20181002_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Martes, 2 de octubre de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

VENEZOLANOS PEREGRINAN AL SUR CON LA ESPERANZA DE VOLVER A SU PATRIA Metro recorrió la salida de Venezuela a Colombia, y presentamos en esta edición las crónicas de quienes salen en busca de una mejor calidad de vida PÁGINA 09 ELIZABETH OSTOS

Bajo la lupa de la Middle States la estabilidad y finanzas de la UPR

La Middle States Commission on Higher Education se encuentra en la isla para evaluar de primera mano cómo la Universidad de Puerto Rico (UPR) atiende sus retos de gobernanza y de recursos fiscales antes de determinar el futuro de la probatoria de ocho recintos del sistema. La expectativa de los estudiantes es que se extienda la probatoria, ya que la institución no ha completado la entrega de los estados financieros auditados. La UPR ha sufrido drásticos recortes presupuestarios y los estragos de una intensa huelga motivada por las medidas de austeridad y el alza en la matrícula PÁGINA 03

PLANTEAN UN NUEVO TAX PARA ALZA SALARIAL A LOS BOMBEROS

PÁGINA 02

ALCALDES ADMITEN NO PODRÁN PAGAR LAS PENSIONES

PÁGINA 02

CERVECEROS Y DODGERS AVANZAN EN LAS GRANDES LIGAS

PÁGINA 14

CAMILA CABELLO CUENTA CÓMO MANTIENE LOS PIES EN LA TIERRA

PÁGINA 12

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Vista de seguimiento sobre reforma de la Policía El Tribunal federal realizará en el día de hoy una vista privada para conocer los avances que ha logrado el Gobierno de Puerto Rico para adelantar la reforma de la Policía. La reforma de la Uniformada, acordada en 2013 entre el Gobierno federal y el local, busca que se mejoren el uso de la fuerza de sus agentes, su profesionalización, adiestramientos, el discrimen y sus políticas y procedimientos, entro otros aspectos. METRO

Radican medida para arreglar “limbo” en AEE El Senado aprobó ayer el Proyecto del Senado 1100 de la autoría del senador Larry Seilhamer, con el fin de que el Departamento de Asuntos del Consumidor continúe y culmine el proceso de elección del representante del interés público en la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica, como estaba previsto antes de la aprobación de la Ley 207-2018. Esta mencionada ley, aprobada en agosto y firmada por el gobernador Ricardo Rosselló, transfirió la responsabilidad de reglamentar el

Las aseguradoras ganaron $84 millones el año pasado gracias a las pólizas de seguro por incendio. SUMINISTRADA

Legislan para mejorar salario de bomberos Tres senadores, a petición del Sindicato de Bomberos Unidos de Puerto Rico, presentaron una medida que pondría un impuesto a las aseguradoras para aumentar en $125 mensuales el sueldo de estos trabajadores RONALD ÁVILA CLAUDIO

ronald.avila.claudio@gmail.com

Larry Seilhamer, senador por acumulación. SUMINISTRADA

procedimiento de la elección del representante de interés público de la Junta de la AEE, del DACO a la Oficina del Procurador del Ciudadano (Ombudsman). METRO

Un impuesto sobre las ganancias de las aseguradoras por concepto de primas de seguro contra incendios podría resultar en un aumento salarial para los bomberos del país, luego de que los senadores José Vargas Vidot, Nelson Cruz y Luis Berdiel presentaron ayer una medida legislativa a estos fines. La nueva contribución de un 3 %, que sería un fondo recurrente, permitiría un alza de $125 mensuales en el bolsillo de dichos funcionarios de emergencia. Además, el dinero sobrante se implementará en la compra de equipo y otras necesidades del hoy Negociado.

El año pasado, según el senador Berdiel, se suscribieron un total de $1,764,000,000 en primas de seguro de propiedad y contingencia. Las compañías aseguradoras de estas pólizas tuvieron ganancias netas en 2017 de $84 millones. El impuesto le generaría al Estado, agregó el legislador, unos $5 millones. “Cinco millones a ellos no los hace ni más ricos ni más pobres. Pero sí con cinco mi-

$5

millones serían destinados al Negociado de Bomberos de Puerto Rico por concepto de un impuesto de 3 % a las ganancias de las pólizas contra incendio de las aseguradoras

llones le hacemos justicia a toda la clase trabajadora del cuerpo de bomberos de Puerto Rico”, sostuvo el senador del distrito de Ponce. Mientras, el legislador independiente Vargas Vidot aseguró que el nuevo cargo a las aseguradoras no será transmitido a los consumidores, porque está prohibido en el Código de Seguros, ley que se enmendaría para establecer el arbitrio. Específicamente, Vargas Vidot hizo referencia al Artículo 7.02 de la Ley 77 del 1957 según enmendada, que indica que “ningún asegurador pasará a su asegurado el pago de la contribución de primas, impuestos en este capítulo, en adición a los tipos de prima que hubiese inscrito con el comisionado”.

La medida del Senado 1099, agregó el también salubrista, estipula controles para que ni el Departamento de Hacienda, ni la Oficina del Comisionado de Seguros utilicen las partidas provenientes del impuesto propuesto para otros asuntos. “No se deja en un bolsillo de Hacienda. No se deja sin definir”, comentó. Mientras, Cruz detalló que la Junta de Control Fiscal – ente federal que aprueba o desaprueba medidas de impacto económico– no debe tener reparos en avalar la pieza legislativa, porque “no es dinero nuevo”. Por su parte, José Tirado, líder del Sindicato de Bomberos Unidos de Puerto Rico, aceptó que con la partida no se “sanearán” todos los problemas de dicha dependencia. Sin embargo, ayudaría a la agencia a tener “economías” en otras áreas para asegurar el salario de unos 50 bomberos que hoy son transitorios.

Fuerte carga para los alcaldes cumplir con el PayGo La construcción se detuvo hasta realizar un estudio de impacto. SUMINISTRADA

Recursos Naturales detiene construcción en playa El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales paralizó trabajos de construcción en un terreno privado en la playa Córcega en Rincón. Según informó el portavoz de prensa de la agencia, Aniel Bigio, la paralización fue por instrucciones del Cuerpo de

Vigilantes, quienes visitaron la obra el domingo y el lunes de esta semana. Los trabajos estarán detenidos hasta que se conozcan los resultados de un análisis técnico para verificar si hubo daños ambientales. METRO

Aunque dice que su municipio opera con superávit tras la imposición de serias medidas de contingencia, el alcalde de San Sebastián, Javier Jiménez, describió como “una contribución onerosa”, “abusiva” e “imposible de pagar” el PayGo, dinero que se supone que abonen los municipios al Gobierno central para sustentar el retiro de los empleados públicos.

En el caso del ayuntamiento pepiniano, Jiménez indicó que hay 198 personas que se han jubilado, y pagar su retiro directamente de las arcas municipales significaría un duro golpe. La situación de este alcalde se une a la de homólogos como el de San Lorenzo, José Román, quien en días pasados dijo que los problemas fiscales que enfrenta su pueblo le impedirían

pagar el PayGo. Por su parte, el alcalde de Villaba, Luis Javier Hernández, indicó que la carga del PayGo podría hacer que los ayuntamientos tomen medidas de austeridad, para continuar con los servicios esenciales, como pasó cuando comenzó su administración e impuso una jornada laboral a tiempo parcial que, de hecho, ya volvió a la normalidad. RONALD ÁVILA CLAUDIO

Javier Jiménez, alcalde de San Sebastián SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

NOTICIAS

03

Vigilan de cerca las finanzas de UPR El ente encargado de acreditar a la universidad del Estado está de visita en la isla hasta mañana, para determinar si se elimina —o extiende— la probatoria a ocho recintos del sistema universitario LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Ocho recintos permanecen en probatoria. ARCHIVO/DENNIS A. JONES

La probatoria en ocho recintos de la Universidad de Puerto Rico (UPR) por parte de la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) podría prolongarse por los próximos meses, ya que aún no se entrega el último estado financiero auditado. Así es la expectativa de los estudiantes de la institución, según indicó a Metro la representante estudiantil graduada ante la Junta de Gobierno, Marysel Pagán, quien señaló que no hay muchas esperanzas de que el ente encargado de acreditar la institución levante la probatoria, ya que será hasta el 30 de diciembre que se entregará el estado financiero correspondiente a 2017. “Estamos en el mismo estatus que estábamos hace seis meses”, argumentó la representante estudiantil, al señalar que se suponía debían entregar el informe de 2017 en septiembre. En el marco de la visita de la Middle States, que comenzó

“Si estamos en las mismas condiciones que antes no debería haber ningún cambio en levantar probatoria”. Marysel Pagán, representante graduada ante Junta de Gobierno UPR

ayer y concluye mañana, Pagán sostuvo que el señalamiento principal a la UPR es la entrega del estado financiero. “Si estamos en las mismas condiciones que antes, no debería haber ningún cambio en levantar probatoria”, arguyó Pagán sobre la probatoria en los recintos de Río Piedras, Humacao, Cayey, Ponce, Utuado, Carolina, Bayamón y Arecibo. Hace unos meses, el entonces presidente de la UPR, Darrel Hillman, había indicado a Metro que la presentación del estado financiero auditado de

Urgen cambio de proyección del PPD En medio de las controversias del Partido Popular Democrático (PPD), al liderato de esa colectividad le urge repensar y reorganizarse para proyectarse como una entidad unida. En eso coincidieron los analistas políticos José Ronaldo Jarabo y Ángel Rosa, en entrevistas con Metro, quienes señalaron que, a tono con el comienzo de la radicación de candidaturas para la Junta de Gobierno del PPD, es un buen momento para trabajar con la proyección de esa organización política. “Es un momento importante donde la Junta, siendo un partido de oposición, ante la opinión publica debe proyectarse como un partido militante, unido, relevante”, argumentó Jarabo. Planteó que para lograrlo es necesario desarrollar una agenda que “requiere mucha sabiduría, asertividad y dinamismo”. “Espero que los delegados escojan las personas con mejores cualidades y madurez en el momento en esa asamblea”, sostuvo. Mientras, el profesor Ángel Rosa replicó que “el primer problema en términos de la proyección de imagen es el liderazgo.

Los miembros tienen hasta el 15 de octubre para radicar candidaturas. SUMINISTRADA

“Los electores perciben cada vez menos al PPD como una opción de futuro” Ángel Rosa, exsenador del PPD

No se sabe quién es el líder. Esa falta de liderato crea un vacío en el partido y en el discurso como oposición”.

Mencionó, además, que otra circunstancia es que el Estado Libre Asociado (ELA) lleva varios años bajo ataque en Estados Unidos y en Puerto Rico, por lo que “se ha creado una erosión”. Fue más allá al expresar que “los electores perciben cada vez menos al PPD como una opción de futuro”. “Inmediatamente, después de la derrota de 2016 no ocurrió el periodo tradicional de reflexión, organización de las fuerzas, sino que el día después entró en un proceso de carreras para candidaturas. Necesita un trabajo profundo

de repensar sus ideas de cara al país, que no se está dando”, manifestó Rosa. Sobre la propuesta del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá de que la Junta de Gobierno se escoja mediante primaria del PPD, Jarabo cuestionó por qué no hizo esa propuesta cuando era presidente de la colectividad. “En mi más respetuosa opinión, el muy amigo Acevedo Vilá hace una labor de demolición diaria en contra del Partido Popular”, expresó el analista. Señaló que, aunque puede haber “alguna validez” en que se haga la propuesta, “la manera en que se está haciendo tiene el efecto de hacerle daño al Partido Popular”. Entretanto, Rosa destacó sobre la propuesta que “sería buena considerarla si detrás de ella hubiese una propuesta de reformulación como ideario para el país”. “En la medida que se utilice para adelantar los intereses personales, es igualmente inservible. La idea de que el liderato político tiene que convocar a la gente es bonita y romántica, pero eso no funciona así”, sostuvo. LYANNE MELÉN-

DEZ GARCÍA

2017, que debía entregarse en abril, se había concedido una extensión hasta verano ya que su preparación se atrasó por el huracán María. Posteriormente, expresó que esperaba que el 1.o de septiembre se presentará el documento. No obstante, no ocurrió así. Según Pagán, en la última reunión de la Junta de Gobierno con Hillman, indicó que la nueva fecha de entrega era el 30 de diciembre. Pagán explicó que la Middle States comenzó ayer la visita con una reunión con la Junta de Gobierno en la que participó. Allí realizaron preguntas puntuales y directas a la capacidad financiera de la universidad para aguantar los recortes de la Junta de Control Fiscal, así como sobre gobernanza en torno a cómo el presidente Jorge Haddock iba a atender la dirección de la universidad en medio de reducciones. La líder estudiantil detalló que el ente federal visitó ayer los recintos de Mayagüez, Humacao, Arecibo, Bayamón, Carolina y Río Piedras, y se espera que hoy continúen las visitas al resto de los once recintos. Aunque ocho recintos están a prueba, la Middle States hace los requerimientos de seguimiento a los once recintos. Pagán explicó que, desde que entraron en probatoria los ocho,

Visitas de MSCHE • Lunes, 1.o de octubre: reunión con la Junta de Gobierno y visitas a los recintos de Mayagüez, Humacao, Arecibo, Bayamón, Carolina y Río Piedras. • Martes, 2 de octubre: visitas a recintos de Aguadilla, Cayey, Ponce, Utuado y Ciencias Médicas • Miércoles: cierre de las visitas y su resultado

todos los recintos del sistema deben enviar informes de seguimiento, prácticamente cada semestre. Sobre la posibilidad de que se trastoque la acreditación, explicó que la Middle States establece dos años a partir del momento en que impone una probatoria para que se solucione, por lo que “estas visitas son de monitoreo, a partir de ahí hay que ver qué Middle States determina”. En ese sentido, planteó preocupación en torno a que, en marzo próximo, vence la fecha para el estado financiero de 2018, por lo que es imperativo que se comience a trabajar con ese estado financiero para no continuar los atrasos.

BREVE A Cámara la eliminación de multas por certificación de asientos protectores Durante la Sesión Ordinaria, el Senado aprobó, por unanimidad, el Proyecto del Senado 1101, de la autoría de la Mayoría Parlamentaria, que enmendaría la Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico, para eliminar las multas sobre certificación y sobre la instalación adecuada de los asientos protectores. Esta medida también ordenaría al Negociado de Bomberos y a la Comisión para la Seguridad en el Tránsito a tener disponibles para la ciudadanía, técnicos certificados alrededor de toda la isla que puedan ofrecer orientaciones sobre el uso e instalación adecuada de los asientos protectores. Sin embargo, la medida no se podría ver en la Cámara baja hasta el 18, que es cuando hay otra sesión, indicó el representante Memo González. La Exposición de Motivos de la medida que elimina el requisito de certificación sobre instalación de los asientos protectores dice que, a pesar de que el uso de los asientos protectores es obligatorio hace décadas, todavía es frecuente ver niños siendo transportados en vehículos de

motor que no cuentan con un asiento protector. Al mes de septiembre de 2018, la Policía de Puerto Rico ha expedido más de mil boletos por no usar el asiento protector. Por otro lado, según datos recientes del Gobierno, la inmensa mayoría de los asientos protectores de niños están instalados incorrectamente. Desde 2015, 10 niños de 8 años o menos han perdido sus vidas por el uso incorrecto de estos asientos protectores. “El 1.o de octubre de 2018, debió haber comenzado la implementación de esta certificación. No obstante, ante la preocupación y la confusión que este requisito ha ocasionado a la ciudadanía, el gobernador Ricardo Rosselló solicitó al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) que impusiera una moratoria de seis (6) meses en la aplicación de este requisito. De conformidad con la moratoria decretada, no se expedirán multas por violación a esta disposición hasta el 1.o de abril de 2019”, reza la medida. Asimismo, al filo del receso de los trabajos, el presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz, hizo un repaso sobre los proyectos medulares que aún se encuentran en el tracto legislativo de la Cámara de Representantes. METRO

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

04

Transportistas radican mandamus contra CSP Los gremios PROTGE Inc. y Puerto Rico Tours Inc. radicaron un mandamus y una sentencia declaratoria contra el Negociado de Transporte y Otros Servicios Públicos y su presidente, Luis García Fraga, por presuntamente violar la Ley 75, tomar decisiones ultra vires y atentar contra las relaciones contractuales que los transportistas tienen con el Gobierno. “Nos parece una falta de respeto hacia los transportistas y excursionistas de Puerto Rico, que nuestros reclamos sean ignorados y más en un momento en que la isla apuesta tanto al sector turístico para salir hacia adelante. Es insólito que nues-

BREVE Burger King presenta su café Yaucono Supremo Burger King presentó su exclusivo café Yaucono Supremo, Cosecha del Rey, producido por Puerto Rico Coffee Roasters. La empresa indicó en una comunicación escrita: “Yaucono Supremo, Cosecha del Rey, es producto de un riguroso proceso de selección recogido por agricultores del patio, asegurando la calidad y frescura del producto”. De igual forma, se indicó que Yaucono Supremo es cultivado y cosechado exclusivamente para BURGER KING®, por lo que solamente se puede conseguir en los 170 restaurantes de la cadena alrededor de la isla. Finalmente, se indicó que la producción genera más de 100 empleos en las áreas de cultivo y cosecha en las fincas, el beneficiado en Lares y el proceso de tueste. METRO

tros esfuerzos por garantizar la seguridad de nuestros turistas caigan en oídos sordos y que seamos nosotros mismos los que tengamos que traer a la atención de otros que una agencia pública no está cumpliendo a cabalidad lo estipulado por ley”, dijo José Poupal, líder de PROTGE. El grupo aseguró que el “último de los intentos realizados por PROTGE en favor de los derechos de los transportistas y excursionistas ocurrió recientemente, cuando el abogado del gremio solicitó directamente al presidente, García Farga, la evidencia de que estaba cumpliendo con el reglamento y la Ley 75, e ignoraron el requerimiento”. METRO

BOLSA DOW JONES

26651.21 +0.73%

S&P 500

2924.59 +0.36 %

Nasdaq

8037.30 -0.11 %

Popular Inc 50.86 -0.39 %

Crudo 7.47 +3.03

OFG Bancorp 15.74 -0.41 %

Apoyan proyecto que crea la Ruta del Surfing

Con el propósito de agrandar los ofrecimientos turísticos de la isla y lograr un aumento en la inversión del visitante en su estadía, la Comisión de Turismo y Bienestar Social, presidida por Néstor Alonso Vega, analizó del Proyecto de la Cámara 1620, que busca crear la Ruta del Surfing. Representantes del Departamento de Recreación y Deportes, la Asociación Profesional de Surfing, entre otros, avalaron la medida. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

Índice de Manufactura baja en agosto a 57.8 El informe sobre el Índice de Gestión de Compras fue elaborado por el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y la Asociación de Industriales MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

El Índice de Gestión de Compras (PMI, por sus siglas en inglés) del sector de manufactura de la isla disminuyó a 57.8, esto luego de que registrara 59.1 en el mes de julio. Sin embargo, el documento, que se publica mensualmente, también detalló que el PMI de Inventarios Propios subió a 75.0, su nivel más alto desde la primera vez que se realizó la encuesta en 2010. “En la encuesta que hicimos, más de la mitad de las empresas nos indicaron que los inventarios de su empresa este mes de agosto estaban más alto que el mes anterior, un 38 % dijo que estaban igual y solo el 5 % dijo que estaban más bajos que lo usual”, explicó Mario Marazzi, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas. El director expuso que esos resultados se calcularon en el índice de 75.0. Este explicó que para el PMI envían encuestas a alrededor de 100 empresas de manufactura que tengan 50 empleados o más. El documento se prepara desde 2010. “La Reserva Federal de Nueva York nos dio ayuda técnica para esta metodología, porque ellos hacen una encuesta parecida para Nueva York, que se llama el Empire State Manufacture

50

El PMI indica que una lectura por debajo del nivel umbral de 50 sugiere una contracción en el sector manufacturero con respecto al mes anterior

52.8

Mientras, el PMI de producción (NSA) bajó a 58.3 en agosto, permaneciendo en o por encima del nivel de umbral por noveno mes consecutivo Survey”, explicó Marazzi sobre el desarrollo del informe en aquel tiempo, que se ideó debido a la necesidad de este tipo de estadísticas. “Esto no es una muestra representativa, esto es una muestra de conveniencia, es una metodología de índices de difusión”, recalcó.

Se reposiciona la manufactura

Por su parte, Rodrigo Masses, presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico, expuso que los reportes “retratan que Puerto Rico logró reposicionarse inmediatamente. Porque son com-

Según el informe, en agosto, el PMI de empleo (NSA) disminuyó a 55.6, pero se mantuvo por encima del nivel de umbral por quinto mes consecutivo. THINKSTOCK

pañías, locales y multinacionales, son compañías de alto calibre que tenían sus planes de contingencia ya establecidos, unas con más recursos que las otras”. El empresario comentó que “lo que destacan los índices es que el sector de manufactura con sus planes de contingencia de nuevo, local como multinacional, pudo prepararse y trabajar de inmediato”, tras el paso del huracán María.

Fase de rehabilitación

El economista José Alameda

opinó que las reducciones en cortos periodos de tiempo, como informes mensuales o trimestrales no son determinantes. “Los fondos que van a venir para la recuperación son fondos que distorsionan las tendencias. Y uno no tiene claro hacia dónde está yendo la economía, estamos en un periodo de rehabilitación, no de recuperación. Rehabilitación es lo que se cayó, estamos tratando de levantarlo. La recuperación sería una vez que se levante, qué hacemos”, sentenció.

Tony Soto asegura han trabajado duro en la Asamblea Legislativa con la propuesta de reforma contributiva El presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, Antonio “Tony” Soto, refutó las expresiones de la secretaria del Departamento de Hacienda Teresita Fuentes, quien se expresó sobre la reforma contributiva. “La secretaria conoce que, en los pasados cinco meses, la Asamblea Legislativa ha atendido responsablemente el nuevo modelo contributivo propuesto, el cual el Ejecutivo tardó poco más de 15 meses en presentarlo a los cuerpos legislativos. El decir la secretaria de Hacienda que “en la medida que se siga buscando hacerle cambios al proyecto según se radicó, más difícil se hace la neutralidad del proyecto ante

la junta”, es tratar de menoscabar la facultad constitucional de los cuerpos legislativos y no reconocer el trabajo arduo y responsable que se ha realizado por los pasados meses. De igual forma, el decir que la Junta de Supervisión Fiscal (Junta) no favorece la eliminación del impuesto al inventario, es contrario a lo expresado ante nosotros por la propia directora ejecutiva de la Junta, incluso sin el requerimiento de neutralidad”, apuntó el representante de Guaynabo, Cataño y Bayamón en una comunicación escrita.

Cumplimiento con la Junta

Otro de los aspectos que la Comisión de Hacienda maneja de manera medular es el requisito

de neutralidad exigido por la Junta de Control Fiscal. Sobre ello, el presidente de la Comisión de Hacienda dijo: “Lo importante es lograr una fuente de repago para poder lograr el que se mantenga el requisito de neutralidad para que estas propuestas puedan implementarse y darles ese alivio que tanto necesita nuestra gente y nuestros comerciantes.” El fin de semana, el gobernador Ricardo Rosselló urgió a la Legislatura a aprobar la reforma contributiva. Según indicó el primer ejecutivo, a medida que no se apruebe, los números calculados en el plan negociado con la Junta de Control Fiscal “terminan descuadrados”. METRO

Soto planteó la necesidad de reducir o eliminar el Impuesto de Ventas y Uso a los alimentos procesados, así como la eliminación del impuesto al inventario almacenado, sin afectar los recursos de los municipios. DENNIS JONES

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

VOCES

05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

LEO ALDRIDGE ABOGADO Y PERIODISTA @LEOALDRIDGEPR

Si alguien todavía dudaba del trato desigual del Gobierno federal hacia Puerto Rico, ha llegado nueva evidencia judicial. Hace poco más de dos años, el Gobierno federal defendió como gato boca arriba en el Tribunal Supremo de Washington que el poder sobre Puerto Rico lo tenía exclusivamente el Congreso. En enero de 2016, la abogada del presidente Obama dijo en el famoso caso Sánchez Valle que un individuo no puede ser acusado del mismo delito en la corte estatal de Carolina y en la corte federal de la avenida

Chardón. Si eso pasaba, se violaba la cláusula de doble exposición, que protege a los ciudadanos de ser procesados más de una vez por la misma ofensa. La colonia benefició, como pocas veces, a la defensa. Ese doble procesamiento criminal no se puede hacer en Puerto Rico porque las autoridades estatales y federales no tienen fuentes de poder separadas; es decir, ambas existen en virtud del Congreso de Washington. Contrario a Puerto Rico, en

ALABAMA Y PUERTO RICO NO SON DE UN PÁJARO LAS DOS ALAS estados como Nueva York, Florida y Texas, un individuo acusado por un delito en la corte estatal sí puede ser acusado por exactamente el mismo delito en la corte federal. La razón de la diferencia es que se entiende que los estados —contrario a un territorio como Puerto Rico— tienen soberanía dentro del sistema federal. Esa soberanía de los estados les permite organizar sus sociedades, incluida la manera como se castigan ofensas penales. Recientemente, en el estado de Alabama pasó algo muy simi-

lar a lo que sucedió en Puerto Rico con Sánchez Valle, aunque con una respuesta federal diametralmente distinta. En Puerto Rico, Luis Sánchez Valle intentó venderle un arma de manera ilegal a un agente encubierto. Lo procesaron en el tribunal federal y, luego, en el tribunal de Carolina. Y el Gobierno federal dijo que eso no se podía. En Alabama, en cambio, se procesó tanto federal como estatalmente a Terance Martez Gamble por la misma ofensa de poseer un arma de fuego tras

una convicción. El Gobierno federal dice que, en este caso, eso sí se puede. El Gobierno federal ahora pelea como gato boca arriba en el Supremo, pero esta vez es para que Alabama —contrario a Puerto Rico— sí pueda procesar al individuo separadamente bajo sus propias leyes penales. Alabama y el Gobierno federal se consideran entidades separadas y distintas; Puerto Rico y el Gobierno federal, no. Son la mima cosa. No hay diferencia legal cuando del campo penal se trata.

En ambos casos, casi idénticos, el Gobierno federal tomó posturas radicalmente distintas. En Alabama, defendió ferozmente la soberanía de ese estado y la capacidad de procesar a alguien criminalmente. En Puerto Rico, por el contrario, el Gobierno federal dijo que las reglas las imponía el Congreso y que en el campo penal teníamos cero soberanía. Aunque tenemos el mismo pasaporte, no somos iguales que los de allá. Y en los últimos cinco años, los de allá no se cansan de decírnoslo.

ESTÁS EN

BUENAS

MANOS

EL PLAN QUE

SE AJUSTA A TU BOLSILLO

VISITA EL

HOSPITAL HOSPIT

DE TU PREFE PREFERENCIA EN TODA LA ISLA

39 AÑOS

COMPROMETIDOS CON TU SALUD

VOCES

06

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL

Hoy es un día clave para la Policía de Puerto Rico. Según confirmaran ayer diversas fuentes y dejara claro la exsuperintendente de ese cuerpo Michelle Hernández, este martes se llevará a cabo una vista privada en la que se determinará si la Policía ha cumplido con los 11 puntos acordados en su famosa reforma. No se trata de tarea pequeña, sino de una faena abarcadora que toca varios puntos, como el cumplimiento de derechos humanos, las relaciones con la comunidad, adiestramientos, uso de la fuerza, discrimen por género, raza y gerencia. Y los requerimientos no se dan en el aire. Casos como el asesinato de Miguel Cáceres, un motociclista que fue abatido a tiros por un

agente de la Policía en el barrio Punta Santiago de Humacao luego de que dos agentes lo derribaran a golpes; o como el exceso de fuerza empleado por agentes que vigilaban el Capitolio en medio de una manifestación liderada por el entonces superintendente José Figueroa Sancha en 2010. Arrestos indiscriminados contra ciudadanos de la comunidad dominicana, motivados solo por su origen nacional o su raza, o atropellos a miembros de la comunidad LGBTT. La lista de detonantes de la reforma de la Policía es amplia y, tras el diagnóstico del Departamento de Justicia de Estados Unidos, el Gobierno local acordó poner fin a todo lo anterior. El problema es que, luego de cuatro años, expertos en el

EN GUERRA AVISADA NO MUERE GENTE tema parecen coincidir que, a las puertas de la evaluación que realizará el juez federal Gustavo Gelpí, los planes de mejora — salvo contadas excepciones— se han quedado en el papel. En ello han coincidido portavoces de la American Civil Liberties Union (ACLU), la Comisión de Derechos Civiles y el Comité Dominicano de Derechos Humanos. Todos, al tratar de identificar las fallas que han evitado el alegado estancamiento en el progreso de la reforma, han identificado varios puntos comunes. En primer lugar, la presunta actitud del juez Gelpí en hacer cumplir los acuerdos. En segundo término, la falta de interés del liderato de la Policía en mover las reforma escritas sobre papel y, en tercer lugar, la aprobación de la Ley 20, que

crea la estructura de seguridad publica. Según la Comisión de Derechos Civiles, la falta de interés del liderato actual de la uniformada le ha llevado a quejarse de falta de recursos para cumplir con la reforma, pero, en una abierta contradicción, a devolver parte de los $20 millones que se destinan anualmente para adelantar los cambios requeridos. Según el más reciente informe del monitor federal de la Policía, el pasado año, la Uniformada utilizó solo 8 de los $20 millones enviados para la reforma. El resto —se cree— fue enviado al fondo general. A lo anterior debe añadirse el poco progreso que ese mismo informe denuncia sobre la atención a querellas dentro de la Policía. Según el último conteo

899 de ellas continuaban sin ser atendidas y adjudicadas, a pesar del requerimiento de que sean resueltas en un periodo no mayor de los 90 días. Para que usted tenga una idea, según la Comisión, en esa cifra de querellas acumuladas figuran algunas que exceden los 4 años de haber sido sometidas. Una historia similar es el manejo de estadísticas que ha enfrentado señalamientos históricos. Y así, en medio de ese panorama, el juez Gelpí evaluará los avances de la reforma, de cara al inicio de su periodo en cumplimiento. Y el problema para la Uniformada y para el país es que, si el progreso no es evidenciado, la Policía se enfrenta a varios posibles escenarios, entre ellos multas

(como si en medio de la crisis tuviéramos dinero para botar en regaños por no haber hecho lo que corresponde) o, en el peor de los casos, la colocación de un síndico que tomaría el control de la Policía. Lo peor del caso es que, cualquiera de esos escenarios —de convertirse en un hecho— sería el resultado de una crasa omisión por parte de las autoridades, que han hecho poco, no solo para adelantar los puntos de mejora de la reforma, sino para reconocer la existencia de un problema y validar los acuerdos a los que la isla se sometió de manera voluntaria. En guerra avisada, no muere gente, reza aquel viejo dicho. Ojalá que, en esta, para la que tuvimos años para prepararnos, no se produzcan bajas.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,454• Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

MIEDO AL

?

INTERNET LENTO?

Sal del terror y cámbiate a Liberty

100 megas del mejor Internet para tu hogar.

Triple Pack:

76

$

99

*

Conecta todos tus equipos sin perder calidad | No reducimos tu velocidad

Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 14 de octubre de 2018. La oferta anunciada del Triple Pack de $76.99 incluye: servicio de video Español de Primera, convertidor HD, Internet de hasta 100 megas (hasta 10 megas de upload), WiFi Connect Box con más alcance y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. La oferta es a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web en http://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato annual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un costo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.

NOTICIAS / MUNDO

06

México, EE. UU. y Canadá pactan nuevo Tratado Un nuevo acuerdo entre México, Estados Unidos y Canadá reemplaza al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que eliminó barreras comerciales entre los tres países, pero que había motivado a las fábricas a moverse a México para aprovechar los bajos sueldos, algo que el presidente Donald Trump llamó un “desastre” que aniquiló empleos en Estados Unidos. El acuerdo anunciado el domingo en la noche tiene el objetivo de regresar la manufactura a Estados Unidos. Trump, conocido por hacer declaraciones grandilocuentes, dijo que el nuevo acuerdo

“(Nuevo acuerdo) transformará a Norteamérica en una potencia manufacturera nuevamente” Donald Trump

“transformará a Norteamérica en una potencia manufacturera nuevamente”. En general, los mercados financieros están aliviados de que los países llegaran a un acuerdo. AP

BREVES Corte de la ONU rechaza caso de acceso de Bolivia a Pacífico

Recuerdan a las víctimas a un año del tiroteo en Las Vegas

El máximo tribunal de Naciones Unidas rechazó ayer una solicitud de Bolivia para que los jueces de la Corte Internacional de Justicia ordenen a Chile negociar una forma de concederle al país sin litoral un acceso al océano Pacífico. En su fallo, que fue transmitido en vivo en toda Bolivia, el panel de 15 jueces de la corte con sede en La Haya dijo que Chile no estaba obligado legalmente a negociar, conforme a una serie de acuerdos, memorandos y declaraciones presentados a lo largo de décadas de negociaciones. Al rechazar completamente el caso boliviano, el tribunal también desestimó —por votación de 12 a 3— ocho diferentes argumentos legales presentados por abogados bolivianos. Los fallos del CIJ son definitivos y vinculantes. AP

Una bandada de palomas cruzó ayer el cielo sobre Las Vegas al amanecer con listones en sus patas que llevaban el nombre de una de las 58 víctimas que murieron hace un año en el peor tiroteo perpetrado en la historia moderna de Estados Unidos. Con motivo del aniversario de la noche en la que un sujeto abrió fuego desde la habitación de un hotel contra una multitud de 22,000 aficionados a la música country, el gobernador de Nevada, Brian Sandoval, se reunió junto con cientos de personas en una ceremonia conmemorativa realizada en un anfiteatro al aire libre. “Hoy recordamos lo inolvidable. Hoy consolamos lo inconsolable”, dijo Sandoval a sobrevivientes, familias de víctimas, personal de emergencias y autoridades. “Hoy recordamos el dolor que nunca desaparece”, agregó. AP

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

Mujeres pisan fuerte en Naciones Unidas Los derechos de las mujeres fueron descritos con máxima prioridad en la Asamblea General de la ONU Las mujeres asumieron un papel protagónico en las Asamblea General de las Naciones Unidas y las reivindicaciones de su género fueron apenas uno de sus gritos de batalla. Algunos de los pronunciamientos más resonantes de la Asamblea —la primera que tiene lugar desde que surgió el movimiento #metoo a mediados de 2017— fueron hechos por mujeres, cuyas cantidades, influencia y ambiciones para el planeta están en aumento. Gobernantes femeninas ofrecieron soluciones para lograr la paz en el centro de África y en los Balcanes, alentaron a los Gobiernos a combatir el antisemitismo, sacaron a la luz los peligros de las barreras comerciales y denunciaron la retórica nacionalista. La primera ministra serbia Ana Brnabic, por ejemplo, exhortó a construir un “mundo más libre, más justo y, para ser honesta, más divertido”. La cantidad de mujeres presidentas o primeras ministras entre los 193 miembros de la ONU se duplicó entre 2005 y 2016, cuando llegó a 19, según un informa del año pasado de la ONU y la Unión Interparlamentaria, una agrupación independiente. Las mujeres ocupan el 18 % de los cargos ministeriales y el 23 % de las bancas legislativas a nivel mundial, de acuerdo

Empiezan a sepultar a víctimas del terremoto

Bolsas con cadáveres son colocadas una al lado de la otra en una fosa común recientemente excavada mientras la ciudad de Palu, Indonesia, comienza a enterrar a sus muertos tras el terremoto y tsunami que cobró la vida de más de 840 personas y dejó a miles sin hogar. AP

“Sorprende que, en esta era moderna, tengamos que volver a comprometernos con la igualdad de género, pero lo debemos hacer”. Jacinda Ardern Primera ministra de Nueva Zelanda Algunas de las mujeres que hablaron ante la Asamblea General de la ONU del 2018. AP

con el informe. La propia ONU listó los derechos de las mujeres como su máxima prioridad para la Asamblea General de este año. “La violencia contra las mujeres sigue vigente en todas las regiones. Las niñas y adolescentes carecen de información y de una educación de calidad” y la discriminación contra la mujer afecta la economía mundial, afirmó María Fernanda Espinosa Garcés, una diplomática ecuatoriana que presidió la Asamblea. Su mensaje llegó en momentos en que las mujeres viven una circunstancia cultural excepcional en Estados Unidos. Mientras los líderes mundiales

llegaban a las Naciones Unidas, con sede en Nueva York, senadores estadounidenses interrogaban a un individuo que quiere sumarse a la Corte Suprema y a una mujer que decía que abusó de ella hace tres décadas. Los testimonios de ambos avivaron el debate en torno al sexismo que todavía permea las relaciones entre hombres y mujeres en Estados Unidos. Los discursos en la ONU dejaron en claro que, en muchos lugares, la igualdad de género sigue siendo un sueño distante. “Sorprende que en esta era moderna tengamos que volver a comprometernos con la igualdad de género, pero lo debemos hacer”, manifestó la primera

ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern. “Sigue habiendo desigualdad de género en los sueldos, proporcionalmente muchas más mujeres con ingresos bajos y violencia doméstica”. La primera ministra británica, Theresa May, y la presidenta lituana Dalia Brybuskaite condenaron la agresión rusa; la directora de la UNESCO, Audrey Azoulay, alentó a los países árabes a combatir el antisemitismo desde las escuelas; la vicepresidenta de Costa Rica, Epsy Campbell, cuyo parlamento tiene tantos hombres como mujeres, propuso combatir la violencia sexual usada como táctica terrorista y arma de guerra. AP

Aniversario de referendo: catalanes exhiben devoción independentista Activistas a favor de la independencia de Cataluña bloquearon ayer algunas de las principales líneas ferroviarias, y los partidarios de la secesión marcharon en grandes números para conmemorar el primer aniversario del referendo independentista del 1 de octubre de 2017. La marcha vespertina en Barcelona, la capital de la región nororiental de España, atrajo a decenas de miles de personas —180,000 según un cálculo de la Policía local— y coronó un día de gran actividad y manifestaciones en su mayoría no violentas. El primer aniversario estuvo marcado por un fracturado movimiento por la independencia

Manifestantes pro independencia, algunos con cajas para boletas utilizadas durante el referendo AP

catalana, en medio de un tibio diálogo con el Gobierno central socialista. El referendo del pasado año, que fue declarado ilegal por las

cortes españolas, fue interrumpido por la policía del país y no logró su objetivo de producir un Estado catalán independiente. Para muchos catalanes, el voto se ha convertido en el símbolo de su larga lucha por la autodeterminación. Como parte de las actividades por el primer aniversario en la región, los activistas bloquearon carreteras y otras importantes rutas de transportación, mientras que estudiantes universitarios y de secundaria se ausentaron de las clases y dieron discursos emotivos en protestas masivas. Miles de estudiantes caminaron atrás de una enorme pancarta que decía “No olvidamos, no perdonamos”. AP

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

NOTICIAS / MWN

09

Metro documenta las historias de venezolanos cuya desesperación los impulsa a dejar su patria por la ruta a Colombia ELIZABETH OSTOS,

Metro World News

Crónicas del caminar de venezolanos al Sur PRECIOS DE BOLETO TERRESTRE EN LA FRONTERA DE VENEZUELA Y COLOMBIA: VENEZUELA COLOMBIA ECUADOR

Bogotá: 265 dólares

BRASIL

Medellín: 280 dólares Cali: 325 dólares Rumichaca (frontera con Ecuador): 350 dólares

CHILE

TINA

tamos solo dólares en efectivo o depósitos en dólares en un banco en Ecuador. Los parientes son los que pagan la movida que hacemos a cualquier hora del día. Si hay un mínimo de 60 personas, llenamos un bus y lo mandamos de viaje”. Para salir hay que tener dinero. Eso lo tiene claro Violeta Torres, enfermera de 26 años. Tiene cuatro meses en San Antonio donde llegó “a buscar pesos colombianos para cambiarlos a bolívares y mandarlos a mi mamá y mi hijo. No me puedo ir muy lejos, no tengo ni pasaporte ni dinero”. Trabaja como mesonera y aseadora en un restaurante. Aspira a cuidar a enfermos del otro lado de la frontera, aunque sea cruzando informalmente. Entre gritos: “Venezolanos con y sin papeles te pasamos rápido pa’ Colombia”, Metro ubica a Jorge y a Fernando, “trocheros” como se definen. No ofrecen sus apellidos por seguridad. Jorge es venezolano y nieto de colombianos. Cobra un promedio de 8 dólares por cada venezolano que desee cruzar la frontera debajo del puente, por la trocha (camino irregular). “Los que no tienen pasaporte y los que huyen de Maduro son mis principales clientes”, dijo. El trayecto es de 15 minutos caminando. Espera por su cédula de ciudadanía colombiana para trabajar en empresas formales de turismo. “Como trochero tengo que pagar vacuna a la guerrilla o a los parcos, y eso no conviene”, relata. Fernando es de Mérida, a cinco horas de San Antonio. Dejó de estudiar Administración por la crisis económica.

A RG EN

En el estado andino de Táchira (sur occidente), el movimiento migratorio es inclemente. Hay un aeropuerto habilitado y no está tan cerca de Colombia. Son nueve vuelos a la semana que conectan a Caracas con Táchira. Luego de dos horas de recorrido terrestre se llega a San Antonio, ciudad fronteriza en el norte del Santander del vecino país. El grupo mayoritario de quienes se marchan viaja por autobús. De todos los puntos de Venezuela salen servicios hasta la línea fronteriza. En las calles de San Antonio, abundan empresas de transportación hacia Colombia y otros destinos del sur de América. Guillermo López, asesor de ventas, dijo a Metro que “el venezolano paga lo justo y por adelantado. Acep-

Fila para sellar el pasaporte |ELIZABETH OSTOS

RÚ

En la frontera

Busca el vídeo en www.metro.pr

PE

Se van de Venezuela porque tienen las manos vacías, porque no tienen medicinas, porque perdieron calidad de vida o porque sus hijos no comen. Los motivos son diversos, pero llevan al mismo camino de salida. Los más jóvenes quieren trabajar para acceder a una calidad de vida mejor. Algunos de los mayores temen morir en Venezuela si siguen esperando un trasplante de órgano, sesiones de quimio o radioterapia o algo tan elemental como una pastilla para controlar la presión alta. Los niños van con sus padres. La crisis que sacude a la Venezuela de 2018 es la peor de su historia republicana, según analistas sociales. En su quinto año de contracción económica, se achica no solo su economía, sino en la cantidad de gente que vive en el país. Las migraciones iniciaron al poco tiempo de haberse instalado el gobierno del expresidente Hugo Chávez. Las clases altas emigraron principalmente a Estados Unidos, España, Panamá y Colombia. Una segunda oleada migratoria se evidenció desde 2003, año en que la industria petrolera venezolana se quedó sin 20 mil de sus profesionales y técnicos. El tercer lote de emigrantes comenzó a sentirse en 2014, justo al año del mandato de Nicolás Maduro. Hay profesionales y técnicos, pero también gente que no culminó la escuela superior o la universidad. Claudia Vargas, investigadora de la Universidad Simón Bolívar, estima que unos 4 millones 400 mil venezolanos se han ido del país desde 2013. Su estudio apunta a salidas informales mediante las fronteras con Colombia y Brasil. Metro caminó con muchos de los migrantes la trayectoria de salida por la frontera con Colombia y presenta sus testimonios.

Quito: 370 dólares

Lima: 380 dólares

Guayaquil: 410 dólares

Santiago de Chile: supera los 500 dólares. Argentina: supera los 550 dólares.

Unos metros más adelante, está Hillary Rincón, asesora de turismo. Es venezolana. Trabaja para una empresa de transportación internacional. Su labor es recibir a los potenciales emigrantes venezolanos y guiarlos hasta que salgan de viaje. Es estudiante de comer-

cio exterior y en sus vacaciones de verano trabaja en la frontera. Le pagan en pesos colombianos. “Me conviene porque rinde muchísimo en Colombia y compro alimentos para mi familia, algo que no podría hacer si me pagan en bolívares”, explica.

Luego de pasar la aduana principal de San Antonio, en donde la guardia nacional bolivariana requisa maleta por maleta, bolso por bolso, “para evitar tráfico de drogas”, según dice un funcionario, está la plaza Simón Bolívar. Es una estructura que data de los años cincuenta. Sus pisos son de tierra. Las autoridades venezolanas habilitaron taquillas de atención migratoria a los que salen. Las filas para el sellado del pasaporte son enormes. Si alguien quiere evadir la cola, acude a funcionarios o a algún guardia nacional. La tarifa para el “paso express”, como lo llaman, es de, mínimo, 20 dólares por persona. Luego de siete horas de cola, Metro habla con Isaura Cabrera y dos de sus hijos, Octavio y Ruth Viloria Cabrera. Ella es enfermera profesional. Ruth estudió Derecho y Octavio estudia la escuela superior. “Como enfermera en el hospital central de Valencia, ganaba una miseria, en Colombia mucho más, y me dio tiempo de juntar dinero y buscar a mis hijos y nieta. En Venezuela, me iba a morir de hambre”, contó. Octavio está deprimido. No se quiere ir, pues deja a la familia y a amigos en Venezuela, pero Ruth está contenta con el cambio. Pasos más atrás está Mayerlin, quien prefirió no ofrecer su apellido. Su hija se va a Perú. Relató a Metro que el “plan es reunir el dinero que me manden para pagar un bus que me lleve a Perú en el mes de diciembre. Ya no aguanto la separación”.

Análisis DANIEL VARNAGY

doctor en Ciencias Políticas

El estudioso de las ciencias políticas no ve un detente cercano a la emigración venezolana “porque la gente no tiene esperanza en el futuro del país y sabe que difícilmente cambie. El régimen de Maduro se instauró de manera férrea y no hay contrapeso opositor interno. Son los más jóvenes y los sectores no profesionales los que se van, incluso sin documentos y con poco equipaje”. Vaticina que, si no hay cambios en el modelo político y económico del país, “nos vamos a quedar sin un tercio de la población (de 32 millones de habitantes) en muy corto plazo. El movimiento migratorio venezolano se está convirtiendo en un tema de debate y preocupación en nuestros vecinos del sur”.

Pasando el puente

Atravesando el puente Simón Bolívar está migración Colombia. El Gobierno de ese país colocó cercas de metal para controlar el paso de los migrantes y visitantes. No está permitido el paso de autos. El emigrante camina hasta el sector “la parada” y aborda el bus que lo llevará a otro destino. Etelena Uman Ruiz, de 23 años, quien es licenciada en Artes Escénicas. Se va a Lima, junto a una amiga. “Quizá no consiga trabajo como actriz, pero sé mucho de estética y pongo unas uñas postizas muy bonitas. En Perú, pagan muy bien ese servicio, me han dicho peluqueras venezolanas que viven de eso en Lima”, dice antes de tomar un bus que, en horas, la alejará de los suyos.

PLUS / SALUD

10

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

Aprenda a reducir el envejecimiento temprano de la piel

SALUD WWW.METRO.PR

Envejecer es inevitable, pero sí es posible evitar los factores de riesgo que aceleran el proceso DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Todas las verduras y vegetales de hoja verde tienen propiedades antioxidantes y son una fuente de vitamina C y E. También son ricas en antioxidantes las nueces, almendras, avellanas, pistachos y otros frutos secos, así como el cacao. THINKSTOCK

Medidas preventivas: • Evite las quemaduras solares en la medida de lo posible. • Use un protector solar de buena calidad cuando esté al aire libre, incluso en invierno. • Use prendas de vestir protectoras. • La buena nutrición y el consumo de líquidos suficientes • Mantenga la piel humectada con lociones y otros humectantes. • No use jabones con mucho perfume. Las frutas como la manzana, la papaya, el mangó, las chinas y el kiwi también son ricos en antioxidantes que ayudan a prevenir el envejecimiento de la piel. THINKSTOCK

• No fumar cigarro

Es un hecho que la piel cambia a medida que usted envejece. Con el pasar de los años, comienzan a observarse arrugas que antes no estaban, manchas por la edad y resequedad. La piel también se hace más delgada y pierde grasa, tornándose menos suave y lisa, según describe el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento, adscrito al Instituto Nacional de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés). Hay ciertos factores que aceleran todos estos efectos y que se pueden evitar en cierta medida. “No alimentarse bien, fumar, no hace ejercicio, no protegerse del sol, no cuidarse la piel, que es nuestro órgano más grande, eso aceleraría mucho más el proceso de envejecimiento”, explicó la doctora Astrid Morales Ralat, quien forma parte de la Facultad Médica Estética de Numed Health & Aesthetic Clinic. De acuerdo con el Instituto de la NIH, los cambios en la piel están relacionados con factores ambientales, constitución genética, nutrición y otros factores. Sin embargo, el factor individual más importante es la exposición al sol. Puede, incluso, notar diferencias a simple vista comparando las zonas del cuerpo que tienen una exposición

regular al sol con zonas que están protegidas de la luz solar. En Puerto Rico, dado el contexto tropical y la ubicación geográfica, la exposición a la luz solar es más difícil de evitar, pero sí es posible tomar medidas si ya sabes que estarás expuesto por un tiempo prolongado. Por ejemplo, la doctora Morales recomienda utilizar protector solar con un Factor de Protección Solar (SPF, por sus siglas en inglés) de entre 50 y 100. “No es solamente ponérselo una vez, sino varias veces durante día. Cada cierto tiempo retocarse para estar bien protegido”, indicó, al tiempo que recomendó utilizar sombrero, tratar de mantenerse en la sombra o intercalar, que sea de forma intermitente. No estar todo el día debajo del sol, si es que estarás expuesta o expuesto directamente. Con el envejecimiento, la capa externa de la piel (epidermis) se adelgaza, aun cuando la cantidad de capas celulares permanece sin cambio alguno. A medida que usted envejece, se incrementa el riesgo de que se produzcan lesiones en la piel, sostiene el Instituto de la NIH. También explica que puede ser menos capaz de sentir el tacto, la presión, la vibración, el calor y el frío. Para evitar el envejecimiento acelerado, la doctora Mora-

les-Ralat hizo hincapié en una dieta balanceada, según recomienda My Plate, del Departamento de Agricultura federal, donde la mitad del plato se constituye de vegetales y frutas. También recomienda evitar los carbohidratos en la mayor medida posible. “Las frutas y los vegetales tienen antioxidantes, y eso ayuda a limpiar el organismo de las toxinas que producen el envejecimiento”, explicó la doctora, al tiempo que recomendó utilizar limpiadoras y humectantes para el cuidado de la piel. Morales Ralat enfatizó en que es necesario evitar el uso del cigarrillo. “Especialmente, en la mujer, es el efecto que mayor afecta en el envejecimiento a nivel de la cara, tanto por el humo directo como por el movimiento. Se utilizan los músculos de la boca para fumar, y el humo, que con todas esas toxinas causa un efecto mayor”, explicó. La doctora añadió que existen otros métodos para atender las líneas de expresión que comienzan a aparecer en la cara como señal de envejecimiento, como el uso adecuado de las toxinas de botulismo (conocido como botox), los rellenos de ácido hialurónico (un componente de nuestro sistema conectivo de la piel) y el láser IPL, que trabaja con las manchas y líneas pequeñas de expresión. Antes de utilizar cualquiera de estos tratamientos, debe consultar con un especialista sobre si es adecuado para usted.

NIH otorga $1.3 millones a investigación de UPR-Río Piedras relacionada a mutaciones en ADN El doctor José Arcadio Rodríguez Martínez, profesor del Departamento de Biología, del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, (RRP-UPR), logró la aprobación de $1.3 millones, por parte del Instituto Nacional de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés), para estudiar el comportamiento de las proteínas encargadas de desarrollar el corazón humano. La propuesta, que se desarrollará en tres fases, incluirá una partida para que estudiantes graduados puedan

especializarse en técnicas de instrumentación científica y trabajar durante su vida estudiantil en el laboratorio del Dr. Rodríguez Martínez. Comprometido con la investigación molecular, el desarrollo de nuevos científicos y el campo de la biología, el catedrático auxiliar de la Facultad de Ciencias Naturales sometió el pasado año esta propuesta al instituto. “Para solicitar la beca teníamos que demostrar que ya habíamos iniciado la investigación en nuestro laboratorio,

que teníamos una hipótesis, que podía ser probada y que habíamos establecido las fases en las cuales se dividiría el proyecto. Por eso comenzamos a trabajar desde el 2017”, comentó el docente, acompañado del estudiante doctoral Emmanuel Carrasquillo Dones, uno de los encargados de implementar el trabajo experimental en el Laboratorio 120, ubicado en el edificio Julio García Díaz. Según mencionó el doctor Rodríguez Martínez, la aportación concedida se dividirá en

cuatro pagos anuales de $250 mil, que serán utilizados para la adquisición de materiales y contratación de un técnico de laboratorio, así como para sufragar los gastos de pasaje, estadía y manutención de los estudiantes que asistirán a las distintas conferencias a presentar los hallazgos del proyecto. Los restantes $370 mil están asignados a la partida de costos indirectos, para mejorar la infraestructura física y tecnológica de la institución. METRO

El doctor José Arcadio Rodríguez Martínez investiga las proteínas encargadas del desarrollo del corazón humano. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

PLUS / SALUD

11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

LILLY RIVERA

PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER)

CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD GO! HEALTHY PUERTO RICO

De izquierda a derecha, las profesoras Evangelia Morou, Carmen J. Buxó y Karen G. Martínez. SUMINISTRADA

Estudiarán efectos de los huracanes en las mujeres embarazadas y sus bebés Con el propósito de desarrollar estudios sobre los efectos de los huracanes Irma y María en las mujeres embarazadas y sus bebés, las profesoras Evangelia Morou Bermúdez, Carmen J. Buxó Martínez y Karen G. Martínez González, del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico, recibieron la aprobación de $400,000 del Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades de Salud (NIMHD, por sus siglas en inglés). Estas investigadoras —junto a las coinvestigadoras doctoras Maribel Campos y Sona Tumanyan Rivas—, siendo madres, se unieron ante la convocatoria del NIMHD. Este esfuerzo se hizo para contestar la interrogante sobre las repercusiones adversas a la salud que puede provocar un evento de la magnitud de María a la población expuesta, especialmente en grupos vulnerables, como las mujeres embarazadas y sus bebés. “Con este estudio, entenderemos cuál fue el efecto psicológico del desastre sobre un grupo muy vulnerable, que son las mujeres embarazadas o en el período posparto. Además, este estudio nos permite comenzar a evaluar cuál es el efecto del trauma y la pérdida asociada a huracanes sobre la salud emocional a largo plazo en nuestros niños”, comentó la doctora Karen G. Martínez. A través de esta subvención, las doctoras evaluarán cómo el estrés, la ansiedad y la depresión materna provocada por los huracanes durante el embarazo pueden afectar la personalidad, la epigenética y el microbioma del niño. Estos estudios aportarán al desarrollo de medidas de prevención y preparación durante desastres naturales en mujeres embarazadas y sus bebés, tanto en Puerto Rico como en otros países vulnerables. METRO

DÉJALO DICHO Todos somos mortales, y la muerte es una conversación que debemos tener con nuestra familia hoy, porque hay muchos asuntos que otros tienen que manejar cuando morimos, y facilita mucho dejar claro lo que queremos. Dale a tus seres queridos el consuelo de conocer tus deseos y reducirás posibles discordias entre ellos por falta de información. Dejar dicho cómo uno quiere que se gestione nuestro funeral es un acto de bondad para los vivos. Al principio puede ser inquietante hablar de la muerte; sin embargo, si aceptamos que es un proceso natural de la vida, es más manejable. Hablar sobre la muerte es un alivio para todos, ayuda a entender y procesar el duelo, y que todo marche con amor, aceptación, dignidad, paz y respeto. Si no has pensado en eso, seas joven o viejo, estés saludable o enfermo, habla sobre lo que quieres que hagan contigo cuando mueras. Deja dicho si deseas que te cremen o si prefieres que entierren tus restos. En dónde deseas que esparzan tus cenizas, o si deseas que alguien las guarde (pregúntale primero a la persona), o en dónde quieres el velatorio, si quieres que te velen para’o, senta’o, acosta’o, con la bandera de Puerto Rico sobre el féretro o de otra manera. Deja dicho en cuál cementerio y junto a quién prefieres que te entierren. No vaya a ser que te coloquen en la fosa de alguien que no apreciabas en vida. Si no tienes un panteón, sería bueno consultar a algún familiar que tenga uno, si te permite usarlo. Deja dicho de qué color deseas el ataúd y si quieres que te velen con la caja abierta o cerrada, o si deseas que se coloquen ciertos objetos (indica cuáles) adentro del féretro o alrededor. Deja dicho qué ropa quieres que te pongan (para algunas personas es difícil y doloroso salir a comprar ropa para el difunto en medio del duelo), cómo quieres que te maquillen o te peinen, si quieres flores (¿cuáles?) o si prefieres donaciones a alguna entidad, qué mensaje deseas que impriman en la estampilla de recuerdo de tu velorio y qué quieres que diga tu lápida. Deja dicho a quién no quieres en tu funeral, quiénes pueden hablar en tu despedida, qué es lo que quieres que digan sobre ti, cuál dress code prefieres para tu sepelio, si deseas que la gente publique fotos tuyas con mensajes “siempre te recordaremos” u otros textos en camisetas o en las redes, y qué tipo de música te gustaría para tu funeral, si deseas silencio o rezos. Hacer prearreglos funerales es lo ideal, si no, los miembros de la familia con sus diferencias de criterio tendrán que tomar decisiones sobre tu velatorio y entierro estando vulnerables, y eso suele ser muy estresante. Como en todas otras celebraciones de la vida, como las bodas o la planificación de un cumpleaños, es mejor dejar dicho lo que uno quiere.

THINKSTOCK

ENTRETENER

12 @Metro_PR

/MetroPR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Citada Cardi B

|CORTESÍA

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

“El éxito no es eterno” CAMILA CABELLO

Un abogado de Cardi B dijo que la rapera recibió una citación en relación con una pelea en un club nudista en Nueva York. El abogado Jeff Kern dijo el lunes afuera de una comisaría en Queens que no estaba “al tanto de ninguna evidencia” de que Cardi B “le haya causado daño alguno a alguien”. Cardi B sonrió al salir de la estación policial, pero no hizo declaraciones. AP

Gwyneth Paltrow publica foto que sugiere boda Parece que Gwyneth Paltrow se casó el fin de semana con Brad Falchuk, el cocreador de la serie musical Glee. La actriz publicó una foto en Instagram de dos manos con anillos de boda a juego, al parecer confirmando reportes de matrimonio. No incluyó ningún texto con la imagen, y su publicista no respondió un email en busca de información. Paltrow, quien cumplió 46 años el jueves, y Falchuk se conocieron en el plató de Glee y anunciaron su compromiso en enero. Paltrow se fugó con el

GABRIELA ACOSTA SILVA

Metro World News

INSTAGRAM

cantante de Coldplay, Chris Martin, en 2003. La pareja tuvo dos hijos antes de anunciar su “separación consciente” en 2014, y se divorció dos años después. AP

Con nuevo amor Dayanara

Hace unas semanas, la ex Mis Universo boricua, Dayanara Torres, publicó una fotografía en la que reveló que tiene un nuevo amor. Sin embargo no se supo la identidad del hombre, ya que solo salía su brazo. No obstante, en el día de ayer, el copresidente de Marvel Studios, Louis D’Esposito publicó una fotografía junto a la puertorriqueña en su cuenta de Twitter, en la cual ambos aparecen en una cena y muy pegaditos. Torres se encuentra viviendo en Los Ángeles, lo que podría confirmar su relación con el famoso productor, ya que este trabaja en esa ciudad donde se encuentra la sede de Marvel. METRO

La cantante inicia Never Be the Same Tour

Camila Cabello no deja de sorprender; sigue acumulando premios, lanzó una línea de maquillaje y continúa su recorrido por el mundo, pero siempre orgullosa de sus raíces latinas. La cantante inició en México una serie de shows en Latinoamérica, que también la llevarán a Brasil, Chile, Argentina y Puerto Rico. Cabello platicó con Metro sobre este momento que vive en la música, y de cómo acumula experiencias para ser una artista más completa. La exintegrante de Fifth Harmony confesó que está emocionada por llegar al público latino con la gira Never Be the Same. ¿Cómo te adaptas al vertiginoso ritmo de trabajo? — Todos los días son un reto. Es una carrera llena de sacrificios, que no puedes descuidar ni un segundo porque hay mucha competencia, y solo los que perseveran alcanzan los sueños. Mi sueño americano sigue en proceso. Me gusta mirar atrás, por ejemplo, cuando tenía 15 años y participé en The X-Factor. Han pasado seis años y ha sido mucho trabajo, pero los buenos momentos hacen que no pierda la motivación y la pasión.

TWITTER

Eres abierta en las redes y respondes a tus fans, ¿es

complicado? — Me gusta estar en contacto directo con mis seguidores, algunos pasan un mal momento; una depresión o cuestiones de amor, y ponerles atención puede servir a que no tomen malas decisiones. Me escriben sobre sus miedos, tristezas, alegrías y me piden consejos, así que me siento con la responsabilidad de estar con ellos, porque ellos me apoyan en todo momento. Además, todo lo tomo como una inspiración, que me ayuda a componer y escribir sobre los pequeños detalles para seguir adelante. ¿Quién te mantiene con los pies en la tierra? — Definitivamente, mi familia. Cuando llego a casa, no soy la artista, sino la hija o la hermana que tiene que hacer las labores domésticas [risas]. ¿Cuál es la historia de vida que te gusta contar? — La historia de mis padres y que provengo de una familia de luchadores. Mi madre es cubana, y mi padre, mexicano. De cómo crecí entre Cojímar (Cuba) y la Ciudad de México, donde hubo muchos momentos para recordar, en especial cuando mi madre me dijo que iríamos a Disney World, pero fue un camino largo para cruzar la frontera de México con Estados Unidos. La historia de mis padres me ayuda a saber qué es lo importante en la vida, y lo difícil que es

conseguir las cosas. ¿Cuál es el mejor consejo que has recibido? — Que el éxito no es eterno y hay que estar preparado para los cambios, porque será el momento en que aprendas a ser una verdadera artista. Que mis canciones estén en las listas de popularidad o que la gira tenga buena aceptación es algo para gozar en el presente, porque nunca se sabe cuándo volverá a suceder. ¿Qué admiras de la artista? — No separo la artista de la persona. Soy libre, independiente y muy divertida [risas]. Me gusta tener secretos que solo yo conozco y siento que siempre será así. ¿Cuál es tu mayor pasatiempo? — Escribir y componer. En los últimos días, me he convertido en una ermitaña de estudio, pero estoy muy entusiasmada de hacer nuevas canciones. ¿La mayor lucha en EE. UU.? — Me toca ver muchas injusticias en la comunidad latina, sobre todo en el tema de los dreamers. El sueño americano cada vez es más difícil para las personas que de verdad buscan un cambio. Soy una orgullosa cubano-mexicana, y mi lucha es día a día para que no sean olvidados estos chicos, porque vale la pena luchar por ellos.

Revelaciones

Fan. Camila Cabello ha confesado que es gran admiradora de Luis Miguel y Alejandro Sanz, incluso fue a un concierto de El Sol en Las Vegas, acompañada por sus padres. Además, su canción favorita es Amorcito corazón interpretada por Pedro Infante. Reveló que cuando vio el documental de Alejandro Sanz, lloró: “Lo vi con mi familia y todos lloramos. Ha sido la banda sonora de muchos de nuestros recuerdos como una familia, y ahora estoy tan feliz de poder llamarlo mi amigo. Este documental es tan emocional, crudo e inspirador”. Memes. La cantante ha inspirado varios memes por sus divertidos gestos: “Estoy a favor de los memes, pero hay imágenes aterradoras de mi cara [risas]”. Conciertos. “Cada espectáculo es especial. Gracias por venir, cantar las canciones, llorar, bailar y escapar con nosotros. Los fans hacen que cada noche sea tan especial”.

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

ENTRETENER

13

La polémica llega con Made in México Publimetro platicó con tres de sus protagonistas para discutir sobre el contenido y las críticas que se han vertido sobre el nuevo show que se estrena en Netflix

¿Quién es quién?

Pepe Díaz

Empresario e inversionista en clubes nocturnos. Busca desprenderse de su fama de seductor.

Shanik Aspe

Se hizo famosa al conducir diversos programas de espectáculos en TV Azteca. Está casada desde octubre con el abogado Mauricio Odiardi.

Carlos Girón Longoria

Es conductor de televisión, actor y modelo. Ha aparecido en telenovelas como Amigas y rivales y Más sabe el diablo.

Made in México es el primer reality show de Netflix. |CORTESÍA

DIEGO RAMMSY

diego.rammsy@publimetro.com.mx

A días de que estrenara Made in México, las críticas no han parado de caer como un aguacero. Esta es la primera aventura de Netflix en un programa tipo reality, y justamente decidieron hacerlo con mexicanos. El experimento del servicio de streaming ha sido tratado de clasista, patético y hasta de racista; no obstante, Metro tuvo la oportunidad de conversar con algunos de sus protagonistas, quienes creen que con este reality pasará lo contrario. “Creo que la gente se va a identificar más con los problemas humanos, porque los que

“No tiene nada que ver si hay riqueza o no. Ninguno de nosotros nació rico y la serie no está enfocada en eso”. Robby Checa

están criticando no han visto el programa”, dijo la modelo Columba Díaz. Además de Columba, estuvimos con la diseñadora de moda Kitzia Mitre y el actor Roby Checa. Los tres socialités están entusiasmados, pero también se sienten atacados. Y aunque tratan de explicar cómo este reality es diferente a lo que la

gente podría esperar —que trata sobre su intimidad y no sobre nimiedades— también han tratado de defenderse. “No tiene nada que ver si hay riqueza o no. Ninguno de nosotros nació rico y la serie no está enfocada en eso. Realmente, el show es nuestra vida, nuestros problemas”, explicó Checa.

¿Cómo es Made in México? — Roby: Creo que no es un reality normal, es un reality sin script, 100 % real, donde exponemos nuestras vidas, nuestro día a día sin ninguna censura. Estamos emocionados y, a la vez, nerviosos. — Kitzia: Fueron tres meses de seguimiento y solo avisábamos cuándo nos íbamos a reunir para que nos siguieran las cámaras, pero no nos dejaban reunirnos sin avisar a la producción. ¿Por qué creen que lo verá la gente? — Roby: Porque está enfocado en los problemas que realmente afectan tu vida. Por eso, una persona de cualquier país podría sentirse identificada.

— Kitzia: Justamente, mostramos nuestras imperfecciones, nuestro retos, y es lo que se me hizo muy especial. Se decide enseñar México, pero es una cara de la moneda que, justamente ,no mostramos de manera pública. ¿Qué piensan de las críticas que han recibido? — Columba: Espero que la gente no vea esto como algo aspiracional, más bien se van a identificar con nuestras batallas, porque no creo que alguien quiera pasar por los mismos conflictos que tengo yo. Si la gente está pensando en colores de piel, creo que es muy racista hacer ese tipo de observación sobre la serie.

Liz Woodburn

Es una conocida bloguera de comida, que se mudó a México para vivir con su prometido. Es originaria de Estados Unidos.

Chantal Trujillo

Es una fashonista que alcanzó la fama luego de participar en el programa House of DVF al lado de Diane von Furstenburg.

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Debuta con los Lakers LeBron James se frotó las manos con polvo de tiza frente a la mesa del personal encargado del marcador, lanzó un grito de emoción hacia los eufóricos aficionados en las primera filas, y de esa forma, la nueva era de los Lakers de Los Ángeles arrancaba. En la arena de San Diego, el mismo recinto donde Magic Johnson hizo su debut en temporada regular con Los Ángeles hace 39 años, James cautivó a los aficionados desde el inicio del partido de exhibición de los Lakers el domingo por la noche, una derrota de 124-107 ante los Nuggets de Denver. AP

Cerveceros y Dodgers ganan títulos de división Los Cachorros de Chicago y los Rockies de Colorado se verán esta noche en el juego de comodines La sonrisa de Christian Yelich y su camiseta empapada en champán lo decían todo. Un título divisional le pareció más divertido que una Triple Corona de bateo. Yelich pegó tres imparables más y los Cerveceros de Milwaukee obtuvieron su primer banderín de la División Central de la Liga Nacional desde 2011, al vencer ayer 3-1 a los Cachorros de Chicago en un duelo de desempate. El toletero no logró los números que necesitaba para conseguir la Triple Corona, un logro que se ha negado durante décadas a los jugadores de la Liga Nacional. Sin embargo, volvió

a brindar ayuda valiosa para que Milwaukee conquistara el premio mayor que buscaba en la jornada. “Sé lo difícil que es llegar a este punto, y estoy orgulloso de ser parte de este grupo”, comentó Yelich mientras sus compañeros arrojaban champán a su alrededor y festejaban ruidosamente en el clubhouse del equipo visitante en el Wrigley Field. Lorenzo Cain rompió el empate con un sencillo en la octava entrada, mientras que el venezolano Orlando Arcia anotó dos carreras y pegó cuatro hits, para que los Cerveceros hilaran su octava victoria consecutiva y aseguraran la ventaja de locales durante los playoffs de la Liga

Enrique Hernández AP

Nacional. El jueves, comienza en Milwaukee la serie divisional, entre los Cerveceros y el ganador del juego de comodines. Los Cachorros permanecerán en Chicago, para disputar

dicho encuentro esta noche. Enfrentarán a los Rockies de Colorado, que cayeron ayer ante los Dodgers de Los Ángeles en otro duelo de desempate. “No es divertido. Desde luego que hubiéramos preferido otro camino”, lamentó el manager de Chicago, Joe Maddon. Sin duda, la derrota es dolorosa. Implica que los Cachorros se quedaron cortos en su intento por obtener su tercer título divisional consecutivo. Al menos siguen con vida, y contarán con su as zurdo Jon Lester para el juego de comodines frente a los Rockies. “Estaremos listos. Este equipo ha respondido todo el año”, aseguró Anthony Rizzo, quien pegó un jonrón que representó la única carrera de Chicago. Knebel (4-3) y la derrota para Justin Wilson (4-5). AP

WWW.METRO.PR MARTES, 2 DE OCTUBRE DE 2018

DEPORTES

15

CataĂąo campeĂłn de Torneo de Baloncesto Jr. NBA Treinta equipos formaron parte del torneo que se celebrĂł por primera vez en Puerto Rico JĂłvenes de CataĂąo cumplieron su sueĂąo al coronarse campeones de la Liga de Baloncesto Junior NBA Puerto Rico, evento deportivo que se celebrĂł por primera vez en la Isla. Los Bucks de CataĂąo vencieron a los Suns de Lares con marcador final de 85-64, culminando el torneo de forma invicta. A su vez, los Magic de Aibonito consiguieron el tercer lugar de la competencia al vencer 46-39 a los Spurs de Yauco. El torneo estuvo compuesto por 30 equipos, que representaron equipos de la NBA en nombre de su municipio. La temporada comenzĂł el pasado 27 de julio y culminĂł el domingo con el juego de campeonato, celebrado en la cancha Nilmarie Santini en la sede del DRD en Santurce. El torneo transcurriĂł

Los Bucks de CataĂąo vencieron a los Suns de Lares en la ďŹ nal. SUMINISTRADA

similar al formato de la NBA. Los campeones fueron premiados con una sortija de campeonato con el logo de la liga, una gorra con la insignia de la NBA y un celular activado de la compaùía AT&T, entre otros regalos por parte de los auspi-

ciadores. El jugador Luis BenĂ­tez, de los Nets de LoĂ­za, se llevĂł el premio de Jugador MĂĄs Valioso del torneo mientras que JosuĂŠ Nevares de los campeones Bucks de CataĂąo, fue elegido MVP de la final. METRO

BREVES

Ortiz triunfa en Monticello

Doble victoria para ´ Ă ngel Clemente El piloto Ă ngel Clemente conquistĂł sus dos eventos el pasado ďŹ n de semana en el Sun Strok Grand Prix de la SCCA en la pista de Daytona, FL. El sĂĄbado en la tarde, el piloto boricua obtuvo el primer lugar en la categorĂ­a GT3, la cual contaba con 21 competidores. Manejando su Mazda rx7 logrĂł un tiempo de 1:09.158. “Fueron 10 vueltas al circuito de Daytona batallĂĄndome con los grandes. El domingo salĂ­ en la parrilla de partida en primer lugar nuevamente, me mantuve al frente en toda la carrera y ‘lapiÊ’ por 2 vueltas a los carros de mi categorĂ­aâ€?. ComentĂł que, faltando tres minutos para concluir la carrera, enfrentĂł problemas mecĂĄnicos, pues se afectĂł la compresiĂłn de aceite de motor. Tuvo que entrar a los pits, pero, al terminar, los 30 minutos de la carrera ganĂł oďŹ cialmente por media vuelta. De esa forma, el piloto puertorriqueĂąo conquistĂł sus dos trofeos del evento. Clemente regresarĂĄ a la pista de Homestead en Miami, FL. con su equipo para el mes de noviembre. METRO

El piloto Bryan Ortiz, Ăşnico puertorriqueĂąo en competir en el Battery Tender Global Mazda MX-5 Cup, conquistĂł nuevamente el podio en la Ăşltima ronda de competencia el pasado ďŹ n de semana en la famosa pista Monticello Raceway en New York. Ortiz, quien se encontraba en tercera posiciĂłn en la contienda, la concluyĂł alcanzando la primera posiciĂłn en la segunda carrera. Ortiz fue el fastest lap y most lead laps logrando asĂ­, culminar la serie con la copa de segundo lugar del campeonato. SUMINISTRADA

C/U colecciĂłnalos ColecciĂłnalos

Con tu ayuda podremos darle un hogar a niĂąos maltratados o abandonados.