SAN JUAN, PUERTO RICO
.pr
Viernes, 19 de octubre de 2018
metro.pr
LA JUNTA LE PONE EL OJO A LA REFORMA CONTRIBUTIVA
ARMANDO VALDÉS CONFÍA NO HAYA VOTO CASTIGO AL PPD EN SAN JUAN
BRILLA LA MODA DE LISSA PORRATA EN SJ MODA
PÁGINA 04
PÁGINA 05
PÁGINA 09
CORA SABOREA EL TRIUNFO EN SU CUMPLEAÑOS Los Medias Rojas de Boston dirigidos por el boricua avanzaron a la Serie Mundial al vencer anoche a Los Astros de Houston y coronarse campeones de la Liga Americana PÁGINA 14
@Metro_PR
No cesan las construcciones en las costas de la isla
Aunque expertos advierten que medidas como rellenos de piedras y muros de contención no son suficientes para atender la erosión en las costas, Metro sigue recibiendo denuncias de movimientos en el litoral. El DRNA guarda silencio PÁGINA 02
EN RIESGO PATRIMONIOS DE LA HUMANIDAD PÁGINA 08
AP
/MetroPR
NOTICIAS
02 @Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Construcciones en la costa no se detienen Metro recibió, nuevamente, fotografías de una estructura en la costa de Rincón que pretende mitigar la erosión costera, pero según los expertos esto podría empeorar la situación RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila.claudio@gmail.com
Intentan detener publicación de su libro Ivette Sosa, autora del libro ¿Hostigador en serie? El escándalo de Guaynabo City, aseguró que no cederá a presiones del exalcalde Héctor O’Neill, quien señaló busca detener la publicación de la investigación periodística, que revela todos los detalles del escándalo sexual que culminó en su renuncia. Sosa recibió una comunicación del abogado del exalcalde, el licenciado Harry Padilla exigiendo eliminar la foto utilizada en la portada del libro que muestra a O’Neill durante el proceso legal en los tribunales.. METRO
DE trabaja en nuevos protocolos para incidentes violentos La secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, dijo el jueves que trabajan para actualizar los protocolos del ambiente escolar, para atender los incidentes violentos. La secretaria de Educación entiende que los protocolos redactados prácticamente fomentan que no haya consecuencias para un estudiante que demuestre una conducta violenta contra un maestro. Sobre todo, en los casos donde hay estudiantes clasificados en Educación Especial. Por su parte, el senador Axel “Chino” Roque radicó
Julia Keleher, secretaria de Educación ARCHIVO
una medida que buscará crear la Carta de Derechos de los maestros del Sistema Público de Enseñanza de Puerto Rico a los fines de garantizar una cultura de paz en la comunidad escolar y un ambiente óptimo para el aprendizaje. METRO
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
A lo largo y ancho del país, ciudadanos levantan edificaciones en el litoral y colocan rellenos sin supervisión gubernamental como intento de detener la erosión costera, hecho que según los expertos podría empeorar la situación. Esta semana, Metro recibió fotografías de una residencia donde se encuentra un muro de concreto en su parte trasera, así como varias rocas, en busca de evitar la pérdida de arena. La estructura está situada en el barrio Barrero en Rincón, cerca de Córcega, donde otras edificaciones han cedido por el mar. Contiguo al lugar también fue colocado un relleno que, claramente, es distinto de la arena de dicha playa. Científicos entrevistados en el pasado por este diario han advertido que este tipo de técnica requiere un material similar a la costa para que mitigue la erosión sin afectar el ecosistema. Sobre la situación de Barrero en Rincón, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) guardó silencio. El lunes, cuando recibimos las imágenes, solicitamos una reacción a uno de los oficiales de prensa de la agencia, Juan José Díaz, pero hasta el cierre de esta edición nuestra petición no había sido contestada. Ayer, jueves, el portavoz Aniel Bigio nos hizo saber que la información se está tramitando. Ante esto, queda por saber si la residencia donde están el muro y las rocas, obtuvo permiso del DRNA para la construc-
ción. Si la edificación fue erguida sin consulta con el Estado, sería meritorio conocer qué acciones ha tomado el Cuerpo de Vigilantes y el DRNA contra los responsables. El pasado 4 de octubre, este medio publicó que, en playas de Barceloneta y Humacao ocurrió una situación similar. En aquel momento, el DRNA detalló que ambas obras eran ilegales y que la agencia había emitido un cese y desista. En el caso de Humacao, los hechos ocurrieron en Palmas del Mar, donde la administración de un complejo de vivienda depositó material de dragado en la costa. La secretaria del DRNA, Tania Vázquez, indicó el 10 de octubre que su equipo investiga lo ocurrido para, si es necesario, imponer penalidades. Por su parte, María Gordillo, presidenta de la Junta de Planificación, sostuvo que el organismo que dirige se propone enmendar el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Uso de Terrenos para lidiar con la crisis en nuestras costas.
Podría empeorar la situación
La reconstrucción de una playa, si se realiza de forma incorrecta, es “tiempo y dinero perdido”, dijo a Metro el mismo 10
3,628
estructuras en Puerto Rico están ubicadas en la costa, según los mapas de inundaciones de la Junta de Planificación, enmendados luego del huracán María
En el barrio Barrero, en Rincón, esta residencia tiene en su patio un muro y un grupo de rocas para intentar mitigar la erosión costera. SUMINISTRADA
de octubre la experta en geomorfología de costas Maritza Barreto. “Para que funcione un relleno o el reemplazo de arena tienes que hacerlo con la misma característica de la playa”, sentenció la también profesora de la Escuela de Planificación de la
Universidad de Puerto Rico. Sobre el depósito de rocas, construcción de muros u otras estructuras frente a la playa, comentó que esto puede detener la erosión costera de forma momentánea, pero, a largo plazo, afecta la renovación natural de la arena.
Niegan que apagones sean por ahorro de combustible La reunión se iba a llevar a cabo en La Fortaleza. ARCHIVO
Le cancelan reunión a Bomberos por tercera ocasión El presidente del Sindicato de Bomberos Unidos de Puerto Rico, José Tirado, denunció que la administración de Ricardo Rosselló canceló por tercera ocasión una reunión en la
que se pretendía discutir sobre los 50 bomberos que quedarán sin empleo a final de mes, que según informaron, la mayoría de estos laboran en la zona metropolitana. METRO
La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) negó que los apagones ocurridos ayer jueves sean producto de un ahorro de combustible, como alegó Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER). El director de generación, Daniel Hernández, indicó que la situación que dejó a varios municipios sin luz se debió
a una avería en la unidad #6 de la Central de San Juan, y a que la unidad #5 recibía mantenimiento al momento de lo ocurrido. “Esas son las dos unidades más importantes que tenemos en el norte y nos creó una deficiencia temporal de generación”, sentenció el directivo. No obstante, el también ingeniero aceptó que la reserva de generación de energía del
área norte se mantiene apagada porque, de lo contrario, significaría un “gasto” innecesario de combustible. Dicha reserva es una turbina de gas de respuesta rápida que quema diésel, el combustible más caro. Por esto no se deja encendida, sino que, cuando ocurre, la avería es puesta en funcionamiento. De otra parte, Hernández argumentó que la falla en la
unidad #6 de la Central San Juan fue reparada en media hora. Figueroa Jaramillo afirmó que dejar las reservas apagadas por ahorrar combustible provoca los apagones. El evento en las unidades de la Central de San Juan dejó sin luz a sectores de Arecibo, Bayamón, Guaynabo, Juncos, San Lorenzo, Carolina, Gurabo, Caguas y Fajardo. RONALD ÁVILA CLAUDIO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
Despiden gerenciales de megatienda en P. R. A pocos meses de anunciar el cierre de varias tiendas Sam’s Club, Walmart Puerto Rico informó que unos 60 gerenciales fueron despedidos como parte de una reestructuración de la empresa. La información fue confirmada a Metro por el director de Asuntos Públicos de Walmart, Iván Báez, quien detalló que se llevó a cabo hace una semana. Se indicó que, entre los gerenciales afectados, hay tanto de Walmart como de supermercados Amigo. Sin embargo entrevistarán interesados para nuevas plazas de trabajo. Explicó, además, que la decisión responde a “una
BREVE Acai Express anuncia expansión a más municipios La cadena Acai Express anunció esta semana la apertura de dos nuevos locales, ubicados en los municipios de Gurabo y Ponce. Asimismo, se indicó que a estas se sumarán próximamente aperturas adicionales en College Park y Canóvanas, indicó Héctor Westerband, presidente y fundador de la empresa. Westerband precisó que la inversión estimada para las cuatro localidades superará los $350,000 y creará unos 40 empleos directos. El empresario proyectó finalizar el 2018 con un total de 17 localidades. El entorno económico luego del paso del huracán María ha resultado favorable a los planes de expansión de Acai Express, dijo Westerband. Las ventas se han mantenido consistentemente por encima de 2017 y el ritmo de apertura de localidades no se ha detenido, aseguró. METRO
13,500
La cantidad de personas que emplea Walmart en Puerto Rico reestructuración para alinear las tiendas” a las de Estados Unidos. El pasado septiembre anunció la apertura de Walmart Academy en Puerto Rico, en las instalaciones del Supercenter de Cayey. La academia fue inaugurada durante la graduación de los primeros 59 asociados gerentes de departamento y supervisores. METRO
BOLSA DOW JONES 25379.45 -1.27%
S&P 500
2768.78 -1.44 %
Nasdaq
7485.14 -2.06 %
Popular Inc 49.98 -0.04 %
Crudo
68.65 -1.58 %
OFG Bancorp 15.20 -0.40 %
Turismo anuncia apertura de hotel boutique en Cabo Rojo
La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla Campos, anunció la apertura del nuevo hotel boutique Boho Beach Club en Cabo Rojo. Campos también entregó al propietario de Pitahaya Glamping Eco-Retreat, Alberto Ramos, la primera certificación de la CTPR en la categoría de hospedería alternativa bajo la modalidad del glamping en la isla, también en Cabo Rojo. SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
T-Mobile apuesta a soluciones para PYMES La empresa de telecomunicaciones destacó que las pequeñas y medianas empresas han representado un aumento en su segmento de servicios a negocios MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Los clientes pequeñas y medianas empresas (PYMES) han aumentado significativamente en el segmento de negocios de TMobile, informó Mike Katz, vicepresidente ejecutivo de T-Mobile for Business. El ejecutivo visitó la isla para realizar una transmisión en línea para todos los equipos de ventas a negocios de T-Mobile US. Este indicó que, actualmente, ofrecen diversos servicios en el segmento de negocios, a PYMES, empresas grandes y gobierno. “Creo que es un tamaño más grande de pequeñas y medianas empresas que hemos visto con mayor éxito”, indicó Katz a Metro, al referirse al segmento que mayor crecimiento ha presentado. La compañía expuso que ha identificado la importancia de brindar un apoyo especial al sector de emprendedores. Como ejemplo se mencionó la alianza que anunció en enero de 2017 con la aceleradora de negocios que da las herramientas para que start-ups puedan escalar y exportar globalmente, Parallel18.
Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de T- Mobile Puerto Rico y Mike Katz es responsable de todas las actividades de mercadeo de adquisición y marca para T-Mobile. SUMINISTRADA
“La estrategia es hacer que el 5G esté disponible para todos”.
Mike Katz, vicepresidente ejecutivo de T-Mobile for Business
“Una nueva historia se escribió después del huracán María en el sector de negocios. La experiencia del huracán obligó a empresas a tener redundancia y sistemas alternos (back-up), incluida
la industria de telecomunicaciones. Es así como la resiliencia ante los retos que surgieron se convirtió en motor para crecer, lo cual creó un terreno fértil y un ambiente propicio para que empresas locales nacieran después de María. Entre ellas, HiveCube: vivienda en vagones resistente a huracane; Cosechas Tierra Viva: primer smart farm en Puerto Rico; y Libros787: primera tienda de libros online de literatura puertorriqueña. Todas estas empresas son parte del ecosistema de Parallel18, programa apoyado por T-Mobile”, detalló la empresa en una comunicación escrita.
Siguen gestiones para 5G
Katz dijo que las gestiones que realizan para implementar
el 5G en la isla han tenido un gran impacto en sus clientes de negocios. El pasado mes de septiembre, la empresa prendió 600 MHz (Banda 71) de rango extendido LTE en un 40 % de Puerto Rico. Finalmente, Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de T-Mobile Puerto Rico, dijo en un aparte con la prensa que esperan para el primer cuarto de 2019 tener cobertura de rango extendido LTE en toda la Isla.
49 %
El crecimiento que ha logrado en la isla el equipo local de T-Mobile, según Katz.
Junta de Control Fiscal le exige más información al Gobierno sobre proyecto de la reforma contributiva La Junta de Control Fiscal (JCF) emitió una carta al gobernador Ricardo Rosselló y a los líderes legislativos Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny” Méndez, en la que solicita un borrador de la reforma contributiva, a fin de evaluar sus disposiciones. Además, la directora ejecutiva del ente creado por la Ley Promesa, Natalie Jaresko, expuso en la carta: “Entendemos que la Legislatura todavía está considerando una multitud de enmiendas a la propuesta original del gobernador. La Junta de Supervisión necesitará que la Legislatura proporcione la lista final de enmiendas propuestas para su revisión junto
con una estimación detallada de los costos de cada uno de los cambios”.
Rivera Schatz asegura utilizará recaudos de tragamonedas para la Policía Mientras, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, anunció que, en la Reforma Contributiva, se podría incluir el asunto del retiro de la Policía, cuyos recaudos se sostendrían de lo que se colecte de las máquinas tragamonedas. “Hemos identificado la posibilidad, no tan solo de mejorar la fiscalización de los recaudos para reducir y evitar la evasión contributiva, sino que a través del mecanismo de
Jaresko también solicitó la lista de las medidas específicas y cuantificables en los próximos cinco años que se utilizarán para pagar las reducciones de ingresos propuestas. DENNIS JONES
las máquinas tragamonedas se puede generar un dinero, que, de acuerdo con los números que ha provisto el ejecutivo y que la Junta (de Supervisión
Fiscal) ha validado, cuesta el retiro. Tenemos la impresión que de ahí es suficiente para darles un retiro digno, atender sus licencias regulares y de enfermedad, y el seguro en caso de que sean víctimas de un accidente en el que pierdan la vida y los incapacite. El seguro que hay hoy no sirve bien a los policías”, aseguró Rivera Schatz.
Para la próxima semana aprobación de la reforma Finalmente, la presidenta de la Comisión de Hacienda en el Senado, Migdalia Padilla, sostuvo que para la próxima semana se aprobará la reforma contributiva. METRO
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
DENNIS JONES
NOTICIAS
05
“Era el momento de aportar” Armando Valdés
Al oficializar su intención de aspirar a la alcaldía de San Juan, el analista Armando Valdés repasa situación en la capital y hace un llamado a los ciudadanos a mirar a los candidatos más allá de colores y experiencias previas El analista político Armando Valdés, quien oficializó su intención de aspirar a la alcaldía de San Juan, hizo un pedido a los ciudadanos para que vean lo que pueden ofrecer los candidatos. En entrevista con Punto por Punto, de Metro, Valdés reveló sus motivaciones y prioridades en busca de la alcaldía de la capital. ¿De dónde viene la intención de aspirar a la alcaldía? No soy de los que creen que la gente reclama que uno participe en este tipo de actividades, en este tipo de asunto político. Creo que uno tiene que quererlo. Es un sacrificio para la familia y en ese sentido tomé la determinación de que era el momento de aportar y, específicamente, para San Juan. Creo que traigo una experien-
cia que va a aportar a que San Juan sea una ciudad líder. Al no estar activo en la política, ¿cree que le afecte el factor reconocimiento? Creo que es importante que cualquier ciudadano entienda, sepa y pueda aportar en política electiva, y que si vamos a seguir únicamente escogiendo personas que siempre han estado en la política, que siempre han estado en el servicio público, creo que vamos a perder la oportunidad de que las personas puedan insertarse en la política y aportar al país. Si hay un voto castigo a Yulín, ¿le temería? Obviamente, como candidato si hay un voto castigo, uno le teme, pero entiendo que la gente va
a saber distinguir y va a saber identificar a la persona que viene con una visión para San Juan. ¿Cómo se define usted en términos ideológicos más allá del estatus? En el estatus, según las definiciones que usamos aquí, supongo que sea más centro-derecha, porque creo en el Estado Libre Asociado no como existe hoy, hoy es una colonia clásica, pero creo que fue un modelo exitoso, y creo en la autonomía para Puerto Rico defendiendo nuestra identidad como puertorriqueños y defendiendo nuestra ciudadanía americana. En temas de política social y política económica, me considero una persona de centro-izquierda. El Gobierno tiene un rol importantísimo en la provisión de servicios de salud.
Enumera ideas: • Iluminación pública • Proyectos de movilidad
• Vinculación de la Policía Municipal con las comunidades Al preguntarle sobre una obra destacada de Carmen Yulín Cruz, Valdés indicó: “El Parque Luis Muñoz Marín está en una condición, ahora mismo, impecable”.
¿Roberto Pratts, Carmen Yulín o Eduardo Bhatia, cuál sería su candidato ideal a la gobernación? En estos momentos no voy a estar expresando una posición en cuanto a ese tema. Voy a esperar a escuchar cuáles son sus planteamientos. Si me preguntaran por el comisionado residente, podría decir José Nadal Power. METRO
VISIONES
06
Visiones políticas
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
Representantes de tres sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
SON LOS MISMOS
Esta semana, al cerrar el período de radicación de candidaturas, el Partido Popular Democrático (PPD) informó que no hubo contendores para los cargos de presidente y las dos vicepresidencias de la colectividad. Así de malas están las cosas en el principal partido de oposición. Pero esto a nadie debe de sorprenderle; y es que ya es de todos sabido que, cuando se trata de trabajar, Puerto Rico no puede contar con el liderato del PPD, ni los propios populares pueden contar con ellos a menos que sea para la pachanga y la politiquería. Ahora que les toca reorganizar dicho partido, poner en orden las finanzas de una colectividad derrotada en las urnas en 2016, fiscalizar al Gobierno de turno y proponer ideas que
contribuyan a la reconstrucción de Puerto Rico, solo uno levantó la mano para tomar las riendas. Pero saben que, ese un o es representativo de que son los mismos. El PPD no ha aprendido ni ha cambiado. Siguen siendo comandados por los mismos que llevaron a Puerto Rico al momento más oscuro de la política puertorriqueña con un gobernador acusado a nivel federal de 29 cargos de corrupción. Y es que, en el más reciente proceso de reorganización de la cúpula del PPD, el presidente electo resultó ser nada más y nada menos que el senador Aníbal José Torres, quien fuera, en aquel entonces, secretario general del PPD y férreo defensor del gobernador acusado, Acevedo Vilá. Jossie, como le apodan sus compañeros, es muestra de
que el PPD arrancó su presidencia demostrando que siguen viviendo al margen de la Justicia y que, en el PPD, la corrupción es cotidianidad. Cuestionado sobre el allanamiento de la Torre Municipal de San Juan por efectivos del FBI, el nuevo presidente del PPD achacó dicho operativo a que el FBI siempre quiere opacar y echar sombra sobre el PPD. Sin embargo, dichas expresiones no deben de sorprendernos, y es que la trayectoria del ahora Senador habla por si sola, sobre él y sobre el partido que hoy dirige. Aníbal José Torres (Jossie) comenzó su carrera política en su pueblo natal Orocovis, en donde fue derrotado para la posición de alcalde en el año 2000. Luego, como premio de consolación, la entonces gobernadora
La semana pasada, comencé una conversación sobre una nueva visión para San Juan. La llamé, San Juan, Ciudad Líder. Esta propone que San Juan debe recuperar su liderazgo como municipio en el que todo ciudadano pueda tener acceso a una calidad de vida de primer orden, y su sitial como el destino más competitivo para la inversión y la creación de empleos. Expliqué, además, que cinco elementos fundamentales e interconectados se tienen que atender con una visión integral para que San Juan compita en cuanto a calidad de vida con cualquier otro municipio en Puerto Rico, y con sus pares en el Caribe y Centroamérica: seguridad pública, salud, costo de vida, urbanismo y movilidad. Hoy amplío el primero de estos cinco elementos. La seguridad pública de la capital es de suma importancia para atraer de vuelta a residentes y repoblar el municipio. La vincu-
lación entre la seguridad de los ciudadanos y el crecimiento de las ciudades en las últimas tres décadas está ampliamente documentado. La violencia que arropó a Nueva York durante la década del setenta llevó a que perdiera más de 823,000 residentes en un plazo de diez años, según datos del censo federal realizado en el 1980. Aunque para 1990 había recuperado unos 251,000 residentes, no fue hasta finales de siglo XX que la población comienza un crecimiento vertiginoso que llevó a la ciudad a tener, para 2017, 8.6 millones de habitantes, una cifra históricamente alta. Este aumento poblacional tan dramático coincide con una reducción prolongada y sostenida en la actividad criminal en la ciudad, que se viene observando durante los pasados 28 años. Con todo y el crecimiento de la población, el número de asesinatos, que en 1990 ascendía a 2,245, se redujo para 2017 a me-
nos de 300. Atender el tema de la seguridad pública en San Juan es, por ende, un asunto que nos debe ocupar para comenzar a revertir la tendencia demográfica que ha provocado que el municipio pierda una quinta parte de su población en los últimos 15 años. Por supuesto, la seguridad pública no está exclusivamente en manos de la ciudad; tenemos que reconocer los roles diversos de las autoridades del Gobierno central, del federal y del municipal. Aún así, es mucho lo que se puede hacer desde el ayuntamiento. Por ello, propongo los siguientes puntos como parte de un plan de trabajo para mejorar la seguridad pública en nuestra capital. Una policía más inteligente - La utilización inteligente de la información y de nuevas tecnologías debe ser el punto de partida de un plan de seguridad integral para la capital. A menudo, inci-
Sila María Calderón lo nombró como director de la Oficina de Asuntos de la Juventud (OAJ), en donde ha quedado evidenciado que este se encargó de perseguir políticamente a los funcionarios que militaban en el PNP violando los estatutos antidiscrimen. A consecuencia de sus ejecutorias en OAJ, fue demandado el Gobierno de Puerto Rico y le costó al pueblo más de $400,000 mil dólares en los tribunales. Como la persecución política y la corrupción gubernamental es premiada en el PPD, posteriormente Jossie fue nombrado en 2004 como secretario general de la Pava, convirtiéndose en la mano derecha del entonces candidato a la gobernación, Aníbal Acevedo Vilá. Durante su incumbencia como secretario general, fue el momento en
que la corrupción alcanzó niveles no antes vistos en el PPD. Desde cajas fuertes con cientos de miles en efectivo que no se reportaban ante las autoridades, donativos ilegales, reportes fatulos, y hasta la utilización de ese dinero sucio para pagar viajes personales, trajes y hasta tarjetas de crédito de Aníbal Acevedo Vilá. De ahí fue la ATH ilegal del PPD conocida como la Tiendita Popular. Como premio por el “trabajo” realizado como secretario general del PPD, Acevedo Vilá nombró a Jossie como Secretario de la Gobernación. Su paso por La Fortaleza fue igual de cuestionable que en sus anteriores posiciones. A Jossie se le vinculó en el escándalo de los terrenos del Corredor Ecológico del Noreste y en donde fueran
beneficiados varios donantes importantes del PPD. En 2006, el exgobernador Acevedo Vilá volvió a nombrar a Jossie como secretario general del PPD, ante la avalancha de información pública sobre los malos manejos de este último como secretario de la Gobernación. Hoy Jossie regresa a una posición de liderato en el PPD como su presidente en funciones. No creo que haya que ampliar mucho más. El lector pasará su propio juicio y, con esta breve reseña, se dará cuenta de que son los mismos, los mismos que le fallaron a Puerto Rico y ahora vienen por más.
ras de seguridad - El problema del alumbrado público tiene que atenderse. Calles y parques sin alumbrado se convierten en focos de actividad delictiva. Propongo que San Juan llegue a un acuerdo con la Autoridad de Energía Eléctrica para manejar la sustitución y el mantenimiento de todo el alumbrado en la ciudad. Así acabaríamos también con las recriminaciones mutuas sobre qué jurisdicción tiene dicha responsabilidad. De igual forma, debemos instalar cámaras inteligentes que no requieran supervisión humana continua, pero que sepan identificar armas de fuego y otros indicadores de actividad delictiva. Visión Cero - Comenzado en Suecia en 1997, el movimiento internacional de Visión Cero propone la modificación de las calles para hacerlas más seguras para los peatones, la reducción de los límites de velocidad en ciertas zonas urbanas, y otras
medidas similares con la intención de reducir a cero las fatalidades y los accidentes serios que involucren vehículos de motor. Aunque a menudo no es visto como un tema central de seguridad ciudadana, los accidentes de tránsito en San Juan ocasionaron 24 muertes entre el 1.o de enero y el 31 de julio de este año, mientras los asesinatos durante el mismo periodo cobraron 83 vidas en la ciudad. No existe razón para tratar las primeras de forma distinta de las segundas, por lo cual, propongo que en San Juan se adopte este programa para llevar a cero las fatalidades de pasajeros y peatones, y a un mínimo las miles de lesiones severas ocasionadas por accidentes vehiculares.
Ejemplos de ellos son Las carpetas, de Maite Rivera Carbonell; Las huellas de Nilita, de Juan Carlos García; 1950, de Manuel Dávila Marichal y Nuyorican Básquet, de Ricardo Olivero, entre muchos otros más. Para ello no es necesario legislación, lo que hace falta es voluntad y una mirada transformadora a nuestro sistema de educación. No obstante, ante la miopía educativa de Educación y sus políticas de rechazo a lo nacional, radiqué la Resolución Conjunta 408 para ordenar al Departamento a incluir como parte del curso de Historia de Puerto Rico de Escuela Superior, la exhibición del documental El Antillano.
Esta medida no solo le hace justicia a la historia y biografía de Betances, sino que le brindaría una gran oportunidad a nuestra juventud de conocer los valores de quien fuera el precursor y promotor de lo que somos y aspiramos a seguir siendo: puertorriqueños. Es una obligación del Gobierno recibir este regalo y reconocer el gran valor que la exhibición de El Antillano significará para los estudiantes de escuela superior.
Alejandro Figueroa Abogado estadista
SAN JUAN, CIUDAD LÍDER dentes que no resultan en daño a la propiedad o la persona, pero que sí configuran una tentativa de un delito, no acaban siendo reportados. La radicación de querellas tampoco se integra como parte de un sistema de información vital sobre el movimiento de la actividad delictiva. Todos estos datos deben integrarse para identificar patrones y prevenir delitos. Una Policía más vinculada con la comunidad - Hay que reconocer que la manera en que las autoridades de ley y orden se relacionan con el ciudadano es distinta según la comunidad. La desconfianza que esto genera es contraproducente. La Policía debe integrarse más cercanamente con cada comunidad para recobrar la confianza de todos los ciudadanos y prevenir abusos. A esos fines, propongo también la colocación de body cams, o cámaras integradas a los chalecos de los policías. Alumbrado público y cáma-
Armando Valdés
Abogado y estratega político
BETANCES “EL ANTILLANO” Desde enero de 2017, he radicado cientos de medidas legislativas de todo tipo, desde el proyecto en defensa de las costas de Puerto Rico, un plan universal de salud, medidas para proteger a empleados públicos y trabajadores en el sector privado, hasta resoluciones de investigación sobre diversos asuntos en la gestión pública. Además, ante la realidad colonial de Puerto Rico y su manifestación más burda, la Junta de Control Fiscal, radiqué las importantes medidas para encaminar una asamblea de estatus y una consulta para rechazar a la Junta de Control Fiscal. Como parte de las actividades en conmemoración del 150
aniversario del grito de Lares, organicé una actividad para estudiantes de escuelas superiores. Esta consistió en una charla sobre la historia del grito de Lares a cargo del profesor José Enrique Laboy y la presentación del documental El Antillano, del cineasta Tito Román, sobre la figura fundamental del doctor Ramón Emeterio Betances. Betances, el padre de la Patria, fue una de las figuras más importantes en la historia de Puerto Rico y del Caribe. Fue independentista, abolicionista y principal artífice del grito de Lares, además de ser parte clave de los procesos de independencia de Cuba, Haití
y la República Dominicana. Betances fue también médico y, por sus obras a favor de los necesitados, era conocido como el “Médico de los pobres y los negros”. Fue también diplomático, poeta y novelista. Sirvió como representante y contacto de las Antillas en París, Francia. Betances es para Puerto Rico el equivalente a José Martí y Juan Pablo Duarte para Cuba y República Dominicana, respectivamente, y su vida e historia se conoce por toda la región del Caribe. Desafortunadamente, Betances ha sido invisibilizado por la historia oficial de Puerto Rico. En el largometraje El Antillano, se presenta
la biografía del prócer puertorriqueño y nos lleva de una manera refrescante y atractiva para la juventud a conocer la vida y gesta del padre de la Patria. En la actividad, el cineasta Tito Román ofreció gratuitamente como su “regalo” a la juventud de Puerto Rico dicho documental, para que sea incluido en el curso de Historia de Puerto Rico y exhibido en las escuelas públicas del país. Hace mucho tiempo que el Departamento de Educación debería presentar este documental en sus escuelas, igual que muchos otros que se son parte del quehacer social y cultural de Puerto Rico.
Denis Márquez Portavoz PIP, Cámara de Representantes
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,466 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
NOTICIAS / MUNDO
07
Khashoggi había advertido sobre mordaza a la prensa The Washington Post publicó la última columna que recibió del periodista antes de su desaparición El Washington Post publicó la última columna de Jamal Khashoggi antes de su desaparición, en la cual el periodista saudí advierte que a los Gobiernos en el Medio Oriente “se les ha dado rienda suelta para seguir amordazando a la prensa en forma creciente”. El Post hizo la publicación el miércoles, más de dos semanas después de que Khashoggi fuera visto por última vez cuando entraba en el consulado saudí en Estambul y apenas horas después de que el diario turco Yeni Safak alegara que funcionarios saudíes le cortaron los dedos y lo decapitaron en el consulado, mientras su prometida lo esperaba afuera. El Gobierno saudí y el príncipe heredero Mohamed bin Salmán han negado toda
El periodista saudí Jamal Khashoggi en conferencia de prensa en Bahréin. AP-ARCHIVO
participación en el hecho. En una nota que encabeza la columna, la editora de columnas de opinión global del Post, Karen Attiah, dijo que el traductor y ayudante de Khashoggi le entregó el escrito al día siguiente de la denuncia de su desaparición. Khashoggi empezó a escribir para la página de opinión del Post en septiembre de 2017. En sus columnas solía criticar al príncipe y el rumbo
que tomaba el reino saudí. En la columna titulada “Jamal Khashoggi: lo que más necesita el mundo árabe es la libertad de expresión”, el periodista relató el encarcelamiento de un escritor conocido por hablar contra el establishment saudí y el caso de un diario confiscado por el Gobierno egipcio. Mientras, el secretario de Estado, Mike Pompeo, dijo ayer que aseguró a los gobernantes de Arabia Saudí que Estados Unidos se toma “muy en serio” la desaparición del periodista e indicó que aguardará los resultados de las investigaciones realizadas por Turquía y el reino antes de ver cómo responde. Pompeo habló con la prensa después de informar al presidente Donald Trump en la Casa Blanca sobre sus conversaciones con los gobernantes saudíes y turcos. Según el secretario, los saudíes le aseguraron que realizarán una investigación “completa y exhaustiva” de la desaparición de Khashoggi. AP
BREVES
Haití estalla en protestas
Fiscales de EE. UU. abren pesquisa por abuso sexual en Iglesia El Departamento de Justicia de Estados Unidos abrió una investigación contra el abuso sexual infantil en el interior de la Iglesia católica en Pensilvania. Eso, según dos personas familiarizadas con la pesquisa, quienes dijeron bajo anonimato que los fiscales federales han enviado citatorios a diócesis alrededor del estado en busca de documentos y testimonios de líderes eclesiásticos. AP
Theresa May: transición pos-Brexit podría ser más larga La primera ministra británica Theresa May se mantuvo firme ayer ante la fuerte crítica nacional, diciendo que el Reino Unido y Gran Bretaña podrían superar sus “pocos, pero considerables” desacuerdos sobre el Brexit. En un intento por desbloquear las conversaciones estancadas, May dijo que el periodo de transición de 21 meses propuesto para el Reino Unido tras el Brexit podría extenderse “cuestión de meses”. AP
Al menos dos personas murieron y decenas resultaron heridas en Haití durante las manifestaciones contra la presunta malversación de fondos de un programa petrolero financiado por Venezuela, informaron ayer las autoridades. Las manifestaciones, que comenzaron el lunes, exigen mayor transparencia en el uso de los fondos de Petrocaribe. AP
NOTICIAS / ANÁLISIS
08
Cambio climático haría desaparecer los sitios del Patrimonio Mundial
“Es bien sabido que Venecia corre un riesgo muy alto de inundaciones costeras” dijo la investigadora Lena Reimann a Metro. |GETTY
Lugares icónicos de la costa del Mediterráneo están en zonas de riesgo de inundación, según investigadores alemanes
GRÁFICO
Luchando contra el cambio climático 1092
SITIOS PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO EN 167 PAÍSES
MIGUEL VELÁZQUEZ
Metro World News
Algunos de los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO están en peligro de inundación debido al cambio climático. Se encuentran en zonas costeras del mar Mediterráneo y están expuestos a los riesgos del crecimiento del nivel del mar. Esto se confirmó en una investigación reciente realizada por investigadores de la Universidad de Kiel, Alemania, que calcularon el riesgo de inun-
49
ESTÁN EN RIESGO DEBIDO AL AUMENTO DEL NIVEL DEL MAR MEDITERRÁNEO.
daciones costeras y erosión en cuatro escenarios de aumento del nivel del mar hasta el año 2100. Los datos muestran que 49
Lena Reimann explicó lo importante que es perseguir los objetivos del Acuerdo de París: “Los resultados de nuestro estudio ilustran la importancia de un esfuerzo mundial para perseguir los objetivos del Acuerdo de París. Incluso, con un aumento de temperatura de 1.5 ° C, los impactos del cambio climático serán tremendos. Por lo tanto, es importante mantener el aumento del riesgo de inundación y el riesgo de erosión en los sitios del Patrimonio Mundial lo más bajo posible para garantizar que podamos proteger nuestro patrimonio común de los impactos del aumento del nivel del mar, al menos en gran medida. Si el valor pendiente de los sitios afectados se pierde, no podremos simplemente restaurarlo”.
sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO están en riesgo, y 42 de ellos están en peligro de erosión costera. Según un estudio, hasta el año 2100, el riesgo de inundaciones podría aumentar en un 50 % y el riesgo de erosión en un 13 % en toda la región del mar Mediterráneo. Metro habló con Lena Reimann, investigadora del Departamento de Geografía de la
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
P&R Albania. Los resultados de Venecia y su laguna no nos sorprendieron en absoluto porque es bien sabido que Venecia corre un riesgo muy alto de inundaciones costeras.
LENA REIMANN
Investigadora en el Departamento de Geografía de la Universidad de Kiel, Alemania.
Cuéntenos de su investigación. –Comenzamos el trabajo casi exactamente hace dos años, cuando comenzamos a corregir los datos de los sitios Patrimonio Mundial proporcionados en el sitio web de la UNESCO, revisándolos uno a uno. La base de datos espacial que hemos producido para este estudio incluye una serie de atributos de cada sitio del Patrimonio Mundial (por ejemplo, tipo de patrimonio, ubicación en áreas urbanas o rurales, distancia de la costa). Para calcular el riesgo de inundaciones, combinamos la base de datos con simulaciones de la planicie aluvial costera en los próximos 100 años (la probabilidad de que aumente es del 1 por ciento en cada año) bajo cuatro escenarios de aumento del nivel del mar hasta 2100, que hemos añadido a la altura de la marejada ciclónica. Combinamos la distancia de la costa con otras características de la costa que determinan la erosionabilidad (por ejemplo, material costero, suministro de sedimento nuevo) para calcular un índice de riesgo de erosión. ¿Cuáles son los resultados? –Me sorprendió que un número tan alto de sitios del Patrimonio Mundial estén potencialmente en riesgo hasta 2100, y la gran mayoría de ellos ya están en riesgo en las condiciones actuales. Ambos riesgos pueden aumentar considerablemente en 2100, dependiendo de la cantidad de aumento del nivel del mar. En sitios individuales, el riesgo de inundación puede aumentar en más del 100 %, por ejemplo, en las áreas históricas de Estambul, Turquía o Siracusa y la Necrópolis Rocosa de Pantalica, Italia, hasta 2100 bajo el escenario de más alto nivel. El riesgo de erosión puede aumentar en más del 40 % en las mismas condiciones de escenario, por ejemplo en Éfeso, Turquía o Butrint,
¿Cómo podría usarse su investigación? –Los resultados de nuestro estudio pueden formar la base para planificar la adaptación. Los desarrolladores de políticas públicas pueden usar nuestros resultados para evaluar los puntos de inflexión de la adaptación. Los puntos de inflexión de adaptación son ciertos umbrales que, cuando se exceden, necesitan una nueva acción política. Esto puede ser especialmente útil en países donde un gran número de sitios del Patrimonio Mundial están en riesgo debido a los dos peligros analizados (por ejemplo, Italia, Croacia, Túnez, Grecia) ya que se pueden identificar las necesidades de adaptación más urgentes. Nuestro estudio puede proporcionar, además, una base para evaluaciones más profundas a escala local que pueden usar y ampliar la base de datos espacial desarrollada para diseñar medidas de adaptación adecuadas para los sitios individuales del Patrimonio Mundial. ¿Cuánto peligro enfrentan los sitios de la UNESCO? - Algunos de los sitios de alto riesgo podrían verse seriamente afectados por un evento extremo, como una tormenta. Sin embargo, el aumento del nivel del mar es un proceso lento, y podemos instalar medidas de adaptación de manera proactiva que ayuden a proteger estos sitios. Por eso es importante sensibilizar a los responsables políticos, a los administradores del patrimonio y al público sobre estos riesgos para que pueda iniciarse una planificación adecuada y se puedan tomar medidas. ¿Qué sigue? –El camino de una investigación futura es realizar evaluaciones de escala nacional a local utilizando una metodología refinada como base para desarrollar estrategias de adaptación más específicas en un número menor de sitios o en sitios individuales. También es de gran interés desarrollar una tipología de sitios del Patrimonio Mundial para diseñar un conjunto de posibles medidas de adaptación a diferentes tipos de Patrimonio Mundial.
de los sitios Patrimonio Mundial ubicados en la región del Mar Mediterráneo no están en riesgo de inundación o erosión: Medina de Túnez y Xanthos-Letoon.
“Modelamos la distancia decreciente de cada sitio del Patrimonio Mundial de la costa en los cuatro escenarios de aumento del nivel del mar, basándose en el supuesto de que el aumento del nivel del mar sumergirá todas las áreas que se encuentran debajo del nivel del mar”.
Universidad de Kiel y autora del estudio, para saber más.
Lena Reimann, Investigadora en el Departamento de Geografía de la Universidad de Kiel, Alemania
2
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
PLUS / MODA
09 /MetroPR
@Metro_PR
MODA WWW.METRO.PR
Lissa Porrata conquista en SJ Moda La colección Fedora primavera-verano 2019, de la diseñadora Lissa Porrata, brilló esta semana en la pasarela de la undécima edición del evento San Juan Moda, escenario de destacados diseñadores locales e internacionales. Porrata, cuya atelier está ubicado en Ponce, presentó una colección que destacó desde trajes de baño y piezas casuales, hasta vestidos formales y de novia. Con telas exclusivas hechas a mano en la India y un trabajo artesanal de la diseñadora y su equipo de trabajo —al que describió como su familia—, Fedora está diseñada para hacer brillar a esa mujer que lleve la pieza. DAVID CORDERO MERCADO | FOTOS: JESSICA CRISTINA / SJ MODA
“¿Cuál ha sido parte de mi éxito? Tener una familia dentro de mi taller”. Lissa Porrata Diseñadora de moda
NUEVAMUJER.COM
10 Nueva Mujer
@NuevaMujer
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
@nueva_mujer
Embarazo y emociones: cuando las hormonas entran en juego Una etapa en la que los cambios repercuten en la mujer
5
| ISTOCK
consejos para amamantar sin dolor a tu bebé
Aprende a disfrutar de esta etapa en plenitud. Tener un hijo es una de las experiencias más sublimes para muchas mujeres. La lactancia, vital para la conexión con tu bebé. Pero ¿cómo amamantar sin dolor? Al ser madre primeriza, una de las complicaciones más frecuentes es el dolor en los pezones al momento de amamantar por la gran sensibilidad en la zona. Los bebés recién nacidos pueden comer cada una hora o varias veces ¡en una misma hora! Postura de la madre y agarre del bebé Si el bebé succiona correctamente, no deberías sentir dolor. Debes tener una postura cómoda y ubicarte en un lugar tranquilo. Esta es la mejor manera de lograr el agarre del bebé: Acerca al bebé a tu seno. Toca el labio inferior de tu bebé con el pezón. Cuando tu bebé abra la boca, acércalo rápido a tu seno para que se agarre porque solo mantendrá la boca abierta por unos segundos. Calor y frío para el dolor Para amamantar sin dolor a
tu bebé, puedes masajear tus pechos y colocar sobre ellos compresas tibias para reducir las molestias. Después de amamantar, puedes ponerte hielo para disminuir la inflamación. Al aire por un rato Al terminar de dar pecho a tu hijo, no te pongas el sostén de inmediato. Usa una franela suave de algodón un rato, sin sostén, para que tus pechos adoloridos se recuperen. Usa un extractor de leche Con esto podrás extraer leche, tenerla reservada para cuando tu bebé tenga hambre y descansar un rato si te sientes muy adolorida. Cremas Para tratar un pezón irritado y recuperar su elasticidad, puedes usar parches de hidrogel y cremas de lanolina. Ambos contribuirán a restaurar el nivel de lípidos en la piel, hidratando la zona. Por último, cuando vayas a retirar a tu bebé del seno, espera a que él deje de succionar porque, de lo contrario, puedes sentir un dolor intenso, su succión es muy fuerte. NUEVAMUJER.COM
Todas, absolutamente todas las mujeres coinciden en que “el amor a un hijo es el más grande, pero también es una de las mayores preocupaciones que pueden ocurrirle a una mujer’, pero ¿qué sucede antes, cuando el bebé aún está en el vientre, cómo se inicia la relación entre el bebé y la madre? En entrevista para nuevamujer.com, la doctora en psicología Mildevia Argelia Viveros Paulín, Psicoterapia Psicoanalítica por la Universidad Intercontinental, habló sobre los retos psicológicos a los que se enfrentan las mujeres en el embarazo. Desde que una mujer está en un periodo de gestación va a manifestar una serie de cambios hormonales que también están ligados a los cambios psicológicos. Uno de los primeros cambios es la imagen corporal, el cuerpo sufre una serie de transformaciones que causan sentimientos de extrañeza porque te estás vinculando con algo que crece dentro de ti y que va generando alteraciones en tu imagen corporal, que poco a poco van adaptándose. De alguna manera, se generan expectativas alrededor de cómo va a ser tu bebé, pero también se hacen presentes elementos regresivos en una persona que está embarazada. Es decir, de alguna manera se contacta con su propia maternidad, con la relación que tuvo con su madre, se comienzan a mover una serie de emociones, estas tienen que ver con sentirse más vulnerables. Durante la gestación se tiene un sentimiento de vulnerabilidad. Al tener movimientos regresivos, es decir, sentirse desprotegida, pues no está cuidando solo su vida, sino la de alguien más. Las mujeres se enfrentan ante una serie de fantasías relacionadas con el bienestar del bebé: si éste nacerá bien, si nacerá completo. Hay muchos temores alrededor de un posible daño. Esas fantasías generan culpa, son normales, pero si una mujer no tiene un ade-
| ISTOCK
cuado equilibrio emocional o psicológico van a ser situaciones que se disparen. Hay mujeres que llegan a presentar depresión posparto, cabe destacar que no todas las mujeres la padecen, porque hay una serie de cambios psicológicos. Uno de ellos tiene que ver con la fantasía y la ansiedad de no ser una madre suficientemente buena. Hay una serie de elementos importantes desde el embarazo, las
fantasías, los sentimientos de destrucción sobre el producto, los temores de ser una buena madre, de poder lograr un puente de comunicación con el bebé. Un recién nacido no habla, no expresa. Tener un hijo, en palabras de la psicóloga, implica una renuncia narcisista en la que se dejan de lado la necesidades de la madre para alcanzar a ver las del otro. Por ejemplo, no puedo calmar a un bebé
solo porque a mí me angustie, tengo que escuchar el llanto del bebé y entender qué es lo que me quiere decir ese llanto. Tiene calor, frío, hambre.. Una mamá tiene que descodificar muchos mensajes, en paralelo se ve sometida a mucha presión social en la que debe lidiar con la idealización de la maternidad en la que hay comportamientos esperados de cómo de ver una madre. NUEVAMUJER.COM
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
NUEVA MUJER
11
Cáncer de mama: qué estudios debes realizarte de acuerdo con tu edad A partir de los 25 años se recomienda hacer chequeos mensuales
THINKSTOCK
El cáncer de mama es un tumor maligno que afecta a más de 1.3 millones de mujeres al año, según datos de la OMS, y se ha convertido en una de las principales causas de muerte en México. Este cáncer se desarrolla a partir del tejido o de los conductos y lóbulos que existen en las mamas, creciendo como un tejido maligno, por lo que se recomienda que, a partir de los 25 años, deben realizarse chequeos mensuales para descartar la aparición de este cáncer. Estos chequeos deben realizarse idealmente cinco días después del ciclo menstrual, ya que las mamas ya no se encuentran estimuladas o inflamadas por el tiempo del periodo. Es así que constantemente debe
de hacerse el ejercicio de palparse en las mamas, las axilas y el cuello para buscar que no haya bolitas o nódulos que puedan aparecer. A partir de los 40 y hasta los 69 años aumenta el riesgo de padecer cáncer de mama, siendo la mejor prueba, una mastografía. Esta se realiza anualmente, o dependiendo de si existen factores de riesgo, que, de ser pocos, se podría extender hasta un chequeo cada dos años.
Factores de riesgo Existen algunos factores que podrían influir o aumentar la probabilidad de padecer cáncer de mama, como menstruar a una edad muy pequeña o antes de los doce años, que exista una menopausia tardía, después de los 52 años, el no haber tenido hijos o haberlos tenido después de los 30 años e, incluso, haber tomado alguna terapia de reem-
40
Desde esta edad aumenta el riesgo de padecer la enfermedad plazo hormonal a fin de reducir los síntomas de la menopausia, menciona la ginecóloga de Doctoralia, Anaís Reyes. Otros factores que también son importantes son la obesidad, el tabaquismo, o bien, ser portadoras por herencia de algunos gene; es decir, si en la familia han existido casos de cáncer de mama, principalmente del lado materno.
Estudios y chequeos Aunque de forma individual se puede realizar un chequeo rápido, nunca se debe descartar la revisión profesional a partir de los veinte años y, dependiendo
lo que indiquen las primeras mastografías, se puede ser candidato a mastografías más constantes desde los 35 años. También es importante la detección o textura en caso de encontrar algún signo en las mamas. Por ejemplo, si se detecta una lesión, es importante no tocarla constantemente porque se puede agravar esta lesión, o bien, si se detecta una bolita o quiste, en caso de sentirla como canica o encapsulada, debemos preocuparnos menos, pues hay mayor posibilidad de que no sea un tumor maligno y se pueda extirpar. Sin embargo, nunca se debe descartar la atención médica y, en caso de la detección de alguna de estas bolitas, se debe de acudir inmediatamente al médico y no dejar pasar el tiempo, pues el cáncer de mama no muestra síntomas tan marcados como el dolor. NUEVA MUJER
ENTRETENER
12
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Pegada “Mía” en servicios online
Pedro Zorrilla, productor del evento, junto a Raúl Nesty Lugo, Mark Kilpatrick y Los Rivera Destino DENNIS A. JONES
Fusión musical al Ritmo de Forte en Bahía Urbana
La música de Bad Bunny continúa dominando las listas de streaming en diversos países. El éxito “Mía”, junto a Drake, se encuentra entre las más escuchadas en las plataformas Apple Music y Spotify, según las listas reveladas ayer. La canción se encuentra número uno en países como México, Colombia y España. METRO
Escultor demandaría a Bosé tras 26 años de relación Miguel Bosé se enfrenta a posibles acciones legales por la custodia de sus hijos y otros problemas relacionados con la ruptura de una larga relación sentimental, informó un bufete de abogados que representa a quien habría sido el compañero sentimental del artista durante 26 años. Según confirmó el comunicado de los abogados de familia Ortolá Dinnbier, Bosé mantuvo una “relación y convivencia mantenida de forma ininterrumpida” con Ignacio Palau, un escultor
El cantante y actor no ha reconocido públicamente la relación. AP
procedente de Valencia, en la costa oriental del país, del que poco más ha trascendido. AP
AP
Varias agrupaciones locales unirán sus talentos en el evento Al Ritmo Forte en Bahía Urbana, presentado por la marca de autos Kia Puerto Rico LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Por primera vez, se unirán en un mismo escenario, las agrupaciones NG2, La Secta AllStar, Los Rivera Destino y A Son De Guerra, en el evento musical Al Ritmo Forte en Bahía Urbana, presentado por Kia Puerto Rico. “La intención es unir diferentes ritmos para promover nuestra música. Nuestro norte es fusionar las distintas expresiones musicales, y ojalá podamos hacer muchos más eventos como este, para dar oportunidad a más bandas”, destacó Pedro Zorrilla, productor de Bahía Urbana y Ventana al Jazz, al destacar que la música también incentiva el desarrollo económico del país.
“Nuestro norte es unir las distintas expresiones de la música y ojalá podamos hacer muchos más para dar oportunidad a muchas más bandas”. Pedro Zorrilla, productor de eventos
Asimismo, Mark Kilpatrick, de La Secta AllStar, reconoció la importancia de estos juntes musicales para promover los
talentos del patio. “Nosotros mismos tenemos que apoyar a nuestros músicos”, expuso el bajista de la banda. Los Rivera Destino, que se han dado a conocer por sus “parodias musicales”, adelantaron que “la gente podrá bailar con múltiples ritmos que van desde el bolero hasta la cumbia. Vamos a tener de todo”. En tanto, Raúl Nesty Lugo, líder de la banda A Son de Guerra —reconocida por rendir tributo al músico dominicano— anticipó: “Llevamos lo mejor de la música de Juan Luis Guerra con una orquesta de quince músicos”. “Queremos que la gente siga conectando con Kia y conociendo la marca con eventos diferentes. Por eso, estaremos
presentando el nuevo Forte durante esa noche. La nueva generación del modelo se destaca porque está diseñado para las personas a quienes les gusta estar al día con la tecnología, la moda y la música. Este evento musical es el espacio perfecto para que lo conozcan”, señaló Abiezer Rodríguez, director comercial de Kia Puerto Rico. Además de disfrutar de la música, los asistentes encontrarán kioscos de comida y cervezas. El evento libre de costo se celebrará el jueves 25 de octubre, desde las 7:00 p. m. Se indicó que los asistentes podrán llevar sus sillitas de playa.
10-25
El evento se celebrará el jueves 25 de octubre en Bahía Urbana, en el Viejo San Juan
Aprovecha al máximo oportunidad en NBL
Finaliza Orange Is The New Black Orange Is the New Black culminará el próximo año, luego de su séptima temporada. Miembros del elenco publicaron un video anunciando el fin de la serie de Netflix, y una vocera del
servicio de streaming lo confirmó. En el video, las actrices agradecieron el apoyo de sus fans y prometieron un final satisfactorio para la tragicomedia ubicada en una prisión para mujeres. AP
Una de las puertorriqueñas de la undécima temporada de Nuestra Belleza Latina (Univision), Nobiraida Infante Bosques, aceptó su culpa tras quedar eliminada el pasado domingo de la competencia. Sin embargo, aseguró a Metro aprovechar la oportunidad y vivir al máximo su experiencia en la televisión. “La experiencia para mí fue algo único. De chiquita nunca imaginé que iba a llegar a un certamen como es NBL.
Fue una experiencia súper maravillosa, aunque solo fue una semana, me lo disfruté al máximo. Nos dieron talleres de dicción, talleres de actuación, las clases de baile... Yo me lo disfruté muchísimo”, sostuvo Nobiraida a este diario. La también exreina de belleza mostró su culpabilidad tras quedar fuera de la competencia luego de ser superada por la mexicana Andrea Bazarte por votación popular. Bazarte alcanzó el 52 por ciento del fa-
vor de los votantes. “Yo, cuando audicioné en Nueva York, no puse nada en mis redes sociales hasta que salió [la audición] al aire hace varios domingos. Yo creo que si yo hubiese puesto desde el principio que estaba participando en NBL el alcance hubiera sido mayor. Más que todo fue culpa mía porque no llegué al público, porque no me di el tiempo para hacerlo. Eso fue lo que afectó, más que todo, mi partida”. HARRY
RODRÍGUEZ
Nobiraida Infante SUMINISTRADA
DEPORTES
14 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
¡A la Serie Mundial los Medias Rojas de Cora! Despacharon en cinco juegos a los Astros.
WWW.METRO.PR
JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Halep no irá a final de la WTA La número uno mundial Simona Halep decidió no competir en la Final de la WTA, el torneo de fin de temporada del circuito femenino, debido a una lesión en la espalda. “Desafortunadamente, tras analizarlo con profundidad con mi equipo y doctores, tomé la decisión de retirarme”, dijo la rumana en un comunicado que difundió ayer. AP
Favorecen autorizar casinos para apuestas deportivas La Comisión de Turismo y Bienestar Social, presidida por Néstor Alonso Vega, finalizó ayer el análisis del Proyecto de la Cámara 1612, que enmienda la Ley de Juegos de Azar a los fines de autorizar a los casinos debidamente certificados por la Compañía de Turismo a efectuar apuestas de eventos deportivos de ligas profesionales o aficionadas que se lleven a cabo en Puerto Rico, Estados Unidos o internacionalmente. Alonso Vega afirmó que luego de estas vistas, en la que se dio amplia participación a todas las partes invo-
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
lucradas en esta industria, se apresta a analizar las diversas enmiendas presentadas para que la pieza pueda ser avalada por el pleno durante la presente sesión ordinaria. Mencionó que una de las enmiendas a las que la Comisión dará especial atención es la referente a cómo se hará la distribución mediante fórmula de lo recaudado por concepto de las apuestas, ya que una de sus prioridades es que se nutra el Sistema de Retiro de los empleados públicos y los maestros, que se encuentra en precario. CYBERNEWS
Entrenan La Sombra y Miau
El campeón Fecarbox Pluma (126 libras) del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Félix “la Sombra” Caraballo (9-1-2, 7KO’s) y el excontendiente mundial, José ‘Miau’ Nieves (22-5-3, 11KO’s), entrenaron a puertas abiertas ayer como preparativo al combate que escenificarán el 7 de octubre en el Palacio de los Deportes en Mayagüez. “Sin duda alguna, estoy en uno de los mejores momentos en mi carrera profesional”, mencionó Caraballo, natural de Mayagüez. “Conocemos muy bien a Caraballo, y para eso nos hemos estado preparando, dijo por su parte Nieves. METRO
El estelar lanzador de los Medias Rojas de Boston, David Price, recibió lo que pocos en esta etapa: confianza. El zurdo, que en 11 aperturas en postemporada no había conseguido una sola victoria, se ajustó los pantalones y, como el ave fénix, tiró una joya de seis entradas en blanco y acumuló nueve ponches para que los ahora monarcas de la Liga Americana despacharan por 4-1 a los Astros de Houston en la Serie de Campeonato. Un bombazo solitario de J.D. Martínez les dio la ventaja a los Medias Rojas en la parte alta de la tercera entrada y preparó el escenario para que los visitantes plantaran bandera por tercera noche seguida en territorio tejano. En el sexto capítulo, Mitch Moreland abrió con doble, Ian Kinsler le siguió con sencillo al jardín derecho, y el dominicano Rafael Devers “se fue pa’ la calle” para darles el puntillazo final a las esperanzas de los campeones defensores, que rayaron el pizarrón en la séptima con bambinazo de Marwin González.
Sepa que el registro de Price en sus 11 previas aperturas de postemporada era de 0-9 y efectividad de 6.16 (44 ER/64.1 IP). Por Houston, Justin Verlander cargó con la derrota. El veterano registraba marca de 4-1 y efectividad de 1.21 (5 ER / 37.1 IP) en cinco aperturas de postemporada en las que su equipo se jugaba la eliminación. Verlander llegó al quinto partido con marca de 5-1 y efectividad de 1.99 (13 ER/58.2 IP) en diez juegos —nueve aperturas— ante los Medias Rojas, desde la temporada de 2015 en adelante (incluida la postemporada). De hecho, los Astros habían ganado cada una de las siete aperturas protagonizadas por Verlander, desde que inició el mes de septiembre. Sus números en esa racha eran de 5-0 y efectividad de 1.62 (8 ER/44.1 IP). Sin embargo, se fue con cuatro carreras limpias en seis entradas. La única victoria de los Astros en esta serie ante los Medias Rojas la consiguió precisamente Verlander, quien en el primer juego de la serie el sábado limitó los bates bostonianos a dos carreras en seis entradas trabajadas. Carlos Correa y Martín Maldonado se fueron de 4-0 (3 K’s) y 2-0, respectivamente. Mientras,
El dirigente puertorriqueño Alex Cora llevó a los Medias Rojas a la Serie Mundial GETTY
4 carreras le dieron la victoria al equipo de Boston ante los Astros Christian Vázquez finalizó la noche de 3-1. Anote por ahí que Boston ha salido por la puerta ancha en sus cinco compromisos en la ca-
rretera esta postemporada, anotando un total de 40 carreras y permitiendo solo 13. Esta será la cuarta aparición en Serie Mundial de los Medias Rojas en las pasadas 15 temporadas. Los de Boston se coronaron en 2004, 2007 y 2013. Vale la pena destacar que, entre 1918 y 2003, los de Massachusetts dijeron presente en el Clásico de Otoño en solo cuatro ocasiones. La Serie Mundial está programada para iniciar el martes.
Inicia Copa Mundial para la novena Sub-23 La selección nacional masculina de béisbol Sub-23 inicia esta noche su participación en la Copa Mundial, a celebrarse en Montería, Colombia. Bajo el mando del ligamayorista Yadier Molina, los nuestros buscarán abrir su cita internacional con el pie derecho, cuando se midan esta noche ante la República Dominicana. Para Molina, las aspiraciones de Puerto Rico están establecidas desde el inicio. La meta principal es luchar para traer a casa la medalla de oro. Asimismo, detalló desde suelo cafetero que desde el primer compromiso, programado para las 9:00 de la noche de hoy, las emociones estarán por las nubes. “Siempre es difícil enfrentarse a un equipo como Dominicana, [pero] es bien divertido enfrentarse a una competencia así como ellos. Estamos bien listos. Los muchachos están listos y yo estoy emocionado.
Yadier Molina dirige la selección boricua. FACEBOOK
Se siente bien la atmósfera, y la unidad del equipo está muy buena. Bien contento de estar aquí”, manifestó el dirigente a través de un video colgado en las plataformas digitales de la novena boricua. Molina está claro que hay talento de sobra y destacó las ventajas del conjunto del patio en comparación con el equipo que participó el año pasado en el torneo premundial. “Tenemos un poquito más
de fuerza, un poquito más de rapidez, los muchachos tienen un año más de experiencia y eso nos ayuda mucho. La unión del equipo está muy buena. Como dije, si estamos unidos, cosas buenas van a pasar”, indicó el líder, quien, por segundo año, se encuentra a la cabeza del programa de desarrollo juvenil de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. Y el receptor de los Cardenales de San Luis en el béisbol
de las Grandes Ligas vuelve a estar acompañado por uno de sus hermanos. El pasado año, Yadier trabajó junto a su hermano Cheo y esta vez se le unió el más veterano, Bengie Molina. “Se siente lindo tener a mis hermanos aquí compartiendo conmigo esta experiencia. Es un honor tenerlos. Ellos tienen una sabiduría del juego increíble y ayudan a esos muchachos y me ayudan a mí también a tomar mejores decisiones El calendario de Puerto Rico estará cargado de acción. Luego del compromiso de hoy, los muchachos regresan al terreno mañana, para enfrentarse a Venezuela. El domingo la cita será ante Corea y el cuarto choque de los nacionales está programado para el lunes, frente al equipo de República Checa. Asimismo, el martes se medirán contra Australia para finalizar la primera fase del torneo. JOSÉ M. ENCARNACIÓN
WWW.METRO.PR VIERNES, 19 DE OCTUBRE DE 2018
DEPORTES
15
Jannessa Fonseca cierra participación de P. R. La delegación boricua conquistó tres medallas en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Buenos Aires Con la actuación de la karateka Jannessa Fonseca finalizó ayer la participación de Puerto Rico en los III Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018. El karate fue uno de los deportes que se estrenó este año como olímpico en el programa juvenil y lo hará en los Juegos Olímpicos de verano de Tokio 2020. La juvenil de 17 años residente de San Juan ganó uno de los tres combates de la pool A de la categoría de los +59 kilos. Su primer combate finalizó empatado a 0-0 con la iraní Negin Altooni. Ganó su primera pela en
Otro buen día de pesca
finales la japonesa Sawashima y la iraní Altooni. Por la pool B, la noruega Annika Saelid y Lauren Salisbury, de Gran Bretaña.
Tres medallas
Fosenca logró la victoria en uno de los tres combates. COPUR
el segundo combate con Lara Lyck de Dinamarca, 2-0. En su última oportunidad con la japonesa Sakura Sawashima cayó
vencida 3-0. Por cada grupo A y B, pasaron las mejores dos atletas. En el pool A clasificaron a las semi-
Puerto Rico finalizó su participación con tres medallas, dos de ellas en atletismo y una de boxeo. Los ganadores de atletismo fueron el lanzador Jorge Contreras con plata y Jan Morue con bronce en 5,000 marcha. En boxeo, Alvin Canales ganó bronce en la división de los 91 kilos. Es la primera vez en la historia de los Juegos, que Puerto Rico gana tres medallas. En la edición de Singapur 2010, Emmanuel Rodríguez fue medallista de oro en boxeo y en Nanjing 2014, el judoca Adrián Gandía, obtuvo oro en la competencia de equipo continentales. COPUR
Con dupleta de pez vela y aguja azul, la Poco a Poco tuvo un excelente desempeño en el segundo día del Torneo Internacional de Pesca del Club Náutico de San Juan, que concluyó con 16 soltadas para sumar 47 soltadas en el puntero pesquero de los primeros dos días, informó Salvador Egea, Jr., director del torneo. “Las condiciones del tiempo han mejorado, estamos llegando a la luna de octubre y sabemos que la pesca de sábado y domingo será muy buena”, comentó Egea. ESPECIAL / RAFAEL CONTRERAS