si cree que existe una violación de una ley o reglamento en Puerto
Rico, que estaría fuera de la jurisdicción de la EPA y podría ser más estricto que los requisitos federales”, indicó la agencia por escrito a Metro, la EPA en una comunicación escrita. La reacción de la EPA surge luego de que AES alegara que se rigen bajo un reglamento federal de Residuos de Combustión de Carbón (CCR) de la EPA que no incluye multas por contaminación, a raíz de
que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales los multara por $160 mil por no emitir información sobre la contaminación de aguas cercanas a la planta en Guayama. La EPA reiteró que está siguiendo la implementación de la Regla CCR en Puerto Rico y continúa colaborando como socios con la Junta de Calidad Ambiental de la isla. METRO
AES rechazó la multa del DRNA. ARCHIVO
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
Para el 2021 cambios en relocalización de menores 1,000
Una ley federal exige reenfocar la intervención a niños removidos de sus hogares para mantenerlos con sus parientes MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
maria.colon@onemetro.com
La comisionada residente Jenniffer González hizo ayer el anuncio. ARCHIVO
FEMA asigna $2.4 millones a Dorado La Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobó el desembolso de $2.4 millones para el municipio de Dorado, anunció a Metro la comisionada residente, Jenniffer González Colón. “Estos fondos se otorgaron luego de la Declaración de Desastre emitida tras el Huracán María que, según la Sección 407 de la Ley Robert T. Stafford, permite el desembolso de fondos federales para llevar a cabo la remoción de escombros”, explicó González Colón en declaraciones escritas. El municipio deberá completar documentos que revisará el Gobierno central. METRO PR
El Departamento de la Familia ya culminó la primera fase del proceso que dará paso a la implementación del Family First Act, programa creado por una ley federal con el objetivo de priorizar la unión y la rehabilitación en familia, sobre la reubicación inmediata de menores en riesgo a hogares sustitutos. Los cambios debían entrar en vigor en octubre de este año, pero el Gobierno local solicitó una dispensa tras el paso del huracán María que le permitió lanzar el nuevo modelo a partir de 2021. Esto, a la vez le provee más tiempo de preparación, proceso que está sobre ruedas de la mano de Casey Foundation y el Instituto la Tercera Misión, de la Universidad Carlos Albizu. “Ya se terminó la primera etapa de (orientación) a las instituciones, a las facilidades residenciales y (definir) qué se espera de ellas”, explicó la secretaria de Familia, Glorimar Andújar Matos. “También hemos empezado el ciclo de adiestramiento”, agregó. La idea es que, una vez se implemente Family First, lo que eran hogares recipientes
“Lo que busca este nuevo enfoque es que ese niño pueda permanecer en su comunidad, en su familia biológica y que esa familia tenga todos los recursos que necesita para poder trabajar con él” Glorimar Andújar Matos. Secretaria de Familia
se conviertan en familias mentoras. “Ahora se hace de una manera separada. Se trabaja con los niños y se trabaja con las escuelas para los padres. En vez de hacerlo de esa manera segregada, pues hacerlo de una manera integrada”, explicó la titular. Esto requeriría invertir de manera más proactiva en los servicios dirigidos a los padres.
La cantidad de niños que tendrían que ser reubicados si el Family First Act entrara en vigor este año.
La titular de Familia, Glorimar Andújar Matos, aseguró que los cambios en el departamento no se traducirán en reducción de plantilla o proveedores de servicios. ARCHIVO
Andújar Matos favorece este nuevo modelo porque los menores “siempre están preguntando por su familia biológica. Así que esa afinidad que existe con la familia son vínculos que no son para quitarlos”. Expertos en Estados Unidos levantaron bandera al momento de la aprobación, con la preocupación de que los menores quedarían a la merced de familias violentas que ya han cometido agresiones o negligencia. Si entrara en vigor este año, unos 1,000 niños de los 3,300 bajo custodia del Departamen-
to de la Familia tendrían que ser reubicados. La medida federal obligará también a hacer cambios a la Ley 246, o Ley para la Seguridad, Bienestar y Protección de Menores. Por el momento, Familia sigue evaluando cuáles serán esas enmiendas, junto al equipo que lo apoya en la implementación y que incluye personal federal.
Otro nuevo modelo: el de financiamiento
Actualmente, el Gobierno federal establece topes a los estados para pagar a trabajadores socia-
les y otro personal, así como los reembolsos a los hogares sustitutos, una vez el menor entra en el sistema de cuidado del Estado. La prensa estadounidense reseñó la aprobación de la medida como “revisión dramática” o “el cambio más significativo” al financiamiento de estos servicios, puesto que bajo el modelo de Family First, las jurisdicciones pueden acceder a los fondos federales antes de que el niño entre en el programa. “Los estados, para reclamar, tienen un tope. Puerto Rico no tiene. Esta es la primera vez (con los cambios) que Puerto Rico va a entrar en igualdad con todos los demás estados”, resaltó Andújar Matos. “Vamos a poder reclamar conforme a las necesidades que haya”, precisó. Del mismo modo, aseguró que este nuevo paradigma no se traducirá en una reducción de plantilla o de proveedores de servicios, sobre todo trabajadores sociales. “No se restan recursos, es que los recursos se reenfocan. Se dirigen hacia las nuevas filosofías”, explicó la titular.
Hace eco el reclamo de los alcaldes sobre el desembolso de fondos por FEMA
Unos siete alcaldes participaron de la reunión junto con los congresistas. SUMINISTRADA
Un grupo de alcaldes, junto con la comisionada residente, Jenniffer González, aprovechó la visita de los miembros del Comité de Recursos Naturales de la Cámara baja federal para elevar sus reclamos sobre la lentitud en el procesamiento de necesidades y el desembolso de fondos para la recuperación tras el paso del huracán María. “Hay muchas áreas en las que se tiene que mejorar el proceso de desembolso de fondos de FEMA, el proceso para construcción de instalaciones públicas que pudieran ser manejadas por los Gobiernos municipales. Los municipios han recibido buenas reseñas sobre el manejo de fondos federales, tales como
los CDBG antes por parte de agencias federales como HUD; ellos conocen y dominan estos temas”, explicó la comisionada residente en declaraciones escritas. La reunión fue parte de la visita de la comisión a Puerto Rico. Entre los presentes estuvo Raúl Grijalva (D-AZ) presidente del Comité; Darren Soto (D-FL); y Rubén Gallego (D-AZ). “Los alcaldes conocen, entienden y saben cómo usar los recursos de un modo más efectivo. La responsabilidad que ellos piden es bien merecida”, expresó Grijalva.
Fin de semana activo
Los miembros del comité visita-
2,500
Los empleados de FEMA asignados a la recuperación de Puerto Rico, de los que 1,564 son contratados a nivel local. ron el sábado la comunidad de Toro Negro donde conocieron el modelo de autosuficiencia energética desarrollado por la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) y Somos Solar. Los organizadores llevaron a la atención del grupo la importancia de la participación comunitaria en el diseño y la construcción del sistema, así como
su manejo y administración. “El soterrado de la infraestructura lo construyó la comunidad, lo que imparte un mayor sentido de pertenencia”, indicó el presidente de la Comunidad Toro Negro, José “Tito” Figueroa. Los congresistas sostuvieron una vista el viernes en el coliseo Roberto Clemente, donde los deponentes denunciaron las medidas de austeridad implementadas como respuesta a la crisis económica. También reclamaron que se atendiera el asunto del estatus. Grijalva se reunirá hoy con el gobernador Ricardo Rosselló Nevares en La Fortaleza. METRO
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
VOCES
05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
Nadie duda que en Puerto Rico necesitamos un proyecto de desarrollo económico que considere, entre otros asuntos, medidas para generar empleos mediante un esquema de inversión de capital que no sea oneroso para los puertorriqueños. De la misma manera, debemos crear mecanismos para incentivar al empresario puertorriqueño sin lacerar el bolsillo de los trabajadores; revisar las restricciones de las Leyes de Cabotaje que, según varios estudios, entre costos de flete y transporte nos cuestan miles de millones al año; aumentar la tributación a las empresas foráneas; y reducir los impuestos con una verdadera reforma contributiva. Cierto es, además, que la deuda pública tiene que reestructurarse, para lo que es necesario una seria y cabal auditoría. Sin embargo, esa hoja de ruta
LAS SINRAZONES DE NOEL ZAMOT
ha sido obstaculizada por los caprichos de una junta colonial que, al amparo de la Ley Promesa, lo único que ha hecho es cargar sobre los hombros de la ciudadanía una política de ajustes fiscales con efectos nocivos en las condiciones de vida de trabajadores y profesionales, así como en el resto de la población, principalmente jubilados y desempleados. La receta de la Junta de Control Fiscal, amarga por demás, se ha sostenido en un plan de ajustes en la estructura gubernamental con recortes serios para la operación del Gobierno, que al momento han afectado crudamente áreas como salud, seguridad, educación y, particularmente, a la Universidad de Puerto Rico. Tengamos presente que si la alternativa al cuadre fiscal solo vislumbra una reducción del gasto público, los efectos se sentirán con mayor fuerza en los sectores
más empobrecidos de nuestra sociedad. Por eso, la estrategia de achicar la estructura del Gobierno y recortar servicios, clásicas recomendaciones neoliberales, no solucionan nada. Por el contrario, expertos economistas han alertado que esa ruta es fatal para el crecimiento económico. Esa Junta, a su vez, representa un gasto exorbitante de fondos públicos que muy bien pueden ser invertidos en áreas de interés social. Basta revisar los salarios de sus funcionarios y la cantidad de dinero que emplean en asesores y servicios profesionales. Nada que ver con la austeridad que reclaman para el país. Uno de esos salarios de espanto era el concedido a Noel Zamot, el ingeniero y exmilitar a quien se le asignó la tarea de identificar los proyectos de infraestructura que se supone que ayudarían a revitalizar nuestra economía. Este
señor fue nombrado coordinador de Revitalización de la Junta, un puestazo con el que devengaba un sueldo de $325,000 al año. En arroz y habichuelas esto se traduce a un cheque mensual de $27,000. En sus tareas, Zamot tenía que identificar proyectos de desarrollo económico y estaba encomendado a lograr su aprobación, aunque eso significara pasarles por encima a los procesos establecidos en nuestro ordenamiento legal y administrativo. En cambio, su primer gran “proyecto” fue revivir la planta de incineración de desperdicios sólidos para generar energía, Energy Answers, que fue fuertemente impulsada por los amigos del pasado gobernador, Alejandro García Padilla. Generar energía mediante la quema de basura que, en consecuencia, lanzaría al aire cenizas
cargadas de plomo, mercurio, arsénico y cromio era una aberración ambiental. Hizo bien el gobernador Ricardo Rosselló Nevares al cancelarlo, cónsono con los reclamos de las comunidades que solicitaban protección para su salud. Lejos de la idea de imponer esa planta de incineración, Zamot se va de su cargo 20 meses después de ser nombrado habiéndose echado al bolsillo más de $500,000 y sin lograr ni un solo acierto en su agenda. Entonces, para compensar su ineficiencia, Zamot va a un evento de inversionistas para hablar de su alegada renuncia a la Junta y no pierde oportunidad de lanzar dardos a mansalva contra el Gobierno, salpicando comentarios con lodos que afectan la confianza institucional. Hoy sabemos que este exmilitar, elogiado por los fanáticos y
acólitos neoliberales de la Junta, nunca se quejó ante sus jefes de los inconvenientes que, según ha dicho, tuvo en el camino para implementar su agenda. Tampoco ha querido dar ni un solo nombre de quién alega entorpeció su labor. Este individuo no ha tenido la valentía de detallar la corrupción que quiere imputar. Al parecer, la falsedad es el escudo que ha levantado Zamot para escudar la ineptitud, no solo de él, sino de todos los miembros de la Junta, destacando a su directora ejecutiva, Natalie Jaresko, y su jefe máximo, José Carrión III, quienes en su ejercicio solo han procurado pisotear el bienestar del país asfixiándonos con medidas austeras y recortes descomunales que atentan contra los servicios públicos de nuestra ciudadanía. La Junta no tiene razón de ser. Zamot es vivo ejemplo de ello.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,561 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
MARTA MICHELLE COLÓN
FUNDADORA Y ESTRATEGA DE ACTITUD EN BUENA GENTE TWITTER: @BUENAGENTEPR
MICROAGRESIONES: TAN COMUNES COMO EL ARROZ BLANCO ¿Te has preguntado cuántas microagresiones cometes al día? ¿Conoces a alguien que continuamente comete desaires e insultos cotidianos? ¿Has sido víctima de hostilidad verbal o no verbal? Hoy día, las microagresiones son muy comunes. Sin embargo, aunque, en ocasiones, son intencionales, pero en momentos particulares, son reacciones involuntarias. ¿Por qué es importante reconocerlas? Por el impacto que tienen emocional, física y económicamente en las organizaciones, y peor aún, en la vida de quienes nos rodean. Hace unos años, en un almuerzo de negocios, una colega sugirió que yo modificara la manera de vestirme y mi color de pelo, pues era demasiado conservador. ¿Qué ocurrió? Ciertamente, yo no cambié nada en mi estilo y se nos hizo claro que esta colega era una bully y explícitamente microagredía a otros por su propia inseguridad. Hace unas semanas, al dilucidar el concepto de una conferencia, se planteó tener un equilibrio de género entre los conferenciantes. Uno de los participantes comentó, con humor y abiertamente, que no entendía por qué para todo necesitaba existir un equilibrio en género si, al final del día, los hombres trabajaban más que las mujeres. En un grupo de doce personas, solo una persona se tomó el tiempo para explicarle abiertamente por qué su comentario estuvo fuera de lugar, lo que significa inclusión, y cómo su comentario afecta negativamente a otros. ¿Cómo hemos llegado ahí y cómo podemos erradicarlo? Necesitamos dos avenidas: Educarnos más sobre estos temas y no perpetuarlo. Es increíble cómo en el siglo XXI, las familias, comunidades y ambientes de trabajo continúan permitiendo estas narrativas que perpetúan el prejuicio de forma implícita y explícita. En días recientes, un joven de décimo grado le gritaba a un niño de tercer grado que era un nigger. ¿Que está aprendiendo ese joven en su hogar? Ese joven (y sus padres), ¿comprenderán que, en el futuro, esas conductas solo troncharán sus oportunidades? Identificar cuando nos ocurren o les ocurren a otros y expresar nuestro parecer. Una serie de investigaciones validan que las microagresiones pueden conducir a un aumento de los niveles de depresión, ansiedad y trauma. Por eso, la importancia de sentir empoderamiento para erradicarlas. Necesitamos tener agallas y, de manera asertiva y positiva, manejar estas situaciones. Cuando permitimos que les ocurran a quienes nos rodean, nos convertimos en ofensores. Y cuando nos ocurren a nosotros, y no decimos nada, estamos permitiendo que se perpetúen. Durante mis presentaciones, cuando pregunto si alguien tiene un comentario y alguien siente la libertad de expresarlo, siempre alguien interrumpe. Inmediatamente, yo planteo que quien está hablando no necesita que terminen su oración y que, una vez la persona termine de hablar, atendemos el próximo comentario. ¿Por qué lo hago? Porque he aprendido a plantear lo que deseo, sin que nadie me interrumpa, y son destrezas que yo quiero pasarles a otros. ¿Y tú, como lo haces?
No reciben toda información de las cuentas del Gobierno El informe que fue ordenado por parte de la Junta de Control Fiscal a una firma especializada incluye información de las cuentas hasta el 30 de junio de 2018
1,159
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@onemetro.com
La Junta de Control Fiscal (JCF) dio a conocer el informe de más de mil cuentas bancarias del Gobierno, que totalizó $10,200 millones. El documento incluyó 164 agencias o instrumentalidades de Gobierno. Sin embargo, no se incluyeron todas en este primer ejercicio. “Ciertas entidades y dueños de cuentas no respondieron y, como consecuencia, la Junta no ha recibido información sobre el número de cuentas mantenidas o el valor en esas cuentas a partir de la fecha de medición”, se indica en el informe preparado por la firma experta en análisis forense, Duff and Phelps LLC. Dicha empresa expuso que la Judicatura informó que tiene aproximadamente siete mil cuentas bancarias que suman $137 millones. “Esta información no concuerda con los informes de AAFAF, que describen aproximadamente 18 mil cuentas en custodia, manutención infantil y otras cuentas mantenidas para el beneficio de terceros”, detalló Duff and Phelps. Además, la firma expuso
El total de cuentas bancarias del Gobierno que fueron evaluadas por la Junta de Control Fiscal
Informe de Aafaf de liquidez de la cuenta principal de Hacienda • Para el 1.o de marzo, el balance en efectivo de la cuenta principal de Hacienda fue de $4,975 millones. • La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) publica el informe semanalmente.
que “el sistema de retiro de la AEE proporcionó respuestas limitadas que son deficientes en comparación con los estados financieros anteriores del sistema de retiro de la AEE”.
Seguirá el estudio de las cuentas El documento preparado por la firma con sede en Nueva York es uno de varios compo-
Discuten en el Congreso base contributiva de P. R. Durante las pasadas dos semanas, el secretario del Departamento de Hacienda y principal oficial financiero del Gobierno (CFO), Raúl Maldonado Gautier, ha tenido reuniones informativas en Washington, D.C., en el Tesoro de los Estados Unidos y con miembros del Congreso. “En los últimos cuatro meses, hemos reestructurado más de $20 mil millones en obligaciones de deuda a través de acuerdos consensuales. Continuamos trabajando para renegociar y reestructurar las obligaciones de deuda pendientes”, expresó Maldonado Gautier. El también CFO comentó que “estas y otras iniciativas flexibilizarían los mercados de capital y revitalizarían
25% El crédito federal que el gobernador Ricardo Rosselló propuso en el Congreso para las inversiones de capital cualificadas y créditos por nómina pagados como parte del desarrollo de proyectos turísticos en Puerto Rico la inversión en Puerto Rico. Este es un paso crítico para nuestra recuperación económica y fiscal”. Resaltó que para que estas acciones tengan éxito, el Congreso debe respaldar la intención de Puerto Rico de preservar, y, si es posible, aumentar, su base contributiva. METRO
La Junta aseguró que el informe no pretende determinar si alguno de estos fondos está restringido o pudiera ser considerado como restringido en un litigio. DENNIS JONES
nentes de una investigación forense más completa relacionada con el estado de liquidez del Gobierno de Puerto Rico, para contabilizar las fuentes y uso de los fondos públicos, explicó la JCF en una comunicación escrita. “Transparencia y rendición de cuentas de las finanzas públicas es vital para una gober-
nanza responsable. Además de que es de suma importancia para la ciudadanía”, dijo Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la Junta. Finalmente, del informe se desprende que el ente creado por la Ley Promesa identificó el 31 de marzo de 2019 como una nueva fecha de medición.
Dialogan entidades federales y el Instituto El presidente de la Junta de Directores del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (Instituto), Arnaldo Cruz, sostuvo una serie de reuniones con altos funcionarios del Censo de los Estados Unidos y la Agencia para el Análisis Económico (Bureau of Economic Analysis – BEA) con el fin de fortalecer los vínculos de las agencias federales de producción de datos estadísticos oficiales con el Gobierno de Puerto Rico. Una de las reuniones que sostuvo Cruz fue con Kimeberly P. Moore y Williams Samples, del U.S. Economic Census, en relación con los esfuerzos con los negocios en Puerto Rico para incrementar la tasa de respuesta en el censo económico, así como tra-
“Confiamos en que estas alianzas con las agencias federales nos permitan continuar cumpliendo con la meta del Instituto”. Arnaldo Cruz, presidente de la Junta de Directores
bajar en el mejoramiento del contenido de los cuestionarios y las campañas educativas. METRO
5
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
NOTICIAS
COSAS QUE NECESITAS SABER SOBRE LA EXTENSIÓN DEL BREXIT
07 Los parlamentarios británicos votaron recientemente por un retraso de tres meses en el proceso de Brexit, luego de una larga lucha para llegar a un acuerdo sobre en qué plazo debe abandonar el Reino Unido a la Unión Europea. La solicitud será analizada por el Consejo Europeo durante una cumbre que se realizará del 21 al 22 de marzo. Metro conversó con Brendan O’Leary, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Pensilvania, Estados Unidos, para saber qué esperar
MIGUEL VELÁZQUEZ | METRO WORLD NEWS PHOTO: GETTY
1
¿Qué esperar de la cumbre del 21 al 22 de marzo?
“Una decisión sobre si aceptar o no la solicitud del Reino Unido para una extensión de su secesión negociada de la Unión Europea. En esta cumbre participarán el Consejo Europeo (integrado por los jefes de Estado y de Gobierno de los 27 Estados miembros de la UE) y la primera ministra del Reino Unido, Theresa May, que explicará la situación”.
2
¿Será una cumbre “fácil”?
“No es probable que Reino Unido reciba una extensión incondicional, a menos que la Cámara de los Comunes del Reino Unido vote para aceptar el borrador del acuerdo de retiro, el cual ya fue rechazado dos veces. Si la Cámara de los Comunes no acepta un acuerdo de retiro, es probable que el Consejo Europeo imponga al menos una condición para otorgar una larga extensión”.
Despiden en Etiopía a las víctimas de accidente aéreo
Miles de personas despidieron a las victimas etíopes de un accidente de avión ayer acompañando a 17 féretros vacíos cubiertos con la bandera nacional por las calles de la capital, mientras algunos de los familiares se desmayaban y caían al suelo. AP
3
¿Que condiciones serían?
“Que Reino Unido participe en las elecciones al Parlamento Europeo en mayo. Si la posición del Reino Unido es incoherente, como puede ser, se requerirá que solo un Estado miembro vete la extensión para que —por ley de la UE— se produzca un Brexit sin un acuerdo el 29 de marzo”.
BREVES Vuelve a Alemania periodista detenido en Venezuela Un periodista alemán que estuvo meses encarcelado en Venezuela se dirigía ayer de vuelta a su país, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania. El periodista y documentalista alemán Billy Six, que fue liberado tras permanecer meses encarcelado por el supuesto delito de espionaje, fue liberado por orden de un tribunal de Caracas. Six estuvo encarcelado desde noviembre. AP
4
¿Será exitosa la cumbre?
“Depende de la definición de éxito. Aquellos que quieran que el Reino Unido permanezca en la UE esperan que la solicitud de extensión sea seguida por un nuevo referéndum en el Reino Unido (en el que los votantes elijan entre el acuerdo de Theresa May y permanecer en la Unión Europea) o por una nueva elección general que pueda generar un Gobierno de mayoría a favor de permanecer en la UE. Los que quieren que el Reino Unido se vaya siguen divididos entre los que quieren irse con el acuerdo de Theresa May y los que quieren irse sin él. Ninguno de los dos últimos grupos se alegrará si el Consejo Europeo impone condiciones a una extensión”.
5
¿Puede ser vetada la extensión?
“Hasta el momento no hay indicios de que ningún Estado miembro pretenda vetar la solicitud de extensión, aunque Francia es el que más probablemente cuestiona la posición de May. Como Irlanda quiere que el acuerdo de mayo tenga éxito, y Alemania quiere que el Reino Unido permanezca en la UE, parece probable que se acuerde una extensión, pero no de manera incondicional. Pero cualquier Estado miembro que quiera obligar al Reino Unido a hacer una concesión sobre este o cualquier otro tema tiene un fuerte incentivo para hacerlo, directa o indirectamente. Se ha especulado que España podría plantear la cuestión de Gibraltar, pero sabe que sería más sensato hacerlo después de que el Reino Unido haya abandonado la UE y con el apoyo de los 27”.
Ciudadanos de Nueva Zelanda están a favor de prohibición de armas La promesa de la líder de Nueva Zelanda de fortalecer las leyes de posesión de armas tras la masacre en la mezquita en Christchurch fue bien recibida por la impactada población. La primera ministra Jacinda Ardern dijo que su gabinete considerará los detalles de los cambios. Agregó que las opciones incluyen una prohibición a la propiedad de fusiles semiautomáticos que se utilizaron con un efecto devastador en Christchurch, y la recompra, financiada por el Gobierno, de las nuevas armas prohibidas.
Unas 50 personas fallecieron en ataques a mezquitas. AP
Aunque la restricción para la posesión de armas es una lucha política en Estados Unidos, el propietario de un arma en
Christchurch, Max Roberts, de 22 años, predijo que Ardern no enfrentará una fuerte oposición. “No habrá oposición. No hay un movimiento en Nueva Zelanda para eso. Nuestra prensa y política es más de izquierda”, dijo Roberts, un carpintero que usa armas para cazar. Elliot Dawson, quien sobrevivió al tiroteo en la mezquita Lindwood en Christchurch escondiéndose en el baño, espera que Nueva Zelanda siga los pasos de Australia en cuanto al control de armas. AP
ACTIVOPR.COM
08 /MetroPR
@Metro_PR
TENGO DIABETES y
TOMÉ
LA MEJOR
DECISIÓN
ACTIVOPR .COM
PABLO VENES
Ilusión cumplida
Alberto Carrión reflexiona sobre el género del trap mientras se prepara para compartir escenario junto a Alberto Cortez por vez primera PABLO VENES
Actor representando un doctor.
pablo.venes@onemetro.com
Escojo Glucerna porque contiene {{caption|photo_caption}} CARBSTEADY* que me{{CREDIT|PHOTO ayudaCREDIT}} a minimizar los picos de azúcar en la sangre.
Tu buena decisión del día Use bajo supervisión médica m como parte de un plan de manejo de diabetes. *Comparado con carbohidratos de alto nivel glicémico. Estudio en personas con diabetes. © 2017 Abbott Laboratories Inc. ANLAGLU170076 Litho en P.R.
Por años, Alberto Carrión y su tocayo, Alberto Cortez, acariciaron la idea de unir sus voces en un mismo escenario. Por razones de agenda, logística e, incluso, hasta del propio huracán María, el tiempo traicionó a los compositores, quienes no encontraban una fecha para coincidir con su público boricua. “Este junte, en un momento dado, lo habíamos hablado, hace 10 años, pero se quedó en uno de esos planes que no se logran”, indicó Carrión y agregó que fue la productora Yolanda Díaz quien finalmente logró darle vida a la ilusión de ambos. Para Carrión, la velada, que será el próximo 31 de marzo en el Centro de Bellas Artes de Santurce, representa más que un junte, pues Cortez sirvió como pieza clave para su formación como músico. “Compartir el escenario con Cortez para mí es una alegría tremenda porque él para mi fue un mentor. Yo aprendí a componer escuchando las canciones de él”, manifestó el compositor en conversación con ActivoPR.com. “Alberto, además de cantante, es un gran poeta. Las canciones de él son poemas musicalizados”, agregó. Carrión no se queda atrás. Su tinta ha producido canciones que quedaron acuñadas para la posteridad: en primer lugar, “Amanecer borincano”, un tema catalogado como uno de los himnos nacionales boricuas y,
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
en segundo, “Los colores de mi tierra”, canción que formó parte de una campaña publicitaria, considerado por muchos como el himno de las salas de cine de Puerto Rico. Usted ha compuesto canciones para otros artistas e, incluso, les ha permitido que adapten sus propias letras. ¿Cómo se siente producir éxitos para otros músicos? Es una emoción enorme, cada vez es bien emocionante. De hecho, una vez estaba con Alberto Cortez en una fiesta en Aguas Buenas, y yo acababa de hacer una canción sobre un poema de Luis Palés Matos: “Pueblo”. Yo llego, como acababa de componerla, estaba emocionado todavía y les toco la canción por primera vez. Alberto se me acerca, parando la oreja, se me sienta al lado y me dice: “Alberto, podrías volver a tocar esa canción”, y yo, con mucho gusto, volví a interpretar la canción nueva mente. Cuando termino, de momento me dice: “¿Tú me permitirías estrenar esa canción en mi próximo disco?”. Un hombre que lo que hace es cantar sus canciones, de momento, que me pida a mí permiso para estrenar una canción mía, para mí era un momento culminante, de esos que nunca olvidaré. ¿Siempre se propuso ser uno de los grandes compositores de la isla? ¿Cómo fue su niñez? No. Toda la vida pensaba que iba a ser biólogo marino. Mis padres me escuchaban decir que quería ser biólogo marino y
se reían. Hasta que llegó el día que, cuando tenía unos 16 o 18 años, que me di cuenta de que no podía hacer otra cosa que fuese músico porque es lo que me llena. Recuerdo cuando me acerqué a mis padres a decirles: “Papi, Mami, he decidido que no voy a ser biólogo marino. Lo que quiero es ser músico”. Ellos se echaron a reír y me dijeron que sabían eso prácticamente desde que nací. Mi padre, aunque era banquero, le encantaban el arte, la música y el teatro, y de ahí surge mi pasión por la música. ¿Cómo nació el tema “Amanecer borincano”? Fue a principio de los setenta. Un amigo vino a visitarme, me tocó unas cuantas canciones de Antonio Cabán Vale, el Topo, mucho antes de que Antonio fuese famoso. Y cuando yo escuché las canciones del Topo, me parecieron interesantes y empecé a estudiar ese estilo. Y de ahí surge “Amanecer borincano”, y tuve la dicha de tener la canción de ese género que rompió en las ondas radiales. De todas las adaptaciones que han hecho de “Amanecer borincano”, ¿cuál ha sido la interpretación que más le ha gustado? Está bien difícil. Lucecita la canta preciosa. Kany García hizo una versión espectacular después de María, porque la trató distinta, en vez de tratarla movida, la cantó como un lamento, y le quedó espectacular, y así un montón de músicos también han hecho versiones hermosas. Hay quienes interpretan el “Amanecer borincano” como una protesta ideológica, ¿es este el mensaje principal de la canción? No, no es una protesta. Es más bien una definición de lo que es ser puertorriqueño, de los valores y la esperanza en nuestra juventud. Hablando de la juventud, hoy día lo que predomina en las ondas radiales es el trap, un género criticado por muchos por sus fuertes líricas. ¿Qué futuro le augura a este género en la música? Sí, he escuchado las letras de Bad Bunny y de Residente. Creo que en ese género hay cosas buenísimas y hay cosas que no me gustan para nada, pero encuentro que es un género muy interesante, que está desarrollándose de una forma muy hermosa. O sea, empezó siendo un ritmo con letras obscenas, muchas veces, sin mucho sentido, soltando coraje. Ahora la mayoría de las canciones tienen más melodías, más sentido. La misma canción de “Despacito” es una evolución espectacular de lo que fue el reguetón, que ahora es más cantado, es una canción, hasta cierto punto romántica. He visto una evolución muy interesante [del reguetón]. Además, que es bien pegajoso y ha abierto una brecha en el mundo entero para la música puertorriqueña.
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
ACTIVO
09
MARAVILLAS DE LA WEB: FOTOS BORROSAS
ISTOCK
Uno tira una fotografía digital de algún bello paisaje, de un objeto atractivo o dispara un importante retrato de la familia y un infante o mascota que no se están quietos al posar. A pesar de que los celulares inteligentes tienen cámaras que prometen ser moron proof, el retrato sale fuera de foco, quizás manchada de luz o sombras, quizás borroso. Antes de echarlas a un zafacón virtual, piense en cómo arreglarlas, pues hay aplicaciones que salen al rescate. Algunas gratis pero limitadas; otras hay que comprarlas. Todas hacen maravillas con nuestras fotos personales dañadas mediante simples clics sobre la imagen. El de más fácil uso para arreglar una imagen fuera de foco es photolemur.com. Reenfoca una foto de una sola pasada. La versión inicial es gratis, pero básica, y requiere aportar su dirección electrónica. Si la compra completa, el precio es moderado en $35. Esta aplicación puede ser usada, incluso, en conjunto con plataformas mucho más profesionales, como Photohop. Una herramienta mas potente es gimp.org, asentada sobre tecnología libre, lo cual quiere decir que puede usar todos sus componentes de manera gratuita. Además, si quiere entrar profundo, Gimp trae toda una ristra de cursos instructivos sobre las distintas facetas del editaje de imágenes para mejorar la calidad de un visual. Para los más técni-
“A pesar de que los celulares inteligentes tienen cámaras que prometen ser “moron proof ”, el retrato sale fuera de foco, quizás manchada de luz o sombras, quizás borroso”. Rafael Matos
cos, Gimp utiliza el sistema operativo Linux, que es el más universal, tanto para computadoras Apple como las PC con Windows. Con un poco más de esfuerzo, convierte fotos en pinturas o hasta en caricaturas. Más simple es focusmagic. com. La aplicación puede ser usada con Photoshop y es posible actualizarla infinitamente para que siempre esté al día. Cuesta $65. Viene con varios filtros para darles tonos y ambientación variadas a las fotos, pero no arregla muchos defectos con fino detalle. Puede trabajar con una o cien imágenes a la vez. Reduce de tamaño o le quita peso digital (elimina pixeles) de una foto. Otra opción es paintshoppro.com. Ofrece toda la eficacia profesional para edición de fo-
tografías, pero a un costo mensual por su uso. Edita, retoca y mejora imágenes con una gama completa de herramientas que, con la práctica, se vuelven progresivas. Incluso, puede editar fotografías de 360 grados, lo ultimo en la calle. Igual que las aplicaciones anteriores, recorta, endereza, cambia el tamaño y mejora y retoca, o “ajusta” sus fotos chuecas. De un solo clic hace correcciones instantáneas, desde rasguños, nubes de resplandor y elimina hasta trasfondos completos. Paintshop provee también filtros creativos y efectos divertidos para dar interés adicional a sus fotografías. Puede adquirir una paquete creativo adicional de Paintpro para fotografías más artísticas, todo por $79. Por su parte, smartdeblur. net, es la herramienta para fotos que salen borrosas a causa de un tiro con temblor de mano. Cuesta $49, pero puede instalarla de prueba a ver si le gustan sus herramientas y pagar después de practicar un rato. Todas estas aplicaciones permiten flotar textos dentro de la imágenes, o aplicar un calce (epígrafe) al fondo. Si no quiere comprar ninguna de las aplicaciones comerciales, siempre hay una opción de prueba por tiempo limitado en cada una. RAFAEL MATOS, AUTOR DE ESTA COLUMNA “MARAVILLAS DE LA WEB” ES PERIODISTA Y PROFESOR DE MULTIMEDIOS. PUEDES CONTACTARLO A TRAVÉS DE CCCRAFAEL@GMAIL.COM.
PLUS / TECNOLOGÍA
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
@Metro_PR
TECNOLOGÍA WWW.METRO.PR
Apple podría darnos grandes sorpresas No sabemos aún si Apple anunciará en septiembre un iPhone diferente al que estamos acostumbrados a ver y que este sea plegable (que se doble). Parece improbable que la compañía estrene pronto smartphones parecidos al iPhone Xs, Xs Max y XR, pero no descartamos la segunda generación del iPhone SE o, quizás, un iPhone capaz de tener tecnología 5G. Por otra parte, parece que este 2019 será el año en el que Apple estrene su servicio de contenido en streaming propio, posiblemente esta primavera. METRO
DANIEL CASILLAS | METRO WORLD NEWS
Pyxa
Chilli’s abre nuevo restaurante en Guaynabo Chili’s abrió las puertas de su nuevo establecimiento en Plaza Guaynabo, al lado de Caribbean Cinemas convirtiéndose en el local #23 en la isla. Además, la cadena continúa expandiéndose al anunciar que abrirá otro local en Río Bayamón antes de que culmine el año. Con una inversión de $2 millones, Chili’s en Plaza Guaynabo, perteneciente a International Restaurant Services Inc. (IRSI), generará 130 empleos. Posee 5,800 pies cuadrados y espacio para sentar a 238 invitados.
SUMINISTRADA
Se presenta como un kit que permite a los usuarios desarrollar una consola de juegos y crear videojuegos. Este gadget de 8 bits de Creoqode también puede ejecutar tus juegos retro favoritos, incluidos Pacman, Tetris, Asteroides, Flappy Bird y Snake.
MAKERbuino
2048
Este pequeño gadget es un dispositivo portátil de código abierto que puedes construir por ti mismo. MAKERbuino es también un dispositivo educativo con forma de consola de juegos, que busca motivar a la gente a explorar, aprender y crear algo nuevo de una manera divertida e interesante.
2048 es una consola de juegos de código abierto. Viene como un kit de bricolaje todo incluido que permite construirlo y crear sus propios videojuegos mientras se aprende a codificar. Los usuarios también pueden compartir sus juegos con otros a través de una nube.
El moderno restaurante cuenta con una terraza exterior y pantallas grandes, que les permitirá a los aficionados ver sus deportes favoritos mientras disfrutan de los ya famosos Happy Hours y el amplio menú. “Desde el 1994, nos hemos esforzado en brindarles a nuestros invitados una experiencia sobresaliente y no vamos a parar. Nuestra meta es estar cada vez más cerca para que toda la familia pueda disfrutar de nuestra variada oferta culinaria. Por eso, también anunciamos la inauguración de un nuevo Chili’s en Río Bayamón para finales de 2019”, expresó Artur Jotic, presidente de IRSI. Chili’s en Plaza Guaynabo abri-
5
CONSOLAS DE VIDEOJUEGOS QUE PUEDES ARMAR TÚ MISMO
Hay consolas de videojuegos poderosas y populares en el mercado, pero ¿no sería genial crear una por tu cuenta? Metro destaca las mejores opciones para lograrlo
Gamebuino Aunque esta consola ya está montada, es una excelente opción para codificar y crear tus propios videojuegos. La propia consola es una herramienta de desarrollo que te permite crear fácilmente un juego de forma progresiva y sencilla en tu ordenador y ver el resultado directamente en la consola.
SUMINISTRADA
rá de lunes a miércoles a partir de las 11:00 a. m. hasta las 10:00 p. m., jueves de 11:00 a. m. – 11:00 p. m. y viernes y sábados cerrará a las 12:00 a. m.
La apertura de Chili’s en Plaza Guaynabo representa un total de 32 restaurantes para IRSI en la isla: 23 Chili’s, 6 Romano’s Macaroni Grill y 3 restaurantes P.F. Chang’s. COMUNICADO
SainSmart
Esta consola tiene una larga área de control. Es de código abierto, para que puedas modificar los códigos y jugar los juegos que más te gusten. SainSmart viene con 4 juegos retro: Tetris, Snake, Racing, Shooting, eso te llevará a los 90.
ENTRETENER
12
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER
“El reto es demostrar que una mujer sí puede hacer música”
NATTI NATASHA
WWW.METRO.PR
La cantante se encuentra promocionando su primer disco IlumiNatti con el cual quiere empoderar a las mujeres
De Grandes Ligas Bad Bunny Los conciertos de Bad Bunny en el American Airlines de Miami este fin de semana fueron presenciados por decenas de miles de fanáticos, entre ellos peloteros de las Grandes Ligas. Uno de los que se dio cita al concierto fue Yadier Molina, quien obsequió al cantante con una camisa de su equipo, San Louis. METRO
Captain Marvel sigue acaparando la taquilla Captain Marvel sigue dominando las taquillas mundiales en su segundo fin de semana en cartelera, dejando atrás a los estrenos. Walt Disney Studios calculó ayer que la superheroína intergaláctica recaudó $69.3 millones adicionales de cines norteamericanos y $120 millones a nivel internacional, alcanzando los $760 millones en ingresos totales. En un muy distante segundo lugar, está la película animada familiar de Paramount Wonder Park, que luchó con $16 millones con-
Captain Marvel lleva dos fines de semana dominando la taquilla. AP
tra el costo de producción reportado de $100 millones. Five Feet Apart se llevó el tercer lugar. AP
Víctor Manuel puso a gozar a los presentes en el Bithorn. FACEBOOK
Salseros se gozan el Día Nacional de la Zalsa Miles de salseros se congregaron ayer, como todos los años, en el estadio Hiram Bithorn en Hato Rey para bailar
y cantar en el Día Nacional de la Zalsa organizado por Z-93. En el evento se homenajeó a Víctor Manuelle. METRO
VIVIANA ORTIZ
Metro World News
Natti Natasha irrumpió en la escena artística con distintas colaboraciones que se convirtieron en grandes éxitos mundiales, como Criminal, con Ozuna, Sin Pijama, junto a Backy G, y No me acuerdo, con la mexicana Thalía. Ahora, la originaria de República Dominicana presenta su primer álbum en el cual presenta temas de amor y sexo, pero que también hablan del empoderamiento femenino. Además, en este material, la intérprete incluye otros géneros, como la balada y la bachata. Natti conversó con Publimetro sobre el reto que significó hacer su primer material discográfico, en el cual estuvo apoyada por el big boss Daddy Yankee.
dad de formar parte de su compañía, también obtuve mucho más apoyo. Ellos me dieron la oportunidad de crear mi música y, poco a poco, se fueron involucrando en el proyecto. ¿Cuál fue el principal reto al que te enfrentaste al hacer IlumiNatti? — Yo creo que es demostrar que una mujer sí puede hacer música y conectar con el público. Afortunadamente, trabajé con hombres muy influyentes y creo que eso fue lo que ayudó. Pero fue un reto que una mujer sola pueda conectar con su música con las demás mujeres y hombres que están allá afuera, y sobre todo que la disfruten. Al cantar este género que está dominado por hombres, ¿te has enfrentado a situaciones de machismo? — Sí, al principio me decían: ‘Natti Natasha no puede conectar con el público’, además de que decían que las mujeres no venden; ese es un excelente ejemplo. Pero no podemos generalizar, no todos los hombres son de esa manera. Tengo colegas que me dieron la oportunidad de colaborar con ellos.
¿Cómo fue el proceso creativo de IlumiNatti? — Estuvimos en el estudio, creando y grabando, no teníamos fecha fija para el lanzamiento del disco y cuando nos dimos cuenta, ya teníamos muchas canciones, hasta que, en un momento, escogimos los temas, lo cual también resultó complicado. Y también has Pero en todo canciones conforman tenido el apoyo el proceso de el álbum IlumiNatti de las mujeres... escribir tuve un Has colaborado con gran equipo conThalía y Becky G. formado por Daddy Sí, y en IlumiNatti también Yankee, Chris Jera, Raphy trabajé con Anitta y Kany Pina, J Quiles, Joss Favela, García. Es mi primer álbum además de un gran equipo y quise reflejar todo lo que de productores y composihe crecido. Y en cuanto a tores. Poco a poco fuimos y las colaboraciones, tenían todo se fue dando. que ser mujeres, porque es un álbum para ellas, ¿Cómo lograste formar también para los hombres, este equipo? pero quería que se sintiera — Llevaba un tiempo que esa fuerza que tenemos las conocía a varios de ellos, mujeres juntas. Kany es escomo a Daddy Yankee, con pectacular y tiene un lindo quien ya había hecho el mensaje que ofrecer. Anitta tema “Otra cosa”. Pero en es una intérprete que tiene el momento en el que Pina mucha fuerza, carisma y Records me dio la oportuni-
17
“Cada canción es una historia, las cuales quiero que sean escuchadas por todas las mujeres, para que se superen y que sepan que no están solas”.
representa muy lindo a la mujer. Tenerlas conmigo fue un honor y me llevé una experiencia muy linda. A las personas que juzgan el reguetón por sus letras, ¿qué les dirías? — Que escuchen IlumiNatti, así se darán cuenta de que no solamente hago un tipo de música. Las letras ofensivas las encontramos en todo tipo de género, en la balada podemos encontrar un contenido muy explícito, no solo es el reguetón. Está en el rock, en el pop. Yo les pido a las mujeres que escuchen IlumiNatti y se darán cuenta de que tiene canciones de mucho empoderamiento.
Pa’ Mala Yo Challenge Miles de mujeres al rededor del mundo están bailando al ritmo de “Pa’ mala yo”, el tema fue lanzado en enero, y el video cuenta con casi 51 millones de vistas en YouTube. Ahora, instructores de zumba han hecho una coreografía para que la gente se una al éxito de la canción.
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE MARZO DE 2019
DEPORTES
13 /MetroPR
Filadelfia vence a Milwaukee El equipo de los Bucks se encuentre número uno y muchos expertos consideran que será el ganador pese a la derrota de ayer Giannis Antetokounmpo anotó 52 puntos, la mayor cantidad de su carrera, pero Joel Embiid respondió con 40 unidades y 15 rebotes para guiar el domingo a los 76ers de Filadelfia a una victoria de 130-125 sobre los Bucks de Milwaukee. Antetokounmpo acertó 15 de 26 tiros de campo, entre ellos
tres de sus ocho intentos de triple, y metió 19 de 21 tiros libres para superar su previa marca de carrera por ocho puntos. Embiid y los 76ers lograron sortear una embestida de Milwaukee al cierre para vencer al equipo con el mejor récord de la NBA (52-18) y con la mejor marca como local (27-6). Fue la quinta vez en la campaña que Embiid anota al menos 40 puntos. La estrella de Filadelfia jugó por cuarta ocasión después de perderse nueve compromisos en fila con dolor de rodilla izquierda. Jimmy Butler añadió 27 puntos; JJ Redick, 19; y Tobias
130
puntos anotó el equipo de los 76ers de Filadelfia para darles la victoria ante los Bucks de Milwaukee Harris, 12 por los 76ers, que se encuentran cerca de la cima de la Conferencia Este con marca de 45-15. Embiid contribuyó con 18 tantos y Butler con 14 en el cuarto periodo. Por los Bucks, Khris Middleton anotó 13 puntos y Brooks López añadió 11. AP
Joel Embiid anotó 40 puntos en el juego de ayer. AP
Harper vuelve a la alineación de los Filis luego de pelotazo en el tobillo
Bryce Harper tiene un contrato de $330 millones con los Filis. AP
Bryce Harper regresó ayer a la alineación de los Filis de Filadelfia como bateador designado, dos días después de ser golpeado por un lanzamiento en el tobillo derecho. Harper era el tercero en el orden al bate contra un cuadro dividido de los Yankees de Nueva York. El viernes, Harper fue golpeado por una recta de 96 millas por hora del lanzador novato de Toronto Trent Thornton. El bateador se quedó en la banca el viernes para el partido de pretemporada contra los Astros de Houston, pero practicó un poco y realizó trabajo de agilidad en la sala de pesas.
Harper recientemente firmó un contrato de $330 millones por 13 años.
Indios y González firmarán acuerdo para menores
El jardinero venezolano Carlos González, agente libre, tiene intención de fichar por los Indios de Cleveland para las menores, dijo una fuente familiarizada con el acuerdo a The Associated Press. González, que jugó las 10 últimas temporadas con Colorado, firmará el contrato una vez supere las pruebas físicas, explicó la fuente, que habló bajo condición de anonimato porque el trato no estaba cerrado. AP
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Los ganadores tras finalizar la competencia. SUMINISTRADA
Pereira domina en el Corona Pro Surf Ante pequeñas pero buenas olas y una playa empaquetá, dos surfers extranjeros dominaron con superioridad sus respectivas finales y se quedaron con toda la gloria de la edición 34 del Corona Pro Surf Circuit. Los presentes en la playa Domes, en Rincón, disfrutaron del espectáculo que dieron los atletas con sus movimientos sobre el agua, pero al final solo dos se quedaron con el campeonato. Chelsea Roett, de Barbados, y Rafael “Nono” Pereira, de Venezuela, recibieron las puntuaciones más altas para derrotar a la estadounidense Alexis Engstrom y al puertorriqueño Brian Toth en sus respectivas finales. Roett, quien ya se había coronado en la edición 29 en 2016, sumó dos olas de 8.00 y 3.80 para totalizar un 11.80 y vencer el 9.50 de Engstrom. Para llegar a la final, la barbadense venció fácilmente a la boricua Jolari Carreras en los cuartos de final con marcador de 15.10 versus 9.03; y en la semifinal, a la competidora de Estados Unidos, Brooke Young, por 10.20 a 7.37. Por su parte, Pereira —que vengó el subcampeonato del año pasado— se llevará a tierras venezolanas el ansiado título de la rama masculina tras dominar al local Mauricio Díaz en los cuartos de final por 13.77 contra 9.10; y en las semifinales, a su compatriota José López con una combinación de 15.14 frente a una pobre 6.96. Ambos competidores se cobrarán el mismo dinero, 10 mil dólares, como parte del segundo evento en el que se participa con el Equal Gender Pay. Esta edición del Corona Pro Surf es el segundo del circuito 2018-2019, que finalizará con la edición 35 que se celebrará próximamente en la playa Middles, en Isabela. VÍCTOR TORRES
Barcelona gana 4 a 1 a Sevilla El Barcelona dio un firme paso rumbo al título de la Liga de España de la mano de un espectacular Lionel Messi, quien cuajó el domingo un triplete con magistrales definiciones en la victoria 4-1 en su visita al Betis de Sevilla, cuyos aficionados se rindieron al final al astro argentino con aplausos. AP
Fisiculturista boricua hace historia en competencia Jessica Reyes Padilla, natural del barrio Arenas de Cidra, hizo historia este fin de semana al convertirse en la primera atleta fisiculturista profesional de Puerto Rico y América Latina en ganar un evento de calibre mundial en los Arnold Sports Festivals. Reyes Padilla es atleta de la Federación Internacional de Fisiculturistas (International Federation of Bodybuilding and Fitness). La
Momento de la premiación SUMINISTRADA
cidreña ganó primer lugar en la categoría Figura en el 5.o Arnold Sports Australia. METRO
Rosselló junto a los integrantes de su equipo SUMINISTRADA
Rosselló vuelve a completar el Iron Man El gobernador Ricardo Rosselló realizó en el día de ayer el Iron Man 70.3. El primer mandatario compitió en la categoría de equipo acompañado por el ciclista Carlos Negroni y el nadador
Roberto Seguí. Rosselló completó la parte que le correspondía de la carrera en una hora y 50 minutos. METRO
aP EcL Í Cc i o n ULA DE
2019 Chevrolet Corvette Z06
¡POCOS EN PR!
2017 Toyota Camry LE
2017 Kia Sedona L
SE VA RÁPIDO
ESPACIOSA
2015 Chevrolet Camaro Convertible 2018 Volkswagen Beetle
2015 Nissan Rogue
NÍTIDA
¡LLAMA HOY!
2018 Toyota CH-R XLE
¡LLAMA HOY!
HEAVY DUTY
2016 Scion
TC Sport 2017 Hyundai Elantra SE
DEPORTIVO
ECONÓMICO
2017 Jeep Wrangler Unlimited Sport
¡LLAMA HOY!
2011 Honda Pilot Touring
LIQUIDACIÓN
2017 Lexus NX F Sport 2018 Mitsubishi Outlander Sport
LIQUIDACIÓN
2018 Nissan Sentra S
2017 Volkswagen Jetta
SE VA RÁPIDO
LIQUIDACIÓN
No incluye seguro, ni ACCA. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar o llamar a nuestro concesionario. Ofertas válidas del 1 al 31 de marzo de 2019.
ESPECTACULAR
787.334.0105