Issuu

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Jueves, 11 de octubre de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

MICHAEL AZOTÓ CON FUERZA A LA FLORIDA

PÁGINA 12

GETTY

Vulnerable la isla a 100 años del último gran terremoto Hoy se cumple el centenario de la última vez que la isla experimentó un fuerte sismo. Expertos apuntan a que la falta de referencia de generaciones a este tipo de emergencia nos hace vulnerables, por lo que recomiendan elevar los niveles de preparación. Así mismo, hay retos en los sistemas de infraestructura y los protocolos de respuesta que debemos atender PÁGINAS 08 A LA 10

ESTRENA LA NUEVA RUTA MARÍTIMA A VIEQUES Y CULEBRA PÁGINA 02

PROTAGONISMO BORICUA EN FINAL DE LIGA AMERICANA

PÁGINA 18

LADY GAGA Y COOPER LLEGAN A LOS CINES LOCALES PÁGINAS 16 Y 17

TANYA ROMERO, ¡LA NUEVA EMBAJADORA DE CARESS! Entérate de este junte en la página 13.

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

@Metro_PR

Hasta la próxima semana unidad móvil de diálisis

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Aprueban legislación para canalizar Bahía de San Juan La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció la aprobación del proyecto de Ley para el Desarrollo de los Recursos de Aguas por parte del Senado de los Estados Unidos, que ahora pasa al presidente Donald Trump para su firma, e incluye sus propuestas para acelerar proyectos para canalización de la bahía de San Juan y para el control de inundaciones en Puerto Rico por parte del Cuerpo de Ingenieros. METRO

El secretario del Departamento de Salud (DS), Rafael Rodríguez, dijo ayer que espera que durante la próxima semana la unidad móvil de diálisis en el municipio de Vieques reciba al primer paciente para dializar. “La unidad está funcional, pero esto es un proceso”, sostuvo. La instalación fue ubicada temporalmente en los predios del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) en el Refugio Las Marías en Vieques. “Ya se tomaron muestras de agua que se mandaron a un laboratorio en Estados Unidos para certificar que el agua está completamente purificada cuando sale del sistema de osmosis”, explicó. “Una vez lleguen las pruebas —que se tardan 48 horas los resultados—, la semana que viene vamos a comenzar con el primer paciente a dializarlo y, consecuentemente, todos los días se va a hacer una diálisis de cada uno de los pacientes

La llegada del equipo fue anunciada la semana pasada. DENNIS JONES

para verificar y certificar que las máquinas estén dando lo que tienen que hacer”, añadió el secretario. El alcalde de Vieques, Víctor Emeric, indicó que antes del huracán María había un censo de 17 pacientes renales en la Isla Nena. Luego del huracán, murieron seis de estos pacientes. Del restante, seis personas son trasladadas por vía aérea semanalmente a la Isla Grande para obtener el servicio. El resto había decidido reubicarse en casas de sus familiares o fuera de Puerto Rico para poder continuar dializándose. DAVID CORDERO MERCADO

El proyecto fue presentado por el portavoz de la minoría en la Cámara. ARCHIVO

Cambiadores para bebés en todos los baños La Comisión Cameral de Desarrollo Económico, Planificación y Energía, presidida por el representante Víctor Parés Otero, realizó el miércoles una inspección ocular en las instalaciones del Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, como parte de una medida legislativa que busca requerir que, en los baños asistidos o “familiares”, haya cambiadores de pañales para bebés o

infantes. El Proyecto de la Cámara 1646, de Rafael “Tatito” Hernández, se presentó por petición y dispone que, en los lugares que no cualifiquen para la exigencia de los referidos baños, se requiera la instalación de dichos cambiadores de pañales, tanto en los baños para damas como los de caballeros. CYBERNEWS

Prueba de fuego para la ruta corta Ayer se estrenó el nuevo trayecto entre Ceiba y las islas municipios de Vieques y Culebra, aunque para los residentes el acceso a los servicios aún es una incógnita DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

La plana alta de la administración del gobernador Ricardo Rosselló Nevares copó ayer los asientos de la embarcación que realizó el primer viaje en la llamada “ruta corta” marítima desde la nueva terminal de lanchas en la antigua Base Naval Roosevelt Roads en Ceiba hacia las islas municipios de Vieques en Culebra. La embarcación Schoodic Explorer —una de las cuatro contratadas por $15 millones durante un año— partió a las 10:43 a. m. desde el muelle 2 de la antigua base naval y llegó a las 11:13 a. m. al muelle Isabel II en Vieques, de modo que el viaje tardó unos 30 minutos. La ruta clásica entre la Isla Nena y Fajardo tarda alrededor de una hora y 15 minutos. “Para mí esto es una iniciativa importantísima para todos los viequenses y toda esta región”, afirmó el gobernador, quien aseguró que busca mejorar la calidad de vida de los residentes de las islas municipios, así como el desarrollo de la zona de Roosevelt Roads y la región este. A bordo de la embarcación iba, además, el presidente de la Cá-

mara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, el secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez, entre otros jefes de agencia, directores ejecutivos, legisladores y personal de oficina gubernamental. A pesar de que la nueva ruta representa un ahorro de tiempo de, aproximadamente, 45 minutos, algunos de los residentes que fueron parte del primer viaje no dieron por sentado el éxito de la nueva ruta, dado que esto también representa un cambio en términos de los accesos a servicios que reciben en la Isla Grande, en su mayoría en el municipio de Fajardo, donde llega la antigua ruta. “Eso es una incógnita, porque tenemos que ver cuál es el proceso para entonces definir si realmente tenemos la ventaja o no”, afirmó Yolanda Horta, de 63 años y residente del barrio Monte Santo en Vieques. “Cuando hay cambios, la gente siempre reacciona a los cambios. Tenemos que esperar para ver si realmente es beneficioso por ser más cerca (la ruta marítima)”, sostuvo. En las rutas hacia Vieques, las embarcaciones continuarán llegando al muelle Isabel II, hasta que culminen los trabajos de re-

Itinerario de salida de lanchas Ceiba a Vieques • 6:30 a. m. • 11:00 a. m. • 3:00 PM Vieques a Ceiba • 9:00 a. m. • 1:00 p. m. • 5:00 p. m. Ceiba a Culebra • 6:00 a. m. El costo para el público será el mismo que el de los residentes hasta que se anuncie lo contrario. DENNIS JONES

habilitación del nuevo terminal Mosquito de Vieques (conocido como el rompeolas). Entre los residentes ha habido denuncias respecto a que el nuevo terminal quedaría lejos de donde viven la mayoría de los viequenses, según dijo el líder comunitario Ismael Guadalupe en entrevista previa con Metro, aunque para los que participaron en el primer viaje utilizando la nueva ruta, es un asunto que se podría manejar. “Vieques es pequeño, puede quedar a 7 u 8 minutos (el nuevo muelle), pero una hora de camino no te vas a tardar (en llegar) a tu casa. Hay personas que viven en Puerto Real, en el Pilón, que les queda bien lejos

del pueblo y llegan”, afirmó Carmen Ramos, residente del barrio Cañón. “Espero que este cambio sea para mejorar”, añadió la mujer de 52 años.

Cero resistencia del alcalde de Fajardo Quien no parecía estar contento con el cambio de ruta era el alcalde de Culebra, Iván Solís, quien aseguró que entre la isla municipio y Ceiba hay aproximadamente una milla adicional de distancia en comparación con el muelle en Fajardo. “Esto podría funcionar, con buena comunicación, que nos hagan parte del proyecto, que conozcamos los itinerarios, a quién

• 10:30 p. m. • 3:00 p. m. Culebra a Ceiba • 7:15 a. m. • 12:00 m. • 4:45 p. m.

va a beneficiar, si al turista o al residente”, apuntó Solís, “Lo que nosotros pedimos es participación de la administración municipal”, manifestó. Pero en Fajardo, la administración municipal no levantó ninguna bandera en contra del traspaso de las instalaciones del terminal de lanchas a su pueblo vecino. “Yo no tengo preocupaciones ni quejas”, afirmó el alcalde

Aníbal Meléndez. El ejecutivo municipal adelantó que, tan pronto como esta semana, sostendrá una reunión con dos grupos de inversionistas para discutir “algunos proyectos” que se desarrollarían en el espacio donde está ubicado el terminal de lanchas de Fajardo, una vez el municipio adquiera la propiedad bajo jurisdicción de la Autoridad de Transporte Marítimo de Puerto Rico y las Islas Municipio (ATM). Por su parte, el alcalde de Ceiba, Angelo Cruz, indicó que la administración municipal se dispone preparar un documento que entregarían a los residentes de Vieques y Culebra para informarles sobre los servicios a los cuales podrán tener acceso allí. “Lo que estoy pidiéndole al Gobierno es que tomen en consideración a Ceiba para poder abrir una ruta de trolley para yo sacar a la gente para Ceiba (desde el terminal)”, explicó. El gobernador reiteró que las tarifas para los residentes de las islas municipio continuará siendo el mismo: $2.50 y $2.75 para Vieques y Culebra respectivamente. En términos del costo para las personas no residentes de las islas municipios y turistas, será igual al de los residentes, al menos hasta que la Junta de la ATM implemente la nueva tarifa, que hasta el momento podría ser de $11.25, indicó Juan Maldonado, director ejecutivo de la ATM.

Selectos Jugo de China 100% Original/Con Pulpa, Limonada Env. de 59 oz. Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u

Pqte. de 10 Lbs.

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

2x 00

CALIDAD SELECTA Selectos

Aceite de Maíz Env. de 96 oz. Reg. $5.99

Límite de 10 Latas por cliente por compra

5x 00

Selectos

Habichuelas. Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 33¢ c/u

Luncheon Meat Pollo Lata de 12 oz. Reg. $1.59 c/u Especial $1.25 c/u

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Límite de 4 Latas por cliente por compra

4x 00

Biftec de Res US. Reg. $3.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Pqte. de 12 oz.

12 Rollos

6 Rollos

Scott

Papel Toalla Choose-A-Sheet Pqte. de 6 Rollos Reg. $5.99 Pqte.

Papel Sanitario Comfort Plus Pqte. de 12 Rollos Reg. $5.49 Pqte.

Pqte.

Fresco

Selectos

Límite de 12 Latas por cliente por compra

Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Agrosuper grosuper Pechuga chuga de Pollo Sin Piel/Hueso De Chile. Cong. Reg. $23.99 Pqte.

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Pqte. Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

16 39 2 99

Selectos

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u

Pqte.

Panamei Camarones Cocidos. 51/60 De Indonesia. Cong. Reg. $5.99 Pqte. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Lb.

Pqte.

Experto Selectos nos habla Busca a

Enrriqueta

TU CARRITO ONLINE

en Nuestro shopper y Facebook Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 11 al 17 de octubre de 2018.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Gobierno solicita fondos a la JCF para pago a bomberos El subsecretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi Cruz, dio detalles de las gestiones del Gobierno para retener 50 bomberos contratados bajo una propuesta federal, quienes perderían sus puestos el 31 de octubre. Dichos puestos son costeados por un programa federal que fue extendido de agosto a octubre a petición del Gobierno. El programa federal fue renovado, pero prohíbe que se contraten los mismos bomberos que ya están adiestrados y trabajando. El subsecretario informó que el Gobierno está en desacuerdo con la limitación

BREVE

COOPLE anuncia pago de $250,000 en dividendos a socios La Cooperativa de Productores de Leche de Puerto Rico (COOPPLE), anunció que distribuyó $250,000 en dividendos a 173 socios, la primera distribución que realiza desde su creación hace dos años. “Primero, la Natural Resources Conservation Service / USDA nos otorgó un donativo de $145,000 para manejar el Roof and Covers Program para rehabilitar nuestras estructuras afectadas con el paso de los huracanes. Recientemente, también, recibimos de Rural Development / USDA, una asignación de $250,000 para relanzar productos lácteos al mercado local a través de nuestra subsidiaria Indulac. Estos logros los conseguimos por ser una cooperativa agrícola,” señaló el agrónomo Juan Carlos Rivera Serrano, presidente de la Junta de Directores de COOPPLE sobre la ayuda federal para restablecer la industria. METRO

impuesta al programa federal pues sería más costoefectivo retener a los 50 bomberos que ya están en funciones y que conocen el trabajo. El gobernador Ricardo Rosselló Nevares solicitó reconsideración a este requisito y espera por la respuesta federal. Si se otorgase, estos 50 bomberos se podrían contratar nuevamente bajo el programa federal al que pertenecen en la actualidad. “Sacar este dinero del fondo general es una opción, pero requerimos que la Junta de Supervisión Fiscal (JSF) autorice la partida”, manifestó Llerandi.

ATH Móvil abre pagos a negocios en la Internet Evertec anunció un programa piloto con seis comercios, que aceptarán este tipo de pago en sus páginas web y aplicaciones móviles MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

METRO

BOLSA DOW JONES 25598.74 -3.15 %

S&P 500

2785.68 -3.29 %

Nasdaq

7422.05 -4.08 %

Popular Inc 51.19 -0.80 %

Crudo

72.63 -3.11%

OFG Bancorp 15.84 -0.31 %

La empresa Evertec anunció que su servicio de ATH Móvil ahora estará disponible para hacer pagos a comercios locales, como parte de un programa piloto que iniciará con seis establecimientos y que se abrirá en 2019 a los más de 10,000 comercios que tienen en su servicio Business. En conferencia de prensa, la empresa indicó que según el estudio Digital & Mobile Behavioral Study, de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME), solo el 2 % de las compras por Internet que se registran en la isla son a comercios locales. Tomando en cuenta esto, la empresa busca ampliar las soluciones que tienen las pequeñas y medianas empresas puertorriqueñas para pagos. Gustavo Díaz Garratón, gerente de soluciones de pagos de Evertec, dijo que “el continuo crecimiento de las ventas de comercio electrónico, la rápida adopción de teléfonos inteligentes, el aumento significativo de personas conectadas a la Internet y la gran adopción que

Senado rechaza eliminar el impuesto al inventario en reforma contributiva El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, anunció que la “versión mejorada” de la reforma contributiva, que asegura que se aprobará en la presente sesión, no incluirá la eliminación del impuesto al inventario. Asimismo, señaló que “no se va a tocar el asunto de la propiedad mueble” y que la propuesta del Impuesto al Valor Agregado (IVA) “no va de ninguna manera”. De igual forma, Rivera Schatz expuso: “Acordamos unos términos con la Cámara de Representantes en el sentido de que el proyecto de la reforma contributiva no va a tocar nada del impuesto del inventario. Va a quedarse como está”. Las expresiones del legislador se dieron

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

El pasado mes de junio la empresa anunció una nueva función para ayudar a recaudar fondos para instituciones sin fines de lucro. SUMINISTRADA

hemos visto con ATH Móvil, nos impulsaron a crear esta solución para ofrecerles a nuestros comercios mayor conveniencia al hacer pagos electrónicos”. Este especificó que las seis empresas que tendrán disponible el nuevo servicio son los Supermercados Econo, mediante la aplicación EconoToGo, Puma Energy a través de su aplicación Puma FastPay, Connect Assistance, Clickup, Uva! y Gustazos.

Función del nuevo servicio De igual forma, se indicó que los usuarios de este método de pago a través de las compras por páginas web y aplicaciones móviles tendrán un cargo de 2.25 %. Díaz Garratón comentó que el resto de los servicios per-

Rechazo del sector empresarial

Rivera Schatz hizo ayer el anuncio a los alcaldes. DENNIS JONES

ante 41 alcaldes novoprogresistas y populares que se dieron

La cantidad de países de Latinoamérica y el Caribe donde tiene oficinas Evertec. La empresa tiene más de 2,100 empleados y atiende a 26 países de la región

407

Los millones en ingresos que generó Evertec en 2017. Asimismo, la empresa registró ese año 2,000 millones de transacciones manece sin cargo para los usuarios. La nueva opción de pago aparecerá como un botón en

Tribunal ordena remoción del billboard en parque Luis Muñoz Rivera

cita en la Segunda Cumbre Municipal del Senado. La pasada semana, la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR), la Asociación de Comercio al Detal, el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico, la Cámara de Mercadeo, la Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) y la Asociación de Productos anunciaron un esfuerzo conjunto para pedir que se elimine el impuesto al inventario, ya que, según indicaron, afecta la disponibilidad de alimentos en el país en caso de emergencia, además de productos de otras industrias. METRO

las páginas web y aplicaciones de los comercios mencionados. Se explicó que los usuarios tendrán que acceder a sus cuentas de ATH Móvil y realizar el pago. “Estamos viendo un cambio en los patrones de compra del consumidor maximizando los recursos tecnológicos que tiene a su alcance”, expuso Eduardo Marxuach, principal oficial ejecutivo de los Supermercados Econo. Actualmente, ATH Móvil tiene 1.1 millones de usuarios y se han realizado 100 millones de transacciones desde que comenzó a operar en 2014. En el segmento Business, se han registrado más de 700,000 pagos a, aproximadamente, 12,000 comercios participantes.

La parte demandada tiene 24 horas para explicar el plan de remoción. THINKSTOCK

El juez Anthony Cuevas, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, ordenó a la empresa Nex Gen LLC remover la pantalla digital que instaló cerca del parque Luis Muñoz Rivera. “Este tribunal declara Con Lugar la demanda, y ordena la remoción de la pantalla digital ubicada sobre el puente peatonal del parque Luis Muñoz Rivera. Para dicha remoción, las partes deberán seleccionar, en coordinación con la Policía de Puerto Rico y la Policía Municipal de San Juan, la hora y el día de la semana adecuado para evitar la interrupción innecesaria del flujo vehicular durante la hora de mayor tránsito”, expuso el juez, quien dio un plazo de 24 horas a las partes para

notificar al tribunal el plan de trabajo que seguirán. De igual forma, Cuevas expuso que, en caso de que Nex Gen LLC no cumpla con la sentencia, el municipio de San Juan podrá remover la pantalla y cobrarle el costo de dicha labor. A principios de año el municipio de San Juan presentó la demanda contra la empresa Nex Gen LLC y Casillas, Santiago & Torres LLC, con la alegación de que estos no tenían los permisos para la instalación de la pantalla. El 9 de marzo, la empresa demandada trató de detener el proceso, y alegó que estaba por conseguir los permisos, pero no los obtuvo. METRO

S O L O

E N

C I N E S

Gana un viaje a la premier VIP en Londres* solo del 4 al 15 de octubre

Pago mensual desde

579

Modelo Alfa Romeo Giulia-Ti 2018, modelo GAGL41-22M desde $48,400 en oferta de tasa de interés desde 2.99% APR a 84 meses, precio de Venta, $48,400 con un bono de $2,500.00 departe del manufacturero y un pronto por parte del cliente de $2,104.00 para una cantidad a ﬁnanciar de $43,796.00 con un pago mensual de $578.55. Oferta ofrecida por VAPR Federal Credit Union para clientes con puntuación de crédito de 760 o más. Oferta válida hasta el 15 de octubre de 2018. Otras ofertas y términos disponibles. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Oferta sujeta a presentar evidencia y veriﬁcación de ingresos aceptables para VAPR Federal Credit Union. VAPR Federal Credit Union es una cooperativa asegurada por NCUA, una agencia del Gobierno Federal. Visita el dealer y solicita una copia detallada de los alcances de la garantía. Basado en la guía EPA 2018, de rendimiento de combustible. Alfa Romeo es una marca registrada de Alfa Romeo Group Marketing and Corporate Communications S.p.A. utilizado bajo la licencia de FCA Caribbean LLC. *Nada que comprar para participar. Promoción válida del 4 al 15 de octubre de 2018. Puede participar comprando un vehículo de motor marca Alfa Romeo durante el periodo de la promoción en el dealer de Alfa Romeo de San Juan. Al hacerlo quedará automáticamente inscrito. El promotor de esta promoción es FCA Caribbean LLC. Reglas en facebook/alfaromeopr y www.alfaromeopr.com.

a l f a r o m e o p r. c o m

V i s í t a n o s e n l a M a r g i n a l d e l a Ave . M a r t í n e z N a d a l

NOTICIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

Urge disminuir emisiones de gas en la isla El proyecto senatorial busca erradicar el uso del carbón como fuente de energía para el año 2028

En la vista senatorial se indicó que para 2035 se busca llega entre el 60 y 70 por ciento de uso de energía renovable, el doble presentado por el legislador. ARCHIVO

Según datos científicos, las emisiones de gas con efecto invernadero en Puerto Rico aumentaron más rápidamente que el promedio en los Estados Unidos en 2005. Para ese año en Puerto Rico, esas emisiones se amplificaron cerca de un 80 por ciento, mientras que a nivel de todo EE. UU. aumentaron cerca de un 16 por ciento. También se duplicaron los días de calor en la isla. El problema es adjudicado a que las principales fuentes de emisión local de gases con efecto invernadero provienen del sector de energía eléctrica, transportación y el sector industrial. La información fue suministrada el miércoles a la Comisión de Agricultura, Recursos Naturales y Asuntos Ambientales que preside el representante Joel Franqui Atiles, por el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer Rodríguez, al participar de

las vistas públicas en la Cámara en torno al Proyecto del Senado 773 de su autoría, que propone establecer la política pública del Gobierno respecto al cambio climático y los procesos de mitigación y adaptación por sectores. “Se ha publicado en los medios cómo nuestro aeropuerto, dentro de los próximos 20 a 25 años, posiblemente esté bajo agua, y cómo la zona costera ha sido afecta porque la emanación del CO2 está a unos niveles extremos. Creo que Puerto Rico tiene que integrarse al trending mundial de bajar nuestra huella de CO2 en nuestro ambiente. Tenemos que movernos más hacia energía renovable”, expresó Franqui Atiles en declaraciones escritas. Por su parte, Seilhamer Rodríguez explicó que la medida propone crear un Comité de Expertos sobre Cambio Climático, que tendría dos años para elaborar un Plan de Mitigación y Adaptación guiándose por métricas detalladas en el proyecto. Al mismo tiempo, estipula que el comité esté compuesto por nueve miembros. De esos, tres de la Junta de Calidad Ambiental, bajo la Sombrilla del Depar-

tamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA); la Universidad de Puerto Rico (UPR) y el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC). Los restantes seis serían nombrados por el gobernador y serán seleccionados mediante una lista sometida por una firma especializada en este campo y confirmados por el Senado. Por lo que urgió que, “para 2035, las emisiones de gases de efecto invernadero tienen que reducirse en 40 por ciento respecto a los niveles de los años noventa. Además, el consumo general de energía tiene que reducirse en 1 por ciento anualmente hasta alcanzar una baja de 10 por ciento. También para 2035, el uso de energía renovable tiene que haber alcanzado más del 33 por ciento, y se espera que, para 2028, quede erradicado el uso de carbón en la producción de energía”.

80 %

Las emisiones de gas con efecto invernadero aumentaron cerca de un 80 % en 2005

No obstante, el representante Franqui Atiles sostuvo: “Nos pondremos de acuerdo con el senador Seilhamer para subir la métrica a un 60 por ciento o 70 por ciento para el año 2035, porque según datos del World Economic Forum, en dos años, a partir de 2020, la energía renovable va a ser más barata que la de combustible fósil. Si Puerto Rico va a invertir en una cantidad de reconstruir y movernos hacia el futuro, debemos aprovechar ese dinero que está llegando (tras María) y movernos hacia energía renovable y ser más agresivos en esa área”. La licenciada Laura Díaz Solá, del DRNA, respaldó la iniciativa y, a su vez, recomendó que la pieza debe establecer directrices claras sobre cómo se atenderán las manifestaciones de los cambios en los procesos de toma de decisiones sobre el uso de espacio, la planificación, el diseño, la construcción y la adaptación de la infraestructura pública y privada en Puerto Rico, además de los elementos de transformación energética y de reducción de emisiones de gases de invernadero ya incorporados al proyecto. CYBERNEWS

DESDE EL 4 DEL OCTUBRE – HASTA AGOTAR UNIDADES

REGALO EXCLUSIVO Es Hermoso, es moderno, es tuyo gratis Con cualquier compra de $125 USD o más

T I E N D A PA N D O R A PLAZA LAS AMERICAS

MALL OF SAN JUAN

VIEJO SAN JUAN

SAN PATRICIO PLAZA

LAS CATALINAS MALL

787.758.1385

787.302.0404

#264 Calle Fortaleza | 787.977.7777

787.707.8200

787.747.2288

PLAZA DEL SOL

PLAZA DEL NORTE

PLAZA DEL CARIBE

MAYAGUEZ MALL

PLAZA CAROLINA

787.785.0532

787.881.8900

787.290.1385

787.362.8888

787.752.5555

Oferta disponible el 4 de octubre hasta agotar unidades en tiendas comerciantes participantes de línea completa y en línea. Para caSPÄcar, el gasto de $125.00 USD en PANDORA debe ser antes de impuestos y después de devolverse con la compra que caliÄJó, o el valor del joyero ($35 USD) será deducido de la devolución. Prohibida la reventa del producto. © 2018 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados

NOTICIAS

Consejos de seguridad La Cruz Roja ofrece varios consejos para tomar en cuenta en caso de un terremoto. ANTES: • Fija y sujeta los calentadores de agua y equipo de gas a la pared. • No cuelgues objetos pesados, como cuadros o espejos, cerca de lugares para sentarse o dormir. • Aprende a cerrar las llaves de paso del gas del hogar. • Coloca los objetos grandes y pesados y los artículos frágiles en los estantes más bajos. DURANTE: • Agáchate, cúbrete y agárrate. Trata de no moverte. Intenta protegerte la cabeza y el torso. • Si estás en la cama, agárrate y quédate allí, y cúbrete la cabeza. • Quédate adentro hasta que los temblores hayan cesado y estés seguro de que puedas salir sin peligro. • Antes de salir del edificio, asegúrate de que no haya escombros que puedan caer sobre ti. • Si un cable de electricidad cae sobre el vehículo, no salgas. Espera a que llegue ayuda. • Si te encuentras en una zona montañosa, debes estar alerta a caída de rocas y otros escombros. • Si estás afuera cuando comienza un terremoto: busca un lugar despejado y tírate en el suelo. Quédate allí hasta que pasen los temblores. Trata de alejarte todo lo que puedas de edificios, cables de electricidad, árboles, luces de la calle. Si estás en un vehículo, conduce hasta un lugar despejado y detente. DESPUÉS: • Es posible que el desastre aún continúe. Debes prever y prepararte para posibles temblores y réplicas.

Buscan combatir vulnerabilidad ante sismos Casas construidas al borde de colinas, colapsos de servicios y pocas horas para responder son algunos de los retos que persiguen encarar los expertos ante un terremoto LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Si bien la mayoría de los puertorriqueños en algún momento pensamos en la posibilidad de que ocurra un terremoto, no contamos con una experiencia vivida en los últimos cien años que nos sirva de referencia para conocer de primera mano cómo reaccionar ante un evento como ese. Este es el reto que encaran los profesionales encargados de atender estos fenómenos naturales y que, a diario, muchos de ellos, se plantean cómo prepararse, según estableció en entrevista con Metro el director interino de la Red Sísmica de Puerto Rico, Víctor Huérfano. “Aquí en Puerto Rico las últimas dos generaciones no he-

“Dada tanta incertidumbre y dadas tantas dudas que tenemos, lo importante y lo primordial es prepararnos”. Víctor Huérfano, director interino de la Red Sísmica de Puerto Rico

mos experimentado lo que es un terremoto fuerte. De hecho, el terremoto más fuerte que he sentido fue en otro país, y puedo decir que impresiona, por más que uno hable y se prepare, impresiona”, reconoció al detallar que, por eso, es importante participar de simulacros y prepararse. Aunque son diversos los esfuerzos y logros que han ob-

tenido, aún hay diversas fragilidades que hacen a la isla vulnerable, entre ellos, que el huracán María afectó las sirenas de emergencias, el alto porcentaje de casas construidas al borde de las montañas, así como que muchas estructuras se construyeron antes de los Códigos de Construcción, por lo que no cumplen con todos los parámetros contra los

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

terremotos. “Puerto Rico ha avanzado bastante en cuanto a diferentes facetas, en cuanto al trabajo científico”, manifestó el director interino al destacar la labor de la Red Sísmica en aumentar los servicios de la dependencia adscrita al Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). Sin embargo, precisó que la fragilidad va a depender del área donde se ubique el epicentro del terremoto que ocurra. No obstante, en contraste con la reciente experiencia del huracán María, cuando toda la isla quedó devastada, en un terremoto se espera que se afecte una parte de la isla, lo cual da paso a que el resto de Puerto Rico pueda ayudar en respuesta. Empero, un aspecto que puede perjudicar este plan, y queda ligado a lo que ocurra en el terremoto, son los colapsos, ya sea de puentes, de postes y estructuras. “Otro aspecto que complica es que, para rescatar, contamos con horas. No podemos darnos el lujo de disponer de días para iniciar el proceso de rescate”, explicó al señalar que es importante que los vecindarios se unan para iniciar un tipo de rescate ligero en lo que llegan las autoridades. También detalló que hay ciertas preocupaciones en torno a las casas construidas al borde de las montañas. “Estos hogares que están en las colinas y tienen zancos, obviamente están expuestos y son frágiles y pueden tener daños. En ese caso la recomendación es que miren su entorno”, expuso el funcionario. Entre los logros destacó

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

NOTICIAS

Cien años del peor terremoto en P. R. Ante el peligro latente de un poderoso sismo, rememoramos junto a los expertos cómo fue el evento de 1918, que afectó a toda la isla RONALD ÁVILA CLAUDIO

ronald.avila.claudio@gmail.com

1918

Año del último terremoto fuerte que experimentó Puerto Rico que se desarrolló un Código de Construcción actualizado, pero aclaró que “eso no es garantía de que no va a pasar nada. Esos son pasos mínimos que deben seguir para poder garantizar y enfrentar ese tipo de eventualidad”. Además, destacó que desarrollaron, junto con el Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nemead), planes de emergencias y planes educativos, así como un currículo de tsunamis que aún están en proceso de implementarlo en las escuelas públicas. “En cuanto al tema de tsunamis, hoy día Puerto Rico fue reconocido como tsunami ready, recibió la certificación del Servicio Nacional de Meteorología. Eso lo que significa es que hemos dado un pasito en la dirección correcta en ese tipo de evento”, sostuvo Huérfano. Con ello se llevan actividades como tsunami ready ofrecen a los municipios tecnología para los mensajes, se les brinda educación y entrenamiento a los oficiales de Nemead. Explicó que las sirenas de los municipios fueron grandemente afectadas tras el huracán María; sin embargo, “hay un compromiso de rehacer toda esa infraestructura y recuperarla, pero todavía falta”.

Un día como hoy, hace cien años, Puerto Rico sufrió el peor terremoto —hasta ahora— de su época moderna. Como consecuencia del siniestro, que generó mayores pérdidas en el área oeste del país, hubo un cambio en nuestro tejido social que puede ser desconocido para las nuevas generaciones. En el marco de la conmemoración de este evento, y siendo la isla aún más vulnerable por el aumento en la población y la infraestructura, los expertos recalcaron la importancia de rememorar la historia. “Al pasar 100 años, dos generaciones no han sentido lo que es un evento [terremoto] fuerte. Lo que pretendemos es mostrar la realidad de lo que pasó en aquel momento, para mejorar nuestros planes de emergencia, de recuperación y, por si ocurre otro desastre, estar preparados”, sostuvo Víctor Huérfano, geólogo y director de la Red Sísmica de Puerto Rico. El terremoto, contó por su parte Christa von Hillebrandt Andrade, directora del Programa de Alerta de Tsunamis de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), tuvo su epicentro en el cañón de isla de Mona. El sismo, continuó la también geóloga, fue de magnitud 7.3 en la escala Richter, una fuerza solo un poco menor al ocurrido en Indonesia el pasado dos de octubre. Aunque se sintió de punto a punto en toda la isla, los efectos más poderosos se concentraron en Mayagüez, Aguada, Aguadilla e Isabela. Para rematar el golpe, hubo réplicas y un tsunami de unos 20 pies que arropó la costa.

Terremotos de alta intensidad en P. R.

El terremoto de 1918 fue de 7.3 en la escala Richter. SUMINISTRADA

Algunos terremotos más fuertes de la historia • Haití|12 de enero de 2010 • Indonesia | 26 de diciembre del 2004 • Japón|11 de marzo del 2011 • Chile|27 de febrero del 2010 Fuente: El Universal/Servicio Geológico de los Estados Unidos

“Hay personas que relataron que, en vez del río fluir de la tierra al mar, fue al revés, el mar entró por el río”, contó von Hillebrandt Andrade A consecuencia de lo sucedido, unas 116 personas perdieron la vida. No obstante, la funcionaria aseguró que sobrevivientes del evento advirtieron que fueron más, teoría que ella ve posible porque, en aquel momento, un gran número de ciudadanos no era parte de los registros del Estado. A consecuencia de los daños, el proceso de reconstrucción

fue complejo. Las pérdidas, detalló la geóloga, se estimaron en unos $4 millones, cifra similar al presupuesto consolidado del Gobierno de Puerto Rico de aquel entonces. “Por la difícil situación, mucha gente se fue a vivir del área oeste a San Juan”, afirmó la científica. En términos geográficos, también hubo cambios. “En Mayagüez, hay un lugar que antes estaba bajo agua, pero, después del terremoto y el movimiento de la tierra, se creó un nuevo sector, ahora se llama El Seco”, explicó. Actualmente, en Puerto Rico hay unas 600,000 personas que viven en áreas propensas a inundación por tsunamis. Solo en Mayagüez la cifra de personas en zonas de peligro suma unas 20,000 en comparación con las 2,000 que residían en 1918, sentenció. Ante esto, Huérfano urgió a las comunidades a “empoderarse”. Más allá de los cambios en política pública, el profesor del Recinto Universitario de Mayagüez considera que la población debe recordar el terremoto de hace un siglo para revisitar sus planes de emergencia y estar al tanto de los mapas de desalojo.

24 de agosto 1981 Temblor magnitud 5.7 con epicentro en el canal de la Mona. Provocó ligeros daños en Guayanilla. Hora del evento 5:50 a. m. Fuente: Red Sísmica

8 de agosto 1946 Maremoto en Mayagüez y Aguadilla. Magnitud de 7.4. La hora del evento fue a las 9:28 a. m. Fuente: Red Sísmica

VOCES

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

ÁNGEL CRESPO CONSULTOR Y PROFESOR EN TEMAS DE SEGURIDAD INTEGRAL, MANEJO DE EMERGENCIAS Y RECUPERACIÓN DE DESASTRES PADONDEVOYPR.COM

MEDICAMENTOS DURANTE EMERGENCIAS Y DESASTRES Luego del paso de los huracanes Irma y María sobre nuestra región el 7 y 20 de septiembre de 2017, son múltiples las lecciones aprendidas. Al cumplirse, además, los 100 años del terremoto y tsunami de 1918 vale la pena repasar las lecciones de cara a la preparación y respuesta a un desastre. A las autoridades, así como a todos los respondedores de emergencias y a los profesionales en el campo de manejo de emergencias y administración de desastres, nos ha quedado claro que el Plan de Emergencias Doméstico/Familiar es el plan más importante. Todo jefe de familia y dueño de hogar pudo palpar los efectos y la devastación de estos fenómenos como nunca antes lo habíamos presenciado en el Puerto Rico moderno. Por lo tanto, los efectos y resultados deben ser nuestro punto de partida para reenfocarnos en esta nueva temporada. Una de las necesidades y aspectos fundamentales en nuestra vida es el almacenamiento de medicamentos. Este proceso debe partir de un análisis sobre sus necesidades particulares. Como punto de partida, usted debe contabilizar a todos los miembros de su núcleo familiar comenzando por los más vulnerables: niños, envejecientes, y de ahí partir a contabilizar a los adultos y mascotas. Luego de tener esa base, usted debe presupuestar para adquirir medicamentos que no conlleven receta o prescripción médica. Durante la respuesta y la recuperación de un evento de emergencia o desastre, debemos tener a la mano medicamentos para el dolor y la fiebre, afecciones estomacales, antiestamínicos para las alergias y cualquier otra enfermedad que usted

“Una de las necesidades y aspectos fundamentales en nuestra vida es el almacenamiento de medicamentos. Este proceso debe partir de un análisis sobre sus necesidades particulares”. Ángel Crespo, consultor y profesor

pueda identificar. La segunda parte de su análisis debe ir dirigido a medicamentos recetados que sean necesarios consumir como parte de un tratamiento o mantenimiento por condiciones de salud, tales como hipertensión, diabetes, dolores crónicos, epilepsia y condiciones psiquiátricas, ente otros. Usted debe consultar con su médico y seguro (plan) médico sobre cómo puede mantener un suplido de medicamentos constante para

hacer los llamados refill antes de un evento. Es importante tener los medidores tipo vaso o goteros para poder servir las dosis correctas conforme a su receta. Recuerde que puede seguirme para mantenerse orientado desde esta sección “Pa’estar seguro con Crespo” y “Pa’ donde voy P. R.” Te invito a que me acompañes en METRO a través de todas sus plataformas con mis cápsulas informativas y columnas de opinión.

El plan de acción para una emergencia o desastre debe considerar el almacenamiento de medicamentos. THINKSTOCK

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,385• Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

VOCES

11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ

PERCEPCIÓN O REALIDAD En el mundo político, hay una máxima antigua que dice: “La percepción es la realidad”. Es decir, aunque un problema no exista, si la gente percibe que lo hay, pues lo hay. Los administradores públicos tienen que entender que un problema de percepción tiene que ser atendido con igual rigurosidad que la que se impusieron para atender el problema real, si es que de verdad lo resolvieron, porque, si persiste la percepción “equivocada”, podría acabar todo en una desestabilización mayor en el grupo social afectado. Esa desestabilización tiene varios posibles efectos, que van desde el regreso al problema real hasta la pérdida de la legitimidad en las instituciones públicas llamadas a atender los problemas comunes. El problema es peor si ocurren ambas cosas. Si esto pasa, los funcionarios llamados a responder habrán perdido el control y difícilmente hay vuelta atrás. La inseguridad pública en Puerto Rico es un vivo ejemplo de lo que acabo de explicar. Esta semana hemos tenido todo un “tiroteo” político por el problema del crimen en varias zonas de la capital, que incluyen el Condado y la calle Loíza. El Comisionado de la Policía Municipal de San Juan revolcó el avispero cuando me dijo en mi programa de radio que no existe tal problema y que todo se trata de una “percepción”. La alcaldesa Carmen Yulín Cruz concurrió, aunque legitima las estadísticas de la Policía estatal que señalan que ha habido un aumento en los delitos contra las personas en el sector santurcino del Condado. Sin embargo, Cruz llamó un “operativo mediático” la visita del martes del gobernador y un grupo de funcionarios a las zonas en controversia. Ayer, el jefe de la Policía a nivel estatal me dijo que no hay tal problema de seguridad pública en el país, que, en el caso de San Juan, han aumentado ciertos delitos y que, aunque coordinan esfuerzos con los municipales, Caldero “puede hacer más”. En todo esto, José Caldero y Henry Escalera parecen ser los más coherentes, mientras sus jefes políticos recurren al discurso partidista, que nada aporta a la resolución de los problemas. La realidad es que el problema del crimen siempre ha estado ahí:

“A mi juicio, obligar al cierre de negocios a ciertas horas es cosa de Estados totalitarios y son políticas que discriminan contra ciertos sectores”. Rafael Lenín López, periodista

sube y baja. Nunca ha desaparecido. La percepción, a veces más intensa, es que el crimen no ha dejado de ser un problema. Todos nos sentimos inseguros desde hace tiempo. Por décadas, distintas administraciones gubernamentales han procurado, erróneamente, atacar la percepción y no la realidad. En los noventa, el entonces gobernador Pedro Rosselló lanzó a las calles la Guardia Nacional y militarizó los residenciales públicos. El saldo de aquella política pública llamada “mano dura contra el crimen” no redundó en una disminución del crimen, aunque sí hubo momentáneamente una sensación de seguridad o, al menos, de que el problema se estaba atendiendo. Luego vinieron iniciativas menos agresivas, todas acompañadas de eslóganes publicitarios, que, de igual forma, buscaban atajar la percepción y no la realidad. La criminalidad en Puerto Rico tiene raíces profundas, que ya se han explicado hasta la saciedad por los académicos y estudiosos del tema. La pobreza, la desigualdad, la dependencia gubernamental y los problemas en la educación son algunos de los factores causantes. Son temas fáciles de enumerar, pero difíciles de atender. Son problemas que se han agudizado después del huracán. Esos son los temas que no son “sexy” para el mundo político porque atenderlos como se supone no rinde resultados rápidos que sirvan para el catálogo electoral de cada cuatro años. Sin embargo, la atención al problema desde el punto de vista policiaco y punitivo, la parte “fácil”, tampoco ocurre como se supone. La impunidad a todos los niveles es el principal obstáculo. Ayer, Escalera no me pudo proveer las más recientes estadísticas en los niveles de

esclarecimiento. La última vez que manejé un número fue hace más de un año cuando Pesquera me dijo que los esclarecimientos en la Policía rondaban por el 40 %, por debajo del nivel que registró la pasada administración. Si los criminales piensan que no se les atrapará, pues seguirán cometiendo delitos. Así de sencillo. A esto le sumamos la falta de policías en las calles y la incertidumbre del Gobierno sobre cuando tendrá dinero para reclutar más personal. Los códigos de orden público no atienden el problema. A mi juicio, obligar al cierre de negocios a ciertas horas es cosa de Estados totalitarios, y son políticas que discriminan contra ciertos sectores, pues siempre quedarán fuera las zonas turísticas donde residen los adinerados. Por último, la inseguridad se agrava con la oscuridad en las calles. Aunque ya los hogares y comercios tienen restablecido su servicio eléctrico, nuestras carreteras están apagadas. Por las noches, las avenidas en Puerto Rico son boca de lobo. El lunes, el director de la AEE me dijo que podrían hacer falta 100,000 bombillas para reparar los postes que se averiaron por el huracán. En el Condado nada más, hay 250 postes que le corresponden al Gobierno estatal. Tenemos nuestras calles apagadas y eso provoca numerosos problemas, como crímenes y accidentes. Este es un problema urgente que tiene que atenderse ya. Nuestras calles están siendo alumbradas en su mayoría por los billboards y los letreros comerciales, y eso no puede seguir así. Puerto Rico tiene una nueva realidad, y el Gobierno, el estatal y los municipales, tienen que atender los problemas. Solo así dejaremos de tener, todos, la percepción de que aún impera el caos y la desorganización.

NOTICIAS / MUNDO

ZOOM

Michael descarga su furia

BREVES Imputan a gobierno venezolano rol en muerte de activista El gobierno del presidente Donald Trump denunció ayer lo que dijo fue la “participación” del Gobierno venezolano en la sospechosa muerte de un activista de la oposición que, según las autoridades, evadió la justicia al lanzarse desde el décimo piso de un edificio de la Policía. El activista Fernando Albán, un concejal del área de Caracas, fue arrestado el viernes en el aeropuerto internacional de Caracas al llegar de un viaje a Nueva York para atraer la opinión pública mundial contra el Gobierno socialista del presidente Nicolás Maduro. El fiscal general de Venezuela dijo que Albán se suicidó el lunes, mientras estaba bajo custodia policial. El fiscal general Tarek William Saab dijo a la televisora estatal que la muerte de Albán se produjo cuando estaba en una sala de espera del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) antes de ser trasladado a los tribunales. Dijo que solicitó ir al baño, desde donde se lanzó al vacío. Los líderes de la oposición, apoyados por varios Gobiernos extranjeros, han puesto en duda la versión oficial y han acusado al gobierno de Maduro de torturar y asesinar a Albán. El Departamento de Estado de Estados Unidos denunció lo que calificó de violación de los derechos humanos, mientras que el Gobierno de España pidió que se celebraran consultas con el embajador venezolano en Madrid sobre la muerte. AP

Huracán catastrófico golpea a la Florida Luego de ganar fuerza debido a un mar inusualmente cálido en el golfo de México, el huracán Michael golpeó ayer el noroeste de Florida con vientos potencialmente catastróficos de 155 millas por hora, una de las tormentas más poderosas que haya tocado tierra en Estados Unidos continental. Michael tocó tierra cerca de México Beach, una comunidad turística ubicada en la costa, a la mitad de una franja de 200 millas en el noroeste de Florida, con pocos habitantes, playas de arena blanca, localidades pesqueras y bases militares. El huracán azotó la costa con vientos estruendosos, fuertes lluvias, ráfagas poderosas, fuertes olas, calles inundadas, árboles doblegados, ramas y hojas caídas, y esparció escombros de edificios por todas partes. Se escucharon explosiones al parecer causadas por transformadores. AP

155 mph

Velocidad de los vientos de Michael al impactar la Florida

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

Luz Albán, hermana del activista de oposición Fernando Albán, llora sobre su ataúd, durante una ceremonia solemne en la Asamblea Nacional el martes. AP AP Y GETTY

SEGURA EN MI PROPIA PIEL

a seguridad en sí mismas es lo que hace verdaderamente atractiva a una mujer. En especial cuando se sienten cómodas con su piel. Esto es lo que define la nueva campaña de Caress, Me Siento Yo, donde resaltan la importancia de que las mujeres hagan las cosas por ellas mismas, por su amor propio. Para esta campaña seleccionaron como embajadora de marca a la reina de belleza, Tanya Romero, quien concursó en Miss Puerto Rico Universe 2017 para el municipio de Carolina. “Caress me recarga de energías para enfrentar los retos que me presente el día. Salgo de la ducha con mi frente en alto, luciendo más bella que nunca, porque alimenté la confianza que siento en mí, y esa confianza en mí misma es mi mayor atractivo. Cuando mi piel está suave, me siento yo. Y cuando me siento yo, nada puede contra mí.” menciona Tanya al usar los productos de Caress. Para las consumidoras buscando una experiencia aún más enriquecedora en su piel, la marca recién lanzó tres variantes de Shower Foams que con un solo “pump” obtienes espuma instantánea en la ducha. Con Caress obtienes lo mejor de los dos mundos, piel suave y fina fragancia. Síguenos en nuestras redes sociales, Facebook e Instagram, como @caressPR.

PLUS/AUTOS

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

@Metro_PR

AUTOS WWW.METRO.PR

17OCTUBRE2018 PROGRAMA 9:10 a.m. Estudio Marcas que Marcan 2018 por Luis Burset @ Gaither International 10:00 a.m. Disruption: The Case of Diet Coke por Andrew Buckingham, Johemy Meléndez y Pablo Rodríguez @ The Coca-Cola Company 10:50 a.m. Receso / Networking / EXPO 11:20 a.m. Who Says your Marketing can’t be Better, Faster & Cheaper? por Louis Gudema @ revenue & associates 12:15 p.m. Almuerzo y Premios a la Excelencia en Mercadeo 2:00 p.m. Data Driven Creativity: Finding insights about your audience in unexpected places por Filipe Botton @ DM9DDB - Brasil

3:00 p.m. Sesiones Concurrentes: Reinventing the Role of Brands in the Entertainment Industry por Alejandro Pabón @ Move Concerts PR, Fabiano De Queiroz @ Move Concerts International, Noah Assad @ Rimas Entertainment y Max Pérez @ Buena Vibra Group Brand Partnership and Product Placement in Movies por Carlos Castillo @ 20th Century Fox Latin America, Carlos Nido @ Piñolywood Studios LLC, Zumaya Cordero @ Caribbean Cinemas en República Dominicana y Yalixa Rivera Cruz @ Bloomberg en Puerto Rico 3:55 p.m. Receso / Networking / EXPO 4:15 p.m. Decoding Cannes: An insider's look at global trends in creativity, Tech & Culture por Karen Howe@ Cannes Lions Advisory Board | The Township Group 5:15 p.m. - Cóctel de Networking

AHORRA UN 20% EN TU INSCRIPCIÓN Utiliza el Promo Code: ATT-PROMO cortesía de AT&T. El descuento se aplica al precio regular en la inscripción de día completo, válido hasta el 11 de octubre. Inscribe a tu grupo en Eventbrite.com

SMEPR.ORG | reservaciones@smepr.org | 787-773-5088

THE ALL IN ONE AUDIO VISUAL COMPANY

El modelo se mostró al público por primera vez en el Auto Show de París, Francia. SUMINISTRADA

Kia Motors presenta modelos en París También presentó el e-Niro, que alcanza una autonomía en ciclo combinado de 300 millas Kia Motors presentó el nuevo Kia ProCeed en el Salón del Automóvil de París 2018. El nuevo modelo hizo su debut público junto con los nuevos Ceed GT y ProCeed GT de alto rendimiento, así como la Ceed GT Line. El crossover eléctrico Kia e-Niro también hizo su estreno europeo en el evento. Emilio Herrera, director de Operaciones de Kia Motors Europa, comentó: “Los nuevos

BREVES

autos en exhibición subrayan el nivel de ambición y pasión por el diseño que define a los autos de Kia. El ProCeed ofrece a los compradores un diseño impactante y emocional, el Ceed GT ofrece el máximo compromiso del conductor, y el e-Niro ayuda a derribar las barreras para la propiedad de automóviles eléctricos, haciéndolo fácil, divertido y confiable”.

“ADN de coupé”

El modelo shooting brake Kia ProCeed se diseñó y desarrolló en Europa. “Con el ADN de un coupé, el automóvil es más bajo y más largo que el hatchback de cinco puertas Ceed y el Sportswagon,

lo que le otorga una silueta única con una inclinación desmontable que no se parece en nada al segmento de automóviles familiares”, indicó la automotriz coreana. “El ProCeed lleva a la familia de modelos Ceed en una nueva y audaz dirección, donde el Ceed Sports se especializa en la práctica, el ProCeed proporciona a las parejas o familias jóvenes el espacio y la versatilidad de un vagón, combinados con un diseño emotivo y barrido. Cuando enfocarse en uno de estos, normalmente compromete al otro, el ProCeed es el primer automóvil en el segmento principal que combina ambos”, opinó Herrera. METRO

Nissan destaca Tecnologías de Nissan Intelligent Mobility

Ford presenta un adelanto de lo que será su primer SUV eléctrico

La marca de vehículos italianos, Alfa Romeo se unió a 20th Century Fox, convirtiéndose en el vehículo oficial de la nueva película Bohemian Rhapsody, basada en la historia de la legendaria banda de rock Queen. Alfa Romeo, creó la promoción “We are the Champions” para llevar a un ganador y su acompañante a la premiere mundial de Bohemian Rhapsody, que se llevará a cabo el 23 de octubre en el Wembley Arena, en Londres, Inglaterra. La promoción de Alfa Romeo para el viaje a la premiere de la película culmina el lunes 15 de octubre.

Llevar la presión incorrecta en las gomas de los autos presenta un riesgo de seguridad para los conductores, así como aumenta el consumo de gasolina y el desgaste de las gomas. Nissan destacó que sus vehículos cuentan con la disponibilidad del Sistema de monitoreo de presión de gomas con Aviso de presión ideal que ayuda a los conductores a saber cuándo el vehículo alcanzó la presión ideal al rellenar las gomas. Al mantener las gomas con la presión correcta, los consumidores pueden ahorrar aproximadamente 11 centavos por galón de gasolina y extender la vida de las gomas hasta 4,700 millas adicionales.

Ford ofreció un adelanto de su primer SUV eléctrico, que fue inspirado en uno de sus clásicos, el Mustang, y el primer dato que salió a la luz es que tendrá una autonomía de 480 km por carga. Además, se indicó que para 2020 la marca espera ampliar su portafolio a 40 modelos híbridos y eléctricos. Ford Team Edison es el equipo encargado exclusivamente de la división de autos eléctricos. METRO

METRO

Alfa Romeo llevará a un boricua a la premier de Bohemian Rhapsody

SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

ENTRETENER

15 /MetroPR

Jennifer Salinas la da un “nocaut’’ al abuso sexual La exparticipante de Exatlón conversó con Metro sobre su impactante testimonio de vida

@perlalessandra

No fue una despedida más en la competencia deportiva Exatlón Estados Unidos. La salida de la boxeadora boliviana, Jennifer Salinas, estremeció a muchos de los seguidores del programa luego de que la concursante confesara públicamente haber sobrevivido a un abuso sexual infantil. Ahora la púgil, campeona en 2013 del título mundial de boxeo Supergallo, busca que su historia motive a otras mujeres y hombres a romper el silencio y que se atrevan contar sus historias sin temor a ser juzgados, como fue su caso tras sufrir agresiones sexuales desde los cinco años por parte de dos hombres cercanos a su familia. “Yo lo tuve en secreto por muchos años, por rechazo y miedo de causar problemas en mi familia, hasta que mi madre leyó mi diario a los 16 años. Entonces, espero que mi historia y toda esta bulla que estoy haciendo con el tema pueda inspirar a otras personas a que hablen y encuentren apoyo”, contó la también cantante y autora del tema musical “Qué te atrajo a mí”, en el que condena el abuso sexual infantil. Salinas, quien destaca actualmente como embajadora del centro boliviano Una Brisa De Esperanza (especializado en

ENTRETENER

“Yo les digo: ‘No es tu culpa, ahorita estás quebrada, pero te puedes levantar con fuerza, rompe el silencio y busca ayuda’” .

PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ

WWW.METRO.PR

Swift llama a sus fans a votar en los AMA

Jennifer Salinas

“Al momento que me caí supe que hasta ahí había llegado con Exatlón. Ahí fue que aprecié más la competencia y la oportunidad que se me había presentado en la vida. Yo me quejaba de cositas chiquitas y me vino a pasar esto”, contó. De acuerdo con la “Reina boliviana’’ el golpe también ocasionó un ligamento roto en la misma pierna, por lo que tendrá que ser sometida a fisioterapia y estar fuera del ring hasta el siguiente año.

De ganar Exatlón…

Exboxeadora boliviana Jennifer Salinas PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ

niños sobrevivientes de violencia sexual), quisiera, asimismo, tener su propia organización “para lograr un cambio grande”. “Ahora mismo hay muchas mujeres que están pasando por cualquier tipo de abuso y lo dejan pasar porque tienen vergüenza de hablar con la familia y de romper el silencio. Yo les digo: ‘No es tu culpa, ahorita es-

tás quebrada, pero te puedes levantar con fuerza, rompe el silencio y busca ayuda’’, sostuvo.

Una lesión que le costó su lugar en Exatlón Salinas parecía ser una de las competidoras más fuertes del programa hasta que una lesión en el tobillo izquierdo limitó su participación en los retos.

La exmiembro del equipo rojo aseguró que, si hubiera ganado el premio monetario de Exatlón Estados Unidos, habría cumplido su sueño de abrir un gimnasio para futuros prospectos del boxeo. “Quería invertir ese dinero en algo relacionado con el boxeo. Yo he estado haciendo esto por 15 años y quiero mantenerme involucrada al boxeo sin tener que pelear’’, puntualizó. Doscientos mil dólares se entregarán al competidor que logre dominar en la batalla final.

@Metro_PR

Taylor Swift AP

En los AMA, Taylor Swift continuó exhortando a sus seguidores a votar en las elecciones legislativas de noviembre. Swift se alzó con el Premio a la Artista del Año en la ceremonia en Los Ángeles. Los ganadores de los AMA son elegidos por los fans. AP

Como pan caliente venta de boletos para Bad Bunny Bad Bunny encendió el martes la tarima de los American Music Awards (AMA). El Conejo Malo llegó al evento acompañado de J Balvin, con quien interpretó la canción “I Like It” junto con Cardi B. Mientras en Puerto Rico, ayer se vendieron cientos de boletos en la preventa para el concierto, que se celebrará el 8 de marzo de 2019. Fueron muchos los que amanecieron apostados en las afueras de la boletería

Fans en la preventa de boletos LYNET SANTIAGO TÚA

del Coliseo de Puerto Rico para adquirir boletos con anticipación, en la preventa de T-Mobile. METRO

ENTRETENER / CINE

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

A Star Is Born cala hondo cine en Lady Gaga y Cooper

CARTELERA A Star is Born

En esta nueva versión de la trágica historia de amor, Bradley Cooper interpreta a Jackson Maine, un músico veterano, quien descubre, y se enamora de Ally (Lady Gaga), una artista en apuros. Ella está a punto de darse por vencida en su sueño por triunfar como cantante... hasta que Jack la anima para que salte al primer plano. Pero a la vez que la carrera de Ally despega, las relaciones personales entre ellos se desmoronan, mientras Jack libra una batalla permanente con sus propios demonios.

First Man

Cuenta la fascinante historia de la misión de la NASA que llevó al primer hombre a la luna, centrada en Neil Armstrong. Un relato visceral en primera persona, basado en la novela de James R. Hansen, que explora el sacriﬁcio y el precio que representó, tanto para Armstrong como para Estados Unidos, una de las misiones más peligrosas de la historia.

Goosebumps 2: Haunted Halloween La noche de Halloween cobra vida en esta nueva comedia de aventuras basada en la serie de libros escrita por R.L. Stine.

El padre de mis hijos (Fine Arts) Eva no está en su mejor momento: con treinta y muchos, su novio la dejó de un día para otro, sin motivo aparente, y tendrá que volver a la casa de sus padres. En este contexto, Eva comienza a pensar en la idea de tener un hijo. ¿Pero con quién?

Beautiful Boy (Fine Arts)

Un adolescente parece tenerlo todo: buenas notas, es actor, artista y atleta. Cuando una adicción amenaza con destruirlo, su desesperado padre hará todo lo necesario para salvar a su hijo y a su familia.

Hoy estrena en la isla la nueva versión de la icónica historia de amor, esta vez a cargo de Lady Gaga y Bradley Cooper

Cuando Bradley Cooper vio a Lady Gaga interpretando “La Vie en Rose” en un evento de recaudación de fondos en la casa del emprendedor Sean Parker, no fue uno de los momentos importantes en el camino a A Star Is Born. Fue, dice Cooper, “el momento”. “Ella demolió la sala”, recuerda aún impactado. “Supe que aquello era plutonio”. Al día siguiente, Cooper fue a la casa de Gaga en Malibú para confirmar que lo que había presenciado la víspera era real. Llegó con hambre. Gaga —a quien sus amigos llaman por su verdadero nombre, Stefani— le sirvió sobrantes de espagueti, y ambos artistas de la costa este estadounidense y ascendencia italiana (Cooper es de Filadelfia; Gaga, de Nueva York) sintieron una conexión natural inmediata. “Instantáneamente”, dice Gaga. “Cuando vi sus ojos, cuando abrí la puerta”. En cuestión de minutos, estaban cantando junto al piano de Gaga y A Star Is Born, pues, nació. “¡Y cuando lo oí cantar! ¡Dios mío! Paré de tocar el piano y le dije: ‘¡Bradley, tú puedes cantar!’”, recordó Gaga sentada junto al astro y director. “Y él me dijo: ‘¿En serio?’ Y entonces dijo: ‘Filmémoslo’. Comenzó a grabar con su teléfono”. Cooper sacude la cabeza. “Fue una locura”. Puede que sea difícil separar las ya mitificadas transformaciones —Cooper dirige! ¡Gaga actúa!— que alimentaron A Star Is Born de la fábula misma sobre la fama. Tanto en el proceso creativo del filme como en el producto terminado, hay lecciones de oportunidades audaces y de integridad artística, de fragilidad personal y de éxito popular. A Star Is Born es un reflejo de su propia creación. A Star Is Born es la cuarta versión de la historia (o la quinta, dependiendo de cómo se cuente). La primera fue What Price Hollywood?, de George Cukor, en 1932, seguida por un remake de William Wellman en 1937. Luego estuvo una con Judy Garland y James Mason en 1954, y otra en 1976 con Barbra Streisand y Kris Kristofferson. Una nueva A Star Is Born ha estado en desarrollo por dos

Bradley Cooper y Lady Gaga en una escena de A Star is Born. AP

décadas en Warner Bros., con varias encarnaciones alguna vez planeadas en torno a Will Smith y Whitney Houston, o Beyoncé y Leonardo DiCaprio, con Clint Eastwood como director. Cooper, quien actuó en American Sniper, de Eastwood, había estado en conversaciones para actuar en la película antes de decidirse también por dirigir. Eastwood visitó el plató el primer día de rodaje para darle ánimo. “Recuerdo que dijo que le gustaban mis botas”, dijo Gaga. “Me puse coloradísima”. Cooper, sin embargo, le imprimió su propio sello a A Star Is Born al rehacer la historia y lanzarse, espera, como guionista y director. Con una preparación meticulosa, el aplicado Cooper se metió de lleno en este nuevo rol. A menudo podía encontrárselo bajo una mesa en una escena con un monitor para estar lo más cerca posible de los actores. “Fue incansable”, dijo Sam Elliott, quien interpreta al hermano de Cooper en la película. “Nun-

ca se retractó, de principio a fin. Probablemente, volvió loco al estudio en algún momento”. “Al tener 39 años cuando comencé este viaje, simplemente me di cuenta de que el tiempo es la moneda más grande. Si no hago lo que sigo sintiendo por dentro, viendo constantemente escenas en mi cabeza”, dijo Cooper. “Siempre supe que en algún momento iba a tener que dejar de criticar otras películas y hacer una”. Cooper hace el papel de Jackson Maine, un astro de la música country y el rock ‘n’ roll bebedor, por el estilo de Gregg Allman. (La banda de Maine es interpretada por la que suele acompañar a Neil Young, Lukas Nelson & Promise of the Real). Cuando Jackson entra en un bar por un trago, queda impresionado por Ally (Gaga), que está ahí cantando —qué más— “La Vie en Rose”. Ally, una cantante de talento natural que, esencialmente, ha renunciado a sus sueños musicales, siempre ha escuchado que

su estilo (y su nariz) no es el más apropiado. Ella y Jackson rápidamente se enamoran, aun cuando el problema de alcoholismo de él empeora, pero no antes de que puedan forjar juntos algo honesto y hermoso a través de la música, catapultando a Ally al estrellato. “Cuando la veo en retrospectiva, me veo a mí misma como una chica mucho más joven, más como cuando tenía 15 años y escribía canciones frente al piano”, dijo Gaga. “Cuando Jackson está tratando de enseñarle eso, es algo que todavía quiero tener en mi música ahora y en el futuro. Es la desnudez del talento”. A Star Is Born, de Cooper, ha sido recibida con un raro fervor. Su tráiler ha sido visto más de 10 millones de veces, muchas de ellas repetidas por espectadores conmovidos. Y si hay algo que representa su poder de embelesamiento es su mensaje empoderador de que la fama le llega a aquellos que se mantienen fieles a sí mismos. Es algo que resuena para mu-

chos en el elenco, como Anthony Ramos, quien da vida al mejor amigo de Ally. El actor de 26 años, quien creció en los proyectos de Bushwick, en Brooklyn, recibió su gran oportunidad cuando Lin-Manuel Miranda le dio un papel en su megaéxito de Broadway Hamilton. “He tenido profesores que me han dicho: ‘Tienes que ser esto o tienes que ser aquello para ser exitoso. Tienes que cambiar tu forma de hablar. Tienes que dejarte crecer el pelo’. Me han dicho todo tipo de cosas para darme la fórmula del éxito”, dijo Ramos. “Pero me di cuenta de que, como se ve al final de esta película, todo lo que uno tiene que hacer es quererse y creer en uno mismo, y seguir siendo fiel a lo que es”. Gaga, quien ha promovido entre sus fans un mensaje de autoaceptación, dijo que se identifica igualmente con su personaje y el de Jackson. La estrella del pop ha sido franca sobre sus problemas de salud mental, y ha dicho que fue violada a los 19 años. “El apuro de Jackson en el filme es su abuso de sustancias, eso realmente se queda conmigo. El aspecto de salud mental, el aspecto del abuso de sustancias, el aspecto del trauma. Le dije a Bradley, justo después de que la vimos en Venecia, que tuve que tomarme 30 minutos conmigo misma en una habitación trasera”, dijo Gaga. “Si vuelvo a actuar, la experiencia tiene que ser profunda como esta o no sería gratificante para mí”. Cooper también dijo que A Star Is Born lo ha cambiado. “Me encuentro pensando en los diálogos que Jackson dice a menudo a la hora de pensar en asumir un nuevo proyecto: ¿qué estoy tratando de decir y cómo voy a decirlo?”, dijo el cineasta de 43 años. “Cualquier otro proyecto que venga después de este, tengo que ser brutalmente honesto conmigo mismo y escuchar a Jackson”.

JAKE COYLE / THE ASSOCIATED PRESS

Versiones anteriores

• What Price Hollywood? – 1932

• A Star Is Born – 1937

• A Star Is Born – 1954

• A Star Is Born – 1976

Dirigida por George Cukor

Dirigida por William Wellman

Protagonizada por Judy Garland y James Mason

Protagonizada por Barbra Streisand y Kris Kristoﬀerson

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

ENTRETENER / CINE

Una mirada orgánica al precio de la fama FÉLIX CARABALLO

felix.caraballo@metro.pr

La nueva propuesta de Warner Bros., que estrena hoy, nos recuerda que los clásicos se pueden revisitar si se realizan con el tacto y la pasión que se destila en esta versión que ya ha visitado la pantalla grande en varias ocasiones. En este poderoso drama romántico, Bradley Cooper y Lady Gaga se juntan para interpretar a un dúo que tiene que lidiar con las consecuencias de la fama por las distracciones que

amenazan con desviar el camino de uno de ellos en un espiral autodestructivo. Stefani Joanne Angelina Germanotta, nombre real de Lady Gaga y a quien más se parece su personaje, interpreta a Ally, una joven que alterna trabajos entre mesera y cantante de una barra donde se presentan íntimos espectáculos de drag queens en los que tiene la oportunidad de desatar todo el talento que, por complejos e inseguridades, no ha querido explotar. Una noche conoce a Jackson, un maltratado cantante de country rock (Cooper) que está culminando la etapa

más exitosa de su carrera, y este encuentro va a provocar que el cantante le extienda una mano a la joven compositora, lo cual la llevara a saborear el éxito y la fama, mientras la carrera de este continúa en descenso por diferentes circunstancias que afectarán de manera significativa la relación entre ambos. La artista se desnuda de sus artificios de maquillaje y extravagancias para presentarnos a una Ally vulnerable ante

dirección logra resaltar la vulnerabilidad de todos los personajes principales y secundarios, desde el hermano de Cooper, interpretado por Sam Elliot, hasta su amigo de la infancia, en una refrescante participación especial de Dave Chappelle. También logra presentar de manera justa la misoginia que, por siempre, ha acompañado la escena musical, y cómo, en el personaje de Cooper, la deconstruye para romper con esa idealización de una figura del rock. Un trabajo que utiliza efectivamente los tiros de cámara cercanos para que veamos que hay mucho más allá de las imperfecciones que, a veces, los adornos no nos dejan apreciar, permite elevar el material con interpretaciones dignas de los premios que, sin duda, obtendrán en los próximos meses. La cinta está acompañada de una acertada banda sonora que acentúa las emociones de los personajes principales de manera contundente, llevando al espectador de la mano hasta el climático final que provocará una catarsis en el público. Sin duda, la química entre los histriones se hace latente desde la primera escena juntos en la barra, y nos lleva de la mano por una travesía humana y real, con altas y bajas, que nos va a seducir. En los tiempos de Instagram, esta cinta quedará plasmada en la vida de los espectadores como una mirada íntima sobre las consecuencias de la fama en almas fracturadas y, de paso, le da mayor sentido a la escena musical de hoy día.

cine RESEÑA

La química entre Bradley Cooper y Lady Gaga queda establecida de inmediato. AP

la superficialidad que, muchas veces, caracteriza el mundo del entretenimiento, y que se resaltan cuando comparte escena con Cooper, particularmente en los momentos más íntimos, revalidando su talento frente a las cámaras. Mientras que un desgastado y frágil Cooper logra presentar la sensibilidad de un artista que intenta enfrentar viejos demonios de la

mano del alcohol y que no sabe cómo lidiar sin este enemigo a su lado, pero que, en momentos de lucidez, logra apreciar la belleza física y espiritual de su contraparte. Otro de los grandes aciertos de la cinta es cómo Cooper, en su primer turno detrás de las cámaras, demuestra, con una sutil dirección, que este proyecto no es un golpe de suerte. Está guiado por un libreto que destaca cómo, contradictoriamente, los sueños de éxito pueden tornarse en tu peor enemigo y terminar por arruinarlos. Además, su increíble

GRAN RENDIMIENTO • HAST HASTA 36 MPG AUTOPISTA EN A AU

ESPA ESPACIO AC • ASIE ASIENTOS N TRASEROS RECLINABLES 60/40 RECL L • ESPA ESPACIO A DE CARGA DE 25.3 PIES³ 2

31/36

NUEVO TECNOL TECNOLOGÍAS S • SIRI® EY EYES FREE EE • APPLE & ANDROID ROID D CARPLAY CARPLA SISTEMA BOSE® • SISTEM E®

INTENSO COMO TÚ

SE SEGURIDAD EGU U • FRENADO FREN F N DE EMERGENCIA VIEW MONITOR • AROUND AROU A • ALERTA A ALER DE CRUCE TRÁFICO TRASERO DE E TR

DIVERTIDO, TECNOLÓGICO Y CON LA ENERGÍA QUE REFLEJA TU PERSONALIDAD. Disponibilidad de tecnologías varía por modelos. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores. Para más detalles visita Nissan.pr. Información: 787-416-0088

CALIDAD, DURABILIDAD + TECNOLOGÍA. Con Nissan lo tienes todo.

DEPORTES

18 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Cirque du Soleil se inspira en Messi El talento con el que Lionel Messi encandila al mundo tomará vuelo artístico en un nuevo espectáculo de Cirque du Soleil dedicado al astro argentino del fútbol que saldrá de gira internacional en 2019. El espectáculo, creado por Cirque du Soleil Entertainment Group en asociación con PorArt Music y Sony Music, se inspirará en los dones del delantero del Barcelona y sus logros deportivos, anunció ayer la compañía artística canadiense. AP

Del Potro supera fiebre para avanzar en Shanghái Jugar indispuesto por cuadro febril no impidió a Juan Martín del Potro estrenarse con victorias en el Masters de Shanghái. Tercer cabeza de serie en el torneo chino, Del Potro quedó en desventaja en el primer set y luego en el desempate del segundo. Pero el argentino remontó en ambas ocasiones para superar ayer 7-5, 7-6 (7) al francés Richard Gasquet. “No fue fácil salir a jugar hoy”, reconoció Del Potro, quien venía de perder la

Chispa boricua prende la serie de campeonato Los Medias Rojas de Boston y los Astros de Houston comienzan la acción mañana en busca del título de la Liga Americana JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Juan Martín del Potro AP

final del Abierto de China el domingo pasado. “Hice lo que pude. No podía correr demasiado. Pero pude jugar con toda mi energía en el momento más importante del partido”. AP

SUMINISTRADA

Entrenan para el DirecTV Boxing Nights El sangermeño Carlos “Pote” Vidal (13-0, 12KO’s), el aguadillano Orlando “Zurdo de Oro” González (8-0, 6KO’s) y el mocano Jean Carlos “el Indio” Quintana, Jr. (5-0, 3KO’s), entrenaron ayer a puertas abiertas en el Wilfredo

El dirigente de los Medias Rojas, Alex Cora, celebra con su equipo luego de derrotar a los Yankees y pasar a la serie de campeonato de la Liga Americana. GETTY IMAGES

Gómez Boxing Gym en Guaynabo, esto en ruta a DIRECTV Boxing Nights: Félix “la Sombra” Caraballo vs. José “Miau” Nieves”, a celebrarse el sábado 27 de octubre en el Palacio de los Deportes en Mayagüez. METRO

Los Medias Rojas de Boston y los Astros de Houston se volverán a jugar la vida en la postemporada de las Grandes Ligas por segundo año consecutivo. El año pasado Boston cayó ante Houston en cuatro partidos de Serie Divisional y los de Texas consiguieron plantar bandera en la Serie Mundial, agenciándose el primer título de su historia. No obstante, los muñequitos han cambiado un poco y algunos de los principales protagonistas del presente no fueron parte del escenario pasado. Boston, por ejemplo, puede decir que tiene en sus filas a los dos principales candidatos a ganar el Premio de Jugador Más Valioso en la Liga Americana, en las figuras de J.D. Martínez y Mookie Betts. Y no solo eso, también cuentan con el liderato de un Alex Cora que, definitivamente, ha logrado posicionar a la legendaria franquicia en un momento histórico, regresándolos a la ALCS lego de cinco temporadas. La última vez que Boston se hizo con el campeonato de la Americana fue, precisamente, en la temporada de 2013, cuando también consiguieron su última corona de las Grandes Ligas.

Por su parte, los Astros tienen sobre la mesa la misión de coronarse por segunda campaña seguida. Y claro, para el analista Jossie Alvarado ese pareo entre Astros y Medias Rojas es un banquete de mayores proporciones, pues más allá de la calidad deportiva que se puede esperar del encuentro entre ambas organizaciones, la presencia boricua sentenciará un momento importante en la historia del béisbol puertorriqueño. “Lo que vamos a vivir con la presencia boricua es algo que ni nuestros padres ni abuelos pudieron ver con las generaciones pasadas. Tenemos un dirigente guiando a uno de los equipos con más tradición y elevando su juego. Tenemos a un grupo de muchachos jóvenes que están haciendo mucho por sus equipos y que prometen estar a un alto nivel por mucho tiempo. Y eso el pueblo lo está disfrutando prácticamente en tiempo real. Esto es grande para el deporte en Puerto Rico”, manifestó Alvarado en entrevista con Metro. Para Alvarado, el caso de Cora eleva la importancia del momento que se vive con los hijos de Borinquen en la Gran Carpa, pues —a su modo de ver— hace trascender la discusión y la transforma en una gesta latinoamericana. “Ver a Cora ahí es ver una

“Ver a Cora ahí es ver una cara del béisbol latinoamericano dirigiendo en las Grandes Ligas. Eso es algo bien especial y valioso para nosotros, que seguimos el béisbol y que lo vivimos al máximo”. Jossie Alvarado, analista

cara del béisbol latinoamericano dirigiendo en las Grandes Ligas. Eso es algo bien especial y valioso para nosotros, que seguimos el béisbol y que lo vivimos al máximo”, detalló el analista. Los Medias Rojas llegarán a la ALCS luego de acumular promedio ofensivo de .279 en la Serie Divisional frente a los Yankees. Asimismo, conectaron cuatro jonrones y empujaron 26 carreras. Cabe destacar que los de Boston sumaron un total de 39 indiscutibles frente a los Mulos del Bronx. Entretanto, la ofensiva de los Astros no se quedó atrás durante la Serie Divisional ante los Indios de Cleveland. Los de

Houston vienen de batear para .327 con un porcentaje de llegar a base de .421. Igualmente, sumaron ocho vuelacercas, 20 empujadas y 34 hits. En cuanto al picheo de ambas organizaciones, el cuerpo monticular de los Astros completó 27 entradas en la barrida de los Indios, en las que solo concedieron seis carreras limpias (dos jonrones), seis bases por bolas y 13 indiscutibles. Además, sumaron 30 ponches ante unos Indios que finalizaron la temporada regular bateando para .259. Entretanto, los Medias Rojas completaron la serie ante Nueva York con efectividad de 3.50 en 36 capítulos completos. En total, los lanzadores de Boston permitieron 14 carreras limpias (cuatro jonrones), 15 boletos gratis y 28 hits ante unos Yankees que cerraron la fase regular con promedio ofensivo de .249. En lo que va de siglo XXI, los Medias Rojas ha disputado la ALCS en cinco ocasiones (2003, 2004, 2007, 2008 y 2013), de las que han ganado tres (2004, 2007 y 2013). Y ojo al dato: esta serie entre Astros y Medias Rojas representará la decimotercera vez en la historia de las Mayores en la que dos equipos con al menos 100 victorias se medirán en la postemporada. El primer juego de la serie está programado para el sábado en Boston y usted lo podrá disfrutar a partir de las 8:09 de la noche. Hasta el momento, Justin Verlander abrirá por los Astros y Chris Sale hará lo propio por los Medias Rojas.

WWW.METRO.PR JUEVES, 11 DE OCTUBRE DE 2018

DEPORTES

Agridulce fin de temporada para Puig La puertorriqueña se perderá el último torneo que tenía en agenda por una lesión en el muslo, poniendo un punto final a su 2018 VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas

Mónica Puig puso fin ayer a un año lleno de muchas emociones que le dejó un sabor agridulce al sonreír en muchas ocasiones, pero llorar en otras tantas. Con un breve comunicado en las redes sociales, la tenista dejó claro que 2018 fue una temporada con muchos retos. “Desde lesiones hasta fuertes derrotas, pero no puedo olvidar los mágicos momentos que me dejó. Termino esta temporada con mi cabeza en alto porque cada año me deja con una lección para ayudar-

me a crecer como persona y como atleta”, describió. “Tiempo para recargas las baterías para la pretemporada”, añadió. Y es por tal razón que es un final agridulce. En estos últimos tres meses, tuvo su mejor nivel, pero su nueva lesión del muslo la dejó sin oportunidad de cerrar con éxito. Con esta han sido tres dolencias que la han hecho tropezar en momentos que se veía que estaba cogiendo ritmo.

Año lleno de lesiones

En mayo, tuvo su primer tropiezo en Roma, con un dolor en el músculo derecho de la cadera. En ese entonces venía de hacer un tremendo torneo —con victoria incluida sobre la número dos del mundo, Caroline Wozniacki— en Miami, perder en cuartos de final en Monterrey y batallar contra la número diez del mundo, Petra Kvitova, en Madrid. Estando un mes de baja, no se presentó al Roland Garros francés. Regresó a cancha

a inicios de julio para otro Grand Slam, el del Wimblendon, donde se eliminó en la ronda de las mejores 128.

Nuevo oro

Posteriormente, se alzó victoriosa con su tercera medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018, en Barranquilla. De Colombia salió motivada y llegó hasta las mejores 32 en Montreal, y dos torneos después tuvo su mejor desempeño de toda la campaña. En Connecticut mostró fortaleza, movilidad, efectividad y su conocido “Pica Power”. En su paso se llevó a Margarita Gasparyan (contra quien perdió su último partido) y derrotó a la sexta del mundo, Caroline Garcia.

Es la posición actual de la puertorriqueña Mónica Puig en el ranking mundial de la WTA

Pero llegó otra lesión a interrumpirla. Un apretón en los abdominales la retiró de las semifinales. Puig se recuperó rápidamente, pero no pasó de la ronda de 64 en el US Open. Pero dos torneos más y el nivel volvería a ser el mismo de New Haven. En Wuhan, días previo a su cumpleaños, demostró querer el campeonato del evento tipo Premier 5, quinto formato que otorga más puntos en ranking. En China, volvió a dejar claro que puede contra las grandes y le repitió la dosis a Wozniacki en dos duros sets de 7-6 (10), 7-5. Y aunque luego fuera derrotada por la local Wang Qiang, el mundo volvió a ver la mejor versión de Puig. Y de nuevo, dos traspiés corridos. Puig se eliminó de Pekín y viajó a Linz retirarse con una lesión fuerte del encuentro de primera ronda contra Gasparyan. De esta forma, culminó un año agridulce y con una montaña de emociones.

Mónica Puig tuvo su mejor momento de la temporada al avanzar a la semifinal del Abierto de Connecticut tras derrotar a la sexta del mundo, Caroline Garcia. GETTY IMAGES

Y seguimos con Super Precios Bajos da

Deshuesa

Fresco

Fresco Frescas

LLomillo en Posta

Muslitos o Caderas de Pollo KikiriQuirch

Empaque Familiar De E.U. Reg. $1.29 Lb.

Lb.

Fresca

D Costa Rica/Nicaragua De Reg. $4 Reg $4.98 98 Lb Lb.

Chulettas de Chuletas de Cerdo Cerrdo Corte Centro Lb. Lb.

De E.U. Reg. $2.99 Lb.

Rebanamos a su gusto, merma por cuenta del cliente

Arroz El Mago

De 96 oz. Reg. $4.89 c/u

4/ 00

Corned Beef Cedeira

Coca-Cola/Sprite De 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

c/u

Jugo de China o Fruit Punch HomeMaker Variedad 59 oz. Reg. $3.69 c/u

3/ 00

Borden Melts/American

Ocean Spray Cocktail

Variedad 64 oz. No incluye 100% jugo Reg. $3.29 c/u

Variedad 6 oz. Reg. $1.09 c/u

Whisky Johnnie Walker Black Label

3/ 00

Bebida Mistic

Variedad 64 oz. Reg. $2.99 c/u

2/ 00

c/u

Bizcocho Sara Lee

2/ 00

Original, Limón, Blueberry 10.30-10 .75 oz. Reg. $3.99 c/u

Malanga Lila De Costa Rica Reg. 89¢ Lb.

De 750 ml. Reg. $34.99 c/u

Lb.

Pqte. 5 Lb

Primera Calidad Calabaza Entera

c/u

De E.U. Grado A Reg. 3/5.00

c/u

De 8 oz. Reg. $2.69 c/u

2/ 00

7/ 00

Huevos Medianos Americanos Docenas

Yogurt La Yogurt

De 12 oz. Reg. $3.09 c/u Queso de Papa

c/u

De 12 oz. Reg. 5/5.00

Límite 3 pqtes. de 10 bots. por cliente por compra. Reg/Light 6/8 oz. Reg. 2/5.00 Límite 2 cajas por cliente por compra.

Harvest Creek Hot Dogs

De 12 oz. Reg. $2.99 c/u

Malta M lt IIndia di

Colita

Aceite de Maíz o Canola Family

De 8 oz. Reg. 35¢ c/u

pqte.

De Bahamas/Belice De 6 oz. Reg. $8.59 colita

Salsa de Tomate Goya

2/ 00

89 Lb.

Lb.

Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Límite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra.

Cong. De Indonesia. Reg. $6.79 Lb. Caja 4 Lbs. $19.98 c/u

De E.U. Reg. $2.29 Lb.

Habichuelas Goya

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. $1.69 c/u

Camarones Jumbito IQF

Lb. Lb.

89 8 9

Colitas de Langosta

Carne Molida de Res

De Costa Rica Reg. 59¢ Lb.

Lb.

Papas para Cocinar

3/ 00

De Canadá. Reg. 2/5.00

Tomates para Ensalada De E.U. Reg. $1.28 Lb.

Estos especiales no incluyen la tienda de Plaza Loíza, Barbosa. Especiales válidos del 11 al 17 de octubre de 2018. SANTURCE 5:00 am-1:00 am Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

METROPOLIS 6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 6:00 am-8:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

BAYAMÓN 6:00 am-11:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

RÍO PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

6:00 am-11:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

7:00 am-9:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514

Lb.