SAN JUAN, PUERTO RICO
ORDENAN CESE DE DEPÓSITO DE RELLENO EN COSTA DE PALMAS DEL MAR
PÁGINA 02
metro.pr
Miércoles, 10 de octubre de 2018
.pr
EDUCACIÓN INSTALA CÁMARAS Y ALARMAS EN LAS ESCUELAS
PÁGINA 04
ANTICIPAN REÑIDO DUELO DE DODGERS Y CERVECEROS
PÁGINA 14
OPERATIVO ESTATAL EN EL CONDADO Ante los incidentes de violencia recientemente reportados en la zona turística del Condado, La Fortaleza y sus agencias se movilizaron ayer a impactar el área. La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, calificó la movida como un operativo mediático y aseguró que es solo percepción el tema de inseguridad en la capital PÁGINA 06 DENNIS A. JONES
Prepara tu Hogar para las Festividades
50
%
DE DESCUENTO EXCLUSIVO EN GLIDDEN ULTRA (1)
35
%
DE DESCUENTO EN PINTURAS PPG (3)
¡Sólo en tiendas Glidden en | PPG G Paints!
10
%
DE DESCUENTO EN OTRAS LÍNEAS (2)
*Ofertas válidas únicamente en tiendas Glidden y PPG Paints desde el 4 al 20 de octubre de 2018. (1) 50% de descuento del precio regular de pintura Glidden Ultra. Precios regulares desde $11.00 hasta $199.99. Precios especiales desde $5.50 hasta $100.00. (2) 10% de descuento del precio regular de pintura Glidden Everyday, Spred y One Coat. Precios regulares desde $19.99 hasta $274.99. Precios especiales desde $17.99 hasta $247.49. (3) 35% de descuento en Productos PPG. Precios regulares desde $17.50 hasta $239.95. Precios especiales desde $11.38 hasta $155.97. (4) Oferta en selladores de techo Hydrosteel Essential (GLI 7900) precio regular $156.91 y Hydrosteel Ultra (GLI 1000) precio regular $235.37. Mientras dure inventario de productos. No incluye productos industriales ni marinos bajo la línea PMC. Glidden® es un producto del grupo de compañías PPG. ©2018 PPG Industries, Inc.
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Busca posponer asamblea del PPD La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, solicitó a la presidenta interina del Partido Popular Democrático (PPD), Brenda López de Arrarás, que convoque a la Junta de Gobierno de la colectividad esta semana. En entrevista con Radio Isla, la pasada vicepresidenta del PPD indicó que las razones por la que hizo la solicitud es para proponer que se posponga la asamblea del PPD y atender asuntos sobre la presidencia interina. METRO
Exigen solución a facturación de AEE en Vieques y Culebra El alcalde de Vieques, Víctor Emeric, catalogó, en una vista pública senatorial, como “indebido” el cobro de energía eléctrica tanto a los residentes de la isla nena como a los de Culebra. Con factura en mano, el ejecutivo municipal mostró como se le incluye un cobro en la cláusula por ajuste al combustible, esto pese a que este es suplido por FEMA gratuitamente. Sin embargo, la directora de Servicio al Cliente de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Noriet Figueroa, indicó en la vista que ese gasto no se está incluyendo.
Ante este problema, el senador Eric Correa se mostró inconforme con la explicación ofrecida por la corporación pública, ya que no pudieron ofrecer soluciones. Por otro lado, en busca de solucionar el alto costo de energía, la Cámara Baja comenzó a realizar vistas sobre el uso de los sistemas hidroeléctricos como fuente de energía en diferentes municipios. En la misma vista, la AEE afirmó que de lograr optimizar este sistema, se podría ofrecer un menor costo por la producción de energía en su factura. METRO
Solicitan plan para erosión de las costas
Los alcaldes de Vega Baja, Dorado y Loíza, Marcos Cruz Molina, Carlos López y Julia Nazario Fuentes, respectivamente, pidieron el martes que se establezca un plan integral de manejo de erosión costera en lugar de que el problema se atienda por municipios. Esto en respuesta a una pieza legislativa que busca atender el problema de la erosión en las costas de Puerto Rico, en la que su autor, José “Che” Pérez anunció que estaría dándole prioridad a varios municipios del oeste que él representa, cuando la situación se está dramatizando en todo el país. CYBERNEWS
DRNA detiene relleno en playa de Palmas del Mar La administración de un complejo de vivienda cerca de la playa de Humacao incumplió con los permisos que el Gobierno le otorgó y rellenaron la costa con material de dragado
extinción, también podrían ser aplicables leyes que protegen a dichas especies. Rodríguez Rivera, quien fue secretario del DRNA y director de la Autoridad de Desperdicios Sólidos bajo la gobernación de Sila Calderón, dijo también que bajo el Código Penal hay cuatro causales de delitos ambientales. “Una de ellas es cuando se hace una actividad que requiere permisos y que causa contaminación. Cuando se hace con conocimiento, ahí se activaría. Pero te tengo que decir que nunca se ha usado, son enmiendas de 2004”, explicó el profesor.
RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila.claudio@gmail.com
El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) paralizó los trabajos de relleno en parte de la playa de Palmas del Mar, Humacao, tras el incumplimiento de los permisos otorgados al complejo de vivienda Solarea, emitidos con el propósito de revitalizar la zona marítimo terrestre afectada por la erosión. El condominio, según la Asociación de Residentes de Palmas del Mar (PHA, en inglés), es administrado por la compañía Encanto Group. De acuerdo con la secretaria de la agencia, Tania Vázquez, se supone que en el litoral cercano al complejo residencial fuera colocada arena compatible con la ya existente. Sin embargo, el Cuerpo de Vigilantes del DRNA identificó —de forma preliminar— que el material depositado no corresponde al consentido por el Gobierno. “Ellos perdieron arena con la erosión. Lo que se les dio fue una autorización de emergencia en unas áreas. Hay que ver, exactamente, que no es en todas partes. Se le dice: ‘Puedes poner el mismo material, que tiene que ser compatible con el que se perdió allí, acomodarlo nuevamente donde estaba’”, sostuvo Vázquez vía telefónica. En días pasados, Metro publicó en exclusiva que la arena ubicada frente a Solarea es material de dragado, extraído del Yacht Club (marina) de Palmas del Mar. Este dato fue confirmado ayer en una entrevista por Antonio Maldonado, director ejecutivo de la PHA. Luego del reportaje de este periódico, la dependencia ambiental ordenó la movilización del Cuerpo de Vigilantes, así como del Programa de Tortugas Marinas, por identificarse el área como propicia para anidación. Ahora el DRNA llevará un proceso administrativo para determinar la calidad del material depositado y, entonces, decidir la penalidad que se impondría a los responsables. Vázquez de-
“Tiempo perdido” esfuerzos de revitalización mal hechos
Los responsables podrían enfrentar multas, así como remedios para revitalizar la playa. METRO
talló que su dependencia, de comprobar un daño ambiental, podría ordenar la remoción del material, la revitalización de la costa o imponer multas. “Eso va a variar de acuerdo con las violaciones que se encuentren en su día”, expresó la funcionaria. Por su parte, Maldonado indicó que la asociación de residentes solicitó explicaciones a los administradores de Solarea sobre por qué inclumplieron con los permisos de la agencia reguladora. Detalló, además, que estarán al pendiente de los procesos para reparar el daño que se pudo haber causado a la playa. Ante preguntas de este diario, el director de la PHA reiteró que la organización que representa desconocía sobre la violación del aval del DRNA. Según Maldonado, el dragado de la Marina de Palmas del Mar, cuyo material se usó en la playa frente al edificio residencial, contó con el permiso del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) y el propio DRNA. Argumentó que dicha arena, color grisácea y que, visiblemente, es diferente a la del litoral de Solarea, fue usada en otra parte de Palmas del Mar conocida como Plaza del Mar. Para depositarla, añadió, realizaron un estudio que demostró
que no está contaminada. “El reporte demostró que la arena es oscura porque ha estado bajo el sargazo por mucho tiempo y no representa ningún tipo de peligro para las especies”, acotó Maldonado.
Derecho ambiental aplicable Luis Rodríguez Rivera, profesor de Derecho Ambiental de la Universidad de Puerto Rico (UPR), advirtió que es importante vigilar cómo se dispuso del material producto del dragado y si contiene o no contaminantes. Una vez realizado el análisis, sería posible establecer si los responsables violaron disposiciones federales como el Resource Conservation and Recovery Act (RCRA), que establece lineamientos sobre el manejo de desechos peligrosos. El abogado recalcó que todo proceso de dragado debe estar respaldado por el USACE y el DRNA. Por Palmas del Mar ser un área de anidación de tortugas marinas, como el carey, que se encuentra en peligro de
El 4 de oct. Metro publicó que en la playa de Palmas del Mar, en Humacao, ciudadanos depositaron material de dragado
La reconstrucción de una playa, si se realiza de forma incorrecta, es “tiempo y dinero perdido”, detalló la experta en geomorfología de costas Maritza Barreto. “Para que funcione un relleno o el reemplazo de arena tienes que hacerlo con la misma característica de la playa”, sentenció la también profesora de la Escuela de Planificación de la UPR. De la misma forma, Barreto afirmó que el material de dragado podría afectar la vida Marina. “El problema de ponerlo en la playa es que si llega a los arrecifes trae problemas. Hay veces que la gente piensa que el suelo o el material que usan de dragado funciona”, soltó.
Afirman helipuerto queda lejos de la playa Metro tiene constancia de que, a solo pasos de la playa, detrás de Solarea, está en funcionamiento un helipuerto. Ante cuestionamientos de este diario, Maldonado comentó que, a su entender, “no está cerca del mar”, así que no afecta el ecosistema marino. El funcionario dijo que el helicóptero que allí despega pertenece a una empresa estadounidense que ayuda en la recuperación de Puerto Rico posterior al impacto del huracán María. Por su parte, en una conversación telefónica, el biólogo Luis Crespo, quien trabaja junto a PHA, explicó que, desde noviembre, no hay nidos de tortugas en el lugar. El científico sostuvo que el helicóptero opera de día y que estas especies marinas —si hay— anidan en las noches. El DRNA declaró que pedirá información sobre la operación de dichos helicópteros, para conocer si están en la costa o no.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
Keleher opta por seguridad electrónica en las escuelas Otorgan contrato a empresa que instalará sistemas de vigilancia en las escuelas públicas del país en busca de aumentar los recursos de seguridad El DE anunció convocatoria. ARCHIVO
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Educación busca 345 maestros El Departamento de Educación informó que, con respecto al proceso de reclutamiento de recursos, tiene reportadas a través de todas las regiones 58 vacantes de personal que presta servicio directo al estudiante. Esta cifra incluye maestros, trabajadores sociales, consejeros y bibliotecarios, pero excluye al personal administrativo. Las razones para este número de vacantes son varias, entre ellas que algunos son puestos de difícil reclutamiento y otros son casos para los que no aparecen los recursos en la lista de turnos en el registro de maestros que manejan las regiones. A este número de plazas disponibles se han sumado 287 nuevas necesidades que han surgido durante el transcurso del semestre debido a personal que, aunque fue reclutado, no estará disponible para prestar servicios por distintos motivos. Esto eleva la cifra total de vacantes a 345. En cuanto a las 287 plazas que han quedado disponibles durante el semestre, en la mayoría de los casos se debe a renuncias, jubilaciones, licencias, enfermedad o medidas cautelares. Entre estos, hay 56 renuncias, 47 jubilaciones, 33 por enfermedad, 23 por otras licencias, 41 en medidas cautelares, y 87 por otras razones. Keleher también anunció que la agencia está reclutando a 463 maestros sustitutos a través de una convocatoria que estará abierta hasta el 12 de octubre, en busca de recursos disponibles para cubrir ausencias inesperadas y temporadas de licencia, entre otros. METRO
463
Cantidad de maestros sustitutos que busca Educación en una convocatoria hasta el 12 de octubre
En busca de mejorar el bienestar de los estudiantes y maestros en las escuelas públicas, el Departamento de Educación anunció la contratación de una empresa para instalar un sistema electrónico de vigilancia que incluirá cámaras. En conferencia de prensa, la secretaria de Educación, Julia Keleher, detalló que cada una de las 856 escuelas públicas del país contarán con guardias de seguridad a partir del próximo año escolar, ya que contratarán 1,600 oficiales para, al menos, el horario lectivo. “Tan solo poner un guardia en una escuela no es suficiente para asegurar que el maestro está seguro, requiere mucho más”, destacó la funcionaria. Precisó que también se necesita la participación de adultos, adiestramientos, protocolos de la población estudiantil, así como el apoyo de la comunidad.
En ese sentido, el comisionado de seguridad del DE, César González, informó que el plan de seguridad incluirá la implementación de un sistema de vigilancia electrónica que incluirá no solo cámaras, sino también sistemas de alarmas y detectores de movimiento, entre otros. “Lo que estamos intentando es antes que ocurra el evento y no responder, entonces, a luego de que ocurre el evento. No vamos a estar implementando unas cámaras de seguridad que graben cuando se cumple el acto de vandalismo o escalamiento, sino que queremos evitar que esto ocurra”, dijo González, que resaltó que ya con otras medidas los incidentes han disminuido en 21 % en rela-
$24
Cantidad de millones que invertirá el Departamento de Educación para el sistema de seguridad en los planteles escolares del país
La secretaria hizo el anuncio acompañada de su equipo de trabajo. SUMINISTRADA
ción con el año escolar pasado. Detalló que el sistema contará con un centro de operaciones que funcionará 24 horas y siete días a la semana, y trabajará en conjunto con la Policía estatal y los municipales. El proyecto ya inició a modo piloto en dos planteles que habían tenido hasta tres escalamientos en una semana; no obstante, iniciarán con 64 escuelas.
Entregan primeras tarjetas del nuevo plan de salud El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció que, tan pronto como hoy, los beneficiarios del plan de salud del Gobierno de Puerto Rico, bajo su nuevo modelo, comenzarán a recibir las nuevas tarjetas del seguro Vital. “Es la evolución de la tarjeta de salud. Es la evolución del acceso a los puertorriqueños”, afirmó Rosselló Nevares en conferencia de prensa en Guaynabo Medical Mall, donde se hizo una entrega simbólica de las primeras tarjetas del plan gubernamental a pacientes. La directora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila, indicó que los beneficiarios podrían recibir la tarjeta o una carta de certificación con la que podrán continuar recibiendo los servicios. Actualmente, alrededor de 1.3 millones de personas se benefician del plan de salud gubernamental.
El gobernador muestra una tarjeta del nuevo modelo de salud Vital. DAVID CORDERO
Para seleccionar un nuevo asegurador —si el paciente así lo desea—, cada beneficiario podrá hacerlo entre el 1.o de noviembre de 2018 y el 31 de enero de 2019. De igual modo,
la directora ejecutiva indicó que las personas podrán continuar utilizando la tarjeta actual, dentro de ese periodo, mientras culmina la transición. Ávila indicó que los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) ya concluyeron su evaluación respecto a los contratos de ASES con las cinco aseguradoras que administrarán el plan. “Nos enviaron unas notas de preguntas que ellos tienen, realmente bastante generales. Lo que tenemos es que contestarlas y esperamos esa aprobación en esta semana, así que no vemos mayores complicaciones con la aprobación del CMS hasta este momento”, explicó. De acuerdo con la directora ejecutiva, hay una porción significativa que se cubre con el 100 % con fondos federales hasta septiembre de 2019, y hay una parte que le corresponde al Fondo General. DAVID CORDERO MERCADO
Las primeras escuelas en tener el equipo son la Lino Padrón Rivera en Vega Baja y la Inés María Mendoza en San Juan, y están en proceso las escuelas República de Costa Rica, Manuel A. Todo y Eloísa Pascual, todas de Caguas. “Vamos a estar trabajando con las 856 escuelas. Es un proyecto abarcador, un proyecto que va a tardar varios
meses de implementación, con una inversión de $24 millones, aproximado. Una inversión que se estará haciendo anual”, explicó el funcionario. Se recurrió al mecanismo tecnológico, ya que representa una reducción de $19 millones a si se fueran a contratar más guardias para el horario nocturno.
BREVES Inicia campaña de vacunación contra la Influenza
la noche.
El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado anunció ayer la unión de esfuerzos para instar a la ciudadanía a que se vacune contra la influenza en esta nueva temporada 2018- 2019 y así evitar caer en niveles epidémicos. “Como médico, recomiendo el uso de la vacuna de la influenza como una de las herramientas más efectivas para que más personas estén protegidas contra esta enfermedad”, dijo el titular de Salud. METRO
Nayda Venegas alega es víctima de bullying por apoyo a Kavanaugh
Investigan muerte de animales en zoológico de Mayagüez La secretaria de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Tania Vázquez Rivera, ordenó una investigación sobre la muerte de ciertos animales en el zoológico Juan Rivero ocurridas luego del azote del huracán María y del proceso para disponer de esos cuerpos. La titular de las agencias ambientales informó que un impala murió este pasado domingo en
METRO
Durante su turno en la sesión de ayer del Senado, la senadora por Carolina, Nayda Venegas, al reiterar sus expresiones escritas del sábado, habló sobre su contentura ante la confirmación del juez del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, Brett Kavanaugh, mientras aseguró que es víctima de bullying por sus expresiones sobre ese asunto. “En esta cultura de intolerancia, donde el que no piensa igual que yo es víctima de burlas, acoso, bullying y habladurías aún por parte de colegas que difieren de tu pensamiento, hay que ser valiente para pararse y decir lo que se piensa. Pues sepan que no voy a callar por amor a mi Puerto Rico. Siempre que existan mujeres como yo, reinará la verdad en las esferas del Gobierno, aunque algunos truenen”, añadió. CYBERNEWS
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
Jueza Swain busca aclarar poderes de la Junta La jueza federal encargada del caso de quiebra de Puerto Rico, Laura Taylor Swain, solicitó al Primer Circuito de Boston su opinión sobre los poderes de la Junta de Control Fiscal (JCF) otorgados por el Congreso bajo la Ley PROMESA. Swain, quien el pasado siete de agosto rechazó al argumento de la administración central de que las determinaciones de la Junta son solo recomendaciones, expresó que es de suma importancia resolver las dudas que existen sobre estos poderes para poder continuar con el progreso de recuperación y reestructu-
ración económica del Estado Libre Asociado. Tanto La Fortaleza como los presidentes legislativos Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz habían demandado al ente federal asegurando que estos habían sobrepasado sus poderes otorgados, al querer implementar su presupuesto. Swain rechazó las demandas presentadas e indicó que la JCF tiene el poder para adoptar presupuestos y planes fiscales para la isla, y que esto no constituye una extralimitación de sus poderes bajo la Ley Promesa. METRO
05
Huracán María cambió el mercadeo en la isla La industria ha registrado un aumento por los fondos que han llegado a la isla tras el huracán. Sin embargo, no pueden predecir hasta cuándo durará el crecimiento MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
BREVE Rosselló rechaza incluir cambios a las foráneas en reforma contributiva El gobernador Ricardo Rosselló rechazó incluir cambios sobre las empresas foráneas dentro del proyecto de la reforma contributiva, tal y como recomendó el presidente del Senado Thomas Rivera Schatz. “Eso no está contemplado en la reforma”, expresó Rosselló a preguntas de la prensa. Sin embargo, el primer ejecutivo dio la bienvenida a la discusión del tema, pero aseguró que “eso se aparta de lo que es la reforma contributiva”. Por su parte, los presidentes legislativos sostuvieron el martes una reunión para delinear los parámetros finales de la reforma. En la reunión, estuvieron presentes los presidentes de la Comisión de Hacienda de la Cámara y el Senado, Antonio “Tony” Soto y Migdalia Padilla, respectivamente. METRO
BOLSA DOW JONES 26430.57 -0.21%
S&P 500
2880.34 -0.14 %
Nasdaq
7738.02 +0.03 %
Popular Inc 51.99 +0.06 %
Crudo
74.67 +0.51 %
OFG Bancorp 16.16 +0.05 %
Turismo celebra 45 aniversario de la marca de paradores
La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla Campos, realizó ayer la entrega de la proclama del Mes de los Paradores de Puerto Rico. Se indicó que, actualmente (enero a septiembre), la ocupación en los paradores se encuentra en un 64 % y la tarifa promedio en $119.31. Ambas cifras representan un incremento de un 20 % comparado con los últimos cinco años. SUMINISTRADA
Tras un año del huracán María, los ejecutivos de Mercadeo de la isla han podido notar los cambios en la industria, que incluyen uso de medios emergentes y cambio de enfoque. Jorge Bracero, principal oficial de Mercadeo de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME), indicó que “ciertamente, el tiempo después del huracán ha cambiado la industria del mercadeo, la ha transformado. Nosotros veníamos de un tiempo en el cual las oportunidades de Mercadeo vienen reduciéndose a la par con la reducción económica que ha habido en el país”. Este expuso que los presupuestos de Mercadeo han bajado por la crisis, así como el número de empleados. “El huracán, yo creo que ha cambiado el rol del marketing, después del huracán y todavía eso sigue pasando. El tema de responsabilidad social ha aumentado muchísimo. Y lo vimos como ejecutivos de Mercadeo. Más allá de hacer
Expertos de Canadá, Brasil, México, Estados Unidos, República Dominicana y Puerto Rico serán los protagonistas de la séptima edición del SME Marketing Summit. THINKSTOCK
un anuncio de televisión lo importante era atender a las comunidades, atender a nuestros clientes, podíamos estar allí brindando diferentes ayudas para ayudarlos a levantar su negocio, ponerlo a operar y convertirnos en partners de ellos en ese proceso”, precisó. De igual forma, Bracero observó que, actualmente, “hay mucha actividad económica. La gran interrogante es si es algo permanente y estable o es algo que está condicionado a la situación económica que ahora mismo está pasando en el país. Hay muchas ayudas, inversión en construcción. Hay mucho dinero en los bolsillos del consumidor, y por lo tanto, hay más ventas y hay más marketing”.
Sin embargo, el experto en mercadeo expuso que cree que es muy pronto para saber si el crecimiento será duradero, por lo que SME se ha dedicado a capacitar a sus profesionales para enfrentar estas nuevas tendencias. Este agregó que esperan orientarlos sobre medios emergentes, que no se usan en el mercadeo.
15
La cantidad de oradores que compartirán tendencias globales en mercadeo, creatividad y uso de datos, así como aprendizajes y mejores prácticas de estrategias
Oradores internacionales evaluarán las últimas tendencias en SME Marketing Summit Bracero comentó que el miércoles 17 de octubre de 2018 llevarán a cabo el SME Marketing Summit, que reunirá a oradores locales e internacionales que discutirán las tendencias de la industria. María Elena Lampaya, directora ejecutiva de SME, precisó que una de las oradoras del evento será Karen Howe, quien se dedicó a “recoger todos los casos ganadores de Cannes, identificar unas tendencias en creatividad, en uso de tecnología y lo que es el aspecto de cultura a nivel de redes sociales, y estará presentando esos hallazgos en el evento”.
Reporte de Hedge Clippers señala que fondos de cobertura que causaron cierre de Toys “R” Us afectan a Puerto Rico Los fondos de cobertura que llevaron al cierre de Toys “R” Us y al despido de decenas de miles de trabajadores han desempeñado un papel igualmente destructivo en Puerto Rico, especulando sobre la deuda emitida por el Gobierno y utilizando tácticas agresivas para obtener ganancias masivas a expensas de los puertorriqueños, aseguró un informe del grupo investigativo Hedge Clippers en asociación con el Centro para la Democracia Popular. El informe identifica a los propietarios de Toys “R” Us, Angelo Gordon y Solus Alternative Asset Management, como dos fondos de cobertura que han estado especulando
sobre la deuda emitida por el Gobierno de Puerto Rico y utilizando tácticas agresivas para obtener ganancias masivas a expensas directas de los puertorriqueños. “Solus y Angelo Gordon, por otra parte, difícilmente necesitan el dinero. Solus administra $8 mil millones en activos, y Angelo Gordon administra $23 mil millones. Es posible que un año modesto de rendimientos se traduzca en decenas de millones de dólares en ganancias para los directores generales de las empresas: Christopher Pucillo, de Solus, y Michael Gordon, de Angelo, Gordon”, detalla el reporte de 20 páginas. “Nos enteramos de que esos
trabajadores, en muchos casos, eran ellos mismos refugiados puertorriqueños de huracanes o que habían ayudado a sus familias a reconstruirse después del huracán. Angelo Gordon y Solus deberían cancelar inmediatamente cualquier deuda que tengan en la isla y asegurarse de que los trabajadores de Toys R Us reciban la restitución que necesitan para mantener a sus familias. Cualquier cosa menos sería inhumano”, opinó en una comunicación escrita Julio López Varona, director de Campañas de Puerto Rico del Centro para la Democracia Popular y miembro de la Coalición Hedge Clippers. METRO
Diversas organizaciones marcharon ayer en las oficinas en Nueva York de estos dos fondos de cobertura para responsabilizarlos por destruir Toys ‘R’ Us y aprovecharse de la angustia económica de Puerto Rico. AP
NOTICIAS
06
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
FOTOS DENNIS A. JONES
Debaten en la arena política la inseguridad del Condado La Fortaleza se movilizó a la zona turística, mientras para el municipio es un asunto de “percepción” El gobernador Ricardo Rosselló y varios funcionarios de su gabinete visitaron ayer el área del Condado para atender los reclamos de los vecinos en cuanto a la situación de criminalidad que afecta la zona turística. “Sé que aquí hay responsabilidades compartidas, pero hay que tener resultado y atender esta situación. El llamado también es a la alcaldesa [Carmen Yulín Cruz] a que colabore y coopere en este esfuerzo”, dijo el gobernador. Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, expresó que el
Gobierno central asumirá algunas de las funciones que le competen al municipio para atender el reclamo de los residentes. “Hemos destinado más de 100 agentes de la Policía estatal a esta área y necesitamos más. Necesitamos ayuda de la Policía Municipal, que no se ve. Necesitamos que se adopte un código de orden público para la seguridad de los ciudadanos”, dijo Rosario. Mencionó, por ejemplo, la reparación de las aceras, los alumbrados municipales y la atención a las personas sin hogar. Entretanto, el comisionado
de la Policía, Henry Escalera, no dio detalles sobre cuáles serán los cuarteles que se van a cerrar en San Juan. Sí rechazó que se vaya a cerrar el que atiende la zona turística del Condado y el que está cercano a Monte Hatillo, Berwind y Monte Park. A pesar de que se han reportado diversos incidentes en los últimos días, el comisionado de la Policía Municipal de San Juan, José Caldero, aseguró que las cifras de actos delictivos reflejan una baja en la ciudad capital, aunque la Uniformada enfrenta una escasez de personal. “San Juan refleja la baja más significativa en el crimen en todo Puerto Rico con menos 25 asesinatos. Eso es lamentable
porque es cuestión de percepción. Los números están ahí. Han ocurrido una serie de crímenes, que no estamos conforme con eso porque nosotros tenemos la responsabilidad de velar por toda la gente de San Juan y sus visitantes. Hemos atendido todo. No hay una alza y los números están ahí claros”, dijo Caldero en entrevista radial (Radio Isla). Desglosó que, en los delitos contra la persona, se ha registrado una reducción de 8 %, los delitos contra la propiedad se han reducido 10 % y los asesinatos han bajado en 20 %. “El único delito que está más alto en la ciudad capital son los vehículos hurtos, pero los demás delitos están por debajo”, dijo.
Según Caldero, actualmente, en la Policía Municipal de San Juan hay 804 agentes, pero necesitarían cerca de 300 agentes adicionales. Dijo que ya se está trabajando con la alcaldesa, Carmen Yulín Cruz, para establecer una academia municipal para el año que viene. El pasado fin de semana se reportaron varios casos de asaltos y escalamientos en el área del Condado. “Analizamos todo lo que sucedió en el Condado. Estamos asignando más vigilancia de noche porque la mayoría de los delitos han ocurrido de noche, igual que en la Placita de Santurce”, dijo Caldero. Sobre Santurce, el exsuperintendente de la Policía señaló que es el lugar que más
problemas ocasiona por los asesinatos en clubes nocturnos. Asimismo, Caldero dijo que consideran cambios al Código de Orden Público y recomendó que se establezca una hora de cierre a las 2:00 de la madrugada en los negocios. “La alcaldesa lo está estudiando”, sostuvo. La alcaldesa coincidió en otra entrevista radial al decir que el asunto de seguridad es un problema de percepción. Por su parte, el capitán Luis Cordero Hernández, comandante de la zona de San Juan, dijo en otra entrevista radial (WKAQ) que, en muchos de los casos, los perjudicados desisten de continuar con el procesamiento judicial. CYBERNEWS
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
BREVES Kavanaugh se incorpora a su puesto en Corte Suprema de EE. UU. La nueva Corte Suprema de Estados Unidos, de mayoría conservadora, subió ayer el estrado con el juez Brett Kavanaugh, confirmado por un estrecho margen tras una amarga batalla en el Senado. El predecesor de Kavanaugh, Anthony Kennedy, quien se Manifestante en contra de Kavanaugh AP
NOTICIAS / MUNDO retiró en junio, tenía un perfil más moderado y, en alguna ocasión, se alineó con los cuatro jueces liberales del organismo. Se espera que Kavanaugh, por el contrario, tenga un voto más claramente conservador. AP
Colombia: liberan a niño tras estar 7 días secuestrado El presidente colombiano Iván Duque anunció ayer la liberación de un niño de cinco años que había estado secuestrado durante una semana. El pequeño es hijo del alcalde de El Carmen y fue raptado cuando se dirigía a la escuela en el departamento de Norte de Santander. “Acabo de hablar telefónicamente con el alcalde de El Carmen, Edwin Contreras, y su hijo, Cristo José. Es-
07 tamos felices de que esté de regreso en casa”, publicó el mandatario en su cuenta oficial de Twitter. AP
ONU pide investigar muerte de concejal en Venezuela Naciones Unidas pedirá una investigación imparcial sobre la muerte de un concejal opositor encarcelado en Venezuela por su presunta responsabilidad en un ataque contra el presidente Nicolás Maduro que, según las autoridades, se suicidó al saltar desde el décimo piso de la sede de la policía política. Ravina Shamdasani, de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, dijo ayer que los funcionarios venezolanos estaban obligados a garantizar la seguridad de Fernando Albán mientras estaba bajo su custodia. AP
Renuncia la embajadora de EEUU en la ONU
La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Nikki Haley, dejará su puesto a fines de año, anunciaron ayer ella y el presidente Donald Trump. No se explicaron las razones, aunque abundan las conjeturas de que regresará al Gobierno o la política en algún momento. “No, no seré candidata presidencial en 2020”, dijo Haley entre risas, antes de añadir que apoyará a Trump. Se trata del cambio más reciente en el turbulento gobierno de Trump, justo unas semanas antes de las elecciones legislativas a mitad del cuatrienio de Trump, en noviembre. AP
Camino a Florida el poderoso Michael Gobernador declara emergencia para 35 condados del estado, al tiempo que miles de residentes se preparan ante el paso del huracán Michael ganó fuerza y se convirtió en un huracán categoría 3 con vientos de 120 millas por hora (mph), informaron ayer los meteorólogos. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos indicó que Michael avanzaba anoche hacia el norte por el Golfo de México a 12 mph. La tormenta se ubicaba a unas 295 millas al sur de Panama City Beach, Florida. El huracán tocaría tierra hoy sobre la franja de Florida. El pronóstico es que toque tierra con fuerza de huracán y se debilite conforme avance a través del sureste de Estados Unidos. El centro de huracanes señaló que podría haber marejadas ciclónicas de hasta 13 pies y hasta 12 pulgadas de lluvia en algunas zonas. El gobernador de Florida Rick Scott describió a Michael como un “huracán monstruoso” con vientos, marejadas ciclónicas y fuertes lluvias potencialmente devastadoras. Declaró una emergencia de estado para 35 condados de Florida desde la región conocida como Panhandle hasta Tampa
David Hayes cubría ayer una ventana de su casa en Panama City, Florida, antes de la llegada del huracán Michael. AP
13
Altura máxima pronosticada de marejada ciclónica provocada por Michael Bay. Activó a cientos de miembros de la Guardia Costera y suspendió los peajes para facilitar la evacuación de aquellos que viven cerca de la costa. En la pequeña ciudad de Apalachicola, el alcalde Van Johnson Jr. dijo que los 2,300 residentes se preparan frenéticamente para un fuerte azote. “Estamos observando una
tormenta importante con un impacto importante, posiblemente el más grande que he visto en mis 59 años de vida”, dijo el alcalde de la ciudad ubicada en la costa de la bahía Apalachicola, una entrada al golfo de México, famosa por producir alrededor del 90 % de las ostras de Florida. Ante la aproximación del huracán Michael, en las Carolinas también se avivaban ayer nuevos temores entre los residentes, que todavía tienen lonas en sus techos o deshumidificadores industriales que secan sus pisos luego de la destrucción causada por Florence. AP
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
Auguran consecuencias luego que Google ocultara acceso a datos Google, que recientemente cumplió 20 años, anunció el cierre de su plataforma de Google+, luego de que hackers obtuvieran acceso a datos privados de casi medio millón de cuentas MIGUEL VELÁZQUEZ
Metro World News
“No hemos encontrado evidencia de que ningún desarrollador haya tenido conocimiento de este error, o de que hayan abusado de él, y no hemos encontrado evidencia de que la información de ningún perfil haya sido utilizada de manera negativa”, dijo Google en una declaración. Kevin Curran, profesor de Seguridad Cibernética en la Universidad de Ulster, Irlanda del Norte, le dio a Metro su perspectiva sobre la situación.
“Esto es simplemente un error de Google, sin embargo, es explotado por hackers”
Kevin Curran, profesor de Seguridad Cibernética en la Universidad de Ulster, Irlanda del Norte
P&R
KEVIN CURRAN
profesor de Seguridad Cibernética en la Universidad de Ulster, Irlanda del Norte
Google anunció el cierre de Google+ debido a una fuga de datos… –Los datos que se comprometieron fueron los campos del perfil de Google+ que incluían el nombre, la dirección de correo electrónico, la ocupación, el género y la edad. Google afirma que los perfiles
que se hicieron visibles por error “no incluían ningún otro dato publicado o conectado a Google+ o cualquier otro servicio, como los mensajes de Google+, los datos de la cuenta de Google, los números de teléfono o el contenido de G Suite.
que no dieron su consentimiento, lo que infringe las directrices internacionales actuales sobre recolección de datos. Sin embargo, Google no respondió de manera correcta, sino que lo ocultó. Habrá consecuencias como resultado.
¿En qué se diferencia este caso del de Cambridge Analytica? –Esto es diferente porque Google+ no usó métodos infames para recopilar estos datos. Los usuarios que publicaron los datos en su perfil dieron su consentimiento explícito. Esto es simplemente un error de Google, sin embargo, es explotado por hackers. En el caso de Cambridge Analytica, utilizaron prácticas furtivas para extraer los datos de muchas personas
¿Cuánto podría afectar el escándalo al gigante? –Es difícil decir en esta etapa cuánto afecta a ALPHABET, la empresa matriz. Ciertamente, la prensa negativa no será bienvenida. Puede haber una gran multa y también nuevas regulaciones como resultado, pero no es un buen día para ellos. Ellos afirmaron sobre el tema en su blog: “No encontramos evidencia de que ningún desarrollador estuviera
6
otras apuestas fallidas de Google 1. Las gafas de Google fueron una pantalla de realidad aumentada (HMD) montada en la cabeza, basada en Android y lanzada en 2014. Las gafas mostraban información |GETTY
en formato de manos libres, similar a un teléfono inteligente y permiten a los usuarios navegar por la web a través de comandos de voz en lenguaje natural. Hubo una reacción inmediata contra la privacidad que rodea al público, ya que las personas sintieron que estaban siendo grabadas. Por eso se detuvo. 2. En 2010, Google creó Buzz, que era una red social híbrida y mensajes conectados a Gmail. No logró ganar usuarios y fue retirado en 2012.
al tanto de este error, o de abusar de la API, y no encontramos evidencia de que los datos de perfil hayan sido mal utilizados”, pero esto no los puede salvar de una castigo pesado. P: ¿Están nuestros datos seguros en cualquier sitio web? - Si se encuentran en sitios implementados correctamente, pero hay una gran mayoría de sitios que son casi demasiado grandes para administrar de forma segura y, por supuesto, muchos de los que no cuentan con los departamentos de TI con la suficiente seguridad para administrar los datos. Cuanto más grande sea el sitio, mayor será el valor asociado a los datos, y más piratas informáticos intentarán golpearlo.
cación para cortar y pegar texto desde el navegador a su cuaderno personal, pero se retiró. Cualquier dato existente en Notebook se transfirió a Google Docs. 5. Google Helpouts se lanzó en 2013 para permitir a los usuarios compartir su experiencia a través de transmisión en vivo. Fue pensado para ser un servicio de ayuda de PC / Mobile en tiempo real pero falló.
3. Google compró Picasa en 2004 para permitir a los usuarios organizar sus fotos en línea, pero falló.
6. Google Moderator fue una herramienta de monitoreo de comentarios que permitió a los usuarios clasificar las preguntas y sugerencias de otros usuarios. Google Moderator se cerró en 2015.
4. Google’s Notebook fue una apli-
KEVIN CURRAN
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
VOCES
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
MARILIANA TORRES
Cuando usas el cinturón, cinturón la vida continúa...
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
GANAS, HÁBITOS Y MOTIVACIÓN En Puerto Rico, poco se está haciendo para promover herramientas de comunicación efectivas que redunden en beneficio a largo plazo. Tenemos niños metidos en sus tabletas y móviles que apenas hablan, y cuando pretenden comunicarse con sus familiares, los regañan y les dan sus niñeras tecnológicas. Esta muy bien que el niño aprenda desde muy temprano el funcionamiento de la tecnología, pero hablar y expresar emociones también es fundamental. Celebro cada vez que un padre coloca en las redes sociales la compra de un libro y cómo su hijo lo devora. Es cuestión de ganas, hábitos y motivación para comprender el valor de la lectura en la vida profesional futura. Constantemente, les pregunto a los futuros periodistas cuál libro están leyendo, y me entristece conocer que son pocos los que se preocupan por leer literatura. Es sencillo: si no lees, no podrás escribir ni comunicarte. Y al periodista que no hace el hábito de leer no se le puede llamar periodista. Se convierte en un recibe comunicados de prensa mal escritos y transmitidos a la sociedad sin valor analítico. El problema de falta de hábito comienza en la niñez y los primeros pasos que se dan en la escuela. Por eso, cuando nuestra flamante secretaria de Educación, Julia Keleher, habla de transformación, la escucho atentamente para tratar de entender si ha identificado los graves problemas que tiene nuestro sistema de educación pública. La falta de hábitos de lectura y la motivación para lograr una comunicación efectiva son dos de las fallas. La lectura transforma nuestra visión global y el verbo. No hay que ser un experto académico para identificar y reconocer las fallas que tiene el sistema educativo del país.
“Un país educado rinde beneficios en todos los sectores de la sociedad. No es cuestión de ser rico o pobre, es de ofrecerles las herramientas para que puedan descubrir sus posibilidades y talentos”
La innovación comienza en ese proceso comunicacional. Los niños necesitan herramientas para comunicar sus experiencias, para educarse y opinar. Todas las disciplinas educativas necesitan innovación comunicacional. Fíjese que, si cultivamos niños comunicadores, tendremos creatividad. Cada vez que, en las escuelas no escuchan al estudiante, matamos la creatividad. El sistema educativo en Puerto Rico se está convirtiendo en una especie de fábrica que no cambia métodos de enseñanza, no supervisa adecuadamente quiénes imparten la educación y no escucha a los alumnos. Sé que las intenciones de transformación están presentes en los equipos de trabajo que se forman cada cuatro años. Sin embargo, allí se quedan cuando la política carcome la intención. Realmente, cuando las administraciones de gobierno no llegan a las expectativas de innovación anunciadas en el sector educativo significa que le han fallado a los estudiantes. Un país educado rinde beneficios en todos los sectores de la sociedad. No es cuestión de ser rico o pobre, es de ofrecerles las herramientas para que puedan descubrir sus posibilidades y talentos. El modelo de escuela que pro-
yecte cambios, por ejemplo, en la tecnología, aporta a la transformación del sistema educativo. El modelo de escuela que acepta la lectura y la escritura como factores indispensables en el crecimiento intelectual del alumno transforma al estudiante en formación. No podemos tener estudiantes que no conozcan nuestros grandes escritores y que ignoren la literatura latinoamericana. ¿Cómo podemos competir internacionalmente si no tenemos herramientas? La escuela tiene que ser un lugar que fomente rutinas de estudio basadas en la lectura, la comprensión y el análisis. Aparte de las preguntas y respuestas, hay que fomentar la comunicación. Niños que opinan y son escuchados se convierten en jóvenes universitarios comunicativos, inclusivos, creativos, con autoestima y autosuficientes. Enseñar es complicado… una tarea titánica, y más cuando hay pocas herramientas. En esta coyuntura donde son más evidentes los cambios sociales, luego de un desastre atmosférico que nos dejó desnudos, persuadir a los políticos no es la solución. Nuestros problemas de enseñanza van mas allá de los resultados electorales, pues necesitamos iniciativas ciudadanas al margen de la vida política.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, PR 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,459 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Usar el cinturón de seguridad ES LEY. Evita una multa de $100 por cada pasajero sin cinturón.
PLUS / GASTRONOMÍA
10
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
DENNIS A. JONES
GASTRONOMÍA WWW.METRO.PR
Refrescante y divertida coctelería en Ayres Criollos Próximamente, Ayres Criollos estrenará un whisky bar, con etiquetas de todas partes del mundo LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@metro.pr
Continúan las buenas noticias en Ayres Criollos. Y es que el restaurante desarrolló una robusta carta con divertidos cócteles, de la mano de Cindy Rodríguez, la gerente de barra y mixóloga. “El menú de cócteles está inspirado en sabores tradicionales que se pueden encontrar en cualquier hogar puertorriqueño, pero con un pequeño giro. Me gusta mucho trabajar con frutas frescas y sabores intensos, como la canela y el jengibre. Con el tiempo aprendí que la creación de cócteles comienza en la cocina, y esta es mi parte favorita de ser bartender. La inspiración para estos cócteles siempre proviene de alguien porque me gusta mucho complacer a las personas”, expresó Rodríguez, quien cuenta con cuatro años de experiencia. Otra de las buenas nuevas es que, próximamente, abrirán un whisky bar, con etiquetas traídas de todas partes del mundo, y remozarán el menú. “Tenemos una coctelería bien definida, sofisticada y bien pen-
sada, de acuerdo con los clientes que nos visitan, pero queremos llevar la barra a otro nivel y por eso decidimos que vamos a hacer el whisky bar”, explicó Cynthia Carol Sánchez, una de las socias propietarias, a su vez propietarias del icónico restaurante argentino Buenos Ayres, en Condado. En cuanto a la carta de la cocina, precisó: “Vamos a dejar nuestros platos más populares y vamos a integrar nuevos ofrecimientos del restaurante argentino Buenos Ayres, de Condado. La idea es fusionar lo mejor de los dos restaurantes en el menú”. Algunos de los platillos con más demanda son las parrilladas, las papas a la crema, las empanadillas argentinas, la ternera y las crujientes chuletas can-can, por mencionar algunos. Entretanto, el restaurante cuenta con una cava de vinos, y en espacios separados, la barra con su propio salón privado, que sienta a unas 25 personas, aproximadamente. Para el deleite de nuestros lectores, la mixóloga Rodríguez compartió con Metro algunos de los cócteles que podrá disfrutar en Ayres Criollos.
Buscando Guayaba
Ingredientes: •2 oz de vodka •4 slices of cucumber •1 oz guava syrup •.5 oz lime Juice •3 dashes of orange bitters “Quería hacer un cóctel que le pudiera gustar a mi papá, que es dulcero y le encanta la guayaba. De ahí nace este cóctel, que tiene un toque de dulce, pero tiene pepinillo, que lo ayuda a tener un balance entre dulzura y frescura”, relató Rodríguez.
Más información • El restaurante está ubicado en la avenida Esmeralda # 3 en Guaynabo. • Valet parking cortesía de la casa
Jibarito Old Fashioned
Melón Rush
Manzana Prohíbida
Ingredientes: •2 oz Don Q Double Aged Rum •1 oz ginger & cinnamon syrup •2 dashes of chocolate bitters •1 dash of orange bitters
Ingredientes: •1.5 oz orange liqueur •1 oz passion fruit liqueur •1 oz lime Juice •.5 oz simple syrup •1 oz watermelon shrub
Ingredientes: •2 oz whisky •1 oz apple syrup •3 dashes of black walnuts bitter • smoke of cinnamon & cloves
“Aquí la inspiración vino del orgullo que siento por mi isla. Los rones de calidad que se producen aquí merecen ser degustados en un cóctel que realce sus cualidades. El Old Fashion es un cóctel clásico, de whisky, que ha tomado auge en los últimos años. Jibarito Old Fashioned sustituye el whisky por ron añejado en barricas de vermut; con un toque de jengibre y canela, para realzar los sabores de la barrica”.
“El origen de este cóctel es de mis favoritos. Es muy gratificante ver que el amor por lo que hago inspira a otras personas. Y este fue el caso de una de las propietarias de este restaurante: Cynthia. Ella ha desarrollado un inmenso interés y dedicación a la coctelería. Un día me dijo que quería hacer un shrub de melón. Le dije cómo hacerlo, pero realmente no pensaba que lo haría. Una semana después, me llama con todos los ingredientes en mano para prepararlo. Una vez listo, la ayudé a colocarlo en un cóctel, con los licores adecuados para que el melón sea el protagonista. Y aquí tienen el resultado de un trabajo en equipo que nace del amor a la profesión”.
“Este cóctel es un anticipo de lo que viene. Queremos que la coctelería brille en Guaynabo. Es algo que ha estado happening a nivel mundial y llegó hace algunos años a Puerto Rico. Tenemos muchos lugares para degustar cócteles exquisitos en San Juan, pero ahora queremos traer eso a esta ciudad. Por eso, estaremos trabajando en convertir esta barra en un whisky bar. La nueva propuesta de coctelería viene inspirada en este espíritu, que es de mis favoritos”, puntualizó la bartender.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
ENTRETENER
11 /MetroPR
@Metro_PR
Acciones de resiliencia en el Festival de la Palabra
Taylor Swift AP
Taylor Swift hace de la política algo personal El primer gran salto de Taylor Swift a la política le habrá generado algunos haters adicionales, pero su pronunciamiento en torno a una reñida contienda al Senado estadounidense probablemente no genere una fuerte reacción negativa contra la cantante
country convertida en estrella pop, dicen comentaristas. Los republicanos ahora tienen algo de resentimiento por su apoyo al candidato demócrata de Tennessee Phil Bredesen y un argumento contra la candidata republicana Marsha Blackburn. AP
Acciones de resiliencia y sanación tras el huracán María a través de la ecología, la ciencia, la agroecología, las artes, la música, la literatura y el cine son el foco principal del Festival Ecológico de las Américas (Fela) que se celebra como parte del Festival de la Palabra en el entorno natural del parque Luis Muñoz Rivera desde hoy martes hasta el domingo. Irene Vilar, presidenta de la organización Américas por la Conservación y las Artes (AFC+A), que produce el Fela (que se origina en Denver, Colorado) expresó que esta edición del festival aspira a representar ese regreso a la patria de la diáspora para aportar a la recuperación y al renacimiento de un país más solidario y en mayor comunión con la tierra, la palabra, la música y las artes. El principal evento del Festival Ecológico de las Américas será el “Junte de un pueblo iluminado: volvamos a darle luz al Parque Luis Muñoz Rivera” a
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Bañadores de Maripily en San Juan Moda
Irene Vilar junto a Mayra Santos Febres SUMINISTRADA
celebrarse esta tarde de 6:00 p. m a 8:00 p. m. La idea es que las personas que asistan lleven la linterna o lámpara solar con la que se alumbraron después de María. El itinerario de actividades del festival también incluye un nutrido programa infantil con lecturas, talleres y actividades para niños y jóvenes. METRO
Maripily Rivera ARCHIVO
El domingo a las 3:00 p. m., los asistentes de San Juan Moda podrán disfrutar las colecciones de bañadores de Tommie Hernández, Jon John, Alexandra Escudero de la marca Bienteveo En El Mar, la línea de Maripily Rivera y el diseñador de ropa urbana FRSH. METRO
De Roide aboga por la educación contra el acoso Vanessa De Roide reclutará nuevos talentos a los que le interese participar en la competencia de modelaje Iconic Model Search LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Para la ganadora de Nuestra Belleza Latina 2012, Vanessa De Roide, la belleza es algo subjetivo. Más bien prefiere definir la belleza como “todo aquello creado por Dios”. “Para mí, las cosas feas son lo que las personas tienen en sus cabezas”, expresó, al exhortar a los padres a educar a sus hijos “más fuertes”, para erradicar el acoso, principalmente el acoso virtual. “Todo lo que tenga que ver con acoso viene de la educación que te dan los padres. Mi mensaje sería para los padres, para que eduquen a sus niños fuertes, para que no hagan sentir mal a las demás personas, porque no hay motivos. Con el tema de las redes sociales, me da coraje, porque hasta se crean perfiles falsos para decir-
les a otras personas lo que les da la gana. Si vamos a comentar en las fotos de otras personas, los comentarios deben ser algo bonito. Los padres deben enfocarse en educar a los hijos para que ellos puedan ser fuertes, pero más que ser fuertes, para que no hagan sentir mal a las demás personas”, exhortó la directora de Miss Earth Puerto Rico, en entrevista con Metro. Como directora de Miss Earth Puerto Rico, reconoció que le agrada la joven Krystal Xamairy, quien representará a los puertorriqueños en este certamen que se celebrará en noviembre en Filipinas. “Ella es una chica bella. Impacta en todo, en cámara, en fotos… y siento que tiene todas las cualidades para ganar”, comentó en referencia a la también ganadora del primer concurso Iconic Model Search. De hecho, De Roide, próximamente, llegará a Puerto Rico junto con su socio Joe Ahmed,
para reclutar nuevos talentos que sientan el deseo de aventurarse en la industria de la moda y la belleza. La convocatoria de audiciones es dirigida a niñas entre 7 y 13 años, y jóvenes de 14 a 30 años. Las participantes que pasen las audiciones reciben talleres de capacitación, autoestima, expresión corporal e imagen, entre otros, durante cinco meses. Iconic Model Search tendrá la audición el sábado 20 de octubre en Sears de Plaza las Américas a partir de la 1:00 de la tarde. Según informó, la ganadora obtendrá un viaje a Tailandia para representar a Puerto Rico en el reality show de Netflix Super Model International, además de una corona valorada en 5,000 dólares. “Este no es simplemente un concurso. A nosotros nos interesa que las participantes aprendan, y que si ganan o no ganan, salgan preparadas para el mundo del modelaje o el entretenimiento. Que se puedan desarrollar y estén preparadas
“A nosotros nos interesa que las participantes aprendan, , que si ganan o no ganan, salgan preparadas”. Vanessa De Roide
para cuando reciban una oportunidad”, destacó. En otros temas, comentó que está de acuerdo con que mujeres transgénero tengan la oportunidad de representar a su país en el certamen de Miss Universo. “Si tienen esa oportunidad, que la aprovechen”, dijo en referencia a la modelo Belguun Batsukh, elegida como Miss Mongolia, y Ángela Ponce, Miss España.
Vanessa De Roide urgió educar a los niños para prevenir el acoso. SUMINISTRADA
ENTRETENER
12
Misterio y Suspenso en Cinema Bar Las historias y personajes más oscuros ocuparán un lugar protagónico en Leyendas Urbanas, Festival de Misterio y Suspenso en Cinema Bar. El festival de Misterio y Suspenso arranca su primera edición con 8 historias y más de 30 artistas que prometen dejar al espectador petrificado a su asiento cada noche a partir del 18 de octubre en Cinema Bar. En cada función, el público tendrá la oportunidad de ver dos obras cortas con autores y elencos distintos por el precio de una, viviendo dos experiencias sensoriales y visuales distintas en cada una de las salas. Entre los artistas y actores que forman parte de esta primera edición se encuentran Eugenio Monclova, Georgina Borri, Angela Manuel,María Bertolez, Ricardo Alvarez, Lynnette Salas, Doel Ramírez, Marietere Vélez, Alina Marrero, Karlos Khalil, Camila Monclova, Miguel Difoot, Mariana Quiles, Pedro Rodiz,Blanca Lisette, Jerry Segarra y Maribel
THINKSTOCK
Quiñones. Este festival invita a salir de la rutina, exponerse a nuevas aventuras de teatro en un espacio donde puedes ver teatro alternativo, beber, comer y pasarla bien, según se describe en un comunicado de prensa. Leyendas Urbanas, Festival de Misterio y Suspenso comienza el 18 de octubre y corre hasta el 10 de noviembre en Cinema Bar, en el Viejo San Juan. Para la compra de boletos puede llamar al 787792-5000 o entrar a www.tcpr. com. Para más información puede llamar al 787-922-6788 0 664-8188. METRO
BREVES Kanye West se reunirá con Trump Kanye West está invitado esta semana a la Casa Blanca. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, dijo ayer que el rapero tiene previsto almorzar con el presidente Donald Trump el jueves y reunirse con el yerno del mandatario, Jared Kushner. Sanders dijo que hablarán sobre manufactura, reforma carcelaria, prevención de violencia pandillera y reducción de la violencia en Chicago, donde West creció. Trump recientemente tuiteó elogios para West, quien cerró un episodio del programa de comedia Saturday Night Live luciendo una gorra con su lema “Make America Great Again” (“Devolvamos la grandeza a Estados Unidos”) y pronunciando un mensaje improvisado a favor de Trump luego que empezaron a rodar los créditos. AP
Donald Trump y Kanye West AP
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
Mujer transgénero debuta como superheroína en TV Nicole Maines aparecerá en la cuarta temporada de Supergirl, de The CW Una activista transgénero de Maine, quien ganó una demanda de discriminación sobre el uso del baño para niñas en su escuela, debutará como la primera superheroína trans en la televisión. Nicole Maines, de 21 años, aparecerá el domingo en la cuarta temporada de la serie Supergirl, de The CW, reportó el diario Bangor Daily News. La nativa de Orono interpretará a Nia Nal, también conocida como Dreamer. Los productores describieron al personaje como una “enternecedora joven transgénero con un impulso feroz por proteger a los demás”. Maines adquirió prominencia en Estados Unidos tras demandar a su distrito escolar luego de que su escuela primaria dijera que ya no podría usar el baño para niñas.
La activista transgénero de 21 años ganó una demanda de discriminación sobre el uso del baño para niñas en su escuela. AP
El máximo tribunal de Maine falló en 2014 que los funcionarios violaron la ley estatal contra discriminación.
Maines ha aparecido antes en televisión, en programas que incluyen Royal Pains y el documental de HBO The Trans List. AP
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
ENTRETENER
13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
DENNISE Y. PERÉZ
DISFRUTA DE LOS MEJORES STAND-UPS DE LUIS RAÚL POR
@DEPRENSAPR
SE NOS VA LA VIDA... EN UNA FILA Tiene que haberle pasado que va guiando con tremenda prisa, y la sábana medio pegada al cuerpo, cuando se da cuenta de que la pantalla de su vehículo lleva un ratito avisándole que tiene poca gasolina. En mi caso “poca gasolina” significa que tengo un par de vueltas, kilómetros, millas más. Por una malsana costumbre, siempre espero la notificación y dejo pasar un rato más hasta que, no falla, empiezo a mirar incesante, a apagar el aire acondicionado y a bajar la ventana como si fuera auto de los setenta. Como decimos en mi barrio, llego a la gasolinera “con la peste” como único combustible posible para motivar el motor. Y muchas, incontables veces, me pasa que llego a la caja registradora a decir cuánta gasolina y a qué bomba, y aun acomodando mi cuerpo, por el sudor y el estrés de no llegar antes de que se me acabe, percibo que la fila es un poquito larga y lenta. No me digas. ¡Bingo! Hay cambio de turno. Y ese cambio de mando no es muy rápido que digamos. Hay una combinación de cash, Visa, MasterCard, American Express y Pega 3 que hace el proceso interminable, mientras el encargado de la caja evita a toda costa mirarte, no sea que se descuadre la caja contando, o su tiempo de ponche; ambas cosas totalmente comprensibles. Normalmente, hay una sola caja registradora para hacer las transacciones de varias y hasta una decena de bombas. Y la fila se enfrenta a la persona que, como yo, aunque se grabe en la sien, en el brazo izquierdo y en la palma de la mano derecha el número de bomba a la que le va a echar gasolina, siempre vuelve a mirar para asegurarse de que está bien. Quizás, como es tan cara, uno tiene dobles y triples precauciones. Bottom line: demasiadas veces soy esa persona en la gasolinera. Muchos otros se quejan de
que llegan y, entonces, el mega camión aparece para llenar los tanques. Me ha pasado, excepto que, en esos casos, no espero. Simplemente, me voy. Si llegué hasta allí “con la peste”, seguramente no tengo tiempo para esperar a que se llene un tanque de 15,000 galones. O dos. Total, que en esta isla densamente poblada de todo, hay una estación de gasolina cada tres pasos.
También está la fila del correo. La uso. Poco, pero no es poco frecuente que, estando cerca de que me atiendan, aparezca una persona de edad avanzada, un impedido o una mujer embarazada, y la cuelen. Esa no me molesta para nada porque creo en esos privilegios. Solo me llama poderosamente la atención mi capacidad de encontrármelos cuando más prisa tengo.
Aunque la tragedia es más grande en la gasolinera, por lo que les conté de andar empty con demasiada frecuencia, me pasa en muchísimos lados, por ejemplo, en los peajes. Ni bien decido qué carril voy a tomar, porque me parece que el paso por ahí es más expedito, alguien decide pararse, se le queda el carro a alguien o se le desaparece la tarjeta para recargar, que es la tardanza de ahora, porque en el pasado, y me incluyo, la tardanza tenía que ver con el conteo de pesetas, vellones y perras prietas que había que echar a la canasta. Literalmente, hubo veces que viví el que la persona pusiera el carro en parking y cruzara de caseta en caseta buscando cambio o pidiendo los últimos tres centavos que le faltaban.
Igual pasa en el supermercado. Vas con tu compra, en mi caso, muchas veces chapuceramente hecha, por no cargar las bolsas recusables suficientes, y voy desde la penúltima góndola midiendo qué fila es la más corta para cuando vaya a pagar. Ajá. Una de dos: o este cajero, como el de la gasolinera, está cambiando de turno; o esta persona que está pagando pierde la tarjeta, o paga con una tarjeta y cash, o viene con encargos de la vecina que se niega a mezclar las chuletas suyas con mi pan. Virgen de mi vida. Perdemos la vida en una fila. Yo ahora la pierdo riéndome de cuán inoportuna soy. De seguro, usted también.
DESDE MAÑANA, TODOS LOS JUEVES, 9 PM ME PASARON POR LA PIEDRA MAÑANA SÓPLAME ESTE VELÓN JUEVES 18 EL BELLO Y LA BESTIA JUEVES 25
CANAL 161 EN EXCLUSIVA Programación sujeta a cambios sin previo aviso. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Segunda victoria de Nava-González
@EncarnaJM94
Listo Torneo Internacional de Pesca del Club Náutico
Salvador Egea, director del torneo SUMINISTRADA
www.sanjuaninternational. com. Se puede escribir a chairman@sanjuaninternational.com o llamar al 787722-0177, ext. 226 METRO
Será estelar el combate de Amanda La segunda pelea de Amanda Serrano (0-0-1) en las artes marciales mixtas, pautada para este sábado 13 de octubre en Arizona, ante la mexicana Eréndira Ordoñez (2-1), ha sido elevada a estelar, debido a cancelación del original combate estelar entre Érik Pérez y John Castañeda, debido a lesión de Castañeda. El combate, que será a tres asaltos en el peso mosca (125 libras), tomará forma en el AVA Amphitheater en el Casino del Sol en la cuidad de Tucson. “No esperaba este cambio. Le doy las gracias a Univisión y Combate Américas por la confianza. Yo trabajo fuerte para ganar y brindarle al público peleas emocionantes. El sábado vamos por el mismo camino. Los que me conocen saben que
La contienda por la Liga Nacional arranca este viernes JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ
Las puertorriqueñas Allanis Navas y María González sumaron su segunda victoria ayer en el torneo de voleibol de playa que se celebra en el Parque Verde de Buenos Aires, Argentina, en los Juegos Olímpicos de la Juventud. La dupla nacional derrotó en dos parciales, 21-11 y 21-5, a la pareja de Luduine Tebeim y Maybel Ravo de Vanuatu. COPUR
El Torneo Internacional de Pesca del Club Náutico de San Juan se celebrará del 15 al 21 de octubre con temperaturas marítimas idóneas para el marlin, la participación de unas 40 embarcaciones y cerca de 200 pescadores, incluidos 30 internacionales en representación de cinco países en esta 65.a edición. Compiten, hasta el momento, cinco países: Sudáfrica, Ecuador, República Dominicana, Estados Unidos y Puerto Rico. Para registro acceder
Cerveceros y Dodgers llegan parejos a la serie
Amanda Serrano ARCHIVO
siempre pido peleas fuertes con el propósito de dar el mejor espectáculo. La preparación ha sido excelente y qué mejor que tener una pelea estelar entre Puerto Rico contra México. La acción es garantizada”, dijo Serrano. METRO
Los Dodgers de Los Ángeles estarán de regreso, por tercer año consecutivo, en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLDS). Los de California, que compiten en su sexta postemporada seguida, se estarán midiendo a los Cerveceros de Milwaukee, campeones de la División Central de la Nacional y equipo que se presentará luego de lograr su primera barrida en su historial de playoffs. Por un lado, los Dodgers llegan a la NLDS tras despachar en cuatro juegos a los Bravos de Atlanta. Mientras, los Cerveceros —que en el juego 163 del año le arrebataron el banderín a los Cachorros de Chicago— llegarán al escenario finalista del viejo circuito luego de aplastar a los Rockies de Colorado sin mayores problemas. “Debe ser una serie bien pareja. Hay que hacer un detente para analizarla, porque aquí no cuenta lo que pasó durante la regular. Es decir, estos dos equipos se van a presentar luego de lucir espectaculares en las Series Divisionales y no hay espacio para pensar en los números viejos. Tienes un equipo de los Cerveceros que ha ganado 13 de sus últimos 14 juegos y que no pierde hace 11 juegos seguidos. Están calientes y motivados con Christian Yelich. Los Dodgers vienen retomando las cosas donde las dejaron el año pasado, es su sexta postemporada consecutiva y es un equipo maduro, que sabe bien qué es lo que hay que hacer”, le dijo a Metro el analista Jossie Alvarado. Asimismo, el estadístico detalló que no hay espacio para favoritismos y, por lo que se ha visto en las últimas semanas, debe ser una serie pareja. “Definitivamente, debe ser una serie bien cerrada, si nos dejamos llevar por lo que ha pasado recientemente. Ambos equipos con mucha hambre, y eso es indicativo de que se va a jugar duro. Para los Cerveceros, este es un escenario prácticamente nuevo, en comparación con los
Cora y Boston a la Serie de Campeonato de la Americana El boricua Alex Cora y sus Medias Rojas de Boston acabaron con las esperanzas de los Yankees de Nueva York y avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS). Pese a un respiro de último momento que colocó a los Yankees a una carrera y con corredor en posición de anotar en la parte baja de la novena entrada, Boston envió a casa a los Mulos del Bronx. Los visitantes dominaron 4-3 el cuarto partido de la Serie Divisional que revivió la histórica rivalidad que, desde 2004, no le multiplicaba el gozo a los fanáticos del béisbol en la postemporada. Los Medias Rojas se medirán a los Astros de Houston en la ALCS en busca de su primer boleto a la Serie Mundial de las Mayores, desde que en 2013 se proclamaron campeones de la Gran Carpa. Asimismo, es la primera vez en las últimas cinco temporadas que la novena bostoniana librará batalla en la ALCS. JOSÉ ENCARNACIÓN
Muere Pantalones Santiago
Enrique “Kike” Hernández es el único puertorriqueño activo en la serie. GETTY
Dodgers. Pero ojo, porque se ganaron a los Rockies. Los Dodgers vienen de ganarse a los Bravos, pero —como te dije— son muchos años llegando hasta abajo, conocen bien la naturaleza de la serie”, manifestó. Con eso presente, a continuación presentamos algunos datos que debe conocer de la NLDS, para que vaya calentando motores de cara al primer choque de la serie, programado para el viernes, en horario que todavía está por determinar.
Cerveceros de Milwaukee La última vez que los Cerveceros de Milwaukee dijeron presente en la postemporada de las Mayores fue para la campaña de 2011, cuando despacharon a los Diamondbacks de Arizona en la Serie Divisional y luego cayeron derrotados ante los Cardenales de San Luis en el Campeonato de la Liga Nacional. Los de Wisconsin lograron su primera barrida de postemporada en su séptima serie desde que debutaron en esta etapa del torneo de las Mayores en 1981, cuando formaban parte de la Liga Americana. De hecho, con la eliminación de los Rockies, los Cerveceros sumaron su undécima victoria consecutiva entre la fase final de la temporada regular y lo que
va de postemporada. Esa cadena de triunfos los convierte en el primer equipo en alcanzar esa suma de victorias seguidas desde que los Yankees de Nueva York lo lograran por última vez en 1998.
Dodgers de Los Ángeles El año pasado, los Dodgers de Los Ángeles se quedaron cortos en la Serie Mundial y cayeron derrotados en siete juegos ante los Astros de Houston (3-4), equipo que —una vez más— aseguró su espacio en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALDS). La última vez que los de California cayeron en la NLDS fue en la postemporada de 2016, cuando los Cachorros de Chicago los despacharon en seis partidos (2-4), para luego coronarse como campeones de las Grandes Ligas. Los Dodgers están en la misión de conquistar el campeonato de las Mayores por primera vez en 30 años, desde que en 1988 ganaron por última vez el título de la Gran Carpa, venciendo a los Atléticos de Oakland en cinco compromisos (4-1). En sus filas se encuentra el único boricua activo en la serie: Enrique “Kike” Hernández, quien en su historial de postemporada batea para .241 con 4 jonrones y 9 empujadas.
Uno de los grandes del béisbol puertorriqueño, José Guillermo “Pantalones” Santiago, se despidió de la vida terrenal ayer, a sus 90 años. Para el historiador Jorge Colón Delgado, Pantalones fue uno de los gigantes del deporte nacional. “Fue un icono del béisbol profesional puertorriqueño. Empezó novato del año con los Leones de Ponce y es uno de los cinco lanzadores que han obtenido al menos 100 victorias en Puerto Rico. Era el último negro puertorriqueño que participó en las Ligas Negras. Se destacó también como dueño de equipos: de Caguas, de Ponce y, también, de parte de San Juan. Fue promotor de boxeo y fue responsable de traer a Puerto Rico la Triple Corona Norteamericana vía satélite. Por Pantalones fue que pudimos disfrutar las victorias de Cañonero, de Secretariat y de Bold Forbes. Fue dueño de caballos y también estuvo a cargo de la transmisión radial del hipódromo El Comandante. Fue un hombre bien adelanto a su época”, destacó el historiador. JOSÉ ENCARNACIÓN
José Guillermo “Pantalones” Santiago SUMINISTRADA / JORGE COLÓN DELGADO
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 2018
DEPORTES
15
Adriana reflexiona tras quedar eliminada en Buenos Aires La boricua cayó ante los azerbaiyana Jing Ning en los octavos de final del torneo olímpico juvenil VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas
Adriana Díaz sufrió un duro revés ayer en las Olimpiadas Juveniles y se eliminó del tenis de mesa en los octavos de final de la cita olímpica. La puertorriqueña perdió contra la azerbaiyana Jing Ning, que la sorprendió con marcador de 4-1 (7-11, 11-5, 11-6, 11-4, 118). Ayer la suerte no estuvo del lado de la boricua en ninguna parte del encuentro, ni siquiera en la victoria del primer parcial. Lo que en los juegos anteriores se hizo fácil, esta vez no lo fue. Ning, #31 en el ranking mundial U18 de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (IITF, en inglés), sorprendió a Díaz, #5 en ese mismo escalafón, con cuatro sets corridos que dejaron
Adriana Díaz junto a su padre y entrenador, Bladimir Díaz COPUR
a la utuadeña sin respuesta alguna. Bladimir Díaz, padre y entrenador de la “Pequeña Gigante”, analizó el partido y la poca efectividad de su pupila. “Tuvimos un mal día, la bola no entró como de costumbre. Así que, ¿qué podemos hacer? No hay mucho que hacer en ese sentido. Adriana intentó y dio el máximo, pero la efectividad no estuvo como de costumbre”, relató el veterano coach a Metro desde Buenos Aires.
Ofertas y precios válidos desde el 7 de octubre hasta el 13 de octubre, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com
9
98 c/u
Lata de Refrigerante 12 onz. #D11125612 Reg. $15.99
129
999 c/u
MÁS $20 reembolso por correo
Carpa para ell Auto, A t de 10'x20' #25757
Por otro lado, al dirigente de la selección nacional femenina en este deporte le pareció importante el cambio de horario del juego a última hora, que retrasó el desafío por casi 30 minutos. Esto sacó de ritmo a la medallista de oro de los Centroamericanos 2018. Pero eso no quita que Ning haya jugado mejor. “Le damos crédito a la jugadora de Azerbaiyán y p’alante. Hemos tenido muchos triunfos en toda esta trayectoria a nivel
juvenil, así que no hay por qué sentir más allá de un poco de tristeza”, añadió. Asimismo, Díaz padre adelantó que ahora se enfocarán de lleno al nivel adulto de la exitosa joven. Adriana está posicionada #44 en el ranking mundial adulto de la ITTF. “Adri” también reflexionó sobre la eliminación y fue muy autocrítica con su desempeño, calificando el juego como uno de los peores en su carrera. “Me estaba moviendo mucho. Tampoco yo estaba metiendo (sic) … Yo diría que fue unos de mis peores (partidos). A la verdad que no jugué bien. Ella estaba metiendo mucha pelota y (eso) la ayudó mucho”, dijo a los medios. A la abanderada de la delegación puertorriqueña, empero, le queda otra oportunidad de medalla cuando participe en la categoría de Mixed International Team en el equipo Latin American 1. El grupo lo comparte con el chileno Nicolás Ignacio Burgos.
COMPRE 3
BREVES Otra lesión saca de carrera a Puig Mónica Puig ha vivido un calvario con las lesiones en esta temporada y ayer lució como el peor día luego de tener que retirarse, por otra lesión, del Abierto de Linz en Austria, su penúltimo torneo del año. El duelo de sencillos entre Puig y la rusa Margarita Gasparyan comenzó con Puig tomando la delantera en el tercer game. Pero, lo próximo fue frustración, dolor y balones que no tocaban dentro. En los puntos finales del encuentro, a la puertorriqueña se le vio más adolorida. Antes del último game llamó a los servicios médicos, salió y no pudo correr más. Ni la jugadora ni su equipo han informado los detalles. La boricua tenía pautado participar en el BGL BNP Paribas en Luxemburgo, pero con este nuevo traspié todo está en
duda. VÍCTOR TORRES
Jarry da la sorpresa y Djokovic sigue imparable en Shanghái El chileno Nicolás Jarry levantó un par de match points para conseguir la victoria más importante de su carrera al vencer ayer 2-6, 7-6 (6), 7-5 al croata Marin Cilic, el número seis del mundo, por la segunda ronda del Masters de Shanghái. Novak Djokovic, el jugador más dominante del momento en el tenis masculino, despachó 6-3, 7-5 al francés Jeremy Chardy. Fue el primer partido del serbio desde que conquistó el título del Abierto de Estados Unidos a comienzos de septiembre. Djokovic no afrontó una sola bola de quiebre para mantener inmaculado su historial directo frente a Chardy, el 41 del ranking. El balance es de 12-0 y de 28-0 en sets ganados. AP
OBTENGA LA
4 GRATIS* TA
desde
99 99
AL INSTANTE
c/u 195/65R15
o $74.99 c/u después de la promoción
EN 4 GOMAS SELECCIONADAS COOPER
ADVENTURER TOUR
MÁS $60 DE DESCUENTO†
"Touring" para Todas las Temporadas Garantía de 75,000 millas
después de reembolso por correo del fabricante
¡Una goma premium, sin el precio premium!
8
$
Productos Seleccionados #T123R, #T222R, #T-96R, #T146R4PK, #T18, #T217RA, #T520A, #T9, #T930, #T363A, #50595, #50576, #50654, #50769 Reg. desde $4.79 c/u. No se muestran todos los productos Debe comprar 2 para recibir precio de descuento
CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
2 POR
10
$
DE DESCUENTO
AL INSTANTE
Cambio de o Aceite ‡ de Motor Quaker State Convencional
10 $20 $
DE DESCUENTO
AL INSTANTE
‡
Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High-Mileage o Semi-Synthetic
Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil Synthetic o HighAL INSTANTE Mileage Synthetic DE DESCUENTO
INCLUYE Inspección de Cortesía del Vehículo Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas
2499 2699 3399 3499
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Convencional y Filtro de Aceite §
MÁS $10 MÁS $15 MÁS $15 o reembolso por correo o reembolso por correo o reembolso por correo Aceite de Motor High-Mileage y Filtro de Aceite §
Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite §
Aceite de Motor Synthetic High-Mileage y Filtro de Aceite §
*Válido con la compra de cuatro gomas seleccionadas Cooper. Requiere paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kits de servicio TPMS. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde sea prohibido). Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones.†Después de reembolso por correo del Fab. con la compra de 4 gomas Cooper seleccionadas. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y Restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso con los detalles completos de la oferta. No es válido donde esté prohibido. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Vea la oferta para la fecha de expiración. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards". No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Un Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator® con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Ofertas válidas desde el 7 de octubre hasta el 13 de octubre, 2018.