20181115_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

150

Navidad a

megas

EN NUEVOS

TRIPLE PACKS con televisión + telefonía desde

Incluye módem Wi-Fi, caja HD, y telefonía a P.R. y E.E.U.U. gratis Conecta todos tus equipos sin perder calidad | No reducimos tu velocidad

Las ofertas del Triple Pack de hasta 150 megas son válidas hasta el 31 de diciembre de 2018. El Triple Pack de Español de Primera de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi Connect Box y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. El Triple Pack de UPICK de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi Connect Box y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. El Triple Pack de Ultimate de hasta 150 megas de download y hasta 15 megas de upload, incluye convertidor HD, nuevo módem Wi-Fi Connect Box y telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos gratis. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra web en https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap a la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio a televisores adicionales conllevan un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electronica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en milibertypr.com Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar.

con televisión

SAN JJUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Jueves, 15 de noviembre de 2018

@Metro_PR

6 años y miles de historias Metro celebra su sexto aniversario con un recorrido por los relatos que marcaron la cobertura noticiosa de los pasados años, al tiempo que explora el fenómeno de la nostalgia en diversos sectores de la sociedad PÁGINAS 10 A LA 15 Y LA 20 ARTE

ALEX CORA RENUEVA CONTRATO CON LOS MEDIAS ROJAS

PÁGINA 21

LISTO Y ORGULLOSO OZUNA RUMBO A LOS GRAMMY LATINOS PÁGINA 17

AMPLIARÁN CAPACITACIÓN EN INDUSTRIA DE CONSTRUCCIÓN

PÁGINA 02

/MetroPR

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

@Metro_PR

Amplio interés en capacitarse NOTICIAS WWW.METRO.PR

El Gobierno reclutará un mayor número de interesados para trabajar en la construcción tras la alta acogida para sus talleres educativos RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

Acogerán a 2,000 trabajadores para los talleres de construcción. SUMINISTRADA

Ante la avalancha de solicitudes para participar de los talleres Así Construimos, que tienen el propósito de adiestrar personal para la fase de reconstrucción de la isla, el Gobierno decidió ampliar los cursos para aceptar un mayor número de personas. De esta forma, la iniciativa que se llevará acabo los días 11 y 12 de diciembre en el Centro de Convenciones, y que fue anunciada el pasado octubre, ahora recibirá a unas 2,000 personas, contrario a las 500 que inicialmente disfrutarían del programa de desarrollo. Y, además, el gobernador Ricardo Rosselló y Omar Marrero, director de la Oficina Central de Recuperación y Reconstruc-

ción, revelaron ayer a Metro en exclusiva que la oportunidad se extenderá en otras dos fases. Así que, en enero, habrá una nueva etapa de aprendizaje que permitirá a otras 2,000 personas capacitarse en diversas áreas de construcción y, posteriormente, se trasladarán los talleres a distintas regiones fuera del área metropolitana. Quienes están interesados, accedieron a la página web construimos.pr para inscribirse y obtener información. “Se abrió un portal y habíamos abierto una convocatoria por espacio limitado para 500 personas, pero miles solicitaron”, sostuvo Rosselló, quien agregó que “ahora mismo nuestra fuerza laboral de construcción es como 45,000, nuestro objetivo es llegar a 150,000 para tener una reconstrucción efectiva. Lejos de solamente decir que viene la reconstrucción y todos estos proyectos, estamos llegando al punto granular. Trabajando con distintas agencias, el sector privado, para poder conectar lo que sería la futura fuerza laboral con las destrezas necesarias y las compañías

que puedan llevar a cabo este esfuerzo”. Mientras, Marrero explicó que se espera que la reconstrucción de Puerto Rico, impactado el pasado 20 de septiembre por el ciclón María, se extenderá por hasta unos 10 años, aproximadamente. Por tanto, “tenemos que asegurarnos de no solamente adiestrar a las personas a corto plazo, sino también tener otras iniciativas... Vamos a asegurar que, en 10 años, tengamos esa fuerza laboral. De hecho, el funcionario detalló que la actual administración identificó $20 millones de la segunda asignación de $8.2 mil millones del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres (CDBG-DR, en inglés) para invertirlos en adiestrar la fuerza laboral local. “Lamentablemente, los fondos federales de FEMA (Agencia Federal de Manejo de Emergencias) no están disponibles para eso, así que nos dimos a la tarea de identificar los fondos que estén disponibles para garantizar la recuperación a largo plazo”,

sostuvo Marrero. Precisamente, será dicha inyección federal la que ayudará al Gobierno a generar los 150,000 empleos en la construcción que hacen falta para poder adelantar los trabajos de infraestructura en Puerto Rico. Para retener a los trabajadores en la isla una vez adiestrados, el Gobierno los ayudará con un programa de reclutamiento, especificó el primer ejecutivo. “No solo los queremos capacitar, los queremos conectar con su trabajo. Puedes tener a alguien adiestrado por la libre y consigue otra oportunidad en otra jurisdicción. La idea es que aquí va a haber compañías, contratistas que van a tener necesidad. Aquí va a haber gente con entrenamiento o sin, y los pareamos”, afirmó Rosselló. De la misma forma, recordó que, por virtud de una orden ejecutiva que firmó en julio, los obreros de la construcción que trabajen para el Gobierno ganarán $15 la hora, algo que según dijo es mejor que en otras jurisdicciones.

Rosselló pide no “penalizar” al pueblo Una vez la Junta de Control Fiscal avale las tragamonedas en la reforma contributiva, el gobernador estaría firmándola, pero si hay objeción, pidió darle paso al resto de la legislación RONALD ÁVILA CLAUDIO

ronald.avila.claudio@gmail.com

Si la Junta de Control Fiscal (JCF) decide ponerle un alto a la reforma contributiva por sus dudas sobre el impacto fiscal de las tragamonedas, el gobernador Ricardo Rosselló considera que no se debería privar a los ciudadanos de las demás disposiciones del Proyecto de la Cámara 1544. Dijo, además, que, antes de firmar las enmiendas al Código de Rentas Internas, aprobadas este martes por la Asamblea Legislativa, los legisladores y su equipo deben proveer al ente congresional los documentos que demuestran los beneficios de legalizar unas 25,000 máquinas de juego. “Lo que queda todavía, un tanto en tintero, es lo de las máquinas. La junta había solicitado un análisis, un estudio, una justificación de que esto no estuviese, por ejemplo, afectando el turismo. Yo creo que ese proceso se tiene que llevar a cabo y, si en efecto es de beneficio, no hay limitación, si es la re-

forma contributiva mía, que le había propuesto al pueblo, por su puesto que la voy a firmar”, afirmó en entrevista con Metro. Pero, agregó que “si hay alguna objeción, mi petición es no penalizar al pueblo de Puerto Rico para unos beneficios que son sobre $2,000 millones al bolsillo…”. Según las proyecciones del equipo de Fortaleza, las medidas como el crédito al trabajo, la reducción del Impuesto sobre Ventas y Uso en alimentos preparados y la eliminación del Business to Business dejarían, precisamente, $2,000 millones en la economía. Ante esto, el primer mandatario hizo un llamado a los decision makers para que se sienten en la mesa y, así, resolver las controversias que pueda generar el proyecto.

Asesores de Rosselló pidieron parar proyecto de sucesión de alcaldes Por otra parte, el gobernador se sostuvo en la posición de que el Proyecto del Senado 1133, que permitiría a los delegados municipales del partido en poder

“Ese proyecto era totalmente antidemocrático. Era totalmente dedocrático[...] Me alegro que se haya colgado”, sostuvo el primer ejecutivo sobre el Proyecto del Senado 1133, que permitiría llenar una vacante de alcalde a través de una elección de una asamblea municipal

Rosselló también aceptó que sus asesores pidieron parar el proyecto de sucesión de alcaldes. ARCHIVO S

escoger a un alcalde ante una vacante sin hacer una primaria de pueblo, es “antidemocrático. Ante su desacuerdo, que fue expresado en más de una ocasión, aceptó que sus asesores pidieron a los legisladores no votar por la medida. La pieza, sometida por el presidente Thomas Rivera Schatz fue avalada el martes en el Senado, pero col-

gada en la Cámara de Representantes al filo del cierre de sesión. Yo no quiero hacerle burla a lo que es los principios de nuestra democracia, y nuestra gente valoriza la democracia. Yo no sé dónde estaba terminando [el proyecto], pero en un punto era totalmente antidemocrático. Era totalmente dedocrático”, resaltó Rosselló.

Así que, cuando yo establezco una posición como lo hice, mis asesores y mi equipo de trabajo lo van a estar fomentando, y lo que le van a estar diciendo a la gente es: ‘Uno, sabes que el gobernador no está a favor de esta medida, y número dos, esta medida es una que, en mi opinión, es nociva para el pueblo’... Me alegro que se haya col-

gado”, agregó. Durante la sesión, varios legisladores de minoría aludieron a que Rivera Schatz sometió la medida para ganar el favor de los alcaldes, y posicionarlos contra Rosselló. De hecho, el presidente de la Cámara Alta llegó hasta el hemiciclo de la Cámara de Representantes para cabildear por el proyecto que radicó. Ante esto, Rosselló negó que haya un conflicto. “Yo no siento ninguna guerra política. Yo tengo diferencias de criterio con aliados y con opositores sobre este proyecto en particular, mi posición siempre fue bien clara”, aseveró.

12-20 Lbs.

Pqte. de 3 Lbs.

Papas Para Cocinar. De Canadá Reg. $1.99 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00

Límite de 5 Pqtes. por cliente por compra

Selectos Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢ Límite de 4 Latas por cliente por compra

4x 00

Goya Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u Límite de 12 Latas por cliente por compra

Pavo Entero Grado A. US. Cong. Reg. $1.69 Lb. Límite de 1 Pavo por cliente por compra Disponible 2,400 Lbs. por Tienda

Fresco

Lb.

Pernil de Cerdo

Delantero. US Reg. $1.49 Lb.

Hellmann’s Mayonesa Real/Light/Olive Oil Env. de 30 oz. Reg. $3.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

El Mago/ Sello Rojo Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $18.99 c/u Límite de 1 Fardo por cliente por compra

c/u

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

c/u

Florida’s Natural Don Q

Busch Light Fiesta Pack Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $8.99

Cristal Bot. de 1.75 Lts. Reg. $23.99

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Límite de 2 Bots. por cliente por compra

Bebidas Lemonade/ Orange Variedad. Env. de 52 a 59 oz. Reg. $2.99 y $3.49 Especial $2.50 c/u

Frescas

Mountaire

Pechuga de Pollo En Mitades con Hueso US. Reg. $1.99 Lb.

Lb.

Límite de 4 Lbs. Lbs por cliente por compra

Experto Selectos nos habla Busca al Chef y Motivador

Hector Millan

TU CARRITO ONLINE

DETALLES EN:

Lb.

Límite de 2 Perniles por cliente por compra En su Empaque Original V/P de 2 Perniles

2x 00 Límite de 2 Envs. por cliente por compra

99 ¢ 89 ¢

Mazola Aceite de Maíz/ Canola Env. de 96 oz. Reg. $6.99 c/u

en nuestro shopper y Facebook. Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 15 al 21 de noviembre de 2018.

NOTICIAS

BREVES

Esta velocidad beneficiará a los gamers. ARCHIVO

Claro anuncia 5G para sus clientes en Puerto Rico La empresa Claro anunció que Puerto Rico fue seleccionado por su matriz, América Móvil, como el primer país en las Américas donde desplegará la red 5G más poderosa, moderna y sofisticada. La demostración realizada el miércoles proyectó velocidades de hasta 10 Gbps, la más alta lograda con tecnología inalámbrica en la isla. Esta constó de radio bases 5G, prototipos de dispositivos e incluyó tres demostraciones: cirugía a distancia con un beneficio adicional de capacitación, videojuegos y streaming de alta definición 4K. Con una inversión de $250 millones, Claro está aumentando la capacidad en un 50 % de sus radio bases, el despliegue de una nueva red móvil para brindar banda ancha de alta velocidad en zonas alejadas y rurales, y la expansión geográfica de fibra óptica para llegar a más hogares y negocios como antesala a la llegada de la red 5G. La red 5G de Claro nos permitirá poner a Puerto Rico en ruta a un nuevo futuro, apoyando el desarrollo de nuevas industrias y el crecimiento económico del país”, expresó Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro. METRO

BOLSA DOW JONES

25080.50 -0.81 %

S&P 500

2701.58 -0.76 %

Nasdaq

7136.39 -0.90 %

Popular Inc 55.09 -0.54 %

Crudo

56.00 +0.56 %

OFG Bancorp 17.84 -3.20 %

Educación fomenta las bellas artes Abren convocatoria para persona especializada en artes desarrolle programa para educar sobre estas destreza en las escuelas LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Con la finalidad de llevar más lejos las destrezas de las bellas artes en las escuelas públicas del país, el Departamento de Educación está buscando hasta dos artistas para desarrollar un nuevo proyecto. Así lo anunció la secretaria de Educación, Julia Keleher, quien explicó que se trata de una iniciativa para reclutar uno o dos artistas que puedan implementar un proyecto a nivel sistémico y así llevarlos a las regiones y planteles escolares. “Anunciamos con mucho gusto lo que es la iniciativa artística donde estamos buscando reclutar una persona que puede organizar una iniciativa para fortalecer las bellas artes en todas las escuelas”, dijo Keleher en un encuentro con los medios de comunicación. La iniciativa persigue ayudar a involucrar las bellas artes a lo que son las materias básicas, con objetivos como fomentar el valor del arte, inculcar la importancia de cuidar las escuelas y motivar la creatividad, entre otros. “Estamos haciendo una convocatoria abierta, que ese puesto se pueda llenar con más de una persona, dividiendo el tiempo. Estamos considerando varias op-

Julia Keleher, secretaria del Departamento de Educación ARCHIVO

“Sería increíble tener artistas y gente conocida”. Julia Keleher, secretaria del Departamento de Educación

ciones, pero sería increíble tener artistas y gente conocida y reconocida en Puerto Rico, respetados, que sean los que dirigen el proyecto”, explicó al detallar que puede ser una persona a tiempo completo o dos personas a tiempo parcial. La persona o las personas contratadas tendrán la responsabilidad de crear un programa a nivel central para ayudar a distribuirlo por las regiones, donde hay un facilitador docente de Bellas Artes en cada una de ellas. Para la iniciativa, estiman que rondará en una inversión de $50 mil y será sufragada con donativos. Sin embargo, dependerá de

las propuestas que sometan los interesados. “Sería tremendo tener a una persona que ha trabajado en eso en Puerto Rico. Ejemplo, un pintor, alguien con éxito en el baile, una persona que entienda lo que es, pero que lo entiende porque lo ha trabajado y lo ha vivido”, expresó la titular del DE. Se espera que la persona sea seleccionada entre este mes y el próximo, de manera que esté lista para comenzar en enero. El coordinador seleccionado deberá conseguir un suplidor de materiales, pedir y comparar cotizaciones para mayor rendimiento de fondos, conseguir donación de tiempo de artistas muralistas y documentar la información, documentar gastos, recibos y evidencia, recopilar actividades mensuales a ser desarrolladas en escuelas, así como comunicación constante con el DE. Los interesados deberán entrar al enlace de.pr.gov/IniciativadeArtes completar los datos y adjuntar la propuesta.

BREVES Llega fecha límite para inaugurar unidad móvil para pacientes de diálisis en Vieques A casi un mes y medio de que se anunciara la llegada a Vieques de la unidad móvil de servicios de diálisis, el gobernador Ricardo Rosselló visitará hoy la Isla Nena, en donde se espera que visite las instalaciones, según supo Metro. Sin embargo, la situación actual de los centros para atender a los pacientes es desconocida para algunos funcionarios de la estructura de gobierno de la isla municipio. “Hasta ahora, por lo menos hoy (ayer), no he tenido información distinta, me refiero a que no está lista (la unidad móvil)”, sostuvo Gibsy Córdoba, presidente de la Legislatura Municipal. Eric Perlloni, portavoz de prensa del Departamento de Salud (DS) dijo a Metro que hoy “se darán declaraciones oficiales al respecto”. El secretario del DS, Rafael Rodríguez, no estuvo disponible en todo el día de ayer para reaccionar a la petición de información. En una entrevista previa, el portavoz de prensa de la alcaldía municipal, Haronid Cruz, dijo que la unidad de diálisis debía comenzar funciones el 15 de noviembre, según le habría indicado el DS. “La información que tengo es que la unidad de diálisis no está funcionando porque no se le han hecho las pruebas a la máquina de purificación de agua, que estará ready para el 15 de noviembre”, indicó Cruz. En otra entrevista, el 10 de octubre, el alcalde viequense, Víctor Emeric, indicó que desde el paso del huracán María por la isla, que destruyó las instalaciones del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT), habían muerto unos seis pacientes con problemas renales. METRO

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

Presentan medida para transferir dinero a Forenses Luego de culminar una investigación que arrojó que más de 2,500 pruebas que se realizan a víctimas de delitos sexuales, conocidas como safe kits, no han sido examinados por el Negociado de Ciencias Forenses (NCF) por falta de recursos, la senadora Zoé Laboy Alvarado informó el miércoles que radicó la Resolución Conjunta del Senado 335 para reasignar a dicha agencia 3 millones de dólares para esos fines, provenientes de los fondos asignados a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) y la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF).

Acuerdo entre Forenses y RCM

El gobernador Ricardo Rosselló anunció la firma de un acuerdo colaborativo entre el NCF y el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico para atender el ataponamiento de cadáveres en la entidad gubernamental. El acuerdo de colaboración establece un mecanismo de rotación de médicos residentes para practicar autopsias de casos no criminales, y así se suma un apoyo al trabajo diario de los patólogos forenses del Negociado. METRO

Senadora Zoé Laboy ARCHIVO

Legislatura aprueba alquiler de hospital de Bayamón por un dólar al año A través de la Resolución del Senado 271, la Asamblea Legislativa cedió por el valor nominal de $1 el Hospital Regional de Bayamón a la Escuela de Medicina de la Universidad Central del Caribe (CCC), la cual, de ahora en adelante, estaría a cargo de administrar la institución y, a la vez, recibiría fondos del Estado para dicha gestión. La medida fue avalada al cierre de la sesión de ayer, luego de un informe positivo de un comité de conferencia, que se compone de legisladores de ambos cuerpos. De acuerdo con el documento, los legisladores tomaron la decisión amparándose en la Ley de Cumplimiento del Plan Fiscal (Ley 26 del 2017) y pasaron la institución médica a la Universidad por 50 años.

El autor de la resolución fue el senador Carlos Rodríguez Mateo. ARCHIVO

La medida tendría que ser firmada por el gobernador Ricardo Rosselló para concretarse. Como parte del acuerdo, se ordena al Departamento de Salud realizar una auditoría de los costos operacionales del hospital, de nombre Ramón Ruiz Arnau,

para que “asigne ese mismo presupuesto anual de gastos al hospital, a la Escuela de Medicina de la UCC para su administración, como participación del Gobierno de Puerto Rico en la operación de ese centro hospitalario”. En el informe del comité de conferencia, se señala que actualmente el hospital tiene un acuerdo con la UCC, pero “continúa en operación limitada por el Estado”, así que cederlo ayudaría a su desarrollo, según la Legislatura. Además, sería un centro para el desarrollo del nuevo doctorado en Quiropráctica de la UCC. En la actualidad, reza la medida, el Hospital Regional de Bayamón tiene 415 camas, pero solo recibe 40 pacientes. RONALD ÁVILA CLAUDIO

Wanda Vázquez, secretaria de Justicia, en conferencia de prensa CYBERNEWS

Secretaria de Justicia no ha sido citada por el PFEI La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, dijo el miércoles, que aún no ha sido citada a declarar ante el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI), como parte del referido que hiciera el gobernador Ricardo Rosselló Nevares, además, a la Oficina

de Ética Gubernamental (OEG) por, supuestamente, Vázquez Garced haber interferido en un caso de escalamiento en la casa de su hija. Por su parte, la jefa de fiscales, Olga Castellón, dijo que fue citada y negó se haya cometido cualquier conducta antiética. CYBERNEWS

VOCES

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ

CARIBE Recién regreso de Santo Domingo donde estuve participando de una serie de conferencias sobre ética e integridad en los negocios y en los distintos aspectos de la vida social. Ello incluyó la situación de la prensa y los medios de comunicación. Expuse sobre el tema con compañeros de la República Dominicana, Haití y Cuba. En el Congreso, conversaron también sobre la ética en otras áreas, personalidades de Trinidad y Tobago, Jamaica y, por supuesto, Puerto Rico. Fue un evento extraordinario organizado por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, la Universidad Autónoma de Santo Domingo, la Universidad Brigham Young de Estados Unidos y la directoría nacional sobre ética del hermano país.

“Ya en las conferencias, no era la ignorancia, sino la exclusión de cualquier referencia a Puerto Rico cuando se abordan los problemas comunes de la región caribeña”. Rafael Lenín López, periodista

región caribeña. Ante ello les dije en mi ponencia que, a pesar de las diferencias sociopolíticas y económicas de todos, en el fondo, compartimos los mismos debates, las mismas encrucijadas, los mismos dilemas. Les dije que era necesario mantener abiertas las conversaciones sobre los problemas comunes que enfrentan cada una de nuestras naciones caribeñas para poder resolverlos entre todos.

Pero no es del evento per se de lo que les quiero comentar, sino de la experiencia alrededor de este. Cada vez que me expongo a este tipo de evento regional, constato cuán alejados nos mantenemos de nuestros vecinos. Tan cerca y tan lejos. Confirmo, además, cada vez que voy, lo poco que nos conocen. Quizás esto último sea como consecuencia de lo primero. Se trata de un distanciamiento que no se justifica y es vergonzoso.

Puerto Rico vivió mucho tiempo bajo la changuería de creerse que era del primer mundo. Tras el paso del huracán María, nos hemos dado cuenta de que nuestra infraestructura ha sido débil, de tercer mundo. Son a estos países vecinos, que mantienen agendas intensas de desarrollo, a los que tenemos que unirnos, como bien dijo Eugenio María de Hostos.

A mi llegada a la capital dominicana, donde he estado varias veces cubriendo elecciones, procesos judiciales y otros asuntos, me tocó compartir el transporte terrestre con una líder empresarial jamaiquina. Ella y el joven dominicano que nos guiaba hablaban de los países de la región, menos de Puerto Rico, como si se refirieran a los muebles en el patio de su casa.

habían venido. ¿De qué vive su economía? ¡No voy para allá mientras esté Trump! ¡Que ustedes no votan por el presidente y el Congreso! Tuve que hablarles sobre cada una de sus dudas para que tuvieran un panorama claro y real sobre Borinquen.

Cuando puse el tema de Puerto Rico, estos vecinos nuestros hicieron todo tipo de preguntas y aseveraciones, advirtiéndome los dos que no

Ya en las conferencias, no era la ignorancia, sino la exclusión de cualquier referencia a Puerto Rico cuando se abordan los problemas comunes de la

El sábado, durante un receso de las conferencias, almorcé con tres amigos dominicanos. Llegué tarde a la mesa y hablaban de las estampas del pasado en la República Dominicana e incluían en los relatos aquellos tiempos en los que se iba la luz todas las noches. Sus familias buscaban como sacarle provecho y daban una vuelta por la ciudad, me contaban. Les contestaba yo que ahora los del sistema frágil de electricidad somos nosotros. ¿Quién lo diría?

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,485 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

mananas

NOTICIAS / MUNDO

Casa Blanca dice poder decidir qué periodistas ingresan El gobierno del presidente Donald Trump dice tener “amplia discreción” para decidir qué periodistas ingresan en la Casa Blanca, en momentos en que enfrenta una demanda legal de CNN y otros medios noticiosos por la revocación de la credencial del periodista Jim Acosta. En respuesta a CNN, que había pedido una orden temporal que restaure el acceso de Acosta, el Gobierno dijo

en un documento presentado ante las cortes antes de una audiencia ayer que “fue legítimo” castigar al reportero por su conducta en una contenciosa conferencia de prensa de Trump la semana pasada. Las explicaciones de la Casa Blanca sobre las razones para la revocación de la credencial de Acosta, que le da el acceso que sea necesario al complejo de la Casa Blanca, han cambiado en la última semana. Acosta ha protagonizado duelos verbales con Trump y con la secretaria de

prensa Sarah Huckabee Sanders en los últimos dos años. The Associated Press se sumó a un grupo de otros 12 medios noticiosos que planeaban presentar ayer mismo un expediente amicus curiae en el caso. El término en latín se refiere a presentaciones voluntarias de terceros ajenos a un litigio en tribunales. AP

Problemas con las máquinas complican recuento en Florida Un nuevo problema complicó la batalla del recuento de votos en Florida en momentos en que los abogados regresaron a la corte el miércoles: máquinas de conteo en el condado Palm Beach se recalentaron, causando disparidades de resultados en el recuento de 174,000 votos adelantados. Ahora los trabajadores están volviendo a hacer esa parte del recuento, lo que hace aún más improbable que se satisfagan los plazos legales. Es apenas la más reciente complicación

el mundo

Theresa May en busca apoyo para acuerdo con UE

Siguen buscando a los desaparecidos en los fuegos Un tablón de anuncios en un albergue para quienes tuvieron que huir de los letales incendios en California estaba lleno de fotografías de los desaparecidos y de peticiones de información sobre familiares y amigos.

Las autoridades reportaron ayer que el número de muertes asciende a 48 vidas por el momento. No se reveló el número total de desaparecidos, pero antes, esta semana, la cifra superaba a las 200 personas. AP

La primera ministra Theresa May intentaba ayer convencer a su gabinete dividido, que pueden optar entre respaldar un proyecto de acuerdo sobre el Brexit con la Unión Europea o sumir a Gran Bretaña en la incertidumbre política y económica. May convocó a una reunión especial del gabinete después que negociadores británicos y europeos superaron meses de impasse para alcanzar un acuerdo sobre las condiciones del divorcio. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

La primera ministra británica, Theresa May, en su residencia en Londres AP

en el recuento mandatorio en Florida, que ha atraído la atención internacional, incluidos tuits del presidente Donald Trump. La supervisora electoral del condado, Susan Bucher, dijo que las máquinas de conteo, que tienen 11 años, comenzaron a tener problemas el lunes cuando eran contados los votos adelantados para la contienda senatorial. Mientras, los abogados de los demócratas planeaban pedirle ayer a un juez federal que anulara la ley estatal que dice que las papeletas enviadas por correo sean descartadas si la firma en el sobre no se corresponde con la firma registrada con las autoridades electorales. AP

Trabajadores electorales recuentan votos en Florida. AP

Fustiga falta de “decencia elemental” de Trump El Gobierno francés respondió ayer a una andanada de tuits de Donald Trump, al insinuar que el presidente estadounidense carece de “decencia elemental”, al haber efectuado sus ataques el día en que Francia recordaba a las víctimas de los ataques terroristas ocurridos en esa fecha de 2015. El vocero del Gobierno francés, Benjamin Griveaux, dijo el miércoles: “Recordábamos el asesinato de 130 compatriotas hace tres años en París y Saint-Denis, de manera que responderé en inglés: la common decency (decencia elemental) habría sido apropiada”. Tras quedar aislado en una cumbre en Francia el fin de semana debido a su retórica nacionalista, Trump atacó al presidente Emmanuel Macron

El presidente francés, Emmanuel Macron, y, a su lado, el estadounidense Donald Trump AP

por su invitación a crear una fuerza de defensa europea y por aplicar aranceles al vino estadounidense. Incluso, aludió a las tasas de aprobación de Macron. Los tuits pusieron de relieve las tensiones entre los mandatarios, que antes trataban de mostrarse como amigos, así como la molestia de Trump ante las críticas por la manera como se comportó en Francia. AP

#TBT / 6 AÑOS Y MILES DE HISTORIAS

10 /MetroPR

@Metro_PR

Metro celebra seis años de plantar bandera periodística en Puerto Rico

EDICIÓN ESPECIAL

#TBT 6 AÑOS

Nuestro TBT de aniversario En nuestro sexto aniversario, ya tenemos distancia para mirar hacia atrás y repasar el camino que nos ha traído hasta donde estamos hoy, en un sitial de preferencia de nuestros lectores y nuestras audiencias digitales. Enmarcamos esta edición especial en ese pensamiento y echamos mano del auge de todo lo que nos provoca nostalgia. Hoy les presentamos una oferta de contenidos variada enfocada en la vuelta a lo básico. Consideramos esta edición —que precisamente se publica jueves— un TBT en el que exploramos varios temas que nos facilitarán un viaje a tiempos pasados.

“Nos llena de orgullo que en seis años hayamos impactado la vida de nuestros lectores y audiencias con historias que inciden en sus vidas”. Aiola Virella, editora en jefe de Metro Puerto Rico

METRO EN EL MUNDO

16 M. Lectores

7 M.

Circulación diaria

En el marco del sexto aniversario del periódico Metro en Puerto Rico, damos una mirada a lo que ha sido la huella del medio de comunicación en la isla. La fórmula de Metro —el primer periódico gratuito del mundo con presencia en Europa, Asia y América— ha sido ser fieles a los elementos básicos del periodismo, como la verdad, el equilibrio y la independencia editorial. Es así como año tras año, la publicación ha ido en constante crecimiento, posicionándose como uno de los medios principales del país. Al anclarse en principios básicos del periodismo, Metro ha podido establecer alianzas de gran prestigio, como con el Centro de Periodismo Investigativo de Puerto Rico (CPI),para proveer un mayor alcance a reportajes de gran impacto social. Así mismo, Metro ha logrado ampliar su oferta con nuevos productos digitales para diversos públicos. Algunos de los verticales digitales de la empresa son Nueva Mujer, Sabrosía y El Calce. En los próximos meses, habrá más publicaciones digitales para diversos públicos. La identidad de la marca corporativa internacional cambia a One Metro. Precisamente, en el espacio digital, Metro y sus diversas plataformas logran el mayor nivel de interacciones y alcance con los usuarios. METRO

Catedrático de Periodismo en la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico

25 Países

40 M. Visitantes únicos

¿Cómo ve el rol del periódico Metro en el ecosistema comunicacional de Puerto Rico? “Metro aporta a Puerto Rico una mirada global que, partiendo de lo local, nos permite entender lo que ocurre en otras partes del mundo, gracias, precisamente, al hecho de que forma parte de un conglomerado de la comunicación de nivel global. Esa relación que tiene Metro Puerto Rico con las redacciones de otros países y la posibilidad de traer contenido de otras partes del planeta

“Muchas veces, escuchamos la frase “todo tiempo pasado fue mejor”, y aunque tiene mucho de cierto, el presente es responsable de que, en un futuro, podamos decir esto. Por esta razón, y con motivo de la celebración del sexto aniversario de la llegada del medio que revolucionó la forma en que el puertorriqueño se informa, regresamos a lo básico. Félix Caraballo, gerente general de Metro Puerto Rico

El periódico goza de gran auge entre los boricuas que lo reciben camino al trabajo o la universidad. ARCHIVO

Análisis MARIO ROCHE

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

aportan un sentido de comunicación global al publico puertorriqueño. La plataforma multinacional te permite acceder a contenidos de todo el mundo de manera mucho más rápida y esto abrió las puertas a seguir manejando el periódico luego del huracán Por otro lado, les permite a sus periodistas vivir experiencias en otras redacciones de Latinoamérica, que es bien importante en términos del proceso formativo y de educación continua de los reporteros de Metro. Además, ha sido muy efectivo en términos de la presentación de primicias y del manejo del debate político en Puerto Rico. Metro también les ha brindado un espacio a estudiantes de

periodismo en formación. Desde que Metro empezó, he tenido acuerdos colaborativos con su editora, y esto ha permitido que muchos de nuestros estudiantes publiquen sus trabajos de fin de curso en la plataforma de Metro y que, en otros casos, habiendo comenzado como voluntarios, después hayan pasado a formar parte del equipo de trabajo. Metro es un buen ejemplo del llamado periodismo posindustrial, es decir, un equipo de trabajo pequeño que saca mayor partido posible a nuevas tecnologías para llevar a cabo un trabajo que lo mismo se cubre en la digitalidad que en el papel”. SADOT SANTANA

“Quiero reconocer a todo el equipo editorial, al equipo comercial y de marketing, y al equipo de operaciones y administrativo por su empeño y persistencia. En OneMetro, estamos muy contentos y orgullosos de estar celebrando estos primeros seis años de nuestro diario en Puerto Rico”. Juan Romero, CEO de Metro Internacional sobre el cambio de identidad corporativa a One Metro

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

#TBT / 6 AÑOS Y MILES DE HISTORIAS

EDICIÓ ESPECIAN L

#TBT 6 AÑOS

6 coberturas de impacto en 6 años En seis años, las coberturas periodísticas de Metro han sido premiadas en múltiples ocasiones por los organismos de prensa de Puerto Rico. Aquí repasamos seis de los trabajos galardonados

METRO

En cuerpo ajeno

En 2014, Metro reportó en profundidad sobre la comunidad transgénero en Puerto Rico. Premio OPC

Resistencia a los antibióticos En 2013, Metro investigó sobre

los riesgos de tomar antibióticos sin seguir instrucciones médicas. Premio ASPPRO

Modesto Lacén En 2014, Metro realizó una en-

trevista en profundidad con el actor Modesto Lacén. Reconocimiento OPC

Cuba después de Fidel Metro viajó a la mayor de las

Antillas para reportar cómo los cu-

banos reaccionaron a la noticia de Fidel Castro. Premios OPC y ASPPRO

Los muertos de María . Gracias a la alianza de Metro con

el Centro de Periodismo Investigativo, Puerto Rico y el mundo se enteraron en primicia de que la cantidad de fatalidades asociadas al paso del huracán María era mayor a lo reportado por el Estado. Premios OPC y ASPPRO

Tus Valores Cuestan

La fiscalización e investigación de Metro sacó a la luz pública un contrato millonario en Educación sin proceso de competencia para retomar la enseñanza de valores. El contrato se canceló. Premios OPC y ASPPRO

#TBT / 6 AÑOS Y MILES DE HISTORIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

La grandeza de las cosas básicas Experta en psicología habló con Metro sobre la importancia de llenarnos emocionalmente con los aspectos básicos de la vida

EDICIÓNL ESPECIA

#TBOTS

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

6 Cosas básicas que nos llenan como personas

En un mundo de constantes cambios y poco descanso, en ocasiones se deja a un lado la oportunidad de disfrutar de las experiencias básicas y la sencillez de la vida. Por ello, resulta imprescindible que, en medio del ajetreo diario, el trabajo y las ansias por alcanzar cosas nuevas, las personas separen un espacio para distinguir las experiencias sencillas que nos llenan como personas. Según la presidenta de la Asociación de Psicología de Puerto Rico, Katherine Gómez Sierra, se debe sacar un espacio de tiempo, ya sea para tener contacto con la naturaleza, disfrutar de un pasatiempo o comer un helado, entre otros. Llamó a separar espacios para “disfrutar pequeños detalles o esa simpleza dentro de mi agenda ajetreada para sentir un momento de calma, tranquilidad y seguridad”. “Es importante sacar un espacio y, tal vez, salir del trabajo y caminar por la playa o ver el atardecer”, explicó Gómez Sierra. De hecho, puede hacer la

diferencia invertir tan solo una hora entre la semana, o bien unos minutos diarios. “Ahora mismo, nosotros estamos viviendo en un mundo bien ajetreado, tenemos conexión en el teléfono, internet, aplicaciones, emails y trabajo, así que si tengo una profesión en la cual recibo mucho correo electrónico, mensajes de texto y llamadas, se me va a hacer difícil desconectarme, a pesar de que me vaya de la oficina”, señaló la psicóloga. Precisó que, actualmente, las personas pasan más tiempo en oficinas y encerrados en aire acondicionado, pero “nos hace falta regresar a esa parte de la vida, a esa etapa de los años anteriores cuando no teníamos tanta conexión con el teléfono”. Empero, advirtió que el pasado

puede tener un efecto negativo “si nos aferramos a eventos dolorosos, si no trabajamos esos eventos dolorosos o los atendemos”. Otro elemento básico que según Gómez Sierra debe estar presente es “aprender a reconocer bendiciones en la vida”. “A veces, queremos vivir en abundancia y tenemos la imagen de que vivir en abundancia es tener una profesión, un trabajo que genere mucho dinero; sin embargo, en el día a día, hay eventos que suceden que nos pueden dejar saber que estamos viviendo en abundancia”, argumentó la experta en conducta humana. Por ejemplo, mencionó cuando un amigo o vecino le invita a almorzar, cuando te llaman para saber cómo estas, ofrecer un regalo sin ninguna razón. “Mirar las bendiciones y estar agradecidos nos conectan más con el aspecto positivo de la vida”, sostuvo. Destacó, además, que hay estudios que conectan la ecología con la psicología al señalar que lo relacionan con la salud física y mental. También resaltó la importancia de reconocer las emociones, y saber manejarlas.

Grecas y el afán Toca discos y vinyl por el café

Polaroid y fotos impresas

Libros y librerías

Música y películas

Neveras de colores

La proliferación de los coﬀeeshops y los nuevos estilos de agricultura, como la orgánica, ha despertado un amor por el café en los más jóvenes, quienes ahora han echado mano de las grecas para disfrutar de una buena taza.

La digitalización y las redes sociales pusieron en precario la industria de la fotografía análoga y todo lo que le rodeaba. Con las nuevas tendencias del uso de las cámaras Polaroid puede que haya un despertar en esta industria.

El papel ha vuelto y para bien. Por un momento pensamos que las tabletas iban a desplazar el papel, pero resulta que la producción de libros ha crecido, así como los locales para conseguirlos, que ahora son hasta cafeterías.

Hollywood quiere que las nuevas generaciones conozcan las glorias del pasado. O, mejor dicho, volver a vender los éxitos que una vez les generó mucho dinero. Ahí tenemos a Queen, Mary Poppins y hasta el payaso de It.

Las nuevas estéticas y técnicas de decoración no se conforman con la durabilidad de las neveras stainless steel. Ahora también hay que añadirle color a los espacios y hasta formas y calcomanías si es posible.

lyanne.melendez@metro.pr

6 AÑ

Aprender a apreciar las cosas básicas de la vida nos dará grandes satisfacciones. ISTOCK

“Estamos viviendo en un mundo bien ajetreado”. Katherine Gómez Sierra, presidenta de la Asociación de Psicología de Puerto Rico

Encontrar tu propósito. Buscar cuál es la misión que te llena como persona.

Amor. Aunque algunos han descrito el amor como algo difícil de alcanzar, se trata de demostrarse amor a sí mismo y a los demás.

Cuidar tu ser. Disfrutar de actividades que llenen tu cuerpo, tu mente, tu espíritu y tus emociones.

Leer un libro o colorear. Son ejemplos de actividades simples que nos funcionan para despejarnos la mente.

Compartir. Pasar tiempo con nuestras familias, amigos, o bien, conocer personas nuevas.

Experiencias vividas. Llevar consigo los recuerdos de gratos momentos en nuestra existencia.

COSAS QUE VUELVEN A ESTAR DE MODA

Tal parece que los Ipods, Ipads y otros artefactos de música tienen una nueva competencia. Ahora las tiendas por departamento y el mercado trajo de vuelta y mejorados los discos de vinyl, algo que genera nostalgia en muchos setentosos.

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

#TBT / 6 AÑOS Y MILES DE HISTORIAS

La nostalgia como elemento de éxito en el mercadeo de la isla La publicidad, el mercadeo y la tecnología son áreas donde las miradas al pasado han sido eficaces MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

La nostalgia nos rodea a diario en nuestra vida, y la publicidad junto con el mercadeo no son la excepción. Diversas marca locales e internacionales evocan situaciones del pasado para promocionar sus productos y posicionarse en la mente de los consumidores. “Un ejemplo concreto: nosotros este año hicimos una campaña para Malta India que empezó en el verano. Como es un producto que es multigene-

racional en la cultura puertorriqueña, lo que hicimos fue destacar momentos muy particulares del verano puertorriqueño, momentos nostálgicos. Que alguien de 60 años pudiera sentirse identificado de la misma manera que un teenager”, compartió con Metro, Eduardo Jiménez, de la agencia Viviré y miembro de la Asociación de Ejecutivos de Venta y Mercadeo de Puerto Rico (SME). El experto en mercadeo explicó que llevaron a cabo una campaña digital destacada en redes sociales. “Por ejemplo, el campamento de casa de tu abuela era una de las situaciones.

integrar elementos modernos en iniciativas relacionadas con la nostalgia. “Yo lo que creo es que la nostalgia te trae ese Pero sabemos que en época de recuerdo y esa emoción pocampamento muchos se sitiva, pero es importante quedaban en casa de EDICIÓN incluir esos elementos su abuela y ese era modernos y, en el caso ESPECIA el campamento de Malta, lo que hiciL de verano. Cuanmos fue combinarlo do ibas a la playa con ilustraciones con tu familia y de artistas puertollevan los moterriqueños”, expuso tes y no caben. Y Jiménez. entonces fuimos “Antes tú no tenías destacando todas la manera reencontraresas situaciones en rete con cosas del pasado. des sociales”, precisó. Ahora te reencuentras con gente de antes, te taggean, en Vital la integración de lo actual digital estamos bombardeados con cosas del pasado, positivas con lo retro De igual forma, Jiménez recal- o negativas”, agregó el mercadócó que es de suma importancia logo, quien agregó que esa he-

#TBT 6 AÑOS

Las estrategias publicitarias basadas en la nostalgia tienen éxito porque apelan a las emociones. ISTOCK

rramienta es una que las marcas pueden aprovechar. De igual forma, manifestó que dichas estrategias tienen éxito debido a que “apelan a las emociones”. “En digital funciona todo lo que apele a las emociones. Y la nostalgia es eso, es una emoción, que se recuerda un momento del pasado. Muchas personas piensan que el pasado fue mejor”, opinó. Sin embargo, expuso que el elemento de la nostalgia debe

utilizarse dependiendo de la marca y las circunstancias.

Nostalgia en la tecnología

Finalmente, Obed Borrero experto de tecnología, comentó que la tecnología también ha rememorado múltiples productos del pasado y los han incorporado a nuevos productos. Teléfonos y cámaras instantáneas son solo algunos de los ejemplos que ofreció el experto de fusiones de nostalgia con modernidad.

ENTRETENER

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Joshua Arzuaga, presidente de Magic Radio Network, junto a Eduardo Cora Colón, vicepresidente de ventas y mercadeo DENNIS A. JONES

Magic Radio: música que transciende generaciones Magic está posicionada entre las primeras cinco emisoras de Puerto Rico entre las edades de 25 a 54 años, con un estilo único de programación LYNET SANTIAGO TÚA

lynet.santiago@metro.pr

Partiendo de la premisa de que la música trasciende épocas y generaciones, la emisora Magic 97.3 FM y 99.5 FM se posicionó efectivamente en el gusto de los radioescuchas puertorriqueños. Con el lema “Creer en un sueño es crear una realidad” — visión del radiodifusor puertorriqueño José “Pepe” Arzuaga—, Magic se destaca por su formato musical de recuerdos, tanto en español como en inglés, principalmente de los éxitos de los setenta, ochenta y noventa. No obstante, en 2006, se cambió el formato musical a solo éxitos de los ochenta y noventa, pero, esta vez, solo en inglés. Más adelante, este concepto se fue transformando y se adoptó el formato conocido como Adult Contemporary (AC) 100 % en inglés, en el que el espectro musical se abre para integrar éxitos desde los ochenta hasta hoy. La programación de Magic Radio Network está a cargo de Joshua Arzuaga, presidente, y está basada en mucha música, información y entretenimiento, enmarcado en una actitud optimista. “Magic es el medio que nos conecta con emociones. Cada

“La música trasciende épocas, porque cuando la música es buena, no importa cuando salga. Cada canción representa algo diferente en cada persona”. Joshua Arzuaga, presidente de Magic Radio Network

canción es un momento único y zando productos con tecnología especial para cada oyente. Nues- actual, pero con diseños retro, tra fórmula está basada en mu- como en la industria automotriz cha música, información y en- y en la moda. Todos estos movitretenimiento”, destacó a Metro mientos lo que hacen es reforzar el concepto de Magic”. Joshua Arzuaga, presidente. “Nuestras canciones son “Este es un sueño hecho realidad de Pepe ArzuaEDICIÓN canciones que, al escucharlas, nos transga. En 2006, hubo un ESPECIA L portan a revivir moresurgir de la fiebre mentos, emociones de los ochenta, y experiencias únitanto en la música cas, que marcaron de las películas en nuestra vida para el cine como en siempre. Estas vianuncios de televencias son las que visión, así como en nos forman. De ahí la moda, y decidimos nuestro slogan: ‘Tu vida irnos por esa línea, poren música’”. que se identificó que hacía “En Magic Radio Network falta una emisora que apelara al concepto retro”, explicó, por no vas a encontrar chabacanesu parte, Eduardo Cora Colón, ría, vulgaridad o chismes. Por vicepresidente de ventas y mer- el contrario, nos enfocamos en aportar elementos positivos al cadeo. A su juicio, “hoy día hay mu- diario vivir de nuestra audienchas empresas que están lan- cia”, afirmaron.

#TBT 6 AÑOS

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

ENTRETENER

Lo vintage nunca pasa de moda

Deborah Aurora:

trovadora con estilo propio

Cuando hablamos de moda vintage, nos referimos a la recreación de elementos de estilos de décadas pasadas. Pero la clave de estilo es saber combinar lo pasado con el presente para convertirlo en una nueva tendencia. Mira algunas piezas que no pueden faltar

La voz femenina aporta al género tradicional, mientras concilia sus dos pasiones: el periodismo y la trova

DAVID CORDERO MERCADO

LYNET SANTIAGO TÚA

lynet.santiago@metro.pr

La joven trovadora Deborah Aurora Rodríguez Díaz se destaca en la improvisación con su poder de la palabra. Esta forma de expresión tradicional la ha llevado a crear su propio estilo, abriendo la décima a diversos espacios. Rodríguez Díaz comenzó a cantar trova a los ocho años: “Porque mi tío me trajo un disco de la familia Sanabria, me puso una canción y me dijo: ‘Esta canción se parece a ti’”. “Me aprendí la canción y luego, en la escuela, los maestros me apoyaron y me enseñaron otros estilos de trova”, recordó. Tanto se entusiasmó con este género musical que se animó a participar en las competencias de trova de la escuela del Departamento de Educación y obtuvo el primer lugar a nivel nacional en el concurso de trovadores de la Fiesta de la Lengua, bajo la categoría de improvisación, en 2007 y 2013. Además, conquistó el tercer y el segundo lugar del concurso de trovadores del Festival Criollo de Caguas en 2015 y 2016, respectivamente. La estudiante de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, no solo improvisa, sino que también escribe décimas. “He representado a Puerto Rico en la VI y VII Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas, Troveros y Versadores que se celebró en Colombia (2015) y en México (2016). También, participé en el Festival Internacional de Payadores en Casablanca, Chile (2016)”, contó quien también forma parte de la Orquesta Nacional Criolla Mapeyé. La también creadora de contenidos Para La Naturaleza, manifestó además: “Encontré en la décima una estrofa en la que podía hacer poesía y cantar al mismo tiempo”. “Hay muchos trovadores que son intérpretes, pero también hay otros que, además

EDICIÓNL ESPECIA

#6TAÑBOTS 1

Microgafas

Las gafas pequeñas que cubren solo los ojos y dejan el rostro al descubierto ya no pueden faltar entre tu selección.

Polka-dots

Polka dot es un patrón que consiste en una gran variedad de círculos rellenos del mismo tamaño.

Dr Martens

Un par de Converse clásico o Dr Martens son una opción segura de calzado vintage para los hombres, así como las chaquetas de cuero.

Pañuelos

En tu cabeza, como pulsera o accesorio de lo que lleves puesto, los pañuelos son una pieza básica.

Denim de cintura alta

La trovadora Deborah Aurora Rodríguez Díaz comenzó a cantar a los ocho años. DENNIS A. JONES

“La gente piensa que la trova no es un género con el cual uno pueda sobresalir, porque no es un género comercial, es un género tradicional, pero pienso que hay muchas oportunidades”. Deborah Aurora Rodríguez Díaz

de poder cantar la décima, improvisan con el pie forzado, como en mi caso. Siempre tuve esa curiosidad de aprender e investigar este género. Siempre he sentido pasión por el lenguaje y, por eso, también estudié periodismo. Me gustan mucho las letras”, reveló sobre su fascinación por las comunicaciones. El cantar también le ha permitido tener dominio de la palabra para abrirse puertas en diversas facetas profesionales. “La gente piensa que la trova no es un género con el cual uno pueda sobresalir, porque no es un género comercial, es un género tradicional. Pero pienso que hay muchas oportunidades. He tenido muchísimas experiencias, y ahora voy

a hacer una serie de presentaciones en Estados Unidos, que me da la oportunidad de compartir las tradición con gente que la añora y la extraña”, destacó. Próximamente, Rodríguez Díaz será parte del Primer Encuentro Iberoamericano de Mujeres Improvisadoras que se celebrará en abril en México, y en junio, participará en el 50 aniversario de la Jornada Cucalambeana en Las Tunas, Cuba. “Creo que me voy encaminando a poder abrir la décima a otros espacios, sin limitarme a los temas que siempre trabajamos en Puerto Rico, para darle un refresh a la trova. No solo para hacer referencia al jíbaro o a las Navidades”, puntualizó.

También debes tener los trajes de baño, las faldas y los pantalones cortos de cintura alta.

ENTRETENER

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Boricuas pondrán sazón a los Latin Grammys Intérpretes puertorriqueños buscarán alzarse con los máximos premios de la música latina SADOT SANTANA @SadotSantana

Donde quiera que se respire música, la cadencia y el sabor boricua es capaz de colarse. No es sorpresa, entonces, que en la edición decimonovena de los Grammy Latinos, 17 puertorriqueños sean candidatos a alzarse con un gramófono. A todas luces, se vislumbra que las premiaciones de esta edición estarán dominadas por las producciones del rapero colombiano J Balvin y la cantante española Rosalía. Sin embargo, boricuas como Kany García, Eduardo Cabra y Nicky Jam intentarán consagrarse en las principales categorías. Con cuatro nominaciones, García se encuentra nominada en las categorías de grabación del año con “Para siempre; álbum del año, con Soy Yo; canción del año, con “Para Siempre”; y mejor álbum cantautor, con Soy Yo. En la candidatura de Grabación del Año, la cantante toabajeña disputará el galardón con los favoritos de la noche J Balvin, con “Mi Gente”; Rosalía, con “Malamente”; y el cantautor uruguayo Jorge Drexler, con “Telefonía”. Para esta categoría, la cantante también se medirá a otros dos boricuas: Eduardo Cabra y el rapero Nicky Jam. Cabra —mejor conocido por Visitante del grupo Calle 13— está nominado en capacidad de productor para el tema “Bailar Contigo”, del conjunto colombiano Monsieur

Carlos Ortíz Finanzas

Más boricuas nominados Raquel Sofía, Yuba Iré, Pete Perignon, Charlie Aponte, Víctor Manuelle, Bobby Valentín, Néstor Torres, Elvis Crespo, Roberto Sierra, Residente y Pedro Capó.

Periné. Por su parte, el cantante de reguetón está nominado por el tema “X” junto al intérprete colombiano J Balvin. Además, el reguetonero acumula nominaciones en la categoría de mejor canción urbana por “X”, y como colaborador en el tema “Cásate Conmigo”, de Silvestre Dangond. Cabra está nominado como productor en la categoría de álbum del año y al premio productor del año por su dirección en el disco del también puertorriqueño La Tortuga China, Fantasma; Diana Fuentes, “La Gravedad”; La Banda Bastön y Sotomayor, “Este Espíritu”; y Monsieur Periné, “Encanto Tropical”. No obstante, Cabra —ganador del premio el año pasado— se medirá ante los productores del éxito “Despacito”, los colombianos Andrés Torres y Mauricio Rengifo, quienes dirigieron temas como “Échame la culpa” del puertorriqueño Luis Fonsi y Demi Lovato.

Protagonista la música urbana

Por segundo año consecutivo, los Premios Grammy Latinos estarán dominados por la música urbana y —junto a J Balvin—

Kany García está nominada en la categorías grabación del año, canción del año y mejor álbum cantautor. GETTY IMAGES

los boricuas Nicky Jam, Daddy Yankee y Ozuna protagonizarán estas categorías. Por ejemplo, Nicky Jam participará junto al colombiano en la categoría de Mejor Canción Urbana con el tema “X” y se medirán al popular tema “Dura”, de su compatriota Daddy Yankee, y a “Sensualidad”, de Balvin, Bad Bunny y Prince Royce. Mientras tanto, para el Big Boss está no es la única oportunidad para llevarse un galardón

“Para mi es primordial que

en la noche, ya que también se encuentra entre los nominados para la categoría mejor fusión/interpretación urbana por su grito de guerra musical contra el cáncer, “Yo Contra ti”, junto a la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Ozuna, por su parte, competirá en la categoría de mejor álbum urbano por su producción discográfica Odisea y se enfrentará a Vibras, de Balvin, y Lebron del veterano rapero español ToteKing.

nuestros clientes estén satisfechos con el manejo de su inversión. Esto es de suma importancia para cumplir con las expectativas y a su vez formen parte del crecimiento y evolución del producto que le llega a nuestros lectores.

”

JAIME TORRES TORRES PERIODISTA Y PRODUCTOR DEL PROGRAMA PRENSA SIN CENSURA

BOBBY DEBE GANAR EL LATIN GRAMMY Los ojos de Puerto Rico se concentrarán esta noche en la decimonovena ceremonia de premiación del Grammy Latino, a celebrarse en Las Vegas y que transmitirá Univision. Como socio votante de la Academia Latina de la Grabación (LARAS) he de admitir que, no pocas veces, los resultados no satisfacen las expectativas de los conocedores y que, en cierto modo, es como lanzar una moneda al aire. Aún persiste el sabor amargo del año pasado, cuando se pensó que Juan Pablo Díaz se alzaría con el fonógrafo dorado en la categoría de mejor álbum de salsa, pero su mega producción Fase dos fue superada por Salsa Big Band, un disco de Rubén Blades grabado con la tecnología midi. Si la excelencia es el criterio que se impone, y si cada votante, irrespectivamente del país de su domicilio y sus preferencias personales, se toma la molestia de escuchar los discos finalistas en cada apartado, en lo que respecta al jazz latino, no dudamos que nuestro Bobby Valentín reciba el Grammy por su producción “Mind of a Master”. Su contenido musical, su presentación y empaque, y sus notas en español e inglés lo perfilan como el lógico ganador del rubro del latin jazz. Asimismo, se debe esperar ganador a Charlie Aponte en el renglón de mejor álbum

de salsa con la producción Pa’ mi gente, a pesar de que es finalista junto a los también boricuas Víctor Manuelle (25/7) y Pete Perignon (La esquina del bailador). Hay nominados que, por el mero hecho de figurar entre los cinco finalistas, ya se sienten ganadores. Es el caso de Héctor Calderón y su conjunto Yubá-Iré, con un disco excelente como ¡Baila conmigo!, pero apretado por la presencia de Natalia Lafourcade y Eva Ayllón en el género del folclor. De otro lado, es considerable la cantidad de nominaciones de los nuestros. Kany García, con “Para siempre”, aparece como finalista en grabación y canción del año mientras con su CD Soy yo aspira al preciado galardón en la categoría álbum y cantautora del año. Otros boricuas nominados son el compositor clásico Roberto Sierra, el productor Eduardo Cabra, la cantautora Raquel Sofía, el merenguero Elvis Crespo, el exponente urbano Residente, el flautista de jazz Néstor Torres y los traperos/reguetoneros Bad Bunny y Daddy Yankee, irónicamente este por su colaboración con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Esperemos ganadores a Bobby, Charlie, Kany, Residente, Bad Bunny y Eduardo, pero otros resultados son posibles. ¿Lanzamos la moneda?

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

“Agradecido” Ozuna con nominación El cantante urbano Ozuna todavía no puede creer la nominación de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, Inc., por su primer álbum Odisea, bajo el sello disquero independiente Dímelo Vi. “Gracias a papito Dios. Este proceso ha sido difícil, pero fácil al mismo tiempo. Puedo decir que me siento bendecido una vez más con esta nominación”, expresó el artista en entrevista vía telefónica con Metro, desde Las Vegas, Nevada, a horas de su presentación en la 19.° entrega anual del Grammy Latino 2018. “Estoy bien agradecido con toda la gente que me apoya y con mi equipo de trabajo, porque desde el más mínimo empleado aporta para que lleguemos a donde estamos”, expresó entusiasmado quien se mide en ese rubro con su colega J Balvin (Vibras). Aún incrédulo por el reconocimiento, verbalizó: “Todavía no me lo creo porque es mi primer álbum”. “La Academia es bien estricta con la música y es bien difícil ser nominado en los Grammy Latinos con el primer álbum. Esto significa que hemos hecho un buen trabajo. Esto me llena de orgullo y estoy bien agradecido”, reiteró. Por otro lado, el exponente urbano cantará cuatro temas en la ceremonia que se transmitirá esta noche por Univision. Asimismo, Ozuna se prepara para la premier de la película Qué león, que llegará a las salas de cine a fin de mes. “Sé que la película se la van a disfrutar mucho. Van a ver a Ozuna en un papel bien yo. Me sentí bien cómodo haciendo esta película, que tiene una enseñanza”, expresó quien también participará del tour de promoción de la cinta en la cual encarna el personaje de José Miguel León. LYNET SANTIAGO TÚA

Ozuna cantará esta noche en los Latin Grammy. SUMINISTRADA

ENTRETENER

De la milicia a la pasarela El nuevo Míster Internacional Puerto Rico conversó con Metro sobre su llegada al mundo de la belleza y el modelaje HARRY RODRÍGUEZ

harry.rodriguez@metro.pr

El joven puertorriqueño Julián Rivera, quien se convirtió hace unas semanas en Míster International Puerto Rico 2018, dejó a un lado su carrera de bioquímico para escalar en el mundo del modelaje y ascender a la actuación. Rivera, de 29 años, contó en entrevista con Metro cómo pasó de ser un sargento del Ejército de Estados Unidos a convertirse en representante de la belleza masculina puertorriqueña en un afamado certamen internacional fundado en el año 2006. “Julián es un chico que nació en Bayamón, criado en Dorado y vive en Vega Alta. Ha viajado bastante el mundo en poco tiempo de su vida. Comenzó como un estudiante a la Universidad de Puerto Rico y después se transfirió al Ejército de Estados Unidos. Ahí terminé mis estudios y serví como bioquímico por varios años. Después me fui a Puerto Rico y empecé a crecer en el área de la industria hospitalaria, que no tenía nada que ver con el modelaje”, dijo Rivera. El nuevo rey de la belleza borinqueña indicó que trabajar en la industria hospitalaria le brindó las herramientas para ser más humano y amigable con las personas. “En la milicia fui sargento y, en esa industria, aprendí a cambiar un poco mi carácter porque en la milicia el trato era más estricto. El cambio fue un poco drástico para mí, pero la industria hospitalaria me enseñó a sonreír y ser una persona más amigable y entretenida. Poco a poco, me empezó a gustar el modelaje, gracias a un trabajo que surgió de la nada”. Aunque pensó que su primer trabajo como modelo sería el único, la vida le tenía preparado otro plan. “A la revista donde salieron las fotos les encantó como proyecté y me invitaron para otro evento. Después de ahí, al diseñador Leonardo Suria le gustó también como trabajaba... y, poco a poco, fuimos creciendo en el área de modelaje. Luego, mi agencia de modelaje me contactó y lo demás es historia”. El puertorriqueño se describe como una persona jovial, aventurero y un apasionado de las artes. Sobre su participación en el concurso donde se impuso a

otros 11 jóvenes, Julián manifestó que fue su primer certamen y absorbió la experiencia y consejos de otros concursantes que son veteranos en el campo del modelaje. “Fue un poco confuso para mí al principio, en el sentido que no quería entrar al certamen, pero a la misma vez quería. Veía que tenía el potencial, pero para ese tiempo no creía en mí. Todo el mundo me decía: ‘Métete, dale, que puedes hacerlo. Tienes el potencial y vas a ganar’. Después que entro, dije: ‘Vamos a meter mano aquí, vamos a trabajar’, y lograr el motivo de lo que quería hacer”, sostuvo el modelo, que disfruta realizar turismo interno y viajar el mundo. Este añadió: “Me preparé junto con ellos. Aprendí mucho de esos veteranos y trataba de hacer preguntas de qué yo podía hacer y qué no podía hacer. Le preguntaba de qué cosas podía elaborar en esta industria del modelaje. En parte, no solamente fue esfuerzo mío, sino que la ayuda de ellos también me hizo crecer y ganar este concurso”. El boricua espera que su experiencia como actor y su forma de ser lo ayuden a obtener un buen desempeño en el certamen internacional, el cual se efectuará entre los primeros meses del próximo año en un país asiático. “Además de mi experiencia como actor, el conocimiento que tengo sobre mi cultura y la manera de ser mía, esa sería mi carta de presentación. Siento que tengo todas las herramientas disponibles para llegar a hacerlo”. Si no lograra el cetro internacional, continuará su preparación para convertirse en un afamado actor. “Quiero seguir más en el área actoral. Quiero convertirme en un actor reconocido. Quiero llegar a Hollywood, Europa, Bollywood, donde sea que yo siga esa carrera. Me encantaría seguir, pero también ir un poco más allá. Si financieramente puedo hacerlo, me gustaría ser director de cine. Quisiera prepararme mucho más en ese campo”.

“No deberían de existir los estereotipos”

De los prejuicios en los concursos de belleza, Julián enfatizó a este diario que “no deberían de existir los estereotipos”. “Los estereotipos lo que hacen es limitarnos y crear un conflicto que no debería existir. El concurso es más bien proyectar lo que es una persona y el modelo a seguir. No deberían juzgar por tu preferencia sexual, ni estatus político o financiero. Esos estereotipos deberían eliminarse para la competencia”. Por su parte, sobre la polé-

Julián Rivera aspira a convertirse en un actor de renombre. PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ

mica de que transgéneros participen en concursos de mujeres u hombres biológicos, Rivera se mostró a favor del cambio de esa norma. “Tengo muchas amistades

que son transgéneros y amistades de la comunidad LGBTT. Si entran a la competencia, mejor, porque es un reto para la persona e irse fuera de lo que estamos acostumbrados. Es admirable

que estén yéndose por encima de todas las cosas. Entiendo que los transgéneros, si están enfocados y quieren lograr un objetivo, entiendo que pueden hacerlo”.

ENTRETENER / CINE

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

Law habla sobre la creación cine de un nuevo Dumbledore

CARTELERA Instant Family

Cuando Pete y Ellie deciden formar una familia, exploran el mundo de la adopción. Tras conocer a tres hermanos, entre ellos una rebelde quinceañera (Isabela Moner), se encuentran inesperadamente con que han pasado de cero a tres hijos de la noche a la mañana.

Burn The Stage

Es la primera película de BTS, exhibiendo escenas tras bambalinas del BTS WINGS TOUR para revelar la historia completa del ascenso meteórico de la banda a la fama.

The Crimes of Grindelwald

Unos meses después de que Newt ayudara a destapar y capturar al infame mago oscuro Gellert Grindelwald. Sin embargo, tal y como prometió que lo haría, Grindelwald logró escapar de forma espectacular y ha estado reuniendo a más seguidores para su causa: el alzamiento de los magos sobre cualquier ser no mágico.

Widows

Historia de cuatro mujeres con nada en común, excepto una deuda heredada por las actividades criminales de sus difuntos maridos.

La creadora de Harry Potter, J.K. Rowling, endosó al actor para interpretar al hechicero más poderoso del mundo en Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald

Cuando Jude Law se reunió con J. K. Rowling para encarnar una versión más joven de Albus Dumbledore, ambos discutieron cómo reconstruir al personaje tan querido por los fans de Harry Potter. Law pasó una tarde tomando notas de Rowling, quien le habló de la vida de Dumbledore antes de que este se convirtiera en el hechicero más poderoso del mundo. El actor británico se fue con un voto de confianza de la afamada autora, aliviando algo de la presión sobre sus hombros. “Cuando la jefa dice: ‘Me gustas’, eso te da algo de consuelo”, dijo Law sobre Rowling, guionista de la precuela de Harry Potter basada en su libro de 2001 Fantastic Beasts and Where to Find Them. “Uno no puede evitar meterse en algo así, hacer un papel como este, sin un sentido de responsabilidad, sin un temor por decepcionar a alguien. Pero cuando el creador te muestra el pulgar de aprobación, eso es una bendición”. Dumbledore era un maestro titular de Hogwarts en la serie de Potter, conocido por su pelo canoso, su barba larga y su amplia toga. Fue interpretado por Michael Gambon tras este heredar el papel de Richard Harris, quien murió en 2002. La versión cuarentona de Law usa un traje de tres piezas y lleva el pelo castaño corto en la secuela Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald, que se estrena hoy en Puerto Rico. Es la segunda parte de una serie de cinco películas que comenzó con Fantastic Beasts and Where to Find Them, de 2016, la cual recaudó 813 millones de dólares en la taquilla mundial. En Grindelwald, el personaje de Law trabaja con su exalumno Newt Scamander, interpretado por Eddie Redmayne, para frustrar al divisivo líder hechicero Gellert Grindelwald, encarnado por Johnny Depp. También actúan en el filme Katherine Waterston, Zoe Kravitz y Ezra Miller. Como parte de su investigación, Law leyó varios libros de Harry Potter que hacían refe-

Jude Law en una escena de Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald. WARNER BROS. PICTURE VÍA AP

rencia a Dumbledore en lugar de solo ver las películas previas con el personaje ya mayor. Con la ayuda de Rowling y del director David Yates, quiso construirlo “desde cero”. “Tuve la oportunidad de crearlo sin sentir la presión de imitar o de basar el personaje demasiado en las representaciones pasadas de otros actores”, dijo Law. “Había ciertos rasgos que quise incluir. Me encantaba su humor, el brillo que tenía. Él ve el bien en casi todo el mundo; tiene buen corazón. Pero yo pude darle un poquito más de capas”. Redmayne dijo que el estudio atinó a la perfección al seleccionar a Law como Dumbledore, quien no necesariamente muestra sus verdaderos poderes y aparece solo en unas seis escenas, en su mayoría interactuando con Scamander. “Es un actor verdaderamente formidable, con una gran seriedad y peso, y al mismo

tiempo, con cierta cualidad juguetona”, dijo Redmayne sobre Law. “Y nunca olvidaré nuestra primera escena, que era la primera vez que nos vemos en la película. Solo lo vi de espalda, básicamente. Y la forma en que se volteó, fue un instante, una mirada, y apenas con eso logró habitarlo. Yo no tenía ninguna expectativa sobre Dumbledore, pero de algún modo se solidificó con una mirada”. La secuela comienza luego que Grindelwald es capturado por el Magicongreso Único de la Sociedad Americana con la ayuda de Newt al final de la primera cinta. Pero el hechicero villano encuentra la manera de escapar y armar un grupo de magos purasangre que lo apoyan para gobernar a la humanidad en París durante la década del veinte. Law dice que el filme abre la puerta a muchos caminos dramáticos y explora una época más problemática en la vida

Johnny Depp interpreta a Gellert Grindelwald. WARNER BROS. PICTURES VIA AP

de Dumbledore y su otrora relación cercana con Grindelwald. Rowling anunció en 2007 que Dumbledore era gay tras la publicación de Harry Potter and the Deathly Hollows, el último libro de la serie. Algunos criticaron en redes sociales la decisión de la autora de revelar y juguetear con la sexualidad del afable personaje, pero ella defendió sus acciones. Law asegura que la historia está más enfocada en la complicada relación de su personaje con Grindelwald que en la sexualidad de Dumbledore. “Su sexualidad no lo define, pero su relación con Grindelwald sí”, dijo Law. “Creo, y (Rowling) estaría de acuerdo, que Albus tuvo muchas relaciones íntimas. Y la que tuvo con el amor de su vida está dañada, se vuelve hasta venenosa y los envía a ambos en direcciones opuestas. Él ahora está en su mediana edad, cerca de mi edad, 45 años, y aún se está recuperando de una relación que está tratando de enmendar desde que tenía 20. Eso es mucho tiempo. Apenas puedo recordar cómo era mi vida a los 20 años”. El actor aplaudió a Rowling por su valentía para crear personajes “con capas” y “diversos” como Dumbledore en un mundo de fantasía con “escapismo y magia”. “¿No es maravilloso que estemos en un mundo donde finalmente... una franquicia como esta tenga un personaje (gay) maravilloso y no importa?

“Tuve la oportunidad de crearlo sin sentir la presión de imitar o de basar el personaje demasiado en las representaciones pasadas de otros actores”. Jude Law

Pero (Rowling) es lo suficientemente valiente para salir y decir: ‘Vamos a hacerlo’. La gente debería ser capaz de manejarlo. Puede hacerlo. Así hay que ser”. Law calificó su introducción en el papel de Dumbledore como un buen “calentamiento”, mientras la franquicia progresa. El actor tiene algunas películas grandes por estrenarse, incluidas Captain Marvel y Vox Lux, pero está deseoso de filmar la tercera entrega de Animales fantásticos el próximo verano boreal. Eso le dará tiempo para dejarse crecer la barba. “Encontrar todas esas piezas suyas fue divertido”, dijo. “Me metí con cautela al papel, pero la línea se trazó al final de esta cinta. En adelante, será más profundo”. JONATHAN LANDRUM JR.

/ AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

PLUS / AUTOS

19 @Metro_PR

/MetroPR

BREVES Presentan la nueva FORD EDGE 2019 Ya llegó a Puerto Rico la nueva Ford Edge 2019 con un diseño más deportivo y Co-Pilot360, plataforma con la mayor cantidad de funciones de asistencia al conductor incluidas de forma estándar, lo que la posiciona como la SUV más tecnológica del segmento. A este modelo también se integra la completamente nueva Edge ST, la primera SUV bajo el concepto de alto desempeño, Ford Performance. Todas las versiones de la Edge cuentan con la plataforma de tecnologías Co-Pilot360 Protect. Este conjunto de tecnologías de asistencia al conductor enfocadas en la seguridad incluye las funciones de preservación de carril, asistencia de precolisión con freno de emergencia automático y detección de peatones, monitoreo de punto ciego (Blis®), cámara de visión trasera, autoencendido de luces altas, limpiaparabrisas con sensores de lluvia y frenado posimpacto. El nuevo diseño deportivo es notable en sus fascias delanteras y traseras, el bonete, baúl y su imponente parrilla. Sus cinco opciones nuevas de aros, incluido aros de 18” de aluminio con acabados de brillo trabajado a máquina con bolsillos premium pintados en acero inoxidable oscuro son algunos de los rasgos que se destacan en el exterior de la rediseñada SUV. Estilizados faros adaptativos bi-LED y faros de niebla, que iluminarán perfectamente cualquier camino, están presentes en las versiones SEL, Titanium y ST. METRO

Llega a la isla el nuevo Altima de Nissan La marca asegura que el auto ofrece una experiencia de manejo más segura y emocionante

Nissan presentó el nuevo Altima 2019, que muestra la fusión del arte y el nuevo lenguaje de diseño para los sedanes de la marca a nivel mundial, que integra avanzadas tecnologías inteligentes bajo la visión de marca Nissan Intelligent Mobility, que busca cambiar la forma en que los vehículos son conducidos, impulsados e integrados a la sociedad. Lourdes Roche, gerente de mercadeo Nissan en Puerto Rico, develó ante los invitados el totalmente nuevo Nissan Altima 2019, que se distingue por su estilo elegante, con un diseño exterior expresivo y sofisticado. “Esta sexta generación del Altima llega al mercado para energizar el segmento de

sedanes en términos de diseño, sensación de manejo y en hacer que las tecnologías avanzadas estén disponibles y sean asequibles para todos”, puntualizó. Con Altima 2019, la marca nipona revive la emoción de los sedanes medianos y ofrece a los conductores una experiencia de manejo más segura, menos estresante y más emocionante. Esto, gracias al conjunto de tecnologías Nissan Intelligent Mobility, que se distingue por enfocarse en tres áreas: monitoreo, respuesta y protección para intervenir en situaciones inesperadas y ofrecer un manejo seguro y confortable. Tomando en consideración la importancia de Altima para Nissan, esta ha sido la mayor inversión que ha realizado la marca en el desarrollo de una plataforma, introduciendo, por primera vez, dos nue-

AUTOS WWW.METRO.PR

vos motores para un cambio de año modelo. Cabe destacar el interior de este sedan mediano que se caracteriza por ofrecer un alto nivel de comodidad y conveniencia para los pasajeros, por medio de los asientos cero gravedad, que proveen un mejor soporte para los pasajeros. La conectividad al interior está asegurada gracias a los sistemas Apple CarPlay™ y Android AutoTM, integrados de manera estándar. Todas las versiones disponibles de Altima 2019 también vienen equipadas con una pantalla a color multitáctil es-

tándar de 8 pulgadas, sistema de teléfono manos libres Bluetooth®, transmisión de audio a través de Bluetooth®, asistencia de mensajería de texto manos libres, y reconocimiento de voz Siri® Eyes Free. En cuanto a su exterior, Nissan Altima 2019, posee un diseño expresivo con líneas de carácter frontales, laterales y posteriores, que le otorgan una imagen más deportiva y aerodinámica, sin perder su estilo elegante. Su carrocería es más baja, más larga y más ancha que la generación anterior, con una postura imponente y altamente equilibrada, que ofrece aros de 19 pulgadas en la versión SR. Altima 2019 ya está disponible en la red de concesionarios Nissan autorizados presentando dos nuevos

Tecnología • Apple CarPlay™ y Android AutoTM, integrados de manera estándar • Pantalla a color multitáctil estándar de 8 pulgadas • Sistema de teléfono manos libres Bluetooth®, transmisión de audio a través de Bluetooth®, asistencia de mensajería de texto manos libres, y reconocimiento de voz Siri® Eyes Free.

motores: el motor estándar de 2.5 litros, 4 cilindros DOHC y el avanzado motor 2.0L VC-Turbo, de compresión variable, 4 cilindros y que otorga una potencia de 248 hp. METRO

NUEVO INTENSO COMO TÚ DESDE 31/36

TECN TECNOLOGÍAS NOL • SIRI® ® EY EYES FREE APPLE • APPL LE & ANDROID ID CARPLAY CARP PLA SISTEMA • SISTE EM BOSE®

SE SEGURIDAD EGU •F FRENADO FREN DE EMERGENCIA AROUND VIEW MONITOR •A AROU •A ALERTA ALER DE CRUCE TRÁFICO TRASERO DE E TR

Disponibilidad de especificaciones y tecnologías varía por modelos. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores. Nissan Kicks 2018: Modelo KI-1800, MSPR: $20,600. Modelo ilustrado KI-1804, MSRP: $25,700. Oferta de financiamiento a través de CrediNissan SM válida hasta el 30 de noviembre. Para más detalles visita Nissan.pr. Información 787-416-0088.

$20,600

DESDE

ESPACI ESPACIO • ASIENT ASIENTOS TRASEROS RECLINABLES 60/40 RECLIN •E SPAC DE CARGA ESPACIO DE 25.3 25 PIES³

1.99%APR

GRAN RENDIMIENTO • HASTA HAST 36 MPG AUTOPISTA EN AU

CALIDAD, DURABILIDAD + TECNOLOGÍA. Con Nissan lo tienes todo.

DEPORTES

20 /MetroPR

@Metro_PR

ISTOCK

DEPORTES

Deporte infantil: un triángulo de formación

WWW.METRO.PR

JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

El deporte y el ejercicio siempre van de la mano Una profesora y el dirigente de la selección nacional ponen los puntos sobre las íes en cuanto lo que es el deporte y el ejercicio HERMES AYALA

destrezas más complejas. Si hay una mala mecánica, la persona está más expuesta a lesiones y, en adición, a ser menos eficiente Cuando hablamos del deporte, en la ejecución”, le dijo a El Calhay que cuidar las amígdalas y, ce, la profesora de Fisiología del sobre todo, la lengua, porque no Ejercicio, del Departamento de se trata de cualquier cosa. Al fin Educación Física y Recreación y al cabo —y más aún en el caso de la Universidad de Puerto Rico, de Puerto Rico— se trata de una Mairym Villalobos Solís. Según la profesora Villalobos práctica que simboliza muchas cosas: el reto, la competencia, la Solís, “para un atleta de alto rendimiento, es necesario para su nación, el sufrimiento, el gozo. Pero ¡ojo!, estamos hablando desarrollo”. “De hecho, esto aplica sobre de algo que, en principio, lidia con mantener el cuerpo en ópti- todo a los que somos atletas rema y magna condición. ¿Ha visto creativos, como yo, ja, ja, ja”, usted todas las mentes que no apuntó la profesora, cuya maesson sanas? Es que, ya lo dijo Tuto tría en Fisiología del Ejercicio fue Marchand en uno de sus viejos realizada mientras entrenaba adagios: “Mente sana en cuer- una población de la edad de oro. “Como quiera, aunque el enfopo sano, Piculín, mente sana en que vaya más al disfrute cuerpo sano”. de la actividad, hace Así las cosas, en este DICIÓN E L falta aniversario de Metro IA C E P ES dominar la nos dedicamos a busmecánica de las car cómo el deporte destrezas por y el ejercicio son, deslo mismo, para de el inicio, un siano lastimarse y més, un elemento de poder hacer algo dos cabezas, porque, competente, no tan vamos, sea de alto rensolo con el deporte, dimiento o de la persona sino con una misma”, de a pie, no hay uno sin el destacó. otro. La profesora y entrenadora “Dominar la mecánica y destreza en cualquier deporte es profesional subrayó: “Si le preimportante porque sirven de guntas a un coach o a un atleta de base para un buen desempeño alto rendimiento, quizás te dé un y para aprender y adquirir otras argumento más completo, pero @TraficoPesado

#6TAÑBOTS

hay cosas básicas”. “En cuanto a situaciones más específicas, hay veces que dominar la mecánica es inminente por el factor de seguridad. Pongamos el ejemplo del deporte de clavado o de otros acuáticos, como la natación. Ahí no hay break… Si entras mal al agua por mala mecánica, puedes sufrir una lesión grave”, dijo Villalobos Solís, también exbailarina en distintas tarimas a nivel internacional. “Pero en baloncesto o en voleibol, pues allí sí hay una manera ideal de ejecutar la destreza, desde el punto de la biomecánica”, apuntó. Resaltó que “también hay otros factores de la situación del juego que van a afectar la ejecución de la destreza”. “Cuando tiras al canasto, no es lo mismo que cuando te están gardeando, ¿me sigues?”, sonrió la activa académica. “Por eso, depende del deporte, por la mecánica. Depende si es casi o completamente inamovible o poco flexible, pero en otros, el atleta tiene que poder adaptarse a la situación según el juego”, apuntó. ¿Qué dijo la profe? ¿Que buscáramos un coach o un atleta de alto rendimiento? Pues encontramos uno que se fue bieeeen pa’ las malangas a la hora de hablar de la dinámica interactiva, ya sea como atleta de alto rendimiento o como técnico. Adelante, Eddie Casiano, sin tapujos, como siempre. “Mano, como coach de alto nivel es una cosa, pero como jugador a alto nivel es otra cosa”, dijo

“Dominar la mecánica y destreza en cualquier deporte es importante porque sirven de base para un buen desempeño”. Mairym Villalobos Solís

el dirigente de la selección nacional y exintegrante del equipo que le rajó el esfínter al Equipo de Ensueño de Estados Unidos en las Olimpiadas de 2004. “Como coach, uno trata de controlar un equipo, pero en un nivel bien alto, uno procura que los otros no se lastimen, según la técnica, y que cada cual mejore al compañero”, dijo. “Y es interesante, porque, a nivel individual —y eso los jugadores lo entienden con el tiempo—, la intención debe ser que tu rendimiento no lastime el de los demás, ni en la competencia ni en lo físico”. Ahí lo tiene. Juegue lo que usted quiera, lo que sea, pero entienda que el deporte y el ejercicio van de la mano. Gocen.

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

Lo primero que hay que entender cuando se habla de deporte infantil es que es un sistema de formación. Esto no es NBA ni tampoco las Grandes Ligas. Por el contrario, aquí es que comienza a transformarse la experiencia deportiva de los más pequeños. “El deporte infantil y juvenil es un sistema. Es la experiencia deportiva en la que el niño, el entrenador y el rol como padre, madre, mentor o mentora, serán fundamentales en igual grado, pero con distintos roles. El padre, madre, mentor o mentora tiene que saber que su rol es el apoyo, el modelaje de una conducta moderada, y ayudar al niño o a la niña en su desarrollo del balance en sus actividades”, aseguró el especialista en psicología deportiva, Fernando Aybar. La noción de ver en los chamaquitos una oportunidad de hacer negocio y saciar deseos de competencia es una realidad lamentable que, como sociedad, hay que superar. Así lo cree el profesor del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. “Siempre ha habido una preocupación por los aspectos psicológicos, sociales, cognitivos, afectivos y emocionales de los niños que participan en el deporte. Ese ha sido uno de los principales intereses y de ahí que se le atribuya tanto valor a esa práctica. Sin embargo, en los últimos años hemos visto el crecimiento de diferentes ligas, clubes e, inclusive, equipos en diferentes escuelas donde el énfasis se pone más en el rendimiento y el resultado, en lugar de ponerlo en el desarrollo integral del participante. Eso tenemos que reflexionar-

Contenidos por: ISTOCK

“El énfasis se pone más en el rendimiento y el resultado, en lugar de ponerlo en el desarrollo integral del participante”. Fernando Aybar

lo”, indicó. Aybar señaló que, si bien la cultura deportiva en las categorías infantiles atiende lo técnico y lo táctico, queda lo más importante: lo humano. “Desatienden otros aspectos, porque entienden que se dan de forma automática en el proceso. El nene juega con el balón y hace las jugadas y los driles que se le dan. Entonces, se piensa que por eso van a desarrollar disciplina, autoestima, carácter, etcétera. La idea es que estas áreas sean tratadas con la misma dedicación y planificación que lo físico, lo técnico y lo táctico”, sostuvo. Según el profesor, descuidar el aspecto psicológico y emocional a través de la presión que se le impone al niño en las categorías menores puede afectar grandemente su formación. “En ese sentido, hace falta una planificación y una concentración en el desarrollo de esos elementos fundamentales en la formación del niño. La mayoría de los niños llegan al deporte por un interés inicial fundamentado en la diversión. Ellos piensan que, a través del juego, se van a divertir. Lo ideal es que mientras el niño se divierte, se forme en el aspecto social”, sentenció.

WWW.METRO.PR JUEVES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2018

DEPORTES

Tenis de mesa: importante mantener el enfoque El equipo masculino enfrenta el reto de clasificar a los Panamericanos 2019 VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas

Para afrontar lo que será una “difícil, pero posible” clasificación a los Juegos Panamericanos Lima 2019, el equipo masculino de tenis de mesa deberá ir enfocado y mantener ese estado mental para lograr el preciado boleto al magno evento. Eladio Afanador, entrenador de los muchachos, habló con Metro desde Utuado y arrojó luz sobre la preparación física y mental que están recibiendo los tenimesistas en el Club de Tenis de Mesa Águilas de la Montaña de cara al Campeonato Panamericano Adulto, clasificatorio a los juegos.

Brian Afanador TWITTER

Sembrados como el cuarto mejor equipo, la isla buscará finalizar entre los primeros seis para asegurar una posición en Perú. Aunque todavía el sorteo para formalizar los grupos no se ha llevado a cabo, el coach nacional adelantó que podría tocarles con Paraguay y México. “No está fácil. Podemos,

pero es un poco complicado. Estamos trabajando todo... La parte física, tecnico-táctica y estratégica, porque yo no puedo llegar allí a improvisar. Todos esos detalles los tengo que tener “meneaos” desde acá”, analizó. En los últimos Panamericanos en Toronto 2015, Paraguay le arrebató la medalla de plata a Puerto Rico, y el conjunto patrio trajo devuelta la medalla de bronce. “Si perdiste un juego en equipo, que esa derrota no te dure hasta el próximo partido. Eso hay que eliminarlo. Y sucede igual cuando ganas, para que no te creas en las nubes, porque el próximo partido viene pronto. Hay que jugar y borrar, y tratar de entrar siempre con el mismo ánimo y la misma concentración, ni más ni menos”, enfatizó el veterano técnico. Además de la clasificación a Lima, existen posibilidades de medalla para el grupo, según

entendió el experimentado dirigente. El grupo que Afanador llevará a la cita clasificatoria está compuesto por su hijo Brian, Daniel González, Ricardo Jiménez y Yomar González. Este fue el mismo equipo que participó de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018. En Colombia, Puerto Rico logró medalla de plata en equipos por detrás de Cuba. Afanador hijo regresa de haber participado en la liga de Francia, y Daniel estuvo activo en España. Ricardo, mientras tanto, vio juego en Alemania durante unos challengers. Por otra parte, Adriana Díaz, su padre Bladimir y el resto del grupo de tenimesistas ya están en Utuado para también dar inicio a la preparación del combinado femenino de tenis de mesa. El campeonato se jugará en Chile del 20 al 25 de noviembre de este año.

BREVE Medias Rojas extienden contrato a Alex Cora Los Medias Rojas de Boston y el dirigente Alex Cora acordaron ayer nuevos términos de su contrato, incluida una extensión de un año hasta la temporada 2021, con una opción de club para 2022. El presidente de Operaciones de Béisbol, Dave Dombrowski, hizo el anuncio. “Siempre hemos estado impresionados por Alex a cada paso”, dijo el presidente de los Medias Rojas, Tom Werner. “Su conocimiento del juego, su capacidad para conectarse con nuestros jugadores y su increíble instinto y decisión nos llevaron a una

Alex Cora ARCHIVO

histórica temporada de campeonatos. Sabemos que estamos en buenas manos y no podríamos estar más contentos de saber que estará con nosotros para el futuro previsible”. “Desde el primer día, John y Linda Henry, Tom Werner, Mike Gordon, Sam Kennedy y Dave Dombrowski me han brindado un gran apoyo, y por eso estoy sumamente agradecido”, dijo Cora. “Para mí, el 2018 no solo fue histórico, sino que también fue especial, tanto dentro como fuera del terreno. Apreciamos mucho nuestros logros el año pasado, pero ahora nuestro enfoque avanza a la temporada y defender nuestro título de Serie Mundial”. En su debut como entrenador, Cora ayudó a llevar a los Medias Rojas a un campeonato de la Serie Mundial y al porcentaje más alto de victorias de las Grandes Ligas, con una marca de 108-54 (.667) en la temporada regular. Boston superó el récord anterior de la franquicia de victorias en una temporada de 105, que se había establecido hace 106 años en 1912. Los Medias Rojas ganaron la división de la División Este de la Liga Este por tercera temporada consecutiva y por décima vez en total, terminando ocho juegos por delante del segundo lugar. METRO

Pernil de Cerdo Trasero

onas Sin Horm ticos Pavos Enteros Plainville Farms Sin AntibiĂł

Cong. De E.U. Reg. $1.59 Lb.

â€œAll Naturalâ€? Cong. De E.U. Reg. $1.39 Lb.

Lb. Cong. De E.U. Reg. $1.89 Lb.

Â˘

Camarones Jumbito IQF

Lb.

Cong. De Indonesia. Reg. $6.79 Lb. Caja 4 Lbs. $15.98 c/u

2/ 00

pqte.

c/u

Duro/Blando. De 150 ml. Reg. $1.99 c/u

Su SelecciĂłn

Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

c/u

Jugo de China o Sabores Tropicana

De 750 ml. Reg. $24.99 c/u

Variedad 52 oz. Reg. $4.99 c/u

c/u

8\LZV 4VSPKV )YVVRĂ„LSK

Reg/Light 6/8 oz. Reg. 2/5.00

Vodka Tito

De 750 ml. Reg. $34.99 c/u

Cerveza Medalla Light

c/u

U Uvas Rojas R Red Globe

Variedad 8 oz. Reg. $3.09 c/u

Americano/Melties 12 oz. Reg. desde $3.09 c/u Queso de Papa

c/u

Malta M l India I di

Johnnie Walker Black Label

Don Gonzalo TurrĂłn Almendra

Lb.

Variedad1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

Variedad 15.5 oz.. Reg. 79Â˘ c/u

LĂmite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra.

Â˘

Coca-Cola/Sprite

Habichuelas Goya

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00

De 96 oz. Reg. $5.99 c/u

Â˘

Lb.

Arroz Goya

Aceite de MaĂz Mazola

De 15 oz. Reg. 99Â˘ c/u

LĂmite 2 perniles por cliente por compra

Caderas de Pollo Deshuesadas

LĂmite 2 pavos por cliente por compra.

Gandules Canario

Pqte. 5 Lb

D PerĂş De Reg. $1.99 Lb. Re

Variedad 8 oz. Reg. 2/5.00

3/ 00

Batata Mameya

Aguacates A t De Rep. Dominicana Reg. 2/4.00

De E.U. Reg. 99Â˘ Lb.

Lb.

Â˘

Lb.

CCena de Pavo

ÂĄPide tu Cena Hoy!

Papas para Cocinar

3/ 00

De CanadĂĄ. Reg. 2/5.00

Cena de Pernil

t 1BWP &OUFSP "TBEP B -CT QFTP DSVEP

t -CT EF "SSP[ DPO (BOEVMFT t -CT EF &OTBMBEB EF $PEJUPT t i1JFw EF $BMBCB[B EF P[ t 1BOFDJMMPT EF $FOBT t #PU EF -UT EF $PDB $PMB

t 1FSOJM EF $FSEP "TBEP B -CT QFTP DSVEP

t -CT EF "SSP[ DPO (BOEVMFT t -CT EF &OTBMBEB EF $PEJUPT t i1JFw EF $BMBCB[B EF P[ t 1BOFDJMMPT EF $FOBT t #PU EF -UT EF $PDB $PMB

99 99

c/u

Estos especiales no incluyen la tienda de Plaza LoĂza, Barbosa. Especiales vĂĄlidos del 15 al 21 de noviembre de 2018. SANTURCE 5:00 am-1:00 am Calle LoĂza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

METROPOLIS 6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 6:00 am-8:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

BAYAMĂ“N 6:00 am-11:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 BayamĂłn Tel: 787-966-7000

RĂ?O PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

6:00 am-11:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

7:00 am-9:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Ave. AmĂŠrico Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514