Issuu

SAN JUAN, PUERTO RICO

Jueves, 20 de diciembre de 2018

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

REAL MADRID BUSCARÁ SU CUARTO TÍTULO MUNDIAL DE CLUBES

PÁGINA 25

Estadísticas muestran que, cada vez, somos menos los puertorriqueños en la isla Los datos del censo reﬂejan que el impacto migratorio después de los huracanes Irma y María en Puerto Rico fue de 126 mil puertorriqueños. De hecho, se registró un decrecimiento poblacional de 3.9 % y se establece que la población de la isla es de 3,195,153 personas para este año 2018. Además de la migración, factores como la baja tasa de natalidad inciden en la reducción demográﬁca. Esta baja incide, a su vez, en la economía local PÁGINA 04

LLEVAN L LEVAN QUEJA QUEJA AL F BI P OR AL FBI POR REPRESALIAS REPRESALIAS EN S ALUD PÁGINA PÁG Á INA ÁG IN NA 022 NA EN SALUD

SALDA TU HOY HASTA EL 26 DE DICIEMBRE

/GliddenPuertoRico

NOTICIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Ofrecerá mensaje al pueblo El gobernador Ricardo Rosselló Nevares ofrecerá un mensaje televisado en el día de hoy al pueblo de Puerto Rico, informó Fortaleza. El mensaje del primer mandatario, que será el último de este año, se transmitirá a las 5:30 de la tarde a través del canal WIPR. METRO

Lo dejaron de invitar a reuniones y de compartirle información porque, presuntamente, no quiso seguir directrices “ilegales”. ARCHIVO

Un exfuncionario de la agencia alegó en una declaración jurada que por denunciar actos “ilegales” se vio obligado a renunciar

Sin avanzar negociaciones entre la UPR y HEEND La primera reunión con un mediador del Departamento del Trabajo, entre la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND) de la Universidad de Puerto Rico y la administración universitaria, sobre el convenio colectivo se realizó en el día de ayer, según fuentes de Metro. En el encuentro, la administración del primer centro docente del país presentó una contraoferta a los empleados en la que señalan que eliminarían todas las exenciones para el pago de matrícula,

Puedes cambiarlo a: El pasado 10 de diciembre la HEEND aprobó voto de huelga ARCHIVO

ya que indican que “toda y cualquier asistencia económica debe ser una base de necesidad económica”. METRO

El gobernador Ricardo Rosselló ofreció los detalles de los arrestos. SUMINISTRADA

Arrestan universitarios en operativo antidrogas Un total de 31 personas, entre ellos siete universitarios, fueron arrestadas en la Operación sin Fronteras que se realizó desde horas de la noche del martes por trasiego de drogas y venta de armas. La información la ofreció el gobernador Ricardo Rosselló Nevares

Denuncian patrón de represalias en Salud

acompañado del secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera, el comisionado del Negociado de la Policía, Henry Escalera, los fiscales a cargo de los casos, Fernando Chalas y Leilani Vargas, entre otros funcionarios. CYBERNEWS

RONALD ÁVILA CLAUDIO

ronald.avila.claudio@gmail.com

Una declaración jurada de un exempleado del Departamento de Salud detalla que —supuestamente— el secretario Rafael Rodríguez y otro personal de la agencia incurrió en un patrón de represalias en su contra por denunciar “actividades gubernamentales impropias” y por desobedecer “órdenes ilegales”. En el documento, el exfuncionario afirma haber sido secretario asociado de Planificación, Desarrollo y Asuntos Federales de dicha dependencia entre enero de 2017 y el 29 de octubre de 2018. Según la denuncia de represalias (Whistleblower Retaliation Complaint), que en primera instancia fue publicada por el periodista Jesús Rodríguez García de Radio Isla 1320, las presuntas acciones en contra del exdirectivo comenzaron en febrero de 2017, cuando se negó a apoyar el otorgamiento de un contrato a la empresa CSA para manejar fondos federales para el zika. Se detalla en la declaración jurada que Salud no tenía la necesidad de concretar el acuerdo, pero, aún así, Rodríguez, personal de Fortaleza y funcionarios de Salud lo impulsaron. “En ese momento (febrero), la directora del Centro de Oportunidades Federales de la Oficina del Gobernador, la señora Frances Ortiz, era una fuerte defensora por la contratación de CSA, una compañía que estaba ofreciendo sus servicios para ser manejadores del programa del zika, financiado con fondos fe-

derales. No había la absoluta necesidad de sus servicios y parecería que lo que ofrecían era tomar la información que ya nosotros habíamos colectado para volver a empacarla en un formato diferente”, sostiene el documento en poder de Metro. De acuerdo con el testimonio, el contrato se dividía en una primera fase de tres meses, cuyo costo ascendía a $80,000, y una segunda fase de ejecución por un mes, en la que CSA recibiría $100,000. Tras negarse a otorgar el acuerdo, el exsecretario asociado de Planificación dice que Rodríguez lo llamó impulsándolo en nombre del gobernador Ricardo Rosselló. Comenta que personal de Fortaleza se presentó en Salud para presionarlo. “Luego, a finales de la primavera y comenzando el verano, la Oficina del Gobernador envió al Sr. Alberto Velázquez para tratar de persuadir al Departamento de Salud a procesar el contrato para dicha compañía. Esto generó un intercambio subido de tono entre el Sr. Velázquez y yo, que terminó cuando el Dr. Rodríguez dijo que el contrato seguiría adelante conmigo o sin mí. Luego de esto, la isla fue golpeada por los huracanes Irma y María y no volví a escuchar del contrato de nuevo”, leen los papeles. Tras esta situación se indica que Rodríguez cambió significativamente su trato. Añadió también que, por ser “franco” con el secretario sobre su desempeño liderando la agencia, así como por decirle que “sus asesores no lo estaban ayudando”, fue objeto de represalias,

específicamente por la jefa de Personal, Mabel Cabeza, y Carmen Torres, cuyo puesto no fue identificado. Estas funcionarias, presuntamente, lo dejaron de invitar a reuniones y le dejaron de compartir información. Entre otras alegaciones, se incluye que el portavoz de prensa Erick Perlloni pidió aumentar su compensación con fondos del Centro de Control de Enfermedades (CDC, en inglés) porque sus deberes aumentarían con un “nuevo contrato”. En su declaración, el exfuncionario indica que el portavoz pedía primeramente $50,000, que luego bajó a $35,000, pero que se sumarían a su compensación anual. “Me rehusé al pedido por entender que era excesivo e ilegal. Como contratista, él no cualifica para un diferencial. La cantidad de trabajo del contrato estaba bajo su alcance de responsabilidades…”, cita el documento. El exgerencial continúa y relata que el secretario Rodríguez defendió el aumento con un: “Si el CDC está pagando, ¿cuál es el problema?”. No obstante, no fue supuestamente otorgado porque, después de una consulta, la dependencia federal clarificó que no era posible. En su declaración, el exdirectivo también reseña varias irre-

“[el secretario] Rodríguez dijo que el contrato iba conmigo o sin mí”, relató un exfuncionario del Departamento de Salud en una declaración jurada sobre supuestos actos ilegales en la agencia.

gularidades en la contratación de familiares y allegados a personal de Salud. También indica que trataron de disuadirlo para firmar un contrato que, claramente, presentaba un conflicto de interés para él, porque conocía a la otra parte personalmente. En el documento también se detalla que Rodríguez ha otorgado aumentos a “individuos cercanos a él” y que la epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, genera $8,000 al mes y solo pasa “unas pocas horas a la semana en el Departamento”. Todas estas situaciones, según plasmado en la declaración, hicieron que el exfuncionario renunciara. El periodista que originalmente publicó los documentos detalló que la denuncia está ante el Buró Federal de Investigaciones (FBI). Empero, esta agencia ni confirmó ni negó la información. Aunque este diario solicitó una reacción del Departamento de Salud, al cierre de esta edición no habíamos recibido una respuesta.

¿Quién sometió la declaración? Metro supo que el exempleado que tramitó la declaración jurada se llama Japhet Rivera. De acuerdo con un artículo del medio electrónico The News Gazatte, este exfuncionario fue directivo del Veterans Affairs Illiana Health Care System, en Illinois. El mismo portal web informó que fue despedido de su puesto por presuntamente involucrar a sus subalternos en asuntos relacionados con su relación personal mientras trabajaba y por engañar a personal del Departamento de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos que lo investigaban por esta situación.

Fresco

Papas

Pqte. de 5 Lbs.

Para Cocinar. De Canadá Reg. $2.99 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00 Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

El Mago/ Sello Rojo Arroz Grano Mediano Fardo de 10 Pqtes. de 3 Lbs. Reg. $18.99 c/u

Delantero. US. Reg. $1.49 Lb. Límite de 1 Pqte. de 2 Perniles por cliente por compra En su empaque original V/P de 2 Perniles

c/u

Límite de 4 Latas por cliente por compra

Límite í it d de 1 F Fardo d por cliente por compra

Selectos

Mazola

Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢

Aceite. Canola/Maíz Env. de 96 oz. Reg. $6.99 c/u

Selectos

Jugo de China 100% Original/Con Pulpa, Limonada Env. de 59 oz. Reg. $3.49 c/u

c/u

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

TU CARRITO ONLINE

Lb.

Fresco

¢ Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Don Q Cristal Ron Bot. de 1.75 Lts. Reg. $23.99

Límite de 2 Bots. por cliente por compra

Busch B h Li Light ht Cerveza. Fiesta Pack Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $8.99

To-Ricos Pollo Entero. De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb. Límite de 2 Pollos por cliente por compra

c/u

Pqte. de 12 oz.

99 99 3

Lb.

Panamei

Camarones Cocidos 51-60 De Indonesia. Cong. Reg. $5.99 Pqte.

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

URRAA TTU R R E E P P A A N N A RA GR G Corozal

¡HOY JUEVES!

Carr. 891, Bo. Pueblo, Corozal Plaza Shopping Center

DETALLES EN:

Pernil de Cerdo

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 20 al 26 de diciembre de 2018.

Pqte.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Experto Selectos nos habla Busca a la en nuestro shopper y Facebook.

NOTICIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

Dramática reducción poblacional en P. R. El Negociado del Censo estimó que la isla tuvo una baja poblacional de 3.9 % en un año SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

Desde 2010, la merma poblacional en la isla no se ha detenido. Al menos eso indican los estimados más recientes de la Oficina del Censo de EE. UU. ,que reflejaron un decrecimiento poblacional de 3.9 % en tan solo un año. De acuerdo con un informe de la agencia, al 1.o de julio de 2018, la población estimada en Puerto Rico es de 3,195,153 personas. Esto representa cerca de 130 mil personas menos que el año pasado. El estudio calculó la migración entre el mismo periodo, en aproximadamente 126 mil personas que salieron de la isla. Según el estudio, uno de los factores medulares de este decrecimiento poblacional se debe en gran medida al impacto de los huracanes Irma y María el pasado septiembre de 2017. Sin embar-

go, el decrecimiento poblacional no solo se debe a la migración, sino también a un mayor número de muertes y menos nacimientos. Por ejemplo, el estudio de la Universidad de George Washington solicitado por el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, indicó que el huracán María dejó un saldo de 2,975 muertes. Por su parte, el demógrafo Raúl Figueroa comentó que el impacto de ambos huracanes provocó un incremento en las muertes durante este periodo. El estudio sentenció que en Puerto Rico murieron 31 mil personas, entre el 1 de julio de 2017 y el 1.o de julio de 2018. Para el demógrafo, sin embargo, el factor de más muertes y menos nacimientos es preocupante debido a que cambia la composición poblacional de la isla. “Más que el tamaño y la cantidad, aquí lo más preocupante es la composición de la población, que la población está siendo mucho más vieja y se está yendo mucho joven. Y ese va a ser el impacto mayor en cuanto a la parte económica”, sostuvo. Ante esto, el economista José Caraballo Cueto expuso que, ciertamente, la baja poblacional

Confiada Aida Díaz en el pago a maestros retirados La presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, Aida Díaz, se mostró confiada el martes, en que se autoricen los pagos por concepto de días acumulados por licencia de enfermedad a los maestros que se retiraron a partir de 2017, cuando estos fueron paralizados por concepto de la quiebra del Gobierno. “La vista en la sala de la jueza Laura Taylor Swain fue pospuesta, pero nosotros estamos confiados de que, a través de la mediación y la negociación con la AAFAF, se pueda finiquitar este asunto a favor del bienestar de estos maestros que merecen cobrar lo que es justo. Para nosotros es importante agotar todos los remedios disponibles, y sentarnos a la mesa para mediar por estos docentes es una de las vías que llevaremos a cabo por medio de nuestros abogados”, explicó Díaz en declaraciones escritas. Los casi 800 maestros que desde hace más de un año esperan con ansias esta liquidación, aunque están recibiendo su retiro, les corresponde por ley su liquidación de licencia por enfermedad porque solicitaron su retiro previo al establecimiento de la Ley 26-2017. “Es lamentable que muchos de los maestros hoy día retirados anden en busca de

Aida Díaz, presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico ARCHIVO

de enero de 2019 será el día que se verá la vista en el Tribunal Federal otra entrada de dinero porque su retiro no les alcanza para sus obligaciones. Nosotros seguiremos luchando por estos maestros para que reciban su liquidación por enfermedad”, puntualizó Díaz. La vista se pospuso para el 30 de enero de 2019 en el Tribunal Federal. CYBERNEWS

3.2

millones de residentes en la isla, según los hallazgos más recientes del Negociado Federal del Censo poblacionales hasta 2050, si el alto flujo migratorio rebasa las proyecciones de la Junta, podría significar una mayor austeridad o una segunda ronda de reestructuración de la deuda.

Seguirá bajando la población

El estudio apunta a un decrecimiento acumulado de 14c% entre el 2010-2018. ISTOCK

repercute en el flujo económico del país, ya que representa menos contribuyentes para el erario público. “Representa una baja en la base contributiva que son las personas que pagan los impuestos del Gobierno y eso tiene un costo para el Estado, y en el

BREVES Caldero quiere despenalizar las drogas en San Juan El comisionado de la Policía Municipal de San Juan, José Luis Caldero López, dijo el miércoles que buscará que las drogas sean despenalizadas en el municipio para así reenfocar la labor del cuerpo de seguridad que dirige hacia el crimen. “Estamos apoyando este proyecto porque creo que es un gran paso para enfocar los recursos de la Policía. Sobre despenalizar la marihuana, mi opinión, yo estoy a favor de despenalizar todas las drogas porque la batalla contra las drogas hace tiempo la perdimos. Y hay que buscar otras maneras. Y tenemos que ver y estudiar los países que lo han hecho. Yo siempre he recomendado que se tienen que visitar esos países, que vaya un grupo, verifiquen todo lo bueno, lo malo y traigan las recomendaciones porque tenemos que reenfocarnos en estos tiempos modernos sobre otro sistema para bregar con el problema de drogas”, dijo Caldero López a preguntas de la prensa. “Hay muchos países, como Portugal, Ámsterdam, Uruguay, que la cocaína la han despenalizado. Y hay que buscar... Eso es otras maneras que existen. En el 2015, cuando yo era superintendente de la Policía, triplicamos la incautación de drogas en Puerto Rico. Nunca hubo escasez”. METRO

caso del sector privado también tiene un costo porque estamos hablando de menos consumidores”, subrayó. El economista, a su vez, explicó que este impacto en la economía podría reflejarse en las proyecciones de recaudos para pagar la deuda gubernamental por par-

te de la Junta de Control Fiscal. Por eso, Caraballo Cueto comentó que “si la migración es mayor a la que se esperaba, se van a generar menos recaudos y, en ese sentido, se puede pagar menos deuda”. Y aunque el economista reconoció que el ente federal cuenta con estimados

Igualmente, Figueroa advirtió que prevé que la baja poblacional continúe. Agregó que, a la larga, la reducción se verá reflejada en el próximo Censo Decenal de 2020. Inclusive, el informe muestra una tendencia consistente desde 2010, cuando la población en la isla era cerca de 3.7 millones de personas. Figueroa sostuvo que la migración no verá una reducción repentinamente y que las personas seguirán saliendo de la isla debido a razones económicas o por otras situaciones diarias, como la seguridad y la educación.

Justicia continúa demanda contra distribuidores de productos opiáceos La secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez Garced, y la secretaria auxiliar de la Oficina de Asuntos Monopolísticos (OAM), Denise Maldonado, indicaron que el miércoles se emitió una orden para denegar a distribuidores de productos opiáceos la solicitud que presentaron para que se desestimara la demanda presentada por la OAM el 6 de junio pasado. “Seguimos enfatizando que la fabricación y la distribución ilegal de productos de opiáceos en Puerto Rico y en Estados Unidos, y su mercadeo engañoso, han provocado una crisis sin precedentes y ha sido responsable por una de las mayores epidemias de salud pública en la historia”, recalcó Vázquez Garced en comunicación escrita. El juez Eduardo Rebollo Casalduc, del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, denegó la solicitud de desestimación radicada por AmerisourceBergen Drug Corporation, Cardinal Health, Inc., y McKesson Corporation. La orden del tribunal avaló las reclamaciones del Gobierno de Puerto Rico en tres áreas: estorbo público; negligencia; y prácticas comerciales injustas y engañosas. La demanda entablada ahora pasa a la etapa de descubrimiento de prueba.

Wanda Vázquez, secretaria del Departamento de Justicia. ARCHIVO

En los pasados meses, el Gobierno de Puerto Rico ha presentado tres demandas en contra de las manufactureras y distribuidoras de opiáceos: Purdue Pharmaceuticals, Johnson & Johnson, Janssen Pharmaceuticals, Inc., Ortho-McNeil-Janssen y las subsidiarias de estas y los distribuidores de estos: Cardinal Health Inc., McKesson Corporation, Amerisource Ber-

gen Drug Corporation, JM Blanco Inc. Droguería Betances Inc., en relación con su responsabilidad por la manufactura, venta y/o distribución de los opiáceos en Puerto Rico. El Departamento de Justicia de Puerto Rico continúa investigando si se deben presentar reclamaciones adicionales contra otros manufactureros y/o distribuidores de opiáceos. CYBERNEWS

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Anuncian acuerdo para empresarismo en universitarios El gobernador Ricardo Roselló Nevares anunció que el Gobierno y el Centro Unido de Detallistas (CUD) acordaron aunar esfuerzos para brindar herramientas de desarrollo empresarial y de emprendimiento a jóvenes en más de ocho universidades de la isla. El Programa de Desarrollo de la Juventud (PDJ) y el CUD aportarán $10,000 cada uno para organizar los diferentes eventos en las universidades. Rosselló Nevares añadió que, “en el 2019, continuaremos llevando orientaciones y apoyo a los jóvenes en otras universidades, y comenzaremos en el Recinto de Mayagüez de la UPR”.

BREVE

$20,000 La inversión total de la iniciativa El secretario del DDEC, Manuel A. Laboy Rivera, explicó que, como parte del acuerdo, la página de Internet del CUD incluirá un botón de enlace interactivo de PDJ, mediante el cual los jóvenes tendrán acceso directo para solicitar participar en programas como Juvempleo y Joven Empresario, y obtener información sobre otras iniciativas dirigidas a su desarrollo. METRO

BOLSA

Anuncian proyectos de impacto económico para Cataño

DOW JONES 23323.66 -1.49 %

La Universidad Metropolitana (UMET) anunció que desarrollará en el Municipio de Cataño un plan de desarrollo turístico sustentable que creará un Eco Portal, que incluye el primer Centro de Artes y Ciencias, y Placita Viva; dos proyectos de alcance comunitario y desarrollo económico y turístico enfocados en integrar las artes, las ciencias y el ambiente. “Con estos proyectos, educaremos y empoderaremos a la comunidad, pero también estimularemos el arte, el consumo de productos locales y la economía,” destacó Carlos M. Padín Bibiloni, rector de la UMET. Este añadió, a su vez, que esta iniciativa generará en su primera fase 5 millones de dólares en inversión de capital extranjero, mejoras de infraestructura y creación de empleos. METRO

S&P 500

2506.96 -1.54 %

Nasdaq

6636.83 -2.17 %

Popular Inc 46.23 -1.51 %

Crudo

47.96 + 3.72%

OFG Bancorp 15.18-+0.32 %

First Bancorp 8.06 -0.23 %

Anuncian manifestación contra plan de COFINA El Frente Ciudadano por la Auditoría de la Deuda, junto con otras organizaciones, convocaron al pueblo a manifestarse en contra del acuerdo de COFINA el 16 de enero de 2019, día que la jueza Laura Taylor Swain decidirá si aprueba o no el plan de ajuste de la deuda propuesto por la Junta de Control Fiscal (JCF). “El plan de ajuste de la deuda propuesto por la Junta de Control Fiscal tiene que ser repudiado por el pueblo y rechazado por la jueza Swain. Este acuerdo busca legalizar lo ilegal. COFINA es inconstitucional y así fue discutido ampliamente en el Tribunal de Quiebra. Pero la Junta se niega a reconocer la ilegalidad de esa deuda e insiste en llegar a acuerdos con los

bonistas que obligan al pueblo de Puerto Rico, por más de 40 años, a pagar por una deuda que no ha sido auditada. Para colmo, este plan de ajuste de deuda es exageradamente beneficioso para los bonistas, haciéndonos pagar el doble de lo que realmente recibimos y generando ganancias multimillonarias para los acreedores y a todos los involucrados en esta negociación”, indicó Eva Prados Rodríguez, portavoz del Frente Ciudadano por la Auditoría de la Deuda. Además del Frente, otras organizaciones se han unido al llamado de movilización el 16 de enero y tendrán distintas actividades en repudio a este acuerdo. METRO

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

Pago de nómina mayor razón para reasignaciones La JCF dijo que no publicará en su portal web solicitudes de reasignación que considere que deban permanecer confidenciales, como aquellas que tengan un impacto en la seguridad pública MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

La Autoridad de Puertos solicitó a la Junta de Control Fiscal (JCF) una reasignación en la Partida de Nómina y Costos Relacionados, a fin de cubrir gastos operacionales. La petición de la agencia es de las decenas que publicó el ente creado por la Ley Promesa en la nueva sección de su portal web, “Reprogramación del Presupuesto”. “La agencia solicita que se puedan redistribuir fondos del total asignado para los gastos operacionales a la partida de Nómina y Costos Relacionados (La cantidad asignada en este momento es de $23,279 millones. La cantidad para aumentar y redistribuir para cubrir dicha partida es de $5,610 millones). Dicha modificación “no altera el total” de la asignación presupuestaria de la JCF”, expuso la agencia en la solicitud del 10 de octubre. La cifra que busca redistribuir la agencia es

La pasada semana la Junta publicó las reglas para las solicitudes de reasignación de fondos en las agencias de Gobierno. DENNIS JONES

$5,610,000.00.

Rechazan solicitud de la CEE Por su parte, la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) solicitó un adelanto de la segunda porción del semestre de la partida de otros gastos con el fin de cumplir con el pago de Dominion Voting Systems”. La cantidad solicitada el 17 de octubre de 2018 asciende a $875,000. Esta fue denegada por parte de la Junta. Según el grupo creado por la Ley Promesa la CEE “solicitó fondos adicionales que cambiarían el monto agregado del gasto del Gobierno y estarían en conflicto con el presupuesto certificado”. En la petición, la CEE recalcó que “la agencia no tiene

Las solicitudes de cambios a presupuesto presentadas ante la Junta en el año fiscal 2019 recursos asignados adicionales en este concepto de gastos para destinarlos a completar el pago”.

Solicitan transferencia para pago de nómina Finalmente, la Autoridad del Distrito del Centro de Convenciones pidió a la JCF una transferencia de fondos para gastos operacionales y de nómina.

“Se solicita la transferencia de la partida de gastos operacionales a la partida de nómina. La cantidad sería de $62,000.00 para llevar a cabo la ocupación de puestos de recursos periciales (CPA) en las áreas de Presupuesto y Finanzas e (Ingeniero Mecánico) para Planificación y Desarrollo de la ADCC. Dicho personal se encuentra contratado al momento y presupuestado en la partida de Servicios Profesionales”, reza la petición con fecha del 16 de octubre de 2018. Esta nota es la tercera entrega de una serie de artículos que desglosarán las peticiones de reasignación de fondos por parte de las agencias a la Junta de Control Fiscal.

T-Mobile anuncia despliegue de small cells en diversas partes de la isla para añadir más capacidad La empresa de telecomunicaciones T-Mobile resumió las labores de reconstrucción en el año 2018, a la vez que destacó que, tras la emergencia que dejó incomunicada a la isla, han logrado un crecimiento de un 18 %. Jorge Martell, gerente genetal de T-Mobile Puerto Rico, explicó en un aparte con la prensa que este año crearon más de 100 empleos, remodelaron 21 tiendas y, recientemente, estrenaron la banda de rango extendido LTE de 600 MHz.

Despliegan proyecto de small cells Mientras, Jon Freier, vicepresidente ejecutivo de T-Mobile US, anunció que la compañía des-

plegó un sistema de small cells en puntos estratégicos, lo que añadirá aún más capacidad y velocidad en áreas de alta densidad poblacional. El sistema de small cells se compone de radio bases ubicadas en instalaciones existentes en zonas de alta densidad poblacional y se está desplegando en área metro extendida, San Juan, Bayamón, Carolina, Caguas. “Vamos a continuar invir-

160

Los empleos creados por TMobile en la isla en 2018

tiendo en Puerto Rico y sentar las bases para el lanzamiento de 5G. Nuestra experiencia 5G estará basada en proveer acceso 600MHz a muchas personas, en lugar de a pocas. De esta manera, convertiremos a la isla en un centro de innovación y tecnología que redundará en una economía más fuerte y competitiva. En T-Mobile invertiremos en todas las áreas del negocio para proveer la mejor infraestructura en tecnología que Puerto Rico pueda tener,” explicó Freier. De igual forma, el ejecutivo destacó la resiliencia del equipo local ante el paso del huracán y la recuperación que ha tenido la empresa en sus servicios en Puerto Rico. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

Los clientes de las zonas con small cells ya pueden experimentar velocidades de descargas de hasta 400Mbps. SUMINISTRADA

26 DE DICIEMBRE ¡Último día para saldar tu Layaway de Walmart! Abierto todos los días* Y para tú conveniencia, extendemos el horario de Layaway, solo para saldar y recoger, dos horas extra por la mañana y cuatro horas extra en la noche.

SALDA TU LAYAWAY DE WALMART CUALQUIER DÍA

DE 6 AM A 12 DE LA MEDIANOCHE HORARIO EXTENDIDO SOLO PARA SALDAR Y RECOGER:

De 6AM a 8AM

De 8PM a 12 Medianoche

24 de diciembre solo abriremos hasta las 6PM 25 de diciembre nuestras tiendas permanecerán cerradas 26 de diciembre último día para saldar, de 6AM a 12PM

Enciende tu Navidad con *Horario extendido, solo para saldos. Detalles en WalmartPR.com

NOTICIAS

Revelan negligencia y maltrato en el zoológico de Mayagüez La información fue publicada por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos Inspecciones federales en el único zoológico de Puerto Rico han encontrado animales sacrificados de manera salvaje o por razones poco claras, atención veterinaria inadecuada y varios problemas más. En documentos obtenidos por The Associated Press, los inspectores acusaron a un veterinario que laboraba en el zoológico de encubrir la muerte de animales. También dicen que, en un momento dado, las instalaciones funcionaban con un solo veterinario de medio tiempo y usaban medicamentos caducos. Los documentos del zoológico Dr. Juan A. Rivero, en la ciudad occidental de Mayagüez, fueron publicados por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos después de presentar una petición bajo la Ley de Libertad de Información. Entre los hallazgos más perturbadores está un documento de 2014 en el que un inspector revela que un puma, un coatí y un babuino fueron sacrificados porque “no estaban en condiciones de ser exhibidos”. “Cuando cuestioné esto, el veterinario no tenía realmente una explicación. Esto me parece perturbador. Si estos animales no están ‘en condiciones de ser exhibidos’, ¿por qué les permitió el zoológico que llegaran a ese estado sin atención o intervención veterinaria y luego de-

cidió sacrificarlos?”, escribió el inspector. El zoológico permanece cerrado desde el huracán Irma en 2017 y defensores de los animales han manifestado su preocupación por el estado de los animales y porque no se les ha permitido verlos. La secretaria del Departamento de Recursos Naturales de Puerto Rico, que el año próximo se hará cargo del zoológico, emitió este mes un comunicado en el que reconoce que la instalación tiene problemas y afirmando que aún es necesario realizar un inventario completo de los animales confinados en esas instalaciones. “Los problemas históricos del zoológico, agravados por el paso de los huracanes Irma y María, son complejos y su resolución requiere grandes inyecciones de dinero, planificación estratégica... y el desarrollo de una nueva política pública”, dijo la secretaria Tania Vázquez. “Todavía hay una buena cantidad de animales enfermos o en delicadas condiciones y merecen una minuciosa evaluación”. Sin embargo, la viceadministradora del zoológico, Yeidy Acosta, le dijo a AP el miércoles que ningún animal murió o resultó lesionado durante los huracanes. “Los animales están muy bien”, dijo, aunque confirmó que hay un solo veterinario de medio tiempo. Aclaró que el zoológico no ha reabierto porque está aún esperando el dinero de las compañías aseguradoras para reparar los daños estructurales causados por los huracanes. La licencia federal del zoológico expiró en

Animales sacrificados de manera salvaje, vacunas expiradas y hasta veterinarios a tiempo parcial son algunas de los hallazgos en los documentos. DENNIS JONES

“Los problemas históricos del zoológico, agravados por el paso de los huracanes Irma y María, son complejos y su resolución requiere grandes inyecciones de dinero”. Tanía Vázquez, secretaria del Departamento de Recursos Naturales

enero y no ha sido renovada. Voceros de la división de inspecciones de animales y plantas del Departamento de Agricul-

tura de Estados Unidos no devolvieron llamadas en las que se les pedía un comentarios. Tampoco lo hizo Alex Castro,

portavoz del Departamento de Deportes y Recreación de Puerto Rico, que está a cargo del zoológico. El Departamento del Ambiente había iniciado una investigación sobre muertes recientes de animales en el zoológico, pero no queda claro si se ha concluido. Una investigación federal reportó que dos conejillos que eran exhibidos fueron alimentados vivos a reptiles, y que unos venados exhibidos fueron alimentados a fieras tras cortarles la yugular de manera improvisada. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

BREVES Recomiendan proteger las mascotas en la época navideña Durante la época navideña, el sufrimiento de los animales en Puerto Rico podría incrementar debido al uso común de material pirotécnico en los días festivos. Ante esta realidad, el Departamento de Salud brindó recomendaciones a la ciudadanía para que protejan a sus mascotas. Algunas de las recomendaciones para ayudar a las mascotas a lidiar con este tipo de ruidos estridentes son “cubrir con una manta a la mascota, permitirle permanecer en el lugar que eligió para refugiarse, acompañarla para transmitirle seguridad, cerrar las ventanas de su hogar para disminuir el ruido, colocar junto a esta su juguete preferido. De igual forma, puede recurrir al veterinario para que le recete a su mascota algún ansiolítico que la ayude a manejar la ansiedad. El medicamento debe ser recetado por un veterinario. Recuerde que el cuerpo y las necesidades de los animales son distintas de las nuestras, por lo que recurrir a suministrarle medicamentos para humanos será nocivo para su salud”, explicó el secretario de Salud, Rafael Rodríguez, quien tiene bajo su agencia la Oficina Estatal de Control de Animales (OECA). Detalló, además, que otra alternativa que recomiendan los veterinarios es poner música o encender la televisión en la habitación en la que dejará a su mascota. Esto amortiguará el ruido de la pirotecnia que viene del exterior y, a la vez, inducirá un estado de calma en él. “En esta Navidad, queremos concienciar a la comunidad sobre el respeto que debemos tener hacia los animales que conviven con nosotros en Puerto Rico. Un animal no es un juguete y somos responsables de su bienestar. Los exhorto a aprovechar esta época para enseñarles a otros la responsabilidad que implica compartir la vida con una mascota . Su tranquilidad depende de nuestras acciones y cuidados”, puntualizó el secretario. METRO

What is XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR (tofacitinib) is a prescription medicine called a Janus kinase (JAK) inhibitor used to treat: • Adults with moderately to severely active rheumatoid arthritis in whom methotrexate did not work well. • Adults with active psoriatic arthritis in which methotrexate or other similar medicines called nonbiologic disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs) did not work well. It is not known if XELJANZ/XELJANZ XR is safe and effective in children or in people with Hepatitis B or C. XELJANZ/XELJANZ XR is not recommended for people with severe liver problems. IMPORTANT SAFETY INFORMATION What is the most important information I should know about XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR may cause serious side eff ects, including: Serious infections. XELJANZ/XELJANZ XR can lower the ability of your immune system to ﬁght infections. Some people can have serious infections while taking XELJANZ/XELJANZ XR, including tuberculosis (TB), and infections caused by bacteria, fungi, or viruses that can spread throughout the body. Some people have died from these infections. • Your healthcare provider should test you for TB before starting and during XELJANZ/XELJANZ XR treatment, and monitor you closely for signs and symptoms of TB infection during treatment. You should not start taking XELJANZ/XELJANZ XR if you have any kind of infection unless your healthcare provider tells you it is okay. You may be at a higher risk of developing shingles (herpes zoster). People taking the higher dose (10 mg twice daily) of XELJANZ have a higher risk of serious infections and shingles. Before starting XELJANZ/XELJANZ XR, tell your healthcare provider if you: • think you have an infection or have symptoms of an infection, such as fever, sweating, or chills; cough; blood in phlegm; warm, red, or painful skin or sores on your body; burning when you urinate or urinating more often than normal; muscle aches; shortness of breath; weight loss; diarrhea or stomach pain; or feeling very tired • are being treated for an infection • get a lot of infections or have infections that keep coming back • have diabetes, chronic lung disease, HIV, or a weak immune system. People with these conditions have a higher chance for infections • have TB, or have been in close contact with someone with TB • live or have lived in, or have traveled to certain parts of the country (such as the Ohio and Mississippi River valleys and the Southwest) where there is an increased chance for getting certain kinds of fungal infections (histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis). These infections may happen or become more severe if you use

XELJANZ/XELJANZ XR. Ask your healthcare provider if you do not know if you have lived in an area where these infections are common • have or have had hepatitis B or C After starting XELJANZ/XELJANZ XR, call your healthcare provider right away if you have any symptoms of an infection. XELJANZ/XELJANZ XR can make you more likely to get infections or make worse any infection that you have. Cancer and immune system problems. XELJANZ/XELJANZ XR may increase your risk of certain cancers by changing the way your immune system works. Lymphoma and other cancers, including skin cancers, can happen in patients taking XELJANZ/XELJANZ XR. People taking the higher dose (10 mg twice daily) of XELJANZ have a higher risk of skin cancers. Tell your healthcare provider if you have ever had any type of cancer. Some people who have taken XELJANZ with certain other medicines to prevent kidney transplant rejection have had a problem with certain white blood cells growing out of control (Epstein Barr Virus–associated post-transplant lymphoproliferative disorder). Tears (perforation) in the stomach or intestines. Tell your healthcare provider if you have had diverticulitis (inflammation in parts of the large intestine) or ulcers in your stomach or intestines. Some people taking XELJANZ/XELJANZ XR can get tears in their stomach or intestine. This happens most often in people who also take nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs), corticosteroids, or methotrexate. Tell your healthcare provider right away if you have fever and stomach-area pain that does not go away and a change in your bowel habits. Changes in certain lab test results. Your healthcare provider should do blood tests before you start receiving XELJANZ/XELJANZ XR, and while you take XELJANZ/XELJANZ XR, to check for the following side effects: • changes in lymphocyte counts. Lymphocytes are white blood cells that help the body fight off infections. • low neutrophil counts. Neutrophils are white blood cells that help the body fight off infections. • low red blood cell count. This may mean that you have anemia, which may make you feel weak and tired. Your healthcare provider should routinely check certain liver tests. You should not receive XELJANZ/XELJANZ XR if your lymphocyte count, neutrophil count, or red blood cell count is too low or your liver tests are too high. Your healthcare provider may stop your XELJANZ/XELJANZ XR treatment for a period of time if needed because of changes in these blood test results. You may also have changes in other laboratory tests, such as your blood cholesterol levels. Your healthcare provider should do blood tests to check your cholesterol levels 4-8 weeks after you start XELJANZ/XELJANZ XR, and as needed after that.

Mornings were made for better things than psoriatic arthritis. FOR ADULTS WITH ACTIVE PSORIATIC ARTHRITIS

XELJANZ XR is a once-daily pill, not an injection or infusion It can help patients for whom methotrexate or similar medicines* did not work well enough. XELJANZ XR (tofacitinib) taken with methotrexate or similar medicines can reduce joint pain, swelling and signiﬁcantly improve physical function.** Don't let another morning go by without talking to your rheumatologist.

ASK YOUR RHEUMATOLOGIST IF XELJANZ XR IS RIGHT FOR YOU *Other medicines like sulfasalazine or leflunomide. **Individual results may vary.

What should I tell my healthcare provider before taking XELJANZ/XELJANZ XR? Before taking XELJANZ/XELJANZ XR, tell your healthcare provider about all of your medical conditions, including if you: • have an infection • have liver problems • have kidney problems • have any stomach area (abdominal) pain or been diagnosed with diverticulitis (inflammation in parts of the large intestine) or ulcers in your stomach or intestines, or narrowing within your digestive tract • have had a reaction to tofacitinib or any of the ingredients in XELJANZ/XELJANZ XR • have recently received or are scheduled to receive a vaccine. People taking XELJANZ/XELJANZ XR should not receive live vaccines but can receive non-live vaccines • plan to become pregnant or are pregnant. XELJANZ/XELJANZ XR may affect the ability of females to get pregnant. It is not known if this will change after stopping XELJANZ/XELJANZ XR. It is not known if XELJANZ/XELJANZ XR will harm an unborn baby. Pregnancy Registry: Pfizer has a registry for pregnant women who take XELJANZ/XELJANZ XR. The purpose of this registry is to check the health of the pregnant mother and her baby. If you are pregnant or become pregnant while taking XELJANZ/XELJANZ XR, talk to your healthcare provider about how you can join this pregnancy registry or you may contact the registry at 1-877-311-8972 to enroll • plan to breastfeed or are breastfeeding. You and your healthcare provider should decide if you will take XELJANZ/XELJANZ XR or breastfeed. You should not do both. After you stop your treatment with XELJANZ/ XELJANZ XR do not start breastfeeding again until 18 hours after your last dose of XELJANZ or 36 hours after your last dose of XELJANZ XR. Tell your healthcare provider about all of the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal supplements. Especially tell your healthcare provider if you take any other medicines to treat your rheumatoid arthritis or psoriatic arthritis. You should not take tocilizumab (Actemra®), etanercept (Enbrel®), adalimumab (Humira®), infliximab (Remicade®), rituximab (Rituxan®), abatacept (Orencia®), anakinra (Kineret®), certolizumab (Cimzia®), golimumab (Simponi®), ustekinumab (Stelara®), secukinumab (Cosentyx®), vedolizumab (Entyvio®), azathioprine, cyclosporine, or other immunosuppressive drugs while you are taking XELJANZ or XELJANZ XR. Taking XELJANZ or XELJANZ XR with these medicines may increase your risk of infection. • Tell your healthcare provider if you are taking medicines that aff ect the way certain liver enzymes work. Ask your healthcare provider if you are not sure if your medicine is one of these.

Taking XELJANZ/XELJANZ XR • Take XELJANZ 2 times a day with or without food. • Take XELJANZ XR 1 time a day with or without food for rheumatoid or psoriatic arthritis. Do not take XELJANZ XR for ulcerative colitis. • When you take XELJANZ XR, you may see something in your stool that looks like a tablet. This is the empty shell from the tablet after the medicine has been absorbed by your body. • For the treatment of psoriatic arthritis, take XELJANZ/XELJANZ XR in combination with methotrexate, sulfasalazine or leﬂunomide as instructed by your healthcare provider. What are other possible side effects of XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR may cause serious side effects, including hepatitis B or C activation infection in people who carry the virus in their blood. If you are a carrier of the hepatitis B or C virus (viruses that affect the liver), the virus may become active while you use XELJANZ/XELJANZ XR. Your healthcare provider may do blood tests before you start treatment with XELJANZ/XELJANZ XR and while you are using XELJANZ/XELJANZ XR. Tell your healthcare provider if you have any of the following symptoms of a possible hepatitis B or C infection: feel very tired, little or no appetite, clay-colored bowel movements, chills, muscle aches, skin rash, skin or eyes look yellow, vomiting, fevers, stomach discomfort, or dark urine. Common side effects of XELJANZ/XELJANZ XR in rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis patients include upper respiratory tract infections (common cold, sinus infections), headache, diarrhea, nasal congestion, sore throat, and runny nose (nasopharyngitis), and high blood pressure (hypertension). You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch or call 1-800-FDA-1088. Please see the Consumer Brief Summary on the following page. All trademarks are property of their respective owners. PP-XEL-USA-3362-03 © 2018 Pﬁzer Inc. All rights reserved. July 2018

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

VOCES

13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ

¿A TRABAJAR EN QUÉ? La crisis económica en Puerto Rico siempre tiene un remedio para un sector del país, usualmente el más adinerado: que los cuponeros trabajen. Claro, muchos de esos ricos empresarios ignoran su misma realidad: que las fortunas que han levantado han dependido del Gobierno mediante contratos, incentivos, créditos contributivos y otros beneficios. ¿Los convierte eso también en otro tipo de cuponeros? ¡No! Nosotros estamos trabajando, dicen algunos ante ese señalamiento. Juzgue usted. Pero hablemos de ese reclamo que mencioné primero. Esta semana, el presidente de la Junta de Control Fiscal insistió en que la tasa de participación laboral tiene que aumentar y le advirtió al Gobierno de Rosselló que tienen que imponer el requisito de trabajo a los beneficiarios del PAN a partir de julio próximo. La secretaria de la Familia ha dicho que no puede ser antes de octubre de 2020 que dicho requisito entre en vigor plenamente debido a los adiestramientos, orientaciones y adaptaciones técnicas que tienen que hacer en sus sistemas. Es cierto que es imperativo

“Los trabajos disponibles para esa población son temporales, inestables, sin beneficios”. Rafael Lenín López, periodista

que aumentemos la participación laboral en Puerto Rico. Los números de personas que trabajan en la isla son vergonzosos. Es cierto también que hay que eliminar la dependencia y promover el trabajo. Sin embargo, creo que hay cosas que tienen que ocurrir antes de pedirles a los pobres que se pongan a trabajar. Porque la pregunta es: ¿a trabajar en qué? Claro, la contestación de muchos será: “¡Trabajo hay de más! ¡Que se vayan a un fast food o a ligar cemento!” Eso de que trabajo hay de más, no lo creo. De que hay

trabajo, lo hay, aunque no me parece que para atender a toda la población desempleada que está hábil para ingresar en el mundo laboral formal. Pero la realidad es que debemos aspirar a más como pueblo. Primero, no es negocio para los beneficiarios del PAN salirse de la dependencia e irse a trabajar. Segundo, los trabajos disponibles para esa población son temporales, inestables, sin beneficios, que al final del camino se convierten en un dolor de cabeza en vez de una solución para muchas familias. En lugar de estar haciéndoles reclamos a los pobres para que trabajen, llamado que es muy fácil desde los sueldos privilegiados, lo que deben estar haciendo los organismos que toman decisiones —llámese Junta Fiscal o Gobierno de Puerto Rico— es articular y ejecutar un modelo que prenda nuestra economía, pero no con efectos temporales, sino permanentes. Hay que crear el ambiente para que tengamos empleos atractivos para todos los sectores de la población y que sean empleos que no solo representen un salario para un ciudadano, sino que signifiquen orgullo y responsabilidad con el futuro del país. Aunque muchas personas viven como la canción del Gran Combo, comiendo y sin trabajar, y que algunos no dan un tajo ni en defensa propia por vagos, demonizar a los pobres porque, como país, no hubiésemos creado una economía que represente oportunidades para todos es reprochable. Tampoco, como sociedad, hemos procurado romper con la desigualdad social. Tampoco hemos procurado tener un sistema educativo de primer orden, impecable, para que el acceso, al final, al mercado laboral, de todos los ciudadanos, sea equitativo. Así que trabajemos en lo difícil y pensemos en una nueva economía sustentable antes de pedir lo fácil, con tonos prepotentes. ¿Trabajar en qué? Esa es la pregunta que ellos se tienen que contestar.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,508 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / MUNDO

Sigue lloviendo para Facebook Es objeto de una demanda una nueva falla en controles de seguridad y una investigación que revela que empresas tuvieron acceso indebido a datos El procurador de la capital estadounidense presentó ayer una demanda contra Facebook por dar a la empresa Cambridge Analytica acceso indebido a la información de unos 87 millones de usuarios. La demanda fue presentada por Karl Racine, procurador general del Distrito de Columbia. En ella argumenta que Facebook engañó a los usuarios acerca de la seguridad de sus datos y no supervisó debidamente las aplicaciones de terceros. Después de las revelaciones sobre Cambridge Analytica, se realizaron audiencias en el Congreso y Facebook modificó el tipo de datos a los que tienen acceso firmas externas. Esta semana se informó de una nueva falla en los controles de privacidad de la red social. En este caso, un defecto de programación afectó a casi 7 millones de usuarios, cuyas fotos estuvieron expuestas a una audiencia mucho más amplia de lo que pensaban.

Facebook dio datos de usuarios a otras empresas

Por otra parte, el diario The New York Times publicó ayer que Facebook le dio a otras empresas acceso a los datos de sus usuarios mucho más de lo revelado anteriormente, incluso dejándoles ver mensajes privados con los nombres de contactos. La red social le dio el acceso a empresas como Microsoft, Netflix y Spotify, dijo el diario

Mark Zuckerberg, CEO de Facebook AP

Algunas de las empresas que recibieron datos: • Microsoft • Netﬂix • Spotify • Amazon • Yahoo • Apple • Pandora • Bing • Royal Bank of Canada

en la más reciente revelación sobre cómo Facebook maneja los datos privados de sus usuarios. Agregó que Facebook compartió con la información con más de 150 compañías mediante apps de su plataforma, aun cuando el usuario había apagado la opción de compartir los datos. Facebook respondió mediante un mensaje colocado en su blog, reconociendo que tuvo asociaciones con esas compañías, pero que la práctica había cesado en los meses recientes. Aseguró que ninguno de los acuerdos les daba a las compañías acceso a los datos de un usuario sin el permiso explícito de ese usuario. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

EE. UU.: Senado vota sobre proyecto de presupuesto sin cierre de Gobierno federal El jefe del bloque mayoritario en el Senado, Mitch McConnell, informó ayer que la cámara alta debatiría un proyecto para la financiación del Gobierno hasta el 8 de febrero, una medida que mitiga el peligro de un cierre del Gobierno y solo fue posible después que el presidente Donald Trump retiró su exigencia de fondos para el muro en la frontera con México. McConnell dijo en el inicio del debate que era un proyecto “sencillo”, pero que demostrará que los republicanos, con su mayoría en el legislativo, finalizarán el año gobernando en lugar de prolongar una crisis en potencia. “Los republicanos seguiremos cumpliendo con nuestro deber de gobernar”, dijo McConnell. “Podemos continuar este debate vital después de que se haya reunido el nuevo Congreso”. Los acontecimientos se sucedieron rápidamente a partir de que Trump retiró su exigencia de 5,000 millones de dólares para un muro en la frontera con México. Pero ante las críticas de sus partidarios, el presidente insistió el miércoles que se construirá el muro. Trump no ha dicho que

BREVES Jurado oye al Chapo negociar venta de heroína El jurado en el juicio a Joaquín “el Chapo” Guzmán escuchó ayer grabaciones de dos llamadas comprometedoras en la que este negocia los detalles de la venta de 20 kilos de heroína en Chicago. “Oye... este, ¿tú no tienes manera de traer ese dinero hasta aquí?”, pregunta el Chapo a Pedro Flores, quien grabó la conversación de noviembre de 2008 con una grabadora barata que el propio Flores compró en una tienda de la cadena Radio Shack. En las dos

El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, con los senadores republicanos Roy Blunt (izquierda) y John Cornyn. AP

sancionará una medida tan provisoria. Pero la asesora presidencial Kellyanne Conway dijo que “sin duda le echará una mirada”. El mandatario parecía responder a las críticas el miércoles al insistir por Twitter que “de una u otra manera, ¡ganaremos en el Muro!”. Trump también sostuvo que México pagará “indirectamente” por la valla porque los términos de un nuevo acuerdo comercial elevarán los ingresos charlas, hechas el mismo día con tan solo media hora de diferencia, se escucha a Guzmán acceder a un descuento de 5,000 dólares por kilo. También dice que un trabajador suyo recogerá el dinero de la venta en Chicago. “Entonces, ¿cómo le hacemos? Este, el muchacho de Chicago que te hable a ti, pero tú te levantas en la tarde. Y los bancos abren en el día, fíjate”, le dice el Chapo, bromeando, a Flores. “No, yo lo mando. Lo mando, me levanto temprano, no se apure. Yo me encargo de que los reciba temprano”, responde Flores. Esta es la sexta semana de juicio, en el que ya han testiﬁcado más de una docena de personas. AP AP

de Estados Unidos. Pero ese resultado no está asegurado y no es lo mismo que su promesa de campaña de que el país latinoamericano pagará el muro, cosa que se ha negado a hacer. La Casa Blanca modificó su retórica esta semana después de un impasse que podría provocar un cierre parcial del Gobierno. La semana pasada, Trump dijo que se sentiría “orgulloso” de cerrar el Gobierno por causa del muro. AP

Juez suspende restricciones a asilo impuestas por Trump Un juez federal suspendió ayer las restricciones impuestas por el gobierno de Donald Trump que negaban el asilo a los migrantes que huyen de la violencia doméstica o de pandillas en sus países de origen. El juez de distrito Emmet Sullivan determinó que algunas de las directrices redactadas por el entonces secretario de Justicia, Jeﬀ Sessions, no pueden ser usadas para probar si un inmigrante tiene un temor creíble de ser perseguido o torturado en su país de origen, que es el primer paso para solicitar asilo en Estados Unidos. AP

31/39

Celebra con la calidad, durabilidad y tecnologías Nissan.

2019

VERSA NOTE

¡Visita tu dealer hoy!

SENTRA SENT TRA T RA

BONO DE

1,000

BONO DE

1,000

O APR DESDE

2.99% 26/33

ROGUE

AHORRO DE HASTA

2,000

29/37

25/32 21/28

MURANO ROGUE SPORT

BONO DE 1

AHORRO DE HASTA

4,000

O APR DESDE

1,500 2.99%

1) Nissan Rogue Sport 2018: Bono de $1,500 aplicable al pronto pago de todas las variantes de Rogue Sport 2017 y 2018.5. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes Nissan Rogue Sport 2018.5, por un término de hasta 63 meses. Modelo ilustrado ROS-18509, MSRP: $35,210. 2) Nissan Sentra 2018: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de las variantes de Sentra 2018. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes de Sentra 2018 por un término de hasta 63 meses. Modelo ilustrado SE-1807, MSRP: $23,700. 3) Nissan Versa Note 2019: Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Versa Note 2017, 2018, 2018.5 y 2019. Modelo ilustrado VEH-1806, MSRP: $19,610. 4) Nissan Rogue 2017: Ahorro de $2,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Rogue 2017 y 2017.5. Bono de $1,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Rogue 2018 y 2018.5. Modelo ilustrado RO-18510, MSRP: $34,800. 5) Nissan Murano 2017: Ahorro de $4,000 15/21 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Murano 2017. Bono de $2,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes Nissan Murano 2018. Modelo ilustrado MU-1807, MSRP: $47,135. 6) Nissan Titan Crew Cab Gasolina y Diesel 2018: Bono de $3,000 aplicable al pronto pago de todas las variantes de Titan Crew Cab Gasolina y Diesel 2018. Financiamiento de 2.99% APR aplicable a todas las variantes Titan BONO DE O APR DESDE Crew Cab Gasolina y Diesel 2018, por un término de hasta 63 meses. Cliente escoge entre bono o 2.99% APR, si cualifica, no se puede CREW CAB 6 combinar entre sí o con otras ofertas. Modelo ilustrado TCG- 1805, MSRP: $54,200. Ofertas de financiamiento aquí publicadas están sujetas % $ DIESEL o GASOLINA SM SM a aprobación con crédito excelente, varían por modelo y son válidas a través de CrediNissan . CrediNissan es un nombre comercial propiedad de Nissan Motor Acceptance Corporation, usado bajo autorización. Ofertas válidas del 1 al 31 de diciembre de 2018, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sí. La disponibilidad de las Tecnologías Nissan Intelligent Mobility varía en todos los modelos. Asistencia en la Carretera gratis por 2 años aplica a partir de la fecha de compra, dentro del territorio de Puerto AGUADILLA Aguadilla Motors 787-491-0051 • ARECIBO Cabrera 787-335-0045 • BARRANQUITAS Rico. Para más detalles sobre las ofertas aquí publicadas e información sobre especificaciones por modelo, tecnologías Nissan Ricardo Caballero 787-493-0017 • BAYAMÓN Yokomuro 787-336-0048 • CAGUAS Medina Auto Intelligent Mobility y servicio de Asistencia en la Carretera visite Nissan.pr. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y 787-494-5962 • CAROLINA Autounión Escorial 787-494-5969 • CAYEY Pepe Abad 787-303-1082 • otros factores. HUMACAO Ramar Auto 787-494-5968 • KENNEDY Auto Grupo 787-416-0081 • MAYAGÜEZ Triangle Dealers 787-495-0015 • PONCE Henry Motors 787-491-0065 • RÍO PIEDRAS Autocentro 787-338-0014 • TOA BAJA Adriel Auto 787-301-0015

TITAN

3,000 2.99

Con Nissan Lo Tienes Todo.

ASISTENCIA EN LA CARRETERA

GRATIS

2 AÑOS

nissan.pr

NOTICIAS / MUNDO

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

El año en que Argentina se tiñó de verde con la marea feminista En 2018, ese país se vio revolucionado por la lucha contra la violencia, el abuso y la búsqueda del aborto libre FRANCISCA HERRERA

Metro World News

El movimiento feminista en Argentina tuvo un reimpulso este 2018 con la discusión de aborto libre en el Congreso y la reciente detonación del “Me too” (“Yo también”) tras la denuncia de violación de la exactriz de la teleserie infantil “Patito Feo”, Thelma Fardin, contra el actor Juan Darthés, cuando ella era menor de edad. En el mundo se vive la denominada cuarta ola feminista, un movimiento transnacional que tiene como lucha central la reivindicación del término de la violencia contra la mujer, episodio que se une a siglos de historia y lucha social por la igualdad de género. “Las argentinas son, finalmente, las que arman el movimiento en el 2015 con el ‘Ni una menos’. Eso va a marcar todo lo que está pasando a nivel latinoamericano”, explica Ana María Gutiérrez, experta en temas de género y académica de la facultad de Gobierno de la Universidad Central Desde esa época a la fecha, la marea feminista transandina ha evolucionado. De acuerdo con Gutiérrez, si bien la sociedad argentina está dividida, “el apoyo ha ido en aumento”. Además, “ya no es solo una

¡Con usar tu tarjeta de débito ATH de FirstBank una y otra vez, podrías ganar grandes premios!

mujer blanca dentro de esta lógica de construcción feminista (...), sino que son las mujeres diversas: migrantes, pobres, con estudios y sin estudios”, añade.

LÍNEA DE TIEMPO LOS HITOS DEL 2018

Aborto libre

A inicios de este año, el presidente argentino Mauricio Macri dio el vamos de manera sorpresiva a la discusión del aborto libre en el Congreso. El debate se instaló, y el proyecto de ley recibió un amplio apoyo en las calles, que se tiñeron de pañuelos verdes. “En 2018, hicimos historia. Por primera vez, una institución de la democracia trató el proyecto de ley, que resignificó la demanda de mayor consenso en el movimiento de mujeres, lesbianas, travestis y trans y feminista”, señala Laura Salomé Canteros, periodista feminista argentina e integrante de la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito. Canteros explica: “Lo hicimos no solo porque la agenda legislativa así lo marcaba, sino porque fueron los más de 30 años de organización transversal y diversa”. “Las mujeres pararon ese día. Oficinistas, encargadas del aseo, estudiantes, estaban todas congregadas acampando y se fundían en abrazos, muchas llevando tiempo sin verse. Fue una instancia de unidad y de pérdida del miedo, y eso rescato, allá ganó el movimiento de los pañuelos verdes porque lograron instalar el tema del aborto y socializarlo. Salieron de la clandestinidad”, narra Karen Vergara, chilena, magister

Miles de mujeres marcharon con pañuelos verdes por el aborto libre. |GETTY

en Estudios de Género y parte de la ONG Amaranta, quien estuvo en Buenos Aires durante la votación del aborto libre. El Senado rechazó el proyecto de ley de interrupción libre del embarazo, pero Canteros destaca como victoria, “sin dudas, haber ganado el debate social alrededor de la demanda de una ley fundamental y que salvará vidas al otro día de su sanción”.

“No nos callamos más”

“Los escraches o funas a los violentos (en distintos ámbitos de la vida) iniciaron un proceso de repudio social que será imposible de frenar. De hecho, el año termina con la denuncia colectiva de Actrices Argentinas a un actor por violencia sexual”, indica la periodista

argentina. La denuncia por violación de Thelma Fardin contra el actor Juan Darthés cuando ella era menor de edad, marcó un nuevo impulso a la lucha y dio valor a muchas mujeres a alzar la voz en contra de sus abusadores. El miércoles pasado se registraron nueve llamadas por abusos sexuales cada hora, en línea telefónica habilitada por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, según Clarín. “Me atrevería a decir que las mujeres hoy día hablan de lo que les ocurre porque sienten que lo que están diciendo puede ser creído, cosa que no ocurría antes, que era una de las razones por las que callaban. Si bien no estoy diciendo que estamos en el paraíso del apoyo

al movimiento feminista, pero sí que hoy día hay menos rechazo que el que había antes”, explica Ana María Gutiérrez. De la misma manera, Laura Canteros señala que “la sociedad (argentina y en general) se encuentra en permanente cambio y por eso debemos, desde todos los espacios, seguir sensibilizando”. Uno de los principales desafíos es, “sin dudas, avanzar en más feminismo y organización para más personas, porque eso se traducirá en mayor calidad de vida y elecciones para una vida sin violencias, discriminación y desigualdad. Feminismos para vivir. Porque al silencio no volvemos nunca más y porque el heteropatriarcado va a caer. Lo vamos a tirar”, sentencia Laura.

23 de febrero El presidente argentino, Mauricio Macri, da luz verde a la discusión del aborto libre en el Congreso.

8 de marzo Entre 700 mil y 800 mil mujeres marcharon por sus derechos en Buenos Aires, según la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto.

9 de agosto Cientos de mujeres con pañuelos verdes esperan en la plaza del Congreso la resolución de los senadores respecto al aborto. Los parlamentarios rechazan el proyecto

26 noviembre Los tres acusados de la violación y homicidio de Lucía Pérez (16) en 2016 fueron absueltos del delito de asesinato y solo se les condenó por venta de drogas.

11 noviembre La actriz Thelma Fardin denunció por violación a su colega Juan Darthés en Nicaragua hace nueve años, cuando ella tenía 16, y él, 45.

Entra a ganaconﬁrstbank.com para más oportunidades de ganar

Miembro FDIC. Solo para clientes de FirstBank. El concurso comienza el 27 de septiembre de 2018 y termina el 11 de enero de 2019. Nada que comprar para participar. Recibirá una participación automática por cada transacción de compra (POS) que realice con su tarjeta de débito ATH de FirstBank y por cada transferencia efectuada a través de ATH Móvil desde su cuenta de FirstBank desde el 27 de septiembre de 2018 hasta el 11 de enero de 2019. ATH Móvil está sujeto a los términos y condiciones de FirstBank. El servicio de ATH Móvil es provisto por Evertec y solo funciona entre instituciones financieras participantes. Ciertos cargos podrían aplicar. Al solicitar tu ATH de FirstBank y entrar a www.ganaconfirstbank.com obtienes más participaciones y más oportunidades de ganar. Para más información sobre el concurso, favor referirse a las reglas que están disponibles en todas las sucursales de FirstBank Puerto Rico y/o accediendo a www.ganaconfirstbank.com. Ver más detalles en las reglas.

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

NOTICIAS / ZOOM

Rapanuis exigen el regreso de su antepasado

Un fuerte reclamo “Mi abuela, que murió a la edad de casi 90 años, nunca tuvo la oportunidad de ver a su antepasado.” Laura Tarita Alarcón Rapu, gobernadora de Isla de Pascua, declaró.

Una delegación de Isla de Pascua, incluida la gobernadora de Rapa Nui, Tarita Alarcón Rapu, fue recientemente a Londres para exigir la devolución de su ídolo Hoa Hakanananai’a. La figura de la Cabeza de la Isla de Pascua fue tomada en el siglo XIX por los miembros británicos de la Marina Real del Reino Unido. Actualmente, está expuesto en el Museo Británico METRO WORLD NEWS

ZOOM

150

Años que el ídolo Hoa Hakanananai’a ha estado fuera de la isla

El ídolo robado de Isla de Pascua El Hoa Hakananai’a estaba originalmente ubicado dentro de una vivienda del centro ceremonial llamado Orongo en la Isla de Pascua, pero el 7 de noviembre de 1868 fue robado y transferido al barco inglés HMS Topaze, que más tarde lo trajo a Inglaterra. La Reina Victoria de Inglaterra lo donó al Museo Británico de Londres, donde está expuesto permanentemente. GETTY

MWN

Una figura de la Cabeza de la Isla de Pascua, conocida como Hoa Hakananai’a, traducida como “amigo perdido o robado”, se exhibe en el Museo Británico. GETTY

ENTRETENER

18 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

@Metro_PR

cine

CARTELERA

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Los niños de María Historias del impacto del huracán María en los niños de Puerto Rico. Portada del nuevo libro ¡Buen día, buenas noches!, de LinManuel Miranda SUMINISTRADA Personaje de La Comay junto con el animador Héctor Travieso. FACEBOOK

Entusiasmado “Kobbo” con su regreso a la TV El titiritero Antulio “Kobbo” Santarrosa dijo estar entusiasmado con el regreso de La Comay a la televisión boricua, luego de que ayer se anunciara que su famoso personaje tomará vida nuevamente en enero por la cadena de Mega TV.

“Es emocionante para mí unirme al gran equipo de Spanish Broadcasting System y MegaTV. Con mucho entusiasmo y humildad comienzo este nuevo capítulo de mi carrera con la oportunidad de nuevamente entretener e informar a la comunidad hispana en Estados Unidos y en Puerto Rico”, expresó Santarrosa en declaraciones escritas. Por su parte, su compañero de labores Héctor Travieso confirmó a este diario que, en efecto, volverá con Santa Rosa. “Desde que salió la Comay de la televisión, la gente siempre estaba hablando de su regreso”, comentó escuetamente Travieso, al señalar

que, por acuerdos, por el momento no puede ofrecer más detalles. El creador del otrora programa SuperXclusivo se retiró de la televisión en 2013, por diferencias con Wapa TV, donde mantuvo por años el primer lugar en las encuestas televisivas. Los problemas con la televisora comenzaron luego de que Santa Rosa fuera objeto de un boicot por hacer expresiones sobre el asesinato del publicista José Enrique Gómez Saladín (en 2012). Aunque el manejador de La Comay pidió disculpas, los creadores del grupo Boicot a La Comay ejercieron presión para sacar a la muñeca del aire, por entender que la muñeca fomentaba el odio, perpetuaba el discrimen, alimentaba la venganza y mancillaba reputaciones con sus bochinches. Próximamente, se informarán más detalles del regreso. METRO

Chayanne presentará Desde el alma tour en P. R. El cantante puertorriqueño Chayanne regresa a casa para presentar su espectáculo Desde el alma tour. El concierto está pautado para el 3 de mayo a las 8:30 p. m., en el Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot. Según confirmó Metro,los

boletos estarán a la venta en TicketPop.com y en los puntos de venta de TicketPop, desde hoy a las 10:00 de la mañana. La presentación en Puerto Rico será producida por Tony Mojena Entertainment. METRO

Lin-Manuel documenta sus mejores tuits Lin-Manuel Miranda lanzó una publicación con mensajes motivacionales sacados de sus propios tuits, y audio libro narrado en español por su padre LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr

Para don Luis Miranda, padre de Lin-Manuel Miranda, su hijo es como una “cajita musical con un muñequito dentro, al que, si le das un poco de cuerda, salta al compás de la música”. “Es como una cajita de sorpresas, que no se sabe cuándo ni con qué te va a sorprender”, comparó con ternura en entrevista con Metro. Las expresiones de don Luis surgen a raíz de su más reciente publicación: ¡Buen día, buenas noches!, un libro que recoge afirmaciones motivacionales de sus propios tuits en la red social de Twitter. Con versos cortos de sabiduría y escritos optimistas, el creador del éxito de Broadway Hamilton, quiso compartir palabras de ánimo con sus seguidores. “El propósito fundamental de este libro es precisamente compartir esos tuits que él es-

“Hay tantas cosas difíciles que están pasando en el mundo y esta es una manera de poder darle motivación a la gente”. Don Luis Miranda, padre de LinManuel Miranda

cribe todas las mañanas y todas las noches. Así él comienza y termina el día”, relató. “Hay tantas cosas difíciles que están pasando en el mundo y esta es una manera de poder darle motivación a la gente. Y en el libro, escogió los que para él representan los mejores tuits de sus mensajes diarios. Son expresiones que salen de su cabeza”, describió.

La publicación se sustenta con ilustraciones del artista Jonny Sun, autor del libro Everyone’s a Aliebn When Ur a Aliebn Too: A Book, a quien precisamente conoció en la misma red social. “El libro incluye los tuits que Lin-Manuel recomienda para comenzar el día con la tacita de café o para leer antes de dormir”, sostuvo. En términos del proceso de selección de los mensajes, contó que el también actor seleccionó a una chica que siempre comentaba en los tuits para que estuviera a cargo del escogido de los mensajes que incluyó en el libro, al igual que Jonny Sun, quien también colaboró en este proceso. ¡Buen día, buenas noches! está disponible en inglés y narrado en español (audio libro), y una porción de las ganancias se donará a organizaciones que atienden a niños y familiares ofreciendo recursos humanos, educación, asesoría legal, literatura, artes e iniciativas culturales.

Second Act Una trabajadora se reinventa para demostrar a Madison Avenue, lo que la experiencia adquirida en la calle puede hacer.

BumbleBee Huyendo en el año 1987, BumbleBee encuentra refugio en un depósito de chatarra en un pequeño pueblo costero en California.

The Favorite (Fine Arts) Sigue las maquinaciones políticas durante el reinado de Ana de Gran Bretaña, la primera soberana de este país y la última soberana británica de la casa de los Estuardo.

Welcome to Marwen (Fine Arts) Tras sobrevivir un salvaje ataque, un hombre construye un modelo a escala de la Segunda Guerra Mundial que da paso a escenarios fantásticos.

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

ENTRETENER / CINE

Mary Poppins: buena dosis de felicidad Emily Blunt es la heredera perfecta de Julie Andrews, quien protagonizó la cinta original hace medio siglo Mary Poppins cantaba sobre la ayuda de una cucharadita de azúcar, pero en el medio siglo desde que la original “Mary Poppins” debutó, hemos aprendido mucho sobre este endulzante refinado y, en general, no han sido buenas noticias. Los doctores nos dicen que puede llevar a la obesidad, a problemas cardiacos y a todo tipo de males para la salud. Pero seamos honestos, un poco de azúcar —o bueno, ¡toda una cucharada!— es lo que necesitamos, si no por salud, por felicidad. Así que son noticias dulces que Mary Poppins Returns, una secuela que tardó 54 años en llegar, nos dé esa cantidad de felicidad en la forma de Emily Blunt, quien resulta prácticamente perfecta en todos los sentidos como heredera de Julie Andrews. “¡Spit spot!”, ‘’¡Pish Posh!”, ‘’¡Jigetty Jog!”, todas estas expresiones estilo Poppins salen sin esfuerzo de la boca de Blunt. Tampoco es sencillo darse cuenta, que uno dice “prác-

ticamente perfecta en todos los sentidos” y no parece ególatra, pero es real que la calidez de Blunt y su encanto brillan. Claro que puede cantar y bailar con personajes vivos y animados. Y es graciosa, basta con ver su indignación cuando un niño le pregunta cuánto pesa. Pero también puede cambiar rápidamente y mostrar esa firmeza de acero de Poppins, que da esa sensación de que en una crisis sabe exactamente lo que se tiene que hacer y todos los demás se tienen que hacer a un lado. Pero hay otras buenas noticias: no solo Blunt muestra sus mejores habilidades en esta deliciosa cinta del director Rob Marshall y su gran equipo de artistas dedicados a honrar a un clásico que había quedado desgastado con el tiempo y a

3 1/2

estrellas de cuatro, calificación de The Associated Press

encontrar algo nuevo qué decir. Los efectos visuales son encantadores, de las pinturas de óleo en los créditos al inicio a una feria llena de globos al final, y los vestuarios de Sandy Powell son fabulosos, especialmente los rojos y azules, así como las rayas y lunares que adornan a Mary, de su sombrero de paja a sus zapatos (lo que daría uno por esos abrigos ceñidos a la cintura con capa o sus moños de lunares), además de la ropa en colores pastel que Mary, Jack y los niños Banks usan en la escena principal mezclando actuaciones reales y animación, literalmente fueron pintados a mano para crear un efecto exquisito. El poder estelar de Blunt está complementado con atractivos giros de Lin-Manuel Miranda en el papel de Jack, un alegre farolero que alguna vez trabajó para Bert el limpiador de chimeneas (Dick Van Dyke); Ben Whisham y Emily Mortimer son los hijos mayores de los Banks, Colin Firth es el jefe de un banco, y por si faltara poco, Meryl Streep es la prima de Europa del Este de Mary, Topsy. Pero hay una cereza encima de la cereza del pastel, un

Emily Blunt en el papel de Mary Poppins en Mary Poppins Returns. DISNEY VIA AP

cameo del propio Van Dyke, quien actuó en la cinta original y se mantiene fresco a sus 92 años. Su participación es la cumbre emocional de la película, incluso antes de que empiece a mover los dedos de los pies.

La historia transcurre en el Londres de la época de la Gran Depresión, donde un viudo, Michael, vive con sus tres hijos en el número 17 de Cherry Tree Lane, pero tiene problemas para mantenerse a flote. Su

hermana Jane, una líder laboral, vive en un departamento al otro lado de la ciudad. En el caso de Miranda, a pesar de que papel podría haber tenido más antecedentes, su presencia inyecta un tono cálido y brillante ante la era gris de la Gran Depresión en Londres de una manera totalmente contagiosa. Además, el acento londinense de este actor de origen puertorriqueño resulta mejor que el de su predecesor y es agradable que pueda rapear un poco en la secuencia de fantasía animada como lo hizo Van Dyke (por así decirlo) en la original. Mortimer y, especialmente, Whisham resultan conmovedores en papeles que habrían parecido superficiales. Quizá no hace falta explicar más, después de todo como lo dice Jack: “Mary Poppins nunca explica nada”. ¿La volveremos a ver?, ¿quién sabe? Pero fue maravilloso verla, especialmente en las amorosas manos de Blunt. “Así es”, seguramente respondería ella. Mary Poppins Returns, de Walt Disney Studios se exhibe actualmente en la isla. JOCELYN NOVECK / THE ASSOCIATED PRESS

ENTRETENER

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

JAIME TORRES TORRES PERIODISTA Y PRODUCTOR DEL PROGRAMA PRENSA SIN CENSURA

EL DISCO DEL SIGLO Del fonógrafo al gramófono; de los acetatos de 78 y 45 rpm al elepé; del casete al 8-track y del cedé a la música digital, en la historia de las grabaciones de música afrocaribeña no hay otra como Mi luz mayor, del maestro Eddie Palmieri. Estamos ante el disco del siglo. Una grabación que será referente para generaciones venideras. Una producción que será motivo de estudio para los académicos y los melómanos. Con 82 años cumplidos el pasado 15 de diciembre, el llamado Sol de la Música Latina entrega un álbum de ensueño, que es clásico de clásicos y obra maestra de obras maestras; que dicta pautas de excelencia en una época en que los artistas graban a distancia gracias a la tecnología, pero pagando los precios de la frialdad e impersonalidad. Durante mi carrera de cronista musical, de poco más de tres décadas, nunca escuché un disco como Mi luz mayor. En el género de la música afrocaribeña bailable o salsa grabada con big band, no se había producido algo semejante. Hay discos épicos de Tito Puente, Machito y Tito Rodríguez, pero Mi luz mayor es otra cosa. En tiempos recientes, los esfuerzos creativos de Puente y del propio Palmieri en Masterpiece (2000); del fenecido José M. Lugo Big Band en Guásabara (2008) y las grabaciones de Javier Fernández con The Eternal Classic (2014 y 2017) han sido elogiados con altos honores por los conocedores. Pero Mi luz mayor rompe los esquemas del siglo XXI y, lo más importante, no se limitará al disco, pues, revelado por Palmieri en entrevista con este periodista, se aspira a una serie de conciertos durante el 2019 que podría producir Rafo Muñiz. Veamos por qué Mi luz mayor es el disco de la historia. Una orquesta de casi treinta músicos de peritaje en el jazz y la salsa, como Ronnie Cuber, Craig Handy, Nelson González y Jimmy Bosch. Dos maestros arreglistas: José Madera y Ray Santos, puertorriqueño que, en la era del Palladium, arregló y orquestó para los Reyes del Mambo: Puente, Machito y Ro-

SUMINISTRADA

“Durante mi carrera de cronista musical, de poco más de tres décadas, nunca escuché un disco como ‘Mi luz mayor’. En el género de la música afrocaribeña bailable o salsa grabada con ‘big band’, no se había producido algo semejante”.

dríguez. El legendario virtuoso de la guitarra eléctrica Carlos Santana. Los soneros activos más versados del género: Gilberto Santa Rosa y Hernán Olivera. El estreno de nuevas composiciones como “Yo soy mulato” y parte de los éxitos de los Mambo Kings aludidos. Los coros de Gilberto, Jerry Medina y Juan Pablo Díaz. Notas discográficas escritas con el alma por Palmieri, quien dedica la grabación a su fenecida esposa de toda la vida, doña Iraida González Planas. Esa es su Luz Mayor, que lo ilumina, y cuyo resplandor no languidece, sino que brilla cada día más fuerte en su alma.

A ella le dedica el repertorio que bailaron en su juventud. Los boleros “Soñando con Puerto Rico” y “Qué falta tú me haces”, de Bobby Capó; el mambo “Chica ni lambó” y el son montuno “Quimbombó” y otras excitantes e irresistibles canciones que bailaron durante sus años de juventud y que ahora renueva para invitar a bailar a las nuevas generaciones. Por eso, la advertencia del Rumbero del Piano cuando escuche el cedé: tenga cuidado, porque el nivel de tensión y resistencia es tal que, si no sabe bailar, de seguro aprenderá.

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

PLUS/AUTOS

21 /MetroPR

@Metro_PR

Revista Motor Trend reconoce los vehículos Jeep y Ram

El precio inicial de venta de la Honda HR-V 2019 es de $26,287. SUMINISTRADA

Llega a Puerto Rico la Honda HR-V 2019 Bella Group anunció la llegada de la Honda HR-V 2019 con la adición de las versiones Sport y Touring, transmisión refinada y rediseño del sistema de Display Audio, además de que estrena las funciones y

sistemas de seguridad del Honda Sensing. La empresa indicó que todos los modelos HR-V 2019 exhiben un nuevo estilo con la -parrilla, las luces delanteras y traseras y los parachoques modificados. METRO

Los editores de la publicación automotriz nombraron al Jeep Wrangler como Motor Trend SUV of the Year y la Ram 1500 como Motor Trend Truck of the Year, respectivamente, dos de los premios más codiciados de la industria automotriz. Por otro lado, se indicó que el expresidente ejecutivo de FCA, Sergio Marchionne, fue honrado con el reconocimiento de Motor Trend Person of the Year 2019. “El Jeep Wrangler y la Ram 1500 son productos importantes en FCA; ganar simultáneamente los títulos SUV of the Year y Truck of the Year de Motor Trend es un gran logro y testimonio de la capacidad y determinación de nuestros empleados”, dijo en una comunicación escrita Mike Manley, CEO de Fiat Chrysler Automobiles. El programa Motor Trend of the Year está abierto a cualquier vehículo año modelo 2019. En lugar de compararse entre ellos, los vehículos son sometidos a diversas pruebas que evalúan

virtualmente cada aspecto de los vehículos. Todos los competidores son después evaluados en tres cursos en un centro automotriz de pruebas antes de seleccionar a los finalistas. Finalmente, se indicó que se presentará un informe completo sobre las pruebas de Motor Trend en MotorTrend.com y en la edición de enero 2019 de Motor Trend.

AUTOS WWW.METRO.PR

METRO

Infiniti VC-Turbo nombrado como uno de los mejores motores Los premios Motor Trend of the Year reconocen los mejores vehículos. SUMI-

NISTRADA

El motor VC-Turbo de Infiniti, el primer motor de relación de compresión variable de producción del mundo, fue incluido en la lista de los 10 mejores motores de Wards para el año modelo 2019. La marca indicó que el gran avance en el diseño de motor de combustión, el motor VC-Turbo de 2.0 litros, ajusta su relación de compresión para optimizar la potencia y la eficiencia. METRO

PLUS / AUTOS

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

¿Montarías la primera motocicleta impresa en 3D?

BIGREP

Motocicleta eléctrica totalmente funcional La industria de la impresión en 3D sigue avanzando y es capaz de crear cada vez más productos. Recientemente, NOWLAB, la consultora de innovación BigRep, ha creado una motocicleta totalmente impresa en 3D con el nombre de Nera. El vehículo está usando energía eléctrica para funcionar. MWN

Información sobre el proyecto Nera:

“El NERA combina varias innovaciones desarrolladas por NOWLAB, como el neumático sin aire, la integración funcional y la tecnología de sensores integrados”. explicó Daniel Büning, cofundador y director general de NOWLAB.

• Nombre: Nera e-motorcycle • Diseñadores principales: Marco Mattia Cristofori con Maximilian Sedlak

ZOOM

• Dimensiones: 190 x 90 x 55 cm • Peso: Aproximadamente, 60 kg (incluido un motor eléctrico, batería y otros elementos)

Toda la motocicleta, incluidos el asiento, los neumáticos, las luces, etc., se imprimió en 3D. | BIGREP

• La pieza más grande impresa en 3D: 120 x 45 x 20 cm

partes impresas en 3D conforman la motocicleta

Navidad a

150 megas EN NUEVOS

TRIPLE PACKS con televisión + telefonía desde

*Las ofertas del Triple Pack de hasta 150 megas son válidas hasta el 31 de diciembre de 2018. El Triple Pack de Español de Primera de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi (Connect Box) y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. El Triple Pack de UPICK de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi (Connect Box) y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. El Triple Pack de Ultimate de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi (Connect Box) y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra web en https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio a televisores adicionales conllevan un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electronica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en www.milibertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar.

DEPORTES

24 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

@Metro_PR

Acuerdo para contratación de jugadores cubanos en MLB

DEPORTES WWW.METRO.PR

A defender su título El Campeón Mundial Pluma (126 libras) de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), Jesús Rojas (26-2-2, 19KO’s), estará haciendo su defensa obligatoria el sábado 26 de enero en el Toyota Center de Houston, Texas, esto cuando se mida ante el primer clasificado, Xu Can (15-2, 2KO’s). “Estoy bien contento por esta gran oportunidad de iniciar el año defendiendo mi campeonato”, indicó el púgil cagüeño de 31 años de edad. METRO

Las Grandes Ligas, su sindicato de jugadores y la Federación Cubana de Béisbol alcanzaron un acuerdo que permitirá a los peloteros de la isla firmar contratos con los clubes en Estados Unidos sin tener que desertar, un esfuerzo que busca eliminar el peligroso tráfico de individuos que llevaba décadas. El acuerdo, vigente hasta el 31 de octubre de 2021, facilita a los cubanos firmar bajo reglas similares a las de jugadores bajo contrato con clubes en Japón, Corea del Sur y Taiwán. Solo los jugadores con contratos con la federación cubana están cubiertos bajo el acuerdo, y la federación cubana acordó permitir la contratación todos los peloteros de 25 años o mayor edad con, al menos, seis años de experiencia profesional. Estarán bajo la categoría de profesionales internacionales en el contrato colectivo de MLB, y no estarán

Michael Brantley AP

sujetos a los montos para firmas de peloteros internacionales aficionados. La federación cubana tendrá la facultad de permitir que jugadores más jóvenes firmen contratos de ligas menores con organizaciones de MLB. CYBERNEWS

Astros firman a Brantley por $32 millones El jardinero Michael Brantley y los Astros de Houston completaron un contrato de 32 millones de dólares por dos años. Brantley, cuyo acuerdo fue anunciado ayer, había cumplido toda su carrera de 10 temporadas con los Indios de

Cleveland. El agente libre de 31 años de edad fue seleccionado tres veces para el Juego de Estrellas. De por vida, Brantley batea para .295. Su presencia refuerza al trío de guardabosques de los Astros, liderado por el jardinero central George Springer. AP

Toma forma torneo paleta de playa Federación de Paleteo de Puerto Rico presenta torneo nacional en Ocean Park HERMES AYALA

@TraficoPesado

Edgar Nelson EDUARDO ALMODOVAR / FOCUZZ PHOTOGRAPHY

Con la misión de fomentar las distintas modalidades del deporte de paleta de playa en Borinquen, la novel Federación de Paletas de Playa de Puerto Rico (FPPR) sube a escena este sábado con el 1.er Torneo Invitacional, Paleteo Navideño, que se espera que se convierta en una tradición anual. “Como federación nos incorporamos el 1.o de octubre. Ya hemos hecho varios torneos, pero este vendría siendo nuestro primer fogueo para lo que será el circuito nacional, que arrancaría el año que viene. También esperamos que este torneo se vuelva un clásico anual, donde participen los mejores de Puerto Rico, como sucede en todos los otros deportes, que cada cual tiene su evento magno”, expresó el licenciado Edgar Lebrón, presidente de la Federación de Paletas de Playa de Puerto Rico (FPPR), que celebra el torneo en colaboración con el grupo 7 Quillas y Wind Addiction. El 1.er Torneo Invitacional Paleteo Navideño arrancará desde las 9:00 a. m. en la playa de Ocean Park. Entre las categorías figuran las de Paddlegol, que se juega con una malla, y la de Frescobol, modalidad que se originó en Brasil. El donativo de la primera inscrip-

ción es de $10, mientras que las inscripciones para la segunda y tercera inscripción es de $5 cada una. Hay un máximo de tres inscripciones por jugador. Para el evento habrá comida, bebida, premios en metálico para el primer y el segundo lugar, además de sorpresas para los asistentes. El torneo está abierto para competidores de todas las edades, tanto en masculino como en femenino, y cuenta con el aval de 7 Quillas, grupo experimentado en la limpieza de playas y el manejo de áreas playeras de alto impacto. “Queremos fomentar las modalidades del deporte en todas las comunidades de la isla, desarrollando clubes alrededor de todo Puerto Rico. El objetivo de la federación es que se practiquen todas las modalidades y se reúnan entusiastas de todos los niveles, los géneros y las edades. El deporte se puede practicar en espacios abiertos, como la playa, el parque, los patios; también en espacios cerrados, como una cancha de baloncesto”, manifestó Lebrón. “Estas modalidades son abierto, frescobol y freestyle, jugándose tanto en sencillo como doble, además del paddlegoal. Es un deporte que une a la familia en actividades al aire libre y en el que se destaca la camaradería a través del espíritu jovial y dinámico que

“Queremos fomentar las modalidades del deporte en todas las comunidades de la isla, desarrollando clubes alrededor de todo Puerto Rico” Edgar Lebrón

caracteriza este juego. Esta Federación surge de la hermandad que ha nacido de atletas amantes de la playa. Nosotros como paleteros no podemos contener la

inquietud y el deseo de compartir la emoción del deporte que practicamos con tanta pasión, como una subcultura”, apuntó, señalando que pueden buscar Paleteros de Ocean Park en Facebook para más información sobre el evento. El presidente de la FPPR resaltó: “La paleta de playa se ha convertido, más allá de un pasatiempo, en un estilo de vida. Este juego es una conversación con la persona con la que estás jugando, ya que, independientemente de la destreza o nivel de juego de cada cual, hay un tono en las ejecutorias del emisor y el receptor de cada golpe, ya sea ofensivo o defensivo. Así las cosas, inadvertidamente, se proyectan parte de las personalidades de cada jugador, por lo que la diversión es instantánea para todos”.

Kali Marina Lebrón Avilés EDUARDO ALMODÓVAR / FOCUZZ PHOTOGRAPHY

WWW.METRO.PR JUEVES, 20 DE DICIEMBRE DE 2018

DEPORTES

BREVES Man United contrata a Solskjaer como técnico Ole Gunnar Solskjaer tendrá que salir al auxilio del Manchester United, esta vez como técnico. El exdelantero, autor de goles vitales saliendo de la banca, —el más famoso de todos el que selló la victoria en la final de la Liga de Campeones de 1999— fue contratado ayer para dirigir al club inglés y darle estabilidad tras el tumultuoso ciclo de dos años y medio de José Mourinho. Solskjaer dirigirá hasta el final de la temporada un nombramiento sentimental que, seguramente, alegrará a los desilusionados hinchas del United.

Apodado el “Asesino con cara de niño” durante su época como jugador del United de 1996 a 2007, el noruego de 45 años era letal en la definición y su proclividad para anotar goles postreros. El más importante de todos fue el que marcó a boca de jarro en el tercer minuto de descuento frente al Bayern Múnich en el Camp Nou en 1999. Ahora se encuentra en otra misión para rescatar al United: resucitarlo tras su peor arranque en una temporada en 28 años. Ello propicio el despido de Mourinho el martes. El equipo está rezagado en el sexto puesto de la Liga Premier, 19 puntos detrás del líder Liverpool, y a 11 del cuarto Chelsea.

“El Manchester United está en mi corazón”, dijo Solskjaer, “y para mí es brillante regresar en este papel. Realmente, espero trabajar con esta escuadra muy talentosa que tenemos, el personal y todo el mundo en el club”. Solskjaer había estado entrenando al cuadro noruego Molde, que indicó que había accedido a “prestarlo” al United para “ayudar a que el Molde tenga una mejor posición en el mundo del fútbol”. Recientemente, firmó un contrato por tres años con el equipo. “En el fútbol uno nunca sabe qué puede ocurrir”, afirmó Solskjaer. “Lo vemos una y otra vez. Esta es una oportunidad que tenía que tomar”. AP

Dimite presidente Federación de Fútbol rusa

El viceprimer ministro ruso Vitaly Mutko, suspendido de por vida del movimiento olímpico debido a los escándalos de dopaje del país, renunció como presidente de la Federación de Fútbol de Rusia. La federación informó que Mutko dimitió durante la reunión del comité ejecutivo de la entidad. El presidente de la liga rusa, Sergey Pryadkin, asumirá como presidente interino de la federación hasta una asamblea en febrero. Mutko fue clave en la exitosa candidatura de Rusia para conseguir la sede del Mundial que se disputó este año y estuvo a cargo de la organización del torneo durante varios años. AP

El Madrid despacha a Kashima en Mundial Enfrentarán al anfitrión, Al Ain, el próximo sábado

Gareth Bale firmó una tripleta y el Real Madrid despachó ayer 3-1 al Kashima Antlers de Japón en las semifinales del Mundial de Clubes. El Madrid se clasificó para el mundialito que enfrenta a los mejores clubes de cada continente en buena medida por Bale, autor de dos goles en la victoria merengue por 3-1 ante Liverpool en la final de la Liga de Campeones en mayo. El equipo que dirige el técnico argentino Santiago Solari enfrentará al anfitrión Al Ain el próximo sábado, cuando el campeón europeo será amplio favorito para obtener su cuarto título mundial. La confrontación del miércoles reeditó la final de 2016, en la que el Madrid sufrió para doblegar 4-2 a Kashima tras una prórroga. Esta vez, el Madrid no pasó apuros para deshacerse del club asiático. Con descaro, Kashima salió a plantar cara y generó dos rápidas ocasiones en los primeros compases. El brasileño Serginho lamió el poste con un primer remate y Gen Shouji dejó pasar un tiro de esquina que tuvo propicio para cabecear a boca de jarro. El equipo español, sin embargo, no tardó en tomar la ma-

Gareth Bale (derecha) anota el primer gol del Real Madrid durante la semifinal ante Kashima Antlers en el Mundial de Clubes en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos. AP

nija y puso en evidencia la debilidad de la defensa de Kashima por su banda derecha, en la que no pudieron contener la velocidad de Bale. Karim Benzema y Sergio Ramos cabecearon desviado antes que Bale se combinó en una bonita jugada con Marcelo para abrir el marcador a los 43 minutos. El lateral brasileño cedió sutilmente a Bale, quien definió con un zurdazo cruzado. Bale capitalizó dos garrafales despejes de zagueros de Kashima que dejaron a su arquero mal parado y el extremo galés quedó con el marco desguarnecido para aumentar a los 53. Dos minutos después, Bale

estampó su tercero de la noche en Abu Dabi con otra asistencia de Marcelo, quien encontró a su compañero libre de marca por el costado izquierdo del área. Bale fue reemplazado a los 60 por Marco Asensio, quien poco después debió salir por una aparente molestia en el muslo derecho. Fue sustituido por Casemiro, recuperado tras sufrir una lesión en el tobillo Shoma Doi consiguió el descuento para los japoneses a los 78. El martes, Al Ain protagonizó la sorpresa al vencer a River Plate de Argentina por penales. AP

jos a B s o Preci

Frescos

Muslitos de Pollo De E.U. Gold Kist Reg. $1.29 Lb.

Cerdos Enteros Cong. De E.U. De 70 a 100 Lbs. Reg. $1.89 Lb.

Pernil de Cerdo 39 Trasero

Cong. De E.U. Reg. $1.59 Lb. Límite de 2 perniles por cliente por compra.

Lb. Arroz Rico

¢ Lb.

Empaqure familia

Habichuelas Goya

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00

Cong. Bolsa 10 Lbs. Esp. $16.90 Bolsa Reg. $29.90

69 Lb.

Camarones Jumbito IQF. Cong. Indonesia Reg. $6.79 Lb. Caja 4 Lbs. $18.59 c/u

Gandules Canario De 15 oz. Reg. 99¢ c/u

De 1.75 Lts. Reg. $1.25 c/u

99 c/u

Galletas Ritz

Pastas Alegra

Variedad 13.7 oz. Reg. $3.29 c/u

Variedad 16 oz. Reg. 99¢ c/u

De 15 oz. Reg. $1.89 c/u

Lb.

De 96 oz. Reg. $5.69 c/u

c/u

Crema de Coco Goya

Coca-Cola/ Sprite

Aceite de Maíz Maizete

3/ 00

2/ 00 pqte.

Lb. Kraft Mayo

Pechugas de Pollo Agrosuper

De 15 oz. Reg. 2/5.00

Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Límite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra.

Límite 1 pqte. de 10 bots. por cliente por compra.

Malta India c/u

Reg/Light De 6/8 oz. Reg. 2/5.00

B Bandeja H Hillshire Farms V Variedad 12.5 oz. Reg. $11.99 c/u R

3/ 00

2/ 00

Cerveza Medalla Light

2/ 00

c/u

Johnnie Walker Black Label

Vodka Tito’s

Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u Reg

De 750 ml. Reg. $24.99 c/u

Goya Plátanos Maduros o Tostones

De 750 ml. Reg. $34.99 c/u

Hasta 12 oz. RReg. hasta $1.89 c/u

99 c/u

5/ 00

Q Queso de Papa )YVVRÄLSK

Tropicana China o Sabores

Americano/Melties De 12 oz. Reg. desde $2.69 c/u Cream Cheese

De 52 oz. Reg. $4.99 c/u

De 8 oz. Reg. 2/5.00

3/ 00 c/u

c/u

bs.

Pqte. 5 L Yautía Blanca y Lila

De 8 oz. Reg. 2/4.00

c/u

De Costa Rica/Ecuador Reg.$1.89 Lb. Caja $46.99

Papas para Cocinar Lb.

3/ 00

De Canadá. Reg. 2/5.00

Delicious Red Globe De Perú. Reg. $2.19 Lb.

28 Lb.

Estos especiales no incluyen la tienda de Plaza Loíza, Barbosa. Especiales válidos del 20 al 26 de diciembre de 2018. SANTURCE 5:00 am-1:00 am Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

METROPOLIS 6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 6:00 am-8:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

BAYAMÓN 6:00 am-11:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

RÍO PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

6:00 am-11:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

7:00 am-9:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514