¡SHELL Y PENNZOIL TE REGALAN MÁS ESTA NAVIDAD!
1 ¡GRAN PREMIO!*
• Gasolina Shell por 1 año1 • Cambio de Aceite Pennzoil y Filtro por 1 año 2 • Cine gratis por 1 año3 • Una Cena Navideña 4
2 ¡MILES DE DÓLARES EN PREMIOS! 5
• Gasolina Shell • Cambios de Aceite Pennzoil • Cinema Gift Cards 7 • Cenas de Navidad 8
6
¡PARTICIPAR ES FÁCIL!* Con la compra de $20 o más en combustible Shell (Gasolina o Diesel) y/o Aceites Pennzoil en las Estaciones de Servicio Shell participantes, recibirás un cupón de participación con una de dos oportunidades para ganar. • Primera Oportunidad: Raspa y Gana al instante. • Segunda Oportunidad: Si no ganaste al instante, tienes una segunda oportunidad de participar y ganar registrando en NavidadShell.com el código único que aparece al raspar tu cupón de participación y así participar para premios semanales y el Gran Premio. Reglas completas en NavidadShell.com/Reglas
ESTA NAVIDAD SHELL Y PENNZOIL ESTÁN A TU LADO. TUS MARCAS DE CONFIANZA en NavidadShell.com/Reglas. Concurso comienza el 12 de noviembre y termina el 30 de diciembre de 2018. *1 Nada que comprar para participar. Reglas detalladas 2 3 4
Shell Gift Cards valoradas en un total de $2,100. Certificado valorado hasta $200. 52 Caribbean Cinemas Gift Cards con valor de $10 c.u. Cena para llevar con valor de hasta $300. 5Shell Gift Cards valoradas en $25, $50, $100 ó $500. 6Certificados valorados hasta $50. 7Caribbean Cinemas Gift Cards valoradas en $10 c.u. 8 Cenas para llevar con valor de hasta $100 c.u. Las marcas Shell y Pennzoil son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademarks B.V.
SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 12 de noviembre de 2018
.pr
CUESTIONAN PROYECTO PARA REEMPLAZAR ALCALDES
PARA EL MARTES PROYECTO FINAL DE LA REFORMA CONTRIBUTIVA
DUETOS Y SABOR LATINO EN NUEVO DISCO DE THALÍA
PÁGINA 04
PÁGINA 03
PÁGINA 10
YADIER MOLINA SE LUCE EN JAPÓN El puertorriqueño conectó un cuadrangular de tres carreras para llevar al equipo de Estrellas de Grandes Ligas a derrotar a Japón, contra el que realizan una serie de partidos de exhibición en ese país PÁGINA 13
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
Departamento de Educación aún busca llenar más de 200 vacantes de maestros La agencia encargada de la educación pública en Puerto Rico ha publicado cerca de 30 convocatorias para poder llenar 223 vacantes de maestros. Según informó del Departamento a Metro, estas se han dado por retiro, fuga de maestros del país o porque los educadores han cambiado de empleo. Por otro lado, gremios magisteriales han convocado manifestaciones esta semana para realizar reclamos sobre su retiro y en apoyo a los maestros transitorios PÁGINA 02
GETTY IMAGES
AUGURAN MÁS VÍCTIMAS Y DESTRUCCIÓN POR FUEGO EN CALIFORNIA
PÁGINA 06
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Nombrará nuevo puesto en La Fortaleza El gobernador Ricardo Rosselló participó ayer de los actos oficiales del Día del Veterano, 100 años del Armisticio, que se llevó a cabo en el Frente Marítimo en Cataño. En su discurso, el primer ejecutivo anunció que, para el próximo año, nombrará un coordinador del veterano en La Fortaleza. METRO
,
Ramos no avala proyecto de pensiones para alcaldes La vicepresidenta de la Cámara de Representantes y presidenta de la Comisión de Sistemas de Retiro no avalará el Proyecto del Senado 1148, que aumentaría las pensiones a los alcaldes y que fue aprobado el jueves por la Cámara Alta. “El proyecto lo aprobó el Senado, pero no llegó a la Cámara. Si hubiese llegado, tampoco lo vamos a aprobar. En este momento mi prioridad es salvar las pensiones de los empleados públicos. No puedo dar pensiones de privilegio; no es prudente ni es justo”, soltó la legisladora.
Si se llenaran los 223 puestos vacantes, Educación tendría una plantilla de 29,340 maestros en las escuelas públicas del país. ARCHIVO
Más de 200 vacantes para maestros en Educación Algunas de las plazas vacantes responden a retiros, otras a salidas de maestros del país o a que consiguieron otro trabajo LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Representante Lourdes Ramos, vicepresidenta de la Cámara ARCHIVO
Ramos explicó, además, que la Asamblea Legislativa conformará hoy los comités de conferencia de los proyectos que no fueron aprobados al cierre de sesión. RONALD ÁVILA
CLAUDIO
Si bien ya comenzó el segundo trimestre académico en las escuelas públicas del país, el Departamento de Educación aún encara 223 puestos vacantes de maestros que no tienen ninguna persona preseleccionada en el sistema. En lo que va de noviembre, la agencia ha publicado alrededor de 30 convocatorias de empleo, muchas de ellas para varios puestos disponibles que no solo se limitan a maestros, pues también incluyen consejeros, asistentes de servicios y trabajadores sociales, entre otros. “Tenemos 29,117 maestros en la plantilla, más los 223 puestos vacantes, para un total de 29,340”, indicó el Depar-
de Matemáticas en Fajardo y Humacao; de Biología en Vieques; de Educación Especial para dos escuelas de Camuy; y bibliotecarios en Yabucoa y tamento a través de su porta- Patillas. Aunque existen 223 puestos vacantes de maestros, voz de prensa, Alex Ramos. De hecho, para esta sema- que surgen por diversos mona, el DE tiene proyectado tivos, entre ellos retiros, saliatender diversos reclutamien- das del país u otro trabajo, el Departamento no especitos a puestos de maestros, ficó cuántos de ellos principalmente en las ya cuentan con regiones educatiuna convocatoria vas de Mayagüez, abierta para llePonce y Arecibo. nar ese espacio. La semana paPor otro sada se concenlado, el DE traban las coninformó que vocatorias para Cantidad actual de maestros desde el 1.o de regiones de San en el sistema de educación Juan y Humacao. agosto hasta el pública Según el portal presente se han intraEdu, que pureportado 37 reblica las convocatonuncias, ocho de las rias de trabajo, algunas de cuales son maestros. Esta ellas son para tener un banco cifra incluye docentes que se de recursos, mientras otras acogieron al retiro. Cabe señason para puestos específicos. lar que los maestros forman Entre las convocatorias más parte del grupo de empleados recientes, se busca maestro que se puede acoger al Prode Historia en San Lorenzo; grama de Transición Volunta-
29,117
BREVE Salud rechaza brote de bacterias en Hospital Pediátrico
Se desarrolla onda tropical en el Atlántico Una onda tropical se desarrolla en aguas del Atlántico y podría afectar la isla el martes, informó a Metro el Servicio Nacional de Meteorología. Según el meteorólogo Ián Colón, el Invest 96L se mueve hacia el oeste
noroeste, y actualmente, está a unas 350 millas al este de las islas de Barlovento. Tiene un 20 % de probabilidad de desarrollo dentro de los próximos dos días y un 70 % en cinco días. METRO
“En la Unidad de Intensivo Neonatal, ni en ninguna otra área del hospital, se ha detectado un patrón que sugiera un brote de infección con un organismo o agente infeccioso en particular”, indicó hoy Rafael Rodríguez Mercado, secretario de Salud, sobre las alegaciones que se han hecho en relación con el
fallecimiento de niños en el Hospital Pediátrico Universitario. El funcionario explicó que, tras las alegaciones, dio instrucciones a Norma Díaz, epidemióloga encargada de la vigilancia de los hospitales, a hacer una investigación, la cual no encontró brotes bacteriológicos en la institución. De igual forma, Rodríguez Mercado indicó que la semana pasada ordenó a la Secretaría Auxiliar para Reglamen-
tación y Acreditación de Facilidades de Salud (SARAFS) a hacer una investigación del Hospital Pediátrico para asegurar que se estuviera cumpliendo con las disposiciones en ley y que la salud de los niños no se viera afectada . Tras dicha inspección, SARAFS concluyó que no hubo violaciones y todo está funcionando correctamente, aunque hay ciertas áreas en reparación. METRO
Dos protestas para esta semana Al menos dos protestas de gremios docentes están convocadas para esta semana. La Asociación de Maestros convocó a una manifestación mañana en horas de la tarde a todos los maestros y retirados, frente al edificio donde se encuentran las oficinas de la Junta de Control Fiscal. Mientras que la Federación de Maestros llamó a los educadores a protestar el miércoles a las 3:30 p. m. frente a la oficina de la secretaria del DE, para reclamar que el aumento salarial incluya a los transitorios.
ria del Gobierno, el cual paga hasta un año de continuación de salario por salir voluntariamente del DE. Metro solicitó conocer cuántos maestros se han acogido, pero al cierre de esta edición no se había recibido la cifra.
Rafael Rodríguez Mercado, secretario de Salud. ARCHIVO
WWW.METRO.PR LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
03
Aseguran consenso en la reforma contributiva El representante Antonio “Tony” Soto expuso que trabajan con la Junta para finalizar la reforma contributiva con los requerimientos exigidos MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El comité de conferencia sobre el Proyecto de la Cámara 1544, que propone enmiendas al Código de Rentas Internas, trabaja en el lenguaje de la medida para llegar a un consenso este martes, aseguró el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, Antonio “Tony” Soto. El legislador dijo que el proyecto debe aprobarse mañana. “Hemos provisto la información que se nos requirió por la Junta, varias alternativas para poder mitigar los $20 millones adicionales que están pidiendo de buffer, hemos intercambiado el lenguaje para lo de los closing agreements y hemos suministrado la información sobre las máquinas tragamonedas”, expuso Soto sobre los tres requerimientos de la Junta de Control Fiscal (JCF). Asimismo, agregó que mantienen conversaciones con el ente creado por la Ley Promesa y con el Departamento de Hacienda. “Esperamos entre mañana y el martes por la mañana cuadrar todo el lenguaje para discu-
Listo proyecto de COFINA para firma del gobernador • Según la Junta y el Gobierno, el acuerdo provee para una reducción de más de 32 % en la deuda de COFINA; logra aproximadamente $17,500 millones en ahorros en el servicio de deuda para Puerto Rico. • Mientras, los grupos opositores del acuerdo han reclamado que el acuerdo “condena a Puerto Rico a pagar $33,000 millones, cuando se prestaron $17,000 millones”. • Según la Junta, esto “evita litigios costosos que consumen mucho tiempo y permite que los bonistas individuales locales en Puerto Rico reciban una recuperación significativa.
tirlo con los presidentes de los cuerpos y tener un proyecto de consenso el martes”, aseguró el representante.
Justifica trabajos para eliminar impuesto al inventario
“La realidad es que no hay diferencia entre Cámara y Senado”, manifestó el representante Tony Soto. DENNIS JONES
Por otro lado, Soto indicó que no se trabajó la eliminación del impuesto al inventario debido a una tardanza del Departamento de Hacienda en la entrega de información. “La realidad es que, la información, el Departamento de Hacienda nos la proveyó el lunes por la noche, y cuando la revisamos todavía falta data. No está completa, y lo que acordamos fue que, para no apresurar el proyecto, nos vamos a continuar reuniendo todas las semanas, los miércoles, para ponernos de acuerdo con un lenguaje final del proyecto y poder aprobarlo en la próxima sesión”, aseguró.
Rosselló anticipa atrasos en implementación de la reforma Mientras, el gobernador Ricardo Rosselló aseguró en conferencia de prensa que “algunas partes pueden retrasarse unos meses y eso esta bien con tal de que nosotros podamos ejecutar la reforma contributiva amplia para Puerto Rico”. El primer ejecutivo expuso que espera que el proyecto final incluya el crédito contributivo del 5 % a individuos, la eliminación del business to business, el crédito por trabajo, la reducción del IVU en alimentos preparados y la baja en tasas corporativas. ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
MARTA MICHELLE COLÓN FUNDADORA Y ESTRATEGA DE ACTITUD EN BUENA GENTE TWITTER: @BUENAGENTEPR
¿Alguna vez te sientes como si estuvieras gritando al más allá cuando envías un correo electrónico? Ponemos la petición en el universo y luego nos sentamos con los dedos cruzados, con la esperanza de una respuesta en la próxima década. Gracias a mi trabajo, lo he visto todo cuando se trata de mensajes sin respuesta. Manejo correspondencia con personas que reclaman estar perpetuamente ocupadas, que piensan que otros no son importantes o que, simplemente, carecen de accountability, organización y respeto a ellos y a los demás. Estas actitudes son difíciles de cambiar. Sin embargo, sí hay formas de obtener las respuestas que necesitamos de
los ocupados, los lentos y los inconscientes. 1. Haz la conexión regalándole una razón para querer contestar: desde elementos tan sencillos como deletrear su nombre correctamente hasta haciéndolo relevante para la persona —con “yo o usted” y apelando a su personalidad— incluidos los egos. 2. Facilita la respuesta racionalizando el mensaje. Usa la línea de tema para informar qué necesitas en tres palabras; no en un poema. En el primer párrafo, saluda (es cortesía común y crea conexión positiva), ve directamente al punto (por qué escribes); e informa para cuándo lo necesitas (manejando expectativas). Si buscas una
PLEASE, DALE REPLY aprobación, proporciona tres recomendaciones , así la persona tiene que pensar menos, sobre todo porque puede estar sufriendo de fatiga por toma de decisiones. 3. Da seguimiento buena gente, incluido el correo electrónico original y recordándole la petición original y la fecha límite, pues la amnesia selectiva es real. ¿Un segundo correo electrónico y todavía no recibes respuesta? Escribe un tercero pidiendo disculpas por tanto seguimiento (es una manera pasiva de recordar la comunicación incomunicada) y recuerda las posibles consecuencias: por ejemplo, la dilatación de asuntos importantes, la proyección negativa de la persona que no
contesta los emails, la proyección de ser más lento que una tortuga en asuntos importantes. ¡Esta pasividad-asertiva rinde muchos frutos! 4. Y si todavía no hay respuesta, es hora de esa medida tan odiada por muchos: una llamada telefónica. No podemos quedarnos en “no me contestan los correos electrónicos” si no tratamos diversas formas de comunicación. Tal vez, la persona perdió sus espejuelos y, por eso, lleva una semana sin leer los mensajes. ¿Quién sabía que un correo electrónico podía ser una interacción tan complicada? Recomendación: ¡sé optimista, sal y consigue algunas respuestas! Quizás, esta vez si le dan reply.
Exhortan a inspección de envases de gas licuado La Coalición Distribuidores Independientes de Gas Licuado de Puerto Rico (CODIGAS) anunció una campaña para orientar a los consumidores sobre la necesidad de inspeccionar los envases y las instalaciones de gas licuado, tanto en las residencias como en los comercios, de manera que estas se mantengan en óptimas condiciones y fuera de riesgo y accidentes. “Es necesario recordarle al consumidor que debe mantener los tanques de gas licuado fuera de sus residencias, protegidos y, sobre todo, lejos de instalaciones eléctricas o de maquinaria de trabajo. De igual manera, es mandatorio que las líneas de gas licuado sean instaladas por la ruta más directa y cercana a la estufa o enseres domésticos que utilizan dicho combusti-
BREVES Con nueva Junta el PRIT Cluster
ble. Bajo ninguna circunstancia, un tanque de gas licuado puede estar en uso dentro de la casa, es un riesgo peligroso, cuyas consecuencias pueden ser mortales”, señaló Carlos Declet Jiménez, presidente de CODIGAS. El también expresidente del Centro Unido de Detallistas-CUD, indicó que cualquier línea para suministrar gas licuado debe ser instalada por un perito licenciado o un empleado de alguna compañía de gas que esté debidamente entrenado y certificado para ofrecer ese servicio. “Hemos encontrado que, en la mayoría de accidentes y fuegos donde se ha relacionado una línea de gas licuado, la misma ha sido instalada por el propio consumidor o una persona sin el conocimiento”, agregó. METRO
Taquillas de Hamilton estarán disponibles para paquetes turísticos
La organización que agrupa a las empresas locales y multinacionales del sector de tecnología de la información más importantes de la isla, el Puerto Rico Information Technology Cluster (PRITC), anunció su nueva Junta de Directores y los planes para el próximo año 2018-2019. Juan Carlos Chipi, de la empresa Truenorth Corporation, junto con G. Antonio Sosa-Pascual, de la empresa REOF Capital, serán los encargados de llevar las riendas de la nueva Junta como copresidentes.
La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla Campos, dijo que las taquillas que quedan disponibles para el musical Hamilton están reservadas para unas compañías que las ofrecerán como paquetes turísticos. “Las taquillas del espectáculo, a celebrarse del 8 al 27 de enero de 2019 en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR), y el cual contará con Lin-Manuel Miranda como figura estelar, disponibles en línea, se agotaron en su totalidad en menos de dos horas ayer sábado, 10 de noviembre”, dijo Campos.
METRO
CYBERNEWS
Destacan avances en ciencia, tecnología e innovación
Empresarios, científicos, investigadores, estudiantes, y amantes de la tecnología y la innovación se dieron cita en el Forward Research and Innovation Summit 2018, evento cumbre del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico, para aprovechar el robusto ofrecimiento de las charlas y presentaciones del evento. SUMINISTRADA
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
“Monarquía institucionalizada”: medida dejaría sin efecto las elecciones especiales El proyecto del presidente del Senado podría pasar hoy a un comité de conferencia y podría aprobarse mañana DAVID CORDERO MERCADO david.cordero@metro.pr
El Proyecto del Senado 1133, que enmendaría el Código Electoral de Puerto Rico, será considerado hoy por la Cámara Alta, luego de que la Cámara de Representantes lo aprobara el jueves, aunque sin fecha de vigencia o efectividad. La medida de la autoría del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dejaría sin efecto el procedimiento establecido en la Ley 78-2011 “Código Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI”, para escoger a un alcalde cuando surge una vacante luego de que este ya haya sido elegido durante elecciones generales. Dado que la Cámara lo aprobó sin vigencia, el escenario más probable es que el Senado no concurra y cree entonces un Comité de Conferencia para atender la medida. Dentro de ese escenario, el proyecto podría aprobarse el martes. Bajo las disposiciones actuales del código, cuando surge una vacante de alcalde, la Asamblea Municipal le notifica sobre esa vacante al partido político del cual es miembro el alcalde saliente y la insignia
bajo la cual fue elegido. El partido comienza un proceso de apertura para candidaturas y, posteriormente, se celebra una elección especial en la que los residentes de ese municipio eligen al nuevo alcalde. Ese proceso se estableció luego de que se enmendara el código a principios del pasado cuatrienio, bajo la administración de Alejandro García Padilla. “En esa elección, se escoge (al nuevo alcalde) democráticamente, por los vecinos, los residentes de esa cuidad”, apuntó el representante Rafael “Tatito” Hernández en declaraciones a Metro. Pero si se aprueba la nueva medida tal cual ha sido escrita, básicamente habría un retroceso hacia el lenguaje antiguo del código. “Hay un sinnúmero de alcaldes que saben que las personas que ellos quieren poner de dedo no tienen la fuerza política para prevalecer en una situación como esa y lo idóneo es que los quieren sentar en la silla dos años antes de que se dé el proceso eleccionario para, desde la silla (municipal), poder entonces ganar adeptos”, sostuvo el portavoz de la minoría del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara, quien calificó la
medida como antidemocrática. El proyecto establece en su exposición de motivos que la renuncia, la muerte, la destitución, la incapacidad o cualquier otra causa que ocasione una vacante en el cargo de alcalde crea inestabilidad administrativa, fiscal, social y política en la municipalidad. “En esa dirección, es necesario llenar ese vacío con procesos ágiles y efectivos que garanticen la continuidad y la decisión que tomaron los electores en las elecciones generales al elegir una visión administrativa para el ayuntamiento”, sostuvo. “Asimismo, es necesario reconocer la situación económica por la que atraviesan los municipios, igual que el Gobierno Estatal de Puerto Rico. Por lo cual, se hace ineludible proveer mecanismos eficientes y democráticos que contribuyan a agilizar y reducir los costos de los procesos de elección especial cuando surja una vacante para el cargo de alcalde”, añade el proyecto. De concretarse la medida, al surgir una vacante permanente en el cargo de alcalde, la Legislatura Municipal notificaría por escrito al organismo directivo local, así como al organismo directivo estatal del partido político por el cual fue elegido el alcalde cuyo cargo queda vacante, por ejemplo el Partido Nuevo Progresista (PNP) o el PPD.
danos, uno de los fundamentos básicos de la democracia. Hernández enfatizó en que, cuando un alcalde dimite y se crea la vacante, el funcionario continúa siendo el presidente local del partido, de modo que —en síntesis— sería el mismo alcalde quien elegiría a su sucesor. “Como presidente y con los delegados de él (el alcalde) —que son de su total confianza—, escogen de dedo quién los sustituye. Es un pase de batón, es una monarquía institucionalizada”, apuntó el representante popular. “Eso se repudió el cuatrienio pasado”.
Por su parte, el gobernador Ricardo Rosselló, quien indicó que estará evaluando la medida, aseguró que los cambios de poder deben realizarse de manera democrática. “Definitivamente, para mí eso no debe ser el proceso, respetando también a los alcaldes. Hay un proceso democrático que se debe llevar a cabo” indicó Rosselló a la prensa, añadiendo que “el poder y el apoyo no son transferibles”. Además, el primer ejecutivo reiteró que los procesos electorales deben ser confiables y transparentes. El Código Electoral actual se puso a prueba en dos ocasiones recientemente: la primera, en abril de 2017 en Gurabo, donde se celebró una elección especial convocada, en la que los electores de dicho municipio escogieron a su actual alcaldesa Rosachely Rivera; y la segunda, en agosto de 2017, en Guaynabo, donde se celebró una elección especial luego de la renuncia del exalcalde Héctor O’Neill, quien enfrenta cargos por actos lascivos, violaciones a la Ley de Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica y violaciones a la Ley de Ética Gubernamental. En esa elección especial, resultó electo Ángel Pérez, actual alcalde del municipio y quien había retado anteriormente al entonces primer ejecutivo municipal.
quien tuvo que renunciar a su cargo el pasado mes de marzo tras serias imputaciones de corrupción. La situación de Ecuador también preocupa, luego de que el expresidente Rafael Correa, quien impulsó reformas sociales significativas, perdiera una elección plebiscitaria y quedara impedido de por vida a ser candidato a la dirección de su país. Salvo el caso de México, donde el candidato de izquierda Manuel López Obrador venció en las urnas hace unos meses, las fuerzas progresistas y de izquierda parecen menguarse. Eso sin mencionar la crisis por la que atraviesan Gobiernos como Venezuela y Nicaragua. En Europa, el panorama es similar. El discurso de la extrema derecha asume terreno en Suecia, Dinamarca, Francia, Holanda y Alemania, al capitalizar la frustración social que resulta del deterioro de las condiciones de vida, en particular del empobrecimiento de las clases medias. Se ha visto crecer en esos países un discurso nacionalista que, entre otras cosas,
acusa a los inmigrantes de todos los males sociales. Hay quienes señalan que esa oleada xenófoba, reaccionaria y neoliberal responde a que los sectores de derecha respondieron mejor a los cambios en el mundo mediante un mensaje rudo contra los emigrantes, modelos económicos neoliberales y políticas cada vez más punitivas, que ponen en riesgo la democracia y la estabilidad social. Ante esto, los movimientos de izquierda se muestran frágiles; han reducido su impacto en medio de la vorágine conservadora; han menguado su presencia en el debate público; y han restado fuerza en el cuadrilátero político. Nadie duda de que los sectores progresistas enfrentan nuevos retos. Son tiempos de reinventarse, de mirarlo todo, desechar lo que no funciona y emprender nuevos caminos a favor de la justicia, la democracia y la igualdad, porque, como bien dijo Antonio Gramsci: “El viejo mundo se muere. El nuevo tarda en aparecer. Y en ese claroscuro surgen los monstruos”.
Ricardo Rosselló expresó que estará evaluando la medida presentada por el presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz. ARCHIVO
Se establecería un término no mayor de 15 días para que el organismo político local seleccione a la persona que cubrirá la vacante de alcalde. Sería el presidente local en funciones del partido político por el cual fue elegido el alcalde quien deberá certificar a los delegados que tendrán derecho a votar y los convocará a una asamblea extraordinaria para elegir al nuevo alcalde. En dicha asamblea, se presentarán los candidatos, se votará, se elegirá y se certificará el nuevo alcalde sin que este haya pasado bajo el escrutinio público de votación electoral de los ciudaESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
El pronóstico de que la “ola azul” arroparía el panorama político en Estados Unidos, en las elecciones de medio término, no se cumplió, aún cuando los demócratas lograron dominar la mayoría de los escaños en la Cámara de Representantes federal. Los republicanos, por su parte, ampliaron su ventaja en las bancas del Senado y obtuvieron sorpresivas victorias en Florida, Arizona y Ohio, tres estados que tendrán un rol importante en la elección presidencial de 2020. Que no haya sido una victoria republicana aplastante no quita que haya sido una victoria. El partido de Donald Trump sigue en carrera para la reelección y, lo que es terrible, el pensamiento neofascista y
GANA TERRENO LA DERECHA POLÍTICA
conservador parece haberse refrendado. La derecha política estadounidense sigue exacerbada y, aunque resulta espantoso para quienes defendemos modelos democráticos y equitativos, la política divisionista, xenófoba y racista de Trump no obtuvo el rechazo que se ansiaba y que se vaticinaba. Claro, eso no quita el valor que tienen las victorias demócratas en este proceso electoral, como, por ejemplo, la derrota propinada al gobernador republicano de Wisconsin, Scott Walker, quien ha impulsado una de las legislaciones antisindicales más duras en tiempos recientes. Tras estas elecciones, la
reflexión no debe solo mirar la configuración de las fuerzas políticas estadounidenses, sino que debe centrarse a examinar cómo las posiciones de derecha han ido ocupando un espacio cada vez más amplio en el terreno electoral en varios países. El fenómeno de Trump se replica. Tal es el caso de Brasil, donde un candidato de extrema derecha, Jair Bolsonaro, con un discurso incendiario, militarista, abiertamente clasista, homófobo y sexista dominó ampliamente la contienda presidencial. Otro ejemplo es el resultado de las recientes elecciones en Colombia, donde la derecha política, encabezada por el novel político Iván Duque, apadrinado, a su vez, por el expresidente
Álvaro Uribe, dominó ampliamente la contienda con un acérrimo discurso neoliberal y en oposición al acuerdo de paz con las FARC. La misma experiencia política la vimos en Chile, donde Sebastián Piñera, representante político de la derecha, se adjudicó la victoria electoral imponiéndose al proyecto que encaraban las fuerzas progresistas chilenas. Los resultados electorales de los últimos años evidencian que los sectores derechistas, conservadores y neoliberales han comenzado a ocupar el mapa americano. Ejemplo de ello son las victorias reportadas en Argentina con Mauricio Macri o lo acontecido en Perú, bajo la tutela de Pedro Pablo Kuczynski,
PHSU
PONCE HEALTH SCIENCES UNIVERSITY Tamdiu Discendum Est. Quamdiu Vivas
Venimos con algo nuevo.
ยกESPร RALO!
www.psm.edu
NOTICIAS
06
Temen más víctimas de incendio en California Las autoridades emitieron una lista de 110 personas con paradero desconocido, mientras se anticipa que viento pronosticado para hoy avivaría el fuego
27,000
Las autoridades convocaron a un laboratorio ambulante de ADN y antropólogos para identificar a los muertos a medida que continuaba la búsqueda de víctimas del incendio forestal más destructivo que haya conocido California. La cifra de víctimas en ambos extremos del estado llegó a 25 ayer y se considera probable que aumente. El incendio más grave era el del norte, donde las llamas redujeron a la población de Paradise, de 27,000 habitantes, a escombros y se extendían a poblaciones vecinas. Ese incendio dejó, al menos, 23 víctimas. El comisario del condado de Butte, Kory Honea, dijo que se había convocado a más rescatistas y consultado con antropólogos de la Universidad Estatal de California en Chico porque, en algunos casos, “los restos que encontramos son huesos o fragmentos de huesos”. Las autoridades pidieron a la gente con familiares desaparecidos que den muestras de ADN para ayudar en la identificación. Las llamas destruyeron más de 6,700 inmuebles, hogares en su casi totalidad.
% en la víspera, según la agencia de bomberos Cal Fire. Pero el vocero de Cal Fire, Bill Murphy, dijo que las ráfagas de viento pronosticadas para hoy por la mañana podrían provocar “conductas explosivas al fuego”. Se hallaron dos cuerpos en un incendio en el sur de California, donde las llamas arrasaron mansiones en Malibu y viviendas en los suburbios obreros de Los Ángeles. Los cuerpos calcinados aparecieron en un camino residencial en Malibu, donde viven numerosas celebridades de Hollywood. Entre los obligados a evacuar sus hogares se encontraban Lady Gaga, Kim Kardashian West, Guillermo del Toro y Martin Sheen. Las llamas flanqueaban ambos lados de Thousand Oaks, la localidad del sur de California que aún llora a 12 personas masacradas en un bar el miércoles por la noche. Los bomberos dijeron ayer por la mañana que el mayor de los dos incendios, en y alrededor de Malibu, se extendió a 130 millas cuadradas y estaba contenido en un 10 %. AP
habitantes tenía el pueblo de Paradise, que quedó destruido por el incendio
Agentes del sheriff cargan restos humanos en un barrio destruido por un incendio forestal. AP
La comisaría elaboró una lista de 110 personas con paradero desconocido. Las autoridades expresaron la esperanza de que muchas estuvieran a salvo, pero sin poder comunicarse con sus seres queridos.
Los bomberos ganaron un poco de terreno durante la noche contra el incendio, que se extendió levemente a 170 millas cuadradas con respecto al día anterior, pero fue contenido en un 25 % comparado con el 20
Autoridades mexicanas ayudan a migrantes continuar su travesía
Migrantes apiñados en un camión. AP
Autoridades locales mexicanas ayudaron ayer a miles de migrantes centroamericanos a conseguir transporte para la siguiente etapa de su viaje hacia la frontera con Estados Unidos. En una estación de peaje al oeste de Querétaro, en el centro del país, donde el grupo pasó la noche del sábado, la Policía ayudó a conseguir camiones que transportaran a los migrantes y les impidieron tratar de detener ellos mismos los vehículos. El Gobierno de Querétaro dijo vía Twitter que 6,531 migrantes atravesaron el estado entre el viernes y el sábado.
Dijo que 5.771 de ellos partirían el domingo por la mañana después de pasar la noche en tres refugios, el más grande de los cuales era un estadio de fútbol. Las cifras eran mayores que las calculadas por las autoridades cuando el grupo pasó varios días en Ciudad de México, lo que podría deberse a que otros migrantes se sumaron a la caravana principal. Los migrantes partieron antes del amanecer hacia Irapuato, unas 62 millas, después de entrar en el estado de Guanajuato, donde también recibieron ayuda de las autoridades. AP
BREVES Reanudan ofensiva Combatientes sirios respaldados por Estados Unidos reanudaron su ofensiva terrestre ayer contra el grupo Estado Islámico en los últimos territorios controlados por los extremistas en el este de Siria. Las Fuerzas Democráticas Sirias informaron que la decisión de reanudar los combates se produjo después de que las amenazas de Turquía contra la fuerza dirigida por los kurdos se redujeran debido a las actividades diplomáticas. Las FDS informaron a finales de octubre que suspenderían temporalmente su campaña contra el Estado Islámico en la provincia oriental de Deir el-Zour, acusando a Ankara de poner en peligro sus esfuerzos. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
¡Shell y Pennzoil regalan miles de dólares en esta Navidad! Sol Puerto Rico Limited (Sol), distribuidor de combustibles Shell y lubricantes Pennzoil en Puerto Rico, celebra junto al consumidor puertorriqueño el comienzo de la Navidad mediante el esfuerzo promocional “Shell y Pennzoil te regalan más esta Navidad”, en el que regalan miles de dólares en gasolina Shell, cambios de aceite Pennzoil, Cinema Gift Cards y cenas de Navidad. La promoción es válida desde el lunes 12 de noviembre y se extiende hasta el domingo 30 de diciembre de 2018 Los consumidores que visiten las estaciones de servicio
Shell participantes recibirán un cupón por cada $20 dólares en compra de gasolina y/o diésel Shell o Lubricantes Pennzoil.
Buchanan’s Select 15-Year-Old, primera mezcla de maltas de la familia Buchanan’s se enorgullece en anunciar el lanzamiento de Buchanan’s Select 15-Year-Old Blended Malt Scotch Whisky como integrante permanente del aclamado portafolio de Buchanan’s. Primero en su clase en la colección Buchanan’s, es una mezcla de los más finos whiskies escoceses single malts del corazón de Escocia. Añejado durante 15 años, Buchanan’s Select ofrece un perfil de sabor más audaz y complejo, con notas de roble tostado combinadas con lo ligero de las maltas frescas. Es el balance perfecto de los whiskies escoceses single malts en una botella. Buchanan’s Select continua la tradición y la calidad que distinguen a la marca, y fue introducida por Craig Wallace, master blender de la marca. Wallace es un especialista respetado en whiskies escoceses
y single malts, y ha sido responsable de lanzar algunas de las maltas más exclusivas de Diageo mundialmente. “Es afrutado al inicio, y evoluciona sobre notas caramelizadas para acabar en un final persistente; marcado por notas de roble tostado, aromas iniciales de caramelo, nuez, ligeras notas de manzana y pera madura. Estoy muy orgulloso de este buen whisky y espero que los entusiastas del whisky escocés lo disfruten responsablemente en Puerto Rico”, comentó Wallace.
Nuevo Ensure Max Protein Muchas veces, permitimos que los compromisos diarios y una agenda cargada se interpongan sobre nuestro bienestar personal, incluido mantener una nutrición adecuada. Nuevas investigaciones así lo confirman: más de 1 entre 3 adultos con más de 50 años de edad no consumen la cantidad de proteína necesaria para mantener una dieta balanceada. Esto según lo reportado por la encuesta National Health and Nutrition Examination Survey, realizada por especialistas de la farmacéutica Abbott y la Universidad del estado de Ohio. Es por esto que Abbott presenta el
nuevo Ensure Max Protein, una bebida nutritiva de 150 calorías, que contiene unos 30 gramos de proteína de alta calidad y 1 gramo de azúcar, para ayudar a los adultos a alcanzar sus #MetasdeSalud. Esta nueva bebida nutricional brinda todos los beneficios que aportan las proteínas, desde mantener y fortalecer la masa muscular hasta ayudar a satisfacer el hambre en una fácil alternativa para llevar en un día cargado de compromisos. Todo esto sin comprometer el sabor, sobre todo para los amantes del chocolate y el café. Ensure Max Protein está disponible en dos deliciosos sabores: milk chocolate y café mocha.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,482• Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
PLUS / TECNOLOGÍA
08 00
WWW.METRO.PR LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
Oracle busca desarrollar nuevos emprendedores
TECNOLOGÍA
La gigante tecnológica está impulsando su programa educativo Oracle Academy en el Caribe. Con esto se abre una oportunidad para niños y jóvenes aprendan el lenguaje de programación Java
WWW.METRO.PR
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SarahFVazquez
El programa aprovecha el liderazgo tecnológico global de Oracle para ofrecer una cartera completa de recursos de educación en informática a las escuelas. THINKSTOCKPHOTOS.COM
Teniendo como norte el desarrollo de empresarios en el campo de la tecnología, Oracle está impulsando en el Caribe su programa educativo que da paso a que niños y jóvenes aprendan el lenguaje de programación Java. Se trata de Oracle Academy, una iniciativa de alcance global, pero que, recientemente, se está ejecutando en Puerto Rico y República Dominicana. A través del programa los estudiantes aprenderán los fundamentos y la programación de Java y fundamentos básicos de base de datos. “Esto se hace utilizando un currículo que usamos nosotros para enseñarles a los niños o los jóvenes lo que serían los aspectos básicos de programación en el lenguaje Java, que es el lenguaje universal hoy por hoy, el estándar a nivel mundial de lo que serían programación de aplicaciones para la Internet, para el Cloud, y también elementos esenciales del manejo de base de datos”, explicó a Metro Luis Marrero, gerente de Oracle para el Caribe. Con los cursos, los estudiantes desarrollan habilidades de sistema de información y de negocios mientras usan un soft-
ware de producción que se usa ampliamente en cientos de industrias, y los educadores siguen el ritmo de la tecnología actual a través del desarrollo profesional continuo. Marrero resaltó que con esto la gigante tecnológica persigue romper con la desigualdad y los niveles de pobreza, dando a los estudiantes las herramientas para emprender en este campo. “Vía esos currículos y esas certificaciones, la idea es que estos jóvenes comiencen a tener interacciones con aspectos de tecnologías, y una de las cosas que estamos esperando es que esto produzca una serie de emprendedores, de chicos que se motiven y que decidan, incluso, trabajar desde su casa”, sostuvo. En Puerto Rico, el programa ya está en su segunda fase, que consiste en preparar a otro grupo de maestros para que eduquen a otros colegas y así impactar a más estudiantes, mientras que, en el país vecino, se firmó recientemente el acuerdo para comenzar. “Es una iniciativa de crear entrenadores de entrenadores con recursos nuestros que se van a encargar de expandir esto a diferentes maestros, dependiendo del acuerdo particular”, detalló. El programa se desarrolla con herramientas sencillas que están
“Queremos que comience una nueva generación de empresarios que tengan acceso al tema de tecnología y se motiven, entonces, de esa manera a innovar…”. Luis Marrero, gerente de Oracle para el Caribe
diseñadas en muchos casos para niños, muchos son, incluso, juegos. “Típicamente, estamos haciendo entrenamientos fines de semana buscando no impactar el día a día de las poblaciones de maestros. Hacemos tres o cuatro jornadas en un mes y, de esa manera, ya cubrimos lotes de maestros. Esos maestros que nosotros trabajamos pasan por la tarea de ellos impactar a varios maestros”, dijo. En los planes de Oracle está llevar esta academia a Jamaica y, posteriormente, alcanzar todo el Caribe. El año pasado, Oracle Academy trabajó con más de 15,000 instituciones educativas en 128 países, brindando apoyo a más de 6.3 millones de estudiantes a nivel mundial.
Auguran nuevas profesiones en el campo de la tecnología informática El 60 % de los trabajos en el campo de la tecnología informática aún no se han inventado, según el CEO de Oracle, Mark Hurd, quien pronosticó que para 2025 si habrá una oportunidad para nuevas profesiones. Fue durante el Oracle OpenWorld que el empresario enumeró los trabajos que surgirán en los próximos años. Las nuevas carreras impulsadas por el uso de Inteligencia Artificial (AI, siglas en inglés) y otras tecnologías emergentes incluirán supervisores para robots, diseñadores de tecnología de ciudades inteligentes, técnicos de atención de la salud asistidos por AI y profesionales de datos. Aunque se pueda pensar que la automatización reemplazará los trabajos, Hurd fue más allá asegurando que crearía empleos. Durante su alocución, este
insistió en las bondades de la nube y las tecnologías integradas, como AI, ya que reducen los costos, generan más innovación y mejoran la productividad Este pronosticó, además, que el blockchain será una característica prácticamente de todas las aplicaciones en las que puede ser parte del intercambio de información segura.
Herramienta que transparencia
garantiza
De hecho, la empresa lanzó el Oracle Blockchain Applications Cloud. Se trata de un nuevo conjunto de aplicaciones SaaS específicas que mejoran la trazabilidad y la transparencia en toda la cadena de suministro. Las aplicaciones Oracle Blockchain se crean con el servicio Oracle Blockchain Cloud y se conectan perfectamente con la nube de administración de la
cadena de suministro de Oracle (SCM), la nube de planificación de recursos empresariales de Oracle (ERP) y otras aplicaciones de la nube. “Los consumidores están mejor informados que nunca y están cada vez más interesados en lo que contienen los productos que consumen”, dijo Kyle Bozicevic, propietario y cervecero de Alpha Acid Brewing en Belmont, California, compañía que está ejecutando las aplicaciones. “La aplicación Oracle Intelligent Track and Trace Blockchain ayuda a garantizar que obtengamos lúpulos, malta y levadura de la más alta calidad, y nos permite crear una narrativa sólida sobre nuestros productos para los clientes”, detalló. Y es que las aplicaciones de cadena de bloques preparadas para el negocio de Oracle brindan be-
neficios comerciales inmediatos a los clientes al mejorar la confianza y la transparencia en su red comercial y transformar sus cadenas de suministro. Las aplicaciones de Oracle Blockchain incluyen rastreo inteligente, que permite la trazabilidad integral de los bienes y transacciones en las cadenas de suministro para reducir las demoras y automatizar el mantenimiento de registros. Además, permite la genealogía, la serialización y la procedencia del producto al administrar el ciclo de vida de los números de serie jerárquicos, registrar el origen y la autenticidad de los componentes del producto y rastrear todas las transformaciones de este. Ayuda en el cumplimiento normativo, retiros específicos y prevención de componentes falsificados. SA-
RAH VÁZQUEZ PÉREZ
Alpha Acid Brewing Co utiliza Intelligent Track y la aplicación de blockchain Trace de Oracle. SARAH VÁZQUEZ
OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL LUNES, 12 DE NOVIEMBRE HASTA EL MIÉRCOLES, 21 DE NOVIEMBRE DE 2018.
VENTA DE APRECIACIÓN AL CLIENTE
DE PUERTO RICO Venta 83¢-41.26 reg. 1.29-63.49
Venta 43.86-263.24 reg. 67.49-404.99
TODOS LOS PINOS DE NAVIDAD.*
Venta 10.39 jgo., reg. 15.99
ORNAMENTOS PARA EL PINO DE NAVIDAD.*
JGO. DE 300-LUCES GE® ICICLE Y 150-LUCES EN FORMA DE MALLA.* ®
Venta 5.84-7.79 reg. 8.99-11.99
Venta 2.59-22.24 reg. 5.19-44.49
TODAS LAS ALFOMBRAS CON MOTIVO DE NAVIDAD.*
BOTÁNICOS TEMÁTICOS.*
25
Excluye GE Random Sparkle.
%
DESC.
Venta 14.61-377.99 reg. 19.49-503.99
TODOS LOS MUEBLES.*†
20
%
DESC.
20
%
Venta 9.99-198.39 reg. 12.49-247.99
TODOS LOS ENSERES PEQUEÑOS PARA LA COCINA.*
DESC.
Venta 21.19-123.19 reg. 26.99-153.99
TODOS LOS EDREDONES, ROPA DE CAMA, ALMOHADAS, PADS PARA MATTRESS,TOALLAS, ACCESORIOS Y CORTINAS DE BAÑO.*
más @ KMART Aguadilla Mall Aguadilla Plaza Atlántico Arecibo Plaza Río Hondo Bayamón Rexville Town Ctr. Bayamón Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas
Los Colobos Shopping Ctr. Carolina Pérez Hermanos Plaza Cayey Eastern Reg. Shopping Ctr. Fajardo Guaynabo Mall Guaynabo Plaza Las Américas Hato Rey Plaza Juana Díaz Juana Díaz
/KMARTDEPUERTORICO
COM
Carr.#2 Km 149.5 Mayagüez 2643 Ponce Bypass Ponce Montehiedra Town Center Río Piedras Plaza del Oeste San Germán San Patricio Plaza San Juan Trujillo Alto Plaza Trujillo Alto
Centro Gran Caribe Vega Alta Yauco Plaza 2 Yauco
POLÍTICA DE MERCANCÍA PUBLICADA DE KMART: “Precio Regular” es un precio que se ofreció a nuestros clientes en algún momento en los últimos 90 días. Las ofertas de venta no se aplican a la mercancía en liquidación. La mercancía en venta es de grupos especialmente seleccionados a menos que se identifique como “todos”. Los “rain checks” serán emitidos a solicitud cuando los artículos anunciados no estén disponibles o podemos ofrecerle un artículo de calidad comparable a un precio comparable. Las ofertas de cantidad limitada y los artículos que normalmente no están disponibles en su tienda Kmart están excluidos de los “rain checks”. Los ahorros para ofertas condicionales pueden ser aplicados y prorrateados en todos los artículos que califiquen para la oferta, incluyendo artículos calificados adquiridos además de los requisitos mínimos de la promoción. En el caso de una devolución, los ahorros prorrateados de la oferta condicional se deducirán de cualquier reembolso. Los precios anunciados están sujetos a impuestos estatales y locales, a los depósitos y a las tarifas. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades normales. Compre estos productos en nuestras tiendas Kmart y Big Kmart. Las marcas y los estilos de la mercancía de la ropa pueden variar entre tiendas. ©2018 Kmart® Corporation. Mercancía de temporada limitada a cantidad en existencia. *Surtido varía entre tiendas. †Excluye muebles del dept. de infantes.
ENTRETENER
10 /MetroPR
@Metro_PR
WWW.METRO.PR LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
Demuestra valentía en su nuevo disco
ENTRETENER
Thalía regresa a la escena musical con un disco con grandes duetos y lleno de sabor latino
WWW.METRO.PR
VIVIANA ORTIZ
Metro World News
Valiente es el nombre del nuevo material discográfico de Thalía, e incluye 13 canciones —entre ellas “Me oyen, me escuchan”, la cual se coló después de que se convirtiera en un fenómeno de las redes sociales—. Además de esto, podremos encontrar mucho sabor latino, como lo explicó la cantante en una reunión con la prensa en la Ciudad de México. “Hay muchos sonidos, así como colaboraciones de diferentes productores y distintos países, muchos músicos inyectaron su esencia. Me encanta colaborar con diferentes géneros, siempre lo he hecho, como con el rap en ‘Arrasando’. De pronto, he experimentado con salsa, bachata, jazz. Me gusta indagar con diferentes géneros, pero siempre teniendo mi esencia, la cual ahora estoy fusionando con ese sonido urbano en Valiente”. Así como lo escuchamos en “No me acuerdo” –con Natti Natasha– el sonido urbano está presente en casi todo el disco de la cantante, pero para ella esto no significa unirse a la moda, sino interpretar un ritmo que siente suyo. “El urbano me queda como
guante. Mi música siempre ha tenido ese lado pop latino, divertido e irreverente. También tiene ese lado romántico, tengo esa dualidad”. Thalía también confesó el significado de Valiente al señalar que, “de alguna forma, todos tenemos esa valentía en nuestro corazón. Muchos la hemos olvidado o puesto en segundo término, pero es una cuestión de valentía el levantarnos de cualquier adversidad y angustia que la vida presenta —que son bastantes—, y quien diga que no, miente; todos pasamos por ahí”. Además, la intérprete de “Amor a la mexicana” reveló cómo fue que ella ha sido valiente en sus decisiones. “En este disco, yo me conecté a través de mi música, al aceptarme como soy y el vivir en libertad, honestidad y amándome. Cuando tú te amas y llega esa libertad, te sientes valiente y entero”. Después habló sobre el momento más difícil que ha tenido que enfrentar: “Valentía es enfrentar la pérdida de un ser querido, como la que pasé con mi madre. Pero esos obstáculos y esos dolores tienes que tomarlos para moldearte y ser mejor como persona. El momento en el que partió mi madre me secó, porque lloré
mucho, y ahora, cuando siento que quiero llorar, no me sale nada”. La también actriz relató el momento en el que se encuentra actualmente. “Tengo la idea de que, si lo podemos pensar, lo podemos lograr. Y hoy doy gracias a Dios por tanto, por estar viva y por dejarme hacer lo que amo”. Y ante el cuestionamiento sobre cómo toma las críticas y lo que se dice de ella —principalmente en redes sociales— respondió: “No me importa la edad. Hace mucho tiempo que yo dejé de pensar en años, horas o días. Pienso en el momento en el que vivo. En la
“Siempre he sido un meme, pero lo celebro porque quiere decir que estoy ahí”.
vida hay mucha gente que te juzga de diferentes formas, yo me he entrenado a ver ciertas cosas: todo lo bueno, y no me entero de lo negativo, porque no lo veo”.
¿Qué escucharemos en Valiente? 1. No me acuerdo (con Natti Natasha) 2. Lindo, pero bruto (con Lali) 3. Lento (con Gente de Zona) 4. Sube, sube (con Fonseca) 5. Tú me sientas tan bien (con DABRUK) 6. Vamos, órale 7. Ahí (con Ana Mena) 8. Corazón valiente 9. Qué ironía (con Carlos Rivera) 10. Por amor al arte 11. Ay, amor (con El Micha) 12. Vikingo 13. Me oyen, me escuchan
Líder el reguetón rumbo a los Grammy Latinos 2018 PATRICIA CARRANZA
Metro World News
La decimonovena edición de los Grammy Latinos será el punto de encuentro para decenas de músicos, con géneros que van desde el reguetón, el pop, la balada hasta el regional mexicano, entre otros, mencionó Gabriel Abaroa, director de la Academia Latina de la Grabación. “La música es como un crucero y, en cada piso, van distintos tipos de personas: jóvenes, fúmalas, adultos mayores, etcétera, pero todos van al mismo destino, que es la audiencia, y que ese mismo público aprecie su música”, destacó Abaroa. Además, comentó que existen géneros musicales que tienen más popularidad en diversas épocas, pues, actualmente,
el reguetón encabeza las listas rían ser escuchados y se creó la Academia Latina de la Grade popularidad. “En un mismo barco, pue- bación, pero, en vez de iniciar den convivir toda clase de gé- con el pie derecho, comenzó neros, pero hay alguno que con el izquierdo, pues todos los artistas que la integraban seguramente tuvo un hit. Por querían tomar sus ejemplo, el año pasado, propias decisiones todos querían escuy era un caos que char “Despacito”; hasta pensaron no importaba si te en cerrarla”, regusta el regional cordó el direcmexicano o el pop. Así es con toda de noviembre se llevará a cabo tivo. Sin embarla música, que va la ceremonia de premiación go, casi 20 años conviviendo para de los Grammy Latinos después la hisllegar a un mismo toria es distinta, objetivo”, explicó. pues hoy en día, Gabriel Abaroa tamademás de reconocer bién señaló que llegar a la edición número 19 fue todo un el trabajo de los artistas, tiereto, pues, durante sus inicios, ne la Fundación Cultural del la Academia Nacional de Gra- Grammy, que beca a 180 mubación de Artes y Ciencias no chachos. “Hemos invertido estaba convencida de entregar cuatro millones de dólares en becas y donamos instrumentos dichos premios. “Los músicos latinos que- a escuelas”, indicó.
15
En cuanto al comunicado en el que el dueto Ha*Ash afirmó que no han sido nominadas a los Grammy Latinos, Abaroa resaltó que la intención nunca ha sido ignorar el trabajo de los artistas; sin embargo, la decisión depende de los 3,500 miembros que integran el padrón. “Existe un proceso de selección que debemos respetar”, aseveró.
Talento Latino
Gabriel Abaroa explicó que la música latina está viviendo uno de los mejores momentos, ya que, en décadas pasadas, no había tanta exportación de música de habla hispana a países anglosajones y, actualmente, sí. “Antes era más complicado que, en países que no hablan español, se escuchara a artistas hispanos. Hoy en día es diferente”, puntualizó.
Gabriel Abaroa mencionó que fue un reto llegar a la edición 19 de los Grammy Latinos. | GETTY IMAGES
WWW.METRO.PR LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
ENTRETENER
11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
EUROPA ABRE SUS PUERTAS A NORE El talento, tarde o temprano, se impone. Gracias a contactos por la red social Instagram, la cantautora emergente Nore Feliciano entró con el pie derecho a Turquía con una presentación en Estambul que le ha abierto las puertas del mercado europeo. Nore, que promueve en estos días su nueva producción Miles de palabras y se prepara para el lanzamiento del segundo CD de la Banda Acústica Rodante, que integra junto a Rucco Gandía, Walter Morciglio, Tito Auger y Mikie Rivera, presentó un recital a guitarra y voz en la academia de Bellas Artes Tan Sagturk Akademi en Estambul, invitada por la profesora y polinstrumentista Selen Tunaz. Nore, recibida en la institución por su directora Dilek Mutlu, interpretó sus composiciones “Azul y miel”, “Amor en calma”, “Todas” y “Miles de palabras”, a cuya interpretación, junto a la pianista Selen
Tunaz, se unió la violinista Aslihan Gazioglu. Es la primera vez que la academia Tan Sagturk recibe a un artista del extranjero, al que su facultad y estudiantes aplaudieron durante alrededor de hora y media, finalizando nuestra cantautora con la canción turca “Yani, de Firat Tanis. Como antesala al concierto de Nore, las profesoras Tugce Cetin, Ester Emel Camsin, Aslihan Gazioglu y Selen Tunaz interpretaron varias piezas clá-
Nore Feliciano, cantautora de Río Grande SUMINISTRADA
sicas y del repertorio popular internacional. Nore dejó las puertas abiertas en Estambul. En tiempos cuando no es necesario que una grabación llegue tangiblemente a un mercado, nuestra joven cantautora y guitarrista aprovechará para promover en Turquía su CD Miles de palabras. Su viaje a Europa, además, fue provechoso porque marcó su debut en Madrid, España, en donde considerará establecerse por un tiempo. Días atrás, Nore cantó como artista invitada de Rucco Gandía en el cafetín Croché, en San Lorenzo de El Escorial en Madrid. Rucco se encuentra en la transición de mudarse a España porque su esposa, la actriz Carla Alvarado, de padres españoles, ya se encuentra allá. Nore y Rucco también se presentaron en el Café Social Encuentros, cuyos dueños son el puertorriqueño Gerardo Portela y Rabi Alam. Una de los frutos de su
JAIME TORRES TORRES PERIODISTA Y PRODUCTOR DEL PROGRAMA PRENSA SIN CENSURA
incursión en Madrid es su contacto con el círculo de cantautores emergentes, por lo que ya se ponderan posibles colaboraciones. En 2019, Nore debutó con su composición “Amor mío no te vayas” en el CD En plena rumba, de Truco y Zaperoko, banda dirigida por su padre Edwin Feliciano. En 2013, de la mano del fenecido José M. Lugo, Nore lanzó su primer disco. Luego se involucró en el proyecto Música para tus oídos, de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública. Meses atrás lanzó Miles de palabras, concepto en que es evidente su crecimiento y desarrollo como cantautora. Lo próximo en su agenda es el lanzamiento del segundo disco de la Banda Acústica Rodante, en la que cada integrante aportó cuatro composiciones y otras cuatro en colectivo, después de un concepto inspirado en la gesta de don Rafael Cancel Miranda.
BREVES The Grinch debuta en primer lugar Es el malo de la pantalla , aun así, el Grinch está en primer lugar en las taquillas de Estados Unidos y Canadá. Dr. Seuss’ The Grinch recaudó 66 millones de dólares el fin de semana, de acuerdo con cálculos dados a conocer el domingo por Universal Pictures. El filme que alcanzó el primer lugar la semana pasada fue la biografía de Queen Bohemian Rhapsody, que este fin de semana bajó al segundo sitio, de acuerdo con 20th Century Fox. Illumination, creadores de los Minions, produjeron la más reciente interpretación del Grinch, cuya voz da vida el actor Benedict Cumberbatch. Muchos esperaban que el filme llegara al número uno de las taquillas este fin de semana, pero superó las expectativas. AP
Diego Luna protagonizará nueva serie de Star Wars El actor mexicano Diego Luna retomará su papel como Cassian Andor en una nueva serie de televisión de Star Wars que se transmitirá
por Disney Plus, el nuevo servicio de streaming del estudio. La serie comenzará su producción el próximo año, informó el presidente de Disney, Bob Iger, a través de un comunicado publicado en el sitio de Star Wars. Sigue las aventuras del espía rebelde durante los años en los que surgió la Rebelión, previo al conflicto de la popular cinta de la saga Rogue One, de 2016, igualmente protagonizada por Luna. “Regresar al universo de Star Wars es muy especial para mí”, dijo el actor. “Tengo muchas memorias del gran trabajo que hicimos juntos y las relaciones que se formaron a lo largo del viaje. Tenemos una aventura fantástica por venir, y este nuevo y emocionante formato nos dará la oportunidad de explorar a este personaje a más profundidad”. AP
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Verdejo ya tiene el ojo puesto en próximo combate
República Checa gana Copa Federación
Cayey campeón de Doble A Verdejo anticipó que regresará al gimnasio luego de una semana de descanso. GETTY ARCHIVO
CYBERNEWS
dignamente los colores de Cayey”, dijo el dirigente de los toritos, Edgardo Lebrón. Fue el primer campeonato para Lebrón como dirigente en su primera temporada al frente de los Toritos. CYBERNEWS
Hamilton gana en Brasil
Lewis Hamilton conquistó ayer el Gran Premio de Brasil, lo que aseguró la coronación de Mercedes en el campeonato mundial de escuderías. El británico, quien se había embolsado el título de pilotos hace un par de semanas en México, largó primero en Sao Paulo y finalizó con una ventaja de menos de dos segundos respecto del Red Bull de Max Verstappen. AP
Browns dominan 28-16 a los Falcons El novato Baker Mayfield lanzó tres pases de anotación, su mejor cifra en la campaña, y los Browns de Cleveland dieron la campanada, al imponerse ayer 28-16 sobre los Falcons de Atlanta. Otro novato, Nick Chubb, avanzó 92 yardas en un acarreo hasta la zona prometida por los Browns, que cortaron una racha de cuatro derrotas consecutivas. Cleveland (3-6-1) dio su partido más completo de la campaña, bajo las órdenes del entrenador interino Gregg Williams, el coordinador defensivo que mejoró a un récord de 1-1 desde que reemplazó al destituido Hue Jackson. AP
Brees supera marca de Favre en paliza de Saints ante Bengals
República Checa tomó ayer una ventaja irremontable sobre Estados Unidos para conquistar su sexto título en ocho años dentro de la Copa Federación. Katerina Siniakova se impuso 7-5, 5-7, 7-5 a Sofia Kenin para que las checas se colocaran arriba por 3-0 sobre las campeonas defensoras en la serie a un máximo de cinco encuentros. AP
Los Toritos de Cayey se proclamaron nuevos campeones del Béisbol Superior Doble A al vencer con resultado 5-3 a los Cariduros de Fajardo en la madrugada de ayer, ante, aproximadamente, 6 mil fanáticos que se dieron cita al estadio Pedro Montañez, de Cayey. “Es un escenario súper grande para todos, para nosotros como equipo, para la administración. Sumamente agradecido y orgulloso por los muchachos, 25 guerreros que se tiraron al terreno desde el día uno a dar el todo por el todo y representar
BREVES
El puertorriqueño se anotó una contundente victoria sobre el mexicano Yardley Armenta Cruz JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Un fuerte gancho de zurda al mentón y se acabó el evento en el segundo asalto. Eso fue todo. Era cuestión de tiempo. Félix “Diamante” Verdejo reapareció con éxito luego de sufrir su primera derrota el pasado 17 de marzo y despachó por la vía del cloroformo al mexicano Yardley Armenta Cruz (24-12, 14KO’s) en el Coliseo Mario Quijote Morales, en Guaynabo. Verdejo (24-1, 16KO’s) salió como un tigre luego del primer campanazo y atacó con fuerza la anatomía de Armenta, que no llegó a pelear al ensogado, sino a sobrevivir como gato boca arriba y sin ninguna intención de imponer sus cualidades boxísticas. Eso le costó muy caro al mexicano. En el segundo asalto, Verdejo noqueó al azteca con un fulminante gancho de zurda al mentón que lo condenó a la lona, provocando que el combate concluyera sin mucho más que una golpiza a un sujeto fuera de
“De las derrotas uno se pone más serio. Se aprende de las derrotas”. Félix Verdejo
condición y que vino a pelear a Puerto Rico con poco más de 90 días de recuperación, luego de ser noqueado el 4 de agosto. Una vez concluyó el choque, Verdejo se mostró agradecido por el apoyo del público que dijo presente en el Quijote Morales y aseguró que el resultado es el principio de una nueva etapa en su vida profesional. “De las derrotas uno se pone más serio. Se aprende de las derrotas. Muchas gracias al pueblo de Puerto Rico, y que sepan que voy a seguir trabajando duro y enfocado para lograr mis sueños”, dijo, agradeciendo, además, la labor de su equipo de trabajo.
Verdejo señaló que en una semana regresa al gimnasio. “Me tomo una semana de descanso y volvemos otra vez a trabajar, porque hay que seguir sin descanso hasta lograr estar donde queremos estar”, indicó. El boricua, de 25 años, consiguió su primer triunfo desde que se impuso en febrero del año pasado en combate celebrado en el Coliseo Roberto Clemente. En conferencia de prensa, el de Las Gladiolas afirmó sentirse más maduro y con más fortaleza. Igualmente, tanto él como su manejador Ricky Márquez destacaron las aportaciones de Evangelista Cotto y del preparador físico mexicano, Ángel “Memo” Heredia. “Lo bueno no se cambia”, manifestó Márquez, quien más allá de puntualizar que el equipo de trabajo permanecerá unido, informó que las negociaciones con la compañía Top Rank continúan. Sobre los planes para el futuro, se espera que Verdejo regrese al ring en 2019, y entre los posibles candidatos figura, precisamente, el mexicano Inés Antonio “Cañitas” Lozada (40-2-1, 34KO’s), quien acabó con el invicto del Diamante en el Madison Square Garden, en Nueva York.
Drew Brees lanzó tres pases de touchdown en la primera mitad para rebasar a Brett Favre en el segundo lugar de la lista de todos los tiempos, y los Saints de Nueva Orleans hilvanaron su octava victoria al apabullar ayer 51-14 a los Bengals de Cincinnati. Brees guio a los Saints a touchdowns en sus primeras cinco series ofensivas de la primera mitad con una actuación casi perfecta —solo dos pases incompletos. Con un pase de 17 yardas para touchdown a Michael Thomas a dos segundos del medio tiempo, Brees llegó a 509 pases de touchdown en su carrera, uno más que Favre. Ahora buscará romper la marca de Peyton Manning, de 539. AP
Barkley y Bills apabullan a Jets Matt Barkley dinamizó sorpresivamente el ataque de los Bills con dos pases de anotación, incluido uno al tackle ofensivo Dion Dawkins, y Buffalo propinó el ayer a los Jets de Nueva York una paliza vergonzosa de 41-10. LeSean McCoy salió del letargo en que había permanecido durante el comienzo de la campaña, al aportar 113 yardas y un par de anotaciones por tierra. Barkley jugó de inicio por primera vez en dos años, y lució mejor entre los cuatro quarterbacks empleados esta campaña por los Bills (3-7). El jugador de 28 años completó 15 de 25 envíos para 232 yardas, y ayudó a que Buffalo cortara una racha de cuatro derrotas consecutivas. AP
Matt Barkley AP
WWW.METRO.PR LUNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2018
DEPORTES
13
Regreso de Messi no ayuda al Barcelona Yadier Molina, de las Estrellas de las Grandes Ligas, conecta un jonrón de tres carreras ante Japón. AP
Yadier dispara jonrón en victoria Estrellas de MLB sobre Japón Yadier Molina y J.T. Realmuto pegaron sendos jonrones para que un equipo de Estrellas de las Grandes Ligas doblegara ayer 7-3 a Japón, en el tercero de seis juegos de exhibición que se realizarán en el país asiático. Realmuto bateó un cuadrangular solitario por todo el jardín derecho en la cuarta entrada del encuentro realizado en el Tokyo Dome, mientras que Mitch Haniger anotó en un mal tiro del abridor japonés Shinsaburo Tawata en el quinto acto, para que las Estrellas tomaran la ventaja por 2-1. El puertorriqueño Molina siguió con un garrotazo de tres carreras por el jardín contrario, lo que puso fin a la labor de Tawata y dio a las Estrellas una ventaja de 5-1. El veterano receptor ayudó también a la defensiva, retirando a un corredor en primera en la cuarta entrada. “Creo que el tiro de Yadi a primera fue grandioso”, destacó el manager de las Estrellas,
Don Mattingly. “Estábamos en cierto predicamento, la cuenta de lanzamientos (del pitcher) comenzaba a elevarse. Luego vino el tiro de Yadi, en la parte baja de la cuarta entrada. Y fuimos capaces de anotar después cuatro carreras”. Los visitantes rayaron dos veces más en el séptimo capítulo. El venezolano Eugenio Suárez conectó un doblete por encima de la cabeza del jardinero izquierdo Seiji Uebayashi, lo que empujó al dominicano Juan Soto desde la intermedia. Suárez anotó después, gracias a un sencillo de Haniger. Japón había ganado los dos juegos anteriores. El siguiente se realizará el martes en Hiroshima. El miércoles y el jueves habrá encuentros en Nagoya. Soto conectó un batazo muy elevado en el cuarto acto. Pareció que la pelota se iría de jonrón, pero golpeó el techo del estadio y fue atrapada por el jardinero derecho Shogo Akiyama. AP
El Barsa cayó ante el Betis de Sevilla a pesar de los dos goles que anotó el astro argentino Lionel Messi reapareció ayer y aportó un doblete, que no salvó al líder Barcelona de una bochornosa derrota en casa por 4-3 frente al Betis de Sevilla en un duelo de la duodécima jornada de la liga española. El astro argentino se había ausentado tres semanas tras fracturarse un hueso del antebrazo derecho durante una victoria ante Sevilla. Sin Messi, el Barsa había conseguido cuatro victorias y un empate. La derrota frente al otro club sevillano fue la segunda del conjunto catalán en la temporada, con lo que se estancó en 24 puntos, uno por encima del Atlético de Madrid. Messi aportó también una asistencia para el otro tanto del Barsa, obra del chileno Arturo Vidal, pero el equipo bético se llevó la victoria con tantos del hispano-dominicano Júnior Firpo y del argentino Giovani Lo Celso. Betis escaló a la duodécima posición, con 16 unidades. Pero por encima de su situación en la tabla, consiguió una victoria inspiradora. En 15 años, ningún equipo le había anotado cuatro tantos al Barcelona en el Camp Nou. En la primera parte, los visitantes dominaron claramente y tomaron una ventaja que pudieron controlar a pesar de los embates del plantel multiestelar del Barsa.
El argentino Lionel Messi, del Barcelona, se lamenta tras un tanto del Real Betis en un partido de ayer. AP
“Hemos sido un equipo valiente en todos los sentidos. Siempre ganar en el Camp Nou requiere concentración y hacer las cosas muy bien. Incluso, el Barcelona, con un hombre menos, ha apretado hasta el final, pero hemos hecho un partido pletórico”, dijo Joaquín, quien salió de cambio al 61 y fue ovacionado por los aficionados visitantes. Firpo firmó un gran contraataque para abrir la cuenta a los 20 minutos. Tras un esbozo de reacción del Barsa, la escua-
dra andaluza anotó el segundo, a los 34, con un remate de Joaquín Sánchez en el centro del área ante la displicencia de la zaga. Messi acercó a los 68 con el cobro de un penal cometido sobre Jordi Alba, pero la fragilidad defensiva de los anfitriones volvió a resultar costosa a los 71, cuando Lo Celso realizó un disparo que se escurrió entre las manos del arquero Marc-André Ter Stegen para restablecer la diferencia de dos goles. Desbordado en busca de una
4-3
fue la victoria del Betis de Sevilla sobre el Barcelona remontada, el Barsa acortó a los 79, luego que Vidal mandó a las redes un pase de Munir El Haddadi. Pero un minuto después, la misión se complicó de nuevo, con la expulsión del croata Ivan Rakitic al recibir una segunda tarjeta amarilla. AP