SAN JUAN, PUERTO RICO
Miércoles, 26 de septiembre de 2018
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
A LEY DE NADA LA NUEVA REFORMA DE SALUD PÁGINA 02
ESTUDIO RETRATA FUERZA DE EMPRESARIOS LOCALES PÁGINA 05
“En menos de dos años, hemos conseguido más que casi ningún otro Gobierno en la historia de nuestro país”
MÓNICA BUSCA REPETIRLE LA DOSIS A WOZNIACKI
Donald Trump provocó risas en el inicio de su discurso de ayer ante la Asamblea General de la ONU. Polémico, como siempre, el presidente de Estados Unidos dejó varias frases para recordar
O E D R ALA A N I M TER S A S I R EN
PÁGINA 12
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.MERTRO.PR
Comisión Igualdad no se afecta por Trump El gobernador Ricardo Rosselló aseguró que los trabajos y gestiones que realiza la Comisión de Igualdad de Puerto Rico en Washington D.C. no se verán afectados, esto pese a que el presidente Donald Trump le dio un rotundo “no” a la posibilidad de que la isla sea el estado 51. Por su parte, la Comisión anunció que votó de manera unánime para apoyar una petición de Pedro Rosselló en la CIDH por la privación de derechos civiles de los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico”. METRO
Rosselló insta a certificarse pese a moratoria de asientos El gobernador Ricardo Rosselló Nevares dijo el martes que, a pesar de que se estableció una moratoria de 6 meses sobre la multa de 100 dólares a los conductores que no tengan la certificación del uso correcto de los asientos protectores de menores (car seats), los conductores deben continuar con el proceso de buscar la acreditación. Sin embargo, el representante Manuel Natal presentó el Proyecto Cameral 1815, con el que busca
Natal presentó un proyecto para eliminar la certificación. ARCHIVO
eliminar el requisito de certificación, y las multas que esto conllevaría, para sustituirlo por una campaña educativa. METRO
Otro referido por mal uso de recursos
La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, notificó que el Departamento envió a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (OPFEI) un referido enviado por el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, relacionado con la investigación del uso de computadoras en la oficina del exrepresentante Ramón L. Rodríguez Ruiz. Según la información, el 19 de septiembre pasado, Justicia recibió otro referido de Méndez y, de la evaluación del informe, se desprende que las situaciones discutidas en el hallazgo están relacionadas con los hechos que fueron investigados en el pasado. En dicho referido, se detalla la utilización de los recursos del Gobierno para incurrir en irregularidades en la creación de corporaciones sin fines de lucro que permitieron posibles cobros por trabajos no realizados. METRO
Con fecha el estreno del nuevo modelo de reforma Si usted es beneficiario de la reforma de salud gubernamental, pronto tendrá que evaluar cuál es la cubierta que más le conviene DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
El nuevo modelo del plan de salud del Gobierno de Puerto Rico, que se conocerá como “Vital”, espera aún por la aprobación de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) para su completa implementación. No obstante, la directora ejecutiva de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila, aseguró ayer que todo está listo para que el 1.o de noviembre entre en función la renovada cubierta medica gubernamental. “Hasta el momento, nuestra comunicación con CMS es diaria. Ellos están al tanto de lo que estamos haciendo, tienen la mayoría de la información, la que falta sube en estos días y no esperamos mayores impedimentos”, sostuvo la directora ejecutiva. La implementación del nuevo modelo surge luego de meses de negociaciones con las compañías aseguradoras que administrarán el plan: First Medical Health Plan Inc., MMM Multihealth, Triple-S Salud, Plan de Salud Menonita y Molina Healthcare of Puerto Rico. Todas
Secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado. ARCHIVO
ya firmaron contrato con ASES. “El único impedimento que habría, si el contrato está firmado y CMS no avalara, es que no podemos usar fondos federales”, explicó Ávila. El Gobierno no prevé que esto suceda. Pero, “si algo pasara, algo se retrasa, igualmente tenemos las contingencias para que nuestros beneficiarios no se queden sin servicios”, puntualizó. “De una forma u otra el servicio está garantizado a nuestra gente”. Como parte de la entrada en vigor del nuevo modelo, se anunció el comienzo de un esfuerzo de orientación masiva
“De una forma u otra, el servicio está garantizado a nuestra gente”. Ángela Ávila Directora ejecutiva de ASES
sobre los cambios del plan de salud. El gobernador Ricardo Rosselló aseguró que el nuevo modelo
“nos permite asegurarnos que el eje principal del sistema es el paciente”, no el Gobierno ni las aseguradoras. Bajo los nuevos parámetros, el paciente podrá seleccionar la aseguradora y la red de proveedores de su preferencia. Asimismo, el nuevo modelo elimina las ocho regiones en las cuales se divide actualmente el plan Mi Salud, de modo que los beneficiarios podrán recibir los servicios que requiere en cualquier parte de la isla, como una sola región. “Les permite a los puertorriqueños y a los pacientes tener el poder de tomar las determinaciones; le permite al paciente fiscalizar”, apuntó. Del mismo modo, Rosselló Nevares hizo hincapié en que “las aseguradoras tienen que demostrar que, al menos, el 92 % del capital va dirigido hacia el paciente y hacia poder atender los asuntos de salud”. Sobre el proceso de implementación, Ávila explicó que cada beneficiario va a recibir en su buzón una certificación de cubierta del “seguro Vital”, que el paciente podrá utilizar para continuar recibiendo todos los servicios mientras se realiza la transición. Para seleccionar un nuevo asegurador —si el paciente así lo desea—, podrá hacerlo entre el 1.o de noviembre de 2018 y el 31 de enero de 2019. De igual modo, la directora ejecutiva indicó que las personas podrán continuar utilizando la tarjeta actual, dentro de ese periodo, mientras culmina la transición.
Contra el reloj firma de contratos a doctores de Centro Médico La Junta de Control Fiscal desmintió en la tarde de ayer al secretario del Departamento de Salud (DS), Rafael Rodríguez Mercado, quien había afirmado que el atraso en la renovación de los contratos de unos 150 médicos de la Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico (ASEM) se debía a que estaban en espera de la autorización del ente federal. “ASEM tiene los fondos propios para pagarles a estos médicos, lo que necesitábamos era el permiso de la Junta de Control Fiscal para utilizarlos, y eso se va a hacer”, expresó Rodríguez Mercado durante una conferencia de prensa sobre el nuevo modelo del plan de salud del Gobierno de Puerto Rico. “Eso ya está en vías de resolverse en los próximos días”, añadió. Sin embargo, la Junta aseguró a Metro que “los contratos a los que haces referencia son de menos de $10 millones. No requieren la apro-
Los contratos vencen el próximo domingo. ARCHIVO
bación de la Junta”, en declaraciones escritas por la oficina de Prensa de dicho cuerpo. Luego de las expresiones del secretario, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares añadió que ASEM era parte de los proyectos de transformación que encaminan en el
DS. “Cuando uno ve unos resultados sistémicos, uso inadecuado o inefectivo de los recursos, procesos excesivos y tardíos, uno se tiene que meter y cambiarlos”, sostuvo. “Tenemos varios profesionales que están trabajando arduamente para
lograr eso, y con el liderato del secretario (de Salud), nosotros vamos a encarnar una transformación del Departamento de Salud, porque no podemos tener entes con fondos propios, pero que, al final del año, nos digan: ‘Mira, estamos 60 millones de dólares sobregirados’, eso simplemente es inaceptable”. El primer ejecutivo indicó que para frenar lo que describió como “un comportamiento histórico de exceso en gastos”, se propone encaminar una serie de controles, “procesos más llevaderos para asegurarnos de que ese dinero no se pierda, que los servicios se den de manera más adecuada, que la obtención se haga de una menta más clara”. Los contratos de los médicos de la sala de emergencias del Centro Médico, y las clínicas y los CDT administradas por el Gobierno de Puerto Rico vencen el próximo 30 de septiembre. DAVID CORDERO MERCADO
(1)
Kicks 2018 31/34 MPG
Intereses ereses al
1.99 %
APR AP R
(4)
Titan 2018
390 HP | 394 Torque
((2) 2))
Rogue R ogue 2018 26/33 26/3 26 /33 3 MP MPG G
Bono B ono d de eh hasta asta
$2,000
Bono de hasta
$3,000
787.331.0469
(5)
(3)
Vers Versa sa N Note ote Bon Bono de hasta 2018 2 018 31/39 MPG
$1,500
Maxima Bono de hasta 2018 21/30 MPG
$2,000
Carr. #1 KM 51.9 Bo. Beatriz. Cayey, PR 00736
pepeabad.com
1.Kicks 2018: Modelo KI-1800. Varias unidades disponibles. Stock: N141057, N142098, N142127, N142141 MSRP: $20,600.00. Oferta de interés al 1.99 APR aplica sólo a modelos seleccionados y no se puede combinar con bono. Alfombras (all weather) y un año de cambio de aceite y filtro (3 cambios). 2.Rogue 2018: Modelo RO-18508. Bono de $2,000.00 aplicable al pronto pago de Rogue 2018. Stock: N140299. Una sola unidad disponible (VIN: 5N1AT2MT9JC794939) MSRP: $35,645.00 menos bono aplicable de $2,000.00, balance a financiar $33,645.00 o interés desde el 2.99% APR a 60 meses. 3.Versa Note 2018: Bono de $1,500.00 aplicable a pronto pago de Versa Note 2018. Modelo VEH-1801. Una sola unidad disponible (VIN: 3N1CE2CP7JL362479). Stock: N137649. MSRP: $17,260.00 menos bono aplicable al pronto pago de $1,500.00 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $15,760.00. 4.Titan 2018: Bono de $3,000.00 aplicable al pronto pago de Titan 2018. Modelo TCD-18506. Una sola unidad disponible (VIN: 1N6BA1F40JN528564). Stock: N139784. MSRP: $69,700.00 menos bono aplicable al pronto pago de $3,000.00 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $66,700.00. 5.Máxima 2018: Bono de $2,000.00 aplicable al pronto pago de Máxima 2018. Modelo MA-1803. Una sola unidad disponible (VIN: 1N4AA6AP6JC360704). Stock: N135780. MSRP: $40,930.00 menos bono aplicable al pronto pago de $2,000.00 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta $38,930.00. Oferta de interés al 2.99 APR aplica sólo a modelos seleccionados y no se puede combinar con bono. Ofertas de financiamiento aquí publicadas están sujetas a aprobación con crédito excelente, varían por modelo y son válidas a través de CrediNissanSM. CrediNissanSM es un nombre comercial propiedad de Nissan Motor Acceptance Corporation, usado bajo autorización. Ofertas válidas del 1 de septiembre al 30 de septiembre de 2018, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Oferta de interés al 2.99 ó 1.99 APR debe ser financiado por NMAC, aplica a modelos seleccionados y no se puede combinar con ningún bono. Término de financiamiento de 36 a 60 meses dependiendo el modelo seleccionado. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehículo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sí. La disponibilidad de las Tecnologías Nissan Intelligent Mobility varía en todos los modelos. Mantenimiento por 3 años incluido sólo aplica a modelos Versa Sedan 2018, Versa Note 2018, Nissan Sentra 2018 o Altima 2018, esta oferta no se puede combinar con ofertas de bonos disponibles en los modelos mencionados. Los Bonos ofrecidos en los modelos Nissan en oferta solo aplican si el auto es financiado por First Bank o Reliable Auto y no incluyen gastos de registro ni tablillas. Para más detalles sobre las ofertas aquí publicadas e información sobre especificaciones por modelo, tecnologías Nissan Intelligent Mobility y servicio de Asistencia en la Carretera visite Nissan.pr. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores.
NOTICIAS
04
Ponen ojo en escuelas para ser chárteres La entidad Caras de las Américas ya solicitó al Departamento de Educación dos planteles para administrarlos como escuelas alianza para el próximo año escolar LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Aparte de Boys and Girls Club, que ya administra la primera escuela chárter en Puerto Rico, la entidad Caras de las Américas —que fue autorizada a operar con un año de planificación— ya solicitó dos planteles para administrar. Se trata de las escuelas Rosalina Martínez de Guaynabo, cerrada en mayo 2018 con 315 estudiantes, y la Rosendo Matienzo, aunque de esta última no se especificó qué plantel de los cuatro que llevan el mismo nombre. Hasta el momento, la entidad Caras de las Américas es la única organización que ya fue autorizada para comenzar el año 2019-20, ya que solicitó un año de planificación. Además de esta, el pasado 20 de agosto, comenzaron las clases en la escuela alianza de Boys and Girls Club, en las instalaciones de Ramos Antonini, con un total de 58 estudiantes. Previamente, el gobernador Ricardo Rosselló había dicho en conferencia de prensa, junto a la secretaria Julia Keleher, que otras entidades estaban en
Uno de los planteles que solicitó la entidad fue cerrado en mayo pasado. ARCHIVO
Detallan que 30 % de niños pensó que iba a morir en María Transcurrido un año luego del huracán María, un estudio de la Universidad de Carolina del Sur evidenció que el 30 % de los estudiantes pensó que iba a morir durante el temporal. Asimismo, el 50 % de los maestros tuvo este pensamiento. Del estudio también se desprende que el 44 % de los estudiantes informaron que su casa fue destruida, así como el 39 % de los docentes reportó destrucción de sus hogares.
proceso de autorización, entre ellas, LEAP, Tchno Innovators y Centro para Puerto Rico, así como varios municipios entre los que figuran Naranjito, Villalba, Aibonito, Coamo, Cayey y Orocovis. Mientras, el Departamento continúa una etapa en la que permiten arreglar los señalamientos a las entidades que no pasaron el proceso favorablemente. “Estamos en la etapa de las vistas formales que nos requiere la ley antes de que el ente autorizador emita su decisión final sobre las entidades a las que el comité asesor recomendó denegar su solicitud”, expresó el DE a través de su portavoz Alexis Ramos.
Maestros esperan pago por pintar los salones de clase en vacaciones Más de ocho mil maestros que participaron de la iniciativa del Departamento de Educación de pintar salones durante el verano, se mantienen a la espera de recibir su bonificación por el trabajo realizado. Sin embargo, no será hasta la primera quincena de octubre en que se verá reflejado el cobro en sus cuentas. El DE indicó a petición de Metro que el total de pagos de las bonificaciones suma $2,167,271.79 (incluidas las aportaciones patronales correspondientes) a un total de 8,274 empleados. Según la iniciativa de la secretaria Julia Keleher, la agencia pagaría $75 diarios a los maestros por hasta un máximo de cin-
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Procuradora Nominado defiende entregó independencia de CEE documentos sobre pesquisa de Turismo Todos los documentos sobre el caso de hostigamiento sexual en la Compañía de Turismo se entregaron al Departamento de Justicia, expresó en declaraciones escritas a Metro la procuradora de la Mujer, Lersy Boria. Este diario, el pasado 27 de julio, reveló que la exprocuradora Carmen Lebrón había suministrado información diferente al Departamento de Justicia y a la Oficina de Ética Gubernamental sobre la pesquisa en contra de José Izquierdo, quien presuntamente acosó a tres víctimas mientras dirigía Turismo. “Como hemos indicado sobre este caso, de nuestra parte se hicieron todos los referidos correspondientes y se hizo entrega de todos los requerimientos solicitados sobre el mismo”, declaró Boria a través de una declaración escrita. La también abogada agregó que le están dado seguimiento al asunto. “A tenor con nuestra visión y plan de trabajo, nos hemos mantenido dando seguimiento a este y todos los demás casos que tenemos bajo nuestra consideración”, sostuvo. Mientras, hizo saber que no pudo completar un proceso de transición con Lebrón una vez llegó a dirigir la agencia. La exprocuradora, en más de una ocasión, le indicó que estaba indispuesta y que, por tal razón, no podía reunirse con Boria. “Lamentamos no haber tenido la oportunidad de una transición con la pasada procuradora. Sin embargo, nuestra agenda de trabajo no ha parado desde que llegamos a la Oficina”, añadió la actual procuradora. El 26 de junio, Lebrón reveló a la prensa que Izquierdo hostigó a tres exempleadas de la Compañía de Turismo. De acuerdo con la exprocuradora, el exfuncionario hizo comentarios impropios sobre la vestimenta de las féminas y hasta le mostró fotografías obscenas en el área de trabajo. RONALD ÁVILA
La Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes, presidida por Jorge Navarro, comenzó el martes las vistas sobre el nominado para presidir la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Ernesto Dávila. Dávila, quien realizó un recuento de su carrera profesional, defendió la seguridad e independencia de la CEE para garantizar la integridad de los eventos electorales. “En estos momentos es necesario contar con una CEE independiente, que garantice la pureza de todos los comicios electorales que se celebran en Puerto Rico” expresó el nominado en la vista cameral. Pese a que el actual secretario del Tribunal Supremo no quiso realizar expresiones sobre la situación de los vagones en la vista, por cuestiones éticas, aseguró que es de suma importancia para él “la seguridad en las facilidades de la CEE”. Además, Dávila sostuvo que “la CEE debe ser de vanguardia en sus procesos, al mantener al día el equipo de escrutinio electrónico, ante el hecho de que se
Juan Ernesto Dávila, nominado a presidir la CEE SUMINISTRADA
ha informado recientemente de la necesidad del mantenimiento del mismo”. De igual modo, señaló la necesidad de auscultar alternativas para evitar el cierre de las Juntas de Inscripción Permanentes (JIP). Este presentó las opciones de trasladar las JIP a instalaciones de alguna agencia que cuente con espacio suficiente, o que agencias como el Departamento de Hacienda o el Registro Demográfico ofrezcan servicios en las mencionadas oficinas. METRO
BREVES Congelados fondos para exportar gomas El gerente interino del Área de Contaminación de Terrenos del Deparatmento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Ricardo Pallens Cruz, reveló que la Junta de Control Fiscal (JCF) mantiene congelados desde julio de 2017 más de $3,339,709.80 en facturas evaluadas, revisadas, certificadas y enviadas para el pago a los distintos exportadores de neumáticos usados al Departamento de Hacienda. Esto ha tenido como consecuencia la disminución en el recogido y exportación de estas. METRO
Lanzan campaña a favor del aborto seguro
Unas 70 organizaciones nacionales e internacionales de la sociedad civil endosaron el lanzamiento de la campaña nacional “Aborto libre, seguro, accesible”, con el fin de impedir la aprobación del Proyecto del Senado 950, que impondría limitaciones al acceso al aborto. Por su parte, grupos religiosos informaron que se manifestarán este próximo viernes a favor del proyecto senatorial de la autoría de la legisladora Nayda Venegas Brown. METRO
CLAUDIO
Los maestros también esperan por otros pagos como el SIT. ARCHIVO
co días por pintar los salones, además de que se lse proveyó la pintura. Hay otros pagos pendientes para los docentes, entre ellos, el SIT, que según el último archivo recibido de Asuntos Académicos, está procesado para la
primera quincena de octubre. Los casos de Carrera Magisterial y de Aumentos por Maestría y Doctorados están en proceso de tramitarse. Están siendo analizados por auditoría interna para la acción correspondiente. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
26 de julio Fue cuando la Procuradora de la Mujer reveló el caso de acoso sexual en Turismo
Municipio propone colocar microchip a caballos
La Legislatura municipal de Vega Alta evalúa el Proyecto de Ordenanza Número 17, presentado por Luis Guardiola, de la delegación del Partido Popular Democrático, para “reglamentar la posesión de caballos como mascotas y/o las cabalgatas, mediante el registro de los caballos del pueblo de Vega Alta, que deberán poseer microchip, y la Policía Municipal deberá poseer lector de microchip, establecer convenios, penalidades y disposiciones generales, y para derogar cualquier ordenanza y resolución relacionada y vigente para otros fines”. Según Guardiola, la tecnología, que ya está disponible en el mercado, “deberá ser parte de los esfuerzos para atender la problemática de los caballos realengos no atendidos”. METRO
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
Alertan de efecto del impuesto al inventario La Asociación de Comercio al Detal (ACDET) urgió al Gobierno de Puerto Rico a que elimine el impuesto al inventario como parte de la reforma contributiva, que se verá próximamente en la Legislatura. El grupo aseguró que el impuesto limita la disponibilidad de artículos de primera necesidad y suministros, en general, en los comercios, y vulnera a la población para enfrentar cualquier crisis, lo que representa un riesgo de seguridad nacional de grandes proporciones.
BREVE Michael Kors compra Versace por 2,000 millones de dólares La firma neoyorquina de bolsos de mano Michael Kors anunció que comprará la casa de modas italiana Gianni Versace en una transacción que supera los 2,000 millones de dólares, con lo que continúa su penetración en el mundo de la alta costura. La firma neoyorquina adquirió el año pasado por 1,350 millones de dólares la marca de zapatos Jimmy Choo, que saltó al estrellato con los tacones altos de la serie Sex and the City. Michael Kors Holdings Ltd., como otras empresas de la moda, está apelando al glamour para tratar de mejorar sus ventas. Tapestry, antes llamada Coach, adquirió el año pasado Kate Spade. Al igual que Coach, Michael Kors cambiará de nombre en el intento de replantear la manera como la percibe el consumidor. AP
21
Los días de inventario que tienen algunos comercios, tras un sondeo de la ACDET La Asociación recalcó que dicha imposición fue una de las causantes de que los niveles de abastos en la isla no fueran suficientes durante y el paso de los huracanes Irma y María, y luego. METRO
BOLSA DOW JONES
26492.21 -0.26 %
S&P 500
2915.56 -0.13 %
Nasdaq
8007.47 +0.18 %
Popular Inc 51.90 +0.02 %
Crudo
72.08 -0.00%
OFG Bancorp 16.15 -0.05 %
05
Empresas locales impactan la economía El estudio reveló que las empresas locales han aprovechado los vacíos que dejaron grandes empresas extranjeras tras el huracán María. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Las empresas locales han mejorado su impacto en la economía de Puerto Rico así como su percepción ante los consumidores, reveló el informe “La fuerza de aquí: estudio de impacto económico y social de la empresa local en Puerto Rico”, comisionado por Empresarios por Puerto Rico y realizado por Estudios Técnicos. De acuerdo con el informe, las empresas locales representan el 53 % del Producto Interno Bruto. También son el 96 % de los establecimientos comerciales del país y generan un 83 % de empleo. “Los mercados en Puerto Rico son lo que llaman los economistas suma cero, que lo que ganan es porque se lo quitaron a alguien”, expuso José Joaquín Villamil, de Estudios Técnicos. El investigador agregó que tras encuestar a 300 personas con una mediana de edad de 48 años, llegó a la conclusión de que los consumidores tienen más conciencia sobre la importancia de empresas locales y las reconocen. Villamil recalcó que el Gobierno debe tener una política pública enfocada en destacar a las empresas locales como aportadoras a la economía del país.
Por su parte, Enid Monge, presidenta de Empresarios por Puerto Rico, expuso que eliminar el impuesto al inventario puede ayudar a los comercios locales a tener más productos disponibles, y así competir con las empresas extranjeras. En cuanto al crecimiento de las empresas locales, que según el estudio es casi del doble que en 2017, la presidenta dijo que cadenas como Selectos, Pueblo y Supermercados Famcoop han comprado los espacios que han dejado las empresas foráneas. “Por ejemplo, las tiendas de alimentos generan 5.1 empleos versus 2.4 empleos que genera el mismo establecimiento a nivel de cadena por cada millón en ventas; y las ferreterías locales generan 7.7 empleos versus 5.3 que crean las ferreterías que provienen del extranjero”, manifestó Villamil.
Reto demográfico
Empresarios por Puerto Rico indicó que espera hacer el estudio todos los años a fin de supervisar el lugar de las empresas locales en la economía de la Isla. THINKSTOCK
La migración que se registra en la isla desde pasados años fue uno de los retos destacados en el estudio. Según el documen-
to, la migración neta promedio durante los últimos tres años había sido de 60,000 personas. Sin embargo, de acuerdo con los datos de Estudios Técnicos, en 2017 partieron 142,059 personas tras el paso de los huracanes Irma y María.
Los empleos que se generan en Puerto Rico por cada millón de dólares de producción
Mejora la percepción de los consumidores
5.9
presas puertorriqueñas gozan de una percepción favorable con respecto a que hacen una gran aportación a la economía de Puerto Rico y por ofrecer productos de calidad. Sin embargo, al comparar el servicio al cliente, el inventario y el factor precio con las que no son puertorriqueñas, la percepción a favor de las empresas locales disminuye”.
Discutirán quiebras de Detroit y Puerto Rico Junta de Control Fiscal certifica los presupuestos Miembros de la Moratorium Now Coalition, organización que se opuso a la bancarrota de Detroit y a la imposición de austeridad por parte del capital financiero a los trabajadores y la comunidad, discutirán las quiebras de esa jurisdicción y de Puerto Rico, hoy en el Colegio de Abogados desde las 5:00 p. m. La delegación de Moratorium Now Coalition está compuesta por el abogado y fundador Jerry Goldberg. Según la organización, Goldberg “desafió las prácticas de préstamos fraudulentos de los bancos y de los cierres masivos del sistema de agua de los residentes de Detroit. Preparó los informes legales en nombre de los jubilados que apelaron la bancarrota, que resultó en un 78 % de la reducción de la deuda provenien-
te de ese sector”. Del grupo también asistirá Elena Herrada, nacida y criada en Detroit y graduada de la Universidad Estatal de Wayne en Justicia Criminal, y Jonathan Roberts, quien es un líder juvenil de Moratorium Now Coalition. Roberts organizó la campaña 1500 de Justicia de la Vivienda en Detroit que evitó que 500 casas fueran subastadas y los residentes desalojados. La conferencia contará también con la participación del abogado Rolando Emmanuelli, quien lleva actualmente un caso ante el Tribunal Federal para demostrar la inconstitucionalidad de PROMESA, y del economista José Caraballo Cueto, quien hablará de la legalidad de la deuda de Puerto Rico. MILADYS SOTO
El estudio detalló que “las em-
del Negociado de Energía y Autoridad de Acueductos
La JCF agregó que el presupuesto de la Autoridad de Energía Eléctrica todavía está bajo consideración y se espera que será certificado pronto. DENNIS JONES
La Junta de Control Fiscal (JCF) anunció la certificación de un presupuesto revisado para el Negociado de Energía de Puerto Rico (PREB, por sus siglas en inglés, antes la Comisión de Energía de Puerto Rico) de $7.6 millones para el año fiscal 2019. “La presencia de un regulador fuerte e independiente es un elemento clave para infundir confianza, estabilidad y previsibilidad al mercado energético de Puerto Rico en su proceso de transición hacia un sistema moderno de energía. De hecho, el plan fiscal certificado del Gobierno de Puerto Rico subraya la importancia del PREB como un regulador independiente y destaca su rol
en la transformación del sector energético de Puerto Rico. Así que la Junta entendió apropiado asignarle al PREB los recursos que necesitará para llevar a cabo sus funciones”, señaló en una comunicación escrita la directora ejecutiva de la Junta, Natalie Jaresko. Además, la Junta de Control anunció la certificación de un presupuesto revisado para el año fiscal 2019 para la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (“AAA”) alineado con su plan fiscal certificado el 1.o de agosto de 2018. El presupuesto cumple con las iniciativas de ahorro en los costos y fortalecimiento de ingresos agregados, dispuestas en el plan fiscal de la Autoridad de Acueductos y
Alcantarillados. “En el caso de la AAA, el personal financiero de la corporación pública está revisando, junto con la AAFAF, las modificaciones presupuestarias que hizo la JSF con detenimiento. Sí es notable que la JSF ha reducido los gastos de nómina para reflejar una eliminación del bono de Navidad. Dicho curso de acción es innecesario e imprudente ya que la AAA cuenta con los fondos y ha ejecutado los ahorros necesarios para pagar el bono sin afectar el presupuesto de la corporación pública”, dijo en una comunicación escrita el director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF), Christian Sobrino. METRO
NOTICIAS
06
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Algunas propuestas de Tatiana Matta • Trabajo |Aumentar el salario mínimo a los trabajadores
“Yo quisiera, como congresista, ser aliada de P. R.”
• Salud|Expandir el Medicare y Medicaid, fiscalizar las aseguradoras, reducir las barreras para que pequeños comercios puedan ofrecer planes médicos • Educación| Colegios técnicos y comunitarios deben ser gratuitos
tral con voluntarios, hablando, haciendo foros y logré 15,000 votos con solo $26,000 recaudados. Ahora tenemos más recursos.
TATIANA MATTA
Ganó con poco dinero... Si uno no tiene mucho dinero, es bien difícil. Entonces, hay mujeres que son maestras, enfermeras y no pueden correr porque tú no puedes dejar tu trabajo para poder correr. Tienes hijos, tienes que darles comida, el costo de vida. Yo encuentro que debe haber algo más equitativo para que más mujeres, ya sean solteras, casadas o sin hijos tengan la oportunidad de correr por posiciones electivas y que puedan influenciar la política pública. Porque el problema es ese, que se habla de dejarlas en las juntas de las escuelas, pero no. Necesitamos gobernadoras, jefas de agencia.
La boricua Tatiana Matta, quien se lanzó a la Cámara de Representantes Federal por el distrito 23 de California, habla con Metro sobre sus aspiraciones
La candidata boricua de 35 años, que actualmente está en campaña por el Congreso en representación del distrito 23, abogó en entrevista con este diario por una mayor representación de las minorías en Washington, D.C. SUMINISTRADA
RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila. claudio@gmail.com
Bajo el intenso sol del valle central californiano, Tatiana Matta, boricua oriunda de Caguas, caminó y tocó puertas durante su campaña para vencer a otros cuatro contendientes primaristas y hoy ser la candidata demócrata al Congreso por el distrito 23 de dicho estado. En reiteradas ocasiones, mientras visitaba a quienes espera representar, validó sus razones para alcanzar una silla en la capital federal. Matta, quien reside hace 10 años en la base Edwards de la Fuerza Aérea y está casada con un militar, también isleño, tiene el interés de cambiar la representatividad en la Asamblea Legislativa estadounidense. Para esta madre de 35 años, las mujeres, los latinos —y entre estos, los puertorriqueños—, deben salir de los roles que
comúnmente les impone la sociedad, tomar en sus manos la construcción de política pública, y que, finalmente, sea más abarcadora y justa, sobre todo, agregó, en una era de división como la que ha fomentado la administración de Donald Trump. “Desde que Donald Trump llegó, lo que ha hecho su administración es dividir al país. Bueno, realmente traer a la luz toda esa división. Para poder abogar por nuestros issues hay que poner
gente que entienda que todo esto está mal, que niños en jaulas no está bien, que un muslim ban no es apropiado y que un tax rate especial para la gente bien rica no es aceptable”, soltó para enfatizar en la importancia de cambiar la constitución del Congreso. Pero el camino a la Cámara de Representantes no será fácil, reconoció. La graduada de bachillerato en Justicia Criminal de la Universidad Metropolitana de Puerto Rico y de una maestría en Comunicación de la Universi-
“Yo estaba en el partido mirando a ver quién iba a ser el próximo hombre en correr. Pero no, dije: ‘La boricua puede’”, indicó Matta en entrevista con Metro sobre su decisión de correr para el Congreso por el Partido Demócrata
dad George Washington tendrá que enfrentarse en la elección general de noviembre a Kevin McCarthy, republicano que lleva en el puesto desde 2007 y que, actualmente, es el líder de su colectividad en el pleno legislativo. Además, en sus propuestas, Matta descansa en la idea de sacar a votar a los latinos de su distrito; esos son quienes pueden revertir la tómbola eleccionaria y llevar a una aliada de la isla al Congreso, como se describió a sí misma. ¿Por qué decidió correr al Congreso? Yo estaba en el partido mirando a ver quién iba a ser el próximo hombre en correr. Pero no, dije: ‘La boricua puede’. Mi mamá luchó mucho para que yo tenga las oportunidades que tengo. Hay muchas madres allá afuera que no tienen esas oportunidades, y la persona que estaba corriendo, que es Kevin McCarthy, no va al distrito. Él no está allí y yo lo sé
porque soy residente. Y dije no, yo voy a hacer algo por el país. Mi esposo sirve en la Fuerza Aérea, y yo quiero ayudar a los veteranos. Mi papá fue militar, mi abuelo. Mi hermano está en Japón y mi esposo está en Corea. Tengo pasión por servir a los veteranos, y a nivel local no podía; tenía que ser una posición federal para poder asistir en una capacidad mayor. Gané mi primaria; fueron cuatro demócratas. Ahora soy la única mujer latina en California que está retando a un incumbente. ¿Cree que han comprendido los latinos que pueden cambiar las elecciones en EE. UU.? En mi distrito, son 35 % latinos; eso es mucho. Lo que pasa es que, como usted dice, no salen a votar. Pero no salen y entiendo por qué. Porque no hay candidatos que, por ejemplo, hablen español y que entiendan nuestra cultura latina. Yo fui puerta con puerta en medio del calor del valle cen-
¿Cuál es su compromiso con el estatus de Puerto Rico? ¿Apoya alguna fórmula? Yo estoy corriendo para servir al distrito 23 de California y yo quisiera, como congresista, ser una aliada del pueblo de Puerto Rico para asistirle en los problemas que tenga. El estatus es algo que la isla tiene que decidir en un proceso democrático, vinculante al Congreso. Es importante que el país, en una sola voz, pida que se le otorguen sus derechos. ¿Cómo vio la isla luego del paso del huracán María? ¿Qué piensa de la respuesta del Gobierno federal y del estatal? Yo vi desde California la respuesta al principio, durante y después, y encuentro que fue lenta. Mi primer pensamiento fue que enviaran tropas militares. Entiendo lo rápido que hacemos las cosas [los militares] a través del mundo. Y miro acá y pensé, ¿dónde están las tropas? ¿Por qué no llegan? Tenía una gran desesperación de no poder estar en el Congreso para poder abogar por la gente. Pero ya estaba en campaña y eso me dio más fuerzas para continuar. Una vez entre en el Congreso, me voy a aliar con congresistas que piden a través de legislación respuestas sobre la asistencia a Puerto Rico. El hecho de que nosotros cambiemos la composición del Congreso de los Estados Unidos en noviembre es crítica para el desarrollo de la isla.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, prefiere las madrugadas para contestarle al mundo, defender a sus seguidores, criticar a la prensa, enviar mensajes amenazantes y anunciar decisiones de su administración. Todos los días publica en Twitter, y la prensa mundial espera la madrugada para enterarse, copiar el tuit e incluir su contenido en las interminables historias que surgen del inquilino de la Casa Blanca. No se encontró un asesor en la mansión que lo convenciera de cerrar la cuenta personal y que usara la oficial; increíble, pero cierto. Estamos ante un mundo donde no solamente Trump prefiere contestar en redes sociales la manía se le ha pegado también a los demás mandatarios. Es decir, la conferencia de prensa y el one on
one que solicita la prensa podrían desaparecer. El uso generalizado de Twitter por parte de los políticos ha cambiado la dinámica y la costumbre de la comunicación pública. Al fin y al cabo están utilizando una herramienta de difusión de comunicación que ha probado ser eficaz. El problema radica en las relaciones profesionales que los mandatarios deben tener con los periodistas para poder difundir sus ideas, explicar sus decisiones y su programa de gobierno. Los políticos siempre van a necesitar del cuarto poder para poder transmitir información fidedigna. Un tuit se presta a especulaciones y a un toma y dame innecesario. Provoca al adversario y no podemos observar con detalle el lenguaje corporal del entrevistado, que tanto comunica. Al utilizar únicamente una red social
REDES VERSUS PRENSA como transmisión de mensajes oficiales, la ecuación del proceso de comunicación pública se pierde. Toda comunicación se basa en entrevistado, periodista y el ciudadano receptor. Pero ahora la dinámica cambia a entrevistado sin periodista y, con suerte, receptor si logra que su grupo lo siga. Usualmente, de acuerdo con las observaciones recientes, si el tema publicado por el político es polémico, logrará la atención. Si el personaje es polémico, también tendrá la atención. Pero, ¿qué ocurre con los mensajes de contenido importante? Caen en un profundo vacío porque no destapan controversias. Esta semana fue un vivo ejemplo. Luego de que el presidente Trump asegurara que Puerto Rico no se convertiría en estado, la prensa necesitaba la reacción de la alcaldesa de San
“ Un tuit se presta a especulaciones y a un toma y dame innecesario”. Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, al estar involucrada en la controversia. Rápidamente, Cruz Soto reaccionó a través de las redes también. A su vez, cientos de tuiteros reaccionaron, entre ellos políticos que rara vez la prensa los visita por su inexistencia e importancia legislativa o municipal. Hay que tomar con pinzas esas reacciones a tutiplén. La costumbre de usar solo redes le puede jugar una mala pasada por su distanciamiento con los elec-
tores, que desean ver al político en quien confiaron. El éxito de la publicación en las redes sociales radica en si la información que se transmite es relevante y pertinente para el medio de comunicación. Podría pasar, incluso, desapercibida, pues el mensaje no tiene relevancia o contenido. La clave está en que la persona publique solo de temas coyunturales y que revise cuidadosamente el texto a publicar para evitar malos entendidos. Como cuestión de profesionalismo, no se deben utilizar emoticones en los mensajes oficiales de estado. Es de mal gusto y resta elegancia. Para el periodista, las redes sociales son una herramienta que tiene primicias informativas, en su mayoría sin contrastación de datos. ¿Piensa usted que, en un futuro, los comunicados de prensa,
así como las conferencias de prensa, desaparecerán? En momentos en que Puerto Rico tiene un grave problema de acceder a la información pública, son las redes sociales los nuevos mecanismos de fuentes primarias de información. Una herramienta que no es temporal y que coloca los mecanismos tradicionales en el precipicio. La imposibilidad de cuestionar al político, de ser incisivo cara a cara con el entrevistado, de observar su nerviosismo en el lenguaje corporal, de sentir su respiración y su risa nerviosa son factores en contra del periodista que transmite, con su lenguaje exquisito y la redacción, lo que vio y le dijeron. Insisto que el trabajo periodístico no se puede quedar en un tuit, pues aún es necesario verificar la fuente de información, contrastar y observar.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,450 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / MUNDO
08
Discurso de Trump provoca risas y burlas en la ONU El presidente llegó tarde a la Asamblea General donde ofreció un discurso en el que se jactó del poderío de Estados Unidos El presidente Donald Trump fustigó ayer la autoridad multinacional, en un discurso jactancioso sobre el poderío económico y militar de Estados Unidos que provocó gestos de incredulidad y risas de las decenas de jefes de Estado presentes en la Asamblea General de Naciones Unidas. Trump llegó con retraso, lo que obligó a un cambio de programa de último momento. Fue recibido con un aplauso amable y miradas incómodas al promover su borrascosa versión de “Estados Unidos primero” en la Asamblea General. Al hablar con tono triunfalista, Trump enfocó el discurso como un informe anual al mundo acerca de los avances del país desde su juramentación. Proclamó que en “menos de dos años, mi gobierno ha realizado más que casi cualquier otro Gobierno en la historia de nuestro país”. En lugar de aplausos o señales de aprobación, sus audiencias reaccionaron con risillas, e incluso algunas carcajadas. Trump se mostró azorado momentáneamente, para agregar que esa no era la reacción que esperaba, pero dijo: “No hay problema”. El pasaje pareció reflejar un aislamiento de Trump, tanto de aliados como de enemigos, en la medida en que sus políticas nacionalistas han provocado desavenencias con los que otrora eran socios y han puesto en duda en algunos círculos la fiabilidad de Estados Unidos
Dice Kim Jong-un es magnífico y anuncia cumbre El presidente Donald Trump dio esperanzas el lunes en las Naciones Unidas de que una segunda cumbre con Kim Jong-un podría suceder “muy pronto”, lo que representa un tono conciliador después de que, hace un año, utilizara su debut en la ONU para ridiculizar al autócrata como “pequeño hombre cohete” y amenazara con “destruir totalmente a Corea del Norte”. Trump calificó a Kim de “muy abierto” y “magnífico”, a pesar del lento avance hacia la desnuclearización de la península de Corea.
Trump aguarda el momento de hablar ante la Asamblea General de la ONU. AP
en el cumplimiento de sus compromisos internacionales. Trump aprovechó la oportunidad para afirmar la independencia de Estados Unidos con respecto al organismo internacional. Destacó sus decisiones de negociar con el paria Corea del Norte, retirarse del tratado nuclear iraní y objetar los programas de la ONU que considera contrarios a los intereses estadounidenses.
“Rechazamos la ideología del globalismo y abrazamos la doctrina del patriotismo”, afirmó. Hizo una larga lista de iniciativas de la ONU, desde la Corte Penal Internacional hasta el Consejo de Derechos Humanos, que su gobierno busca socavar. “Desde el punto de vista de Estados Unidos, la CPI no tiene jurisdicción ni legitimidad
ni autoridad”, dijo. Estados Unidos boicotea el Consejo de Derechos Humanos por considerar que pasa por alto los abusos de algunos y sirve de foro para posiciones antiestadounidenses y antiisraelíes. La denuncia del globalismo provocó murmullos en la sala, que representa la encarnación misma del concepto. En otros pasajes tensos, criticó que Alemania busque
un oleoducto directo a Rusia. Su mención de los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí y Qatar en una sola frase fue recibida con gestos adustos por parte de los saudíes. Los Emiratos y Arabia Saudí boicotean a Qatar desde el año pasado como parte de una disputa que está desgarrando la relación habitualmente estrechas entre los países del golfo. Las risas en los pasajes iniciales del discurso trajeron a la memoria una frase de campaña que Trump empleaba con frecuencia contra su predecesor Barack Obama —firme partidario de la participación internacional—, al señalar que, debido a la debilidad del Gobierno estadounidense, “el mundo se ríe de nosotros”. Después de su discurso, Trump debe presidir el miércoles una reunión del Consejo de Seguridad sobre la manera de contrarrestar la proliferación nuclear. AP
Líder iraní acusa a EE. UU. de intentar derrocarlo
El presidente iraní Hasán Rohaní habla en la 73.a Asamblea General de a ONU. AP
El presidente iraní Hasán Rohaní acusó ayer a Estados Unidos de tratar de derrocar su gobierno y rechazó conversaciones bilaterales, luego de que el presidente Donald Trump predijera que el incremento de sanciones estadounidenses orillará a Teherán a negociar sobre su programa nuclear. Hablando ante los líderes mundiales reunidos en la Asamblea General de la ONU, Rohaní acusó al gobierno de
Trump de violar “obligaciones de Estado” del gobierno de Barack Obama al retirarse del acuerdo nuclear de 2015 que Irán firmó con Estados Unidos y otras cinco potencias globales. “¿Sobre cuáles bases y criterios podemos llegar a un acuerdo con un Gobierno que se comporta de una forma tan mala?”, preguntó Rohaní. “Es irónico que el Gobierno estadounidense no esté siquiera
ocultando su plan de derrocar al mismo gobierno al que invita a negociar”. Rohaní invitó a Estados Unidos a regresar a negociaciones con el Consejo de Seguridad Nacional, que respaldó el acuerdo nuclear. Allí —dijo— ambas partes pueden escuchar lo que dice la otra. “Iniciar un diálogo comienza con poner fin a amenazas y sanciones injustas que niegan los principios de ética y las
leyes internacionales”, dijo. En declaraciones dadas a conocer mientras Rohaní estaba hablando, el asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos John Bolton defendió la decisión de retirarse del acuerdo, reiterando el lenguaje usado por Trump para rechazar cualquier pedido de Teherán. Bolton llamó el acuerdo con Irán “la peor debacle diplomática en la historia estadounidense”. AP
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
BREVES Imputa a demócratas recurrir al engaño para colgar a Kavanaugh El presidente Donald Trump acusó ayer a los demócratas de recurrir a un “engaño” para tratar de frustrar la confirmación de Brett Kavanaugh a la Corte Suprema, y desacreditó el relato de la segunda mujer que acusa al juez de agresión sexual, afirmando que ella misma ha reconocido que estaba “totalmente ebria y muy mal”. Trump emitió sus declaraciones mientras los republicanos maniobran para reunir apoyo entre sus correligionarios a favor de Kavanaugh, cuyo trámite de ratificación en el Senado se ha complicado debido a las acusaciones de dos mujeres sobre agresiones sexuales ocurridas hace décadas. AP
Anuncian sanciones a Venezuela Encabezados por Estados Unidos y Colombia, varios países americanos denunciaron ayer el estado de cosas en Venezuela durante la Asamblea General de las Naciones Unidas, donde Washington anunció nuevas sanciones contra miembros del círculo íntimo del presidente venezolano Nicolás Maduro, incluida su esposa, y aportó 48 millones de dólares en ayuda humanitaria para los venezolanos que se van de su país por la crisis económica. La ayuda fue dada a conocer por el vicepresidente estadounidense Mike Pence luego de una reunión de embajadores y cancilleres latinoamericanos coordinada por Colombia, llevada a cabo en el marco de la Asamblea. AP
Acusarán de secuestro a expresidente Correa La justicia ecuatoriana aceptó ayer el pedido de la fiscalía de señalar como autores de los delitos de asociación ilícita y secuestro de un político opositor al expresidente Rafael Correa y a otras tres personas. La jueza Daniela Camacho desestimó un pedido de nulidad por parte de la defensa del exgobernante y admitió como válida la acusación de la Fiscalía, que también señala como responsables del plagio al exjefe de inteligencia Pablo Romero y a dos agentes que urdieron un plan para secuestrar al opositor Fernando Balda en agosto de 2012. AP
Expresidente Rafael Correa AP
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
ENTRETENER
09 /MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Bill Cosby es sacado en esposas de la corte tras ser sentenciado de tres a 10 años en prisión por abuso sexual. AP
Pirulo celebrará su travesía con su gente Pirulo aseguró que contará con grandes figuras de la música boricua en su concierto pautado para el 10 de noviembre. DENNIS A. JONES
El salsero se prepara a presentarse en el Coliseo de Puerto Rico, donde asegura dará gracias a su público HERMES AYALA
@TraficoPesado
Hubo ocasiones en las que la maestra vida intentaba ponerle los huevos a peso a Francisco Rosado, ese que apodan Pirulo. El destino le zumbó un par de limones, pero no sabía que el “Piruloco” andaba con un osterizer, que eso de hacer limonada se había vuelto lo suyo. “Chacho, a veces yo salía de tocar a las tres de la mañana del Nuyorican Café en el Viejo San Juan y a las seis ya yo estaba en la pescadería pelando pesca’o o trabajando en construcción. Es que en lo que llegaba lo de la música, había que buscarse el peso, había que vivir. Uno es de la clase trabajadora, ¿tú sabes?”, le dice Pirulo a El Calce en esta tarde del martes. La entrevista se da en las oficinas de la casa de relaciones públicas que maneja los asuntos de Pirulo, en el icónico edifi-
cio Cobian’s Plaza de Santurce, porque ahora el tipo es el que lleva la antorcha generacional de la salsa, anda entre los duros y, no es que sea millo, pero baja su ticket. Olvídate ya de pelar pesca’o y de ligar cemento. Ahora el Piru y su familia están bien, como dice la canción del conejo, y puestos pa’ estar mejor. Pirulo va pa’l Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelót, algo que no puede decir mucha gente de la salsa nueva. Es un gran reto, “pero vamo’ a nosotros”. “Es que este concierto es pa’ dar gracias”, señaló el joven veterano de la música tropical. Sí, porque cómo él mismo dijo, esto es en noviembre y existen los maratones del pavo, “pero yo voy a hacer allí un maratón de sabrosura”. “Mira, yo visité todos los pueblos de la isla. Fui a Culebra, fui a Vieques, fui por toda la montaña. Hasta en el festival de la almojábana tocamos. Y es que había que hacerlo. Yo tengo que estar con el pueblo. El pueblo es el que siempre a mí me ha respaldado desde el principio, y por eso es que yo quería llegarle a to’ el mundo”, apuntó. “Esto del Choliseo es una
“El pueblo es el que siempre a mí me ha respaldado desde el principio, y por eso es que yo quería llegarle a to’ el mundo”. Pirulo
forma de celebrar todo esta travesía. Porque todo el mundo ha visto medio pocillo de lo que es Pirulo, pero ahora vamos con to’a la tuca”, resaltó. La Tribu de Piru viene agrandada. Al concierto llevará varios invitados, cuya identidad aún se reserva, aunque especificó que “vienen mis panas de la salsa, mis panas de la música urbana, y muchas grandes figuras de la música puertorriqueña”. “Será una gran fiesta nacional”, afirmó. Pirulo sí confirmó la participación del trompetista y cantante cubano Alexander Abreu,
“a quién conocí por estos mundos de la música”. “Alex tuvo un concierto hace poco en Puerto Rico y le fue muy bien. Pero él es parte de todo esto que es la música latina, de lo que yo hago”, articuló. De hecho, cuando uno le pregunta, Pirulo no vacila en decir que lo que él hace es precisamente “música latina, más na’”. “Póngale el nombre que usted quiera, pero eso es lo que es”, indicó Pirulo. “Pues si a mí me tocó coger el batón de to’ esto, yo, con mucha humildad, lo hago”, explicó, en alusión a la salsa de hoy. Es que, según explicó, “la salsa tuvo su era de oro hace años, y gracias a un Maelo, gracias a un Lavoe, hay un Pirulo”. “Entonces, las cosas cambian. Ahora uno puede hacer su película en Instagram y llenar el Choliseo, pero lo mío es la música. Así que vamos pa’l musiqueo”, puntualizó el Piruloco, el mismo que ya empezó la caravana junto a su tribu, con destino final el 10 de noviembre en el Choli. Contenidos por:
En la cárcel Bill Cosby Bill Cosby fue sentenciado ayer de tres a 10 años en una prisión estatal por haber drogado y abusado sexualmente de una mujer en el 2004 El comediante declinó la oportunidad de hablar en la corte antes de conocer su castigo. La sentencia se dictó al final de una audiencia de dos días en la que el juez declaró a Cosby un “depredador sexualmente violento”, una etiqueta que lo somete a asesoría obligatoria de por vida y a notificar a la comunidad sobre su paradero. El actor, otrora apodado el Papá de América por su papel del doctor Cliff Huxtable en
la popular serie de los años ochenta El Show de Bill Cosby fue declarado culpable en abril de abusar de la administradora del equipo de baloncesto de la Universidad de Temple, Andrea Constand, en su mansión a las afueras de Filadelfia en 2004. Fue el primer juicio de una celebridad en la era de #MeToo. Cosby enfrentaba una sentencia de entre libertad condicional y 10 años en prisión. Sus abogados pidieron arresto domiciliario argumentando que estaba demasiado viejo y desamparado. Los fiscales solicitaron entre cinco y 10 años tras las rejas al decir que todavía representaba una amenaza para las mujeres. AP
Duelo tras fallecimiento de la artista Myrna Báez El gobernador Ricardo Rosselló Nevares decretó ayer un día de duelo por el fallecimiento de la artista plástica Myrna Báez. “El trabajo artístico de Myrna Báez la llevó a ser reconocida en diversas partes del mundo y hoy es destacada como una pionera en su arte. Sin duda, su legado es un referente para futuras generaciones, que hoy buscan abrirse paso dentro de las artes. Nuestras oraciones y pensamientos están con su familia y allegados”, expresó el gobernador en declaraciones escritas. Según informó su familia, la artista falleció el lunes en
el hospital por complicaciones de salud. Pintora, grabadora y escultora reconocida a nivel internacional, la creaciones de Báez han sido expuestas en diversidad de museos en Estados Unidos, Latinoamérica y Europa. Báez fue profesora de la Universidad del Sagrado Corazón, de donde recibió un doctorado honorífico en el año 2000. También impartió clases en la Liga de Estudiantes de Arte en San Juan y fue miembro fundador de la Hermandad de Artistas Gráficos de Puerto Rico y presidenta de la Sección de Bellas Artes del Ateneo Puertorriqueño. CYBERNEWS
PLUS / GASTRONOMÍA
10
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
Todo un espectáculo el modbar “La mejor manera de tomar el café es tener el deseo de tomar un café, y el segundo paso es venir a nuestra barra. Estamos dando una experiencia, más que una taza de café expreso o cafe latte”, consideró Gerald Roldán, uno de los baristas. Según indicó: “Cada barista que esté detrás del modbar va a tener la experiencia de brindar su receta original, llevando al máximo el grano de café”. “Más que una taza, es conocer la preparación de la extracción que se va a servir. Una extracción es una colada de café en determinado tiempo. El tiempo hace que el café pueda variar entre dulce, amargo y ácido”, sostuvo. La primera pregunta es cómo le gusta el café, sencillo o doble, y qué tipo de fortaleza prefiere en el café expreso. “Lo bueno es que podemos jugar con los sabores, y si no te gustó, vamos a otra taza”, añadió en relación con el proceso de extracción manual personalizada.
GASTRONOMÍA WWW.METRO.PR
Equipo de baristas junto a Jan Karlo Ruiz, propietario (tercero de izquierda a derecha). DENNIS A. JONES
Bistro Café estrena coffee bar LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Los amantes del café estarán de plácemes con el moderno coffee bar de Bistro Café en Isla Verde Los pioneros en establecer un restaurante con desayunos y brunch todo el día, vuelven a sentar precedentes, al incorporar la primera barra con el sistema italiano modbar, para el deleite de los amantes del café. La idea surgió para darles a los clientes toda una experiencia al momento de consumirlo. De esta forma, no solo se podrán observar los diferentes métodos de elaboración, sino conocer más sobre el preciado grano mien-
tras interactúa con el barista. El modbar es lo último en máquinas espresso y permite al barista regular de forma digital la presión o la temperatura, entre otras cosas, para obtener el resultado óptimo. “La intención del modbar es que las personas puedan tener una experiencia de tú a tú con el barista. Es la misma experiencia que las personas tienen en una barra para ordenar su bebida, con la diferencia de que esta es una barra exclusiva de café”, explicaron Tamara Pérez y Jan Karlo Ruiz, propietarios de Bistro Café. De hecho, próximamente también pondrán a disposición del comensal, cócteles confeccionados con café; martini con café, mimosas con café, margaritas y old fashion con café, entre otros. “Nos sentimos tan orgullosos
Los aguacates se sirven rellenos de salmón, carne, cordero o carnita asada. DENNIS A. JONES
Más datos • Menú de brunch disponible todo el día de 7:00 a. m. a 3:00 p. m. • Bistro Café está ubicado en la calle Júpiter 29, avenida Isla Verde. Teléfono 787-603-5757
En Bistro Café se inventaron el café con brillo, que no es otra cosa que una taza con café a la que se le añade colorante para hacer el diseño, pero no altera el sabor del café. DENNIS A. JONES
Huevos Enojados consiste en dos huevos con churrasco, chorizo cantimpalo, tomate cebolla y pimiento, servido en english muffins con un toque de jalapeño. DENNIS A. JONES
de servir de inspiración a tantos coffee shops, porque, cuando nosotros comenzamos, muchos no le tenían fe a un negocio que sirviera brunch todo el día, y ahora somos los que implementamos el #brilloteocoffeeshop”, compartió Jan Karlo, en referencia a los variados estilos de café que podrá degustar, como el café con brillo, el mocha con Nutella, el café con galletas Oreo o el café frío, entre otros.
Por temporada presentan los deliciosos pancakes de calabaza servidos con una salsa blanca de la casa. DENNIS A. JONES
Nuevos ofrecimientos A tono con la expansión y remodelación del local para establecer la moderna barra, sumaron tres nuevos platos entre las más de 100 combinaciones de ofrecimientos para complacer los múltiples gustos y preferencias de la asidua clientela. Uno de estos es el Freddie Pérez, un omelette en honor al abuelo de Tamara, con carne frita, cebolla y amarillos, cubierto con platanutres. Otros de los platillos son los Huevos Enojados, que consiste en dos huevos acompañados con churrasco, chorizo cantimpalo, tomate cebolla y pimiento, servido en english muffins con un toque de jalapeño; Omelette Tripleta, elaborada con jamón, pavo, salami, carnita, con mayoketchup, queso mozarella, queso de papa, cubierto con chips; y los aguacates rellenos de carne, salmón, cordero o carnita asada. Además, por temporada, presentan los deliciosos pancakes de calabaza servidos con una salsa blanca de la casa. Algo divertido de Bistro Café es que el menú completo está disponible todo el día. ¡Todo es delicioso! Se recomienda ir con mucha hambre porque las porciones son generosas.
Omelette Freddie Pérez elaborado con carne frita, cebolla y amarillos, cubierto con platanutres DENNIS A. JONES
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
PLUS / GASTRONOMÍA
11
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
DENNISE Y. PERÉZ @DEPRENSAPR
COMER RICO Soy una persona de costumbres marcadas. Y tengo algunos hobbies, como leer, que necesito en mi vida, pero que alterno con otros placeres. Es decir, aunque me encanta la lectura, no leo todos los días, a pesar de que debería. Me encanta viajar, pero tengo que trabajar. Me encanta el vino, pero no me puedo meter una botella diaria (bueno, la mayor parte de los días). Me encanta tirarme a tomar sol, pero no puedo vivir como un lagarto ni exponiéndome al cáncer. Entonces ¿qué me queda? Pues… ¡comer! Y usted dirá, bueno, pero no puedes vivir comiendo porque terminarás como elefante. Y hay algo de eso. Tengo una tendencia enorme a engordar porque tengo una tendencia enorme a comer. Es que soy del grupo ese de niños que se crio pasando muchísimo tiempo con su tía y con su abuela, que vivían metidas en la cocina todo el santo día y que determinaban mi estado de ánimo y mi salud de acuerdo con lo mucho o poco que comía. Dos fanáticas del “gordita y saludable”, aunque me metieran tocino a los 5 años, y leche directa de la teta de la vaca, recién ordeñada de madrugada por mi abuelo. Dos cosillas y costumbritas a las que le atribuyo la celulitis, pero que, según mi abuela, me daban anticuerpos privilegiados. Oh, well. La cosa es que me quedó la costumbre, y quizás por el nivel de apego que les tenía, terminé convirtiendo la cocina, y la comida, en una experiencia personal de gran valor familiar, inicialmente, y social, con el paso de los años. Todo se resuelve con comer o cocinar. Todo se celebra, todo se conmemora, hasta los funerales terminan con comer o cocinar. Además de la familia, varios amigos han contribuido a mi vicio declarado y, por ende, a mi pequeño quebranto económico. Por alguna razón cósmica, siempre he tenido mejores amigos con gusto por el buen comer. Es como una atracción subconsciente. Y lo sabemos. Nos dimos cuenta de que lo nuestro no
“Todo se resuelve con comer o cocinar. Todo se celebra, todo se conmemora, hasta los funerales terminan con comer o cocinar”.
era normal cuando salíamos a almorzar con nuestros suelditos de empleado raso, y nos encontrábamos en el lugar con los dueños de Plaza las Américas y los presidentes de bancos, entre otros. Mi mejor amiga tenía la teoría de que teníamos gustos exquisitos, como ellos. La mía siempre
fue la misma: por eso nunca seremos ricos, como ellos. Somos más de los que creemos. Hay gente que jamás cocina en su casa, que uno no se explica cómo lo hacen. Yo cocino y me encanta, pero me encanta comer fuera, saborear la experiencia y, por qué no, el buen gusto, dado que no me doy otros. Soy amante de la sobremesa, de la conversación, y odio andar con prisa o que me ajoren. A veces, veo que la gente entra y sale de los sitios tan rápido que no me explico cómo fue que disfrutaron de la experiencia. Cada loco con su tema. A mí denme comida y todo se me quita. Hay gente que enumera sus placeres y pocos colocan, quizás por miedo a que los juzguen, el comer en primer lugar. Yo no tengo dudas. No hay nada como comer rico. Y definitivo, nunca seré rica por eso.
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Puig entra firme en la tercera ronda en Wuha Dominó con cierta facilidad a una rival que se pensó que le daría más combate VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas
Mónica Puig está clasificada número 51 en el mundo. GETTY
Mónica Puig continuó ayer de madrugada con su gran nivel al despachar fácilmente a la bielorrusa Aliakasandra Sasnovich en dos sets que duraron menos de una hora y media, consiguiendo así la clasificación a la tercera ronda del Abierto Dongfeng Motor Wuhan. Con esta victoria en parciales de 6-2 y 6-2, la puertorriqueña enfrentará a una rival del Top 5 mundial. El partido tuvo un primer
set sin mucha acción, y el cual transcurrió con suma rapidez. En menos de 30 minutos, Sasnovich y Puig comenzaron defiendo sus servicios, pero la latinoamericana rápidamente tomó control del juego y marcó dos break points para desconcentrar a su rival. La europea intentó un último empuje, pero Puig no falló. Sabiendo que tenía que hacer un mejor segundo set, la actual número #32 en el ranking mundial de la Asociación Femenina de Tenis (WTA, en inglés) comenzó a intentar y a arriesgarse más. La táctica le favoreció hasta el tercer punto. Incluso, Sasnovich provocó que la boricua desaprovechara cinco break points en un instante. Pero la Pica Power no dejó que eso la afectara, se concentró e hizo el trabajo. También
6-2, 6-2
Victoria de Mónica Puig sobre Aliakasandra Sasnovich recibió la ayuda de su contrincante, que llegó a cometer siete dobles faltas en todo el segundo set, cuatro de ellas corridas en un game. Entrando en los minutos finales, Puig enfrentó un poco de problemas en los puntos de quiebre, pero los pudo lograr para terminar el encuentro y meterse en los octavos de final de uno de los torneos en China.
Llega la revancha Ahora, como si fuera un reto
para mantener su potente racha, la puertorriqueña se medirá hoy a la número dos del mundo, Caroline Wozniacki. La última vez que ambas midieron fuerzas fue este año en el Miami Open. Ahí, frente a su gente, la medallista olímpica fue de menos a más y le propinó un upset a su contrincante. Puig llega a la tercera ronda luego de ganar dos juegos en la ronda clasificatoria, y de vencer el domingo a la belga Kristen Flipkens. Wozniacki, entretanto, no tuvo que pasar por las preliminares, obtuvo Bye y pudo sacarse del medio a Rebecca Paterson (#61). Esa victoria de la danesa sobre Paterson, no obstante, fue su primera desde el US Open en agosto. Así que, si Wozniacki quiere sacar de carrera a Puig, tendrá que sacar su mejor juego a pasear.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018
DEPORTES
Récord para Medias Rojas
13
BREVES Capitanes de Arecibo visitan La Fortaleza
El gobernador Ricardo Rosselló Nevares recibió ayer en La Fortaleza a los campeones del Baloncesto Superior Nacional (BSN) 2018, los Capitanes de Arecibo. El primer ejecutivo reconoció la gesta de dicha franquicia, de su cuerpo directivo y de los jugadores, liderados por su apoderado Luis Monrouzeau y el dirigente Rafael “Pachy” Cruz. Los Capitanes dominaron en seis juegos a los Vaqueros de Bayamón, para conquistar el séptimo título en la historia del equipo. Durante el recibimiento, también estuvieron presentes el subsecretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi Cruz; y la secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, Adriana Sánchez Parés. METRO
Los Medias Rojas de Boston rompieron el récord de victorias de la franquicia al llegar a 106 el lunes, jornada en que superaron 6-2 a los Orioles de Baltimore. Boston aseguró la ventaja de local durante toda la postemporada, gracias al triunfo, que fue posible con un par de hits de Mookie Betts, el líder de bateo de las Grandes Ligas. AP
Ofertas y precios válidos desde el 23 de septiembre hasta el 30 de septiembre, 2018
SUMINISTRADA
Fuera del Mundial de Baloncesto Femenino La selección nacional sufrió derrotas ante los equipos de Bélgica, España y Japón El equipo nacional de baloncesto femenino de Puerto Rico fue derrotado nuevamente ayer en el Mundial de Baloncesto FIBA 2018, esta vez frente a la selección de Japón. Puerto Rico comenzó con buen ritmo en el primer parcial en comparación con los juegos anteriores frente a las selecciones de Bélgica y España, donde fue casi imposible anotar un canasto. Sin embargo las japonesas pudieron ganar ambos parciales de la primera mitad. Las boricuas lograron remontar para ganar el tercer parcial 17-10 y empataron con Japón 16-16, pero esto no fue suficiente para derrotar al equipo asiático, que se llevó la victoria 69-61. Esta es la segunda ocasión en que Puerto Rico se enfrenta
COMPRE 3
OBTENGA LA
Yolanda Jones, de Puerto Rico, baja el balón de cancha a cancha en el partido de las puertorriqueñas contra España. FIBA
69-61 Victoria de Japón sobre Puerto Rico
al equipo de Japón, ya que en 2012 se enfrentaron en el repechaje para las Olimpiadas. Las
4 GRATIS* TA
boricuas también fueron derrotadas en esa ocasión con marcador de 79-70. Puerto Rico queda eliminado del Mundial tras ser derrotado por Bélgica, Japón y España, en un evento histórico, ya que es la primera vez que la isla tiene representación en este tipo de torneo. METRO
AL INSTANTE CON LA COMPRA DE 4 GOMAS SELECCIONADAS DEFINITY
AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com
548
2 POR
7
$
c/u
Jabón de para Carro
"Degreaser" de Motor
12
99 con cupón
HP100/200/800
1 gal. / #T148R Reg $6.9
15 onz. / #EB-1 Reg. desde $4.49 c/u Debe comprar 2 para recibir precio de descuento
"Passenger" p/todas las Temporadas Garantía de 45,000 Millas
¡Nuestra goma más popular! "
Pads" Estándar ProStop
Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en ordenes especiales, mercancía instalada, compra comercial/flota o en línea(“online”). No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. SKU 2132604 Oferta válida desde el 27 de agosto hasta el 1 de septiembre, 2018
CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
10
$
DE DESCUENTO
AL INSTANTE
Cambio de o Aceite † de Motor Quaker State Convencional
10 $15 $
DE DESCUENTO
AL INSTANTE DE DESCUENTO
AL INSTANTE
Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High-Mileage o Semi-Synthetic †
Cualquier Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic o High-Mileage Synthetic
INCLUYE Inspección de Cortesía del Vehículo Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas
†
2499 2699 3399 3499
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Convencional y Filtro de Aceite ‡
MÁS $10 MÁS $10 o reembolso por correo o reembolso por correo o Aceite de Motor High-Mileage y Filtro de Aceite ‡
Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite ‡
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic High-Mileage y Filtro de Aceite ‡
*Válido con la compra de cuatro gomas seleccionadas Definity. Requiere paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde sea prohibido). Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. †Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. ‡Un Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Champion® con precio de $6.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $6.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $6.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Ofertas válidas desde el 23 de septiembre hasta el 30 de septiembre, 2018.