SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Lunes, 1.o de octubre de 2018
@Metro_PR
/MetroPR
PONCE P ONCE UO FERTA YS SU OFERTA TURÍSTICA TURÍSTICA PÁG PÁ PÁGINA ÁGINA 14
DENNIS A. JONES
THALIA COMPARTE LA FELICIDAD DE LA LOCURA La actriz y cantante mexicana habló con Metro sobre su nueva producción musical y sobre la viralización de sus videos en Instagram PÁGINA 13 GETTY
Presentan nueva opción energética para Puerto Rico Expertos en el tema energético prepararon una propuesta que someterán a la Legislatura, que traza la ruta para que la isla se transforme en una jurisdicción modelo como productora de energía con fuentes renovables. En el Capitolio y La Fortaleza, actualmente se discute una legislación para implantar la política pública energética del país, en el marco de la privatización de la AEE PÁGINA 02
GOBERNADOR ANUNCIA NUEVA RUTA PARA LLEGAR A VIEQUES Y CULEBRA
MIRA LAS MEJORES A FOTOGRAFÍAS DE LA O SEMANA DEL METRO PHOTO CHALLENGE
EDGAR BERLANGA SE ANOTA NOVENO KO Y YA PIENSA EN UN TÍTULO
PÁGINA 04
PÁGINA 11
PÁGINA 15
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 1.O DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
Rosselló urge aprobación de la reforma contributiva
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Alcaldesa busca silla en junta del PPD La alcaldesa de Morovis, Carmen Maldonado González, anunció el domingo su intención de radicar su candidatura a la vicepresidencia del Partido Popular Democrático (PPD). Maldonado recibió el apoyo del exgobernador Rafael Hernández Colón, los legisladores, Rafael Hernández, Jesús Manuel Ortiz, Luis Vega Ramos y los alcaldes de José Román y Karilyn Bonilla. METRO
Mientras destacó los alivios que recibirán los ciudadanos, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares urgió a la Legislatura la aprobación de la reforma contributiva para que así se pueda implementar para el próximo año. “Hemos tenido muchísimo tiempo para hablar de esto. Nuestro equipo de trabajo ha estado en continuas conversaciones con los presidentes de los cuerpos sobre este proceso”, manifestó el mandatario. Sostuvo, además, que a medida que no se apruebe, los números calculados en el plan negociado con la Junta de Control Fiscal “terminan descuadrados”. “Anticipo que estamos cerca de una resolución y espero que se acelere ese proceso por la consideración fiscal, pero también, principalmente por la consideración a nuestro pueblo”, planteó el
Ricardo Rosselló, gobernador SUMINISTRADA
ejecutivo. Según el gobernador, al aprobarse la reforma, redundará en que se incluirá un crédito por trabajo con el fin de motivar a que las personas pasen de la economía informal a la formal, así como será un alivio para aquellos de clase media o baja. Mientras, resaltó que la reforma también incluye la reducción del IVU en alimentos preparados y de los impuestos entre negocios, conocida como B2B. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Lersy Boria, procuradora de las mujeres ARCHIVO
Buscan concienciar sobre la violencia de género La procuradora de las Mujeres, Lersy Boria, anunció el lanzamiento de una campaña para crear conciencia sobre la violencia de género y los más de 10 asesinatos de mujeres que han ocurrido en la isla. “En lo que va del año, las cifras de muertes a causa de la violencia de género en Puerto Rico han sobrepasado las del año anterior y los casos reflejan una violencia cada vez
más extrema. Quince mujeres han perdido la vida a manos de sus parejas. No podemos quedarnos cruzados ante el alza en casos de violencia en nuestra isla, violencia que no solo afecta a nuestras mujeres, sino que también está dejando niñas y niños huérfanos y desorientados, familias destruidas y una sociedad fragmentada”, expresó Boria. METRO
Proponen transformación para AEE En el contexto de la discusión legislativa sobre una política pública energética, un colectivo de ciudadanos preparó un documento que traza cambios sustanciales para el sistema RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila. claudio@gmail.com
Un grupo de expertos se unió para proponer a la Legislatura una nueva política pública energética, que convertiría a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en un sistema anclado en la producción de energía con combustibles renovables, gobernado como ente público, que fomentaría la participación ciudadana y la distribución equitativa de la riqueza que propende de la generación de luz. La propuesta, que se presentará hoy y fue nombrada Queremos Sol, está esbozada en un documento de más de 30 páginas firmado por organizaciones sin fines de lucro, sindicatos, profesores y exfuncionarios públicos. En su escrito, el gremio también estableció metas claras para la conversión del sistema, así como las posibles fuentes de financiamiento para las iniciativas. En la actualidad, la Asamblea Legislativa y la Fortaleza trabajan en la creación de un marco regulativo y una política pública energética, luego de que el gober-
nador Ricardo Rosselló firmara la Ley 120 de este año, que permite conceder y privatizar los activos de la AEE. “Proponemos un sistema energético descentralizado que promueva que individuos, comunidades, municipios y cooperativas tengan roles más activos en la propiedad de los activos del sistema eléctrico”, explicó en una declaración escrita Agustín Irizarry, catedrático de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez. “Bajo una estructura privatizada que obliga a la compra de una cantidad específica de energía se limitaría la entrada de renovables al sistema”, añadió el también exrepresentante ciudadano de la Junta de Gobierno de la AEE. Como meta a mediano plazo, el colectivo estableció que en 2035 la isla debe alcanzar un 50 % de producción de energía con fuentes renovables, y un 100 % en 2050. Indican que esto podría lograrse a través de la eficiencia, la conservación y el manejo de la demanda de energía, la implementación de una generación distribuida y la eliminación acelerada, pero ordenada, de los combustibles fósiles. De acuerdo con el documento, el manejo de la demanda se refiere a reducir el consumo en las horas pico, que, actualmente, es en la noche, cuando no hay luz solar para generar energía. Esta iniciativa ayudaría a reducir los costos relacionados con el almacenaje de producción con fuentes renovables y bajaría el gasto re-
Los interesados en la iniciativa pueden acceder al portal www.queremossolpr.com. DENIS
A. JONES
lacionado con la generación por combustible fósil. Entre las ideas que los expertos proponen para un control en la demanda, están educar sobre la importancia de nuevos hábitos de consumo; facilitar la adquisición de enseres eléctricos que funcionen con menos energía y establecer una tarifa prepagada. Para fomentar una estructura de energía distribuida, Queremos Sol detalla que el Gobierno no puede imponer medidas que penalicen al “prosumidor”, como, por ejemplo, cobrar un impuesto al salirse de la AEE o comprar placas solares. En aras de lograr la eliminación acelerada de combustible “sucio”, el grupo sugirió una mayor inversión dirigida al almacenamiento de energía producida por fuentes renovables y, una vez este aspecto vaya en aumento, de-
berán ser retiradas del sistema las fuentes fósiles. Bajo el modelo Queremos Sol, la AEE continuaría como ente público, que serviría de mediador del nuevo modelo de negocio. De hecho, el colectivo multisectorial reconoce que la corporación pública tendría que seguir ofreciendo servicios a través de la infraestructura existente hasta que se complete su transformación.
Gobernanza y financiamiento Como estrategia para despolitizar la corporación pública, este equipo diverso de profesionales recomendó la creación de una Junta de Gobierno de nueve miembros, que deben ser nombrados a términos escalonados, pero fijos. De los representantes, el gobernador escogería tres recomendados por organizaciones ambientales, uniones y asociaciones de peque-
ños negocios. Otros dos gobernantes serían escogidos por la Asociación de Economistas y la Liga de Cooperativas, un profesor de las universidades locales, dos personas elegidas por los clientes residenciales y comerciales, y un último puesto sería ocupado por los clientes industriales. La Junta de Gobierno de la AEE, que considerará como eje de sus decisiones el cambio climático, tendría un brazo consultor del consumidor, creado mediante legislación. Los 15 firmantes también impulsan el fortalecimiento del Negociado de Energía como regulador independiente. “Los trabajadores de la AEE estamos listos para ser parte de una transformación real de la corporación bajo un modelo público de beneficio para todos y todas, y que nos permita contribuir al desarrollo de un nuevo modelo de negocio basado en generación distribuida de energía renovable limpia”, expresó Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la UTIER. Como método primario y a corto plazo para financiación, los expertos plantearon el uso del dinero federal asignado a la AEE tras la devastación por el huracán María. El grupo señala que, según el plan fiscal de la autoridad, un 58 % de los $12,000 millones proyectados para inversión de capital entre 2018 y 2023 provienen de partidas federales. Agregaron que, “con el respaldo de un plan energético sólido, debe ser viable levantar, como mínimo, $1.2 mil millones al año por los próximos cinco años mediante la combi-
Autores • Abraham García, Asociación de Empleados Gerenciales de AEE • Adriana González, Sierra Club • Agustín Irizarry Rivera, UPR Mayagüez • Ángel Figueroa Jaramillo, UTIER • Arturo Massol Deyá, UPR Mayagüez • Cathy Kunkel, Institute for Energy Economics and Financial Analysis • David Ortiz, El Puente • Efraín O’Neill Carrillo, Center for Grid Engineering Education • Ingrid M. Vila Biaggi, CAMBIO PR • José Menéndez, Sierra Club • Juan Rosario, Amaneser 2025 • Luis E. Rodríguez Rivera, Escuela Derecho UPR • Myrna Conty, Amigos Río Guaynabo • Pedro Saadé, Escuela Derecho UPR • Ruth Santiago, Comité Diálogo Ambiental
nación de fondos federales ($550 millones), inversión del sector privado ($250 millones), préstamos del Rural Utility Service ($250 millones), inversión de capital del pago de tarifas ($100 millones) e inversiones filantrópicas ($50 millones)”.
WWW.METRO.PR LUNES, 1.O DE OCTUBRE DE 2018
NOTICIAS
03
Extienden hasta 2020 para viajar con Real ID Los puertorriqueños podrán continuar utilizando la licencia de conducir ordinaria para viajar a Estados Unidos continental hasta octubre de 2020 La solicitud del gobernador Ricardo Rosselló, a través del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), para que se extienda hasta el 1.o de octubre del año 2020 el período para poder obtener en Puerto Rico un Real ID fue concedida, así lo anunció el secretario de DTOP, Carlos Contreras Aponte. El período, ya extendido en varias ocasiones, terminaba en octubre de este año. De hecho, el secretario de Estado, Luis Rivera Marín había iniciado una serie de orientaciones y ferias de pasaportes para cumplir con el requisito de Real ID desde este año. Sin embargo, se otorgó la extensión a la prórroga para la entrada en vigor del requisito de Real ID. Según se informó en un comunicado del DTOP, el secretario de esa agencia estableció ante el Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security-DHS) que el Gobierno aseguraría el cumplimiento con las regulaciones que establece la ley de Real ID y que el programa local implantado tendría los parámetros que exige el acta regulativa. Ante esto, la secretaria adjunta de DHS a cargo de la Prevención de Amenazas y Política de Seguridad, de la Oficina de Estrategia, Política y Planificación, Elizabeth Neumann, le envió —este pasado viernes 28 de septiembre— una notificación a Rosselló concediéndole la extensión hasta octubre de 2020.
La información fue confirmada por el secretario de Transportación y Obras Públicas, Carlos Contreras. ARCHIVO
“Nunca tuvimos dudas de que se nos concedería la extensión”. Carlos Contreras, secretario del DTOP
La misiva explica que el DHS tomó la determinación final de que “Puerto Rico está en completo cumplimiento con la Ley de Real ID”. La importancia de dicha certificación es que le extiende a la isla, como se solicitó, el período para emitir licencias Real ID y carnés de identificación Real ID hasta el 30 de septiembre de 2020, pues el requerimiento comienza a estar vigente el 1.o de octubre de ese año. En ese sentido, las licencias de conducir comunes continuarán sirviendo de identificación oficial de aquellas personas que hagan viajes dentro de la jurisdicción de Estados Unidos, pero solo hasta la nueva fecha de vencimiento de 2020, cuando tendrán que tener la licencia o
identificación Real ID. “Nunca tuvimos dudas de que se nos concedería la extensión. Hemos trabajado incansablemente como ninguna otra administración para cumplir con las exigencias de la ley que regula el estricto procedimiento para otorgar la licencia de conducir Real ID o la tarjeta de identificación, y este es el resultado que esperábamos”, comentó el ingeniero Contreras Aponte. El DTOP anunció recientemente que aumentó a 10 los Centros de Servicios al Conductor (Cesco) que pueden proveer la licencia o identificación con aval federal Real ID, luego de que se sumaran a los existentes los Cesco de Bayamón, Caguas Y Mayagüez. Los otros siete son los de Santurce (Estación de Tren Urbano Sagrado Corazón), Carolina, Guayama, Ponce, Arecibo, Humacao y Aguadilla. No obstante, Contreras manifestó su preocupación de que, aun cuando en el momento en que había poco tiempo para obtener el Real ID (antes de la nueva extensión concedida), la población no se movió suficientemente para sacarla. METRO
BREVES San Juan colabora con 30 empresarios
En espera de pesquisa sobre Samuel Pagán
Alcaldes se ayudan ante crisis económica
La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, se comprometió a ayudar a 30 nuevos empresarios al crear incubadoras de negocios en propiedades del municipio, que se les ofrecerían en alquiler. Cruz, explicó que un total de 30 participantes, de los cuales 22 son mujeres, tomaron 50 horas de talleres. Además de que recibieron asistencia técnica en las áreas de contabilidad legal y coaching individual. Del grupo de participantes, se desarrollaron 30 planes de negocios que les brindan la posibilidad de solicitar financiamiento y en el proceso de los permisos. CYBERNEWS
El gobernador Ricardo Rosselló Nevares reaccionó a la contratación del exrepresentante Samuel Pagán para trabajar en el Departamento de Educación, en medio de una investigación por hostigamiento sexual en su oficina. “Todo eso, lo que yo tengo es la información preliminar, que todo se investigue, y cuando todo esté de manera clara, obviamente, tendré una acción a seguir”, expresó el mandatario. Señaló, además, que “cualquier acto que no sea consistente con la ley, cualquier imputación se tiene que investigar”.
El alcalde de San Lorenzo, José Román Abreu, envió brigadas de su ayuntamiento al municipio de Toa Alta en aras de ayudar a la limpieza de la ciudad, impactada fiscalmente por los recortes presupuestarios impuestos por el Gobierno central y la Junta de Control Fiscal. Tras los recortes en partidas estatales, Toa Alta se vio obligado a no renovar contratos a empleados transitorios, y a reducir la jornada laboral de los trabajadores municipales, lo que, junto a la falta de equipo, ha llevado a la ciudad a ser creativa para continuar brindando los servicios. METRO
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 1.O DE OCTUBRE DE 2018
Para octubre ruta corta hacia Vieques y Culebra Una de las iniciativas de desarrollo en Roosevelt Roads es la ruta corta a las islas municipios, en busca de aliviar las dificultades de esos residentes LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Tan pronto como dentro de diez días, los residentes de Culebra y Vieques, así como turistas, comenzarán a recibir el servicio de ruta corta de lanchas desde Ceiba. Así lo anunció ayer el gobernador Ricardo Rosselló Nevares, quien indicó que el próximo 10 de octubre comenzarán a operar cuatro lanchas para ofrecer una ruta corta a las islas municipios. En una conferencia de prensa en Roosevelt Roads, el primer ejecutivo presentó una de las cuatro lanchas que ofrecerán el servicio, e informó sobre otras iniciativas que incluyen alquiler de apartamentos a corto plazo y centro de equinoterapia, los cuales, en su totalidad, sumarán 600 nuevos empleos. La mitad de ellos serán residentes de Ceiba y Naguabo. “Un compromiso de nuestra administración es cambiar lo que ha sido la transportación marítima entre la isla grande e islas municipios, y por eso, establecemos lo que es la ruta corta”, expresó el gobernador. El terminal de Fajardo cerrará dos semanas después de la aper-
Lanchas a funcionar • Schoodic Explorer – capacidad para 149 pasajeros (comienza el 10 de octubre). • Big Cat – capacidad para 377 pasajeros (comienza el 10 de octubre). • Mr. Evan – capacidad para 77 pasajeros y 16 vehículos (comienza el 20 de octubre). • Mr. Cade – capacidad para 68 pasajeros y 16 vehículos (comienza el 22 de octubre).
tura de la nueva ruta. Estarán abiertos ambos durante esas dos primeras semanas como parte de un proceso de transición. Según el director de la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM), Juan Maldonado, el terminal de Fajardo “va a ser parte de un redesarrollo por parte del municipio de Fajardo con alianzas también en el sector privado”. El mandatario aclaró, además, que las tarifas para residentes de Vieques y Culebra se mantendrán inalteradas, es decir, que seguirán rondando los $2.25 – $2.50. Sin embargo, habrá un aumento para los tu-
La tarifa será la misma para los residentes de islas municipio. SUMINISTRADA
ristas, que se negociará con la empresa que, finalmente, quede adjudicada como APP, pero el gobernador aseguró que no sería considerable. El edificio de la Patrulla del Puerto se utilizará como nuevo terminal, donde hay más espacios de estacionamientos, en comparación con las actuales instalaciones, informó el Gobierno. Las lanchas de la ruta corta comenzarán el 10 de octubre; sin embargo, será en diciembre que se espera que se haga la adjudicación de la Alianza Público Privada (APP) que las operará y se espera que la transición finalice a mediados del próximo año. Los proponentes preseleccionados para la APP son Balearia Caribbean, HMS Ferries, Priority Roro Services, Puerto Rico Faste Ferries y Seastreak.
Junta aprueba presupuesto para la Autoridad de Energía Eléctrica La directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal (JCF), Natalie Jaresko, anunció el domingo que aprobó el presupuesto revisado para la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE) para el año fiscal 2019 en línea con el plan fiscal de la AEE certificado el 1.o de agosto de 2018. El presupuesto de la AEE se aprobó mediante consentimiento escrito unánime por los miembros de la Junta y en cumplimiento con PROMESA. “El compromiso de la Junta de Supervisión de proveerle a la gente de Puerto Rico un servicio eléctrico mejor, más barato y más confiable está comprobado en este presupuesto revisado para la AEE”, dijo Jaresko, en declaraciones escritas.
“La Junta se complace en someter un presupuesto para el año fiscal 2019 para la AEE, que cumple con el plan fiscal y le permite a la corporación perseguir las metas ahí contenidas: una reestructuración exitosa de las obligaciones de deuda de la AEE, la privatización de los activos de generación y la concesión del sistema de transmisión y distribución, los cuales fortalecerán el atractivo para inversionistas y capital privado de la red eléctrica de Puerto Rico”. Según Jaresko, algunos cambios al presupuesto revisado incluyen actualizaciones a las proyecciones macroeconómicas y un lenguaje más claro sobre el uso del presupuesto para combustible y compra de energía, mano de
Reacciona a diferencias con alcalde de Ceiba Tras la controversia que trascendió recientemente con el alcalde de Ceiba, Angelo Cruz, por uno de los terrenos de Roosevelt Roads, donde quería desarrollar una marina deportiva, el director de la Autoridad de Desarrollo de Roosevelt Roads, Ian Carlo, explicó que el alcalde tenía un contrato de arrendamiento, el cual se rompió por incumplimiento. Por su parte, al cuestionarle sobre que, presuntamente, profirió una palabra soez al alcalde en una llamada, Rosselló sostuvo que “si el alcalde acostumbra a decir lo que él está hablando con distintas personas por vía telefónica, eso es asunto de él. Yo no me voy a envolver en un asunto como este. Yo estoy aquí para construir”.
BREVE Recomiendan inclusión de P. R. en recopilación de estadísticas laborales
Natalie Jaresko, directora ejecutiva de la JCF ARCHIVO
obra y resiliencia. De otra parte, el ente federal certificó, mediante consentimiento escrito unánime, un presupuesto revisado en cumplimiento para la administración de Servicios Médicos (ASEM), de $85.7 millones para el año fiscal 2019. El presupuesto revisado de ASEM es $33.7 millones mayor que el presupuesto originalmente certificado. CYBERNEWS
La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció que la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (conocida por sus siglas en inglés como GAO) recomendó la inclusión de Puerto Rico en Current Population Survey (CPS), producido por el Negociado del Censo, adscrito al Departamento de Comercio federal. Según González, la entidad fundamentó la recomendación bajo la premisa de que la isla no cuenta con suficientes estadísticas laborales que faciliten evaluar el impacto económico que tendrían la legislación y los programas administrados a nivel federal. Según se indicó, el llamado CPS es la principal fuente mensual de estadísticas laborales, así como de datos económicos y sociales. CYBERNEWS
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro. pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,453• Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
VOCES / NOTICIAS
06
Auguran aumentarán víctimas en Indonesia
Unas personas evalúan los daños fuera de un centro comercial tras el terremoto y tsunami. AP
tro mejor esfuerzo. El tiempo es tan importante para salvar vidas”, dijo Muhammad Syaugi, jefe del equipo nacional de búsqueda y rescate. “La maquinaria pesada viene en camino”. Metro TV mostró imágenes de una docena de rescatistas uniformados de anaranjado que subían a los escombros del modesto hotel de negocios con una camilla en la que se trasladaba el cuerpo de una víctima. Otros socorristas trataban de liberar a una niña de 15 años atrapada bajo una plancha de cemento en su casa en Palu, que se derrumbó sobre su familia durante el sismo de magnitud 7.5 que provocó un tsunami. Con las piernas inmovilizadas bajo los pesados escombros de cemento, Nurul Istikharah
230 mil personas murieron en el tsunami registrado en Indonesia en 2004
estaba atrapada junto a su madre y su sobrina, ambas muertas. Los rescatistas trataban de controlar la filtración de agua de un caño por temor a que la niña se ahogara. La ayuda y las provisiones fueron enviadas en aeronaves militares y comerciales, incluidos helicópteros, para acceder las zonas más afectadas. Nugroho dijo que había 61 extranjeros en Palu al momento de los desastres. Se conoce el paradero de la mayoría de ellos, pero se cree que un turista surcoreano estaba atrapado en los
BREVES Niegan intromisión en pesquisa Kavanaugh Altos funcionarios del Gobierno negaron ayer que la Casa Blanca esté “microgestionando” la nueva averiguación de antecedentes del postulado a la Corte Suprema, Brett Kavanaugh, por el FBI. Sostuvieron que es un proceso a cargo del Senado, y que solo los legisladores determinan sus parámetros. El presidente Donald Trump se opuso inicialmente a la investigación ante las denuncias de abuso sexual contra Kavanaugh, pero el presidente y los jefes del bloque de senadores
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
INDOLENCIA DE LAS ASEGURADORAS
Hasta ayer el saldo oficial del terremoto y tsunami alcanzan las 800 personas muertas Autoridades de rescate temen que el saldo final de víctimas tras el sismo y tsunami en Indonesia supere fácilmente los más de 800 muertos confirmados hasta el momento, debido a que grandes poblaciones costeras permanecen aisladas debido a los daños en los caminos y sistemas de telecomunicaciones. La agencia nacional de desastres dijo ayer que el número de muertos prácticamente se duplicó a 832, casi todos ellos en Palu, en la isla de Célebes. Las regencias de Donggala, Sigi y Parigi Moutong —que cuentan con una población combinada de 1.2 millones de personas— no se han evaluado por completo. “Se cree que aumentará el número de muertos debido a que aún hay muchos cuerpos bajo los escombros, muchos aún no son rescatados”, afirmó el portavoz de la agencia Sutopo Purwo Nugroho. Los cadáveres cubiertos con lonas de color azul y amarillo, están tendidos en las calles de Palu, mientras los rescatistas excavan entre los escombros con la esperanza de encontrar a sobrevivientes de los desastres simultáneos de la mañana del viernes. Hubo un enfoque particular en el hotel Roa-Roa, en donde el sábado se escuchaban gritos de auxilio entre los escombros. Los gritos de los escombros del hotel de ocho pisos parecían haberse silenciado la tarde del domingo. Las autoridades calculan que podría haber unas 50 personas en el lugar. “Estamos haciendo nues-
WWW.METRO.PR LUNES, 1.O DE OCTUBRE DE 2018
escombros del hotel Roa-Roa, mientras que otros tres franceses y un malayo continúan desaparecidos. Los sobrevivientes serán evacuados a la ciudad de Macasar, en el extremo sur de Célebes. Se trata del desastre natural más reciente en azotar Indonesia, que sufre de temblores, erupciones volcánicas y tsunamis con frecuencia debido a su ubicación en el “Anillo de Fuego”, un arco de volcanes y fallas sísmicas en la cuenca del Pacífico. En diciembre de 2004, un potente terremoto de magnitud 9.1 frente a la isla de Sumatra al oeste de Indonesia, desencadenó un tsunami que cobró la vida de 230,000 personas en una docena de países. El mes pasado, un potente temblor en la isla de Lombok mató a 505 personas. AP
Donald Trump AP
republicanos aceptaron cuando el senador Jeff Flake, de Arizona, dijo que no votaría a favor de la confirmación del juez sin ella. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, dijo que era el Senado el que supervisaba la pesquisa. AP
Volverían a aplazar reunión con Rosenstein El encuentro del presidente Donald Trump con el subsecretario de Justicia, Rod Rosenstein, podría sufrir un nuevo
aplazamiento, dijo la Casa Blanca ayer. Debían reunirse esta semana, pero la secretaria de prensa Sarah Huckabee Sanders dijo al canal de noticias Fox que el encuentro podría “aplazarse otra semana”, dado que todos los esfuerzos están concentrados en la confirmación de Brett Kavanaugh a la Corte Suprema. La continuidad de Rosenstein en el puesto podría estar en duda luego de trascendidos de que grabó en secreto a Trump e invocó la 25.a enmienda constitucional para destituirlo. AP
Si algo está bien claro en la discusión pública es que los pagos por las reclamaciones de los seguros apenas son una menguada porción de la proyección original que trazó el Gobierno. La situación es crítica, máxime cuando la norma establece que, ante un desastre natural, los seguros privados son los primeros en responder para cubrir los daños, previo a la intervención de las agencias del Estado y del Gobierno federal. Aquí pasó lo contrario. Tras un año del paso de los huracanes Irma y María por la isla, eventos que dejaron la mayor devastación producida por un desastre natural en nuestra historia reciente, la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS) ha constatado 276,000 reclamaciones, de las que indican que hay 83,000 que ya están cerradas, aunque los asegurados no hayan recibido sus pagos. Esa misma oficina ha notificado más de medio centenar de órdenes contra las aseguradoras, con multas que ascienden los $5.9 millones, para atender 19,607 reclamaciones de asegurados. A su vez, esta agencia ha recibido 1,658 querellas, la gran mayoría de ellas sin resolver, y hace unos días tuvo que intervenir con la firma Real Legacy e imponerle una orden de rehabilitación luego de que los examinadores del regulador de seguros concluyeran que esa compañía no tenía capital para continuar sus operaciones. Real Legacy, que pertenece a la Cooperativa de Seguros Múltiples, ha sido una de las aseguradoras más multadas por la OCS y encabeza la lista de las compañías de mayor retraso en el pago de sus reclamaciones, al extremo de que se señala que adeuda muchos millones a sus clientes. Curiosamente, los regentes de la Cooperativa de Seguros Múltiples, así como el resto de la familia del cooperativismo puertorriqueño, no han opinado sobre este fiasco. La indolencia que han mostrado las aseguradoras para atender la crisis derivada del paso de esos dos huracanes por la isla ha tenido grandes consecuencias en su imagen institucional. A partir de María, el negocio de las aseguradoras ha quedado al descubierto y poca gente confía en su eficiencia. Ante ese golpe, y como era de esperarse, la Asociación de Compañías de Seguros (Acodese) ha lanzado una ofensiva campaña
publicitaria para tratar de limpiar la imagen de sus negocios. Pero nadie les cree. La ineficiencia de este sector ha sido crasa. Basta examinar las miles de reclamaciones pendientes de municipios, agencias de gobierno, grandes comercios, condominios e individuos. Basta caminar por el país y escuchar a los comerciantes lamentarse por no haber podido comenzar operaciones en sus negocios por falta del pago del seguro. O, simplemente, oír las quejas de los individuos quienes, a un año de la tragedia, todavía no han realizado las mejoras que sus hogares requieren. Luego de la gran devastación sufrida con el impacto de Irma y María, las aseguradoras han mostrado una actitud de indolencia, arrastrando los pies para evitar pagar las reclamaciones de sus clientes y ofreciendo migajas por compensación. No hay dudas de que estas empresas están trabajando para ahorrarse los millones de dólares que les corresponde pagar. Hay que reconocer la gestión del gobernador Ricardo Rosselló al presentar dos acciones legales contra las aseguradoras. Una es una demanda de clase presentada por el Departamento de Asuntos del Consumidor, que busca evitar que una aseguradora asuma como defensa para no indemnizar a sus clientes el alegado término de caducidad de un año para incoar demandas ante los tribunales. Esta acción busca frenar la movida de último minuto que lucieron las aseguradoras para evadir su responsabilidad. La otra iniciativa legal responde a una demanda de sentencia declaratoria presentada por la OCS requiriendo que el tribunal determine que ese término de un año no es de caducidad, sino uno prescripción, que puede ser interrumpido mediante reclamación extrajudicial, como la reclamación en el foro interno de la aseguradora. La Asamblea Legislativa también ha estado discutiendo varias medidas para proteger a los asegurados y se espera que, en los próximos días, sean aprobadas. Mientras, la ciudadanía aguarda porque alguna de las acciones judiciales encaminadas comience a dar frutos. Que lleguen pronto los pagos que las compañías de seguro tienen que hacerles a sus clientes. El país, y nuestra economía, también necesitan de esa inyección económica.
100% de PR
Nuestro café Sembrado, cosechado y elaborado en nuestra tierra por manos como las tuyas. Yaucono Supremo, exclusivo en Burger King®. BUSCA TUS CUPONES EN EL APP DE BURGER KING PUERTO RICO O VISITA BURGERKINGPR.COM/CUPONES
300 ofertas por restaurante. Los recipientes mostrados son solo para propósitos ilustrativos del producto y no están incluidos con la compra del mismo. TM & © 2018 Burger King Corporation. Se utiliza bajo licencia. Todos los derechos reservados.
PLUS / TECNOLOGÍA
08 00
WWW.METRO.PR LUNES, 1.0 DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
TECNOLOGÍA
Los desafíos del gran ojo del Internet Google cumple 20 años convertida en una de las empresas de tecnología más importantes del planeta
WWW.METRO.PR
MIGUEL VELÁZQUEZ
Metro World News
El jueves pasado, Google cumplió veinte años. Un pequeño proyecto iniciado por Larry Page y Sergey Brin mientras estudiaban doctorado en la Universidad de Stanford en California se ha convertido en una de las principales compañías de tecnología en el mundo con más de 85 mil empleados. Para saber cómo se ha transformado el gigante a lo largo de los años y cuáles son los desafíos que se espera enfrentar en el futuro, Metro habló con Howard Yu, profesor de gestión e innovación en IMD Business School en Suiza.
1998
El 4 de septiembre de ese año fue fundada la compañía de productos y servicios de Internet, software, dispositivos y otras tecnologías. El principal producto de Google es su motor de búsqueda de contenido en Internet
El logotipo de Google en la conferencia de NOAH de 2018, que se celebró el 6 de junio de 2018 en Berlín (Alemania). La conferencia anual reunió a líderes de empresas de nueva creación, empresarios, inversores y medios de comunicación. |GETTY
P&R HOWARD YU,
profesor de Gestión e Innovación en IMD Business School en Suiza
¿Cómo cambió Google nuestras vidas? —Pocas compañías poseen una misión tan ambiciosa como la de Google: organizar la información del mundo y hacer que sea universalmente accesible y útil. Aún así, por más ambiciosa que suene su misión, Google ha ido más allá de la noble aspiración. Desde la búsqueda web, Android, para traducir, YouTube, Google domina nuestra vida digital y, en el proceso, ha cambiado la manera en que adquirimos y recuperamos el conocimiento. Atrás quedaron los días en que los estudiantes universitarios corrían a la biblioteca y miraban su colección física.
También se perdió la broma sobre cualquier tema que Wikipedia pueda responder de inmediato. Y se acabó la torpeza al conducir a través de un mapa precariamente extendido sobre el volante al acelerar por las carreteras interestatales. Durante la Antigüedad, la escritura era una tecnología que extendía artificialmente la memoria de las personas. En nuestra vida, Google es la tecnología que aumenta la inteligencia de las personas. ¿Cuáles son los principales logros de Google en desarrollo tecnológico? —Google realmente ha dominado el arte y la ciencia de la orientación al consumidor. Cuando HBO muestra un anuncio sobre la nueva temporada de Game of Thrones para un lector que está desplazándose por un artículo digital en la página del New York Times, todas las necesidades de HBO es que
Google proporcione un algoritmo que comprenda la correlación con el comportamiento. Google sabe con precisión quién hace clic en qué y quién debe ver qué anuncios. Es el desarrollo de la inteligencia artificial donde Google está a la vanguardia. Después de 20 años, ¿cuáles son los principales desafíos que enfrenta Google? –Todos los productos de Google de gran éxito han sido gratuitos, impulsados por publicidad o relacionados con el motor de búsqueda: Maps, Gmail, Chrome, YouTube, Android, Photo, Translate, etc. Cuanto más requiere un producto pagos de los usuarios finales, menos puede Google dominar la competencia. Ejemplo de ello es que Google Cloud tiene aproximadamente el 5 % de la cuota de mercado, mientras que
Amazon Web Services tiene alrededor de 30 %. G Suite genera $1.3 mil millones al año, un distante n.°2 detrás de los $13.8 mil millones de Microsoft Office. Google vendió unos 3.9 millones de teléfonos Pixel en 2017, menos que el valor de una semana típica de ventas de iPhone. La división de fibra de Google cerró después de no poder popularizar su servicio de Internet ultra rápido contra los gigantes del mercado AT&T y Verizon. Es como si una mano invisible en Googleplex estuviera haciendo descarrilar iniciativas que no se ajustan a su modelo de publicidad: si no puedes vender anuncios en él, lo mataremos. ¿Qué pasa con los desafíos futuros? —El mayor desafío para los gigantes tecnológicos como Google es que cada vez a las personas “les gusta” menos. Ese algoritmo que todo lo sabe, la
herramienta de aprendizaje automático que impulsa todo, desde el servicio de noticias de Facebook hasta los autos autónomos de Google, sigue siendo opaco e indiscutido, protegido por derechos de propiedad intelectual como “secretos comerciales”, al igual que receta de la Coca-Cola. Pero la diferencia entre Coca-Cola y Google está, por supuesto, en sus modelos comerciales. Google, YouTube, Facebook e Instagram generan ingresos a través de la publicidad. Los consumidores obtienen servicios digitales de forma gratuita; los consumidores pagan por su Coca-Cola. Y ese servicio aparentemente “gratuito” ha introducido lo que los economistas llaman el problema de la “agencia principal”: que las firmas de alta tecnología pueden no actuar en el mejor interés de los consumidores a pesar del lema de Google de “no hacer daño”.
El gusto de probar los nuevos iPhone Desde hace poco más de una semana las personas que preordenaron el nuevo iPhone ya lo tienen en sus manos y aquí no somos la excepción, gracias a TMobile pudimos probar estos nuevos juguetes que tanto se buscan: el iPhone XS y el iPhone XS Max. Les compartiré mi experiencia con estos dos dispositivos que tienen unas características muy peculiares. Comienzo con el iPhone XS, el sucesor del iPhone X. Externamente, son idénticos si exceptuamos que el XS está disponible en color dorado. Este nuevo iPhone XS, por dentro, nos trae mejoras en velocidad. Una CPU A12 Bionic más potente que el A11 anterior, sobre todo en tareas en donde la inteligencia artificial es utilizada, como, por ejemplo, en Face ID, que funciona más rápido gracias a esa mejora. La CPU es, en general, más rápida que el modelo anterior y su GPU, el chip gráfico para juegos, también, pero es en tareas en las que se utiliza reconocimiento de imágenes cuando se usa la cámara o el sistema de reconocimiento facial cuando más partido se le puede sacar. En el iPhone X y ahora en el XS, Face ID se utiliza todos los días, así que es bienvenida la mejora. Me encantó la conexión de 600 MHz de TMobile, esto es muy importante, ya que esto nos prepara para una señal 5G y evita perder también conexión cuando navegas por Internet. El iPhone XS Max es una versión más grande del iPhone XS, con una pantalla que pasa de las 5,8 pulgadas a 6,5 pulgadas. Su pantalla tiene tecnología OLED por primera vez en un iPhone. Es el dispositivo más phablet que Apple ha diseñado nunca, cercano a lo que deja de ser considerado un smartphone en lugar de una tableta. Todo el espacio frontal está ocupado por una enorme pantalla, a excepción de esa solapa sobre la pantalla que alberga el auricular y el juego de componentes y cámaras TrueDepth. Dejando de lado esa pantalla más grande y, por lo tanto, con una resolución más alta de 2688×1242 pixeles, el resto de especificaciones son idénticas. La misma cámara, la misma CPU y GPU… aún no se sabe cuánta RAM, si 3 GB o 4 GB, pero será la misma que tenga el iPhone XS. Lo que sí diferencia al iPhone XS Max del iPhone XS, es el precio. Como el terminal, también se hace más grande. El iPhone XS Max con 512 GB de capacidad es el iPhone más caro de la historia. ROBERTO MERCADO / TYPONEWS.COM
WWW.METRO.PR LUNES, 1.O DE OCTUBRE DE 2018
METRO PHOTO CHALLENGE 2018 / S1
11
Las mejores fotos de la semana
4
Las fotos que recibieron más votos en la primera semana del Metro Photo Challenge 2018
1
WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM
Retirado
1 2
Categoría: Tristeza y Enojo. Foto de Hamid Espanani
Pidiendo a Dios que no falle
Categoría: Esperanza. Foto de Juan Carlos Hernández / Venezuela.
Genocidio en Puerto Rico
3
Categoría: Tristeza y Enojo. Foto de Mario Velázquez / Puerto Rico
4 2
3
Dede Categoría: Felicidad. Foto de Morgane Gielen / Bélgica
Entra en el concurso, consulta más información y participa en tres categorías (Felicidad, Esperanza y Tristeza / Enojo) en:
www.metrophotochallenge.com
ENTRETENER
12
WWW.METRO.PR LUNES, 1.O DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Enanitos Verdes: “En Puerto Rico vamos a tocar lo que haga falta”
Night School debuta primera en la taquilla Por primera vez en más de dos años, una comedia es número uno en las taquillas cinematográficas de Estados Unidos. Night School, de Kevin Hart y Tiffany Haddish, debutó con $28 millones en venta de entradas, según las estimaciones de ayer. La pugna por el primer lugar el fin de semana fue de risa. La película de animación Smallfoot fue segunda con $23 millones. AP
Bad Bunny pospone conciertos tras percance de salud Enanitos Verdes es una banda argentina de rock en español, formada en 1979 en Mendoza, Argentina, compuesta por Marciano Cantero, Felipe Staiti y Jota Morelli. SUMINISTRADA
El líder y fundador de la exitosa banda de rock pop, contó a Metro que está viviendo momentos de felicidad, tanto a nivel profesional como personal, tras reencontrarse con el amor de su vida LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Bad Bunny GETTY IMAGES
El cantante de trap, Bad Bunny, pospuso sus próximos conciertos por encontrarse indispuesto de salud. Así lo reveló en una publicación en su cuenta de Instagram el artista, donde compartió un video del momento en que sufrió un percance de salud durante una presentación. Contó que durante la presentación, “desde el primer tema sentía un dolor muy fuerte y raro a la vez. Ya en la parte final del show mi cuerpo casi no resistía más, tanto así que me senté y hasta me acosté buscando alivio! El que me conoce y me ha visto en vivo sabe que lo doy TODO!”. Bad Bunny reveló que
“por el bien de mi salud, y por el bien de ustedes como espectadores, que se merecen un espectáculo de calidad donde yo pueda darles mi 100 % en tarima! Preferí posponer las fechas, antes de que sea tarde y llegue el momento en que tenga que posponer mi carrera. Quiero cantar por muchos años más!! La Nueva Religión apenas comienza! Mis disculpas a todos los que estaban listos para romper conmigo!”. El cantante realiza desde hace unos meses una gira por Europa y América con La nueva religión tour. Actualmente, se encuentra con presentaciones en Estados Unidos. METRO
El líder y fundador de los Enanitos Verdes, Marciano Cantero, dijo está muy entusiasmado de regresar a Puerto Rico para reencontrarse con viejos amigos. “Estamos más que felices de volver a Puerto Rico es un lugar que amamos, que sentimos como si fuera nuestra segunda casa, y es un lugar donde también tenemos muy buenos amigos, y se come muy rico”, manifestó el intérprete de “Lamento boliviano” en entrevista vía telefónica con Metro desde Argentina, con quien conversamos del fenómeno musical que creó, que transciende generaciones. El respaldo generacional de su música lo atribuye a “disfrutar lo que tocamos. Somos bien autocríticos y procuramos dar lo mejor en cada canción, en su máxima expresión”. “Estoy bastante asombrando de lo que ha sucedido con nuestra música. Ha sido un fenómeno. Siempre hablamos de la cantidad de chicos jóvenes que hay
en la audiencia, y de cuántos chicos hay que ni siquiera habían nacido cuando grabamos ‘La Muralla’”, expresó en referencia al respaldo de su propuesta durante más de cuatro décadas. “Lo que nos motiva es la buena música y las buenas canciones. Afortunadamente, con algunas canciones hemos logrado capturar la atención de mucha gente. Hemos logrado que algunas de las canciones representen lo que muchas personas sienten con respecto a muchas cosas simples de la vida”. Para el vocalista, cada canción representa “un personaje distinto”. “Es casi como una obra de teatro. De alguna manera, creo estos personajes y esas canciones representan a muchos de nosotros en muchas situaciones
12 y 13
La función del 12 de octubre está toda vendida. Solo quedan entradas disponibles para la función del 13 de octubre de 2018
de la vida, y eso es lo que ha hecho que hayamos persistido en el gusto de la gente. Es maravilloso. Todavía estoy asombrado y, simplemente, digo: ‘Lo hago’ y vamos”, ilustró. Por otro lado, contó que está viviendo momentos de felicidad, tanto a nivel profesional como en el plano personal. “Decidimos armar una gira, Huevos revueltos, con Hombres G, y ha sido un año precioso, pero también seguimos tocando con los Enanitos en solitario. Ha sido un año de muchos cambios bien bonitos y hasta me casé”, relató entusiasmado. “Éramos novios cuando era adolescente y nos dejamos. Luego me fui a trabajar con la música, nos dejamos de ver y la vida sucedió. Pasaron 32 años y nos volvimos a encontrar para darnos cuenta de que todo estaba maravillosamente igual. Ella me quería desde que yo no era nadie y me siento bien feliz que la vida nos volvió a juntar. Pero esta vez dije: ‘Me voy a casar’, y me casé. Aquí estamos muy felices. Nunca es tarde para nada”. La agrupación, que comple-
“El hecho de tocar en Puerto Rico nos pone muy felices y vamos a tocar todo lo que haga falta, todo lo que necesitemos”. Marciano Cantero, líder y fundador de los Enanitos Verdes
tan Felipe Staiti y Jota Morelli, tocará en concierto el 12 y 13 de octubre en Vivo Beach Club en Carolina. “Con los años, uno se da cuenta de las canciones que la gente quiere escuchar. Cuando tocamos canciones que la gente no quiere escuchar, se va a tomar una cerveza o se van al baño. Sabemos cuáles canciones son las que funcionan y tenemos un show bastante bien armado, pero también nos gustan las sorpresas en el escenario. Pero el hecho de tocar en Puerto Rico nos pone muy felices y vamos a tocar todo lo que haga falta, todo lo que necesitemos”, puntualizó.
WWW.METRO.PR LUNES, 1.O DE OCTUBRE DE 2018
ENTRETENER
“Existimos muchos locos felices” Thalía
13 |CORTESÍA
que se quiere reír y quiere sacar ese lado chistoso de la vida. Me encanta tener esa complicidad con la gente, y esta canción es el reflejo y la reivindicación de que, en la vida, existimos muchos locos felices sueltos.
La cantante mexicana lanzará su nueva producción discográfica en noviembre y prepara su gira para el próximo año
VIVIANA ORTIZ Metro World News
El lema de Thalía es siempre hacer la vida más divertida, situación que ha reflejado desde el inicio de su carrera cuando las flores en su vestuario era uno de sus sellos, y hasta la hemos vimos usar grifos de agua y velas como sostén en su video de “Piel morena”. La última de sus ocurrencias, un video que publicó en su cuenta de Instagram, se hizo tan viral que la llevó a grabar un tema musical, el famoso “Me oyes, me escuchas”. La cantante mexicana está llena de autenticidad, y en noviembre, podremos conocer por completo su disco titulado Valiente, la primera probada de esta producción fue el tema “No me acuerdo”, junto a Natti Natasha. Ahora, Thalía estrena su segundo sencillo, otra canción con mucho ritmo latino: “Lento”, con la colaboración de Gente de Zona. Metro platicó con la intérprete sobre este tema y sobre cómo ve la vida.
¿Qué significa para ti la canción “Lento”? –Es una canción de amor, alegría, picosa, divertida, con ese elemento que tiene en la voz Gente de Zona, que es un poder de alegría, de sonrisa, de buena vibras, que es exactamente lo que he buscado yo y he querido contagiar a lo largo de mi carrera. Esta canción es el resultado de eso. El video quedó fenomenal, se grabó en Miami y es una historia de amor entre una artista y su guardaespaldas. A la misma vez, está la fiesta con Gente de Zona. Este es el segundo sencillo de tu nueva producción, pero ¿qué más vamos a encontrar en “Valiente”? –Hemos trabajado en este disco todo el año. Ha sido mucho amor, muchas sonrisas, mucha felicidad entre todas los personas que han pasado por el estudio. Está hecho con mucho amor. Hay colaboraciones que, más adelante, daré a conocer, pero puedo decir que han sido con España, Colombia, Argentina y México. El disco tiene esa dualidad que me
¿Te gustaría contar tu vida en una serie de televisión? Te vemos muy activa en redes –Serían muchas vidas en una, sociales, ¿cuál es tu perspectimucho tomos, muchos volúva sobre ellas? menes, pero realmente sería –Siempre he sido muy fanática divertido, emotivo y melodramáde las computadoras, de la protico, porque mi vida siempre ha gramación. Además, me gusta sido así, con sus altas y bajas. Es estar en contacto con mi gente. lo que nos hace humanos, esa En un principio era thalia. vulnerabilidad, y pues, quién com, donde también había una sabe, puede que sí o que no. infinidad de videos divertidos, pero todo ha evolucionado y ¿Y regresar a televisión con ahora las redes sociales como una buena novela o serie? Instagram, Facebook, Twitter –Me encanta la actuación. lo hacen más inmediato Yo creo que, en algún con la gente que te momento, cuando se dé sigue. Y es ahí donese personaje idóneo de uno reconoce para que yo regrese, a su tribu, donde definitivamente, me haces conexión la voy a jugar porque con la gente que de noviembre será me encanta actuar. Y ve la vida como lanzado el disco como cantante, es un tú, que sienten Valiente privilegio tener ese otro tu mensaje, que lado de actriz porque, en comparten tu opinión cada canción, puedes interprey ahí se van haciendo los tar a un personaje totalmente grupos. Me enfoco mucho en diferente. Eso es un plus también estar con ellos sin filtro. Soy muy bonito. muy chismosa. Me gusta involucrar a mi gente en lo hago. ¿Cuál ha sido el mayor aprendizaje que has tenido en tu ¿Crees que te hayan permitido carrera? llegar a un nuevo público las –La paciencia, la preparación, el redes sociales? rodearte de gente que te apoye, –Indirectamente, sí. Hay muque crea en ti y en tus sueños, el cha gente que me sigue desde tener las prioridades claras. Las el principio, y hay chavitos que mías son mi familia, mi marido me están conociendo. Eso me y mis hijos, pero también estoy encanta. Me gusta mucho que clara en que tengo otra familia algo que yo disfruto, como las extendida, que es mi público. redes sociales, las aplicaciones, La gente que ha estado conmiel editar videos, ellos también go desde el día uno. El hacer lo disfruten. proyectos para mi público me mantiene alegre, viva, contenta. Eres una persona a la que le Es simplemente eso: buscar un gusta experimentar, pero ¿qué balance, estar clara, seguir emcrees que haga falta hacer? prendiendo y seguir luchando. –He hecho de todo y lo seguiré haciendo. Soy muy curiosa, ¿Con el nuevo disco también tengo alma de investigadora. Mi habrá nuevas presentaciones? padre, siendo científico siempre –Ojalá que sí, el próximo año, me dijo que yo preguntara, que para cantar gritar, bailar, me informara, que no me quesudar, pasarla rico, ser felices y dara con una repuesta si no me brincotear. hacía sentido. Eso lo aplico en mi
11
“Este tema también irá dentro del disco como si fuera un ‘bonus track’ porque realmente sí es parte de mí persona, es parte de algo que pasó”. Sobre “Me oyes, me escuchas”
‘pide mucho mi gente, que es la irreverencia, la fiesta, lo divertido y también el lado romántico corta vena, de amor y desamor. Tiene un poco de todo. Entre “No me acuerdo” y “Lento”, surgió “Me oyes, me escuchas”, cuéntanos sobre
esta experiencia –Se coló (risas). Este tema también irá dentro del disco como si fuera un bonus track porque realmente sí es parte de mi persona, es parte de algo que pasó. Esto me demostró que hay mucha gente como yo en este planeta que se quiere divertir,
carrera y en todo. Hay millones de cosas que quisiera seguir haciendo y explorando, tanto como cantante, como actriz, empresaria y persona, hacer mil viajes, conocer más gente. Soy curiosa.
TURISMO INTERNO
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 1.O DE OCTUBRE DE 2018
@Metro_PR
Hacienda La Mocha es un guesthouse ecoamigable establecido en una antigua finca cafetalera, que cuenta con un santuario de aves y mariposas. DENNIS A. JONES
En la agrohospedería La Mocha, conservan energía, reciclan el agua de la lluvia y no utilizan insecticida ni herbicida, por su compromiso con la conservación del ecosistema. Las marejadas ciclónicas a consecuencia del huracán María, reconfiguraron la arena de cayo Cardona, o isla Cardona, por lo que ahora es más ancha que larga. DENNIS A. JONES
DENNIS A. JONES
Redescubre la Ciudad Señorial Échale un vistazo a estos dos atractivos turísticos ideales para los amantes del ecoturismo o el turismo enfocado en el disfrute de la naturaleza LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
PONCE— “Ponce es Ponce”, dicen con orgullo los ponceños, ¡y con razón! Ciertamente, la cuna de las leyendas de la salsa, como Héctor Lavoe y Cheo Feliciano, ostenta múltiples atractivos turísticos para el disfrute de toda la familia. Como parte de los esfuerzos por promover el ecoturismo de Porta Caribe, Metro tuvo la oportunidad de explorar junto a la Compañía de Turismo de Puerto Rico dos de sus riquezas: la reserva natural isla Cardona, o cayo Cardona, y hacienda La Mocha. Cayo Cardona, ubicado al oeste del puerto de Ponce, a unos diez minutos del paseo marítimo de La Guancha, es un paraíso para los que adoran el mar y las actividades acuáticas. Su playa de arena blanca y aguas cristalinas está bordeada por un arrecife de coral. Además de darse un refres-
cante chapuzón, en este islote de tres cuerdas de extensión, se pueden recorrer las veredas y visitar un antiguo faro construido de mampostería, ladrillo y caoba por españoles en 1889. El foco de interés es la monoestrallada que ondea en el tope. Los visitantes también pueden subir las escaleras, de 44 escalones, para disfrutar de la incomparable vista de la costa ponceña. Curiosamente, las marejadas ciclónicas a consecuencia del huracán María, reconfiguraron la arena, por lo que ahora la islita es más ancha que larga. A Cardona se llega en embarcación privada o a través de excursionistas autorizados que ofrecen los servicios de traslado desde La Guancha, y alquilan equipos para snorkeling, buceo o kayak. Con el mar de fondo y su entorno, rodeada con diversas especies de fauna y flora, como la uva playera y árboles de quenepa, se confabulan para enmarcar los visuales que nos roban el aliento. “Como es una isla pequeña, no queremos abarrotarla, y por eso tratamos de traer a un número determinado de personas (entre 40 a 49 personas máximo) para que la gente esté cómoda”, explicó Rafael “Rafi” Vega de Water Land Adventure P. R., compañía con especial
Los interesados en visitar cayo Cardona deben hacer reservación a través de Water Land Adventure P. R. en Facebook. El primer viaje sale a las 8:30 a. m. DENNIS A. JONES
énfasis en preservar el medio ambiente. Los bañistas pueden llevar sus sillas de playa, sombrillas, neveras portátiles y comestibles, con el compromiso de recoger la basura y entregarla antes de salir, esto para garantizar y preservar la conservación de la isla.
Hacienda La Mocha
Por otro lado, en el barrio San Patricio, se ubica La Mocha, una antigua hacienda cafetalera de finales del siglo XIX y principios del XX, donde aún permanece la maquinaria de la época que se utilizaba para procesar el café. La encantadora propiedad
de Magda Nieves Rivera y su esposo Rigoberto Ramos González, certificada por el Programa de Agroturismo de la Compañía de Turismo, que también fue una escuela, hoy día es un “guesthouse verde”, con ocho habitaciones, cada una con baño privado y balcón. Fascinados con la estructura de más de cien años de construcción, los dueños se dieron a la tarea de preservar estas ruinas y reconstruir la antigua casona para el deleite de los visitantes. Lo más especial de esta joya en La Perla del Sur —desde donde se observa el cerro Punta,
Santa Isabel, Juana Díaz y Jayuya— es que habitan más de 25 especies de mariposas en su ambiente natural, así como 17 aves endémicas de Puerto Rico, tales como el pájaro bobo, la reina mora, el jilguero, la calandria y el zumbador, entre otros, según datos proporcionados por José “Pepe” González, ornitólogo oficial de La Mocha, y quien ofrece charlas y recorridos para el disfrute de los invitados. De hecho, los dormitorios tienen nombres de aves y cada uno fue cuidadosamente decorado con artículos reciclados o de segunda mano. “Es algo bien especial que los visitantes tengan la experiencia de que una familia te reciba en su hacienda y que te puedas tomar una taza de café, hacer un recorrido por la hacienda y compartir. Hacer turismo interno es una experiencia enriquecedora con todo lo que tenemos en el país. Puerto Rico tiene una combinación espectacular de diferentes atractivos turísticos, como el turismo náutico, de aventura, ecológico, playa y gastronomía, entre otros”, destacó José Alberto Reyes Feliciano, director auxiliar de la Compañía de Turismo en la región Porta Caribe. En la finca, que combina la ecología, también se ofrecen recorridos agroturísticos para conocer sobre la historia de la
industria cafetalera en la isla y el proceso de elaboración del café, a cargo de Kedie Torres, administrador de la finca, caficultor y catador certificado de la Specialty Coffee Association of America (SCAA). “Esto es un lugar para que las personas disfruten de la tranquilidad del campo y de todo lo que tenemos para ofrecer. Las estadías, disponibles de viernes a domingo, incluyen desayuno, pero tenemos un restaurante abierto para almuerzos y cenas”, detalló Nieves Rivera. Entretanto, en el restaurante, los comensales pueden degustar carne frita con arroz mamposteado y tostones, entre otras delicias de la cocina criolla. Si busca opciones para hacer turismo interno, le exhortamos a disfrutar de estos y otros atractivos ecoturísticos, que guardan una relación armoniosa, consciente y responsable con el medioambiente. ¡Disfrutará de experiencias únicas! Ver video de esta historia en web www.metro.pr
Más información • Para más información acceda en Facebook https://www. facebook.com/VoyTuristeando
WWW.METRO.PR LUNES, 1.0 DE OCTUBRE DE 2018
DEPORTES
15 /MetroPR
Berlanga ya piensa en una pelea titular
DEPORTES WWW.METRO.PR
El púgil boricua logró su noveno KO en su noveno combate
“Yo trabajo duro mi físico en el gimnasio y es cuestión de continuar mi plan de preparación, porque sé que la competencia se seguirá poniendo cada vez más dura”.
JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
El púgil boricua Edgar ‘the Chosen One’ Berlanga consiguió el sábado su novena victoria consecutiva por la vía del cloroformo y mantuvo su invicto en igual número de combates, luego de despachar en el primer episodio del choque al norteamericano Gregory Clarke. Berlanga mejoró su foja a 9-0, 9KOs y con el resultado del choque —celebrado en el Kings Theatre de Brooklyn, Nueva York— sigue encaminado a mejorar su posición en el ranking mundial de la división de los pesos medianos, escalafón que lo ubica #142 entre 1,294. Mientras, a nivel de Estados Unidos, el boricua hace el #27 entre 244. “Estoy bien contento y agradecido con Dios por esta victoria, la novena que acabo en el primer asalto. Todo salió muy bien y ahora voy a seguir preparándome para ver si podemos pelear otra vez antes de que termine el año”, dijo a El Calce el prospecto de 21 años. Berlanga se ve buscando una oportunidad titular en 2019. No obstante, por lo pronto, su meta es seguir trabajando para continuar mejorando su boxeo. “Tengo que seguir trabajando mi técnica. Aunque he acabado mis nueve peleas en el primer asalto, yo trabajo duro mi físico en el gimnasio y es cuestión de continuar mi plan de preparación, porque sé que la competencia se seguirá poniendo cada vez más dura. Espero que, entre un año o dos, ya pueda tener una oportunidad para
Beverly establace marca en el Bronx Beverly Ramos se mostró muy feliz cuando cruzó la línea final como la vencedora del Maratón New Balance Bronx 10 Mile, en Nueva York. La puertorriqueña finalizó con marcador de 55 minutos y 15 segundos. Con este tiempo, la atleta impuso un nuevo récord en el maratón. VÍCTOR TORRES
Edgar “the Chosen One” Berlanga
Berlanga se encuentra en la posición 142 del ranking mundial de los pesos medianos. SUMINISTRADA
pelear por un título, porque me siento maduro. Quiero probarme en un nivel alto”, señaló. La victoria del sábado representó la tercera de Berlanga en 2018. Cabe destacar que tras acumular marca de 162-17 como aficionado, el puertorriqueño realizó su debut como profesional en 2016. “Físicamente, estoy cada vez más fuerte, y mentalmente también. Sigo aprendiendo mucho y buscando la forma de seguir creciendo en este mundo. No es fácil, pero vamos cumpliendo los objetivos poco a poco”, destacó. Asimismo, dijo sentirse agradecido por el respaldo reci-
bido en tan poco tiempo y por la acogida que ha tenido su espectáculo entre la comunidad puertorriqueña de Nueva York. “Los hermanos boricuas siempre me apoyan. Estoy muy feliz porque los puertorriqueños siempre están ahí, deseándome lo mejor. Estoy muy agradecido con mi gente por eso y espero seguir haciéndolos sentir bien”, sostuvo. En esa línea, Berlanga considera que restan muchas oportunidades para seguir haciendo nombre y lograr el sueño de cualquier boxeador: ser campeón mundial. Y por supuesto, reconoció las aportaciones de su equipo de trabajo, así como
de su casa promotora: The Real Deal Boxing. “Yo estoy joven y hay muchas cosas buenas que vienen por ahí. Mi casa promotora está ayudándome mucho y estoy bien contento porque mi gente me ha apoyado. Mi meta es que Puerto Rico sepa de mí y que yo pueda poner a mi gente en alto. Creo que, poco a poco, lo estoy logrando y eso para mí es un orgullo. Espero que allá en Puerto Rico algún día celebren conmigo un campeonato. Vamos por buen camino”, aseguró Berlanga, quien se desarrolla bajo la tutela de la leyenda Evander Holyfield. Sepa que Berlanga fue campeón nacional, a nivel aficionado en Estados Unidos, en ocho ocasiones. Su objetivo a nivel profesional es coronarse en varias divisiones, desde la división de pesos medianos hasta los pesos cruceros.
Caen los Rangers ante los Marineros de Seattle El cubano Roenis Elías permitió solo un hit en cinco entradas, y los Marineros de Seattle cerraron la campaña regular con un triunfo por 3-1 sobre los Rangers de Texas, quienes cayeron ayer, tal vez en el último juego de Adrián Beltré en su carrera. El antesalista dominicano de Texas no ha anunciado si esta fue su última temporada, aunque ayer todo pareció indicar eso. Beltré jugó cuatro entradas y media antes de ser sustituido en la parte baja del quinto. Los 21,146 espectadores se pusieron de
como quarterback titular contra Miami.
Bears aplastan a Bucs
Mitchell Trubisky lanzó seis pases de anotación, la mayor cifra en su carrera, y los Bears de Chicago, líderes del Norte de la Conferencia Nacional, arrollaron ayer 48-10 a los Buccaneers de Tampa Bay. Los Bears (3-1) hilaron su tercera victoria consecutiva, en un duelo en que Trubisky
ofreció el tipo de actuación que vislumbraba el gerente general Ryan Pace el año pasado, cuando canjeó un lugar en el draft para hacerse de los servicios del codiciado quarterback, como la segunda selección general.
Maher define triunfo de Dallas Brett Maher conectó un gol de campo de 38 yardas en los segundos finales para darles a los Cowboys de Dallas un triunfo
ayer por 26-24 sobre los Lions de Detroit. El cuarto gol de campo de Maher en el partido fue preparado por un pase completo de 34 yardas de Dak Prescott al running back Ezekiel Elliott en un largo pase después de que Matthew Stafford había puesto a los Lions al frente con un pase de 38 yardas de touchdown a Golden Tate, la segunda vez que conectaban para anotación en el juego. AP
Adrián Beltré AP
pie para ovacionarlo. Beltré bateó de 2-1 y terminó con un promedio de .273, 15 cuadrangulares y 65 impulsadas en la campaña. AP
Valverde alcanza el oro en el Mundial
Contenidos por:
Brady y Patriots propinan primera derrota a Miami Tom Brady lanzó para 274 yardas y tres touchdowns y los Patriots propinaron a Miami su primera derrota de la temporada al vencerlos el domingo 38-7 en Nueva Inglaterra. Los Patriots impidieron que los Dolphins se pusieran 4-0 por primera vez desde su última temporada bajo el mando del entrenador Don Shula, miembro del Salón de la Fama, en 1995. Brady mejoró su foja a 15-1
@Metro_PR
AP
Por séptima ocasión en su carrera, Alejandro Valverde subió ayer al podio al final de la competencia de hombres del Mundial de ruta. Pero, por primera vez, se colgó la medalla de oro. El ciclista español aceleró a su primer título mundial después de una extenuante carrera montañosa con un tiempo de seis horas y 46 minutos a través de los Alpes austriacos, incluido un ascenso final con una inclinación máxima de 28 %. AP