Decir que algo es 5G,
no lo hace 5G.
600MHz LTE Cambiarรก tu experiencia mรณvil AHORA. Sentando las bases para un futuro 5G. Encuentra los equipos compatibles con 600MHz LTE en la contraportada.
600MHz Requiere equipo compatible. Para mรกs detalles visita www.t-mobilepr.com
www.activopr.com
www.activopr.com
Conoce el nuevo portal para quienes no tienen fecha de expiración.
Nuestros colaboradores
¡Nuestro contenido te ACTIVA!
Éxito total Primera Semana de Lanzamiento
33,535 106,876 Usuarios únicos
Pageviews
2,500 Facebook fans Dagmar Rivera
Los contenidos más vist vistos: V-log “Desde Desd el Retiro” Guillermo José Guille T rres se activa en Torres llos os medios di con su nuevo n uevo v-log
37,000 views +500 shares
Alessandra Rampolla
Retirados R ettirados tendrán que llenar planillas fede erales por federales Seg guro Social Seguro
38,037 views
Douglas Candelario
Ina Inauguran n complejo de co vivienda para viv adultos mayores a d
Guillermo José Torres
Uka Green
Síguenos en las redes: @ActivoPR
10,197 views
activopuertorico
¡Únete a la comunidad de los que no tienen fecha de expiración! www.activopr.com
SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Viernes, 1.o de febrero de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
CUBA Y SUS RETOS A 60 AÑOS DE LA REVOLUCIÓN PÁGINA 09
ESPECIAL PARA METRO WORLD NEWS / JULIÁN DELGADO
AEE concede contrato de hasta $250 millones para reconstruir su red La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) completó un proceso de solicitud de cualificaciones para contratar a Foreman Electric Services Inc. para la reconstrucción de la red eléctrica. Aunque el contrato aún no aparece en la Oficina del Contralor, la corporación pública informó que los trabajos se harán a requerimiento de obras, según FEMA le desembolse fondos hasta un tope de $250 millones. La AEE está en vías de ser privatizada PÁGINA 02
EDUCACIÓN RECLAMA QUE FEMA AGUANTA ASIGNACIÓN DE $1,000 MILLONES
PÁGINA 02
TENIMESISTAS DE AQUÍ LISTOS PARA ECHAR EL RESTO
PÁGINA 14
LUIS FONSI PASA REVISTA DE SU “VIDA”
PÁGINA 10
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Solicitará información sobre caso de Maldonado El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, indicó, en el programa Jugando pelota dura, que estará solicitando información al FBI, Ética, Departamento de Justicia, Contralor y al Colegio de CPA sobre los señalamientos en contra del ahora nominado a la secretaria del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado. “Cualquier respuesta que no sea que no es tarjeta (Maldonado), en el Senado se va a evaluar con mucho detenimiento”, expresó el líder senatorial. METRO
PFEI comienza pesquisa contra Norma Burgos El Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) designó un abogado investigador a cargo de ejecutar una pesquisa preliminar sobre violaciones a la ley y reglamentos de la Comisión Estatal de Elecciones en las que se vincula a la comisionada del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos. “No se trata de la designación de un FEI, como sucede en otros casos porque el PFEI no ha recibido una investigación preliminar”, aclararon
Norma Burgos, comisionada electoral del PNP ARCHIVO
en comunicado de prensa. La pesquisa resultó de un informe del Senado. METRO
Energía Eléctrica otorga contrato de $250 millones El acuerdo con Foreman Electric Services es el de menor cantidad en contraste con otras dos empresas que trabajan en instalaciones eléctrica tras el paso de María La Autoridad de Energía Eléctrica contrató por $250 millones a la empresa Foreman Electric Services Inc. para continuar los esfuerzos de recuperación tras el paso del huracán María. El gerente de proyectos (PMO, por sus siglas en inglés) de la corporación pública, Fernando Padilla, explicó a Metro que la compañía “está disponible a requerimiento para obras en la red eléctrica, con un tope de $250 millones”. “Servirá para adelantar mejoras contempladas en las estrategias de reconstrucción, según disponibilidad de fondos para ello, desembolsados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Con esto aseguramos proteger la liquidez y capital de trabajo en el flujo de efectivo de la AEE”, dijo en declaraciones escritas. En mayo de 2018, trascendió que Foreman Electric fue una de las tres empresas favorecidas para sustituir a los trabajadores movilizados por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos (Usace) en la reconstrucción del sistema eléctrico. Las otras dos fueron Cobra Acquisitions y MasTec Renewables. Cobra Acquisitions tiene un contrato de un año vigente hasta el 25 de mayo de 2019, con un total de $900 millones asignados. Otro acuerdo de $200
Foreman Electric trabajará en las recuperación de la red eléctrica. ARCHIVO
millones caducó el 19 de octubre del año pasado. Mientras tanto, MasTec Renewables tiene un contrato de un año vigente por $500 millones para los mismos fines. Así que Foreman Electric, recibiría la cantidad más baja en comparación con las otras empresas. El documento y los detalles de este caso todavía no aparecen reflejados en la base de datos de la Oficina del Contralor. En total, los acuerdos vigentes para obras en instalaciones eléctricas sumarían $1,650 millones que se esperan financiar con fondos federales. Foreman Electric se estableció en Puerto Rico el 19 de no-
$1,650 Los millones en contratos vigentes para obras en la red eléctrica
“Servirá para adelantar mejoras contempladas en las estrategias de reconstrucción, según disponibilidad de fondos”. Fernando Padilla, gerente de proyectos de la AEE
viembre de 2017, a un mes del impacto del huracán María. Este acuerdo coincide con la contratación por $6 millones de la firma CPM PR, LLC, quienes ofrecerán servicios de inspección, gerencia e ingeniería en los proyectos relacionados con la reconstrucción. CPM PR, LLC estará ofreciendo servicios hasta el 30 de junio de 2019. En este caso y en el de MasTec, se acordó que si la AEE no cumple con los pagos debido a la falta de fondos federales, no se considerará
incumplimiento ni se responsabilizará al Gobierno local de hacer los pagos. En cambio, en el acuerdo con Cobra Acquisitions, el más oneroso, establece que “el contratista reconoce que se utilizarán fondos otorgados por agencias federales, en parte, para financiar este contrato. Sin embargo, cualquier falla de la AEE en asegurar esta financiación (excepto por culpa exclusiva del Contratista), no eximirá a la AEE de sus obligaciones de pago”.
Washington redujo $1,000 millones en ayudas para las escuelas
Julia Keleher, secretaria de Educación ARCHIVO
Pese a que hace tres meses la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, siglas en inglés) iba a dar $1,400 millones al Departamento de Educación para las mejoras permanentes de 64 escuelas, la cifra bajó considerablemente a $425 millones. Según la secretaria del DE, Julia Keleher, en noviembre firmó para que FEMA le otorgara $1,400 millones. Sin embargo, tras el cierre de Gobierno federal, FEMA en Washington comenzó a revisar la cifra y eliminar algunas coberturas. “Me lo quieren reducir de $1.4 billones a $425 millones para
las mismas 64 escuelas”, reclamó Keleher. “¿Qué clase de reconstrucción vamos a poder hacer con eso?, y eso es política pública de FEMA de Washington”, manifestó la secretaria al señalar que el equipo de FEMA en Puerto Rico ha laborado junto con la secretaria para lograr los acuerdos iniciales. Sin embargo, el tranque fue en Washington. Al reducirse los fondos que tenían proyectados “cambiaría lo que sería la cantidad de obras y reparaciones que podríamos hacer, y el otro argumento es que cuando uno va a llevar un edificio a un estándar de la in-
dustria, va a requerir una inversión para permitirnos hacerlo”. De acuerdo con Ismael Colón, oficial del DE que labora de cerca con las asignaciones de FEMA, explicó que estos fondos son para la categoría E, de mejoras permanentes. Este dinero es aparte de los $360 millones que FEMA aprobó a Educación, ya que esos responden a la categoría B, que son de mejoras inmediatas. Keleher aclaró que, inicialmente, FEMA les otorgó $142 millones, de los cuales utilizaron alrededor de $60 millones. Sin embargo, para recibir los reembolsos deben pasar por un
proceso y cumplir con diversos requisitos que les deben requerir primero a los contratistas, lo que hace que se prolongue el reembolso. Hace unas semanas, FEMA les otorgó otros $150 millones adicionales de otra solicitud que había hecho Educación, por lo que esos trabajos están en proceso de adjudicarse. Sobre el trabajo de remoción de moho, sellado de techos y pintar las escuelas, detalló: “Estoy esperando para empezarlo en marzo y terminarlo antes de que inicie el curso, que tampoco es que no lo hemos gastado. Es intencional porque no pode-
mos remediar el hongo mientras los niños están, porque los niños lo están respirando”. Las expresiones de Keleher a Metro surgieron previo a que ayer anunciara que un total de 84 maestros del Departamento de Educación recibirán un adiestramiento para certificar a 2,100 estudiantes para la industria de la construcción. El proyecto constará de varias fases que concluirán en junio con una certificación en construcción, certificado de OSHA, cumplimiento con los adiestramientos de orden ejecutiva del gobernador que les aumenta el salario. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
SOLO
SOLO
16
2O
$
$
AL MES*
SOLO
2O
$
AL MES*
AL MES*
CIÓN A T I B A H OS DE
e
d s o n e m por
JUEG
1OOO
16
AL MES*
18
$
$
SOLO
SOLO
$
SOLO
2O
$
AL MES*
AL MES*
SOLO
18
$
AL MES*
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
Buscan soluciones para la prohibición de sorbetos Sorbetos de maíz y otras materias surgieron ayer como opción ante la posibilidad de eliminar el uso total de aquellos elaborados con plástico, medida que la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico (ASORE) consideró “drástica”. El proyecto de la Cámara 17 49, de la autoría de Joel Franqui Atiles, obtuvo el apoyo del Departamento de Recursos Naturales y del Departamento de Justicia en su primera vista pública. Sin embargo, la licenciada Irma Castro, de ASORE, presentó objeciones a la medida argumentando que un año no es un periodo razonable para la transición de un producto a otro, que afectaría a las familias con niños
BREVE TuCoop continúa abierta para todos sus socios y clientes La Cooperativa TuCoop continúa abierta y ofreciendo todos sus servicios tanto a sus socios como clientes. La información relacionada con la cooperativa, publicada por Metro el miércoles en la noticia “Buscan soluciones para la industria del cannabis” sobre el cierre de la cooperativa es incorrecta. Según el representante legal de TuCoop, la institución bancaria continúa ofreciendo todos sus servicios a sus clientes y socios incluida la industria del cannabis medicinal. La única situación de TuCoop con la industria del cannabis es en relación a un pleito que aún se encuentra en los tribunales. LYANNE MELÉNDEZ
y personas con impedimentos, y que pequeños comerciantes “tienen menor capacidad de absorber los costos de cambiar a otras alternativas”. En entrevista con Metro, Franqui Atiles explicó que es posible establecer un tope de sorbetos plásticos por comercios para beneficio de niños y personas con impedimentos, pero no vislumbra cambios al periodo de 12 meses propuesto para ejecutar una campaña educativa dirigida a comerciantes y consumidores. La misma ASORE reconoce en su ponencia que el objetivo de la medida es “loable, basada en el efecto que la disposición errónea de los plásticos ocasiona en los sistemas ecológicos del planeta”. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
BOLSA DOW JONES 24999.67 -0.06 %
S&P 500
2704.10 +0.86 %
Nasdaq
7281.74 +1.37 %
Popular Inc 54.61 -0.34 %
Crudo
54.02 -0.39%
OFG Bancorp 19.38 -0.13 %
First Bancorp 10.65 +0.00 %
Instituto desestimará demanda contra Gobierno El Instituto de Estadísticas desestimará la demanda que entabló sobre los nombramientos del secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, Alex López Echegaray y Harry Santiago a la Junta de Directores de la Institución, reseñó Telenoticias. El pasado 22 de enero el Instituto anunció la demanda, ya que según expuso en ese momento, los nombramientos ponían en tela de juicio la independencia de criterio del Instituto y el conocimiento y peritaje requeridos a los miembros de la Junta de Directores para
Esta semana, la Junta de Directores del Instituto suspendió a Mario Marazzi como director ejecutivo. DENNIS JONES
poder ejercer sus funciones, en conformidad con la Ley del Instituto. METRO
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
Discuten el impuesto al inventario sin los alcaldes El sector privado convocó a varios políticos, pero solo llegó el representante Antonio “Tony” Soto y un representante del secretario de Hacienda MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Seis organizaciones del sector privado se mostraron “decepcionadas” luego de que el alcalde de Cataño, Félix Delgado, y un representante del alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, no asistieran a una reunión que convocaron los empresarios con el fin de discutir alternativas para sustituir el impuesto al inventario. Según se indicó, los alcaldes confirmaron su asistencia, así como el presidente del Senado Thomas Rivera Schatz, pero cancelaron posteriormente. El cónclave fue convocado por la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), la Cámara de Comercio de Puerto Rico, la Asociación de Comercio al Detal (ACDET), la Asociación de Constructores de Puerto Rico, la Asociación de Comerciantes de Materiales de Construcción (ACMC) y la Asociación de Productos de Puerto Rico. Iván Báez, presidente de ACDET, criticó la ausencia de los alcaldes, a la vez que contó que estos se excusaron para asistir a una reunión del CRIM. El empresario expuso que su expectativa es que este año puedan encontrar alternativas para sustituir el impuesto al inventario. “Yo creo que, en estos momentos, las prioridades están invertidas. En vez de estar haciendo protestas —y para eso sí mueven a todo
el mundo— para defender a los gallos, deberían defender los negocios que están operando y generándoles ingresos a los municipios”, sentenció Báez.
Soto asegura trabajarán alternativas al impuesto Por su parte, el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes, Antonio “Tony” Soto, expuso que está a la espera de datos del Departamento de Hacienda para continuar el análisis de alternativas para sustituir los $219 millones que ganan los municipios por concepto del impuesto al inventario. El legislador mencionó que tiene un comité de trabajo sobre el tema que se reúne semanalmente. “En esta sesión, va a haber cambios, pero tiene que ser trabajando en conjunto”, manifestó. Mientras, Nelson Maldonado, quien asistió a la reunión en representación del Departamento de Hacienda informó que esperan entregar los datos a la Comisión de Hacienda la semana que viene.
Catalogan de alarmante la falta de productos La firma Professional Market Research (PMR) presentó un estudio sobre la situación de productos faltantes en los supermercados de Puerto Rico, versus la misma situación en Estados Unidos. Francisco Cabrero, de PMR, expuso que para 2018 el
Representante Antonio “Tony” Soto, quien indicó que buscan alternativas para sustituir los millones que ganan los municipios con el impuesto al inventario. SUMINISTRADA
29 %
El aumento en inventarios en la isla que el sector privado estima se registraría con la eliminación del impuesto porcentaje de productos faltantes o out of stock fue de 21.41 %. Mientras, expuso que el promedio de faltantes en Estados Unidos ronda el 8 %. “Es alarmante los niveles de agotamiento que hay en Puerto Rico”, opinó Cabrero durante la
presentación. Asimismo, comentó que su estudio reveló que un 225 de los clientes abandonan los supermercados a haber productos faltantes, hecho que representa pérdidas para los establecimientos. Además, recordó que durante los meses de octubre a diciembre de 2017 cuando ocurrió la emergencia causada por el huracán María, los niveles de out of stock alcanzaron un 48 %. Por su parte, Liliana Cubano, presidenta de la Asociación de Productos, aseguró que el impuesto al inventario “estrangula” a la empresa local.
SPU truena contra propuesta de la Junta de recortes a aportación patronal al plan médico La presidenta de Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico, Concilio 95, Annette González, catalogó de “chantaje barato” el argumento de la Junta de Control Fiscal (JCF) al exigir recortes a las aportaciones patronales a los planes médicos de los empleados públicos, entre otros, a cambio de aumentos a los policías, bomberos, maestros y gerencia de Ciencias Forenses. “Un aumento de salario es necesario para todos los empleados públicos del Gobierno central, pero pretender dar un aumento a un grupo de em-
pleados a costa de un recorte sustancial en la aportación patronal a los planes médicos de todos los trabajadores del Gobierno central es un vil chantaje y un juego mediático para justificar un nuevo atropello”, expuso González en comunicación escrita. De igual forma, la sindicalista mencionó que entre las consecuencias del recorte patronal al plan médico está un impacto presupuestario en la familia trabajadora, provocando que pudiera incumplir con sus obligaciones de pago de hipoteca o arrendamiento,
La Junta presentó esta semana al Gobierno los nuevos parámetros para el presupuesto del año fiscal 2010. DENNIS JONES
préstamos y educación, entre otros. Asimismo, dijo que las
familias de la clase trabajadora podrían caer bajo el Índice Federal de Pobreza. Finalmente, González indicó que el recorte “pondría en precario la salud de los trabajadores, pues pudieran optar por racionar los servicios médicos y/o los medicamentos; al grado de no realizarse los estudios y tratamientos necesarios para mejorar su calidad de vida, ante la falta de ingreso para costear los deducibles. Esto, a su vez, tendría el efecto de aumentar el gasto en salud que hace el Estado”. CYBERNEWS
%
CON HASTA
OUTLET
¿PORQUE PAGAR MAS?
Ottoman Color brown. Disp. 30
DESCUENTO*
SÓLO 3 DíAS
$42
$
18
c/u
¡AQUÍ LO TENEMOS A PRECIO DE LIQUIDACIÓN! Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. 1193. En color walnut, tapizado en gris Incluye: Cama queen (cabezal, largueros, piecera y plataforma con european slat boards.) + Gavetero + espejo y 1 mesa de noche. Disp. 7
$1,696
$
$795
Cama Queen Mod. 713. Color gris, marrón o blanco. Disp. 10
397
$
$263
99
Set de Exterior 4 Piezas Mod. Hudson. En Aluminio. Incluye sofá,2 butacas y mesa de centro. Disp. 6
¡100% EXTERIOR!
¡¡Incluye Incluyye Mesa de Noche! Juego de Habitación Queen 6 Piezas
$2,150
Mod. Bella. En color walnut y headboard tapizado en gris. Incluye: Cama queen (cabezal, largueros, piecera y plataforma con european slat boards.) + Gavetero + espejo y 1 mesa de noche. Disp. 7
$
$
$553
159
$895
497
Sofá Futón En elegante tela gris. Disp. 6
$776
$
239
Moderno Sofá Mod. 1817B. En color gris oscuro. Cabezales ajustables y patas en stainless steel. Disp. 6
$
$1,385
¡Incluye Mesa de Noche!
297
Sofá + Love Seat Juego de Sala 2 Piezas Juego de Comedor 5 Piezas Mesa redonda y patas en color madera. Incluye 4 sillas. Disp. 10
$
$ 980
279
Mod. 1803 Sofá triple y sofá doble. Espaldar capitoneado en elegante tela color crema y patas en stainless steel. Disp. 6
$
$ 1,953
497
Sofá Triple (Solo)
$
297
Sala Reclinable 2 Piezas Mod. 045. Incluye sofá triple y doble.En elegante tela color gris. Disp. 10
$1,884
$
597
MUEBLES NUEVOS • DESCONTINUADOS • LIGEROS DESPERFECTOS ¡LIQUIDANDO CIENTOS DE ARTÍCULOS Royal Industrial Park, Autopista 22, cataño, Salida #11 | Tel: 787.275.1418 Horario: Martes a Sábado 9:00 am-5:00pm Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm
Válido del 31 de enero al 2 de febrero, 2019.
* Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores.
VISIONES
06
Visiones políticas
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
Representantes de tres sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
CANTINFLADAS DE TRUMP Coats culpó a Irán por participar en actividades de espionaje cibernético, violar sus obligaciones bajo la Convención de Armas Químicas y construir misiles balísticos que “continúan siendo una amenaza para los países de Medio Oriente”. Pero esa crítica no apaciguó a Trump, quien se opuso a la Comunidad de Inteligencia en Twitter por ser “extremadamente pasiva e ingenua cuando se trata de los peligros de Irán. ¡Están equivocados!” Irán no fue el único tema en el que los jefes de Inteligencia se expresaron en desacuerdo con la visión del mundo de Trump. El presidente ha promocionado el éxito de su diplomacia nuclear con Kim Jong-Un, de Corea del Norte, con quien tiene previsto reunirse por segunda vez el próximo mes. Pero Coats dijo que la Comunidad de Inteligencia sigue creyendo que “Corea del Norte es poco probable que renuncie a todas sus armas nucleares y sus capacidades de producción, incluso cuando trata de negociar pasos de desnu-
Donald Trump es famoso por sus constantes rabietas que desembocan en diatribas que divulga al mundo utilizando su cuenta de Twitter. En muchas ocasiones, esos episodios consisten en duras críticas a sus propios designados, sean jefes de agencia o asesores de Casa Blanca. Entre estos resaltan sus ataques infantiles contra quien entonces fungía como su secretario de Justicia, Jeff Sessions. Trump volvió a la carga el pasado miércoles cuando acusó a sus principales oficiales de inteligencia de ser ingenuos en cuanto a Irán, llegando al extremo de sugerir que estos debían “regresar a la escuela” a tomar unas clasecitas. Este más reciente episodio, más que otra muestra de falta de lealtad a su equipo de trabajo y sus más cercanos colaboradores o carencia de decoro, fue una prueba de que a este presidente no le interesa la veracidad de la información en la medida en que esta no se amolde a su percepción del mundo. Esto pone en precario la política exterior estadounidense, que ya ha quedado
en entredicho por varias acciones precipitadas y desinformaras del presidente, siendo la más reciente su anuncio impulsivo de que retiraba a 2,000 soldados de Siria. El martes, el director de Inteligencia Nacional, Dan Coats, la directora de la CIA, Gina Haspel, y el director del FBI, Christopher A. Wray, todos nombrados por Trump, se encontraban entre los funcionarios que declararon ante el Comité de Inteligencia del Senado sobre su reciente “Worldwide Threat Assessment”. El análisis provisto por los oficiales de inteligencia discrepó de los bullets de propaganda de Trump. Por ejemplo, Coats declaró que Irán “no está realizando actualmente las actividades que se consideran necesarias para producir un dispositivo nuclear” y que continúa implementando el acuerdo internacional de 2015 del cual Trump retiró a Estados Unidos en mayo de 2018. Trump, por su parte, había llamado al acuerdo “el peor trato jamás negociado”.
San Juan es el principal motor económico de Puerto Rico. Como sede de importantes sectores productivos, atrae a diario a cientos de miles de personas que trabajan o buscan bienes y servicios en la capital. Sin embargo, la actividad que se da dentro de sus límites territoriales no siempre redunda en mayor bienestar para sus residentes, en una distribución más equitativa de oportunidades ni en beneficios públicos que mejoren la calidad de vida de todos los sanjuaneros. Mi visión para San Juan, denominada Ciudad Líder, procura, en el tema de desarrollo, convertir nuestra capital en el municipio más competitivo para crear nuevas empresas, Los focos de este programa de desarrollo socioeconómico son: 1) Agricultura urbana - La dispo-
nibilidad de terrenos baldíos en la ciudad nos obliga a procurar soluciones que permitan la reactivación de dichos espacios, respetando siempre los derechos de sus propietarios. Viabilizar contratos de arrendamiento, a cambio de exenciones en las contribuciones sobre la propiedad inmueble, para la utilización de estos lotes como huertos urbanos, crearía actividad y ocupación donde antes había solo abandono. Cooperativas de agricultores, consumidores y restaurantes podrían utilizar estos espacios para cultivos que se vendan y se consuman en los grandes polos gastronómicos de la ciudad, mientras, a su vez, se crean oportunidades de empleo y empresarismo para residentes de áreas cercanas. 2) Turismo - San Juan es el prin-
cipal atractivo de Puerto Rico como destino turístico. Lamentablemente, ni siquiera quienes deben promover nuestra isla en el exterior entienden este concepto tan básico. Justo ayer, el ente privado que ahora mercadea a Puerto Rico, presentó la marca de la isla que, según El Nuevo Día, se describe como “una celebración vibrante y colorida, infundida con una gran pasión, que baila a un ritmo que no se parece a ningún otro lugar del mundo”. Va sin decirse que esta descripción insulsa podría aplicarles a decenas de destinos, e ignora el principal distintivo que tiene Puerto Rico: San Juan. Es por ello que la ciudad debe promoverse de forma independiente como un destino cultural, culinario e histórico, pero, además, como una urbe caribeña sin igual, con una
El Gobierno, en relación con las estadísticas laborales, realiza dos tipos de encuesta: la primera visitando establecimientos y la segunda a viviendas. La primera es más limitada porque recibe datos de una muestra de negocios y oficinas de distintos sectores de nuestra economía. La segunda es más abarcadora porque, a pesar de ser también una muestra, incluye a las personas con negocios propios y a los asalariados agrícolas. De manera muy conveniente, el actual secretario —al igual que todos anteriores— presenta públicamente los resultados de la primera o de la segunda encuesta, según le convenga. Nos dice que en
diciembre de 2018 había 15,000 empleados más que en diciembre de 2017. ¡Por supuesto que tenía que haber más empleados, si en diciembre de 2017 el país estaba apenas comenzando el proceso de recuperación después del huracán María! Nada que celebrar. A paso seguido se informa que la tasa de participación laboral “aumentó” a 40.8 %. Lo que no dice el secretario es que esa tasa es la más baja del mundo. Es decir, en Puerto Rico de cada 100 personas de 16 años o más, solo 41 se presenta en el mercado laboral. Para comparar, el promedio para América Latina es de 56 %, y en Estados Unidos es de 60 %. Por lo tanto, la torpeza del
secretario es que sigue celebrando lo que a todas luces es un fracaso de nuestra economía colonial, y esto ha sido así por más de treinta años consecutivos. El decir que la tasa de desempleo de 8.3 % es un éxito resulta en una manipulación estadística, porque lo que eso significa es que hay menos personas que se registran como desempleadas en las oficinas del DTRH (es decir, que van y se anotan como desempleados). Por lo tanto, esa estadística no incluye a quienes están sin trabajar, pero no se registran en el DTRH. Por lo tanto, el grupo de desplazados o marginados de los procesos productivos en Puerto Rico es cre-
clearización parciales para obtener concesiones estadounidenses e internacionales”. Finalmente, el informe de Coats predijo que “los esfuerzos de Rusia en las redes sociales continuarán centrándose en agravar las tensiones sociales y raciales, minando la confianza en las autoridades y criticando a los políticos que perciben como anti-Rusia”, mientras buscan formas nuevas y más específicas de influir en la política y las elecciones de EE. UU. Trump, por supuesto, ha intentado, por todos los medios, de desmentir el hallazgo de la Comunidad de Inteligencia, de que Rusia trató de influir a su favor en las elecciones presidenciales de 2016. En una cumbre con el presidente ruso Vladimir Putin en Helsinki en julio, Trump dijo la famosa frase: “Mi gente vino a mí, Dan Coats vino a mí y a otros y me dijo que creen que es Rusia”. Tengo al presidente Putin. Él acaba de decir que no es Rusia. Yo diré esto. No veo
ninguna razón por la cual Rusia habría intervenido”. Aunque otros funcionarios de la administración, incluido el vicepresidente Mike Pence, han sido duramente críticos con Rusia, el presidente ha sido extrañamente reacio a criticar a Putin. Una explicación plausible es que Trump cree que criticar a Rusia, especialmente en relación con la interferencia electoral, es socavar la validez de su propia victoria. Por lo tanto, el verdadero problema no es que Trump menosprecie a sus propios oficiales de Inteligencia y menoscabe la confianza del pueblo norteamericano en las agencias de Inteligencia, aunque tal comportamiento es mezquino y resta prestigio a la presidencia. El problema más grave es que el presidente, por razones arraigadas en el egoísmo, parece no estar dispuesto a escuchar cualquier información que pueda requerirle aceptar un error de juicio o reconsiderar una opinión previa.
SAN JUAN COMO MOTOR ECONÓMICO sociedad innovadora, contemporánea y juvenil. Dicha promoción, a su vez, debe venir acompañada de inversiones en zonas y atractivos de interés turístico dentro de la ciudad, como La Perla, Viejo San Juan, Trastalleres, Ocean Park, Condado, la Calle Loíza, Santurce, Miramar, Río Piedras, el Jardín Botánico de la UPR, y el Choliseo, entre otros, para que el rendimiento económico se distribuya ampliamente. 3) Exportación de servicios - A pesar de que se habla mucho de la Ley 22, la cual atrae residentes de alto valor adquisitivo a vivir en Puerto Rico a cambio de un trato contributivo preferencial, menos se dice sobre la Ley 20 y los beneficios contributivos que les ofrece a empresas que exporten servicios desde Puerto Rico.
ENGAÑANDO AL PAÍS
ciente y altamente preocupante, lo que se refleja precisamente en la baja tasa de participación laboral. Engañan al país y se engañan ellos mismos. Aquí no hay ningún “buen paso hacia la recuperación y fortalecimiento de nuestra fuerza laboral”, como alega el secretario. Veamos los datos históricos: al 30 de junio de 2007 en PR había 1,263,000 personas empleadas. Esa cifra bajó a 1,000,000 a principios del año 2018 y ahora se nos informa que está en 990,000. Es decir, se han perdido sobre una quinta parte de los puestos de trabajo permanentes en 11 años (273,000 puestos) y el secretario
En algún momento, la negativa a enfrentarse a la realidad podría dar paso en una acción o inacción con consecuencias graves. Las agencias de Inteligencia no siempre lo hacen bien. Estas quedaron trágicamente desprestigiadas cuando se supo que los Estados Unidos desató la guerra en Irak basándose, en parte, en información errónea sobre si Saddam Hussein poseía armas de destrucción masiva (un ejemplo que citó el propio Trump). Pero así como un presidente no debe aceptar sin cuestionamiento alguno las conclusiones de la Comunidad de Inteligencia, tampoco debe rechazarlas solo porque reconocer la verdad podría dañar su ego o forzarlo a replantearse sus ideas preconcebidas. Tal vez sea el presidente y no sus asesores quien necesita volver a la escuela.
Alejandro Figueroa Abogado estadista
Dichos incentivos, ofrecidos por el Gobierno a nivel central, deben convertirse en eje de una estrategia de desarrollo que promueva que empresas locales comiencen a exportar sus servicios bajo dicha ley, y que empresas de afuera se trasladen a San Juan para tomar ventaja de estos atractivos beneficios. La oficina de desarrollo económico del municipio sería el principal promotor de estos beneficios y tramitaría los decretos de exención a cambio de que las empresas —locales y extranjeras—se radiquen en San Juan. 4) Industrias creativas y culturales - La Ley de Industrias Creativas, la Ley de Incentivos para el Desarrollo Integral de la Industria del Libro en Puerto Rico, y otras similares, proveen incentivos a nivel de todo Puer-
to Rico para empresarios que buscan desarrollar actividades culturales que crean valor económico. El municipio debe procurar orientar a los miles de creativos que radican en San Juan para que se aprovechen de estos beneficios que no tienen costo para la ciudad. De igual forma, se debe eliminar el requisito de un permiso de uso para nuevas modalidades de empresas que operan virtualmente desde el teléfono celular o la computadora portátil de sus gestores. Facilitar y no entorpecer la gestión de estas empresas será el motor que atraerá innovación y creación en este sector.
celebra que, comparado con diciembre de 2017 (a dos meses del huracán María), el país está mejor porque, en diciembre de 2018, la cifra aumentó en 15,000 empleados. Tampoco dice el secretario que la eliminación de casi 22 % de los puestos de trabajo en 11 años es la tendencia más dramática y más preocupante en nuestra historia moderna. Jamás el país había pasado por una situación como esa desde la Gran Depresión de la década del treinta. Es vergonzoso que los Secretarios del Trabajo del país no reconozcan que esta es una economía que está sumergida en la más profunda depresión
en tiempos modernos. Mientras no tengamos control sobre la planificación económica del país mediante los poderes que otorga la independencia, no lograremos revertir la peligrosa tendencia de contracción de nuestra economía. Sin esa “caja de herramientas” que nos da la independencia continuaremos en esta crisis fiscal que, más que eso, se trata de una crisis económica y social como consecuencia del actual modelo colonial.
Arnaldo Valdés
Abogado y estratega político
Denis Márquez Portavoz PIP, Cámara de Representantes
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,531 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
09 |JULIÁN DELGADO
BREVES Guaidó: “no van a poder quebrar a la familia venezolana”
El presidente de Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó AP
Con su hija de año y medio en brazos, Juan Guaidó fue contundente: a su familia no la van a quebrar ni intimidar. Mientras su pequeña Miranda interrumpía el mensaje que el líder opositor venezolano daba ayer a la prensa, sus vecinos y otros simpatizantes le gritaban “¡bravo!” y aplaudían. Guaidó denunció que las fuerzas de seguridad de Venezuela se habían presentado en el apartamento de su esposa —que ambos comparten en el este de Caracas— para intentar intimidarlo. “El objetivo es muy evidente y el objetivo es evidente que no lo lograron”, manifestó el también presidente de la Asamblea Nacional, controlada por la oposición. El Comandante General de la Policía Nacional, Carlos Pérez Ampueda, negó que agentes de ese organismo hayan ido a la casa de Guaidó y desestimó el incidente, catalogándolo de “totalmente FALSO”. AP
Trump firma una orden para impulsar el consumo interno El presidente Donald Trump firmó ayer una orden ejecutiva que busca presionar a quienes reciben fondos federales para que compren productos nacionales, con el objetivo de impulsar la industria manufacturera estadounidense. La nueva orden pide a agencias federales motivar a quienes reciben asistencia financiera federal para proyectos de infraestructura a comprar materiales y productos estadounidenses, incluidos fierro, acero, aluminio y cemento. AP
Brasil: examinan aguas de río tras derrumbe de presa minera Un grupo ambientalista brasileño comenzó el jueves a analizar las aguas de un río próximo a la zona afectada por el derrumbe de una presa que contenía residuos de una mina para determinar el nivel de toxicidad y evaluar el peligro para los seres humanos y otras formas de vida. Las autoridades han recuperado 99 cadáveres y continúan la búsqueda de 257 desaparecidos. AP
Cuba: 60 años del triunfo de la Revolución
A seis décadas de la victoria revolucionaria, el Gobierno cubano ve el futuro de ese triunfo a salvo en la juventud, aunque para el exilio es precisamente la nueva generación la que cambiará el rumbo DAVID CORDERO MERCADO Metro World News
El 1.o de enero de 2019, el presidente de Cuba, Miguel DíazCanel, celebró el Año Nuevo con un mensaje que invitaba a la “defensa incansable de todo lo que construimos y levantamos juntos”. En sus expresiones, hablaba en nombre del pueblo cubano y el Gobierno revolucionario. “Honor y gloria a los que en enero de 1959 pusieron fin a la larga noche de la dictadura batistiana y ganaron para Cuba el título de la Isla de la Libertad”, escribió Díaz-Canel en Twitter. Era el aniversario número 60 de la Revolución cubana, la sexta década desde aquel día en que su líder máximo, Fidel Castro, entró triunfante a la provincia de Santiago de Cuba. “Es una revolución que era necesaria por la corrupción que había bajo el Gobierno de [Fulgencio] Batista. Al mismo tiempo es una revolución que creó mucha esperanza para el pueblo cubano y cogió un camino equivocado”, afirmó el doctor Andy Gómez, profesor retirado de la Universidad de Miami (UM) y exdirector del Instituto de Estudios Cubanos y CubanoAmericanos de la UM. “El pueblo cubano se merecía mucho más que lo ha podido vivir en estos últimos 60 años”, sostuvo. De acuerdo con el análisis del académico, la ausencia de un Gobierno democrático, la falta de instituciones cívicas y la injusticia social que se había disparado bajo la presidencia de Batista, hacía necesaria y fue fundamental en la victoria de la Revolución, que trajo, en principio, mejoras evidentes en la educación y la salud pública de los cubanos. Gómez, una de las voces más reconocidas del exilio cubano en los Estados Unidos, era un niño cuando presenció el triunfo y esos primeros cambios.
“Me acuerdo como ayer. Tenía 4 años y medio el día que Fidel Castro entró en La Habana el día 8 de enero de 1959. La esperanza era salir de una dictadura y un gobierno corrupto de Batista y entrar en una época que, a lo mejor, traería algo mejor. Me acuerdo que había esperanza, pero esa esperanza se disminuyó una vez que él declaró que era un Estado comunista”, relató. Su padre era uno de los administradores de la fábrica de Coca-Cola en La Habana, una de las empresas estadounidenses nacionalizadas por el Gobierno revolucionario, como muchas otras, una acción que la generación del padre de Gómez —relató el académico—, no vieron venir con el ascenso al poder de Fidel. La esperanza entonces se vio reducida y, en 1961, Gómez junto a su familia salió de Cuba. “Nuestra juventud defenderá la Revolución”, escribió Díaz-Canel el mismo primer de enero, en otro tuit publicado en su cuenta oficial. Para Gómez, sin embargo, la afirmación del presidente cubano se aleja de la realidad que vive la nueva generación cubana. A juicio del académico, el mayor problema del Gobierno cubano es, precisamente, cómo mantener viva la
|JULIÁN DELGADO
ideología de la Revolución. “Eso se perdió”, manifestó. “La juventud se está dando cuenta de que lo que ellos oyeron, lo que les enseñaron en las escuelas es una contradicción de lo real”. Lo que está sucediendo, a juicio de Gómez, se debe principalmente al acceso a Internet, que se ha ido abriendo paulatinamente en la isla desde 2012. “[Los jóvenes] le piden al Gobierno cosas que el Gobierno ni les va a dar ni puede darles”. Al mismo tiempo, reconoce que, 60 años después de la Revolución, la mayoría de los habitantes de Cuba ha crecido dentro de ese único contexto. “De los 11 millones de cubanos que hay hoy en la isla, 9 millones nacieron después del 1959. En otras palabras, ellos son prisioneros del sistema”, sostuvo, aunque la retroalimentación entre el exilio y los residentes en Cuba —principalmente luego de la llamada “crisis de los balseros” en 1994—, también ha dado paso a que los cubanos en la isla conozcan las historias de “cómo es vivir en una democracia”. “Avances sociales que prometió la Revolución, yo creo que han sido muy limitados, específicamente para el pueblo negro-mulato en Cuba”, manifestó Gómez. A 60 años de la Revolución y de cara al futuro, Gómez no vislumbra ningún cambio a corto plazo respecto a la situación política de la isla, al menos mientras figuras como Raúl Castro, quien ocupa el cargo de primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC), y Ramiro Valdés (comandante de la Revolución y vicepresidente de los Consejos de Estado), continúen en el poder. Se trata de figuras protagónicas de la Revolución. Cuando ya no estén, dijo, habrá que ver “qué va a demandar el pueblo cubano y aquellos que estén gobernando, qué capacidad van a tener”.
P&R PROFESOR EFRAÍN VÁZQUEZ VERA
Internacionalista, catedrático de la Universidad de Puerto Rico
¿Cómo se podrían resumir 60 años de Revolución cubana? No podemos hablar de una sola Revolución cubana, porque a lo largo de 60 años podríamos decir que ha habido varias revoluciones que se han llamado la Revolución cubana. No es lo mismo el inicio de esa Revolución — esa primera etapa—, donde diríamos que existía un cierto consenso en Cuba de que su misión era una muy noble y donde el apoyo que tenía la Revolución era —se puede decir— universal, porque de lo que se trataba era de traer la democracia y terminar con una dictadura, que era la de Fulgencio Batista. Así que el triunfo de la Revolución responde a eso, a ese consenso que había de que la dictadura tenía que terminar. Luego hay una segunda etapa que sería la revolución marxista, que ahí es donde entonces se empieza a romper ese consenso y ese apoyo que tenía la Revolución. El primer desencuentro norteamericano, muchos que habían participado en esa primera etapa de la Revolución, incluso [en ellos] existe un descontento. La revolución marxista básicamente se puede definir como una revolución ideológica, pero más bien nacionalista pro independencia. La Revolución cubana siempre se ha caracterizado por una revolución nacionalista-independentista. En esa
En Cuba, ciertamente, el liderazgo comunista mantiene puesta su confianza en la continuidad de la “obra de la Revolución” y el sistema de gobierno que desde 1959 ha operado en la mayor de las Antillas en el Caribe. “El pueblo heroico de ayer y hoy orgulloso de su historia,
segunda etapa, el marxismo sirvió como una herramienta para lograr el objetivo —no tanto marxista—, sino de mantener esa independencia y ese nacionalismo cubano. Es importante que lo entendamos porque cuando uno dice: “¿Cómo es posible que esta Revolución haya durado tanto?”, es que más que una revolución marxista, la Revolución cubana siempre fue una revolución nacionalista-independentista. Pondría una tercera etapa, luego de la caída del bloque soviético. Siempre pongo como fecha 1989, es el año simbólico de la caída del marxismo, cuando la Revolución cubana, entonces, deja de ser menos marxista y más pragmática, y lo que permitió que, a pesar de la caída del muro marxista, fue ese pragmatismo con el que se introdujeron dentro de la economía cubana elementos del capitalismo para poder mantener ese proyecto nacionalista-independentista. Hoy estamos ante el umbral, específicamente con la nueva Constitución, y no es coincidencia que estos 60 años de la Revolución cubana vengan acompañadas con una reforma de la Constitución cubana. Lo que estamos viendo ahora es una Revolución más pragmática que nunca, y una Revolución que ya se puede definir como realmente una Revolución cubana. La definiría ahora como un esfuerzo para mantener unos logros de la Revolución, siendo pragmáticos, con mayores libertades, con mayor democracia, porque eso está viendo, mayor capitalismo, y no deja de ser independentista-nacionalista. Quizás estemos ante la antesala, luego de 60 años, de que sea una revolución genuinamente cubana.
comprometido con sus ideales y la obra de la Revolución ha sabido resistir y vencer en las seis décadas ininterrumpidas defendiendo el socialismo”, afirmó Raúl Castro, durante un acto conmemorativo del aniversario 60 de la Revolución cubana en Santiago de Cuba.
ENTRETENER
08 @Metro_PR
/MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
FOTOS SUMINISTRADAS
LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Si Luis Fonsi tuviese que señalar un momento cumbre de su trayectoria artística de dos décadas, muy probablemente seleccionaría el día de hoy. Esto se traduce en el proyecto discográfico que acaba de lanzar, Vida, material que recoge los éxitos “Despacito” y “Échame la culpa”, entre unas quince canciones, que lo han llevado a recorrer el globo y ser recipiente de múltiples reconocimientos. En esta producción, que describe como la más importante de su carrera, fusiona magistralmente los géneros pop latino, R&B, dembow, reguetón y ritmos tropicales, producto de su madurez y evolución musical y artística. El álbum cuenta con las colaboraciones de Daddy Yankee, Justin Bieber, Demi Lovato, Stefflon Don, Ozuna y Karol G. En tus propias palabras, ¿cómo describes Vida? Es básicamente la manera de cómo yo describiría mi vida al sol de hoy. Cada disco es una radiografía de lo que uno está viviendo en este momento y lo que uno ha vivido. Lo lindo y lo no tan lindo. Las altas y las bajas. Ahí desahogamos nuestras emociones, nuestros logros y miedos. Cada disco tiene un aire diferente. Hay mucho por contar. Al momento de sentarte a componer las canciones, ¿qué busca el autor? Busco retos. Busco diferentes situaciones. Busco esa idea que nace de una manera natural y no forzada. Así como, a veces, uno se levanta con una energía diferente, esa energía uno la traduce en música. Algunas veces me levanto con la idea de una canción súper alegre en ritmos, y otras veces me levanto con algo más profundo, con mucha letra o más poesía. Es un poco dejarme llevar por lo que me dice mi cuerpo, mi corazón y, a nivel de producción, lo que uno quiere es algo que sea refrescante.
“Sigo siendo el mismo”
LUIS FONSI
El cantautor puertorriqueño conversó con Metro sobre su nuevo álbum Vida, que estrena hoy a nivel mundial, y su evolución musical que lo mantiene en las listas de popularidad a nivel global
¿Cómo describes el proceso creativo? De los grandes como Alejandro Sanz, Franco De Vita y Juan Luis Guerra, que llevan mucho más tiempo en esta industria, y que considero amigos y maestros, he aprendido de ellos que no hay una rutina y que no debe haber una rutina. Cuando la musa llega, cuando todas las estrellas se alinean, uno tiene que aprovechar ese momento. Mis mejores composiciones, canciones como “No me doy por vencido”, “Aquí estoy yo”, “Quién te dijo eso” y “Despacito”, que han sido importantes en mi carrera, fueron ideas que nacieron de
forma natural. No las tuve que buscar; ellas llegaron a mí. Algunas veces, uno planifica un momento para escribir y otras veces me levanto con una idea bien clara en mi cabeza y tengo que salir corriendo a grabar para que no se me olvide la idea original, porque casi siempre esa idea original es la que hace que una canción sea buena o no. ¿Cómo describes la evolución musical y el giro que ha tenido tu carrera a partir del éxito global “Despacito”? Nosotros los artistas tenemos que ser ágiles y saber defender nuestro mensaje y nuestro estilo. Debemos saber cuáles son nuestras virtudes y nuestros defectos. Debemos saber quiénes somos, pero más importante aún es saber quiénes no somos. Uno tiene que saber crecer con el tiempo y evolucionar. Siempre utilizo la palabra evolucionar, no cambio, porque sigo siendo el mismo Fonsi desde el primer disco. Sigo escuchando la música de siempre, pero la vida te va llevando a adaptarte a tu entorno. En la música es igual. Cuando comencé, estaba muy influenciado por el género R&B, después por el género pop rock, luego hice un disco más guitarreado y otro más orgánico… y ahora tengo un disco que está más influenciado por ritmos urbanos, porque la música urbana está influenciando al mundo entero. Me la disfruto, la bailo y la gozo. Creo que dentro de lo que uno hace, uno tiene que celebrarlo y saber mantenerse fresco con estos sonidos, y es lo que hice con esta producción. Hay letras que son balada, románticas, con mucha letra y mucha
Con su fanaticada en Puerto Rico El artista compartirá este fin de semana con su fanaticada en dos firmas de autógrafos; el sábado 2 de febrero, a las 2:00 p. m. en The Mall of San Juan, y el domingo 3 de febrero, a la 1:00 en The Mayagüez Mall. En The Mall of San Juan, los visitantes podrán disfrutar de una exhibición de fotos y reconocimientos del cantautor a lo largo de su exitosa carrera. La exhibición estará localizada en el pasillo sur del primer y segundo piso del centro comercial.
poesía, pero la producción esta hecha de una manera que suena como los ritmos de hoy día, no como mis discos de veinte años atrás. Este el reto de cada artista, de mantenerse siempre a la vanguardia y hacer cosas con mucha honestidad. ¿Por qué crees que te seleccionan como coach casi todos los participantes de la competencia musical La Voz USA? (Risas). Pues eso habría que preguntarles a los participantes. En realidad, me estoy disfrutando mucho está primera edición que, gracias a Dios, está liderando en ratings. Creo que si hay algo bonito en esta edición es que cada coach (Alejandra Guzmán, Wisin y Carlos Vives) tiene su propio estilo y su manera de hacer la música. Eso le da una paleta de colores diferentes a cada participante para escoger por cuál vía se quieren ir a aventurar. Siento que tengo un equipo bien sólido de grandes cantantes y sabemos que, al final del día, cualquier cosa puede suceder. Lo importante para mí es que la voz que tenga que ganar gane. Eso es lo importante para mí. Sabemos que no estas ajeno de los problemas sociales en Puerto Rico, ¿tienes algún planteamiento respecto a la violencia del género? Tengo muchos planteamientos, pero lo más importante es la unión y ser positivo. No vamos a tapar el sol con un dedo, pero siempre me he expresado con mucha sinceridad. Por supuesto que me impactan las cosas que veo y siempre estoy tratando de desear lo mejor al país. Yo siempre trato de ser una imagen positiva, no solo para los que están en mi país, sino para los que están fuera, para que vean a Puerto Rico como lo que es: un lugar mágico, un lugar especial y la razón por la que estoy aquí.
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
ENTRETENER
09
Se vacilan “charrerías” del Día del Amor El colectivo teatral El Corillo vuelve a la carga con algo especial para los enamorados, que sube a las tablas esta noche en el teatro Braulio Castillo en Bayamón LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Esas parejas que se visten iguales o de rojo y blanco para celebrar el Día de San Valentín y esos que no pueden vivir el uno sin el otro… Estas, entre otras “charrerías” de los tortolitos, sirvieron de pie forzado para la comedia Fo, el amor apesta. Los responsables de este embeleco son el colectivo teatral El Corillo, compuesto por Lizmarie Quintana, Carlos Vega, Naymed Calzada y Ulises Rodríguez, quienes luego de seis años se juntaron nuevamente para complacer a “los masoquistas que pidieron el regreso”. La pieza en reposición escri-
BREVES Capó y Farruko encabezan listas de videos musicales El remix de “Calma”, de Pedro Capó, en colaboración con Farruko, se convirtió en la canción latina #1 con más streams del mundo. METRO
Ozuna estrena nuevo sencillo El fenómeno musical y estrella internacional Ozuna estrenó nuevo sencillo, “Cama Vacía”, el cual formará parte de su próxima producción discográfica que lleva el nombre de NIBIRU. El nuevo álbum, según ha adelantado la disquera del artista, Dímelo Vi, podría estar saliendo al mercado muy pronto. METRO
Ozuna ARCHIVO
ta por Carlos Vega ha sido del agrado del público, pues es interactiva. Los espectadores, cuando llegan al teatro, deberán contestar unas cuatro preguntas cuyas respuestas se presentarán a viva voz. “Al público se le dan unas tarjetas con cuatro preguntas y escogemos las mejores contestaciones. Así que ellos son parte de la obra”, explicó Quintana en entrevista con Metro. “Vamos a hablar de todo eso que nos fastidia tanto a
las mujeres como a los hombres, desde que estamos en la escuela, cuando nos regalaban un clavel o un peluchito. A uno siempre le tocaba el regalo más porquería
que te hacen gastar dinero. Para comenzar, ni soporto el color rojo y jamás me vestiría de rojo y blanco. Eso es una charrería. Aunque suene clichoso, para mí el Día del Amor se debe celebrar todos los días”, sostuvo la también animadora en el programa Día a día (Telemundo). En Fo, el amor apesta, se habla sin tapujos sobre las relaciones entre parejas heterosexuales y parejas de la comunidad LGBTT, porque “todas las relaciones son iguales, y el amor es amor”, consideró la actriz y comediante. “Incluso, hablamos de esos cuentos infantiles que nos enseñan que tene-
Elenco de la comedia Fo, el amor apesta SUMINISTRADA
Suman más artistas para Premios Lo Nuestro De La Ghetto, Intocable y Pedro Capó se subirán al escenario para actuar en la 31.a edición de Premio Lo Nuestro, anunció Univision. Se les unirán también por primera vez la cantante pop argentina Lali Espósito y el músico colombiano Silvestre Dangond, que cuenta con cuatro nominaciones. Sus actuaciones se suman a otras previamente anunciadas de Marc Anthony, Thalía, Daddy Yankee y Natti Natasha, entre otros. La gala del Premio Lo Nuestro será el 21 de febrero en el American Airlines Arena de Miami. El director musical será el músico y compositor Sergio George. Natti Natasha lidera la lista de nominados con 15 menciones que incluyen sencillo del año. Bad Bunny y J Balvin le siguen con 12, Ozuna con 10, Nicky Jam con ocho y Becky G, Maluma y Wisin con siete cada uno. Reik tiene seis nominaciones. Univision anunció que en esta edición se repartirán premios en un número sin precedentes de categorías: 28. De La Ghetto, nominado a video del año, participará en un especial musical cuyos detalles no se han revelado. Los mexicanos de Intocable, que recibirán un reconocimiento especial por sus 25 años de ca-
en los intercambios de regalo en el salón de clases”, compartió entre risas. “El Día de la Amistad es una porquería por-
Pedro Capó ARCHIVO
rrera, interpretarán algunas de sus canciones más recientes; y Lali Espósito cantará “Lindo pero bruto” con Thalía. Otro que se presentará por primera vez en los premios será el puertorriqueño Pedro Capó, para cantar “Calma”. Silvestre Dangond, que cuenta con cuatro nominaciones, interpretará su éxito “Justicia” con Natti Natasha. AP
mos que casarnos con el príncipe azul. Uno se pregunta, pero ¿por qué?”, explicó. De acuerdo con Quintana, la vuelta a las tablas con El Corillo surgió por el deseo de presentar una alternativa divertida de entretenimiento. “Decidimos juntarnos otra vez porque la gente se está moviendo al teatro en búsqueda de una alternativa de entretenimiento para pasarla bien y darse el palo”, señaló. El Corrillo también llevó a las tablas La cantante calva y de De janga con mi ex, entre otras comedias teatrales.
Información y boletos Fo, el amor apesta sube a escena esta noche en el teatro Braulio Castillo en Bayamón (localizado en la Plazoleta de la Casa Alcaldía). Los boletos están a la venta en Ticket Center 787-792-5000 / tcpr. com y en la boletería del teatro 787-710-5540.
PLUS / MODA
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
@Metro_PR
En el deporte también hay estilo MODA
No hay razón para que no estés a la moda porque te guste el deporte. Con la excusa de la fiebre del Super Bowl LIII de la NFL, te mostramos algunos looks deportivos que no pueden faltar en tu guardarropa
WWW.METRO.PR
METRO PUERTO RICO | PINTEREST
1 Pantalón corto por encima de la rodilla
1
Piezas de la nueva colección Eclíptica Isla, del dúo Eclíptica SUMINISTRADA
Nostalgia y sabor isleño en lo nuevo de Eclíptica
La nueva colección Eclíptica Isla es producida en su totalidad en Puerto Rico, y busca promover y fortalecer la manufactura de moda del patio
Piezas de la nueva colección Eclíptica Isla, del dúo Eclíptica SUMINISTRADA
Piezas de la nueva colección Eclíptica Isla, del dúo Eclíptica SUMINISTRADA
Las reconocidas hermanas diseñadoras Michelle y Norein Otero, dúo conocido como Eclíptica, presentó su nueva colección llamada Eclíptica Isla, que abre una nueva puerta en su trayectoria, siendo las primeras diseñadoras en producir localmente una línea ready to wear. En el evento celebrado en Casa Bacardí en Cataño, se exhibieron diversas estampas que emulaban escenas con elementos icónicos de Puerto Rico, cada una con piezas que ofrecen una opción accesible para mujeres que buscan un look moderno, elegante y versátil que se ajuste a sus actividades sociales y profesionales. Inspirada en los íconos de la arquitectura y la escenografía criolla, las piezas de Eclíptica Isla trasladan al espectador a una época en la que cada detalle es importante y en la que se rememora la nostalgia de lo cotidiano que distinguió las décadas de los años sesenta y setenta. La línea será producida enteramente en Puerto Rico y estará
disponible solo para venta en línea a través de www.eclipticaisla. com. Esto ha sido posible gracias a alianzas con diversas compañías locales, lo que hace que Eclíptica Isla sea producida 100 % a nivel local y así promover y fortalecer la manufactura de moda del patio. De esta forma, Eclíptica busca, además, contribuir al desarrollo de la industria de la aguja en la isla. “Desde hace tiempo, teníamos la inquietud de hacer esfuerzos por apoyar la industria de la aguja como vehículo para generar actividad económica y crear empleos. Después del paso del huracán María, esa inquietud creció, y encontramos en el desarrollo de esta línea una manera de poner la acción donde teníamos la palabra y la intención”, indicaron las diseñadoras creadoras de la colección. “Nos entusiasma grandemente tener ahora esta plataforma, que sin duda nos acercará a más mujeres puertorriqueñas a quienes confiamos cautivar con esta nueva colección”, añadieron. METRO PUERTO RICO
2
La clave está en los detalles, en el corte, los bolsillos, el zipper y los colores. No deben estar muy sueltos ni demasiado ceñidos al cuerpo.
Sudadera
2
Cerrada con o sin cremallera, con un diseño creativo y original
El outfit completo
3
Hoy día es transparente la línea que divide la ropa deportiva de la vestimenta diaria. Hay marcas deportivas que te ofrecen el look completo dentro y fuera del gimnasio.
Colores llamativos
4
Además del corte y estilo, escoge un color enérgico y vibrante.
3
Zapatillas deportivas
5
Busca una combinación que funcione tanto para el entrenamiento intenso como para la aventura de weekend
4
5
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
DEPORTES
11 /MetroPR
Barea ya comenzó a trabajar para su regreso Faltan meses de recuperación, pero el armador de los Mavericks ya anda enfocado. Dallas, mientras tanto, sigue moviendo sus fichas HERMES AYALA
@TraficoPesado
José Juan Barea INSTAGRAM
El capitán de la selección nacional y armador de los Mavericks de Dallas, José Juan Barea, ya comenzó su rehabilitación activa tras ser operado hace dos semanas del talón derecho. Barea sufrió una grave lesión a principio de enero durante un partido entre los Mavericks y su exequipo, los Timberwolves de Minnesota. Luego de los resultados de un MRI, se le diagnóstico la rotura en el talón y fue operado. Se supone que su recuperación tarde de 12 a 14 meses, aunque si nos dejamos llevar por sus
más recientes posts de Instagram, él está loco por regresar ya. Barea publicó varias imágenes en dicha red social en las que demuestra su regreso al gimnasio y con la bola de básquetbol. Al cierre de esta edición, los Mavs daban los toques finales a un canje que enviaría al centro DeAndre Jordan, el armador Dennis Smith Jr. y el swingmanWesley Matthews a los Knicks de Nueva York a cambio del centro Kristaps Porzingis, el alero Courtney Lee y el escolta anotador Tim Hardaway, además de varios componentes de sorteos venideros de jugadores. Barea tiene 34 años de edad y es agente libre, por lo que debe entenderse que esta lastimadura podría ser crítica y definitoria en su carrera. ¿Volverá a jugar baloncesto? A él no le cabe duda de que lo hará y que será defendiendo de nuevo la franela de los Mavericks de Dallas y, sobre todo, de la selección nacional de Puerto Rico.
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
La liga auspiciará nueva Copa Davis
Gerard Piqué AP
La liga española será patrocinadora de la final de la nueva Copa Davis de tenis, organizada por un consorcio encabezado por el defensor del Barcelona Gerard Piqué. La Federación Internacional de Tenis y Kosmos, la subsidiaria del consorcio de Piqué, anunciaron el jueves que la Liga promoverá el torneo de equipos en sus transmisiones internacionales en Europa, Asia, África, Estados Unidos y Latinoamérica. AP
DEPORTES
12
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
Al fin la madre de Brian podrá verlo en un gran evento
Adriana Díaz, derecha, durante su práctica ayer VÍCTOR TORRES MONTALVO
Utuado defenderá la casa en la Copa ITTF
Los directivos del deporte y las representaciones nacionales del tenis de mesa coincidieron en que este evento internacional servirá para cambiar la mentalidad de un mero ping pong a un tenis de mesa VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas
“Este evento es de Utuado” fue la frase que utilizó el presidente de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa (FPTM), Iván Santos, para destacar lo importante que será la Copa ITTF Panamericana Universal 2019 para Utuado y para el tenis de mesa boricua. Santos dio en el clavo en cuanto a lo que será una participación histórica desde hoy hasta el domingo en el Coliseo Mario “Quijote” Morales, en Guaynabo. Junto a la crema de la crema del continente americano, las hermanas Adriana y Melanie Díaz, su primo Brian Afanador y Daniel González vestirán la camisa de Puerto Rico, y aseguraron que mostrarán su mejor juego para defender la cancha local. Una cancha que, evidentemente, será utuadeña. Tanto los cuatro jugadores, como sus entrenadores, Bladimir Díaz y Eladio Afanador, son de La Ciudad del Viví. “Como decían Wisin y Yandel: ‘De Cayey pal’ mundo’. Pues nosotros decimos: ‘De Utuado pal’ mundo”, resaltó Santos, a la vez que aseguró es-
“La competencia no está fácil, está dura, pero nosotros somos nacidos y criados con espuelas”. Eladio Afanador
tar convencido de que el deporte adquirirá más prestigio en la isla y pasará de ser llamado ping pong a tenis de mesa. Adriana, número 30 en el mundo según los rankings mundiales de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, en inglés); Brian Afanador, 119 en el mundo; Melanie Díaz, 137 en el mundo; y Daniel González, 163 en el mundo, tendrán en sus raquetas la oportunidad de sacarle todo el provecho al primer evento de tenis de mesa por el cual un público paga en el país. “Lo más que me importa es que la gente se divierta y voy a dar el máximo para que la gente la pase bien y que vean que el tenis de mesa es un deporte que, de Puerto Rico, están sa-
liendo muy buenos profesionales”, sostuvo “Adri”. Pero el reto será grande para los puertorriqueños, quienes se enfrentarán a jugadores de la talla del brasileño Hugo Calderano, sexto clasificado en el mundo, y la actual campeona de la copa y tres veces olímpica, la canadiense Mo Zhang. El sorteo de la competencia juntó en el Grupo 3 a Afanador junto al canadiense Marko Medjugorac y al chileno Juan Lamadrid. Por su parte, González tendrá un Grupo 4 con Gustavo Gómez y Jeremy Hazin. Entretanto, Melanie terminó agrupada con la dominicana Eva Brito y la canadiense Alicia Cote en el Grupo 4. El entrenador del conjunto femenino, Bladimir, avisó que no cederán nada en la cancha y que los demás atletas tendrán que jugar al cien por ciento. “Como dijeron los muchachos, vamos a jugar y vamos a disfrutarnos esto. No vamos a respetar número de ranking, no vamos a respetar nada. Nosotros venimos a jugar y están en el gallinero de nosotros, y este gallinero no es fácil”, dejó claro. Mientras, el dirigente masculino, Eladio, adelantó la defensa férrea que plantearán ante los tenimesistas internacionales.
“La competencia no está fácil, está dura, pero nosotros somos nacidos y criados con espuelas. Así que vamos p’alante y que tiren p’alante a ver si es verdad”, expresó confiado del nivel de los puertorriqueños. Adriana es la única de ambos equipos que no tendrá que jugar la ronda de clasificación porque, debido a su ranking, cayó sembrada entre las mejores cuatro del evento y pasará a la llave principal. Zhang, la estadounidense Yue Wu y la brasileña Takashi Bruna. Con Utuado en el pecho, la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario, dictó que la Copa ITTF Panamericana plantará la semilla del comienzo de “la nueva historia del tenis de mesa” en la isla. Los partidos del torneo comenzarán a las 10 de la mañana de hoy, cuando el ecuatoriano Alberto Mino se mida al guatemalteco Allan Gutiérrez. A la misma vez se enfrentarán el mexicano Marcos Madrid y el estadounidense Nikhil Kumar. Los campeones y subcampeones de la copa en cada rama clasificarán directamente a la Copa Mundial, que se celebrará en octubre de este año en Chengdú, China.
Después de una larga espera de ocho años llenos de preocupaciones, emociones y compromisos con la carrera de su hijo, la madre de Brian Afanador, Evidalyxie Pérez, podrá ver jugar a su hijo en persona en un evento internacional de tenis de mesa. Lo mejor de todo es que será en Puerto Rico, cuando, desde hoy, los mejores 32 tenimesistas del continente americano se midan en la Copa ITTF Panamericana Universal 2019, que se celebrará en el Coliseo Mario “Quijote” Morales en Guaynabo. “Para mí esto es lo más grande porque sé el sacrificio que todo atleta pasa, y más el de mi hijo, porque lo sufro en carne propia. A veces, hay como unos espacios en blanco en los que uno piensa que él era un niño cuando se fue a un país distinto con una cultura y clima distinto. Todo eso él lo pasó solo”, destacó Pérez a Metro, mientras Brian practicaba ayer en una rutina de entrenamientos abierta a la prensa. Desde Utuado para el mundo, Brian partió hacia Europa en 2011 y con tan solo 14 años de edad en busca de su primera experiencia internacional en Suecia. Curiosamente, ese mismo año su único hermano, Ricardo, nació dos meses antes de lo esperado y desde entonces la seguridad del pequeño ha sido prioridad. Pérez recordó con tristeza no poder disfrutar de los Centroamericanos en Veracruz
“Nosotros siempre lo hemos apoyado, y él está bien claro en lo que quiere”. Evidalyxie Pérez, madre de Brian Afanador
2014, donde Brian se llevó a casa cuatro medallas: oro en dobles mixtos y en equipo y plata en sencillos y en dobles masculinos. Por las mismas razones, las Olimpiadas de Río 2016 fueron otra oportunidad perdida. “Así ha sido en todas las competencias. No he tenido la oportunidad”, reveló su progenitora. “Estoy loca porque clasifiquen a Perú [Panamericanos] porque es uno de los lugares que está en mi wish list de visitar. Ellos han vuelto a pensar si es seguro o no, pero yo pienso que Perú es bastante seguro”. Actualmente, como Brian vive prácticamente solo en Francia, Pérez le envía religiosamente un mensaje de texto todos los días en la mañana para saber cómo está y cómo se siente. “Nosotros siempre lo hemos apoyado, y él está bien claro en lo que quiere. Eso es lo que le gusta y nosotros lo apoyamos cien por ciento”, aseguró felizmente. VÍCTOR TORRES MONTALVO
Brian Afanador junto a su madre Evidalyxie Pérez y su hermano Ricardo. VÍCTOR TORRES
WWW.METRO.PR VIERNES, 1.O DE FEBRERO DE 2019
DEPORTES
13
El estadio Mercedes-Benz Stadium en Atlanta, sede del Super Bowl 53 entre los Rams de Los Ángeles y los Patriots de New England. El juego por el campeonato de la NFL se llevará a cabo el domingo próximo. AP
Dos generaciones y un solo trofeo La diferencia de edad entre los quarterbacks Jared Goff y Tom Brady sería difícil de detectar al comparar sus números de la campaña regular Jared Goff no había pronunciado aún su primera palabra cuando Tom Brady era seleccionado en 1995 en la 18.a ronda del draft por los Expos de Montreal, el equipo del béisbol de las Grandes Ligas con el que debutó su padre Jerry. Tenía apenas seis años, la misma edad que la hija menor de Brady, cuando el quarterback de los Patriots ganó el primero de cinco Super Bowls en enero de 2002, precisamente contra los Rams. Y no había salido de la escuela primaria cuando su rival del próximo domingo celebraba su tercer campeonato. Hoy en día, los Expos ya no existen, los Rams ya no juegan en San Luis, Jared Goff es un quarterback de Pro Bowl y, bueno, Tom Brady sigue llevando a los Patriots a Super Bowls. Porque hay cosas que, simplemente, nunca cambian. En aquel 2002, un joven
41 años
“Es un tremendo jugador y un tipo al que respeto mucho porque ha sido capaz de hacer esto durante muchos años”.
Es la edad de Tom Brady, quarterback de los Patriots
Jared Goff, sobre Tom Brady
Brady de 24 años sorprendía al mundo al derrotar a un consagrado Kurt Warner y guiar a los Patriots a firmar una de las mayores sorpresas en la historia del Super Bowl. En ese sentido, a los Rams solo les queda esperar que la historia se repita, con un pequeño giro. Goff tiene la misma edad que Brady en aquel entonces. Los Patriots, al igual que aquel equipo de Kurt Warner, habían sido campeones tan solo dos temporadas atrás, y los Rams han esperado todo este tiempo para cobrar su venganza. La brecha generacional que divide a los protagonistas de la edición 53 del Super Bowl es inmensa. La diferencia de 17 años entre ambos quarterbacks sería difícil de detectar si se comparan sus números de la campaña
regular. Hay otras cifras que, sin embargo, no son tan sutiles. Tan solo en la postemporada, Brady, de 41 años, tiene 29 victorias, 10,917 yardas y 73 pases de touchdowns, mientras que Goff acumula 26 triunfos, 20,323 yardas y 23 envíos de anotación en sus tres campañas como profesional. Goff, por un lado, no está aquí para hablar de certificados de nacimiento. “Es un tremendo jugador y un tipo al que respeto mucho porque ha sido capaz de hacer esto durante muchos años”, dijo Goff, de 24 años. “Pero yo espero enfrentarme a la defensiva de los Patriots y estoy seguro de que él ansía enfrentarse a la nuestra”. Brady ha estado suficiente tiempo en la cima que él solo
24 años Es la edad de Jared Goff, quarterback de los Rams
Los quarterbacks Jared Goff y Tom Brady conversan el pasado lunes en Atlanta. AP
tiene más apariciones de Super Bowl que todo el roster de los Rams, supera en edad al coach de los Rams, Sean McVay (33), y sigue sin perder un solo paso. De hecho, promedió 267.5 yardas por juego en la postemporada antes de cumplir los 40 años de edad, esas son prácticamente 100 yardas menos que su promedio en los playoffs de
los últimos dos años, ya con cuatro décadas cumplidas. Eso incrementa el grado de dificultad para el responsable de intentar contenerlo, el coordinador defensivo de los Rams, Wade Phillips. “Desafortunadamente para mí, yo envejezco, pero Tom Brady no”, dijo el asistente de 71 años de edad. “No puedes
detener a las grandes ofensivas, solo intentas contenerlas”. Es más fácil decirlo que hacerlo cuando se trata de Brady, quien posee los récords de más inicios (8), triunfos (5), pases lanzados (357), pases completos (235), yardas (2.576) y envíos de touchdowns (18) en la historia del Super Bowl. Y el domingo va por más. “Creo que la gente pensaría: ‘Tienes 41, ¿qué estás haciendo?’ Sigo persiguiendo mis sueños y haciendo lo que amo”. Es decir, llegando a Super Bowls y acallando detractores, el Padre Tiempo incluido. LEÓN FELIPE GIRÓN / THE ASSOCIATED PRESS