20181127_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Martes, 27 de noviembre de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

CRECE LA TENSIÓN EN FRONTERA DE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS

PÁGINA 07

AP

Niños llevan la peor parte en la ola de casos de influenza en la isla En una temporada en la que se reportan muchos más casos de influenza en Puerto Rico, el grupo con más cantidad de contagios es el de infantes de cero a cuatro años de edad. Mientras, el segundo renglón con más casos es de cinco a nueve años. La Sociedad Puertorriqueña de Pediatría recomienda la vacunación de los niños. Ya a esta fecha, el esfuerzo grande de vacunación se debió haber completado PÁGINA 10

ALUMNOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL EN CAYEY PASAN EL NIÁGARA EN BICICLETA

PÁGINA 02

MÁS GENEROSOS LOS BORICUAS EN ESTAS NAVIDADES

PÁGINA 06

DAVID GUETTA VUELVE CON MÁS MÚSICA ELECTRÓNICA

PÁGINA 12

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Apuesta a que se validará “la voluntad del pueblo” El gobernador Ricardo Rosselló Nevares sostuvo el lunes que espera que el Congreso valide la voluntad del pueblo de Puerto Rico en la propuesta de referéndum. Además, lanzó un ataque a los miembros del Partido Popular Democrático (PPD) a que no busquen “excusas” ante el propuesto proceso de estatus. METRO

Bomberos esperan por aprobación de la Junta El Gobierno de Puerto Rico identificó un millón de dólares para poder mantener en nómina a un grupo de 45 bomberos, quienes podrían quedarse sin empleo este próximo 15 de diciembre. José Tirado, presidente del Sindicato de Bomberos Unidos de Puerto Rico, confirmó la información a Metro e indicó que en una reunión que sostuvo con el gobernador Ricardo Rosselló, el mandatario le expresó que solicitó autorización a la Junta de Control Fiscal para poder utilizar estos fondos, y así mantener en nómina al grupo

Es la segunda ocasión que identifican fondos para estos empleados. ARCHIVO

de bomberos hasta el final del año fiscal. El Sindicato de Bomberos se comunicará en el día de hoy con el ente federal para verificar si aprobarán la transacción. JUAN G. MARRERO DELGADO

Estudiantes pasan meses con tres horas de clases y calor Portavoz de Comité Timón advierte a padres sobre la importancia de que desglosen las necesidades de los niños en las reuniones y en el PEI LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Estudiantes de Educación Especial de la escuela elemental Salvador Brau en Cayey llevan más de tres meses sin acondicionador de aire, pese a que, según padres, algunos de ellos requieren este servicio por sus padecimientos médicos. Así lo estableció uno de los padres de los menores afectados que prefirió no ser identificado, al señalar que hay niños encamados y en sillones de ruedas a quienes se les complican sus situaciones de salud con el calor. La situación ha llegado al Foro Administrativo de Educación Especial con una querella de la que Metro obtuvo copia, en la que exigen que se restablezca el servicio de acondicionador de aire, así como devolver el horario regular, pues, al presente, solo toman tres horas de clases diarias. Aunque la demanda aún está en proceso administrativo, con una vista citada para el próximo 6 de diciembre, en una de las respuestas la División Legal de Educación establece que no es jurisdicción de la agencia, sino de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) a menos que esté evidenciado en la reunión de COMPU o en el Programa Educativo Individualizado (PEI) como un requerimiento por la salud del alumno. Sin embargo, una vez este medio se comunicó con el DE, se informó que la escuela comprará abanicos con su presupuesto e informarán a los pa-

Padres señalan que las ventanas son tapadas por un pasillo por lo que no hay ventilación. SUMINISTRADA

dres que los niños tendrán su horario regular. “Si hay algún caso que requiera, por alguna situación médica, estar en acondicionador de aire, será removido a las áreas del plantel que tengan aire acondicionado”, informó la agencia a través de su portavoz Alex Ramos. Se indicó, además, que hay una solicitud de orden de la AEP que asciende a $31,000, que está en trámites.

“Mientras los padres no conozcan sus derechos, los niños no van a tener la equidad que reclamamos”. Carmen Warren, portavoz del Comité Timón de Padres y Madres de Niños de Educación Especial

Instan a los padres a educarse sobre derechos A juicio de la portavoz del Comité Timón de Padres de Niños de Educación Especial, Carmen Warren, muchos padres no llenan abarcadoramente las necesidades de los hijos en el PEI, por lo que luego se les hace difícil hacer cumplir sus derechos. “Si el estudiante, por condiciones de salud, requiere que esté en temperatura controlada, se tiene que escribir y desglosar en el PEI”, dijo a Metro la portavoz. Reconoció que “muchos de los padres no saben cómo explicar esas necesidades, ponerlas en el PEI”.

“Si no las saben escribir, podrían parecer un capricho. Aquí lo que se ve es equidad con el resto del estudiantado. A menos que tengan una necesidad química, fisiológica, que tienen que tener acondicionadores de aire, no se ve obligado el DE a ponerlo”, explicó al resaltar que todos los detalles sobre las necesidades de los niños deben estar por escrito. La escuela de Cayey se trata de una de las remodeladas bajo

el programa de las Escuelas del Siglo 21. Sobre ello, Warren sostuvo que “hay muchas escuelas que, supuestamente, son del siglo 21, se invirtieron millones de dólares y no hicieron los trabajos adecuados”. La militante comparó la situación del aire acondicionado con el anuncio de ayer de una biblioteca virtual en las escuelas. “Hay dineros para comprar libros electrónicos, pero en las escuelas no hay equipos electrónicos ni hay acondicionadores de aire para conservar esas computadoras y equipos”, señaló al criticar que “son las grandes contradicciones que tenemos en el sistema, las cosas más básicas no las hay”. Añadió que “hay un gran número de estudiantes que requieren un equipo de asistencia tecnológica sencilla que no requieren mucha inversión y no la han comprado; al contrario, se ha mermado”. Equipos de asistencia incluyen audífonos, platos especiales, cubiertos especiales, banquitos para elevar pies, sillones de ruedas y sillas de baños, entre otros.

Presentan Biblioteca Virtual para estudiantes del D. E. El viernes se informó que Hernández había sido internado en el hospital. ARCHIVO

Hernández Colón atención médica en Puerto Rico El exgobernador de Puerto Rico, Rafael Hernández Colón, agradeció en declaraciones escritas al personal de los hospitales Damas de Ponce y Municipal de San Juan por un servicio

de excelencia. En sus expresiones, el líder popular indicó que fue trasladado en el día de ayer a los Estados Unidos para ser diagnosticado. METRO

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares, junto a la secretaria de Educación, Julia Keleher, anunciaron el proyecto de Biblioteca Digital. Se trata de una herramienta para que los estudiantes y maestros puedan acceder a libros, visitas guiadas a museos y organizaciones, así como a las versiones digitales de los libros que el Gobierno adquirió recientemen-

te para los salones de clases. En conferencia de prensa, el mandatario aseguró que la Biblioteca Digital es parte de las iniciativas del Departamento y es un preámbulo a la compra de electrónicos para la que invirtieron $300 millones y esperan tener a principios del próximo año. “Antes no había libros en los salones, ahora en cada materia

hay disponibles a través de Internet también” La comunidad escolar podrá acceder a biblioteca.dde.pr para entrar a la Biblioteca Virtual. El sistema incluye, además, colecciones de instituciones como el Congreso, la NASA, el Instituto Smithsonian, la Universidad de Puerto Rico y visitas virtuales a museos, zoológicos y acuarios. LYANNE MELÉNDEZ

Secretaria de Educación, Julia Keleher DENNIS A. JONES

NOTICIAS

04

Procuradora repudia manifestaciones Rosselló dice La procuradora de las Mujeres, Lersy Boria, coincide en delamentó ayer que “pintaran con sangre” la fensa de igualdad sede donde se encuentra la oficina en medio de una protesta por la violencia de género. de la mujer “Hay formas de llevar un mensaje, y

Comisionada anuncia desembolsos FEMA

los eventos ocurridos en La Fortaleza los repudio. Repudio que se grite palabras soeces frente a menores. Repudio que se incite a la violencia de todas las partes. Repudio que se les eche gas pimienta a mujeres y hombres. Pero más me preocupó y me dolió más que mancharan de sangre la oficina de la procuradora, que lo que hace es llevar el mismo mensaje de ellas”, dijo Boria a preguntas de la prensa. Señaló que sus convocatorias son a través de los medios de comunicación y no se envían por escrito

La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció ayer la aprobación, por parte del Departamento de Comercio, de $450,000 para red de banda ancha de seguridad pública, y por parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés), de varios reembolsos de gastos a municipios y agencias del Gobierno, por trabajos relacionados con el huracán María que suman $53,502,781.39.

Lersy Boria, procuradora de las Mujeres CYBERNEWS

a ningún grupo en particular, al invitarlas a trabajar unidas. CYBERNEWS

10

El gobernador Ricardo Rosselló dijo que no debe haber elementos divisivos en torno a la igualdad en la mujer dentro de su administración. “Aquí se le da igualdad a la defensa de la mujer”, dijo el gobernador. Al ser cuestionado sobre si es feminista, contestó: “Creo en un mundo donde mi hija pueda tener igual de oportunidades para desarrollarse para vencer, para ser feliz y para que le otorguen el respeto que merece. Si eso me hace feminista, pues lo soy entonces”. AGENCIAS

CYBERNEWS

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

RCM trabajará tema emisiones

Supremo da paso acceso a la Justicia

Con el propósito de reducir las emisiones de contaminantes generados por motores diésel, en el área del Puerto de San Juan, la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) le otorgó al Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico fondos para la implementación de dos proyectos financiados bajo la Ley de Reducción de Emisiones de Diésel (DERA). Los fondos otorgados por la EPA a ese programa totalizan $2,259,404. “El presupuesto otorgado se está utilizando en ambos proyectos para reemplazar 20 camiones pesados viejos que operan en el interior del Puerto de San Juan”, expuso el doctor Aluisio C. Pimenta de Oliveira, director de los proyectos. METRO

Servicios Legales de Puerto Rico informó que el Tribunal Supremo de Puerto Rico (TS) ordenó la entrega de copias de los informes sociales realizados por la Unidad Social de Relaciones de Familia de la Rama Judicial a los abogados de las partes, trascendió ayer. Hasta este momento los abogados solo tenían acceso a examinar el informe. “Con la orden del TS se protege el debido proceso de ley al permitir que las partes y sus abogados puedan obtener todos los documentos del expediente judicial para examinarlos con cautela, prepararse y, por ende, brindar una mejor representación legal. Es un precedente valioso”, expresó la directora ejecutiva de la organización, Hadassa Santini Colberg. AGENCIAS

NOTICIAS QUE DEBES CONOCER

Vivienda en campaña contra violencia machista Como parte de las iniciativas en la celebración del Día Internacional de Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el subsecretario del Departamento de la Vivienda, William Rodríguez, el administrador auxiliar del área de Programas Comunales y Residentes de la Administración de Vivienda Pública (AVP) del Departamento de la Vivienda, Joel Ayala, la procuradora de las Mujeres, Lersy Boria, el presidente del consejo de residentes del Residencial Las Margaritas, Reynaldo Pantojas, y otros consejos de residentes de diferentes residenciales de la AVP se movilizaron ayer al residencial Las Margaritas para formar un lazo humano violeta como un llamado a detener la violencia de género. AGENCIAS

SUMINISTRADA

Populares dedican su convención a Héctor Ferrer

Nueva denuncia sobre cenizas de carbón en P. R.

Investigarán condición de Reserva Natural en Ponce

Discuten retos del cambio climático en P. R.

El presidente electo del Partido Popular Democrático (PPD), Aníbal José Torres, junto a la actual presidenta, Brenda López de Arrarás, y el liderato popular, anunciaron ayer la celebración de la Convención del Partido Popular Democrático, que será dedicada en homenaje póstumo a Héctor Ferrer Ríos. Torres detalló que la convención iniciará este viernes en el hotel Wyndham Río Mar en Río Grande y culminará con la Asamblea General el domingo Aníbal José Torres CYBERNEWS 2 de diciembre. CYBERNEWS

Líderes de la Resistencia contra la quema de Carbón y sus Cenizas tóxicas, denunciaron el supuesto intento del gobierno de Ricardo Rosselló Nevares de permitir el depósito y uso indiscriminado de las controvertibles cenizas tóxicas de carbón, de la empresa AES, en todo Puerto Rico. Según José Díaz Pérez, portavoz del Campamento contra las cenizas de Peñuelas, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales publicó un supuesto reglamento para el manejo de los residuos de la combustión Conferencia de prensa de las comunidades CYBERNEWS de carbón. CYBERNEWS

El representante del Partido Independentista Puertorriqueño, Denis Márquez, anunció la aprobación en la Cámara de la Resolución 1026, de su autoría, que ordena una investigación en torno a las condiciones de limpieza, la deforestación, fuegos, extracción de arena, depósitos de basura y carreras clandestinas de vehículos de todo terreno en la Reserva Natural Punta Cucharas de Ponce. Allí hay 148 especies de flora, 56 especies de aves (residentes y migratorias), 5 especies de mamíferos, 9 de reptiles, 5 de anfibios y 6 especies de Denis Márquez CYBERNEWS peces. AGENCIAS

El aumento en la población, el problema del calentamiento global, el impacto de los desastres naturales ante los cambios climatológicos, la escasez de agua potable y de alimentos son problemas que, unidos a la poca o mala planificación, influyen en la calidad de vida en Puerto Rico. Así coincidieron los expertos Félix Aponte y José Molinelli Freytes durante la conferencia Ecologismo: ¿una ética de la supervivencia de la especie?, presentada por la Pontificia Universidad Católica José Molinelli Freytes SUMINISTRADA de Puerto Rico. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

VOCES

05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL

Durante mucho tiempo hemos querido aferrarnos a una visión romántica del país. Una mirada anclada en lo que hemos sido; en lo que fuimos. Tal vez por eso la incapacidad de reconocer lo que somos. Puerto Rico, lo queramos admitir o no, es hoy una sociedad violenta. Si no, compare los números de la isla con los de otros países o jurisdicciones. Con más de 300 asesinatos en lo que va de año, las muertes violentas se han convertido en parte de nuestra cotidianidad y las hemos aceptado como parte de la nueva normalidad, así, sin mucho aspaviento. Con una resignación pasmosa que lleva a más de uno pensar que se trata de un problema sin solución. Pero nuestra realidad violenta no ocurrió de la noche a la mañana. Se ha ido construyendo durante décadas. Y así, poco a poco,

nos hemos acostumbrado al grito y al bocinazo como la conducta correcta en una tarde de tapón. A la grosería o el empujón en el ascensor lleno de público en el lugar de trabajo. A darle valor al chisme sobre los hechos. A ver como valor, y no como defecto, el discurso político ofensivo, atropellador, confrontacional y estridente. A aceptar con pasmosa tranquilidad los asesinatos de mujeres a manos de sus parejas. Sobre esto último hemos tocado fondo con más de 20 asesinatos en lo que va de año. Una crisis en toda norma. Si no lo cree, eche un vistazo al mundo y a sus cifras. Por ejemplo, en España, donde la sociedad ha llegado al consenso de que existe un grave problema de violencia de género, en lo que va de año se han reportado 44 feminicidios. Si hacemos el ejercicio de comparar esa cifra con la nuestra (22 casos) y luego

SOMOS VIOLENTOS, ¿Y AHORA QUÉ? las ubicamos en el contexto de que nuestra población es de poco más de 3 millones de habitantes, y la de ese país supera los 46 millones, no podemos hacer otra cosa que escandalizarnos. Pero el escándalo requiere acción. Eso, precisamente, es lo que desde hace meses han estado denunciando organizaciones que validan los derechos de las mujeres y combaten la violencia machista. Primero lo hicieron tras el paso del huracán María, momento en que informes denunciaban un aumento en las violaciones en refugios y la incapacidad de las autoridades de documentar denuncias o proteger a víctimas. Más tarde, alarmadas por el aumento de muertes de mujeres en las cifras oficiales, exigían al Gobierno un plan concreto. Hoy la necesidad de una respuesta articulada es más que ur-

gente. ¿El primer paso? Aceptar que tenemos un problema. Negarlo solo hará que el problema sea mayor. En segundo término, combatir la impunidad. Garantizar el procesamiento efectivo de los casos denunciados —incluidas las más de 70 querellas contra agentes de la Policía y la bochornosa acumulación de safe kits en Ciencias Forenses— enviará un mensaje de intolerancia a cualquier manifestación de violencia de género. Y en tercer término, hacer caso a todos los estudios formales que dejan claro que cualquier batalla exitosa contra la violencia machista debe, inevitablemente, incluir la educación por la equidad desde los hogares y desde las escuelas. Solo de esa forma el país será capaz de revertir esa crianza que coloca al hombre como superior, y a la mujer, como una criatura subordinada; una “cosa” que le

“Aun cuando la procuradora de la Mujer es designada por un Gobernador, la funcionaria no es parte de la administración de turno”. Julio Rivera Saniel, periodista

“pertenece” al macho. Esa victoria parecía definitiva, pero, en una movida electorera y tristemente irresponsable, Educación, liderada por una mujer, decidió echar esa importante arma contra la violencia machista a la basura.

La nueva procuradora de las mujeres, Lersy Boria, se ha expresado públicamente a favor de la restauración de esa política pública y ese hecho es un paso importante en sí mismo. En lo sucesivo, para que la funcionaria pueda cumplir a cabalidad con lo que se espera de su cargo, deberá tener claro un asunto en el que muchas de sus predecesoras han fallado: aun cuando la procuradora de la Mujer es designada por un gobernador, la funcionaria no es parte de la administración de turno, no es parte del gabinete ni jefa de agencia. Su cargo exige total independencia y fiscalización activa de todas las ramas de gobierno. Y eso, inevitablemente, la colocará, en ocasiones, frente a frente a la oficialidad. Solo entendiéndolo podrá aspirar al éxito en sus gestiones y, como consecuencia, a un país más justo para todos y todas.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,491 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

CONDADO

Seguridad en tu ambiente 787 999 0718 / SAN JUAN 787 623 1800 / BARCELONETA 787 626 1440 / BAYAMÓN

airmasterpr.com

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

Destacan irregularidades en Tu Hogar Renace El diario estadounidense The New York Times reseñó diversos casos de beneficiarios del programa federal Tu Hogar Renace en los que los contratistas realizaron labores a un costo más alto del mercado. “Los recargos extravagantes, los gastos generales y los múltiples niveles de intermediarios han ayudado a generar enormes costos en el programa de reparación financiado por FEMA”, indicó el medio de Estados Unidos. De igual forma, se reseñó que tras una revisión de “cientos de facturas y contratos”, se concluyó que los contratistas e intermediarios se quedaron con gran

BREVE GM despide a 14,700 empleados General Motors despedirá a 14.700 trabajadores fabriles y administrativos en América del Norte y estudiará el cierre de cinco plantas en un proceso de reestructuración para reducir costos y concentrarse más en los vehículos electrónicos y autónomos. La reducción incluye 8,100 administrativos, algunos de los cuales aceptarán el retiro voluntario indemnizado mientras que otros serán despedidos. La mayoría de las plantas afectadas fabrican autos que no serán vendidos en Estados Unidos a partir del año próximo. Podrían cerrar o bien fabricar otros vehículos. Esto será parte de las negociaciones con el sindicato automotor UAW el año próximo. Las plantas sin productos incluyen las de armado en Detroit; Lordstown, Ohio; y Oshawa, Ontario. AP

parte de los fondos asignados a los damnificados por el huracán.

Controversia por contrato

En febrero de este año, el Gobierno había cancelado el contrato de la empresa Adjusters International porque, presuntamente, no cumplían con los requisitos para la reparación de las viviendas. Sin embargo, tras ver el caso en el tribunal, en el pasado mes de agosto, el Tribunal de Apelaciones validó el contrato por más de $130 millones. Adjusters International fue contratada para hacer reparaciones, tales como arreglar techos, paredes, ventanas y calentadores. METRO

BOLSA DOW JONES

24640.24 +1.46 %

S&P 500

2673.45 +1.55 %

Nasdaq

7081.85 +2.06 %

Popular Inc 54.05 +0.50 %

Crudo

51.59 +2.32 %

OFG Bancorp 17.40 -0.43 %

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

Boricuas gastarán más en regalos esta Navidad Un 90 % de los entrevistados por A&A Answers indicó que regalará esta Navidad, en comparación con un 70 % en 2017 MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

El estudio “La lista de Santa 2018”, de A&Answers, la división de investigación de la agencia Arteaga Arteaga, muestra una regularización en el comportamiento de los consumidores en Puerto Rico para la temporada navideña, tras la emergencia causada el año pasado por el huracán María. El documento, que se ha publicado por los pasados cuatro años, consistió de 800 entrevistas, realizadas en el periodo del 15 al 18 de octubre. De las entrevistas se desprendió que los consumidores han mejorado su perspectiva de gastos para esta temporada, ya que un 95 % expresó que hará regalos a su familia inmediata para el día de Navidad. Mientras, un 58 % indicó que contaba con un presupuesto para regalos con motivo del Día de Reyes.

Regalos a la familia extendida

Además de los regalos a la familia inmediata, este año los consumidores determinaron que esperan hacer regalos a su familia extendida. Según el informe, un 34 % dijo que hará regalos de igual o mayor valor, un 7 % expuso que hará un regalo por familia, un 6

40 %

de los entrevistados indicó que aumentará su presupuesto para decoración y arreglos en el hogar

80 %

de los entrevistados indicó que también hará regalos para la familia extendida en el periodo navideño

12 %

de los entrevistados expuso que haría sus compras navideñas en el evento del Cyber Monday % detalló que hará los regalos en su casa en lugar de comprarlos, mientras que un 20 % manifestó que nunca ha hecho regalos a su familia extendida, pero que sí planea hacerlo este año.

Prevalecen los centros comerciales A pesar de que las ventas por Internet cada vez tienen más

Siete de cada diez de las personas entrevistadas indicó que hará sus compras después del Black Friday. GETTY IMAGES

auge entre los consumidores de Puerto Rico, un 88 % dijo que comprará sus regalos en centros comerciales. Asimismo, un 85 % respondió que comprará en tiendas de descuentos, mientras que un 85 % lo hará en tiendas por departamento. Finalmente, un 9 % compartió que aumentará sus compras por Internet.

Esperanzada la industria

En entrevista previa con este medio, Jorge Argüelles, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), expuso que el sector de detallistas del país está esperanzado

de que este año aumenten las ventas, por la inyección de fondos federales y pagos de seguros tras el paso del huracán María. “Por una parte, los seguros han empezado a pagar las reclamaciones, que es un dinero que ha entrado; asimismo, dinero de FEMA que fue adjudicado, los préstamos de SBA. Por otro lado, estamos bien entusiasmados con el dinero que vamos a recibir para la reconstrucción de Puerto Rico. Todo eso va a traer una inyección de capital para la reconstrucción. Yo entiendo que este año tiene que ser mucho mejor que el anterior”, expuso.

First Bancorp 8.94 +0.12 %

Empresarias puertorriqueñas presentarán sus Anuncian contrato de Rovira propuestas en el A+ Market del Animus Summit 2018 Foods con Gobierno federal La empresa puertorriqueña Rovira Foods Inc. ha recibido un contrato federal de $726,213 para producir galletas sin sal que se distribuirán en EE. UU. a través del Programa de Distribución de Alimentos del Departamento Federal de Agricultura, anunció la Administración Federal de Pequeños Negocios de Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés). Se indicó en una comunicación escrita que el contrato se otorgó tras esfuerzos colaborativos de la oficina del distrito de Puerto Rico e Islas Vírgenes de la SBA, la Representante del Centro de Adquisiciones (PCR) de la SBA y Puerto Rico Manufacturing Extension (PRiMEX), la compañía pudo conocer las

1,703

El número de empresas dedicadas a la manufactura en Puerto Rico, según datos de SBA oportunidades de contratación federal existentes para la industria de manufactura de alimentos. “Este contrato en EE. UU. para un fabricante puertorriqueño de alimentos es uno de lo que esperamos sean muchos en el futuro cercano, para que podamos continuar generando empleos en Puerto Rico”, manifestó la directora de Distrito de la SBA, Yvette T. Collazo. METRO

Más de una decena de empresas puertorriqueñas expondrán sus propuestas en el A+ Market del Animus Summit 2018, que se llevará a cabo el 30 de noviembre en el Centro de Convenciones. Natalia Figueroa Emanuelli, fundadora de Aguja Local, indicó a Metro que su negocio “es una plataforma en línea que vende ropa y accesorios de diseñadores del patio, de aquí de Puerto Rico. Nosotros vamos a estar presentando todos nuestros productos en el A-Market, que tenemos sobre 44 diseñadores ya”. De igual forma, la empresaria manifestó que el 91 % de sus diseñadores son mujeres. “Yo creo que es un evento que abarca todo. La calidad de las speakers que llevan ayuda a uno a motivarse a abrir un negocio, y si tienen negocio, seguir empren-

El evento fue fundado por Lucienne Gigante y Carlos Cobián. SUMINISTRADA

diendo. Para nosotros Animus fue bien importante porque llegó en un momento crítico. Nuestro negocio es totalmente online. Cuando las telecomunicaciones se cayeron después del huracán, para nosotras fue esencial que nos abrieran plataformas como Animus. Eso nos motivó a seguir con el negocio”, opinó Figueroa Emanuelli. Por su parte, Nannete Martínez, de la empresa Clickup, compartió que tendrán diversas tiendas en su exhibidor. “Nosotros somos un servicio de ecommerce. Dentro del espacio vamos a tener diferentes tiendas para incluir su mercancía, vamos a tener una pantalla para que la gente vea también dónde están esos productos en nuestra plataforma”, explicó.

Sobre Animus Summit 2018

Animus Summit es un evento que tiene como propósito inspirar y abrir puertas para las mujeres alcanzar su más alto nivel de desarrollo personal y profesional. Se espera que en esta edición asistan más de 1,000 personas y que más de 50 líderes, profesionales y empresarias presenten charlas, propuestas de negocios y provean mentoría. “Sabemos que los negocios liderados, o con mujeres entre sus líderes, tienen una rentabilidad mayor que sus pares y es responsabilidad de todos, tanto de hombres como mujeres, proveer oportunidades, conectar y acelerar el crecimiento de nuestro ecosistema, impulsando a estos negocios para que lleguen a su próximo nivel”, expresó Carlos Cobián en una comunicación escrita. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

NOTICIAS / MUNDO

Médicos cubanos deciden quedarse en Brasil La decisión estaba tomada. Cuando Raymond García, médico cubano de 32 años, supo que su país se retiraba del programa Más Médicos, de Brasil, no lo dudó ni un segundo: “A Cuba no vuelvo más”. El Gobierno de la isla caribeña puso punto final a su participación en esa misión la semana pasada, por lo que los 8,300 cubanos que brindaban cobertura de salud a parte de la población brasileña más vulnerable fueron llamados a volver a casa. Sin embargo, como García —quien desde 2016 hasta hace seis días prestó servicios en Marajó, una isla perdida dentro de la Amazonía brasileña—, algunos cubanos no están dispuestos a regresar. “No tengo opción. Allá la

8,300

cubanos brindaron cobertura de salud a parte de la población brasileña más vulnerable vida está muy limitada. Hay educación y salud gratuitas, sí, pero, ¿qué más? No quiero volver para pasar pobreza ni castigar a mi hijo y mi mujer; ellos no se lo merecen”, dice García a Prensa Asociada. La cancelación de Cuba se produjo como parte de las crecientes tensiones entre el Gobierno cubano y el presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, AP

BREVES Tras roce con Rusia, Ucrania impone ley marcial El Parlamento de Ucrania aprobó ayer imponer la ley marcial en partes del país para combatir lo que su presidente llama una “creciente agresión” de Moscú. La medida se tomó después de una confrontación naval el fin de semana en aguas de la disputada Península de Crimea, en la que Rusia disparó contra y capturó tres navíos ucranianos. Líderes y diplomáticos de Occidente imploraron a las dos naciones reducir las tensiones, y Estados Unidos acusó a Rusia de “conducta ilegal” por los sucesos ocurridos el domingo en el mar Negro. Rusia y Ucrania se culparon mutuamente por la disputa que agrava las tensiones surgidas desde que Rusia invadió y se anexó Crimea en

el 2014, apoyando a los separatistas del este de Ucrania de forma clandestina con armas y soldados. AP

Hermano de presidente de Honduras acusado de narcotráfico El hermano del presidente de Honduras y exdiputado, Juan Antonio Hernández Alvarado, fue acusado ayer de haber formado parte durante años de una asociación ilícita para importar ilegalmente toneladas de cocaína a Estados Unidos. El hondureño conocido como Tony Hernández fue arrestado el 23 de noviembre en Miami y notificado el lunes de las acusaciones que enfrenta en una audiencia judicial realizada en los tribunales federales del sur de la Florida, dijeron la agencia antinarcóticos DEA y fiscales federales. AP

07

Migrantes: México refuerza la frontera El Instituto Nacional de Migración dijo que 98 migrantes serán deportados tras intentar atravesar la frontera México, aparentemente, empezó a reforzar la seguridad cerca de su frontera con Estados Unidos, con policías formados frente a un refugio en Tijuana que decían a los migrantes centroamericanos que no podían acercarse a la zona limítrofe. El Instituto Nacional de Migración dijo que 98 migrantes serán deportados tras intentar atravesar la frontera, en el momento en que agentes estadounidenses lanzaron gases lacrimógenos hacia México. La Secretaría de Gobernación mexicana dijo que unos 500 migrantes intentaron cruzar la frontera, pero las autoridades estadounidenses dijeron que eran alrededor de 1,000. Funcionarios mexicanos dijeron que los migrantes habían participado del caos “violento”, en lo que comenzó como una marcha pacífica para pedir a Estados Unidos que acelere el procesamiento de solicitudes de asilo presentadas por migrantes centroamericanos varados en Tijuana. El alcalde de Tijuana, Juan Manuel Gastélum, declaró el viernes una crisis humanitaria en esta ciudad fronteriza de 1.6 millones de habitantes, que dice pasa apuros para darle alojamiento a la gran cantidad de migrantes. Dijo que pidió ayuda a las Naciones Unidas para

Sonda de la NASA aterriza en Marte

Una sonda de la NASA diseñada para excavar la superficie de Marte aterrizó ayer en el Planeta Rojo, luego de una travesía de 300 millones de millas con una duración de seis meses, y un peligroso descenso a través de la atmósfera rosa. AP

1,000

el número aproximado de migrantes intentaron cruzar la frontera el domingo, según las autoridades estadounidenses atender la situación. El jefe de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, Kevin McAleenan, dijo en conferencia telefónica con la prensa que 69 migrantes que intentaron cruzar ilegalmente fueron detenidos en California. Sostuvo que la patrulla fronteriza está autorizada a emplear gases y otros medios no letales, pero que el incidente se revisará y la situación se resolvió sin heridos graves. “A medida que se desarrollaron los acontecimientos, las medidas rápidas, decisivas y eficaces impidieron una situación sumamente peligrosa”, aseguró. Pero ayer, muchos migrantes se preguntaban con aire adusto si el incidente había echado a perder todas sus posibilidades de solicitar asilo. Isauro Mejía, hondureño de 46 años, buscaba una taza de café el lunes después de haberse visto envuelto en el choque de la víspera. “Como estuvo la cosa ayer

Policías mexicanos corren para intentar detener a migrantes en Tijuana, México, el domingo 25 de noviembre de 2018. AP/RAMÓN ESPINOSA

(...) creo que no hay posibilidades, dijo”. En una crítica inusual a los migrantes, la Comisión Nacional de Derechos Humanos mexicana dijo que “reitera la necesidad de que las personas integrantes de las diversas caravanas que cruzan nuestro país se conduzcan con respeto a las leyes mexicanas y se abstengan de ocasionar afectaciones o incurrir en conductas indebidas en las distintas comunidades por las que pasen o en las que

se encuentren”. “Es importante precisar que el hecho de que el Estado mexicano actúe para proteger sus derechos”, dijo la comisión, “no implica un salvoconducto para infringir las leyes”. El incidente del domingo comenzó cuando una marcha pacífica desencadenó un caos luego de que agentes estadounidenses lanzaran gases lacrimógenos hacia México para detener a los migrantes que intentaron cruzar la frontera. AP

Melania Trump devela las decoraciones navideñas en la Casa Blanca Melania Trump develó ayer las decoraciones navideñas de este año en la Casa Blanca. La primera dama diseñó la decoración, cuyo tema principal son los “tesoros estadounidenses”. La Casa Blanca dijo que las decoraciones incluyen un árbol podado por familiares de militares muertos en combate, muchos árboles podados artísticamente y manteles con siluetas de perfiles de Nueva York, St. Louis, Chicago y San Francisco. No faltaron la tradicional casita de jengibre y el árbol de la Casa Blanca, de 18 pies de altura. Trump también tuiteó un video en donde aparece caminado entre las decoraciones navideñas de este año. AP

TWITTER @FLOTUS

NOTICIAS / MUNDO

08

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

¿Qué provoca las protestas más violentas en la Francia de Macron? La protesta de los “chalecos amarillos” en Francia convirtió los Campos Elíseos en una zona de guerra el pasado fin de semana MIGUEL VELAZQUEZ Metro World News

Tras los disturbios que ocurrieron los sábados 17 y 24 de noviembre, una tercera ma-

nifestación masiva está convocada para el próximo 1.o de diciembre en Francia por el grupo chalecos amarillos, el cual protesta por la alza de los precios, en particular de los carburantes. Las protestas se centraron —inicialmente— en el aumento de los impuestos sobre el combustible diésel. Sin embargo, posteriormente se sumó el descontento ante el creciente aumento del costo de vida y de las políticas económicas del presidente Emmanuel Macron. La tercera manifestación

“Ahora, el presidente necesita encontrar la forma de recuperar popularidad y convencer que, si bien no cederá ante la presión de las calles, no está sordo ante las protestas”. Jean-Yves Camus, analista político

Emmanuel Macron GETTY

Theresa May, primera ministra de Gran Bretaña GETTY

ha sido convocada para pedir la renuncia del mandatario. Emmanuel Macron se encuentra en el nivel más bajo de popularidad de su presidencia. De acuerdo con la consultora BVA, solamente 26 % de los franceses tienen una opinión favorable de Macron. Es la quinta caída consecutiva en este año y la aprobación más baja en los 19 meses que lleva de presidente. Para conocer más al respecto, Metro conversó con JeanYves Camus, analista político e investigador asociado en IRIS.

Escepticismo en Gran Bretaña por acuerdo sobre Brexit

El chaleco amarillo reflectante de uso obligatorio en los automóviles, ha sido la bandera de un grupo aún sin rostro definido y en el cual se han infiltrado movimientos ultras |ISTOCK

8000

personas invadieron los Campos Elíseos en la protesta del sábado 24 de noviembre, a pesar de la prohibición de hacerlo

P&R pidiendo más justicia social y diciendo a las élites que están desconectadas de los problemas diarios del hombre común.

JEAN-YVES CAMUS, analista político y investigador asociado en IRIS, París

¿Cuál es el motivo de las protestas? –El motivo es el nuevo impuesto a la gasolina que fue anunciado por el Gobierno. Está orientado a financiar medidas contra el cambio climático y combatir el uso de automóviles diésel. Sin embargo, las protestas tienen una agenda más amplia de lucha por menos impuestos de todo tipo,

¿Quién está detrás de ellas? –En esta etapa, parece que las protestas están poco organizadas, principalmente a través de grupos de Facebook y otras redes sociales. Hay grupos locales que tienen algún tipo de líder consensual pero no oficial, pero no hay nada como una jerarquía nacional. Ni los sindicatos ni los partidos políticos controlan las protestas. El Gobierno ha dicho que los radicales de la extrema izquierda y la extrema derecha se han infiltrado en las protestas y son responsables de algunos de los estragos en París. Esto es cierto hasta cierto punto, pero los

radicales son una pequeña minoría entre los manifestantes. ¿En qué medida estas protestas complican a Macron? –Lo debilita solo un año y medio después de su inauguración. Lo debilitará antes de las elecciones de mayo de 2019 para el Parlamento Europeo, y Marine Le Pen aprovechará eso. También obstaculiza su capacidad para promulgar las reformas que prometió como candidato, especialmente aquellas contra el calentamiento global y la profunda reforma fiscal que estableció como prioridades. Ahora, el presidente necesita encontrar la forma de recuperar popularidad y convencer que, si bien no cederá ante la presión de las calles, no está sordo ante las protestas.

¿Cuál podría ser el escenario para los próximos días? –El presidente tratará de convocar mesas de diálogo, tanto a nivel local como nacional, para que el Gobierno y los “chalecos amarillos” puedan iniciar conversaciones, no solo sobre el tema del impuesto al petróleo, sino también sobre una agenda más amplia de reformas sociales y fiscales. Recuerde que el movimiento está, sobre todo, centrado en la justicia social para aquellos con salarios más bajos y los llamados “perdedores de la globalización”. Muchos manifestantes también resienten lo que sienten que es la actitud elevada e incluso despectiva del presidente, quien, según ellos, encarna a las élites globalizadas que les desprecian. Macron tiene que reconciliarse con la gente.

La primera ministra británica Theresa May intentó ayer promover el acuerdo de separación que logró con la Unión Europea, afirmando que, aunque no es perfecto, es lo mejor posible, y la alternativa sería lanzarse al vacío. En resumen, sus palabras ante el Parlamento fueron: “Dejemos esto atrás y sigamos adelante por el bien de los votantes”. Gran Bretaña y las otras 27 naciones de la UE aprobaron el domingo un acuerdo tras año y medio de arduas negociaciones. Si bien muchos vaticinaron que eso nunca ocurriría, May de ninguna manera asumió un tono triunfal al momento de reportarle al Parlamento. La primera ministra confirmó que la Legislatura votará en torno al pacto el 11 de diciembre. Decenas de legisladores —tanto del Partido Conservador de May como de la oposición— han dicho que se opondrán. Si el Parlamento rechaza el acuerdo, el país quedará hundido en una crisis política poco antes de la fecha prevista para el divorcio: el 29 de marzo. “Nadie sabe qué pasará si no se aprueba este acuerdo”, dijo May ante la Cámara de los Comunes. “Nuestro deber como Parlamento en estas próximas semanas es evaluar este acuerdo en detalle, debatirlo respetuosamente, escuchar a la ciudadanía y decidir qué es lo más conveniente para el interés nacional”, añadió la primera ministra. Antes de la votación, May tiene programada una campaña de dos semanas para tratar de convencer al Parlamento y al público en general de que el acuerdo cumple con lo decidido en el referéndum

“Nuestro deber como Parlamento en estas próximas semanas es evaluar este acuerdo en detalle, debatirlo respetuosamente, escuchar a la ciudadanía...”. Theresa May

de 2016, de salirse de la UE “manteniendo una estrecha relación económica y de seguridad con nuestros vecinos más próximos”. Pero las palabras de May se toparon con una lluvia de críticas, tanto de partidarios como de detractores. Legisladores de parte y parte detestan el pacto, que mantiene a Gran Bretaña fuera de la UE, pero aún sujeta a las normas de membresía, sin tener voz ni voto sobre esas normas, por lo menos hasta fines del 2020 cuando se establezca una relación más permanente. Jeremy Corbyn, líder del opositor Partido Laborista, denunció que “este fracasado acuerdo” dejará a Gran Bretaña en una situación aún peor que antes, “sin influencia alguna sobre las normas de la UE, y sin certeza alguna sobre el futuro”. “Mantener el rumbo no es estoicismo, es infligirnos daño a nosotros mismos”, expresó Corbyn. May afirmó que el resultado “se logró dando un poco y recibiendo un poco. Esa es la naturaleza de una negociación”. AP

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

VOCES

09

Opinión

TODOS LOS DÍAS HAY UNA VOZ DISTINTA

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

LEO ALDRIDGE

www.METRO.PR

se mueve contigo

ABOGADO Y PERIODISTA @LEOALDRIDGEPR

JUSTICIA CON CHAVOS AJENOS

El Departamento de Justicia que dirige Wanda Vázquez al parecer decidió abrogarse poderes que le corresponden exclusivamente a la Asamblea Legislativa. La Cámara de Representantes identificó $3.6 millones para atender una exigencia constitucional que tiene el Estado: proveerles representación legal a los pobres que están acusados criminalmente y en riesgo de perder su libertad. En la práctica, la manera en que el Gobierno cumple con su responsabilidad constitucional —dispuesta también en el ordenamiento federal— es asignándole dinero a la Sociedad para la Asistencia Legal (SAL), y si esta organización no puede asumir un caso, pagándoles a abogados privados que los jueces asignan a ciertos acusados. Para eso, precisamente, eran los $3.6 millones dispuestos en la Resolución Conjunta de la Cámara 355, que establece, según informes de prensa, que el dinero es “para uso exclusivo del pago de gastos y honorarios a los abogados de oficio nombrados por el tribunal”. Ese mandato legislativo, al parecer, no impidió que el Departamento de Justicia hiciera lo que quiso con ese dinero. Sin encomendarse a la rama de gobierno encargada del presupuesto, el Departamento de Justicia, aparentemente, decidió que ese dinero no sería usa-

“El Colegio de Abogados, en dos cartas dirigidas a Vázquez, le ha cuestionado “la desaparición” de los $3.6 millones”. Leo Aldridge, abogado y periodista

do para el fin designado, sino, en cambio, para pagar la renta de las oficinas de los fiscales. El Colegio de Abogados, en dos cartas dirigidas a Vázquez, le ha cuestionado “la desaparición” de los $3.6 millones. Hasta el momento, Vázquez no ha respondido, ni tan siquiera en Twitter ni en un Facebook Live. Res ipsa loquitur. Hay dos razones primordiales por las cuales a usted le debe importar que este millonario desembolso no se utilice para el fin que decidió la Legislatura. En primer lugar, la teoría política dice que elegimos a unos representantes y senadores para que ellos se encarguen de cómo organizarnos como sociedad y gobernarnos. Las asignaciones presupuestarias son la

manifestación práctica de esta teoría. Nos puede gustar o no que asignen a una cosa u otra, pero el mecanismo para expresar nuestro disgusto son las manifestaciones —el derecho a peticionarle al Gobierno— y el voto. Les corresponde a los líderes electos, y no a una secretaria de agencia, determinar cómo se usan los chavos de los contribuyentes. En segundo lugar, desde el caso de Gideon v. Wainwright, resuelto por el Tribunal Supremo federal en 1963, es un derecho constitucional tener abogado pagado por el Estado si uno enfrenta un proceso criminal y no tiene dinero para costearlo. Por eso, vemos cómo en las películas siempre el policía que coge al sospechoso dice: “Tiene derecho a un abogado y, si no puede pagarlo, se le asignará”. Ni el Tribunal Supremo federal ni nuestro Tribunal Supremo ni las constituciones de Estados Unidos o Puerto Rico establecen el derecho constitucional a pagar las rentas de las oficinas de los fiscales. En cambio, sí destacan que es sacrosanto proveer abogados en procesos criminales y, para ello, se tiene que asignar dinero. Eso lo entendió la Legislatura y actuó acorde con ello. La ejecución, que le correspondía precisamente al Ejecutivo en la figura de la secretaria Vázquez, al parecer no lo entendió.

AVISO PÚBLICO

INTENCION DE EMITIR PERMISO DE INYECCION SUBTERRANEA El peticionario, Condominio Sun & Sea Village, representados por la Sra. Mari Tere Ramos Alvarado, cuya dirección postal es P.O Box 13344, San Juan, Puerto Rico 00908-3344, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la Renovación del Permiso de Operación UIC-98-73 -0021, para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VC1, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de lá Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS). El SIS consiste de un tanque séptico con doble compartimiento de 15 pies de ancho por 15 pies de largo por 6.5 pies de profundidad líquida con una capacidad de 13,335 galones y quince (15) trincheras con infiltrators de 3 pies de ancho por 77 pies de largo con un área de percolación de 3,465 pies cuadrados, para la disposición de aguas usadas provenientes de los baños y fregaderos del complejo de apartamentos. El referido SIS estará ubicado en las instalaciones de Condorninio Sun & Sea Village localizado en la Calle lsaura Reyes, Barrio Cerro Gordo en Vega Alta, Puerto Rico. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de renovar el Permiso de Operación para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA, ha preparado el borrador del permiso de operación de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación al mismo. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables. El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes en el Área de Calidad de Agua, cuya oficina está localizada en el Piso 3, Ala A, del Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urbanización San José Industrial Park, Avenida Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico. Copia de dichos documentos pueden adquirir se en la Oficina de Secretaria, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910 . Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios al Gerente del Área de Calidad de Agua o solicitar una vista pública por escrito a la Directora Ejecutiva de la JCA, a la dirección antes indicada. Los comentarios por escrito o la solicitud de vista pública deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Directora Ejecutiva determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

Este anuncio se publicó conforme a lo requerido por la Ley sobre Política Pública Ambiental, Ley Núm. 416 del 22 de septiembre de 2004, según enmendada y los costos del mismo fueron sufragados por la entidad peticionaria.

Ave Ponce de León 1375, Carretera 8838, Sector el Cinco, Río Piedras, PR / PO Box 11488, San Juan, PR 00910 787-767-8181

787-767-1962

jca.pr.gov

PLUS / SALUD

10 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

@Metro_PR

Según los CDC: • Los niños menores de 5 años, en especial los menores de 2 años, corren un alto riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza.

SALUD

• Las complicaciones por influenza entre niños de este grupo de edad pueden incluir neumonía, deshidratación, agravamiento de los problemas médicos a largo plazo, como enfermedades cardíacas o asma, disfunción cerebral, como la encefalopatía e infecciones del oído.

WWW.METRO.PR

• Los niños menores de 6 meses tienen un alto riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza, pero son muy pequeños para ser vacunados; corren mayor riesgo de ser hospitalizados a causa de la influenza en comparación con niños de otras edades, y es especialmente importante protegerlos de la influenza.

Durante la pasada temporada, murieron 179 niños por influenza en los Estados Unidos. De acuerdo con los CDC, el 80 % de los niños que murieron no estaban vacunados. THINKSTOCK

Incidencia de influenza es mayor entre los infantes Los menores entre los cero y nueve años de edad son los más afectados en lo que va de temporada de la enfermedad en Puerto Rico DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Los infantes de cero a cuatro años constituyen el renglón de edad con más casos de influenza reportados en Puerto Rico hasta la fecha, de acuerdo con los datos disponibles más recientes del informe semanal de vigilancia de la enfermedad en la isla. El aumento, de hecho, ha sido consistente durante las últimas tres semanas reportadas, con registros de casos de más de 500 durante la semana 43, y superando los 700 en la semana 45. El periodo analizado cubre desde el 21 de octubre hasta el 10 de noviembre de 2018. Consistente con esos datos, el segundo renglón con más casos reportados es el de cinco a nueve años de edad, con registros que ya superan los 600 casos dentro del mismo periodo. Las cifras de la temporada

actual en general sostienen que el número total de casos reportados hasta el momento está por encima del umbral histórico, pero por debajo del umbral de alerta, de modo que no están presentes las condiciones para que se declare una epidemia. Por lo general, se espera, además, un aumento de casos desde octubre de este año hasta marzo de 2019, periodo que recoge los picos de la temporada. Sin embargo, ante el aumento en casos en el renglón de los infantes especialmente, es necesario poner en práctica cuanto antes los métodos de prevención y protección disponibles, indicó la doctora Vanessa Santini Hernández, presidenta de la Sociedad Puertorriqueña de Pediatría (SPP). “La media universal de control de infecciones es el lavado de manos”, enfatizó, al tiempo que recordó el modo adecuado de realizar ese lavado: por un

periodo de 20 segundos, utilizando agua y jabón en la palma de las manos, el dorso, entre los dedos y las uñas. Además, enfatizó en medidas de prevención fáciles y básicas, como el taparse la boca al toser utilizando el brazo y no las manos, o pañuelos desechables y que se boten en un zafacón distinto del que utiliza el resto de las personas alrededor.

Énfasis en la vacunación Además de estas medidas, la pediatra hizo énfasis en la importancia de la vacunación contra la influenza, comenzando en los infantes de seis meses en adelante, tal cual lo recomiendan los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés). “Verdaderamente, la vacunación es importante, y la Sociedad Puertorriqueña de Pediatría recomienda que los niños de Puerto Rico se vacu-

nen, para tratar de evitar epidemias y complicaciones tan serias como lo que podría ser la muerte por esta enfermedad”, afirmó Santini Hernández. La pediatra explicó que los infantes deben recibir una primera dosis a los seis meses de nacidos y, luego, una segunda un mes después. Luego, la vacuna debe administrarse anualmente, cada temporada, no más tarde de principios del mes de octubre de cada año. “El que no se ha vacunado al día de hoy ya está tarde y está más propenso a contagiarse y producir lo que está ocurriendo, un aumento en la incidencia de esta enfermedad, que uno tiene que tener mucho cuidado que no se vaya de las manos”, indicó, al tiempo que exhortó a la ciudadanía en general y los padres, a llevar a sus hijos a vacunar. La vacuna lo que va a hacer en tu organismo es producir las defensas o anticuerpos contra la enfermedad. Esas vacunas están procesadas de forma tal que lo que van a hacer es protegerte a ti de que no te

dé la enfermedad, con toda la gama de complicaciones que puede dar si tú no te vacunas”, expresó la doctora. La también administradora de hospitales sostuvo que la vacuna intramuscular debe administrarse en el muslo izquierdo en los menores de 18 meses de nacido y en el antebrazo izquierdo en cualquier persona mayor de 18 meses (un año y medio). Asimismo, explicó que los efectos adversos que produce la dosis son locales. Es decir, que lo que puede experimentar la persona al recibir la vacuna es dolor, hinchazón y/o enrojecimiento en el área donde se administre, así como un aumento de temperatura en la persona. La doctora argumentó que, en cualquier medicamento, en cualquier edad, existe la posibilidad de un efecto adverso, aunque exhortó a los padres a despejar los temores, frente a los beneficios de la vacunación y la prevención de complicaciones en caso de contagio. “Ha habido estudios que no relacionan el vacunar contra la

• La vacunación puede disminuir la cantidad de casos de influenza, las consultas al médico, el ausentismo en la escuela y el lugar de trabajo y también puede prevenir las hospitalizaciones y muertes pediátricas asociadas a la enfermedad.

“Verdaderamente, la vacunación es importante, y la Sociedad Puertorriqueña de Pediatría recomienda que los niños de Puerto Rico se vacunen”. Doctora Vanessa Santini Hernández Presidenta de la Sociedad Puertorriqueña de Pediatría

influenza con el síndrome de Guillain-Barré y hay otros estudios que sí lo relacionan, pero cuando la relacionan, dicen que si esto ocurriese, es uno o dos casos por millón de dosis (de vacunas)”, sostuvo. De acuerdo con una encueta realizada en octubre por el C.S. Mott Children’s Hospital respecto a la vacunación contra la influenza, el 34 % de los padres encuestados a nivel nacional respondió que no tenías planes de que sus hijos recibieran la vacuna este año. Durante la pasada temporada, murieron 179 niños por influenza en los Estados Unidos. De acuerdo con los CDC, el 80 % de los niños que murieron no estaban vacunados.

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

PLUS / SALUD

LILLY RIVERA

PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER)

CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD GO! HEALTHY PUERTO RICO

Entre un 30 % y un 50 % de las personas usa medicamentos indebidamente, según informa la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés). Esto significa mayores gastos a tu bolsillo en medicinas, más visitas a salas de emergencia, hospitalizaciones, cambia y cambia en las recetas, o múltiples visitas al médico. Para ahorrar dinero y tiempo de tu preciada vida, y optimizar tu salud, puedes darle un giro eficiente a tus consultas médicas y al uso de medicamentos. Facilita tu atención médica llevando un diario de tus asuntos de salud donde anotes los nombres de tus medicamentos, las dosis y para qué los usas. Incluye vitaminas y suplementos dietéticos. Añade el nombre y número de teléfono de tu

médico primario. Anota si eres alérgico a algún medicamento. Si padeces de alta presión, es ideal que lleves un monitoreo diario de tus presiones. Lo mismo se recomienda hacer con tus niveles de azúcar si tienes diabetes. Así cualquier médico que vayas a ver, tendrá los detalles necesarios para darte el mejor cuidado y conocer mejor tu historial de salud. Consejos en la consulta: Lleva siempre a tus citas tu diario de asuntos de salud, que incluye medicamentos, medidas de presión arterial o niveles de azúcar. Cuéntale a tu médico cómo te va con el tratamiento. Si un medicamento te causa problema, pregúntale si puedes cambiarlo por otro. Si se te hace difícil entender las instrucciones médicas, trata de ir acompañado

11

¿PACIENTE O EFICIENTE?

“Para ahorrar dinero y tiempo de tu preciada vida, y optimizar tu salud, puedes darle un giro eficiente a tus consultas médicas y al uso de medicamentos”. Lilly Rivera

de alguien que pueda ayudarte a interpretar o inclusive a tomar nota. Ante la duda, saluda. Si tienes duda sobre cómo tomar tus medicamentos habla con tu médico, o consulta a tu farmacéutico. Los farmacéuticos son especialistas en farmacología y pueden contestar tus interro-

gantes. Aquí algunas preguntas que puedes formular a tu doctor o al farmacéutico para usar mejor tus medicinas: ¿Cómo se llama el medicamento?, ¿Por qué debo usarlo o tomarlo?, ¿Qué efectos secundarios pueden ocurrirme?, ¿Qué debo

hacer si surge algún problema?, ¿Cuántas veces al día debo tomar o aplicar el medicamento?, ¿Qué quiere decir “cuando sea necesario”? ¿Debo tomar el medicamento antes de comer o con las comidas? ¿Cuándo puedo dejar de tomar o aplicar el medicamento? ¿Qué hago si olvido tomarme la medicina? ¿Puedo tomar sol mientras esté en tratamiento? ¿Qué bebidas o alimentos debo evitar mientras sigo el tratamiento? Si te cuesta trabajo tragar píldoras, pregúntale al farmacéutico si puedes partir, triturar o masticar las tabletas o si puede darte el medicamento líquido. Pregunta en qué lugar debes guardar el medicamento (en la nevera o en un lugar seco). Asegúrate de que puedas abrir el envase con facilidad. Si no lo puedes

abrir, díselo al farmacéutico para que te provea otra alternativa. Antes de irte de la farmacia, verifica la etiqueta de todas las medicinas que te entregaron para asegurarte de que sean las tuyas, que sean las correctas y que estén completas. Si tienes un smartphone, pon una alarma para acordarte de tomar tus medicinas, o usa un calendario impreso. No omitas dosis de medicamentos por carecer de dinero para comprar la receta. Habla con tu médico o con tu farmacéutico para encontrar alguna opción disponible. Evita tomar alcohol con tus medicinas. Nunca uses medicamentos que hayan sido recetados a otras personas ni compartas los tuyos. “De noche todos los gatos son negros”, enciende la luz antes de tomar tus medicamentos.

ENTRETENER

12 /MetroPR

@Metro_PR

|CORTESÍA

¿Qué tan difícil es coordinar tantas estrellas grandes? ¿Escuchan el nombre “DAVID GUETTA” y corren hacia la oportunidad? – ¡Es muy difícil! Todos están muy ocupados, todos tienen su ego, cada uno tiene su propio gusto. Así que no, no es tan fácil. Realmente, se trata de la música. Nadie va a saltar al estudio solo porque soy yo. Tienen que amar el disco y, por supuesto, cuantos más artistas tengas, más complicado será el proceso. ¡Es más complicado y se vuelve todo realmente loco!

ENTRETENER WWW.METRO.PR

¿Eso fue lo más complicado para terminar este proyecto? –Sí, probablemente. Porque, es lo que te estaba diciendo. Cuando estoy haciendo el disco de Jack Back, soy solo yo creando beats. No dependo de nadie. No es que sea más fácil, pero tampoco tengo la presión de tener que hacer un disco exitoso. La única presión es decir: “¿Un DJ lo va a tocar?”, y yo soy DJ, así que sé lo que quiero tocar.

“La gente siempre querrá bailar”

DAVID GUETTA

Con una paradisíaca vista a la playa desde un piso 28 en un hotel de Miami Beach, tuvimos la oportunidad de sentarnos con a conversar con el multifacético productor, DJ y músico francés, sobre el futuro de la música electrónica y el lanzamiento de su nuevo álbum, entre otras cosas

MARÍA EUGENIA GINÉS

con superestrellas del pop y el hip-hop, y este álbum les hace justicia.

Especial para MWN

Su nuevo álbum, titulado 7, deja ver la habilidad de Guetta para producir crossovers de la música dance con diferentes géneros. 7 incluye colaboraciones con grandes nombres de la música, como Justin Beiber, AnneMarie, el colombiano J. Balvin. El premiado productor de 51 años, nacido en París, es conocido por sus colaboraciones

Este es tu séptimo álbum de estudio, de ahí el título 7. ¿Existe algún otro significado detrás del título? –El siete es como un número mágico para mí. En primer lugar, nací en un día 7 (7 de noviembre). Es una sensación de estar completo en esta etapa de mi vida; hay siete días en la semana. Siete días para crear el mundo, y me gusta la idea

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

de tener un ciclo completo. La primera parte de álbum es pop, y luego está la parte de Jack Back (electrónica), que es más como volver a lo que estaba haciendo cuando empecé. Por eso creo que es un ciclo completo. Esa segunda parte es más música house. Es un álbum largo; 15 pistas con un arcoíris de estrellas, y, como tú bien mencionas, 12 adicionales de house, con Jack Back. ¿Cuánto tiempo llevas trabajando en este

proyecto? –El álbum pop, un año y medio y el otro, 4 meses. No es necesariamente más fácil (el electrónico), pero es más rápido, porque no dependo de los cantantes o de los compositores. Soy yo solo creando beats. Tienes grandes nombres, como los has tenido en el pasado... Tus colaboraciones con Sia y Nicki Minaj son famosos a nivel mundial; aquí cuentas con Jason Durelo, Justin Beiber, Anne-Marie...

Dicen que la música es el lenguaje universal... El EDM (electronic dance music) siempre ha sido innovador, pero en este proyecto, por ejemplo, colaboras con el cantante de reguetón colombiano, J. Balvin en dos canciones, y también participó en el proceso de composición de estas. ¿Cómo ves esta fusión con la música urbana latina? –Creo que el EDM siempre fue muy popular en América Latina. He estado recorriendo Latinoamérica por muchos años y siempre fue increíble. Y creo que el enfoque no es tan diferente; es solo querer sentirse feliz, sentirse sexy y celebrar. El reguetón es música de baile; está hecha para bailar, quieres mover las caderas, de eso se trata... Para mí no es una locura colaborar; es una colaboración natural. Puedo imaginar que la adrenalina de un público en vivo es insuperable, pero ¿cómo comparas una presentación en vivo con estar en el estudio? ¿Qué puede esperar tu audiencia en un espectáculo en vivo? –En realidad, todo está conectado para mí; quiero decir, todo el mundo es diferente. Comencé como DJ y luego me convertí en productor, así que, para mí, lo que más me motiva en el estudio es esa sensación de que no puedo esperar a tocar este disco y ver la reacción. Así que siempre me estoy imaginando cómo será cuando lo ponga en vivo. Así que está muy conectado. Lo que me motiva a trabajar esas largas horas en el estudio es imaginarme en el escenario dejando caer el álbum. Algunas personas me preguntan: “¿Vas a hacer esto toda tu vida, cuando tengas 60

“La primera parte de álbum es ‘pop’, y luego está la parte de Jack Back (electrónica), que es más como volver a lo que estaba haciendo cuando empecé. Por eso creo que es un ciclo completo”.

Lo último de 7 Para ver el video más reciente de 7, “Say My Name”, con David Guetta, J. Balvin y Beba Rexha, puedes ir al canal de Youtube de David Guetta.

13,5

millones de reproducciones alcanzó “Say My Name” en solo 5 días en YouTube años?” Tal vez... es cierto que podría ser solo un productor, pero sería mucho menos emocionante. ¿Cómo ves el futuro del EDM en términos de evolución? – Creo que la gente siempre querrá bailar, y la pregunta más bien es: ‘¿Qué los hace bailar?’. Así que ya sabes, el EDM está unido a cierto sonido, pero antes de que existiera el EDM, existía el house, el techno, y la música house era muy, muy fuerte; no se trata de cómo se llama. Esto es todo música de bailar y eso nunca morirá. Había disco, había funk, había house. El EDM, o como quieras llamarlo, y el reguetón también son baile. Está promoviendo 7 ahora. ¿A dónde te llevarán tus viajes? –Siempre estoy por todas partes. Definitivamente, quiero volver a Latinoamérica, así que, probablemente, el próximo año lo haré.

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

ENTRETENER

13

NBL 2018 ya tiene sus tres finalistas La undécima temporada de Nuestra belleza latina (Univision) ya tiene las tres finalistas que buscarán el próximo domingo convertirse en la nueva ganadora de este famoso reality show. La dominicana Ceylin Rosario, la hondureña Yaritza Owen y la venezolana Migbelis Castellanos fueron favorecidas por la mayor cantidad de votos por parte de los televidentes y fanáticos del programa. En el reto de la semana, las cinco semifinalistas tuvieron que presentar un segmento en programas como

El gordo y la flaca, República deportiva, Despierta América y Primer impacto. Las participantes también respondieron una pregunta sobre temas actuales, como el movimiento Me Too, política y feminismo, entre otros. Las dos eliminadas de la noche fueron la cubana Massiel Mantilla y la mexicana Nancy Alejandre. Para votar por su favorita las personas deben descargar la aplicación de Univision Conecta y tienen un total de 10 votos por teléfono. HARRY RODRÍGUEZ

Migbelis Castellanos, Ceylin Rosario y Yaritza Owen son las tres finalistas de Nuestra Belleza Latina 2018. INSTAGRAM

Muere la madre de Oprah

La madre de Oprah Winfrey, Vernita Lee, murió a los 83 años. Una portavoz de Winfrey dijo ayer en un comunicado que Lee murió en su casa de Milwaukee el 22 de noviembre. Agregó que se realizaron servicios funerarios en privado, y no dio más información. En la foto, Winfrey, a la derecha, junto a su madre y su media hermana Patricia Amanda Faye Lee. AP

Fallece el director Bernardo Bertolucci El cineasta Bernardo Bertolucci, quien ganó un Óscar con The Last Emperor y cuyo drama erótico Last Tango in Paris cautivó al mundo, murió ayer. Tenía 77 años. La oficina de prensa de Bertolucci, Punto e Virgola, confirmó el fallecimiento en un correo electrónico a The Associated Press. La agencia noticiosa estatal italiana RAI indicó que el cineasta falleció acompañado de su familia en su casa de Roma. Los filmes de Bertolucci a menudo exploraban las relaciones sexuales entre los personajes sumidos en una crisis psicológica, como en Last Tango in Paris. El autodenominado marxista tampoco se distanció de la política y la ideología como en El conformista, que algunos críticos consideran su obra maestra. A pesar de trabajar con algunas de las principales estrellas del cine estadounidense e internacional, Bertolucci siempre defendió su estilo de lo que consideró la presión de la industria cinematográfica estadounidense. Desarrolló con éxito gran parte de su carrera superando la polémica que provocaba su obra cargada de erotismo y algunos fracasos de taquilla. “Cuando se trata de cine comercial, tengo el extraño placer de sentirme de otra tribu, un infiltrado”, dijo al diario italiano Corriere della Sera en 1990. Recibió un galardón a su tra-

Bernardo Bertolucci murió a los 77 años en Roma. AP

yectoria durante el festival de Cannes en 2011. Las películas de Bertolucci también contaban las experiencias del director con el psicoanálisis. Siempre dijo que hacer filmes era su manera de comunicarse con el público. Era su lenguaje personal. “Tal vez soy un idealista, pero aún creo que la sala del cine es una catedral a donde vamos a soñar juntos”, dijo después de recibir el premio Directors Guild of America por su filme de 1987, The Last Emperor.

Esa cinta le significó a Bertolucci su mayor éxito. En 1988, ganó los nueve Óscar a los que fue nominado, incluidos los de mejor película y mejor director. Esta película, la primera producción occidental que obtuvo permiso para filmar en la Ciudad Prohibida en Pekín, narra la vida del último emperador chino, desde niño, coronado al final de la dinastía Qing a criminal de guerra y, finalmente, ciudadano particular en la República Popular. AP

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

@Metro_PR

Velázquez, a una de las 6,000

DEPORTES WWW.METRO.PR

En la cima Djokovic, Nadal y Federer Los Tres Grandes ocupan los primeros lugares del ranking de la ATP de este año, algo que no ocurría desde 2014. Con Novak Djokovic en la cima de la lista dada a conocer el lunes, seguido por el español Rafael Nadal y el suizo Roger Federer, ese trío de astros del tenis se ubicó al frente a la ATP al cierre de una campaña por séptima vez. AP

Acuerdo entre DRD y La Liga El Departamento de Recreación y Deportes (DRD) anunció un acuerdo con La Liga —liga de fútbol profesional española— dirigido a promover cursos de formación deportiva en Puerto Rico. Como parte del acuerdo, la Liga y el DRD desarrollarán en conjunto programas de formación deportiva, que cubrirán campos como la gestión en el ámbito del deporte, marketing, finanzas, liderazgo, tecnología e innovación. “Nuestra visión es que nuestros niños se desarrollen en un ambiente deportivo y recreativo adecuado. Para

esto necesitamos entrenadores, instructores y administradores capacitados para llevar a cabo esta importante tarea, y este acuerdo sirve de marco para ello”, expresó la secretaria del DRD, Adriana Sánchez Parés. Añadió que, “la industria deportiva continúa siendo un campo de muchas oportunidades, tanto a nivel deportivo profesional como al igual que de desarrollo económico. Esta asociación nos ayudará a promover el acceso a educación de calidad en la gestión deportiva”, afirmó. METRO

Despiden coordinador ofensivo

Los Jaguars de Jacksonville despidieron ayer al coordinador ofensivo Nathaniel Hackett tras sufrir su séptima derrota consecutiva. El coach Doug Marrone tomó la decisión un día después de que el equipo cayera 24-21 en Buffalo, un duelo en que el quarterback Blake Bortles lanzó para solo 127 yardas. Una semana antes, los Jaguars (3-8) habían registrado su cifra más baja de la temporada con 107 yardas por aire frente a Pittsburgh. AP

Ricardo “Ricky” Sánchez forma parte de la selección nacional. GETTY / ARCHIVO

Puerto Rico ya pisó el tabloncillo en Uruguay La selección nacional inicia el jueves la quinta ventana clasificatoria al Mundial de China 2019 JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

La selección nacional masculina de baloncesto tuvo su primera práctica ayer en la ciudad de Montevideo, en Uruguay, de cara a su participación en la quinta ventana clasificatoria al Mundial de China 2019, que comienza el jueves, con juego ante el conjunto de la casa. Los boricuas ocupan la tercera posición en la tabla del Grupo E, registrando marca de cinco victorias y tres derrotas en ocho compromisos. Estados Unidos y Argentina encabezan el grupo con siete triunfos y una sola nota negativa. El pasado 17 de septiembre, el quinteto nacional dejó un mal sabor de boca en el paladar de los fieles al baloncesto criollo. Los nacionales fueron aplastados por el combinado de Argentina, con marcador 10684. El resultado representó la tercera derrota de los del patio, que intentarán mantenerse entre los tres quintetos que, hasta el momento, están clasificados en el grupo. Uruguay, que juega para cinco triunfos y tres derrotas al igual que Puerto Rico, ocupa

el cuarto lugar en el Grupo E, pues los boricuas cuentan con diferencial de 24, mientras los gauchos adolecen de un diferencial de -64. Con la quinta ventana de frente, se vienen dos fechas cruciales, en las que los muchachos de Eddie Casiano buscarán encarrilar su tren hacia la ruta ganadora con triunfos sobre los locales y sobre el equipo de Panamá. Puerto Rico viene de vencer a los panameños en la primera cita de la cuarta ventana clasificatoria, con pizarra 82-73. Hasta la fecha, Casiano no ha realizado el último corte del quinteto, por lo que siguen siendo 13 los jugadores que conforman el grupo: Ángel Rodríguez, Gary Browne, Javy González, Gian Clavell, Javier Mojica, David Huertas, Alexander Franklin, Ángel Vassallo, Luis “Pelacoco” Hernández, Ricardo “Ricky” Sánchez, Carlos “Yao” López, Devon Collier y Jorge Brian Díaz. Sobre el papel, el equipo de Puerto Rico parece venir jugando un mejor baloncesto. En lo que va de gira clasificatoria, los boricuas han lanzado para un 47 % en sus tiros de campo. Por su parte, Uruguay llegará al choque con los nuestros prome-

diando un 39 % de efectividad. Desde el perímetro, los boricuas registran un 34.5 % y los uruguayos apenas se han combinado para un 27.1 %. La labor de los hombres grandes de Puerto Rico ha sido uno de sus talones de aquiles en las pasadas fechas. El equipo promedia 34 rebotes por juego, mientras Uruguay llegará con un promedio de 38 capturas de balón por encuentro. En cuanto a las asistencias, Puerto Rico se presenta con un promedio de 19, mientras Uruguay con solamente 14 reparticiones productivas. Vale la pena destacar que antes de la derrota contra Argentina, Puerto Rico había logrado tres victorias en línea sobre Cuba, México y Panamá. Los uruguayos, por su parte, vienen de sacar un triunfo importante sobre México, luego de perder dos juegos consecutivos ante Argentina y Estados Unidos. El juego entre Uruguay y la escuadra nacional este jueves está programado para las 7:30 de la noche (hora de Puerto Rico). Asimismo, la cita contra los panameños será el 2 de diciembre, y los uruguayos se verán las caras ante Estados Unidos.

¡Está llegando a la meta! John Velázquez ha hecho de todo en la hípica norteamericana: en 2012 fue exaltado al Salón de la Fama y ha ganado el Premio Eclipse en dos ocasiones (2004-2005). De hecho, también ha ganado el Kentucky Derby y el Belmont Stakes dos veces, por lo que —se puede decir— al orgullo de Carolina le faltaría una victoria en el Preakness Stakes para sellar su impresionante historial. Aunque, bueno, la verdad es que también cuenta con 17 triunfos en la serie Breeder’s Cup y eso no es cáscara de coco. Sin embargo, otra gesta importante está por sumarse a la carrera de Velázquez, quien se encuentra a una sola victoria de alcanzar los 6,000 triunfos. El único jinete puertorriqueño que ha logrado dicha hazaña es el legendario Ángel “Junior” Cordero, quien en 38,658 montas logró salir por la puerta ancha en 7,057. Velázquez, natural de Carolina, cuenta con una bolsa general de $395.5 millones en premios acumulados a lo largo de su trayectoria de 28 años como jockey de primera. En 32,858 montas, el boricua ha cruzado la meta al frente en 5,999, con 4,810 segundos lugares y 4,289 terceros, para un 18 % de probabilidad de obtener victoria. Actualmente, Velázquez ocupa la decimoctava posición en la lista de jinetes más ganadores en la historia del hipismo norteamericano, y si llegara a las 6,000 victorias, se convertiría en el cuarto jockey latino en lograrlo, junto a Cordero, Edgar Prado y Jorge Velásquez. Mañana, John Velázquez regresa a la pista del hipódromo de Aqueduct para montar al ejemplar Empress Sophia en el cuarto evento de la tanda hípica. Esa será su única monta del día. Empero, el jueves tendrá dos compromisos en los lomos de Acting Chipper y Stage Left, que correrán en la primera y la tercera carrera del cartel. Asimismo, el viernes tendrá cuatro citas adicionales. JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ

Contenidos por: John Velázquez GETTY

WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 2018

DEPORTES

15

Tribunal decidirá final Copa Libertadores Boca Juniors solicitó que se descalifique a River Plate por incidentes violentos y se le dé por ganado el trofeo El partido más importante en la historia del fútbol sudamericano podría no definirse en una cancha. Un tribunal disciplinario de la Conmebol resolverá el destino de la final de la Copa Libertadores más promocionada de todos los tiempos entre los clásicos rivales argentinos River Plate y Boca Juniors, que se truncó por los graves hechos de violencia registrados el sábado antes del partido. Es el epílogo de una edición del certamen continental que estuvo plagada de anomalías, reclamos y fallos polémicos justo cuando la entidad sudamericana busca limpiarse de la corrupción que la salpicó en los últimos años. El órgano disciplinario deberá pronunciarse sobre un reclamo de Boca Juniors para que se le dé por ganado el trofeo luego

del ataque que sufrieron el sábado sus jugadores a su llegada al estadio Monumental. El autobús que trasladaba al plantel fue blanco de una lluvia de piedras, botellas y palos lanzados por un grupo de hinchas riverplatenses a pocas cuadras del estadio. Debido a las heridas sufridas por los futbolistas visitantes, el partido se postergó para una fecha que deberá ser acordada hoy en una reunión entre dirigentes de ambos clubes y de la Conmebol en su sede de Asunción. Pero la reprogramación está sujeta a lo que resuelva el tribunal de disciplina de la entidad. Según la presentación de Boca ante la Conmebol a la que tuvo acceso The Associated Press, el autobús que trasladaba a su plantel “en las inmediaciones del estadio Antonio V. Liberti fue atacado por personas que se identificaban con los colores y vestimenta del club River Plate”. Detalló que “los cristales del lado izquierdo del ómnibus fueron impactados por varios objetos, lo que causó que varios de

“La jurisprudencia de Conmebol en hechos similares conducen a la descalificación de River Plate”. Petición de Boca Juniors

Hinchas de River Plate reaccionan tras el anuncio el pasado domingo de que la final de la Copa Libertadores ante el también club argentino Boca Juniors fue suspendida. AP

ellos se rompieran hiriendo a los jugadores Pablo Pérez (erosión de córnea y del fondo del saco conjuntival), Gonzalo Lamardo (erosión de córnea), Leonardo Jara (herida corto punzante en el talón) y Julio Buffarini (herida cortante por traumatismo en la mano derecha).

Pérez es el capitán, mientras Buffarini y Jara eran las alternativas para jugar en el lateral derecho ante River. Agregó que numerosos futbolistas también fueron afectados “por gases no identificados, sufriendo síntomas como cefaleas, náuseas, vómitos, dificulta-

des respiratorias, mareos y tos”. Boca toma en cuenta para su reclamo el artículo 8 del reglamento de la Conmebol, según el cual los clubes son responsables del comportamiento de sus aficionados en el interior y en las inmediaciones de su estadio antes, durante y después del partido. La entidad boquense exige la aplicación del artículo 18 del reglamento de la Conmebol, que refiere a sanciones que van desde la deducción de puntos, obligación de jugar un partido a puertas cerradas, prohibición de disputar un encuentro en un estadio determinado, imponer jugar en un tercer país y la descalificación de competiciones

en curso. “La jurisprudencia de Conmebol en hechos similares conducen a la descalificación de River Plate”, aseveró. Al respecto cita el antecedente de 2015, cuando el tribunal disciplinario de la entidad descalificó a Boca por los incidentes ocurridos en su estadio, La Bombonera, en un cruce de la Libertadores de ese año. Jugadores de River fueron rociados por gas pimienta que arrojaron hinchas locales cuando salían al campo de juego. “Cualquier sanción diferente a la aplicada a Boca Juniors generaría una clara e injusta desigualdad ante la ley”, advirtió Boca. AP