SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Jueves, 10 de enero de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
PLEITO LEGAL PRECEDE LAS FIESTAS DE LA CALLE SAN SEBASTIÁN
PÁGINA 06
ARCHIVO
Gremios bajo la sombrilla de Seguridad piden a coro la salida de Pesquera La declaración del secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, de que no hay una crisis de seguridad en la isla fue un elemento que cohesionó a todos los grupos sindicales de las dependencias bajo su mando, quienes ayer reclamaron al unísono su renuncia. Todas las asociaciones y sindicatos detallaron fallas en los diversos componentes de seguridad y aseguran que inciden en la ola de violencia que se experimenta PÁGINA 02
ALIVIO AL PLAN VITAL POR DESEMBOLSO DE DINERO FEDERAL PARA ABRIL LA NUEVA FACTURA DE LA LUZ PÁGINA 04
PÁGINA 04
FIN A LA ESPERA DE LOS FANS DE DRAGON BALL
PÁGINA 13
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Solicitan destitución de Pesquera
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Resaltaron la incapacidad del secretario para dirigir todos los negociados del Departamento de Seguridad Pública
Diferentes sindicatos de los negociados que pertenecen a Seguridad Pública se expresaron en contra del también exsuperintendente. DENNIS JONES
SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Líderes de organizaciones obreras del Departamento de Seguridad Pública (DSP) solicitaron ayer la destitución de Héctor Pesquera como un primer paso para enfrentar la crisis de seguridad del país. “Aquí no estamos diciendo que la destitución de Héctor Pesquera es la solución única o mágica para que se resuelva la crisis de seguridad en el país. Pero, ciertamente, lejos de ayudar a atajar o a mejorar la crisis de seguridad, él se ha convertido en parte de la crisis”, expuso Israel Rivera Román, presidente del Sindicato de Policías Puertorriqueños en una rueda de prensa en el Capitolio.
Asimismo, denunció la arrogancia con la que Pesquera se dirige a los medios para rechazar la existencia de una crisis de seguridad en el país. A su vez, subrayó que el pedido de destitución se debe a la incapacidad de Pesquera de poder dirigir los recursos de los negociados del DSP. Indicó que, en los pasados dos años, la Policía de Puerto Rico cuenta con 2,000 policías menos. Los retos de personal y económicos, según Rivera Román, repercuten en la seguridad del país y en las recientes escenas de crimen como la que se suscitó el pasado 6 de enero en Isla Verde. “La crisis se puede ver en cada uno de los negociados, en los procesos administrativos, en la carencia de recursos humanos y en los recursos de
“Héctor Pesquera se ha convertido en parte de la crisis”.
Israel Rivera Román, presidente del Sindicato de Policías Puertorriqueños
señaló que todos los negociados del DSP están “quebrados”. “Esto es una crisis institucional”, soltó. No obstante, pese a las críticas de diferentes sectores, el gobernador Ricardo Rosselló defiende la gestión del titular del DSP.
Destinan recursos al DSP
equipo y tecnología necesario en cada uno de los negociados para poder ejercer eficazmente la labor de seguridad que cada uno de ellos brinda al país”, añadió Rivera Román. Por su parte, el presidente del Sindicato de Bomberos Unidos de Puerto Rico, José Tirado,
Asimismo, en el día de ayer, el gobernador anunció un acuerdo interagencial que permitirá dirigir personal de otras agencias al DSP para brindar apoyo administrativo. Por medio de un comunicado de prensa, Rosselló aseguró que esta medida permitirá que oficiales de la Uniformada puedan “cumplir sus funciones en la calle”. Entre las agencias que enviarán personal al DSP y a la Policía
de Puerto Rico están el Departamento de Hacienda, Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, la Autoridad de Puertos y el Departamento de Corrección y Rehabilitación. Según el primer mandatario, debido a la crisis económica, muchos policías fueron designados para labores administrativas. Precisamente, el pasado lunes, aseguró que el poder de la Junta de Control Fiscal para determinar el uso de fondos del Gobierno limita destinar recursos para atender la seguridad del país. Sin embargo, el año pasado, la directora ejecutiva de la Junta, Natalie Jaresko, indicó que está en manos del Gobierno “reprogramar” los fondos para cumplir con las necesidades de la agencia.
Vital el esclarecimiento temprano de los casos criminales Las demoras en el esclarecimiento de crímenes terminan beneficiando a los imputados, según reflexionó el exsecretario de Justicia Luis Sánchez Betances considerando las baja tasas de casos aclarados por la Policía. “Hay un derecho a juicio
4
Estatus de casos recientes
esas dilaciones se dan entre la “relación de Policía y Fiscalía”. Sin embargo, opinó que el mayor obstáculo “es el Instituto de Ciencias Forenses, por la falta de técnicos, de una unidad de investigación de crimen”. MARÍA
rápido y, en ese sentido, el tiempo sí afecta”, dijo a Metro el licendiado. El procedimiento establece que el imputado puede solicitar la desestimación de su acusación o denuncia si, por ejemplo, estuvo en cárcel 30 días después de su arresto
sin que se presente acusación o denuncia, o 60 días después no fue sometido a juicio, o no se le ha notificado la lista de los testigos, entre otras circunstancias. “Obviamente, la tendencia es, por la parte de defensa, en
posponer, porque los testigos no aparecen, se les olvida, por ejemplo. Así que el tiempo es esencial, sin duda alguna”. Un caso es esclarecido cuando se determina causa para arresto al imputado. El abogado sugirió que algunas de
DE LOS MILAGROS COLÓN
Estudiante de Medicina
Caso en mall de Dorado
A pleno sol en Isla Verde
Caso en Puerto Nuevo
Dilan Westerband fue víctima de un ataque dirigido a otra persona. TWITTER
La víctima fue identificada como Luis Meléndez Oquendo, 37. ARCHIVO
La víctima fue identificada como Gregorio Cruz Pérez. ARCHIVO
La víctima, Víctor Báez, trabajaba para el cantante Farruko. ARCHIVO
La investigación continúa y piden colaboración ciudadana. No se ofrecieron más detalles por parte de DSP.
No se ha identificado el móvil. Se ocuparon casquillos de bala y el fiscal evalúa videos de seguridad.
No hay imágenes de los sospechosos para difusión pública, pero los rostros fueron definidos.
EL móvil fue el narcotráfico, pero continúan evaluando videos y otros elementos. No se ocuparon armas.
Jenniffer González, comisionada residente de Puerto Rico en Washington ARCHIVO
Piden más recursos contra el crimen La comisionada residente, Jenniffer González Colón urgió el miércoles, en comunicación al Departamento de Justicia de los Estados Unidos y al Departamento de Seguridad Nacional a aumentar la asistencia técnica y los recursos ante el cumplimiento de la ley y seguridad en la isla. En su carta dirigida al secretario de Justicia Federal Interino, Matthew Whitaker, y a la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, González Colón aborda cómo Puerto Rico sigue teniendo uno de los índices de criminalidad más altos en los Estados Unidos, pero no es tratado igual en la asignación de recursos humanos en las agencias de orden público. “A la luz de estos desarrollos, es fundamental que el Gobierno federal tome todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y protección de los 3.2 millones de ciudadanos americanos en Puerto Rico. Por lo tanto, urgo al Departamento de Justicia de Estados Unidos y al Departamento de Seguridad Nacional a que aumenten sus capacidades de aplicación de la ley y el personal en la isla. También le pido que brinde asistencia técnica y se involucre activamente con el Gobierno de Puerto Rico para determinar cómo ayudar mejor al territorio en la lucha contra la violencia relacionada con las drogas”, señaló la comisionada en su misiva. Por otro lado, el director del Buró de Investigaciones Federales (FBI por sus siglas en inglés) en Puerto Rico, Douglas Leff, se expresó preocupado por los casos criminales que se están dando en la isla, razón por la cual ha solicitado más recursos al Gobierno federal para luchar contra el crimen. METRO
Goya
Pimientos para Cocinar
Arroz Grano Mediano Fardo de 10 Pqtes. de 3 Lbs. Reg. $18.99
10
Cubanela De República Dominicana Reg. $1.99 Lb.
99
¢
99
Límite de 1 Fardo por cliente por compra
Lb.
Límite de 3 Lbs. por cliente por compra
Selectos
4
2x 00
Selectos Agua Kids Pqte. de 24 Bots. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
Goya
5
2x 00
Selectos Bebidas Pouches. Variedad Caja de 10 de 6 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u
6
1
4x 00 Límite de 12 Latas por cliente por compra
Oscar Mayer
Bimbo
Lunchables Variedad Pqte. de 3.20 a 4.4 oz. Reg. $1.89 c/u Especial $1.25 c/u
Galletas 1 x 3 Choco Chips/Coco 2 x 2 Chocolate/Duplex/ Vainilla/Mantecado. Pqte. de 8 Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u
5
4x 00
5
5x 00
Límite de 5 Pqtes. por cliente por compra p
TU CARRITO ONLINE
DETALLES EN:
Pechuga de Pollo Sin Piel/Hueso De Chile. Cong. Reg. $23.99 Pqte.
15
Fresco
Goya Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u
10x 00
Límite de 4 Envs. por cliente por compra
5
3x 00
Límite de 3 Cajas por cliente por compra
Habichuelas. Variedad Frijol Carita, Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u
No Incluye Low Salt. Límite de 10 Latas por cliente por compra
Agrosuper
99
Pqte.
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
Pqte. de 10 Lbs.
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 10 al 16 enero de 2019.
Biftec de Res De Nicaragua/ Costa Rica/Honduras Reg. $3.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
Frescas
Chuletas de Cerdo Sirloin. Deshuesadas. US Reg. $2.39 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
2 49 1
69 Lb.
Lb.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
Finalmente CMS abre el grifo de los millones federales para el plan Vital ASES dijo que solicitará “de inmediato”el reembolso del dinero gastado de una reserva DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
Tan pronto como entre hoy y mañana viernes, la Administración de Seguros de Salud (ASES) solicitará un reembolso de todo los gastos en los que incurrió desde el 1.o de noviembre de 2018 hasta el presente en la operación y pago de primas del nuevo modelo del plan de salud del Gobierno de Puerto Rico. El plan Vital recibió ayer la aprobación de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS en inglés), lo que abre el acceso del Gobierno estatal a los $4.8 mil millones de fondos federales de Medicaid para la isla. “Esta solicitud se prepara inmediatamente y el desembolso se hace dentro de las 48 a 72 horas de haber presentado la solicitud. Ya la próxima semana contamos con el reembolso de lo que hemos pagado hasta ahora”, dijo a Metro la directora ejecutiva de ASES, Ángela Ávila. ASES estaba utilizando una reserva de $180 millones para mantener la operación de Vital en medio de un proceso de transición en el que han dominado las denuncias por parte de
los proveedores de servicios de salud hacia las cinco aseguradoras que administran el plan. “Estamos hablando de que los fondos del fondo general no se malutilizaron, sino que fueron garantía hasta que hubiéramos logrado la aprobación. No tuvimos duda de que iba ser así desde el primer momento”, defendió Ávila. La funcionaria reconoció los reclamos de los distintos sectores, “unos que son reales y otros que no hemos constatado de que sean así. Definitivamente, en todo modelo de salud siempre va a haber oportunidades de mejorar, de fiscalizar mejor”. Para el doctor Víctor Ramos, presidente del Colegio de Médicos-Cirujanos de Puerto Rico (CMCPR), la aprobación de CMS a Vital no solo evita el colapso de la reforma del Gobierno, sino del sistema de salud del país en general. “De colapsar, colapsa todo el sistema, no solo el plan de salud del Gobierno. Así que es importante para todo el sector de salud”, apuntó en declaraciones a Metro.
Con la mira en las aseguradoras El enfoque ahora, afirmó Ramos, es garantizar que se le haga “justicia” a los proveedores y los pacientes. De acuerdo con el presidente del CMCPR, durante el periodo de transición al nuevo modelo de salud —que entró en vigor el 1.o de noviembre de 2018— las ase-
El fondo de reserva hubiese durado hasta el 31 de enero. ARCHIVO
guradoras que administran el plan han presentado a los proveedores contratos sin tarifas establecidas y ya hay retrasos en pagos, a menos de tres meses de que se estrenara Vital. “Eso se tiene que acabar y tiene que arreglarse desde ya, que emitan los pagos, que hagan lo correcto, que los contratos tengan tarifas, y las tarifas correctas, y nos vamos a encargar, de ahora en delante, de que eso sea así, porque ya no hay excusa”, manifestó. El galeno sostuvo que si las aseguradoras “insisten en no pagar lo correcto”, aún después
de la aprobación de CMS y el dinero que será desembolsado, pondrían en peligro el servicio a los pacientes y su salud. “Los pacientes se van a quedar sin proveedores, directamente por culpa de las aseguradoras”, advirtió, al tiempo que dijo que hizo un llamado de acción a la ASES en ese sentido. “Ya no hay justificación para que ASES no ponga en cintura a las aseguradoras”. Por su parte, el representante Juan Oscar Morales, quien preside la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes, celebró la aprobación de CMS
a Vital como una garantía de acceso a los fondos de Medicaid para Puerto Rico. Sin embargo, hizo hincapié en su inconformidad respecto a “cómo las aseguradoras unilateralmente deciden a quién contratar y quién no contratar”. En esa dirección, hizo un llamado al Senado a que apruebe el Proyecto de la Cámara 1546, de su autoría, junto con el representante Joel Franqui Atiles, que establece que ninguna organización de seguros de salud, aseguradoras, terceros administrativos y otros planes médicos podrán denegar la solicitud de un médico para convertirse en proveedor, cuando el médico cumpla con los requisitos. La medida ya fue aprobada en la Cámara el pasado 8 de noviembre, con un solo voto en contra. “Yo soy de los que entienden que mientras mayor proveedores tengamos en el sistema, mejor va a estar atendida la salud del pueblo. Las aseguradoras no pueden seguir determinando a quién sí y a quién no (contratar)”, manifestó. Según el portavoz de la minoría en la Cámara de Representantes, el representante Rafael “Tatito” Hernández, el proceso de transición en el que entró ASES con Vital antes de obtener la aprobación de CMS ha dejado un mal sabor en el Gobierno federal, según pudo constatar en reuniones en días recientes con funcionarios federales e hizo un llamado a
Laboratorios tendrían que negociar La directora ejecutiva de ASES, Ángela Ávila, sostuvo ayer que más allá de imponer un tarifario que sirva como guía para garantizar que el pago que reciban los proveedores de servicios del plan Vital sea comparable al de otros estados y territorios, en el caso de los laboratorios clínicos son ellos los que tendrán que negociar la operación con los laboratorios de referencia. “Puede ser que haya un caso de un laboratorio que, a lo mejor, no tiene el volumen ni la maquinaria ni el poder adquisitivo para lograr una negociación con un laboratorio de referencia, pero esos no son todos los laboratorios”, argumentó, al tiempo que aseguró que alrededor de 530 laboratorios ya han firmado contratos de servicio, de un total aproximado de 700 que existen a través de la isla.
atender los reclamos de los proveedores de servicios. “Creo que, proactivamente, hay que evitar a toda costa que esto explote en la cara de aquí a cinco o seis meses. Hay que sentarse con los sectores, con los diferentes proveedores, verificar esas propuestas, y si hay que volver a llamar al Gobierno federal y hacer ajustes, hacerlos”, advirtió.
Energía Eléctrica notifica a sus clientes sobre nueva estructura tarifaria a partir de abril de este año La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) anunció en el día de ayer que, en el primer ciclo de factura de abril, entrará en vigor la nueva “tarifa permanente” en sustitución de una “tarifa uniforme provisional” de 1.30¢ el kilovatio-hora que los clientes pagan desde agosto de 2016. “La nueva estructura tarifaria tiene el propósito de actualizar los cargos asociados con el servicio de electricidad”, explica una comunicación electrónica. A pesar de la advertencia, el texto no especifica si habrá un incremento o si permanecerá al mismo costo, pero sí dice que, al tratarse de una tarifa permanente, seguirá “vigente hasta que
1.30 ¢ El cargo uniforme provisional que será sustituido por la nueva tarifa permanente Presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez ARCHIVO
La AEE hizo el anuncio a sus abonados a través de un correo electrónico con los detalles. ARCHIVO
se modifique mediante un proceso legal”. Este cambio surge de
la mano de la Ley para la Revitalización de Energía Eléctrica, aprobada hace tres
años,en la que también se estableció un nuevo desglose mucho más detallado para los abonados, llamado “factura transparente”. El 27 de mayo de 2016, explicaron, la AEE sometió ante el Negociado de Energía de Puerto Rico la nueva estructura tarifaria y ya el 24 de junio estaba aprobado el cargo de 1.30¢ el kilovatio-hora como medida de transición. MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN
No descartan interpelar a director de ATM El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Jhonny” Méndez, expresó en entrevista radial (NotiUno) que está considerando tomar una acción de interpelación contra el director ejecutivo de la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM), Juan Maldonado, por las faltas en el servicio de lanchas que transportan a las islas municipios de Vieques y Culebra. “Esta semana ya le hice una advertencia al
director ejecutivo de ATM de que si no veo acción, pues ciertamente vamos a tener que tomar otras medidas desde la Cámara de Representantes para exigirle acción. De la misma manera, lo dialogué con el director de la alianza público-privada, de que yo no me voy a quedar de brazos cruzados esperando que las propuestas de las alianzas público-privadas se vean el próximo verano”, indicó. METRO
NOTICIAS
06
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
Nuevo episodio en saga legal por las SanSe La empresa Pan American Grain cuestionó el proceso adoptado por el municipio para regular las promociones durante las tradicionales fiestas SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
La empresa Pan American Grain (PAG) y el Municipio de San Juan (MSJ) regresarán a corte por las Fiestas de la Calle San Sebastián. Esta vez, el pleito legal gira en torno a una ordenanza municipal que establece un proceso para regular las promociones durante los días que se celebran las tradicionales fiestas. Por medio de su abogado Edwin Prado, la empresa presentó una demanda contra el municipio y la alcaldesa Carmen Yulín para que el Tribunal Federal
ordene a la municipalidad conceder los permisos a la empresa y declare inconstitucional las secciones de la ordenanza que regulan las promociones. La empresa —que manufactura los productos de Gasolina, Space Gang y Salsa Rico— tildó las acciones del municipio como una “restricción irrazonable de contenido”, por lo que vio-
16-20
de enero, la duración de las Fiestas de la Calle San Sebastián
lentan su derecho a la libertad de expresión comercial al amparo de la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos. Asimismo, solicitaron un injuction preliminar para que permita las promociones y anuncios de la empresa durante las fiestas, incluida la colocación de anuncios, sistemas de sonido, inflables y comparsas en el Viejo San Juan. Según PAG, el MSJ denegó los permisos para que la compañía pudiera incurrir en actividad comercial. La demanda asegura que con esto, el MSJ busca proteger la salud, la seguridad y el valor histórico del Viejo San Juan. PAG argumentó que la denegatoria provocó la pérdida de contratos y oportunidades promocionales durante las fiestas. La empresa expuso que,
La demanda presentada fue en contra del municipio y su alcaldesa, Carmen Yulín Cruz. ARCHIVO
mientras tanto, los auspiciadores del evento están exentos de las limitaciones que contempla la ordenanza municipal. “El municipio está adoptando restricciones a la libertad de expresión a promociones comerciales y anuncios para limitar los esfuerzos comerciales durante las Fiestas de la Calle San Sebastián de Pan American Grain y otros comerciantes en
una clara violación de derechos civiles. Mientras, permite a otros entes no-comerciales y a los auspiciadores de las Fiestas de la Calle San Sebastián a que continúen libremente con sus esfuerzos promocionales”, reza el documento legal. Este pleito no se trata del primera choque legal entre la empresa y el MSJ. Para la edición pasada de las fiestas, PAG
también presentó una demanda contra el municipio por una prohibición similar a actividad comercial durante el evento cultural. En aquella ocasión, el tribunal federal permitió los esfuerzos comerciales de la empresa, menos el lanzamiento de artículos comerciales desde la tarima y el despliegue de inflables en algunos puntos del Viejo San Juan,
Las prohibiciones de las Fiestas de la Calle San Sebastián A casi una semana de que comiencen las Fiestas de la Calle San Sebastián, es preciso que conozcas los lineamientos de la ordenanza municipal que regula la actividad y que fue expedida por la administración de la alcaldesa Carmen Yulín Cruz. El documento, que fue aprobado en noviembre del pasado año, señala que el evento se extenderá desde el miércoles 16 de enero hasta el domingo 20 del mismo mes. No obstante, ya el 14 de enero se prohibirá el estacionamiento en las calles San Sebastián, Norzagaray, Morovis, del Cristo, MacArthur, General Estévez, Imperial, Virtud, Mercado, Pelayo, San Francisco, Santiago Iglesias, Luna, Francisco Rufino, Muñoz Rivera y
BREVES
Pagarán cupones del mes de febrero por adelantado El secretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés), Sonny Perdue, anunció un plan para garantizar que los estadounidenses de bajos ingresos tengan acceso a la nutrición que necesitan, pese al cierre de la Administración federal por las negociaciones entre el presidente Trump y el nuevo Congreso. El plan proporciona beneficios
Constitución. Para los residentes de la zona histórica capitalina, por otro lado, los límites de estacionamiento comenzarán el 15 de enero. De forma que las autoridades puedan identificar el vehículo de los residentes, estos deben colocar en el parabrisas el sello municipal. Esta identificación que tendrán los residentes no podrá emplearse con fines pecuniarios, como para gestionar Uber o Taxis. De acuerdo con la Ordenanza No. 4 del 2018, los negocios de bebidas alcohólicas abrirán de 8:00 a. m. a 12:00 a. m. de miércoles a sábado, mientras el domingo deberán cerrar a las 10:00 p. m. Empero, quedarán eximidos de esta disposición
completos para los participantes en el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP por sus siglas en inglés) del USDA para el mes de febrero, que serían desembolsados por adelantado. El funcionario explicó que, cuando los fondos del USDA expiraron el 21 de diciembre de 2018, los beneficios de SNAP para enero fueron totalmente financiados. Los estados ya han recibido ese dinero y lo han estado distribuyendo a los partici-
Limitaciones a las empresas
De miércoles a sábado, los negocios estarán autorizados a vender bebidas alcohólicas hasta las 12 de la media noche, mientras que el domingo podrán hasta las 10 p. m. ARCHIVO
los hoteles que vendan bebidas embriagantes en su interior y que cuenten con la certificación de la Compañía de Turismo. El municipio de San Juan también denegará la entrada a
vehículos pesados, food trucks, camiones y vanes durante el evento, a menos que no formen parte de una producción. Asimismo, los party bus quedarán fuera de las Fiestas de la Calle San Sebastián de este año.
pantes. Desde el lapso en las asignaciones, el USDA ha estado revisando las opciones disponibles para el departamento para financiar los beneficios de febrero sin una asignación adicional del Congreso. METRO
gamiento sexual y la violencia doméstica. La legisladora busca enmendar la Ley Para la Prevención e Intervención con la violencia doméstica con la radicación del Proyecto senatorial 1164, con el fin de hacer obligatorios talleres de reeducación a personas a quienes se les haya expedido una orden de protección. Las otras dos medidas fueron la Resoluciones del Senado 953 y 954. La primera busca realizar una investigación sobre el alcance, la efectividad y las ne-
Radican medidas para combatir la violencia de genero La senadora novoprogresista, Zoé Laboy, radicó tres medidas para atender el hosti-
El documento prohíbe que las empresas repartan productos promocionales o muestras de artículos comerciales en la isleta de San Juan durante las fiestas, a menos que cuenten con la autorización de la Oficina de Permisos del municipio. Los inflables promocionales también quedaron fuera de la actividad este año. La ciudad capitalina ha decidido no avalar la rotulación temporal sobre fachadas públicas o cualquier espacio público, incluida la rotulación temporal para verse al exterior a través de cristales. Si alguna compañía incumpliera con estas disposiciones, podría ser multada por $5,000. Mientras, toda persona que
cesidades de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres. Mientras que la 954 investigaría el contenido, la implantación, la funcionalidad y la efectividad de las leyes, los protocolos y reglamentos existentes en todas las agencias e instrumentalidades de las tres ramas de gobierno. METRO
Senadora emplaza a la Procuradora de la Mujer
En medio de la crisis de feminicidios
integre comparsas de índole comercial podría ser multada con $1,000. Por el contrario, el municipio de San Juan sí está habilitado para repartir y vender material alusivo a las fiestas de la calle durante el fin de semana, para sufragar gastos relacionados con estas.
Otras disposiciones La ordenanza municipal detalla que ningún comerciante podrá operar durante las fiestas sin cobrar el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU). De violar este estatuto, las personas podrían enfrentarse a una multa de $5,000. Entretanto, los artefactos tipo drones no se permitirán. METRO
por la que atraviesa la isla, la senadora Rossana López León emplazó a la Procuradora de la Mujer, Lersy Boria, para que evite el establecimiento de un mal precedente en los derechos de la mujer en Puerto Rico. El llamado de López León se da tras la determinación de Boria para no multar a la Compañía de Turismo después de conocerse que varias empleadas habían sido hostigadas sexualmente por el entonces director ejecutivo, José Izquierdo. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
07
Detallistas esperan mejores ventas este año Tras cerrar un 2018 de mejoría, los detallistas del país auguran que, una vez fluyan los fondos federales, se registre un alza en sus ventas MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Los detallistas del país auguran un 2019 con más ventas que el año pasado, manifestó Jorge Argüelles, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD). Según el portavoz de dicha organización, ese sector comercial confía en que el flujo de fondos federales para la isla sea mayor y constante, hecho que redunde en más actividad económica. “Yo entiendo que las ventas van a seguir en aumento, máxime cuando sigan llegando ahora las ayudas federales que se esperan. Que, aunque han llegado, no ha sido un boom tan grande como se espera que sea. Así que, una vez empiecen a llegar esos dineros a la economía, pues suponemos que va a ser este año mejor que el anterior”, expuso Argüelles. De igual forma, el detallista exhortó al Gobierno a utilizar de forma correcta los fondos que faltan por llegar. “Aquí lo más importante es que el Gobierno tome en serio los dineros que se reciban y sean bien invertidos, sobre todo en obras que creen riqueza una vez terminen estos ingresos, que sabemos que no son recurrentes. Si nosotros no utilizamos cons-
5,000
La cantidad de socios en el Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico
“En cuanto a las ventas sin IVU, no se les dio la promoción”.
Alza en ventas navideñas y escasa participación en ventas de artículos escolares sin IVU Por otro lado, Argüelles comentó que los detallistas del país tuvieron una buena temporada de ventas navideñas. “El feedback que tuvimos, por lo menos de las ventas navideñas, fueron muy productivas, le fue muy bien a la mayoría de los
La Junta de Control Fiscal (JCF) anunció hoy que el proceso de votación sobre el Plan de Ajuste de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina) de Título III y concluyó que, a base de los resultados no auditados de las votaciones, una mayoría de todas las clases de tenedores de bonos senior y junior de Cofina han aceptado el Plan de Ajuste. La directora ejecutiva de la Junta de la Junta de Control Fiscal (JCF), Natalie Jaresko, declaró que “el Plan de Ajuste de Cofina, y el compromiso que se requirió en muchos de los asuntos relacionados, es otro paso para ayudar a que Puerto Rico esté en el camino hacia
BREVE
16 de enero
Fecha en la que se realizará una vista de confirmación del plan de ajuste de COFINA en el Tribunal Federal, en San Juan la recuperación. Confiamos en que la transacción se aprobará en la audiencia de confirmación y que esta importante reestructuración pueda consumarse poco después”. La Junta de Supervisión indicó, además, que más de 8,000 tenedores de bonos entregaron las papeletas de votación. METRO
BOLSA
Junta establece fecha para entrega de estados financieros auditados
Jorge Argüelles, presidente del Centro Unido de Detallistas
cientemente estos dineros y no procuramos que queden en manos de empresas de Puerto Rico que puedan expandirse en un futuro, vamos a estar en lo mismo que antes de María”, opinó.
Bonistas de Cofina aceptan el plan de ajuste
El presidente del CUD comentó que el segmento de construcción es el que mejores ventas ha registrado. Además, precisó que esto tiene un efecto en cadena para otros detallistas. DENNIS A. JONES
que consultamos. No tanto así para la fiesta de Reyes, tal parece que ya la gente había hecho sus compras, siempre es más flojo y prefieren regalar ropa, estamos cerca del inicio de clases y demás”, planteó Argüelles, quien agregó que aún no tienen las cifras finales de las ventas navideñas. Sin embargo, destacó que
cumplieron el estimado de ventas para 2018. “Nosotros habíamos estimado que las ventas iban a ser un 30 % mayor que el año pasado y, de hecho, yo entiendo que se alcanzó esa cifra. Ya el Departamento de Comercio y Exportación estaba reportando un aumento de un 20 y pico por ciento, que ya se estaba acercando”, manifestó.
DOW JONES
23879.12 +0.39 %
La Junta de Control Fiscal (JCF) emitió una carta a la secretaria del Departamento de Hacienda, Teresita Fuentes, en la que cuestiona la tardanza en la entrega de los estados financieros auditados y establece una fecha límite para su entrega. “La Junta de Supervisión está profundamente preocupada por las continuas demoras en la finalización de los estados financieros básicos auditados y la información suplementaria requerida por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, expuso la directora ejecutiva de la JCF, Natalie Jaresko. Además, Jaresko solicitó que el 18 de enero se entregue una explicación de la tardanza en la entrega de los documentos, y nuevas fechas para la entrega de estos. METRO
S&P 500
2584.96 +0.41 %
Nasdaq
6957.08 +0.87 %
Popular Inc 49.39 +0.98 %
Crudo
52.17 + 4.80 %
OFG Bancorp 17.15 +0.26 %
First Bancorp 9.03 +0.12 %
T-Mobile Ericsson e Intel logran la primera llamada 5G New York Times escoge a P. R. en el mundo durante el Consumer Electronics Show como primer destino a visitar Junto con Intel y Ericsson, TMobile dio un paso más hacia el despliegue de 5G a nivel nacional, y logró la primera llamada de data y videollamada 5G del mundo en 600 MHz (incluida la comunicación exitosa de upload y download). Durante las pruebas, los equipos generaron una señal de 5G capaz de cubrir más de mil millas cuadradas desde una sola torre. T-Mobile también realizó una videollamada 5G tri-banda con tres usuarios en diferentes bandas de espectro: 600 MHz, 28 GHz y 39 GHz. Según la compañía, las pruebas representan un paso adelante para la estrategia de espectro multibanda que el Nuevo T-Mobile utilizará para cubrir al país con
Además, lograron realizar una videollamada 5G tri-banda. ARCHIVO
la tecnología transformadora de 5G de próxima generación. “Este es un gran logro para Neville y su equipo, que tuvieron una visión para 5G a nivel nacional y lo están desarrollando de la manera correcta, en múltiples bandas de espectro”, dijo John Legere, director ejecutivo de T-Mobile. “Compartimos la visión de T-Mobile para hacer que los servicios 5G estén disponibles
para todos en los Estados Unidos”, dijo por su parte, Fredrik Jejdling, vicepresidente ejecutivo y jefe de Redes de Área de Negocios en Ericsson. “Seguiremos trabajando estrechamente como socios 5G, probando posibilidades y alcanzando nuevos objetivos”, agregó. Mientras, el vicepresidente senior de Network Platform Group, Intel expuso: “5G impulsará nuevos y vibrantes
usos que se extienden a través de la red, el cliente y la nube, estimulando la convergencia de la computación y las comunicaciones permitiendo funcionalidades que van desde la realidad virtual y aumentada, y los juegos, hasta las ciudades inteligentes, los autos conectados y el análisis inteligente de datos”,
Trabajos en la isla
T-Mobile ya está de camino a desplegar 5G a nivel nacional en 2020, implementando equipos listos para 5G a medida que implementan el LTE de rango extendido en 600 MHz, que ya está disponible en más de 1,500 ciudades y pueblos en 37 estados y Puerto Rico. METRO
El periódico The New York Times escogió a Puerto Rico como el destino turístico número uno para viajar en 2019 en la lista anual de 52 lugares para visitar. “Este endoso hecho por uno de los periódicos más leídos alrededor del mundo alcanzará una audiencia gigantesca y llevará un mensaje claro de que ahora es el momento para visitar y experimentar las maravillas de Puerto Rico”, sostuvo Brad Dean, principal oficial ejecutivo de Discover Puerto Rico. El artículo enumera la diversidad turística de la isla, el ecoturismo, el agroturismo y el turismo de voluntariado que se desarrolla en la isla. La lista es liderada por Puerto Rico
600,000 El récord de pasajeros al aeropuerto internacional de Aguadilla, Rafael Hernández, anunciado por el gobernador Ricardo Rosselló
seguido por Hampi, India; Santa Bárbara, California; Panamá, y Múnich, Alemania. Por su parte, la directora ejecutiva de la CTPR, Carla Campos, sostuvo en una comunicación escrita que “ahora más que nunca, nuestra isla está abierta para recibir visitantes y para ofrecerles una experiencia turística del más alto nivel”. METRO
NOTICIAS
08
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
Adam Schiff, el “nuevo enemigo” de Donald Trump “Con un nuevo poder, puede forzar el testimonio del círculo íntimo de Trump y sus asociados financieros”. Nolan Higdon, profesor de Historia y Comunicación en la Universidad Estatal de East Bay, California, con sede en los Estados Unidos
El nuevo presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes planea investigar los detalles sobre los negocios, prestamistas y socios del presidente 45 MIGUEL VELÁZQUEZ |Metro World News
El año 2019 podría ser aún más complejo que los dos primeros años de su presidencia para Donald Trump, presidente de los Estados Unidos. Tras la pérdida de la mayoría de la Cámara de Representantes por parte de los
republicanos en noviembre, se han nombrado varios nuevos cargos, que planean revisar varias políticas de Trump, investigar posibles intentos de beneficiarse de la presidencia y la corrupción dentro de la actual administración. Pero quizás el que más amenazó personalmente a Trump fue el reemplazo de su confidente Devin Nunes, jefe del Comité de Inteligencia, por el congresista de California y el exfiscal federal Adam Schiff. El miembro del Partido Demócrata ya ha declarado que tiene planes de examinar el área que el presidente estaba tratando de evitar: detalles sobre sus negocios, prestamistas y socios en los Estados Unidos y en el extranjero.
5 datos para conocer Adam Schiff: • Recibió un título en Ciencias Políticas de la Universidad de Stanford y un título de doctor en Derecho de la Facultad de Derecho de Harvard. • Schiff fue elegido para el Senado del Estado de California en 1996. • A sus 58 años cumple actualmente su noveno mandato en el Congreso. • Votó a favor de la invasión de Irak en 2003. • Llamó a Corea del Norte “uno de los regímenes más brutales y despóticos del mundo” tras la muerte del estudiante estadounidense Otto Warmbier, quien fue arrestado en ese país en enero de 2016 por intento de robo.
“Schiff puede investigar muchos de los rumores y afirmaciones que los republicanos se negaron a investigar: las incursiones financieras y comerciales de Trump, las declaraciones de impuestos, los contactos, etc. Esto supone que
Schiff puede relacionar estos temas con el amplio alcance del comité de inteligencia de la Cámara de Representantes”, explicó a Metro Nolan Higdon, profesor de Historia y Comunicación en la Universidad Estatal de California.
P&R NOLAN HIGDON, profesor de Historia y Comunicación en la Universidad Estatal de East Bay, California
¿Quién es Adam Schiff? –El representante Schiff, de California, ha servido en la Cámara de Representantes desde 2001. Ha sido un crítico muy franco de Donald Trump. Schiff es, a menudo, invitado a los medios de
noticias corporativos donde se mofa de Trump. ¿Qué cambiará con el nombramiento de Adam Schiff? –Con un nuevo poder, puede forzar el testimonio del círculo íntimo de Trump y sus asociados financieros. El gran cambio es que el público puede saber más sobre lo que Trump había estado haciendo antes y durante su presidencia.
¿Qué más se puede esperar de 2019? ¿Es posible el impeachment? –Es posible en el sentido de que la Constitución permite que se produzca, pero dudo que suceda a finales de 2019. Necesitaría una conclusión bastante buena, en términos de evidencia, de una investigación, como el Consejo Especial o el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, que convencieron a la mayoría del público de que el juicio político es necesario. En cuanto al proceso, una vez que el
Congreso haya recibido algún apoyo público, todo lo que necesitan es una mayoría simple en la Cámara de Representantes para impugnar. Esto es posible dado que los demócratas controlan la Cámara de Representantes. Sin embargo, para destituir al presidente de su cargo se requiere el voto del Senado de Estados Unidos. Los republicanos controlan el Senado y en estos tiempos partidistas es probable que voten por un presunto pederasta por encima de un miembro del partido de la oposición.
Debate
DECLARACIÓN DE SCHIFF: “A pesar de las enormes responsabilidades del
Comité, existe la obligación de investigar el ataque de Rusia a nuestra democracia. Espero un comité lleno de energía que brinde orientación y autorización a la Comunidad de Inteligencia, al mismo ADAM SCHIFF Presidente del Comité tiempo que reconstruya de Inteligencia de la Cámara la comunidad interna y fortalezca la relación entre el Congreso y la Comunidad de Inteligencia”.
POSICIÓN DE AMBAS PARTES ANTE UNA POSIBLE INVESTIGACIÓN
DECLARACIÓN DE TRUMP: “¡El pequeño Adam Schiff, que está desesperado por contender por un cargo más alto, es uno de los mayores mentirosos e informantes de los que están en Washington, junto DONALD TRUMP con Comey, Warner, Presidente de los Estados Unidos Brennan y Clapper! Adam abandona las audiencias cerradas del Comité para filtrar ilegalmente Información confidencial. ¡Debe parar!”
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
09
Falla otra reunión ante cierre federal
Averiada cámara principal de telescopio espacial
Líder de los demócratas en el Senado relató que Trump abandonó encuentro sin que hubiera conversación El presidente Donald Trump abandonó una reunión con legisladores demócratas, por lo que las conversaciones para poner fin a un cierre parcial de la Administración continuarán en punto muerto. El líder de los demócratas en el Senado, Chuck Schumer, dijo que Trump preguntó a la presidenta de la Cámara de los Representantes, Nancy Pelosi, en la reunión de ayer en la Casa Blanca si estaría de acuerdo en financiar el muro. Cuando respondió que no —relató Schumer— Trump se paró y dijo: “Entonces, no tenemos nada que discutir”. Schumer agregó que “simplemente se salió”. Schumer dice que las acciones de Trump son “muy, muy desafortunadas”. Trump también opinó sobre la reunión en un tuit, que calificó como “una total pérdida de tiempo”. Tuiteó que una vez que Pelosi rechazó su muy demorado muro fronterizo, dijo: “¡Adiós, nada más funciona!”.
La cámara principal del telescopio espacial Hubble dejó de funcionar debido a un problema con los equipos, informó la NASA ayer. Los otros tres instrumentos científicos del Hubble están funcionando bien y las investigaciones celestes continúan. AP
BREVES Bolsonaro critica pacto de migración de la ONU El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, criticó ayer el pacto de migración de la ONU, del cual ha prometido retirar a su país. El mandatario ultraderechista tuiteó que quiere asegurarse de que los inmigrantes que lleguen a Brasil canten el himno nacional y respeten la cultura del país. La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer. AP
20
Trump apela al “miedo y no a los hechos”
La cantidad de días que cumple hoy el cierre parcial de la Administración federal, debido a la disputa por los fondos para la construcción de un muro fronterizo
Los líderes demócratas del Congreso acusaron al presidente Donald Trump de apelar al “miedo y no a los hechos” y de fabricar una crisis fronteriza para beneficio político propio en su empeño de construir un muro en la frontera sur. Lo llamaron a poner fin al cierre de la
Administración por su demanda de fondos para la barrera. Hablando momentos después de que Trump pronunció un discurso sobre el muro el martes por la noche, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo en
la televisión nacional que la retórica del presidente ha estado “cargada de desinformación e incluso malicia”. Parado junta a ella, el líder de la minoría senatorial, Chuck Schumer, dijo que el símbolo de Estados Unidos “debería ser la Estatua de la Libertad, no un muro de 30 pies”. Acusó a Trump de “azuzar el miedo y desviar la atención” del torbellino de su gobierno. La Casa Blanca replicó, acusando a los demócratas de negarse a aceptar que ocurren actividades peligrosas en la frontera, algo que Trump dice será frenado con un muro. AP
Europa: políticas del presidente Donald Trump dañan alianza transatlántica
Imagen del presidente estadounidense Donald Trump dando un discurso AP
Un importante grupo legislativo europeo denunció ayer que Estados Unidos, bajo el gobierno de Donald Trump, ha optado por políticas “dañinas” para las relaciones transatlánticas, y advirtió que tales divisiones solo envalentonarán a los enemigos comunes. En una carta enviada a congresistas estadounidenses, la delegación del Parlamento europeo encargada de las relaciones con Estados Unidos criticó “la política cada vez más perjudicial que emana de la Casa Blanca” y condenó la reducción de nivel del embajador de la UE ante Estados
Unidos en la ceremonial Orden de Precedencia Diplomática “al fondo de la lista”. El diario alemán Deutsche Welle reportó que el Departamento de Estado tomó esa decisión el año pasado sin notificar a Bruselas. En la carta, obtenida por The Associated Press, la delegación asevera que las dos partes “no deben debilitarse una a la otra”. “La administración Trump no podría haber escogido un peor momento para atacar a la UE”, dijo a la AP Marietje Schaake, vicepresidenta de la delegación de la UE. AP
El pacto de la ONU descarta las políticas de deportación en masa y considera que la disuasión de los inmigrantes debe de utilizarse solo como un último recurso. Bolsonaro dijo que no negará ayuda a quienes crucen la frontera, en aparente alusión a los venezolanos que escapan de la crisis económica y política de su país. AP
Venezuela da 48 horas al Grupo de Lima para rectificar El presidente Nicolás Maduro le dio ayer
48 horas de plazo a los países del Grupo de Lima para que rectifiquen sobre la declaración que hicieron sobre la crisis política y el diferendo limítrofe entre Venezuela y Guyana, y advirtió que si no lo hacen, tomará medidas diplomáticas “más crudas y enérgicas”. Maduro criticó con dureza las declaraciones de los 13 países del Grupo, con la excepción de México, y dijo que las autoridades venezolanas entregaron notas de protesta a los representantes diplomáticos de algunos de esos países que suscribieron la declaración. AP
VOCES
10
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ
PESQUERA, ¿ELPROBLEMA?
Héctor Pesquera no es el problema principal de lo que está pasando en Puerto Rico. Sí representa una distracción mientras no acepte que hay una crisis de seguridad pública en el país. Quizás las estadísticas le den la razón a Pesquera sobre una reducción en ciertos delitos, incluidos los asesinatos, pero mientras la gente se sienta insegura de salir a las calles, hay crisis y, como tal, tiene que tratarse el problema. Si miramos el récord de la historia reciente, podemos darnos cuenta de que personalizar el problema en un jefe de agencia no ha resultado en grandes avances. Podemos comenzar a mencionar a jefes de la Policía en los últimos 20 años: Pierre Vivoni, Victor Rivera, José Figueroa Sancha, Pedro Toledo, James Tuller, Michelle Hernández, Emilio Díaz Colón, José Caldero y tantos otros. ¿Alguno ha representado una solución al problema que enfrenta Puerto Rico? No. Peor aún, si miramos el récord de los últimos 45 años en Puerto Rico, vemos a los gobernadores puertorriqueños planteando los mismos problemas una y otra vez, con uno que otro estribillo proselitista distinto, pero lo mismo, lo mismo, como decía aquel viejo anuncio. En 1974, vimos a Rafael Hernández Colón hablar en un mensaje de Estado sobre la necesidad de agilizar el procesamiento de los casos criminales. En los ochenta, Romero Barceló hablaba de reclutar más policías. En la década del noventa, vino la Mano Dura Contra el Crimen, de Pedro Rosselló, que implicaba la militarización de los caseríos y que redundó en una relocalización de los focos criminales en la isla. Los cuatro gobernadores anteriores al actual hablaban esencialmente de aumentar la fuerza policial y otorgarle más recursos. Esta semana escuchamos de nuevo a un gobernante lanzar, desde el podio de La Fortaleza, amenazas a los criminales de que
“Esta semana escuchamos de nuevo a un gobernante lanzar, desde el podio de La Fortaleza, amenazas a los criminales de que no habría tregua. Ya sabemos, cuatro décadas después, que eso no funciona”. Rafael Lenín López, periodista
no habría tregua. Ya sabemos, cuatro décadas después, que eso no funciona. Por lo tanto, hablar de cumbres y botar jefes de agencias es trivializar la discusión. El problema del crimen en Puerto Rico está requete estudiado. Basta con que cualquier burócrata entre en cualquier universidad, desde la más prestigiosa hasta la menos, para encontrar algún escrito sobre las causas del problema y cómo enfrentarlo. Lo encontrará. Todos se resumen en unos puntos centrales: educación buena y accesible, crear una economía fuerte que cree empleos de calidad y sostenibles, fortalecer el esclarecimiento de los
crímenes evitando la impunidad y sí, darle más recursos y mejorar las condiciones laborales de los policías. Todo lo demás son elementos accesorios que nos entretienen hasta que esta ola criminal recese. Cuando la próxima ola cíclica nos enfrente, volveremos a proponer las mismas soluciones cosméticas y continuaremos en el círculo vicioso en el que hemos estado por más de tres generaciones. Botar a Pesquera podría representar un alivio operacional, pero no resolverá el problema. En un par de meses, los mismos grupos estarán reclamando la destitución del próximo jefe de la Policía y la memoria corta no nos dejará salir del hoyo.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,516 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
PLUS / AUTOS
11 /MetroPR
Ford explora tendencias nuevas en consumidores
AUTOS
En el informe la automotriz Ford estudió siete tendencias: brecha tecnológica, desintoxicación digital, recuperar el control, ecomomento, calles fáciles, medios de comunicación social y la forma en que percibimos el trabajo Ford publicó su Informe de Tendencias 2019, que analiza en profundidad los propulsores del cambio de comportamiento para descubrir las relaciones dinámicas que los consumidores tienen con un panorama tecnológico cambiante. “Nos propusimos encontrar las semillas de un cambio positivo, las formas en que estamos presionando, y siendo presionados, para hacerlo mejor y ser mejores”, afirmó Sheryl Connelly, gerente de Tendencias Globales de Consumo y Futuros de Ford. “Incluso si el cambio nos hace sentir incómodos, siempre podemos reflexionar y controlar nuestras propias acciones. Cuando nos centramos en comportamientos accionables, podemos hacer cosas maravillosas”, agregó. Ford se enfoca en el diseño human-centric, y está comprometido con aprovechar la tecnología y encontrar soluciones de movilidad que aborden las necesidades humanas, mejoren las vidas de los consumidores y enriquezcan las comunidades. Cada año, estos conocimientos se utilizan para dar forma a las prioridades de la empresa para el futuro e informar cómo pien-
WWW.METRO.PR
67 %
de los adultos en todo el mundo preferiría que sus hijos viajaran en un vehículo autónomo en lugar de hacerlo con un extraño al volante
Kia presenta visión conducción posautónoma
87 %
de los participantes está de acuerdo en que la tecnología es el mayor propulsor del cambio en la actualidad Ford manifestó sus planes para lanzar 16 vehículos totalmente eléctricos para finales de 2022, incluido uno inspirado en Mustang. SUMINISTRADA
sa hoy sobre las necesidades del mañana. Las conclusiones clave del séptimo “Informe anual de tendencias de Ford” incluyen que un 67 % de los entrevistados en todo el mundo está de acuerdo en que la tecnología está facilitando la transportación al trabajo. Asimismo, del informe se desprende que un 84% de los adultos a nivel mundial está de acuerdo en que las empresas deben ofrecer días de
salud mental como parte de sus beneficios.
Conducción autónoma
“Ford cree que los vehículos de conducción autónoma reducirán los puntos débiles de la sociedad y ampliarán el acceso al transporte y a la entrega de mercancías. Ford está trabajando con otras compañías para entender cómo se puede mejorar la entrega de mercancías
mediante el uso de vehículos autónomos. Un programa piloto que Ford está llevando a cabo con Walmart y Postmates explora cómo los vehículos autónomos pueden complementar las ofertas de entrega a domicilio de Walmart”, indicó la marca en una comunicación escrita tras la publicación del informe que explora la opinión de los consumidores en cuanto a este tipo de conducción. METRO
Nissan presenta la tecnología concepto Invisible-toVisible en el Consumer Electronics Show 2019 En el show de CES 2019 (Consumer Electronics Show 2019), Nissan presentó su visión futurista para un vehículo que ayuda a los conductores a “ver lo invisible” al fusionar el mundo real y el virtual, creando la mejor experiencia de autos conectados. Invisible-to-Visible, o I2V, es una tecnología futurista creada a través de Nissan Intelligent Mobility, la visión de la compañía para cambiar la forma en que los vehículos son conducidos, impulsados e integrados a la sociedad. I2V demostrará el futuro de la conducción a los visitantes de CES a través de una experiencia tridimensional e interactiva en la exhibición de Nissan. I2V apoyará a los conductores mediante la combinación de información de los sensores exteriores e interiores del
@Metro_PR
por delante, incluso mostrando lo que hay detrás de un edificio o a la vuelta de la esquina. “Al ayudar al conductor a ver lo invisible, I2V aumenta su confianza y hace que la conducción sea más placentera”, dijo Tetsuro Ueda, líder experto en el Centro de Investigación de Nissan. “Las funciones interactivas crean una experiencia que se adapta a los intereses y al estilo de conducción para que cualquiera pueda disfrutar usándolo a su manera”, agregó.
Información en tiempo real SUMINISTRADA
vehículo con datos de la nube. Esto permite al sistema no solo monitorear los alrededores inmediatos del vehículo, sino también anticipar lo que está
I2V funciona con la tecnología Omni-Sensing de Nissan, la cual actúa como un centro de recopilación de datos en tiempo real del entorno del tráfico, de los alrededores y el interior del vehículo. La tecnología SAM (Seam-
less Autonomous Mobility) de Nissan analiza el entorno de la autopista través de información relevante en tiempo real, y el sistema de soporte semiautónomo ProPILOT proporciona información sobre los alrededores del automóvil. La tecnología mapea un espacio virtual de 360 grados alrededor del vehículo para proporcionar información sobre cosas como el estado de las autopistas e intersecciones, la visibilidad, la señalización o los peatones cercanos. También puede monitorear a las personas que se encuentran dentro del vehículo mediante el uso de sensores interiores para anticipar mejor cuándo pueden necesitar ayuda para encontrar algo o tomar un café para mantenerse alerta. METRO
Kia Motors ofreció una vista previa de una gama de nuevas tecnologías desarrolladas para la era de conducción posautónoma en el 2019 Consumer Electronics Show (CES). La exhibición interactiva de Space of Emotive Driving, de Kia, mira hacia un futuro en el que la conducción autónoma es la norma y se da prioridad a la mejora de la experiencia de movilidad humana. METRO
Infiniti presentará su auto concepto en el NAIAS 2019 Infiniti presentará este mes su nuevo concepto QX Inspiration en el Auto Show Internacional de América del Norte 2019 (NAIAS por sus siglas en inglés). El nuevo concepto representa los planes de Infiniti para vehículos electrificados de alto desempeño, ofreciendo un rango de autonomía total de confianza. Mientras adelanta sus planes, dirige la atención hacia una nueva era para el diseño de Infiniti habilitado por la nueva tecnología. El lenguaje de sus formas renovadas sugiere la
El nuevo concepto se develará en Detroit, el 14 de enero de 2019. SUMINISTRADA
potencia y carácter de los futuros motores electrificados de la marca. METRO
Mitsubishi trae expertos de Japón para clínicas en P. R. Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. (MMSC), informó que ofrecerá clínicas de servicio a todos sus clientes. Asimismo, indicaron que para estas clínicas MMSC trajo técnicos automotrices expertos de Japón para interactuar con los consumidores locales. En las charlas se proveerán consultas y chequeos gratuitos a los vehículos de motor de las personas que hagan cita previa. “Para poder participar de estas clínicas es necesario que los
clientes interesados se comuniquen con los centros de servicio autorizados participantes y hagan cita previa. Los centros de servicio autorizados donde se estarán ofreciendo estas clínicas de servicio son Nimay Kennedy y Auto Stop Hatillo”, indicaron en una comunicación escrita. Los talleres serán el 16 y 17 de enero de 2019 en Nimay de la avenida Kennedy, y el 18 y 19 de enero de 2019 en Auto Stop en Hatillo. METRO
ENTRETENER
12
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Kevin Hart insiste no será anfitrión de los Óscar Kevin Hart reiteró que no será el maestro de ceremonias de los Premios de la Academia. “No”, fue su respuesta cuando le preguntaron ayer en el programa de ABC Good Morning America. Hart dijo que ya es demasiado tarde como para prepararse. Agregó que es “difícil predecir qué puede pasar”, pero que no quiere que “la gente piense que hay algo entre la Academia y yo”. La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas no ha nombrado a un reemplazo para su gala del 24 de febrero desde que Hart
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Kevin Hart AP
se retiró como anfitrión días después de haber sido anunciado el mes pasado cuando algunos tuits homofóbicos que hizo hace una década reaparecieron. AP
Julián Gil invitó al artista Héctor Collazo a pinta la bandera de Puerto Rico en el edificio de su restaurante en Miami. DENNIS A. JONES
“Voy a hacer lo que sea para evitar que se borre la bandera” El actor Julián Gil y el artista Héctor Collazo fueron reconocidos ayer en la Cámara de Representantes
PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ @perlalessandra
Julián Gil y el artista Héctor Collazo fueron reconocidos ayer en la Cámara de Representantes luego de su iniciativa de pintar la bandera puertorriqueña en el edificio donde está ubicado el restaurante La Placita en Miami, del cual el actor es copropietario. Aunque hasta el momento la bandera continuará siendo parte de la fachada del edificio, enclavado en el MiMo Biscayne Bulevar, Gil aseguró que seguirán existiendo reclamos por parte de personas que no están de acuerdo con la pieza en este lugar, y que proseguirá el tema legal contra la junta de preservación histórica de la ciudad ante una alegada la falta de permisos. “Yo voy hacer lo que sea para evitar que se borre la bandera”, aseguró a Metro. En la ceremonia de ayer en la Cámara, el presidente del cuerpo, Carlos Méndez y el representante Jorge Navarro afirmaron que se decidió “reconocer y resaltar” la iniciativa de Collazo, creador del proyecto “78 pueblos, una bandera” y Gil, quien en pocos días feste-
“Nuestra próxima parada, si Dios quiere, es Orlando, o quizá Chicago, Nueva York o Texas”. Julián Gil
jará el evento Las Fiestas de la Calle Miami con el fin de rendir tributo a la cultura y la gastronomía boricuas. Con su proyecto “78 pueblos, una bandera” el joven villalbeño ha logrado pintar más de 48 banderas en diferentes partes de la isla, y recientemente, fue invitado por Gil a llevar su arte hasta Florida. “Gracias, Héctor, por sacar del dolor lo positivo y llevar un mensaje de corazón. Gracias, Julián, por exponer a los jóvenes y darles nuevas experiencias”, mencionó Méndez. “Con este proyecto, Héctor ha logrado animar y unir al país. Ha motivado a las personas a que salgan a conocer más la isla. Por cuanto, Héctor, con su
proyecto, aporta directamente al turismo y la economía local”, añadió una portavoz de la oficina del presidente de la Cámara. Por su parte, Co- l l a z o agradeció señalando que su intención ‘“no es llegar a ningún lado o resaltar quién soy. Mi intención es que utilicen (la bandera) como una herramienta para entender que no importa cuántas sean las adversidades, siempre se puede seguir hacia adelante”. Mientras, Gil aseguró que su “compromiso con la isla seguirá de por vida”. También se aprovechó la ocasión para hacerle entrega al artista de la Medalla del Presidente. Gil confirmó, además, que junto con su socio, el chef José Mendín, tiene planes de abrir franquicias del restaurante en diferentes puntos de Estados Unidos con el propósito de llevar un pedazo de la isla a la diáspora. “Nuestro próxima parada, si Dios quiere, es Orlando o quizá Chicago, Nueva York o Texas. Hay que soñar en grande y a donde podamos llevar la comida puertorriqueña, lo vamos hacer”, concluyó.
Siete nominaciones a los BAFTA para Roma La tragicomedia retorcidamente chistosa sobre realeza The Favourite hizo honor a su nombre ayer y
encabezó la lista de nominados a los premios BAFTA del cine británico con 12 candidaturas. La película mexicana Roma, de Alfonso Cuarón, obtuvo siete. The Favourite, de Yorgos Lanthimos, recibió 12 candidaturas al equivalente británico del Óscar, incluida a mejor película, mejor director y mejor actriz, para Olivia Colman. Colman ganó un Globo de Oro el domingo por su interpretación de la reina Ana del siglo XVIII. Las coprotagonistas de la cinta, Emma Stone y Rachel Weisz, fueron nominadas por sus papeles de reparto como dos mujeres que compiten por el apoyo de la monarca. Roma, ganadora del Globo a la mejor cinta en lengua extranjera, fue nominada al BAFTA tanto a mejor película como a mejor película en lengua no inglesa, además de mejor director, guion original, cinematografía, edición y diseño de producción. Por el premio a la mejor película competirá con The Favourite, BlacKkKlansman, Green Book y A Star Is Born. A Star Is Born, el melodrama musical de Bradley Cooper protagonizado por Lady Gaga; la cinta biográfica sobre Freddie Mercury Bohemian Rhapsody y el drama lunar First Man también recibió siete candidaturas cada uno. Los BAFTA son considerados un indicador de probable éxito en los Premios de la Academia de Hollywood en una temporada que de momento se perfila como impredecible. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
ENTRETENER / CINE
13
cine Con un
CARTELERA
The Upside
Una inesperada amistad surge entre un cuadraplégico acaudalado y el convicto que recluta para cuidarlo.
Dragon Ball Super: Broly
gran toque de nostalgia, regresa Dragon Ball Una nueva historia de la saga llega al cine con las mismas voces que hemos escuchado desde hace más de 20 años y con el reto de conquistar nuevos seguidores
VIVIANA ORTIZ
Metro World News
Goku y Vegeta se enfrentan a Broly, un guerrero Saiyan como ningún combatiente que hayan encontrado anteriormente.
Replicas
Un científico se obsesiona con traer de vuelta a la vida a su familia que murió en un accidente de tránsito.
On the Basis of Sex (Fine Arts)
El éxito de Dragon Ball Super: Broly continúa desde su estreno hace algunas semanas en Japón, donde ha logrado recaudar 3 mil 300 millones de yenes (alrededor de 30 millones 300 mil dólares) durante sus primeros 24 días de exhibición. Estos números han convertido a la cinta como la más exitosa de la franquicia creada por Akira Toriyama y sigue mejorando sus marcas. Se prevé que superará los 44 millones de dólares, sobre los 31.1 millones de Dragon Ball Z: la resurrección de Freezer. En Latinoamérica, este largometraje llega a los cines de la mano de 20th Century Fox,y antes de que eso suceda, los actores de doblaje hablaron de lo que fue trabajar en este proyecto. Ricardo Brust le da voz a Broly, uno de los personajes principales de esta historia y aseguró que “es muy interesante esta película porque Broly tiene más matices. En lo que respecta al personaje
fui de menos a más, traté de ir implementando la energía poco a poco hasta llegar a lo último. Es muy difícil dar tan- tos gritos, yo estu- v e gritando como
¿De qué trata? La joven abogada Ruth Bader Ginsburg trabaja con su esposo para llevar ante el Tribunal Supremo un revolucionario caso sobre discrimen de género.
Después de disputarse el Torneo de la Fuerza, la Tierra vive en paz. Goku, al darse cuenta de que en el universo aún hay personas extremadamente fuertes, continúa entrenando. Pero un día, Freezer aparece en la Tierra con un misterioso saiyajin llamado Broly, el cuál enfrenta a Goku y Vegeta. Esta película está basada en el manga Dragon Ball Minus, que cuenta el origen de Goku y cómo llegó a la Tierra.
seis horas, afortunadamente tengo la vocación de actor y sé cómo colocar la voz”. Otro de los grandes villanos de esta saga es Freezer, interpretado por Gerardo Reyero,
quien está convencido de que terminaran afónicos de tanto darle voz a este villano es un grito, además de sacarlos de sus gran reto. “Es un personaje que tonos cómodos. Por otro lado, me fascina porque tiene todo el encontrar las voces indicadas tipo de matices y cambios que para cada personaje y, finalmente, cuidar la continuidad, como actor te represendarle seguimiento ta retos. Nosotros a lo que hicimos siempre decimos hace veintitanque es más ditos años. Es fícil doblar a encontrar el un villano punto medio que a un entre darle héroe, continuidad porque y la frescura lo héroes millones de dólares recaudó actual sin son buela película en sus primeros perder el esnos y los 24 días de exhibición en tilo de doblavillanos te Japón je que hicimos dan la oporhace 20 años, tunidad de luque es el que el cir la voz y la topúblico pide”. nalidad de manera Como bien lo dice maravillosa”. Garza, han pasado más de dos Hablando de desafíos, Eduardo Garza, director de do- décadas desde que comenzaron blaje de la cinta, develó lo que le a doblar a estos personajes, por implicó Dragon Ball Super: Broly. lo que también comentó cómo “Uno de los retos que tuve fue fue trabajar con el elenco de dollevar a los actores para que no blaje en este momento.
33,3
No será de las más vistas A pesar del éxito de Dragon Ball Super: Broly, solo estaría entre las 15 producciones del anime más vistas de la historia. El ranking es encabezado por Your Name, que recaudó 358 millones de dólares, mientras que El viaje de Chihiro obtuvo 289 millones de dólares.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Torneo caracterizado por dominio de los lanzadores Los Indios de Mayagüez han dominado la tabla de posiciones JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Eliminada en primera ronda de Sydney Mónica Puig cayó en tres sets (6-2, 5-7 y 1-6) en la primera ronda del Sydney International, a pesar de un buen arranque. La boricua picó adelante ante Anett Kontaveit, pero se quedó corta ante lo que trajo la jugadora de Estonia. Este encuentro, había sido reprogramado por las condiciones del tiempo. Al momento de la suspensión del primer choque, Puig dominaba a Kontaveit 5-2. La puertorriqueña de 25 años y actual campeona olímpica, figura en la posición 53 del ranking mundial de la WTA. JOSÉ M. ENCARNACIÓN
Australiana Barty elimina a rumana Halep en Sydney La australiana Ashleigh Barty rompió el servicio en el último juego a la número uno del mundo, la rumana Simona Halep, para derrotarla ayer 6-4, 6-4 en la segunda ronda del torneo Sydney International. El partido fue el primero para Halep después de una gran inactividad desde octubre a causa de una hernia discal en la espalda. Halep conquistó el año pasado el Abierto de Francia y perdió la final del Abierto de Australia ante la danesa Caroline
Wozniacki. “Me parece que fue un gran partido después de los casi cuatro meses desde que jugué un partido completo, el Abierto de Estados Unidos”, declaró Halep, de 27 años. “Creo que jugué tenis a un buen nivel. Pero ella jugó en verdad bien. Su slice estuvo fabuloso hoy y por ello merecía ganar el partido. “Yo también estuve cerca de ganar. Tuve muchas oportunidades para romperle el servicio y aprovechar, pero no lo conseguí”. AP
La Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) se encuentra en plena definición de su Round Robin, fase que terminará poniendo en escena la serie final de la pelota invernal boricua, en la que ya hay algo seguro: un nuevo campeón que se hará con el trono luego de que los Criollos de Caguas reinaran por las pasadas dos campañas. Esta postemporada ha tenido a los Indios de Mayagüez como reyes supremos de la tabla de posiciones, luego de un arranque perfecto, en el que lograron sumar cuatro victorias sin derrota, sin contar el resultado del juego de anoche ante los Cangrejeros de Santurce, que en cuatro compromisos lograron sacar dos triunfos ante los Gigantes de Carolina y registraron dos reveses ante “La Tribu” de la Sultana del Oeste. Pero ¿qué podemos esperar a estas alturas del torneo? ¿Cambiará el panorama? De acuerdo con el analista deportivo, Javier Sabath González, la probabilidad de ver cambios es mínima. “No creo que vayamos a ver algo diferente. Desde la segunda mitad de la temporada regular, Mayagüez ha estado en dominio absoluto, con Santurce y Carolina batallando la segunda posición. Tengo que decir que en esa otra lucha parece ser ligeramente mejor Santurce, particularmente durante esa última mitad del torneo. En ese sentido, podemos decir que la postemporada ha sido una extensión de la temporada regular”, aseguró González, quien considera, además, que la novena mayagüezana tiene todo para luchar por la
Mayagüez no debe tener problema en finalizar en la primera posición, según el analista deportivo Javier Sabath González. INDIOS
DE MAYAGÜEZ
corona sin mayores dificultades. “Ya con marca de 4-0, Mayagüez no debe tener problemas en finalizar en la primera posición, y Santurce, que ya sacó dos victorias importantes ante Carolina, debe finalizar en la segunda posición”, dijo. Antes del juego de anoche entre Mayagüez y Santurce, los Indios contaban con dos de sus principales figuras del montículo por debajo de los 3.00 de efectividad en el Round Robin: Jonathan Albaladejo (3.00 ERA) y Alex Romero (1.93 ERA). Asimismo, el veterano Jonathan Sánchez figuraba como el líder en ponches, con 16. Vale la pena destacar que de los cuatro triunfos de Mayagüez, el taponero Joshua Torres se había encargado rescatar tres. En esa línea, González, moderador del espacio radial Impacto deportivo, piensas que si algo ha caracterizado este torneo de la
“Este torneo ha sido de mucho picheo, hemos visto cómo lanzadores de mucha experiencia en el béisbol organizado han tomado protagonismo”. Javier Sabath González, analista
LBPRC es el dominio de los lanzadores. “Este torneo ha sido de mucho picheo, hemos visto cómo lanzadores de mucha experiencia en el béisbol organizado han tomado protagonismo. A Fernando Cabrera se le dio la oportunidad de iniciar y ha sido pieza clave en la rotación de picheo de los Cangrejeros. Ayer (martes), Iván Maldonado lanzó una blanqueada. Mayagüez tiene a
Jonathan Sánchez y a Jonathan Albaladejo, este último lo activaron para la postemporada y ya en su primera salida vimos lo que es capaz de hacer. En fin, ha sido una temporada del béisbol profesional en la que se ha impuesto el picheo”, destacó. La acción de la postemporada continúa hoy en el Hiram Bithorn, con el choque entre los Indios y los Gigantes, a partir de las 7:10 de la noche.
BSN: Con nuevo dirigente los Indios
ARCHIVO / GETTY IMAGES
Retoma lucha contra el cáncer El extoletero de los Cardenales de San Luis, Chris Duncan, dejó su carrera radiofónica para concentrarse en la lucha contra su padecimiento de cáncer de cerebro. Duncan, de 27 años, había solicita-
do en marzo una licencia temporal a la estación para reanudar el tratamiento contra el mal que le diagnosticaron por primera vez en 2012, según el periódico St. Louis Post-Dispatch. AP
Antonio “Tony”Ruiz estampando su firma. CYBERNEWS
Los Indios de Mayagüez vuelven a la carga de la mano del técnico boricua Antonio “Tony” Ruiz, quien tendrá la encomienda de llevar a la tribu mayagüezana a una temporada de ensueño. El experimentado dirigente a nivel nacional e internacional está deseoso de comenzar la temporada. “Se me está dando la responsabilidad de levantar el equipo. Tengo el hambre y el deseo de lograrlo”, expresó en declaraciones escritas.
Ruiz se mostró agradecido con la oportunidad ofrecida por la nueva gerencia mayagüezana y aseguró que trabajará fuertemente para que el equipo de la Sultana del Oeste desempeñe un excelente papel. Por su parte, Franklin Román, gerente general del Equipo agradeció el compromiso y el entusiasmo expresado por el nuevo dirigente. “Se evaluaron cinco personas que contaban con las cualidades que buscábamos,
y fue Tony quien se amoldó a lo que queríamos”, dijo. Y es que Ruiz cuenta con vasta experiencia como técnico a nivel profesional. Ante esto, el gerente general añadió que “espero que su hambre de volver a la cancha contagie a los jugadores”. El año 2011, fue la última vez que Tony Ruiz se desempeñó como técnico en el Baloncesto Superior Nacional. Su expertise lo ha llevado a dirigir equipos en otros países. CYBRERNEWS
WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE ENERO DE 2019
BREVES Bayern contrata al defensor Pavard Bayern Múnich anunció que ha contratado al defensor francés campeón del mundo Benjamin Pavard como refuerzo para la próxima campaña en la Bundesliga. Pavard, que pertenecía al Stuttgart, firmó contrato por cinco años y se incorporará el 1.o de julio, dijo el director deportivo del Bayern, Hasan Salihamidzic. El defensor, de 22 años, jugó seis partidos con la selección francesa que conquistó la Copa del Mundo en Rusia 2018.
“Es un jugador joven y campeón del mundo. Estamos contentos y orgullosos de traer a un jugador de estas características al FC Bayern”, dijo Salihamidzic. AP
DEPORTES
15
Browns y Broncos encuentran sus próximos entrenadores Cleveland estará en manos de Freddie Kitchens mientras que Vic Fangio tomará las riendas de Denver Los Browns de Cleveland no tuvieron que ir muy lejos para encontrar a su nuevo entrenador: Freddie Kitchens ya estaba en casa. Kitchens, de 44 años, que tuvo ocho semanas deslumbrantes como coordinador ofensivo interino de los Browns, está finalizando un contrato para convertirse en el noveno entrenador de Cleveland tras el resurgimiento del equipo en 1999, dijo una persona enterada de la decisión a The Associated Press. La fuente solicitó el anonimato porque el equipo no había anunciado la inminente contratación.
La cadena ESPN fue la primera en anunciar la decisión. Por otra parte, Greg Williams, que terminó esta campaña con foja de 5-3 como entrenador y coordinador defensivo interino de Cleveland, ha salido del equipo, según la fuente. Williams había sido el primer candidato entrevistado para la vacante de entrenador. Kitchens no tiene experiencia como entrenador principal, pero su trabajo con la ofensiva de Cleveland —en forma notable con el quarterback Baker Mayfield— en la segunda mitad de la campaña lo puso por arriba de los otros seis candidatos entrevistados por los Browns, que buscan al entrenador correcto después de una campaña en la que tuvieron una sorprendente e increíble recuperación. Bajo la dirección de Kitchens, Mayfield, el primer seleccionado en el draft del año
los running backs del equipo y asumió la coordinación ofensiva de los Browns tras el despido de su predecesor Todd Haley.
Broncos contratarán a Vic Fangio
Freddie Kitchens se destacó como coordinador ofensivo interino de los Browns. AP
pasado, lanzó 19 de sus 27 pases para anotación (una marca de novato en la NFL) poniendo fin a cualquier duda de que pudiera ser el codiciado quarterback que no podían encontrar los Brown durante décadas. Kitchens y Mayfield forjaron una fuerte relación durante
su trabajo y los dueños de los Browns, Dee y Jimmy Haslam, junto con el gerente general John Dorsey, confían en que la dupla lleve a los Browns a nuevas alturas. El ascenso de Kitchens ha sido espectacular. Comenzó la campaña como entrenador de
El gerente general de los Broncos de Denver, John Elway, ha decidido que el nuevo entrenador del equipo sea el coordinador defensivo de los Bears de Chicago, Vic Fangio, dijo el miércoles una persona enterada del asunto a The Associated Press. La fuente solicitó el anonimato porque los Broncos no habían formalizado el anuncio. Fangio ha sido auxiliar durante 34 años, incluidos dos en la antigua USFL, pero nunca había alcanzado el cargo de entrenador principal a ningún nivel. Fangio, que cumplirá 61 años en agosto, era el candidato de mayor edad entre los cinco que Elway entrevistó para sustituir a Vance Joseph. AP
Prepárate para las Fiestas de la San Se 2019 Combo de Muslitos o Caderas de Pollo Pico Amarillo
Pechuga de Pollo Deshuesada
Cong. Bolsa 10 Lbs. aprox. Reg. $1.99 Lb.
Lb.
Límite Lí ími mitite te 4 bbolsas olssas ppor or ccliente lilie ieent nte te ppor or ccom compra. omp
3/ 0000
Cong. Bolsa 2.5 Lbs. Reg. $3.69 Bolsa
Bacalao Filete “Pollock” Drumond
Chuleta C hule let eta ta de de Ce C Cerdo erdo erd do por Medio Lomo Cong. De Canadá. Reg. $1.49 Lb.
Biftec de Pollo Machacado
De E.U. Prev. Cong. Reg. $2.49 Lb.
Camarones Cocidos 31/40
Se rebana Gratis, merma por cuenta del cliente.
Lb.
Todos los tamaños
Lb.
Frescas Pechugas de Pollo To-Ricos De Puerto Rico. Reg. $1.79 Lb.
1
08 Lb.
Habichuelas Casera
Arroz El Mago Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. $1.69 c/u
IQF. Bolsa 12 oz. Reg. $6.49 c/u
De 7 oz. Reg. 3/5.00
98
¢
Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
Límite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra.
5/ 00
5
Bolsa
Lb.
De Brasil. Reg. $4.99 Lb.
De 8 oz. Reg. 35¢ c/u
Papas Idahoan
Chef BoyArdee Spaghetti con albóndigas 14.5 oz. Reg. $1.19 c/u
De 12 oz. Reg. $2.99 c/u
De 96 oz. Reg. $5.99 c/u
1
pqte.
Corned Beef Cedeira
Aceite de Canola o Maíz Mazola
Salsa de Tomate Casera
2/ 00
98 9 8
Chillo Entero
Variedad 4 oz. Reg. $1.59 c/u
Bot.
Yogurt La Yogurt
Johnnie Walker Black Label
Su Selección
Variedad 8 oz. Reg. $3.09 c/u
Americano/Melties 12 oz. Reg. desde $2.69 c/u Queso de Papa
Variedad 6 oz. Reg. $1.09 c/u
De 750 ml. Reg. $34.99 c/u
8\LZV 4VSPKV )YVVRÄLSK
Variedad 8 oz. Reg. 2/5.00
C Cerveza Silver Key Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.29 c/u
2/ 00 c/u
1
c/u
Agua Nikini De 24/16.9 oz. Reg. $3.99 c/u
Jugo de China Suiza Puro De 59 oz. Reg. $3.49 c/u
c/u
Lechuga Americana
Papas Rojas o Amarillas
De E.U. Reg. $1.99 c/u
De Canadá Reg. $4.99 pqte.
Pqte. 5 Lbs. Aguacates De Rep. Dominicana Reg. 2/4.00
Malanga Lila
¢
De Costa Rica/ Nicaragua/Ecuador Reg. 89¢ Lb.
Lb.
Estos especiales no incluyen la tienda de Plaza Loíza, Barbosa. Especiales válidos del 10 al 16 de enero de 2019. SANTURCE 5:00 am-1:00 am Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
METROPOLIS 6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 6:00 am-8:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
BAYAMÓN 6:00 am-11:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
RÍO PIEDRAS
REPARTO METROPOLITANO
TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
6:00 am-11:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
7:00 am-9:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514