Plan SIN REFERIDOS ¡Ahorra tiempo!
¡Vamos! Hay mucho por vivir.
CON HUMANA GOLD PLUS® (HMO) TAMBIÉN RECIBES:
Nuevo beneficio: Cubierta para algunos medicamentos para la disfunción eréctil
NUEVO
$0
Prima mensual del plan
Beneficio de comidas1
$750
anuales para dentaduras y coronas*
$0
Membresía a gimnasio2
1-877-274-6670 (TTY: 711)
Copago para Médico Primario
Amplia cubierta en medicamentos y bajos copagos
$100
anuales para artículos sin receta (OTC)3
Llama hoy y habla con un representante autorizado de ventas y elige Humana
Humana es una organización Medicare Advantage HMO con un contrato de Medicare. La inscripción en cualquier plan de Humana depende de la renovación del contrato. *Coaseguro de 25%. 1. Dos comidas diarias durante cinco días después de una admisión en el hospital. 2. Gimnasios participantes de la red de SilverSneakers. 3. Cubierta OTC de $25 por trimestre. Se aplica a H4007-020. Es importante que te tratemos justamente. Discriminar está en contra de la ley. Humana Inc. y sus subsidiarias no discriminan ni excluyen a las personas debido a su raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, orientación sexual, identidad de género o religión. Humana cumple con todas las leyes federales y estatales de derechos civiles. Los servicios de asistencia de idiomas, sin cargo, están disponibles para usted. Llame a 1-877-274-6670 (TTY: 711). Español: Llame al número arriba indicado para recibir servicios gratuitos de asistencia lingüística. 繁體中文: 撥打上面的電話號碼即可獲得免費語言援助服務。Y0040_PRHKBENEN_19_M
SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Martes, 9 de octubre de 2018
@Metro_PR
/MetroPR
LUCE L UCE C CORREA ORREA EN AVANCE AVANCE D E EN DE HOUSTON A HOUSTON SERIE D E SERIE DE CAMPEONATO CAMPEONATO
PÁG P PÁGINA ÁGINA Á A 12
AP
Cambiarían las reglas para las construcciones costeras Ante el cada vez más evidente problema de erosión en las costas de la isla, la Junta de Planificación evalúa cambios a sus reglamentos para la construcción en el litoral de Puerto Rico. Después de los huracanes de 2017 y episodios de fuertes marejadas, diversas comunidades costeras han sufrido pérdidas graves. Ya se trabaja en la revisión de los mapas de inundabilidad, aunque los permisos previos al huracán quedan vigentes- PÁGINA 02
CONTRALORA AHORA DICE INVESTIGARÁ ASUNTO DE LOS VAGONES
PÁGINA 04
¿TE GUSTA ANDAR DESCALZO? CONOCE LOS RIESGOS PÁGINA 08
HIP-HOP DA RIENDA SUELTA A LAS MUSAS ESTUDIANTILES
PÁGINA 10
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
,
Prohíben acceso al zoológico de Mayagüez
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Cien mil bombillos fundidos en P. R. El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, indicó que hay alrededor de 100,000 alumbrados públicos que, al momento, se mantienen apagados. “Yo no dudo, hay que ver el número al final del día, que puedan ser un total de 100,000 (focos) al final del día… Entiendo que es una proyección bastante cercana”, expresó el director de la AEE en entrevista radial (Radio Isla). METRO
La entrada al Zoológico de Mayagüez fue prohibida al público, así como las fotos y videos a ser distribuidas en los medios o en redes sociales. Así lo hace constar una carta del secretario auxiliar de Parques Nacionales, Gerardo Hernández Guzmán, que establece que el anuncio surge por instrucciones de la secretaria de Recursos Naturales, Tania Vázquez, y la de Recreación y Deportes, Adriana Sánchez. “Queda terminantemente prohibido la entrada al Parque Nacional Zoológico Dr. Juan A. Rivero. En el caso de los grupos de voluntarios que vayan a trabajar, deberán ser coordinados y autorizados por la Secretaría Auxiliar de Parques Nacionales, a lo cual se presentará de plan de trabajo que estarán realizando como parte del voluntariado”, expresa la misiva dirigida al superintendente del Zoológico, Juan Rivero.
También se prohíben las fotos. ARCHIVO
Ordena, además, que “ninguna persona está autorizada a tomar fotos y videos que puedan utilizarse para fines de distribución de redes sociales y prensa”. La secretaria de Recursos Naturales dijo el viernes en WKAQ que el zoológico cerró al público porque, cuando hicieron los recorridos iniciales, encontraron diversas áreas que tenían que reparar. METRO
El alcalde recibió personalmente a los voluntarios de Samaritan’s Purse. SUMINISTRADA
Guaynabo recibe misioneros con ayuda pos-María El alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez Otero, recibió ayer a los misioneros de Samaritan’s Purse International Relief, quienes vendrán a restaurar los techos de familias que aún viven bajo toldos
azules debido a los daños causados por el huracán María. La organización estará en la isla como parte de los trabajos de reconstrucción y reparación de viviendas. METRO
Cambios para mitigar erosión costera La Junta de Planificación analiza enmendar sus reglamentos para atender los problemas en las costas de Puerto Rico, empeorados por los fenómenos naturales recientes RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila.claudio@gmail.com
Ante la crisis de erosión costera en las playas de Puerto Rico, la Junta de Planificación ausculta enmendar el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Uso de Terrenos, a los fines de establecer —de forma prospectiva— nuevos requisitos para mitigar el impacto del mar en las edificaciones que se ubicarán en el litoral, informó la presidenta de dicha entidad, María Gordillo. En la actualidad, el organismo está en conversaciones con otras agencias gubernamentales, como el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, para definir la nueva reglamentación. Aunque la situación es apremiante, aún no hay una proyección de tiempo para enmendar el documento. El 4 y 5 de octubre, por ejemplo, varias comunidades se vieron afectadas por las marejadas que provocó el huracán Leslie, un sistema de baja presión que, si bien se mantuvo lejos de la isla, al norte del océano Atlántico, generó en nuestra jurisdicción un oleaje de hasta 9.4
pies, según el Servicio Nacional de Meterología. Además del reciente golpe, las costas del país sufrieron una marejada ciclónica el pasado marzo y el azote del huracán María en septiembre de 2017, eventos que empeoraron la crítica situación de las costas en pueblos como Rincón, Luquillo, Humacao y Barceloneta. De acuerdo con Gordillo, la JP también evalúa la posibilidad de enmendar el Reglamento Núm. 13, que propone lineamientos de construcción para edificaciones ubicadas en zonas inundables, incluidas en los mapas de la agencia. No obstante, “hasta ahora”, la dependencia adscrita a La Fortaleza se “inclina” por el reglamento conjunto. “Van a tener que incluir, en el caso de zonas inundables, medidas adicionales, como el depósito de relleno, elevación de infraestructura sobre esos niveles de inundación o incorporar medidas, como la impermeabilización, para que el agua no gane acceso”, explicó la planificadora sobre los cambios que proyectan. Las nuevas medidas, reconoció Gordillo, tendrían un
Cámara buscará alternativas para atender costas
Las enmiendas a los reglamentos podrían afectar el bolsillo de los desarrolladores. ARCHIVO
impacto en el bolsillo de los desarrolladores, por no estar proyectadas como parte de una construcción básica, pero son necesarias para “proteger vida y propiedad”.
No hay datos sobre permisos para construir en zona costera Como fue anunciado durante los pasados meses, la JP y la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) enmendaron los Mapas de Áreas Especiales de Riesgo a Inundación, a
partir de la información recopilada tras el paso del ciclón María. De ahora en adelante, las estructuras que se establezcan en las zonas que identifican los mapas tendrán que regirse por el reglamento Núm. 13. No obstante, los lineamientos funcionan de forma prospectiva, así que los permisos para proyectos de desarrollo otorgados antes del temporal de septiembre continúan vigentes, haciendo posible las construcciones en estas áreas sin nece-
sariamente seguir las medidas de mitigación. Al momento, explicó Gordillo, se desconoce la cantidad de autorizaciones que se otorgaron previo a María. “Es un dato que se puede hacer. Es un poco complicado por el hecho de que no podemos decirle al GIS (Sistema de Información Geográfica) tanto detalle en asuntos de programación. Pero sí se puede correr un tipo de modelo para identificar cuántos permisos de un tiempo al presente se han concedido en
La Comisión Cameral de Recursos Naturales y Agricultura, que preside el representante Joel Franqui Atiles, celebrará una audiencia pública mañana martes en el Capitolio para atender legislación que busca que se elabore y se ejecute con celeridad un plan de mitigación de erosión en las costas, con el fin de lograr detener el peligroso avance y los daños que ha ocasionado a la población, al turismo y a los ecosistemas. La iniciativa, de la autoría del representante José “Che” Pérez Cordero, ordena al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), en conjunto con los recintos de Mayagüez y Rio Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y sus programas especializados, elaborar un plan de mitigación de erosión en las costas, con especial énfasis en las playas de Rincón, Aguada y Aguadilla.
esas áreas”, detalló. Los nuevos mapas de inundación reflejan que unas 252,813 estructuras se encuentran en áreas inundables. De estas, unas 3,628 están en una zona denominada A costera, a merced del fuerte oleaje.
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
VOCES
03 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
PERIODISTA @RIVERASANIEL
EL CONGRESO ES EL PADRE DE LA CRIATURA En días recientes, la Organización de Estados Americanos, OEA, atendía la querella que hace años radicaron el exgobernador Pedro Rosselló González y el abogado estadista Gregorio Igartúa. Ambos reclaman que el Gobierno de Estados Unidos violenta los derechos humanos de los ciudadanos estadounidenses de la isla a quienes, entre otras cosas, no se les permite votar por el presidente. El reclamo parte de la premisa de que el voto por el presidente debe estar atado a la ciudadanía y no al estatus o lugar de residencia de los ciudadanos en cuestión. Sobre esa denuncia existen múltiples opiniones, en gran medida determinadas por la preferencia de estatus de quien las evalúa. Seguro que usted tiene la suya. Pero el planteamiento nos sirve de pie forzado para discutir una violación que luce aún más clara a la luz de la situación de subordinación de los puertorriqueños en la isla ante Washington: la ausencia de un autogobierno real y los efectos que las decisiones de ese gobierno paralelo, llamado Junta Fiscal, comienzan a tener sobre la vida de todos. En la famosa vista en la que se atendieron las querellas de Rossello e Igartúa, el Gobierno estadounidense reiteró que, desde su punto de vista, Puerto Rico tiene derecho a la autodeterminación de sus habitantes. O lo que es lo mismo: que los puertorriqueños tenemos el derecho a escoger a quienes dirigen el Gobierno insular. Pero el problema con este planteamiento oficial es que no contempla el hecho de que ese derecho al voto no es sinónimo de una verdadera autodeterminación cuando quienes resultan electos no tienen el verdadero poder para garantizar el autogobierno. Esa realidad es aún más evidente en el Puerto Rico pos-Junta Fiscal. PROMESA, esa determinación del Con-
“Mientras en la isla vivimos los duros efectos de los recortes, en el Congreso —donde la Junta fue parida— solo hay indiferencia”. Julio Rivera Saniel, periodista
greso de Estados Unidos que contó con el aval de diversos miembros de la clase política local y —por que no— con la bendición de un gran sector del país, nos ha dejado con un Gobierno de poder menguado, siempre sujeto al “permiso” de una Junta no electa de manera democrática. Lo que hace nuestro déficit de gobierno aún más dramático es que la Constitución local recibe ya oficialmente el trato de una mera ley que, como el resto de las leyes aprobadas por la Legislatura, está sujeta a los designios de la Junta. Así, nuestro autogobierno se encuentra en el limbo. Según expertos en derecho, la Junta no solo puede revertir decisiones tomadas por las ramas de gobierno, sino que puede “castigarlos” si se niegan a seguir sus instrucciones. Según análisis jurídicos, esa misma Junta puede, además, disponer de los bienes de los puertorriqueños a su antojo. Incluso, según abogados expertos en derecho ambiental, podría vender o regalar nuestros terrenos, incluso aquellos que por ley han sido designados como zonas protegidas. Después de todo, ¿por qué habría que respetar una ley si, a fin de cuentas todas quedan subordinadas a los poderes otorgados a la Junta por el Congreso? Y los poderes faraónicos de
la Junta ya comienzan a tomar víctimas. Ese ente no solo ha ignorado su responsabilidad de establecer cuáles son los “servicios esenciales” de los puertorriqueños (sí, tiene derecho a escoger sin consultarnos), sino que, con sus acciones, ya ha dejado claro que la educación, la salud y la seguridad no son obvios servicios intocables. Si no, pregunte a la Policía. En plena crisis social y con la anticipada crisis de seguridad que suponía la devastación tras el paso del huracán María, la Junta determinó realizar recortes al presupuesto de la Uniformada por cerca de $30 millones. ¿Su efecto práctico? Resulta imposible graduar a nuevos policías en momentos cuando, desde la Legislatura, se habla de una baja de 500 agentes. No es casualidad que diversos renglones de la incidencia criminal continúen su ascenso y que contribuyentes, como es el caso de los vecinos de Condado en San Juan, consideren la opción de pagar de sus bolsillos policías privados para atender el déficit de agentes, provocado, en gran medida, por los recortes de la Junta. Pero mientras en la isla vivimos los duros efectos de los recortes, en el Congreso —donde la Junta fue parida— solo hay indiferencia. Como la madre o el padre que se desentienden de sus hijos, el Congreso —indudable padre de la Junta— se mantiene indolente ante el déficit de democracia que supone la imposición de sus emisarios, y la creciente violación de los derechos civiles y humanos de los que vivimos en la isla y que vemos cómo, consistentemente, se opta por reducir servicios de los ciudadanos sin su consulta o consentimiento. Un claro déficit de democracia indigno de quien se llama a sí mismo defensor de la democracia dentro y fuera de casa. Suficiente con seguir mirando de largo. A arreglar el entuerto que ha ayudado a crear.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,458• Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Nueva KONA 2018. Tú la manejas. Tú la defines. Bono de hasta
$
1
1,000
28/32 MPG
Detalles en www.hyundaipr.com Búscanos en
Hyundai Road Assistance
*
AÑOS
JULIO RIVERA SANIEL
**
Oferta válida del 1 al 31 de octubre de 2018. 1 Kona SEL 2018 código J9W52G61F D D264 MSRP $25,995 menos bono de $1,000 (HdPR) precio especial $24,995. Kona Limited 2018 código J9W5D2G1U G GBOR MSRP $29,995 menos bono de $1,000 (HdPR) precio especial $28,995. Kona Ultimate 2018 código J9W5D2G1U H H887 MSRP $32,995 menos bono de $1,000 (HdPR) precio especial $31,995. Esto no es una vía pública, el uso de ella en este comercial es mediante coordinación previa con la administración de Parques Nacionales. Transitar por ella sin el debido permiso conlleva una penalidad. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
Contralora analizará asunto de vagones La contralora Yasmín Valdivieso informó que espera por el informe de la CEE y La Fortaleza para estudiar la aparición de los furgones con suministros expirados RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila.claudio@gmail.com
A dos meses de haberse encontrado varios vagones con suministros expirados en los predios de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), la contralora Yasmín Valdivieso analizará el asunto, informó la portavocía de prensa de dicha dependencia a través de una declaración escrita. Según Lisandra Rivera Rivera, directora de la Oficina de Prensa y Comunicación, la contraloría espera por los informes investigativos de la CEE y la Oficina del secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado, para emprender su estudio. “Como siempre, en la OCPR analizaremos los informes que nos lleguen de las entidades pertinentes”, señaló la funcionaria a este medio a través de un mensaje de texto. “Tan pronto nos lleguen los informes de la CEE y la Oficina del secretario de la Gobernación, analizaremos los mismos”, agregó. En días pasados, Valdivieso expresó que no elevaría una
Algunos de los señalamientos en informe de la CEE • Señala violaciones por parte de Ramón Morales, quien es el director de la Oficina de Seguridad.
“Tan pronto nos lleguen los informes de la CEE y la Oficina del secretario de la Gobernación, analizaremos los mismos”.
• No se cumplió con “la protección de la vida, propiedad y mantener el orden en la Comisión, así como el velar por las leyes, reglamentos, normas y mantener el orden en las inmediaciones de los edificios o áreas bajo el control de la CEE”.
Lisandra Rivera Rivera, directora de prensa de la Oficina del Contralor La contralora dijo en más de una ocasión que no investigaría los vagones porque Justicia tenía intención de actuar. ARCHIVO
pesquisa sobre el hallazgo de los furgones, porque la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez, considera que no hubo comisión de delito tras los hechos. La contralora, además, expresó en un comunicado de prensa que su oficina tenía “demasiados asuntos” que atender, como razón para no realizar una evaluación. Políticos de diversos partidos e ideologías condenaron las palabras y acciones de la funcionaria.
Uno de estos fue el representante por el Partido Popular Democrático (PPD), Rafael Hernández, quien la semana pasada cursó una carta a la contralora solicitando una investigación. De acuerdo con una auditoría impulsada por La Fortaleza, no se reflejaron irregularidades por los vagones encontrados en la CEE, que luego fueron movidos a una finca privada en Toa Alta. Maldonado, en entrevista
con Metro, dijo que los furgones pernoctaron en la finca de Carlos San José Reyes, correligionario del Partido Nuevo Progresista (PNP), por este figurar en una lista de voluntarios que ofrecían sus propiedades como almacén sin costo al Gobierno posterior al huracán María. No obstante, el informe de los comisionados electorales alternos del PPD y el Partido Nuevo Independentista Puertorrique-
Noticias Buena acogida a la aplicación del Departamento de Educación
Denuncian anomalías respecto a la empresa que administraría el CDT. SUMINISTRADA
Empleados detienen privatización CDT en Guánica Los empleados del Centro de Diagnóstico de Guánica, organizados bajo el Programa de Solidaridad de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (PROSOL-UTIER), declararon como logro la paralización del proceso de privatización del Centro de Salud Juan M. Santiago que, detallaron, pretendía el alcalde de ese municipio.
Personal de enfermería, médicos y de administración del CDT de Guánica impidieron, con su presencia frente a la alcaldía de ese municipio, la intensión de su alcalde, Santos Seda Nazario, de reunir en calidad de emergencia a la Legislatura Municipal para autorizar la privatización de los servicios de sala de emergencia en esa instalación de salud. METRO
En menos de dos semanas, alrededor de cinco mil personas han descargado la aplicación móvil del Departamento de Educación. De acuerdo con la agencia, 2,000 personas han descargado la aplicación en versión Apple y 3,000 en el sistema operativo Androide. El pasado 26 de septiembre, la secretaria de Educación, Julia Keleher, anunció la creación de la aplicación para mantener comunicación directa con padres, maestros y la comunidad escolar. La aplicación nació de una colaboración de Microsoft
ño, Karla Angleró y Adrián González, reflejó serios problemas en la seguridad de la agencia electoral. Los procesos de investigación en la CEE fueron paralizados el martes 2 de octubre, luego de que el Tribunal de Apelaciones acogiera un recurso de revisión y auxilio de jurisdicción presentado por la comisionada electoral del PNP, Norma Burgos Andújar. Por supuestamente continuar con la pesquisa a pesar de la deci-
• Al momento de moverse los vagones, y en la actualidad, no existen cámaras de seguridad en el área de carga de la CEE.
sión de la corte, Burgos sometió una moción de desacato el viernes en contra de González, Angleró y el presidente interino de la dependencia, Nicolás Gautier.
Debate local por confirmación del juez Kavanaugh La confirmación del juez Brett Kavanaugh al Tribunal Supremo de Estados Unidos ha generado una controversia que se ha dejado sentir en Puerto Rico entre los grupos a favor y en contra de la designación. Poco después de la confirmación, la senadora Nayda Venegas Brown aplaudió y se mostró “sumamente contenta” con la confirmación que el Senado federal dio a Kavanaugh, quien enfrentó acusaciones por supuestamente haber agredido sexualmente a
La aplicación está disponible en Iphone y Androide. ARCHIVO
y busca proveer alternativas tecnológicas para mantener informado al usuario sobre las noticias, eventos y para ayudar a los padres. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
• Se incumplió con el Código Electoral —que establece que la Oficina de Seguridad Interna debe responder a las normas de balance político— al ordenar la noche del 10 de agosto de 2018 a los empleados del PPD que se retiraran del área de carga. Ese día se sacaron los vagones.
Brett Kavanaugh, juez federal AP
varias mujeres años atrás. A raíz de ello, las portavoces distritales del Partido Popular Democrático, Farrah Rodríguez de la Rosa, Marlese Sifre, Estrella Martínez, Deborah Soto y Migdalia González solicitaron la renuncia de la legisladora. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, respondió a las mujeres que solicitaron su reacción, y estableció que la legisladora natural de Loíza tenía derecho a expresar sus opiniones y a defender sus creencias. METRO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Populares emplazan al PNP a unirse en demanda contra JCF El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara de Representantes, Rafael Hernández, junto con el senador Cirilo Tirado, el alcalde de Isabela, Charlie Delgado, el alcalde de San Lorenzo, Joe Román y los representantes, Javier Aponte Dalmau, Luis Vega Ramos, y Luis Ortiz, emplazaron ayer al liderato del Partido Nuevo Progresista (PNP) a unirse en la demanda contra la Junta de Control Fiscal (JCF) y aseguraron que, al no unirse, estarían confirmando que la demanda del Gobierno contra la Junta no era otra cosa que un “show para las gradas”. “La demanda del PNP no
BREVE Inicia labores nueva alternativa de transporte a citas médicas Esta semana, inició labores VarMed Transport junto a Uber Health, servicio para coordinar transportación para asistir a sus citas médicas. Se indicó en una comunicación escrita que VarMed Transport es el primer proveedor elegido para ofrecer los servicios de Uber Health en Puerto Rico. El servicio de VarMed Transport estará disponible por el momento en el área metropolitana, y operará 24 horas al día, los 7 días de la semana. La empresa cuenta con un centro de llamadas en la isla, con la plataforma digital necesaria para manejar los servicios de transportación médica de Uber Health en cumplimiento con los requerimientos de la Ley de Responsabilidad y Portabilidad de Seguros Médicos (HIPAA, por sus siglas en inglés). METRO
tuvo ningún efecto porque era floja. El tribunal federal la desestimó bochornosamente por falta de fundamentos en derecho, determinando así que la demanda era injustificable. Si quieren demostrar que verdaderamente le van a hacer frente a la demanda, deben unirse a la nuestra”, manifestó Hernández Montañez en conferencia de prensa. Mientras el senador Cirilo Tirado expresó que el mensaje por medio de la demanda es que “no somos propiedad de nadie, y que no vamos a estar sujetos a aceptar caprichos de políticos en los Estados Unidos”. CYBERNEWS
BOLSA DOW JONES 26486.78 +0.15%
S&P 500
2884.74 -0.04 %
Nasdaq
7735.95 - 0.67 %
Popular Inc 51.93 +0.77 %
Crudo
74.22 -0.16%
OFG Bancorp 16.11 +0.15 %
Puma Energy continúa expansión de tiendas de conveniencia
Tras la inversión de más de $80 millones y la creación de más de 500 empleos directos e indirectos en todo el proyecto, el gerente general de Puma Energy Caribe, Víctor Domínguez, anunció la apertura de varias estaciones en el área metropolitana. Domínguez informó la apertura de dos nuevas estaciones de servicio, la #210 en la avenida Fernández Juncos (Pda.18) y la #135 en Guaynabo (Carr.838 al lado del Colegio Adianez). ARCHIVO
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
Advierten de aumento en seguros de condominios Diversos miembros de la industria discutirán las consecuencias del aumento en primas a condominios en conversatorio en el Capitolio MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
que las ejecuciones de propiedad aumenten.
Amenaza al presupuesto
El aumento en las primas de seguros de condominios podría traer consecuencias sociales, destacó el economista Joaquín Villamil. Según explicó, los problemas de la industria de bienes raíces se podrían agudizar, ya que, al renovar las pólizas, los residentes de condominios enfrentan aumentos que pueden alcanzar el doble de lo que pagaban. “Yo creo que el huracán cambió la forma en que vemos las cosas, inclusive cómo medimos la situación”. Por su parte, Wilma Alejandro, presidenta de la Asociación de Bancos, expuso que el aumento en los seguros ha afectado los pagos de hipotecas, hecho que podría generar también un incremento en los casos de mitigación de pérdidas en los bancos. Alejandro especificó que las primas de los seguros han aumentado entre un 200 % y un 400 %. Asimismo, aseguró que hay clientes que pagan más de seguro que de principal o intereses de su hipoteca. Entre las consecuencias que diversos miembros de la industria destacaron está que los dueños de hipotecas no puedan pagarlas debido al aumento, y
En una mesa redonda con Metro, Martha Nasser, portavoz del San Juan Board of Realtors, manifestó que la mencionada alza en las primas “hace que el comprador tenga menos capacidad de compra para adquirir su vivienda”. De igual forma, Nasser expuso que, “en el plano del propietario existente, eso va a afectar mayormente sus finanzas porque ya es un alza en la prima del seguro que no tenía contemplada dentro de su presupuesto”. La experta en bienes raíces utilizó como ejemplo que un apartamento en la playa de una habitación pagaba $457 en 2017 y en 2018 va a pagar $1,325. La portavoz de la Asociación expuso que esto afecta la industria de bienes raíces, ya que merman las cualificaciones de compra.
El conversatorio “Situación de los condominios en Puerto Rico a un año del paso de María y su impacto económico” se llevará a cabo el 11 de octubre en el salón Samuel R. Quiñones del Senado. DENNIS JONES
ferencia en el pago”, expuso sobre los beneficiarios de ese programa. Dimas Rodríguez, presidente de la Asociación de Banqueros Hipotecarios, expuso que es necesario orientar a los ciudadanos sobre cómo se afectarán a fin de que se preparen.
Buscan impulsar legislación para evitar aumentos de primas El presidente de la Comisión de Banca, Seguros y Cooperativismo del Senado, Eric Correa,
300
Podrían perjudicarse beneficiarios de sección 8 Wanda Sánchez, representante de Carlos Tirado, del Departamento de Vivienda federal, indicó que “HUD no nos va a aumentar los límites para el programa de Sección 8 y ahí tendríamos un problema; ellos tendrían que asumir esa di-
Las personas que esperan recibir en el conversatorio, que convoca a realtors, banqueros, corredores y administradores de condominios, entre otros
expresó que aún hay personas en Puerto Rico que no han recibido ningún tipo de pago por parte de las aseguradoras, a un año del paso del huracán. “Hemos escuchado que hay aseguradoras que están diciendo que no tienen el dinero para poder responder, y dentro eso, pues quisimos traer todo el lente del proceso”. Finalmente, Correa expuso que, además del conversatorio, se reunirá con los líderes de la Asamblea Legislativa a fin de presentar una medida que atienda el asunto de la industria de seguros. Correa expuso que el presidente de la Cámara, Carlos Méndez ya presentó el Proyecto 1645, que establece un remedio civil específico para proteger al asegurado en circunstancias como la de un desastre natural.
Índice Actividad Económica muestra BREVE reducción durante el mes de agosto El Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico (BDE) publicó el Índice de Actividad Económica (IAE) para el mes de agosto de 2018. El IAE para dicho mes alcanzó un nivel de 121.9. Este resultado no representa cambio al compararlo con julio de 2018, y una disminución de 0.2% al examinarlo contra agosto de 2017. El promedio acumulado del IAE para el período de julio a agosto del año fiscal 2017 registró un nivel de 121.9, una baja porcentual de apenas 0.3 % versus el resultado para el mismo periodo del año fiscal 2018. De igual forma, se indicó que las ventas de cemento se mantuvieron como el único
componente del índice que exhibió un comportamiento ascendente en términos interanuales para agosto de 2018. Mientras, el promedio de empleo asalariado no agrícola para agosto de 2018 fue de 859,900 empleados, un incremento de 0.2 % sobre el mes de julio de 2018 y una reducción de 2 % al compararse con agosto de 2017. Para el mes de agosto de 2018, se vendieron 1.2 millones de sacos de 94 libras de cemento, lo que representa una aumento de 0.6 % sobre las ventas del mes anterior y de 23.4 % sobre el mes de agosto de 2017. Por otro lado, el estimado preliminar para el consumo de gasolina en agosto fue de
Anuncian cambios en sistema del Registro de la Propiedad
El IAE se formuló utilizando una metodología similar a la que utiliza el Conference Board. THINKSTOCK
75.7 millones de galones, una reducción de 9.2 % sobre julio. METRO
El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció el lanzamiento de la nueva programación de la aplicación Karibe, programa que permite la búsqueda y el estudio de las propiedades inmuebles en Puerto Rico. La aplicación Karibe es un sistema de informática registral y base de datos única para las 29 secciones del Registro de la Propiedad, y permite el trabajo en un ambiente libre de papeles. Además, facilita el proceso de presentación, despacho, calificación, notificación e inscripción de documentos y la expedición de certificaciones registrales. METRO
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
NOTICIAS / MUNDO
07
Necesario acelerar medidas ante impacto del cambio climático De cara a la conferencia mundial sobre el Acuerdo de París, el IPCC urge acción rápida de los Gobiernos El juez Brett Kavanaugh AP
Enfrentará recelo la derecha de EE. UU. La derecha estadounidense se anotó una importante victoria con el ascenso de Brett Kavanaugh como juez de la Corte Suprema, un sueño anhelado desde hace décadas, de inclinar la balanza de la justicia hacia posiciones conservadoras. Sin embargo, la amarga pugna que acompañó al proceso de confirmación tenderá una sombra sobre el máximo tribunal del país, especialmente en los momentos en que pondere temas álgidos como los derechos de las mujeres o las posiciones políticas. Ahora que Kavanaugh ha reemplazado al moderado Anthony Kennedy, la corte tiene una sólida mayoría de cinco magistrados conservadores para restringir el derecho al aborto, limitar el uso de antecedentes étnicos para lograr ingreso en las universidades y eliminar regulaciones oficiales. El nuevo tribunal podría también ampliar el derecho a la tenencia de armas, flexibilizar las leyes sobre la influencia del dinero en la política y poner límites a los derechos de las personas LGBT. Pero le será difícil a Kavanaugh dejar atrás la sombra que dejó el turbulento proceso de confirmación. “Entre la opinión pública, siempre habrá esa nube negra sobre la Corte Suprema, aun si Kavanaugh finalmente es aceptado por los demás magistrados”, opinó Elizabeth Wydra, directora del Centro de Estudios Políticos Constitutional Accountability Center. AP
DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
Un nuevo informe del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) de la ONU, publicado ayer, sostiene que, para garantizar una sociedad más sostenible y equitativa, así como reducir el impacto ambiental, los Gobiernos deben poner en marcha cambios “rápidos, de gran alcance y sin precedentes en todos los aspectos de la sociedad. “Uno de los mensajes clave que se desprende con fuerza de este informe es que ya estamos viendo las consecuencias del calentamiento global a 1° C a través de un clima más extremo, el aumento del nivel del mar y la disminución del hielo marino en el Ártico, entre otros cambios”, expresó en el reporte Panmao Zhai, copresidente del grupo de trabajo I del IPCC. El documento contiene más de 6,000 referencias científicas citadas y la contribución de miles de expertos y revisores gubernamentales de 40 países alrededor del mundo. El informe titulado Calentamiento Global de 1.5° C fue aprobado por el IPCC el sábado en Incheon, República de Corea, y será un aporte científico clave en la Conferen-
Se prevé que el cambio climático sea un multiplicador de la pobreza, lo que significa que su impacto hará que los pobres sean más pobres y aumentará el número total de personas que viven en la pobreza, además de escasez de alimentos, intensas lluvias, inundaciones, sequías extremas y otros aspectos de impacto ambiental. THINKSTOCK
45 %
La cantidad de emisión de bióxido de carbono que debería reducirse para el año 2030 drían evitarse una serie de impactos del cambio climático. Por ejemplo, para 2100, el aumento del nivel del mar global sería 10 cm más bajo con un calentamiento global de 1.5° C en comparación con 2 ° C. Asimismo, la probabilidad de un océano Ártico sin deshielo marino en verano
sería, una vez por siglo, con un calentamiento global de 1.5° C, comparado con, al menos, una vez por década con 2° C. Sobre los arrecifes de coral, argumenta que disminuirían en un 70-90 % con un calentamiento de 1.5° C, mientras que, prácticamente, todos se perderían con 2° C. Aún dentro del espacio entre los grados C 1.5 y 2, el riesgo asociado con cambios duraderos o irreversibles es mayor, como la pérdida de algunos ecosistemas. En ese sentido, el informe sostiene que la limitación del calentamiento global daría a las personas y los ecosistemas más
espacio para adaptarse y permanecer por debajo de los umbrales de riesgo relevantes. “La buena noticia es que algunos de los tipos de acciones que serían necesarias para limitar el calentamiento global a 1.5° C ya están en marcha en todo el mundo, pero deberían acelerar”, dijo Valerie Masson Delmotte, copresidenta del grupo de trabajo I. La IPCC desarrolló el informe en el contexto del fortalecimiento de la respuesta mundial a la amenaza del cambio climático, el desarrollo sostenible y los esfuerzos para erradicar la pobreza.
Resultado de elecciones en Brasil muestra rechazo hacia el status quo
5
La cantidad de jueces conservadores en el Tribunal Supremo, de un total de nueve
cia sobre Cambio Climático de Katowice, en Polonia, que se llevará a cabo en diciembre, donde los Gobiernos revisarán el Acuerdo de París para enfrentar el cambio climático. En dicho acuerdo, 195 países acordaron el objetivo de mantener las temperaturas globales por debajo de los 2° C (número por encima de los niveles preindustriales) y perseguir los esfuerzos para limitarlo a 1.5° C. Estados Unidos fue inicialmente un actor clave en el acuerdo firmado en diciembre de 2015, pero el presidente Donald Trump sacó al país un año y medio después, alegando que los mandatos contenidos eran injustos para el país. “Limitar el calentamiento a 1.5° C es posible dentro de las leyes de química y física, pero hacerlo requeriría cambios sin precedentes”, indicó Jim Skea, copresidente del grupo de trabajo III del IPCC. Entre esos cambios, el informe urge a transformaciones en el manejo de la tierra, la energía, la industria, los edificios, el transporte y las ciudades. Para lograr el objetivo de 1.5° C, las emisiones netas globales de dióxido de carbono (CO2) causadas por el hombre tendrían que reducirse en, aproximadamente, un 45 % para el año 2030, con respecto a los niveles de 2010, y alcanzar el “cero neto” para, aproximadamente, el 2050. Esto significa que cualquier emisión restante debería equilibrarse eliminando la emisión del CO2 al aire. De acuerdo con el documento, con el cambio sugerido po-
El candidato presidencial Jair Bolsonaro sonríe tras llegar a un centro de votación. AP
Los brasileños reflejaron su disgusto con la corrupción y la delincuencia en la primera ronda electoral, en la que casi le dan la victoria definitiva a un exmilitar que promete restaurar “los valores tradicionales”. El congresista ultraderechista Jair Bolsonaro obtuvo el 46 % de los votos el domingo, pero no el 50 % necesario para evitar una segunda vuelta. Esa elección tendrá lugar el 28 de octubre cuando se medirá con Fernando Haddad, del Partido de los Trabajadores. Haddad, que había sido ungido por el encarcelado expresidente Luiz Inácio da
Silva, obtuvo el 29% de los votos, y según las encuestas, el desempate será reñido. Los sondeos indicaban que Bolsonaro iba salir bien el domingo, pero superó las expectativas gracias a mayor financiamiento, el respaldo de partidos políticos tradicionales y mayor cobertura por los canales de televisión. “Esta es una victoria para la gente honesta, para los que queremos lo mejor para Brasil, dijo Bianca Santos, una psicóloga de 40 años de edad que estaba frente al hotel donde Bolsonaro veía los resultados electorales por televisión. AP
Imagen satelital de la NOAA muestra el huracán Michael AP
Huracán amenaza Florida y el golfo de México El huracán Michael, que adquirió fuerza rápidamente ayer, probablemente se intensificará antes de llegar al norte de Florida hacia mediados de la semana, informaron los meteorólogos.
Michael podría convertirse en un gran huracán con vientos de hasta 111 mph hoy en la noche antes de llegar a Florida, según el Centro Nacional de Huracanes. AP
PLUS
08 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
SALUD WWW.METRO.PR
Piénsalo dos veces antes de caminar descalzo, incluso en la casa Hablamos con uno de los mejores podiatras del mundo SAM BRODSKY
Metro World News
Aunque caminar descalzo puede ser liberador, esto puede impactar negativamente tus pasos y la salud general de tus pies. Por esta razón, Metro habló con el doctor Miguel Cunha, uno de los mejores podiatras de Manhattan y fundador de Gotham Footcare, sobre los riesgos de caminar descalzo.
Evita caminar descalzo en superficies ásperas “Caminar así solo hace que los pies colapsen. Los pies no solo se estresan, también el resto del cuerpo”, explica Cunha. Eso puede afectar tu modo de andar. Cunha explica que nosotros naturalmente pronacionamos. Es decir, movemos nuestros pies hacia adentro para absorber el shock y distribuir el peso durante el ciclo de pasos. Con una pronación normal, “el pie “se enrolla” internamente más del 15 %, tiene contacto total con la tierra y puede soportar su peso sin ningún problema”, de acuerdo con Runner’s World. Pero, “cuando caminamos descalzos, el pie hace pronación por un periodo más largo de tiempo, en el que se altera la biomecánica y la distribución de la presión y el peso alrededor del cuerpo”, dice Cunha. “Esta falta de equilibrio puede incrementar la progresión de deformidades en la parte superior del pie, como juanetes y dedos contraídos, y también lleva a dolorosos padecimientos asociados con la
pronación excesiva, como el dolor de arco y del talón, tendinitis tibial posterior y tendón de Aquiles”, explicó. En casos extremos, esto puede “trasladarse hacia arriba, afectando otras partes del cuerpo, como las piernas y espalda”.
Caminar descalzo te puede producir infecciones Esto es así porque, al hacerlo, expones tus pies a bacterias y hongos. Entre esas infecciones se incluyen el pie de atleta u “hongos en las uñas”. “Estos organismos primero infectan la piel y luego las uñas, llevando al engrosamiento, decoloración y fragilidad de las uñas “, explica Cunha. Ambas afecciones se vuelven no solo desagradables, sino que también tienen un olor similar”. Los diabéticos y la gente que trabaja con sus pies cubiertos en ambientes cerrados por un largo periodo de tiempo son más propensos a estas infecciones. Para los diabéticos, “la enfermedad cambia la hidratación normal de la piel, que altera la textura, el tono y la turgencia. Esto puede llevar a que la piel se fisure”.
¿Dónde debo evitar caminar descalzo? La bacteria que causa infecciones tiende a crecer en ambientes oscuros y húmedos, como en baños comunales, piscinas y gimnasios. Por eso, Cunha resalta la importancia de usar zapatos. Y, aunque el pie de atleta es común en el invierno —porque nosotros “nos ponemos cosas más estrechas, que hacen que el aire entre menos, y son más húmedos que la exposición a la nieve o lluvia”—, estas infecciones son más comunes durante el verano porque la gente camina descalza en piscinas y gimnasios.
“Evite caminar descalzo fuera de la casa y en muchos lugares, a menos que sea absolutamente necesario”, afirma Cunha. También las puedes contraer en casa.
Eso significa que... ¿tampoco puedes andar descalzo ahí? Sí, pero puedes tener cuidado. De hecho, Cunha explica que puedes contraer una infección por caminar descalzo en la casa “si, con quien vives, tiene una infección. Quien tenga una infección no debe caminar descalzo en casa”. Recomendó la limpieza de los pisos con desinfectantes.
Trata las infecciones con medicina sin prescripción primero Si contraes una infección de hongos, Cunha aconseja que es mejor tratarte con la medicación que venden en farmacias para este problema durante dos o tres semanas, para ver si hay mejoría. Si la infección persiste, necesitarás prescripción. “Si las uñas ya están involucradas, una medicina tópica de prescripción y, a veces, medicación oral son las indicadas”, aconseja.
Beneficios de caminar descalzo No todas las superficies son malas para caminar descalzo. Hacerlo en superficies suaves, como las alfombras y el pasto, son buenas para tus pies. Y también, los que van a la playa estarán complacidos de saber que tomar paseos relajantes en la playa tienen beneficios, como mejor circulación”, explica Cunha. “Caminar descalzo también ayuda a mejorar la fuerza y la flexibilidad de músculos y ligamentos de los pies”, continua. “Esto puede últimamente reducir las lesiones de los pies y mejorar postura y equilibrio”, afirma.
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
PLUS / SALUD
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILLY RIVERA
PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER)
CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD GO! HEALTHY PUERTO RICO
GENTE, HAY QUE LAVARSE LAS MANOS Querido adulto que acabas de salir del baño sin lavarte las manos, quiero que sepas que te has llevado contigo agentes patógenos que tienen las heces (caca) y, ahora, cuando abras las puertas, agarres tu teléfono, te toques la nariz, la boca o los ojos, cuando le des la mano a alguien o toques algún alimento con las manos, propagarás, bacterias como salmonella, E. coli o norovirus, que provocan diarreas, o adenovirus, que producen infecciones respiratorias, urinarias, gastroenteritis o conjuntivitis. El simple acto de lavarte bien las manos con agua y jabón “tradicional” —no necesariamente antibacterial, pues no hay evidencia de que estos últimos sean más eficaces que los tradicionales, según certifica la Administración Federal de drogas y Alimentos (FDA, en inglés)—, antes de comer o después de usar el baño, puede salvar muchas vidas incluida la tuya. Si no dispones de agua y jabón, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés)
recomiendan utilizar un gel formulado a base de 60 % de alcohol. Yo suelo tener varios: uno lo engancho en la mochila y otro lo llevo en la cartera. Me cuesta un dólar y pico cada uno, y me ahorra contagios. Lavarse las manos con frecuencia es, de acuerdo con los expertos en higiene, la mejor línea de defensa. Enséñales a los niños la importancia de lavarse las manos y procura, con tu ejemplo, que lo hagan. Limpia periódicamente los objetos de uso habitual del hogar, escuela o trabajo donde pueden acumularse gérmenes, como juguetes, teclados, manillas de puertas e inodoros, interruptores de luz, mesas y pupitres. Como tú no sabes quién se lava las manos, cuando compartas tus papitas, evita que las personas metan la mano en la bolsa. Viértelos en un plato o servilleta. Si sirves los chips con un dip, evita que la gente haga double dipping. Cuando vayas a servir hielo de la neverita o hielera, hazlo con una palita. Cuándo lavarte las manos:
Antes de preparar, tocar o ingerir cualquier alimento. Yo sufro especialmente en temporada de influenza cuando el cajero del supermercado tose o estornuda, se limpia con sus manos sin usar después sanitizer y luego “soba” mis frutas o vegetales. El pan criollo no, porque ese lo retengo en mis brazos. Obviamente, lavo todas las frutas y los vegetales cuando llego a casa. Anyway, lávate las manos siempre que uses el baño, después de botar la basura, luego de jugar con las mascotas, cada vez que cambies pañales, antes y después de atender a una persona enferma o luego de haber tocado cualquier superficie u objeto de uso común. Y por qué no, luego de un apretón de manos si ahí es dónde se portan los microbios. El lavado correcto de manos requiere, al menos, 20 segundos: canta “cumpleaños feliz” para llevar el tiempo. Limpia con abundante jabón por debajo de las uñas y entre los dedos. Luego enjuágate con agua y seca tus manos con una toalla limpia o papel desechable.
Inyección fiscal para renovar Centro de Primates de Puerto Rico El Centro de Primates de Puerto Rico y el Caribe (CPRC) del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico recibió la aprobación de una subvención de $7.8 millones, que serán otorgados por los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) para recuperar y modernizar sus instalaciones. “La aprobación de esta propuesta demuestra la excelencia académica e investigativa del Recinto de Ciencias Médicas y la confianza de los Institutos Nacionales en nuestro recinto. Cayo Santiago es un digno ejemplo de la dirección en que deseamos continuar moviendo al recinto ya que este espacio sirve como un eje de estudios nacionales e internacionales. A la vez que contribuye al desarrollo académico, investigati-
vo y económico de la Universidad de Puerto Rico y del país”, expuso Segundo Rodríguez Quilichini, rector interino del RCM. La primera subvención por un monto de $5,789,062 por un término de cinco año está destinada a recuperar, restablecer y modernizar la investigación en el Centro de Primates del Caribe después del huracán María. La investigadora principal es la doctora Melween I. Martínez.“Esta gran oportunidad que nos brindan los Institutos Nacionales de la Salud nos ayudará a restaurar y modernizar la infraestructura que fue tan severamente afectada con el paso del huracán María. Dentro de lo fuerte que todo ha sido, recibir buenas noticias como estas nos impulsa a continuar trabajando fuertemente por el desarrollo de nuestro centro y, a su vez, por
El Recinto de Ciencias Médicas recibió una importante subvención para investigaciones. SUMINISTRADA
el avance de la ciencia”, expuso Martínez. La segunda subvención está destinada al desarrollo de la investigación Más allá del huracán María: reconstrucción y renovación del VIH / SIDA no humano. Este proyecto tuvo una asignación de $2,010,938 por un término de cuatro años. El investigador principal es el doctor Carlos Sariol. METRO
ENTRETENER
10 /MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Llevan a escuelas talleres de hip hop y beatbox Organizaciones brindan a estudiantes la oportunidad de conocer y adentrarse en la cultura urbana HERMES AYALA
@TraficoPesado
Jodie Whittaker habla de Doctor Who durante la Comic-Con International en San Diego el pasado verano. AP
Primera mujer en encarnar a Doctor Who quiere ser modelo para todos Jodie Whittaker califica su selección como la primera mujer en el papel de Doctor Who como “un paso en la dirección correcta”, en lo que se refiere a igualdad de género en la pantalla. Pero no siente que haya roto las barreras laborales, pues aún hay trabajo por hacer. Momentos antes de que la nueva temporada de Doctor Who se estrenara mundialmente el domingo, la actriz se encontraba en la Comic Con de Nueva York junto al showrunner Chris Chibnall y el productor ejecutivo Matt Strevens para hablar de la serie y la histórica decisión de casting. “¿Creo que se han roto barreras? No. ¿Creo que es un paso positivo en la dirección hacia la igualdad en la representación en la pantalla? Sí. Pero no se ha roto nada”, dijo Whittaker. La longeva serie televisiva sigue las aventuras de un viajero alienígena del tiempo que visita distintas épocas para ayudar a la gente, sin hacer nada drástico que pueda alterar el curso de la historia. Whittaker, la 13.a persona que encarna el personaje epó-
13 actores, incluida Jodie Whittaker, han interpretado a Doctor Who
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
nimo, explica por qué espera ser un modelo para todos, sin que importe el género. “Cuando era niña, nunca estuvo en duda que una chica admirara a los chicos. Eso era lo que hacíamos. Mientras que existe el pequeño mito de que, si eres una chica, eres una heroína para una chica, y ese no es el caso”, dijo. “Así que pienso que lo maravilloso de esto es ser un modelo para cualquiera, que es lo que el Doctor siempre ha sido, independientemente del género”. Aunque Whittaker se sintió honrada de recibir el papel, señaló que el anuncio del casting pareció más importante de lo que fue porque “el género pasa a ser inmediatamente irrelevante en el programa, el Doctor es el Doctor”. La actriz se calificó como una nueva seguidora de la serie, que comenzó a ver tras ser elegida para el rol. Lo que aprendió tras sentarse a verla en sesiones maratónicas fue “lo inclusiva que es”. En el marco de la Comic Con, los fans se expresaron de manera positiva sobre esta Doctor Who. Danielle Nickelson, de 12 años, vestida como Harley Quinn, estaba contenta de ver a una mujer en el papel. “Me gusta que la hicieron mujer, porque, usualmente, hoy en día las series no tienen realmente chicas. Como que tienen más chicos, como Spider-Man”, dijo Nickelson. AP
TRUJILLO ALTO – Es la una de la tarde de un viernes, ya pasó la hora de almuerzo en la escuela superior Medardo Carazo y es normal que, en el área de la cancha, se sienta la alegría que caracteriza a la juventud boricua. Bueno, pero hoy la cosa es un poco distinta. El gozo es más organizado y tiene son de rap. Hasta aquí ha llegado el corillo de Areíto Hip Hop y Beatbox Puerto Rico, que ya lleva varios años ofreciendo talleres de hip hop, rap, escritura para spoken word, break dancing y beatbox a escuelas alrededor de Puerto Rico. “¿Quién se atreve a tirar unas rimas?”, pregunta en el micrófono la mc boricua Lady Step, mientras varias jóvenes llegan al área donde está el micrófono. A Lady Step la acompaña el mc y artista de spoken word Poeta SF, del colectivo South Flow, ambos ya cuentan con experiencia ofreciendo talleres similares a jóvenes. Este de hoy fue organizado por Edgar García Cruz o, mejor dicho, Black Rhythm, un beatboxer, es decir, un artista que hace ritmos de rap con la boca.
“Areíto Hip Hop es una organización creada por la gestora cultural Penélope Cuyar en 2014. En 2015, crea una alianza con Beatbox Puerto Rico, con el propósito de fomentar el arte del beatbox en la isla”, explica Black Rhythm, quien dirige en estos momentos tanto Areíto Hip Hop como Beatbox Puerto Rico. “El propósito de llevar los elementos de la cultura urbana a escuelas y comunidades estuvo ahí desde los inicios del proyecto. Vimos que había un espacio que el Estado estaba dejando al eliminar una gran cantidad de actividades culturales en las escuelas, y ahí entramos nosotros a tratar de suplir esa necesidad. Buscamos exponer a niños y jóvenes a diferentes
“Vimos que había un espacio que el Estado estaba dejando al eliminar una gran cantidad de actividades culturales en las escuelas, y ahí entramos nosotros a tratar de suplir esa necesidad”. Black Rhythm, beatboxer
disciplinas artísticas, como el rap, el baile break y el beatbox como herramientas para canalizar expresiones”, indicó Black Rhythm. Las dinámicas son sencillas. Primero, se les muestra a los jóvenes los distintos elementos que abundan en la cultura hip hop y en el rap en general “Nos encontramos con muchos jóvenes con distintas situaciones que, de momento, nos dicen que en el rap han encontrado un respiro en la escritura”, señaló . Para Lady Step, quien pertenece también a la longeva institución de artistas de hip hop Time Machine Squad, la experiencia más satisfactoria es ver “cómo cada vez más chicas se entusiasman con el rap. Las mujeres en el rap estamos creciendo”. En esta ocasión, el encuentro con los estudiantes ha coincidido también con el Club de Periodismo que dirige en esta misma escuela la periodista Némesis Mora. Mientras se celebra el taller de hip hop y beatbox, los estudiantes del Club de Periodismo trabajaban en distintas faenas, entrevistando a los participantes y documentando con video y fotografías. Tanto la actividad de los talleres de hip hop como el del Club de Periodismo son auspiciados por Salón Literario Libroamérica de Puerto Rico. Además, formarán parte del Festival de la Palabra. “Recibimos una invitación para trabajar en el Festival, en la edición de 2016, con un taller
Los participantes son expuestos a diversas disciplinas artísticas, como el rap, el baile break y el beatbox. SUMINISTRADA
Los estudiantes también participan de un taller de periodismo. SUMINISTRADA
de beatbox y tuvimos muy buenos resultados. Nuestra participación en la edición de 2017 se vio pospuesta por los huracanes Irma y María. Pero, gracias a Dios, estamos de vuelta en esta edición con el taller Beatbox and Rap To School, en el que enseñamos sobre el proceso de escritura creativa y musical para el rap”, explicó Black Rhythm, recordando que, junto a él, en el Festival de la Palabra dirá presente el mc Negro González. Por su parte, la periodista Mora resaltó que, “durante esta semana, los estudiantes formarán parte del Comité de Prensa Oficial del Festival de la Palabra. Entrevistarán a más de 10 escritores locales e internacionales. Cada estudiante investigó el trasfondo de los escritores y prepararon una serie de preguntas. Realizarán crónicas, críticas de cine y reportajes de perfil. Será una verdadera prueba de fuego para ellos”.
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
ENTRETENER
11
Las mejores fotos de la semana 1
4
Las fotos que recibieron más votos en la segunda semana del Metro Photo Challenge 2018 WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM
Feliz sin dientes
1
Categoría: Felicidad. Foto de Farid Azadi / Hungría
Niñez encadenada
2
Categoría: Tristeza y Enojo. Foto de Pranab Basak / India.
La felicidad es un estado de ánimo
3
Categoría: Felicidad. Foto de Dan JV / Brasil
4
Espejo del alma
Categoría: Esperanza. Foto de Jimena Serrano / México
2
3
Entra en el concurso, consulta más información y participa en tres categorías (Felicidad, Esperanza y Tristeza / Enojo) en:
www.metrophotochallenge.com
Exitosa conclusión del Oktoberfest en Munich Más de 6 millones de visitantes, 7.5 millones de litros de cerveza, 124 bueyes rostizados y Bill Clinton en lederhosen: una nueva Oktoberfest en Munich ha terminado. Los organizadores del festival cervecero más grande del mundo dijeron que con el buen clima otoñal asistieron 100,000 personas más que el año pasado, a pesar de que este año duró dos días menos. Entre los visitantes se contaron el expresidente estadounidense Bill Clinton y su esposa Hillary, él en traje tradicional bávaro y ella con su tradicional traje sastre con pantalones. Guardias de seguridad confiscaron 101,000 jarras de cerveza de litro a visitantes que querían llevarse un recuerdo gratuito, y las autoridades mu-
El expresidente de EE. UU. Bill Clinton y una invitada festejan en la Oktoberfest en Munich, Alemania. AP
nicipales dijeron que se eliminaron 95 toneladas de basura durante el festival. AP
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LA SEÑORA BONITA Aquella mañana estaba ofreciendo una charla a decenas de mujeres que esperaban para hacerse mamografías en una feria de salud. Hablaba acerca de las emociones tóxicas y como estas se pueden convertir en achaques y enfermedades si no aprendemos a equilibrarlas. En un momento dado, pregunté si alguien tenía algún malestar o dolencia para el cual podría ayudar a identificar alguna causa emocional. Una señora levantó la mano para que me acercara a ella. Era una mujer pasada de
los setenta años, pero todavía hermosa y bien arreglada. Le di el micrófono y ella nos confesó que, a veces, le dan ataques de pánico. Le pregunté si había algo en particular, algo que le ocurre en ese momento, o qué siente o piensa que pueda estarle disparando estos episodios. “Bueno, a mí me han pasado muchas cosas,” dijo con gran tranquilidad. “Mis dos hijas son sobrevivientes de cáncer. Perdí a mi esposo y a mi único hijo varón. Y, recientemente, me operaron de las cervicales y ahora no
puedo levantar los brazos; lo único que puedo mover son los dedos de las manos. Así que sí, hay muchas razones.” ¿Qué uno le responde a una persona que ha pasado por tanto? Lo único que se me ocurrió decirle fue lo mucho que sentía todas esas pérdidas que había tenido, pero que la felicitaba porque estaba allí, esperando para hacerse una mamografía, lo cual me estaba diciendo que ella quería cuidarse, que quería vivir y que tenía un propósito. Conozco a tantas personas
LILY GARCÍA
“LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET
que, por mucho menos de lo que ha pasado esa señora, se encierran en sí mimas y en su dolor, y le cierran la puerta a la posibilidad de vidas con propósito. Ella me admitió que llora un poco todos los días; algo que es totalmente normal. Al igual que pueden ser normales los ataques de pánico que le puedan dar de vez en cuando. Pero ese día, yo aprendí más de ella que lo que el grupo pudo haber aprendido de mí. Nunca olvidaré la lección en ganas de vivir que me dio aquella señora bonita.
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Astros buscarán campeonato de Liga Americana
Candidata al Balón de Oro La delantera brasileña Marta se encuentra entre las 15 jugadoras que disputarán el primer Balón de Oro otorgado a la mejor del fútbol de mujeres. Por primera vez, la revista France Football otorgará el galardón a una mujer y a un hombre en una ceremonia de premiación que se llevará a cabo el 3 de diciembre en París y que se transmitirá en vivo a más de 120 países. AP
Malas noticias para los Spurs Los Spurs de San Antonio recibieron un duro golpe a menos de una semana de la temporada regular cuando el armador Dejounte Murray sufrió un desgarro de ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha. Murray era el base titular de San Antonio, un papel que asumió la campaña pasada en lugar del francés Tony Parker, que por mucho tiempo tuvo la responsabilidad. Parker salió de los Spurs como agente libre este verano al firmar con Charlotte. Murray se lesionó en una jugada ofensiva al enfrentar a James Harden en el partido de pretemporada entre los Spurs y los Rockets el domingo. La rodilla derecha de Murray pareció ceder sin aparente contacto, y el armador de 22 años se retorció de dolor en las laterales tras la caída. Una resonancia efectuada ayer confirmó el desgarro. Murray es el segundo base de los Spurs en requerir cirugía de rodilla en esta pretemporada. El novato Lonnie Walker IV sufrió un desgarro de menisco y su recuperación tomará varias semanas. AP
Eximen de cargos a Miguel Sanó por atropellar policía El dominicano Miguel Sanó, tercera base de los Mellizos de Minnesota, no enfrentará cargos penales tras atropellar a un agente policial al salir de un centro nocturno, dado que las autoridades consideraron que se trató de un accidente, informó ayer. El incidente ocurrió la madrugada del domingo afuera de una discoteca de San Pedro de Macorís, 75 kilómetros al oriente de Santo Domingo, donde nació el pelotero de 25 años. Marta Guzmán, encargada de procedimientos de accidentes de tránsito en esa ciudad, indicó en su reporte
BREVES NBA
Carlos Correa celebra tras conectar un jonrón de tres carreras en la octava entrada del partido ante los Indios. GETTY IMAGES
El puertorriqueño Carlos Correa conectó un cuadrangular de tres carreras en la victoria con la que Houston barrió a los Indios de Cleveland Miguel Sanó AP
que, al salir de la discoteca Riversay, Sanó condujo en reversa su camioneta y golpeó al policía Argenis Emilio Gillandeux, quien se encontraba afuera del centro nocturno como parte de su trabajo. AP
Fuera Ajayi por lesión
Los Eagles de Filadelfia colocaron al corredor Jay Ajayi en la lista de reservas lesionados debido a una lesión en la rodilla. Una persona familiarizada con la situación dijo que Ajayi se rompió el ligamento cruzado anterior y se perderá el resto de la temporada. La persona habló con The Associated Press a condición de anonimato porque el equipo no ha anunciado la gravedad de la lesión. AP
Los Astros de Houston avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segundo año consecutivo, tras completar la barrida en la serie divisional contra Cleveland, con una paliza ayer 11-3 en el tercer juego, durante el que fueron cruciales los errores en lanzamientos del relevista de los Indios, Trevor Bauer. El venezolano Marwin González pegó un doble productor de dos carreras ante Bauer en un lanzamiento a la altura del hombro, mientras los Astros anotaron tres carreras en la séptima entrada y terminaron una serie que parecía mucho más competitiva. George Springer pegó dos jonrones, el puertorriqueño Carlos Correa conectó un cuadrangular de tres carreras y el bullpen de Houston se combinó para cuatro entradas en blanco, con lo que los campeones defensores se colocaron más cerca de
alcanzar su segunda Serie Mundial consecutiva. Los Astros están en la órbita de octubre otra vez y jugarán contra Boston o los Yankees de Nueva York. Por los Astros, los venezolanos José Altuve, de 6-3, con una producida y dos anotadas; y González, de 6-2, con tres impulsadas y una anotada. El cubano Yuli Gurriel, de 4-1, con una anotada. Los puertorriqueños Correa, de 3-1, con tres remolcadas y una anotada; y Martín Maldonado, de 1-0. Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor, de 3-2, con una producida y una anotada. Los dominicanos José Ramírez, de 4-0; Edwin Encarnación, de
Francisco Lindor conectó un jonrón por los Indios. AP
11-3
Victoria de los Astros de Houston sobre los Indios de Cleveland
3-0, con una anotada; y Melky Cabrera, de 2-0. El cubano Yandy Díaz, de 3-1. El brasileño Yan Gomes, de 3-1, con una anotada.
Los Dodgers vuelven a la Serie de Campeonato de la Nacional El equipo de los Dodgers de Los Ángeles avanzaron anoche nuevamente a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, tras vencer seis carreras por dos a los Bravos de Atlanta y llevarse la serie divisional. Es la tercera vez consecutiva que el equipo donde juega el boricua Kike Hernández avanza a la Serie de Campeonato de la Nacional. En esta ocasión, se medirán a los Cerveceros de Milwaukee en una serie que inicia este viernes. AGENCIAS
Dejounte Murray AP
Suns despiden a su gerente general Los Suns de Phoenix despidieron el lunes al gerente general Ryan McDonough a ocho días de que comience la temporada regular de la NBA. James Jones y Trevor Bukstein compartirán las responsabilidades del cargo de forma interina con los Suns. Jones es el actual vicepresidente de operaciones deportivas del equipo, mientras que Bukstein fue subgerente general durante el periodo de McDonough, que se incorporó a Phoenix en 2013 y tenía contrato hasta 2020. El dueño de los Suns, Robert Sarver, señaló el lunes que tomó la decisión de despedir a McDonough “después de meditarlo mucho y realizar una larga evaluación de nuestras operaciones deportivas”. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 9 DE OCTUBRE DE 2018
DEPORTES
13
Lista Mónica Puig para ver acción en su penúltimo torneo de 2018
Mónica Puig GETTY
La puertorriqueña Mónica Puig pondrá pie hoy en su penúltimo torneo de la temporada 2018, el Abierto de Linz en Austria, un evento que le podrá dar un buen empujón para cerrar el año entre las mejores 30 del mundo. La tenista local podría enfrentarse a la décima mejor raqueta: la holandesa Kiki Bertens. Pero antes de esa posibilidad, Puig enfrentará a Margarita Gasparyan. La rusa, #137 en el mundo, según la última actualización del escalafón mundial de la Asociación Femenina de Tenis (WTA, en inglés), y la Pica Power se han visto las caras tres veces en sus carreras profesionales: 2012,
43
Es la posición actual de Mónica Puig en el ranking de la WTA
2016 (dobles en Miami) y 2018. De esos tres desafíos, Puig, #43 en el escalafón mundial, ha ganado dos. En Austria, será la cuarta vez, y la segunda en casi dos meses. Esta temporada se midieron en la ronda clasificatoria del evento en New Haven, Connecticut. El partido de la ronda de 32 será después de las 12:30 del mediodía, hora local de la isla. VÍCTOR TORRES
Continúa rápido ascenso
Stefanos Tsitsipas, 10.o preclasificado y una de las estrellas de más rápido ascenso en el tour, derrotó ayer 7-6 (4), 4-6, 6-4 al francés Gael Monfils en la primera ronda del Masters de Shangai. El griego de 20 años inició la temporada en el lugar 91.o del ranking mundial y actualmente se encuentra en el 15.o puesto. AP
Invicta Adriana en la fase de grupos La tenimesista continuó demostrando sus quilates en las Olimpiadas Juveniles en Argentina VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas
La boricua Adriana Díaz acabó ayer invicta la fase de grupos del tenis de mesa de las Olimpiadas Juveniles en Argentina, quedándose así con uno de los boletos para la próxima ronda del evento. Solo las dos primeras tenimesistas de cada grupo adelantan a los octavos de final y mantiene vivas sus esperanzas por el oro olímpico. En el tercer desafío, la utuadeña derrotó a la malasia Alice Li Sian Chang con puntaje final de 4-1 (12-10, 6-11, 11-5, 11-4 y 11-6). “Fue un partido diferente. En Puerto Rico, no hay jugadores de este estilo. Ella es defensa. Al principio empecé medio perdida, uno a uno. Ya le tenía el truco y empecé a jugar mejor”, analizó Díaz posterior al partido. Con estos resultados, la medallista de cuatro preseas de oro en Barranquilla 2018 acabó primera en el grupo D. Junto a ella, la italiana Jamila Laurenti pasará como segunda. “El desempeño que hemos tenido ha sido muy bueno. Vamos paso a paso y con calma, y a ver qué sucede, pero hasta el momento todo ha sido exitoso”, sostuvo el padre y entrenador de “Adri”, Bladimir Díaz, a
La boricua ponchó su boleto a la próxima ronda del torneo. COPUR
“Al principio empecé medio perdida, uno a uno. Ya le tenía el truco y empecé a jugar mejor”. Adriana Díaz
Metro desde Buenos Aires. En la jornada dominical de ayer, la utuadeña triunfó en dos ocasiones: 4-1 (11-4, 9-11, 11-6, 11-5, 11-8) frente a Laurenti y 4-0 (14-12 , 13-11, 11-8, 11-8) contra la alemana Franziska Schreiner. Al cierre de esta nota, desde los otros grupos habían avanzado la japonesa Miu Hirano, novena raqueta en el ranking mundial adulto de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (IITF, en inglés); y la china Yingsha Sun, #37 en el mundo.
También, la estadounidense Amy Wang adelantó al próximo round. Díaz venció a Wang, por 4-3, para conquistar el oro en el Campeonato Panamericano Juvenil 2018. Por su parte, la brasileña Bruna Takahashi todavía estaba intentando seguir viva. Takahashi y la Pequeña Gigante midieron fuerzas en el Tour Mundial 2018 en República Checa, donde la puertorriqueña salió ganando con un cómodo 4-1. La ronda de octavos de final comenzará hoy a partir de las 9 a. m. (hora local), pero al cierre de esta nota no había rival para la boricua. Los cuartos de final inician a partir de las 2 p. m.
Resultados en piscina Al margen del tenis de mesa, el nadador Jarod Arroyo dio todas las brazadas posibles, pero no logró la clasificación a la final de los 200 metros combinados (quedó como segunda reserva) ni de los 200 metros lisos. Arroyo cerrará su participación intentando medallas en los 200 metros braza y 200 metros mariposa.