Issuu

SAN JUAN, PUERTO RICO

Jueves, 2 de agosto de 2018

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

ALEGRÍA DORADA EN LOS CENTROAMERICANOS

PÁGINA 16

COMITÉ OLÍMPICO

“No habrá gasoducto”, asegura José Ortiz sobre opción de gas El director de la Autoridad de Energía Eléctrica, quien adelantó a Metro que contempla el uso de gas natural, rechazó la construcción de un gasoducto para transportar el combustible, ya que vislumbra hacerlo en barcazas. Sin embargo, expertos en el tema exigen más detalles sobre la propuesta en consideración por la corporación pública PÁGINA 02

IMPUGNAN REGLAMENTO DEL CANNABIS MEDICINAL

PÁGINA 08

NO DEJES EN EL OLVIDO EL MANTENIMIENTO DE TU AUTO

PÁGINA 15

VUELVE SÍ SEÑOR

PÁGINA 12

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

@Metro_PR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Juez boricua logra nombramiento histórico El puertorriqueño Juan R. Sánchez se convirtió el primer hispano en ocupar el cargo de juez jefe del Tribunal de Distrito del Este de Pensilvania. De acuerdo con una comunicación escrita, la Corte tiene 229 años de historia y es uno de los trece distritos judiciales federales originales creados por el Acta Judicial federal de 1789. METRO

Metro pide en Tribunales documentos públicos a AEE Este viernes 3 de julio, el juez Anthony Cuevas del Tribunal de Primera Instancia de San Juan celebrará una vista para escuchar los argumentos de los abogados de este medio, que demandó a la Autoridad de Energía Eléctrica tras negarse a entregar las minutas de la reunión en las que se nombró a Rafael Díaz Granados como director de la corporación pública. Metro, amparándose en el derecho a la libertad de prensa, solicita también todos los documentos y grabaciones relacionadas con el cónclave, así como las discusiones que incluyen las negociaciones de

Asegura que usará barcazas para traer gas José Ortiz, director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica, rechazó que impulsará la construcción de un gasoducto para transportar gas natural a las plantas generatrices de la corporación pública. Dijo que usará barcos, pero no dio más detalles de la propuesta RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila.claudio@gmail.com

Rafael Díaz Granados, exdirector designado de la AEE. SUMINISTRADA

salario y beneficios para Díaz Granados. Díaz Granados, quien renunció un día después que se anunciara su nombramiento, tendría un salario de $750,000 al año. METRO

Villalba quiere producir su propia electricidad El alcalde de Villalba, Luis Javier Hernández Ortiz, solicitará que la central hidroeléctrica de Toro Negro pase a manos del municipio, lo que combinado a un proyecto de energía

El ambientalista Juan Rosario pidió al director de la AEE ofrecer más detalles sobre su propuesta. SUMINISTRADA

solar sería capaz de producir cerca 130 megavatios, suficiente para energizar Villalba, Orocovis, Morovis, Barranquitas y Ciales. METRO

En los planes de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para traer gas natural a Puerto Rico, no se proyecta la construcción de un gasoducto, señaló en declaraciones escritas José Ortiz, nuevo director ejecutivo de la corporación pública. La interrogante surgió luego de que un alto gerencial confirmara a Metro esta semana que su administración publicará una solicitud de propuesta para atraer proyectos de inversión de este combustible fósil. De acuerdo con Ortiz, la iniciativa del gas natural compensaría el cargo, producto del acuerdo preliminar con el Grupo Ad Hoc de Bonistas del monopolio público, que significaría un aumento en la factura de 2.63 centavos por kilovatio hora. De acuerdo a la AEE, utilizarían barcazas pequeñas para transportar el gas natural a las centrales. “La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se encuentra en el proceso de evaluación de propuestas para traer barcazas más pequeñas a los muelles cerca de las centrales generatrices. A su vez, Ortiz aseguró que no hay gasoducto en los planes”, sostiene una comunicación que envió a este diario la oficina de comunicación de la corporación pública. Metro pidió más detalles so-

bre la solicitud de propuesta a la AEE, pero al cierre de esta edición no tuvimos acceso a la información. En una conferencia de prensa celebrada ayer, el gobernador Ricardo Rosselló reaccionó de manera similar a Ortiz. “Ahora, la Autoridad de Energía Eléctrica ha tenido varios procesos, han tenido un sinnúmero de estudios, pero hay varios proyectos prioritarios y, tan pronto se culminen esos procesos, estaremos publicando lo que serían los distintos RFP (proceso de solicitud de propuestas) para esa iniciativa”, soltó el primer mandatario. No es la primera vez que Ortiz adelanta una idea similar. En medio de la controversia de la administración de Luis Fortuño, que impulsó la construcción —luego cancelada— de un gasoducto de 92 millas desde Peñuelas hasta San Juan, llamado Vía Verde, el entonces presidente de la Junta de Gobierno de la AEE propuso el uso de barcazas. Durante la administración de Aníbal Acevedo Vilá también comenzó la construcción de un gasoducto, esta vez en el sur y de 42 millas, pero también se canceló. Los gastos del Gobierno en ambos proyectos fallidos se estiman, según varios recortes de prensa, en $100 millones.

Piden a Ortiz que hable claro Por su parte, Juan Rosario, exrepresentante de los consumidores en la Junta de Gobierno de la AEE, pidió al director ejecutivo

ser transparente con las propuestas para traer gas natural, en aras de brindarles seguridad a los puertorriqueños de que esta opción aliviará el costo de la energía. “Tiene que decir cuál es el proceso de permisos para traer una barcaza. Dónde la va a poner y cómo va a descargar eso en una planta generatriz. Tiene que decir cuáles son las plantas que usarán ese combustible, porque no están preparadas para usar gas. Aguirre nunca se convirtió, la de San Juan no está preparada para usar gas”. acotó Rosario en entrevista con este diario. Rosario agregó que Ortiz debería aclarar cuál sería el precio del gas que se transportaría a Puerto Rico. Agregó que, comúnmente, es gas natural comprimido el que se mueve en barcazas y suele ser más caro que el gas natural licuado. El también líder ambiental cuestionó la necesidad de que la isla se supla de gas natural cuando la producción con fuen-

“No hay gasoducto en los planes”, sostuvo el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica, José Ortiz, ante la opción de construir un gasoducto para traer gas natural a la isla

tes de energía renovable cuesta menos. “Hay que poner en contexto el momento en que se daba el gas natural en aquel momento. Han pasado varios años desde el primer gasoducto y el segundo. Pasado todo ese tiempo, uno tiene que sentarse a preguntar si es bueno, si es razonable pensar en gas cuando las tecnologías de almacenamiento de energía renovable son más baratas”, comentó. Asimismo, el director asociado de Casa Pueblo, Arturo Massol Deyá, uno de los férreos opositores de Vía Verde, sostuvo que Puerto Rico debe invertir sus esfuerzos y dinero en la producción de energía renovable. Opinó en declaraciones escritas que lo que “falta en la cartera energética del país son inversiones significativas en proyectos de energía renovable que hagan innecesarias las plantas de petróleo, carbón y gas natural”. Para Massol Deyá invertir en gasificar significa compromisos a largo plazo que comprometerán con nueva deuda la capacidad para que Puerto Rico logre autosuficiencia energética. Mientras, Yanina Moreno, quien también fue parte de los líderes ambientalistas en contra de ambos gasoductos, indicó estar preparada para luchar para rebatir cualquier propuesta de nueva tubería de combustible fósil que el Gobierno busque construir y que tenga implicaciones ambientales.

Experto Selectos nos hablan.

Busca a la Dra.

Carla Rodríguez Busca nuestro

Shopper y Facebook

Fresco

Tomates Para Ensalada US Reg. $1.69 Lb. Límite de 3 Lbs. por cliente por compra

Fresca

Carne de Res Para Guisar Sin Hueso. US. Reg. $3.69 Lb Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Lb.

59 Lb.

Tyson Pollo Entero. US Reg. $1.39 Lb. Límite de 2 Pollos por cliente por compra

Huevos Medianos

Lb.

5x 00

Bebidas Variedad Env. de 58 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Envs. por cliente por compra

La Yogurt

Límite de 10 Envs. por cliente por compra

Lb.

Mazola

Aceite. Maíz Env. de 96 oz. Reg. $6.99

Límite de 10 Latas por cliente por compra

Yogurt. Regular, Light, Whole Milk. Variedad Env. de 6 oz. Reg. 89¢ c/u Especial 50¢ c/u

10x 00

Bimbo

Plus

Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

Casera

4x 00 Límite de 4 Docenas por cliente por compra

Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb.

Habichuelas. Variedad Frijoles, Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 60¢ c/u

Americanos Pqte. de 12 Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u

Chuletas de Cerdo

2x 00

1 x 3 Choco Chips, Coco, 2 x 2 Chocolate, Duplex, Mantecado, Vainilla Pqte. de 8 Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u

5x 00

Límite de 5 Pqtes. por cliente por compra

Descuento con el cupón de Ahorros de $1.00

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

= 5x

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 2 al 8 de agosto de 2018.

Selectos

Límite de 3 Cajas por cliente por compra

3x 00

Bebidas Pouches Variedad Caja de 10 de 6 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $1.67 c/u

NOTICIAS

Vivo el reclamo contra el cierre de escuelas públicas Padres de una escuela en Dorado mantienen un campamento permanente contra la consolidación LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Pese a que el Tribunal Supremo dio el visto bueno al cierre de, aproximadamente, 265 planteles, diversos grupos de padres y algunos maestros han afirmado que continuarán los reclamos para que mantengan abiertas las escuelas. Tal es el caso de la escuela Luis Muñoz Rivera en el barrio Mameyal en Dorado, donde los padres mantienen hace semanas un campamento frente al plantel debido a que poco después de finalizar las clases fue que conocieron que la escuela cerraría, la cual no había estado en lista de cierre. “Keleher Summer Camp” es el letrero más grande con el cual se topan

Siguen los reclamos a dos semanas del inicio de clases. ARCHIVO

las personas una vez pasan por la estructura en Dorado. “Ver a los niños sufrir por sus escuelas... No es fácil lo que el Departamento está haciendo. Si acudimos a la justicia y no encontramos justicia, que nos responda a los que menos ventaja tienen, a los que tienen necesidades y no tienen recur-

sos, ¿quién va a velar por nosotros?”, dijo Priscilla Hernández, quien forma parte del personal de esa escuela. Los padres exigieron que se revoque el cierre y se devuelva la matrícula a la escuela. Mientras, la presidenta de la Federación de Maestros, Mercedes Martínez, dijo a Wapa: “Si tenemos que llevar caso por caso, así lo haremos; los daños están y la evidencia la tenemos. Tenemos casos concretos de niños que no están siendo aceptados en las escuelas receptoras porque no hay cupo. Tenemos salones en hacinamiento, tenemos maestros de escuelas cerradas que no saben qué clase van a dar y hacia qué escuela van”. Por otro lado, los cambios en las escuelas han sido catalogados por la Unión Nacional de Educadores y Trabajadores de la Educación (UNETE) como parte de una “creciente desorganización” en el Departamento. Esto como reacción a la reapertura de la escuela Ángel Ramos en San Juan, la cual fue cerrada recientemente.

BREVE Advierten al Gobierno sobre fuga de dentistas El Colegio de Cirujanos Dentistas, en alianza con la Escuela de Medicina Dental del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, presentó un informe especial que muestra el progreso que ha tenido la salud oral en la población de niños tras la implantación de la Reforma de Salud en Puerto Rico. Sin embargo, alertaron a las autoridades gubernamentales sobre los riesgos de perder el terreno ganado si no se toman acciones para detener la fuga de dentistas, entre otros aspectos que afectan la profesión. Aunque la salud oral en nuestros niños mejoró considerablemente a raíz de la inclusión de los servicios dentales en el Plan de salud del Gobierno, la presidenta del Colegio de Cirujanos Dentistas, Elba C. Díaz Toro, advirtió que, si no se toma acción para detener la fuga de cientos de dentistas, mejorando las tarifas que hace 25 años no se revisan y abriendo las redes en los diferentes planes médicos a que los nuevos egresados puedan ser proveedores, este logro podría revertirse mucho más rápido de lo que pensamos. METRO

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

Seguirá pesquisa cameral sobre el NCF El representante Juan Oscar Morales aseguró que continuará con la investigación que realiza la Cámara de Representantes al Negociado de Ciencias Forenses (NCF) por el almacenamiento de cadáveres en vagones. En reacción al revés judicial contra la Cámara de Representantes, el representante sostuvo en Radio Isla”: “Vamos a seguir con la investigación; eso es lo que voy a decir”. El presidente de la Comisión de Salud indicó que hará una vista pública en el Capitolio el próximo viernes en la que “van a poder escuchar muchas interrogantes que tiene el país. Allí van a tener la oportunidad de ver quiénes fueron los que estuvieron diciéndole la verdad al pueblo de Puerto Rico”. La pugna entre la Cámara y Forense surge en medio de una controversia que trascendió luego de denuncias de ciudadanos y empleados que señalaban que decenas de cadáveres en los vagones comenzaron a emanar hedor. Morales explicó que serán citados varios miembros del

Rechaza la Cámara el revés judicial. ARCHIVO

personal del NCF, así como el secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera. Por su parte, la subcomisionada del Negociado de Ciencias Forenses, Mónica Menéndez, reaccionó a la determinación judicial señalando que está disponible para recibir a los legisladores. “El NCF, como ha permitido en el pasado, estará disponible para recibir a los legisladores para que puedan realizar sus informes sobre nuestras importantes funciones”, expresó Menéndez en declaraciones escritas. METRO

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

Con nuevo presidente el Instituto de Estadísticas La Junta de Directores del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico anunció la elección de Arnaldo Cruz como nuevo presidente del organismo. El nuevo presidente posee una maestría en Política Pública de Harris School of Public Policy Studies, de la Universidad de Chicago y es cofundador de Abre Puerto Rico y director de Investigación y Analítica de Foundation for Puerto Rico. Al ser seleccionado por unanimidad, Cruz expresó que acepta “este gran reto consciente de la gran necesidad que tiene nuestro Gobierno de mejorar accesibilidad y calidad de sus estadísticas y los enormes retors fiscales a esos fines”, además agradeció la oportunidad que se le

BREVE Aumenta índice de manufactura El Índice de Gestión de Compras (PMI, por sus siglas en inglés) del sector de manufactura de la isla aumentó a 61.1 en junio, luego de que se registrara una baja en el mes de mayo a 53.3. El documento expone que “una lectura por debajo del nivel umbral de 50 sugiere una contracción en el sector manufacturero con respecto al mes anterior”. Asimismo, indicaron que “los dos subíndices aumentaron en junio con respecto al mes anterior. El índice de gestión de compras y manufactura de Puerto Rico (PRM-PMI) ha estado en o por encima del nivel de umbral en 58 de los 98 meses desde que se realizó la encuesta. El PRM-PMI actualmente está disponible solo a base de un ajuste no estacional (NSA), lo que significa que las fluctuaciones estacionales pueden afectar su rendimiento”, expone el reporte. METRO

Arnaldo Cruz, nuevo presidente del Instuto de Estadísticas SUMINISTRADA

“brinda de trabajar con un excelente equipo de trabajo”, bajo la dirección ejecutiva del doctor Mario Marazzi Santiago. Asimismo, se seleccionó al doctor en Economía Antonio J. Fernós como vicepresidente de la Junta de Directores del Instituto y al Licenciado Alex López como secretario. METRO

BOLSA DOW JONES

25333.82 -0.32 %

El gobernador manifestó que los aseguradores están en una posición de vulnerabilidad, y que han aceptado las cifras bajas por parte de las aseguradoras debido al tiempo que ya ha pasado. SUMINISTRADA

Alertan a aseguradoras sobre nuevas medidas El gobernador hizo un llamado a las aseguradoras para que atiendan las reclamaciones pendientes tras el paso del huracán María, a la vez que anunció medidas para evitar las malas prácticas en el futuro MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

S&P 500

2813.36 -0.10 %

Nasdaq

7707.29 +0.46 %

Popular Inc 50.10 +0.47 %

Crudo

67.85-1.32 %

OFG Bancorp 17.00 +0.35 %

Cooperativa busca emprendedores

El gobernador Ricardo Rosselló anunció que presentará diversas propuestas a la Asamblea Legislativa con el propósito de mejorar la respuesta de la industria en caso de desastre, como ocurrió con el huracán María. El primer ejecutivo hizo un llamado a las aseguradoras para que “se pongan para su número” y atiendan los reclamos de los asegurados. “No puede ser aceptable que ni los teléfonos cojan”, dijo Rosselló durante el anuncio de las propuestas a 10 meses del paso del huracán María. La primera propuesta presentada fue implantar el proceso obligatorio de valoración por medio de un árbitro cuando el asegurado lo solicite. También se recomendó legislar los pagos parciales para que, en caso de

emergencia, sea un requisito la emisión de pagos parciales o en adelanto del pago de la reclamación. La tercera iniciativa fue la de enmendar el Código de Seguros. Asimismo, Rosselló propuso crear una cubierta a bajo costo con beneficios limitados, conocida como microseguros; la creación de una sala especializada con jueces para ver de manera expedita casos de seguros y aumentar las multas a las aseguradoras que obren de mala fe. Al momento, el tope de penalidad es de $10,000. “Buscamos que nuestra industria de seguros posea las herramientas necesarias para responder diligente y ágilmente a los reclamos de los asegurados, y lograr con más prontitud la recuperación de Puerto Rico después de una catástrofe mediante la inyección económica que la industria representa”, expuso por su parte el Comisionado de Seguros,

1,900

El número de querellas contra aseguradoras en la Oficina del Comisionado de Seguros tras el paso del huracán María

La cantidad se aseguradoras en la isla que han presentado algún tipo de incumplimiento según el comisionado de seguros Javier Rivera Ríos. Finalmente, el secretario de la Gobernación, Raúl Maldonado, reconoció que las propuestas son ambiciosas, a la vez que agregó que utilizarán el Empleador Único para ejecutar algunas de las medidas una vez aprobadas. El funcionario también agregó

que algunas de las medidas propuestas existen en Estados Unidos, como la implementación obligatoria de valoración por medio de un árbitro.

Podrían duplicar el monto de las multas

Durante la conferencia de prensa, Rosselló expuso que las multas a las aseguradoras podrían duplicarse. Mientras, el comisionado de Seguros, Javier Rivera Ríos, explicó que, durante este proceso, se escucharon el sentir y las experiencias de diversos sectores de la población, para identificar nuevas opciones y mecanismos procesales. Esta gestión incluyó aseguradoras, asegurados, comercios, miembros del sector privado. “También buscamos procurar mayor acceso a cubiertas de seguros más económicas para sectores comerciales, organizaciones sin fines de lucro, dependencias públicas y municipios, que se han visto sustancialmente impactados por alzas en el costo de primas de pólizas de propiedad comercial”, precisó Rivera Ríos.

Junta aprueba planes fiscales revisados para la AEE y AAA La Cooperativa Sagrada Familia informó que busca 100 emprendedores para participar de su primer programa de incubación de negocios, a través del cual recibirán capacitación y acompañamiento durante un año para convertir sus ideas en realidad, anunció su presidente ejecutivo, Eddie W. Alicea Sáez. Para el proyecto, que comenzará a finales del mes de agosto, se desarrolló la incubadora de Negocios Ahora en el que se ofrecerá a los participantes educación y planificación a través del modelo de Incubadora de MicroEmpresas® Comunitarias Solidarias. METRO

La Junta de Control Fiscal, creada por el Congreso bajo la Ley Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act (PROMESA) anunció la certificación de un nuevo plan fiscal revisado para la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y un nuevo plan fiscal revisado para la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados

(AAA), tal como previamente se anunciara el 29 de junio de 2018, a fin de incorporar las proyecciones macroeconómicas contenidas en el nuevo plan fiscal certificado del Gobierno de Puerto Rico. Estos nuevos planes reemplazan a aquellos certificados previamente por la Junta de Supervisión el pasado 19 de

abril de 2018. Además, la Junta de Supervisión está iniciando el proceso de revisar el nuevo plan fiscal certificado del Gobierno de Puerto Rico —y, por lo tanto, finalmente, aquellos de la Universidad de Puerto Rico (UPR), la Autoridad de Carreteras y Transportación, la AEE y la AAA también— a fin de incorporar

nueva información material, incluidas, entre otras, ingresos reales totales en el año fiscal 2018, proyección revisada del gasto federal para la recuperación por desastre, así como un ajuste a las proyecciones demográficas contenidas en el nuevo plan fiscal certificado del Gobierno de Puerto Rico. METRO

NOTICIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

Reparos con reglamento sobre cannabis Empresa alega que Salud actuó de manera arbitraria al imponer requisitos onerosos para la industria, entre ellos la limitación en la venta de la flor LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

A pocas semanas de que se presentara el reglamento 9038, que regula el cannabis medicinal, un recurso en la Región Judicial de San Juan del Tribunal de Apelaciones persigue impugnar el documento. La demanda, presentada por Caribbean Green, Luis Garraton y Puerto Rico Legal Marijuana, rechaza algunas disposiciones del reglamento que fue revisado por la Junta Reglamentadora de Cannabis Medicinal (JRCM) y sometido el pasado 2 de julio. “La JRCM actuó de manera arbitraria y caprichosa al imponer requisitos onerosos para la industria de cannabis medicinal, no contemplados en la ley”, establece el documento de 30 páginas. Añade que entre estas disposiciones se encuentran la restricción de la venta de la

flor a los dispensarios, las definiciones de dispensador y dispensar, así como la restricción al mercadeo o la publicidad a los establecimientos. Sin embargo, la demanda va más allá al cuestionar ciertos aspectos, como la definición de cannabis, la cual alegan que no va a la par con la Ley 42 de 2017 sobre esta industria. Sobre las restricciones de la venta de la flor, expone que impone esta prohibición —incorporada en el artículo 123(8)—, aunque esta no está incluida en la ley. El reglamento establece que autorizan la dispensación de la flor para su vaporización, lo cual consideran que es arbitrario, “pues el dispensario no controla ni supervisa cómo un paciente utiliza la flor”. “Tampoco se desprende del texto de la ley que para que un paciente pueda comprar flor de cannabis medicinal tenga que obtener una autorización”, argumenta el documento firma-

“La JRCM actuó de manera arbitraria y caprichosa al imponer requisitos onerosos para la industria de cannabis”. Establece el recurso de impugnación ante el Tribunal de Apelaciones

El reglamento fue revisado por la Junta Reglamentadora el pasado 2 de julio. ARCHIVO

do por el licenciado Goodwin Aldarondo Jiménez. Asimismo, destaca la importancia de la venta de la flor, dado que es un producto más costoefectivo y más económico para los pacientes. Por otro lado, también cues-

tionan el artículo 5, que define dispensario y dispensador. Esto, debido a que consideran que el dispensador es una persona que se limita a entregar el cannabis medicinal a los pacientes, sin embargo, el Reglamento incluye en la definición que es quien

“evalúa e interpreta una recomendación médica y evalúa que el médico esté autorizado”. Finalmente, también plantea que el reglamento representa una restricción al mercadeo. “La ley expresamente prohíbe la promoción de un dispensario y sus productos dentro de un radio de cien metros de una escuela o centro de cuido. De igual forma, prohíbe los anuncios o empaques que puedan llamar la atención de los niños. Estas restricciones en nada se

relacionan con los medios por los cuales se pueden promocionar los establecimientos que establece el Reglamento 9038”, detalla el documento.

Exigen se incluya a agrónomos

Otra demanda contra la Junta Reglamentadora se mantiene vigente en el Tribunal de San Juan. Esta fue sometida por el agrónomo Raúl Mari Fernández, quien exige que se incluya a los agrónomos en esa industria. El agrónomo solicita que se obligue a la Junta “a contratar agrónomos para que funjan como inspectores, analistas y asistan en la preparación de la política pública según lo establece la Ley 20 de 1941 y Ley 42 de 2017”. Además, se exige que se ordene a la Junta establecer como requisito que los centros de cultivo y manufactura sean gerenciados y supervisados por un agrónomo con licencia. La jueza Lauracelis Roque ordenó a la parte demandada que, en un periodo de 10 días, debía expresarse sobre las alegaciones.

PLAZA es... tu espacio de exhibición ¡Sé parte y separa tu espacio hoy! 787.767.1525 exts. 3239, 3240, 3241, 3242

13 al 19 de agosto Plaza Las Américas brinda el mejor espacio para la planiﬁcación de la boda perfecta y el lugar ideal para hacer sus sueños realidad, gracias a la nueva edición de la feria “Novios en PLAZA”. Participa de esta feria y da a conocer tus productos y servicios en PLAZA.

SOLO EN DEALERS DEL 1 AL 31 DE AGOSTO

¡ H AY E L A N T R A PA R A T O D O S !

PRECIO ESPECIAL

Elantra GT

Elantra Sport

Elantra SE

desde

1 $27,795

desde

26,4953

2 $18,995

22/29 MPG

22/30 MPG

29/38 MPG

Búscanos en

Detalles en www.hyundaipr.com

Hyundai Road Assistance

Río Grande 787-505-2202 San Juan 787-474-1177 San Sebastián 787-926-1100 Vega Alta 787-915-5005

AÑOS

Bayamón 787-522-2100 Cupey 787-773-1414 Humacao 787-850-4880 Caguas 787-900-0037 Escorial 787-750-6000 Isabela 787-830-5000 Caparra 787-523-3400 Fajardo 787-801-1660 Mayagüez 787-652-5000 Carolina 787-776-2277 Hatillo 787-333-2020 Ponce 787-492-4000 Cayey 787-434-6666 Hormigueros 787-849-6000 Rexville 787-488-8080

Oferta válida del 1 al 31 de agosto de 2018. 1Elantra GT transmisión manual, G3S6D2G17 H H352, MSRP $27,795. Elantra GT transmisión automática, G3S6D2G1U H H352, MSRP $29,095. 2Elantra SE 2018, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $18,995. 3Elantra Sport transmisión manual, F2S4D2G17 H H482, MSRP $26,495. Elantra Sport transmisión automática, F2S4D2G1U H H482, MSRP $27,795. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

VOCES

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

LA SEMANA

PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ

Esta es la Semana de la Prensa. Se celebra siempre cercana a la fecha del 31 de julio, día en el que se conmemora el natalicio del padre del periodismo puertorriqueño, César Andreu Iglesias. La fecha oficial fue proclamada así desde hace algún tiempo por el Gobierno en acuerdo con todos los partidos políticos que ostentaban entonces cargos de poder. La semana siempre es ocasión para que las organizaciones periodísticas realicen talleres de mejoramiento profesional, ofrezcan seminarios sobre los temas del momento, traigan invitados del exterior que aporten con sus experiencias a nuestro desarrollo y, por supuesto, celebren eventos de reconocimiento a los mejores

trabajos publicados durante los pasados doce meses. Es ocasión también para reflexionar sobre el momento en el que de encuentra el periodismo puertorriqueño, hacer introspección, autocriticarnos y tomar las acciones que sean necesarias para proveerle a la ciudadanía un mejor servicio. A fin de cuentas, todos debemos tener claro cuál es la función del periodista en una sociedad. El periodista puede llegar al lugar donde el ciudadano común quizás no puede, y tiene acceso a las personalidades que, en lo ordinario, son inaccesibles. Como interlocutores de los ciudadanos, los periodistas tienen que informar, reportar, preguntar, indagar, descubrir, publicar y señalar, contra todo viento y

marea. El periodista tiene que ser sensible a las necesidades de los más vulnerables, ser oído y voz para el que no tiene y, sobre todo, tiene que tener un amor profundo por su país. En ese caminar diario, es indispensable que el periodista se eduque, conozca la historia, el contexto de los eventos que cubre, que lea y que sepa por qué ocurren las cosas que está presenciando. El periodista tiene que quitarse de la cabeza esa obsesión con el concepto de la “objetividad”. Esa pretensión de que los periodistas se tienen que enajenar de su diario vivir, su construcción social, educativa, religiosa, política, etc., para ejercer su función, es ridícula. Desde mi punto de vista, el periodista

“Subestimamos a nuestros oyentes, televidentes o lectores muy a menudo”.

tiene que ser justo sobre todas las cosas, presentar todos los lados de la moneda para que sea el receptor de la noticia el que concluya y decida, tanto a nivel individual como colectivo, si es necesario. El periodista tampoco tiene que darle todo digerido a la gente partiendo de la premisa

de que tiene una audiencia poco educada. Me molesta escuchar a los analistas (la opinión es un género periodístico) o a reporteros que lucen obsesionados con explicarle, las cosas al público “en arroz y habichuelas”. Esa actitud expone una prepotencia y un entendimiento de que la audiencia es incapaz de educarse por su cuenta. Subestimamos a nuestros oyentes, televidentes o lectores muy a menudo. Con las nuevas plataformas, la misma responsabilidad debemos tener. Tenemos que dejar los temas chiquitos y promover en nuestras redacciones los temas importantes. Tenemos que ganarle la batalla a la discusión pública de los temas tontos, que se promueven a partir de la

premisa de que “eso le gusta a la gente”. Tenemos que evitar convertirnos en uno de esos trolls que viven a diario — pagados— buscando hacerle la guerra al primero que encuentran. Ser periodista es fascinante. Es la mejor profesión del mundo, como decía García Márquez. Pero los que estamos en ella y los que estarán, tenemos y tienen que comprender la seriedad de nuestros trabajos, sus implicaciones y consecuencias. Si no lo comprendemos, nos convertimos en algunos usuarios más de Twitter o Facebook o, peor aún, en una amenaza o tropiezo para una sociedad que quiere echar hacia adelante. ¡Felicidades compañeros en esta semana y hacia adelante!

TEQUILA JOSÉ CUERVO CIERRA EL VERANO CON NUEVA IMAGEN Renuevan el diseño de su icónico tequila José Cuervo Especial Gold y Silver e invitan a sus consumidores al #CuervoCatamarán

San Juan, Puerto Rico – El tradicional tequila José Cuervo, refuerza la historia de la marca presentando una nueva imagen para las icónicas botellas que caracterizan el legado del reconocido tequila José Cuervo, en especial el diseño de las etiquetas de Especial Gold y Silver. En la actualidad, José Cuervo es la marca de tequila más vendida en todo el mundo y líder en Puerto Rico. El objetivo de sus nuevas etiquetas y elementos es rendir homenaje al compromiso que representa el patrimonio artesanal de La Rojeña, en el mágico pueblo de Tequila, en Jalisco donde es el elaborado el tequila, tradición familiar que remonta a más de doscientos años.

agave azul cosechado en su máximo punto de madurez, luego de haber pasado entre siete a doce años de crecimiento en el campo y añejado en barricas de roble francés y americano durante un minino de tres años.

El José Cuervo Especial Gold y Silver, mezcla su sabor suave, distinto, y se posiciona como el tequila predilecto para preparar margaritas, siendo el producto José Cuervo más vendido en todo el mundo. Tradicional Silver, es irresistiblemente refinado, Agave Azul 100%, su embotellado es realizado bajo un proceso especial para conservar su sabor y terminar a temperaturas bajo cero. Tradicional Silver es categorizado como la receta original de tequila. Por otro lado, el tequila Premium del portafolio, Reserva de la Familia, tequila que posee las mejores características y es el primer tequila extra-añejo del mundo. Es elaborado con

“Nuestro portafolio de productos apela a distintos paladares por su proceso de añejamiento sin descuidar la calidad distintiva de José Cuervo. Procuramos educar a nuestros consumidores y comunicarles la versatilidad de cocteles y experiencias que pueden tener con la marca. Por eso celebramos el lanzamiento de la nueva imagen con eventos exclusivos como el #CuervoCatamarán y más adelante la celebración del Día de los Muertos”, afirmó Raisa Maldonado, gerente de marca de Ballester Hermanos. El #CuervoCatamarán que se celebra este próximo domingo, 5 de agosto en Cayo Icacos, contará con la participación de Los Chinchillos del Caribe y FUBOT. Para más detalles de cómo puedes asistir a este y otros eventos de José Cuervo, visita @ JoseCuervoPR en sus redes sociales.

ADVERTORIAL

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,412 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

NOTICIAS / MUNDO

Se dispara pugna por armas 3D

P&R

DAVID KOPEL,

director de investigación en el Instituto de la Independencia y profesor de Derecho en la Universidad de Denver, EE. UU.

¿Son legales las armas de fuego impresas en 3D ? – La fabricación casera de armas de fuego para uso personal siempre ha sido legal en Estados Unidos. Aunque la fabricación de armas de fuego en casa no es nada nuevo, la impresión en 3D sí lo es, ya que puede crear un objeto apilando capas sucesivas de plástico. Casi cualquier objeto, incluido un receptor de armas de fuego, se puede hacer mediante impresión 3D. Si el plástico es lo suﬁcientemente fuerte como para funcionar bien, es otra cuestión. Pero en los Estados Unidos, una persona no necesita una licencia para

fabricar un arma de fuego para uso personal. Nunca ha habido leyes contra la fabricación de armas de fuego para uno mismo en casa. Tales leyes serían contrarias a la Segunda Enmienda. Imprimir armas suena peligroso. – La principal arma de fuego que se puede imprimir con todos los plásticos en 3D es una pistola de disparo único, la pistola Liberator, distribuida por la Defense Distributed. La confiabilidad y durabilidad de los componentes de plástico para resistir las explosiones y las altas presiones de gas creadas al disparar un cartucho de munición es cuestionable. Si la pistola Liberator se fabrica según las instrucciones, incluirá la cantidad de metal detectable exigida por la ley. Es posible que un usuario pueda eliminar el metal ilegalmente. Pero cualquiera puede modificar un arma de fuego legal para hacerla ilegal. Eso no significa que fabricar armas de fuego legales sea peligroso. Pero esas armas no se pueden rastrear. – El Departamento de Estado de EE.

UU. ha declarado especíﬁcamente que Liberator cumple con los estándares legales de detectabilidad. Las pistolas de plástico sin los componentes de metal requeridos ya se fabrican ilegalmente en otros países, incluso en países con leyes de control de armas muy severas, como Japón y Australia. Hasta el momento, los terroristas no han mostrado mucho interés en esas armas, tal vez debido a su baja calidad. Los terroristas parecen preferir las armas de fuego con una potencia de fuego mucho mayor, fabricadas por empresas comerciales de alta calidad. Estas armas se obtienen en un vasto mercado negro global, que es suministrado en gran parte por armas de fuego que se desvían de las fuerzas militares y policiales corruptas. ¿Cómo funcionaría un arma 3D en comparación con la ordinaria? – La pistola Liberator sería un último recurso para la autodefensa a corta distancia. Solo puede disparar un solo tiro. En cualquier tiroteo que dure más de un disparo, una arma de fuego con un receptor de metal tradicional tendría la ventaja.

Los partidarios del presidente Donald Trump se pelean con activistas antiarmas durante la Marcha Por Nuestras Vidas, el 24 de marzo pasado en la ciudad de Nueva York, organizada tras el tiroteo en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas el 14 de febrero que dejó 17 muertos. |GETTY

La justicia estadounidense detuvo ayer la liberación de un software que permite imprimir armas en 3D MIGUEL VELAZQUEZ

Metro World News

El grupo defensor del acceso a armas, Defense Distributed, iba a publicar el software descargable que permite a los consumidores imprimir armas de fuego en 3D. La firma llegó a un acuerdo con la administración de Donal Trump en junio para poder publicar los planes legalmente. Sin embargo, ocho es-

tados y el Distrito de Columbia demandaron al Gobierno para bloquear el proceso, argumentando que las armas imposibles de rastrear eran un riesgo de seguridad. El miércoles 1.o de agosto, el juez de distrito de los EE. UU., Robert Lasnik, emitió una orden de restricción temporal que detuvo las horas de liberación antes de la fecha límite. “Hay impresoras 3D en colegios públicos y espacios públicos, y existe la posibilidad de un po-

P&R

STEWART HARRIS, director asociado del Instituto Abraham Lincoln para el Estudio del Liderazgo y las Políticas Públicas, EE. UU.

¿Qué son las armas 3D? –Las armas 3D son armas creadas en una impresora 3D. Por lo tanto, están hechos de los materiales, a menudo de plástico, que utilizan las impresoras 3D. Actualmente, las armas hechas completamente de plástico son ilegales en los Estados Unidos. ¿Hay alguna regulación? –Muy poco. La impresión 3D es una

tecnología relativamente nueva, y las normativas suelen estar por detrás de la innovación técnica. ¿Qué tan peligroso podría ser para las personas poder imprimir armas? –Mucho. Primero, las armas de fuego de plástico, en particular, probablemente no sean tan seguras o conﬁables como las armas de fuego de metal. Más importante aún, el peligro surge del hecho de que cualquier persona con una computadora y una impresora 3D puede imprimir las piezas de un arma de fuego y montar el arma en casa, sin número de serie, y sin metal, lo que hace que el arma sea imposible de rastrear y, quizás, indetectable. ¿Qué espera en el futuro? –Este es solo el comienzo. Pronto, podremos imprimir las piezas para explosivos o incluso para armas de destrucción masiva.

sible daño irreparable”, afirmó. David Kopel, profesor de derecho en la Universidad de Denver, EE. UU., y Stewart Harris, director asociado del Instituto Abraham Lincoln para el Estudio del Liderazgo y las Políticas Públicas, le dieron a Metro su visión sobre la situación.

“Estas pistolas descargables no están registradas y son muy difíciles de detectar, incluso con detectores de metales, y estarán disponibles para cualquier persona, independientemente de su edad, estado mental o antecedentes penales”. Bob Ferguson, ﬁscal general del estado de Washington

202

tiroteos masivos se han registrado en los EE. UU. este año, según Gun Violence Archive, un grupo de investigación sin ﬁnes de lucro, que cataloga cada incidente de violencia armada en el país

McDonald’s presenta edición limitada y colección de MacCoin para celebrar los 50 años del Big Mac Para celebrar el 50 aniversario del Big Mac, McDonald’s presentó hoy la MacCoin, una moneda mundial de edición limitada respaldada por el icónico e internacional Big Mac, que los fanáticos de todo el mundo podrán obtener a partir del 2 de agosto. Los clientes la podrán compartir, coleccionar y canjear por un Big Mac gratis en restaurantes McDonald’s participantes en más de 50 países. Los fanáticos del icónico hamburger de todo el mundo

podrán recibir las MacCoins a través de una variedad de actividades únicas que se harán en cada país que esté celebrando la llegada de la MacCoin. Más de 6.2 millones de MacCoins se distribuirán a nivel mundial en más de 50 países (incluido Puerto Rico, que recibirá 50,000 monedas) mientras duren. Estas monedas conmemorativas presentan cinco diseños únicos, cada uno representa una década de

Big Mac. Cada diseño de MacCoin incorpora elementos de ese momento en la historia, dedicados al arte, la música y la cultura pop, mientras que la parte frontal del MacCoin celebra el 50 aniversario de Big Mac. Para más información sobre los 50 años del Big Mac, hazte fan de la página de Facebook de McDonald’s Puerto Rico o accede a la página electrónica www.mcdonalds.com.pr.

ENTRETENER

12 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

@Metro_PR

ENTRETENER

Regresa Sí Señor cine con nuevo disco

CARTELERA

WWW.METRO.PR

Christopher Robin

Se casa con modelo 28 años más joven que él David Hasselhoff dio el sí por tercera vez. El actor se casó con la modelo Hayley Roberts, confirmó su publicista. La pequeña ceremonia del astro de Baywatch, de 66 años, y Roberts, de 38, se realizó en Italia en presencia de familiares y amigos cercanos. AP

El niño que se embarcó en innumerables aventuras en el bosque de los Cien Acres con su banda de animales de peluche ha crecido y perdido el rumbo.

The Darkest Minds

PBS celebra 80 años de carrera de Betty White La actriz Betty White conocida por sus papeles en The Mary Tyler Moore Show y The Golden Girls será celebrada por sus 80 años en la industria del espectáculo con un especial de PBS sobre su vida y trayectoria. Moore, Georgia Engel y Gavin MacLeod aparecen todos en Betty White: First Lady of Television, que se estrena el 21 de agosto. El especial muestra a White en el trabajo, su casa e interactuando con amigos. Es la única estrella sobreviviente. AP

Sí Señor es una agrupación de rock alternativo que se popularizó a principios de los noventa.

Cuando unos adolescentes desarrollan misteriosamente unas poderosas habilidades, son declarados una amenaza por el Gobierno y detenidos.

SUMINISTRADA

The Spy Who Dumped Me

La agrupación Sí Señor complace a sus seguidores con su regreso a la palestra musical, esto luego de que la vocalista renunciara en 2015 LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr

Betty White AP

Arjona entrega títulos de propiedad a víctimas de volcán

En Guatemala, cinco familias damnificadas por la erupción del volcán de Fuego recibieron los títulos de propiedad de las casas donadas por el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona y su fundación Adentro. SUMINISTRADA

La banda Sí Señor regresa a la escena musical con el lanzamiento de un nuevo disco. Sin trastocar su esencia, la agrupación, compuesta por Brenda Liz Román, Irvin Abad, Lewis Butch Magruder, Eddie Trucco, Gaby Calero y Natalie Carraquillo, trabaja en lo que será su nueva producción discográfica en El Padrino Recording Studio. Luego de renunciar a la agrupación en 2015, la vocalista, Brenda Liz, se reintegró “a petición de la fanaticada”, según relató en entrevista con Metro. “La gente me lo pedía y me convencieron”, aseguró la cantante al reconocer que no tenía buenas expectativas con su regreso “porque la industria de la música ha cambiado”. Sin embargo, considera que en la escena musical hace falta la música de Sí Señor, caracterizada por ser rock alternativo.

“Hace falta escuchar música diferente, no todo es reguetón y balada. La misma fanaticada nos pedía un disco como el primero”. Brenda Liz Román, vocalista de Sí Señor

“Hace falta escuchar música diferente, no todo es reguetón y balada. La misma fanaticada nos pedía que hiciéramos un disco como el primero, y eso fue lo que hicimos, aunque todavía estamos en el proceso de mezclar y masterizar… Trabajamos algo bien parecido a lo que fue nuestro primer disco homónimo Sí Señor”, explicó la

intérprete de “Verano del 96”. Adelantó que las canciones del nuevo proyecto son “bien maduras, y otras, bien alegres, como esas que ponen a la gente a brincar”. Algunos títulos son “Tiempo para nosotros”, “Lo que dejé para después”, “Quieto”, en colaboración con Sie7e, y “Diez mil espinas”, entre otros. “Nuestro sonido no ha cambiado y nuestras presentaciones en vivo son nuestra mejor carta de presentación. La gente se las disfruta mucho porque interactuamos mucho con el público y a ellos nos debemos. Son unos shows bien energéticos, y la gente sabe que va a pasarla bien. Creo que eso es lo que nos ha mantenido con el respaldo del público”, compartió la madre de Jaime Andre Cruz Román y Amaia Cruz Román.

Redes sociales Instagram: Sisenorpr Facebook: Si Señor

Dos amigas se ven metidas en una conspiración internacional cuando una de ellas descubre que el novio que la dejó (Sam Heughan) era, en realidad, un espía.

Whitney (Fine Arts)

Retrato auténtico, íntimo y sincero de la artista y su familia, que sondea más allá de titulares sensacionalistas y arroja nueva luz a la fascinante trayectoria de la vida de Whitney Houston.

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

ENTRETENER / CINE

|DISNEY

“Esta película me atrajo mucho como padre”

EWAN MCGREGOR

El actor escocés habla sobre llenar el rol del amigo de Winnie the Pooh, pero en su vida adulta, con una esposa e hija y un trabajo que lo absorbe demasiado en la cinta de Disney Christopher Robin

DIEGO RAMMSY Metro World News

Christopher Robin no es simplemente otra película más de Disney. En primer lugar, se trata de una argumentación en torno a la vida adulta de un personaje que nunca había sido retratado así antes. El inseparable amigo de Winnie the Pooh, ahora es un adulto, con una esposa e hija y un trabajo muy absorbente que lo aleja cada vez más de su familia. “Me pareció muy conmovedor el hecho de que Christopher Robin se dé cuenta de que no es muy cercano a su hija y quiere remediar eso. Y ciertamente, da la sensación de que ella también quisiera estar más cerca de su papá. Entonces toda esta situación me pareció muy atractiva como padre de cuatro hijas”, dice Ewan McGregor, quien interpreta a Christopher Robin. En segundo lugar, la dirección del filme queda a cargo de Marc Forster, alguien que se ha destacado en la industria por su versatilidad y capacidad de otorgarle un sello propio a películas tan distintas como Fin-

ding Neverland, Stranger than Fiction o World War Z. “Lo que me atrajo en primer lugar de esta película fue cómo Marc (Forster) se expresó al hablarme de ella, porque no me sonó nada como un remake de Disney, más bien me pareció que tenía un sentido artístico, e incluso, con momentos de oscuridad”, dice McGregor en un hotel de Beverly Hills, en una entrevista que otorga a Publimetro con motivo del estreno del filme. ¿Cómo fue imaginar a un personaje que nunca había sido

|DISNEY

“Leer el guion me hizo pensar que este podría ser un rol del estilo de Jimmy Stewart”.

retratado en su vida adulta? — Cuando un personaje se ha interpretado muchas veces an-

tes, es más difícil, pero, como nadie sabe cómo es Christopher Robin en su adultez realmente, y no hay punto de comparación, no hubo presión para lograr que el personaje se pudiese interpretar de cierta manera. ¿Qué te llamó la atención del argumento de Christopher Robin? — Creo que habría sido muy habitual para él o para cualquier papá de aquella época mantener una distancia con sus hijos, pero él siente que no está suficientemente cerca de su hija, y lo realmente bello de la película es que Christopher Robin hace las cosas de manera diferente para cambiar la situación. ¿Qué fue lo más difícil de este rol? — Casi toda esta búsqueda de Christopher Robin, de su niño interior, está reflejada en la escritura del guion. Pero lo más difícil fue interpretar a un papá desconectado de su hija, tener que contenerme y hacer como que no me importaba ella fue lo más difícil, pero, a la vez, era lo más importante para lograr contar la historia.

El reparto • La esposa de Christopher Robin, Evelyn, es interpretada por Hayley Atwell y su hija, Madeline, por Bronte Carmichael. • La voz de Winnie the Pooh, y también la de Tigger, es obra del estadounidense Jim Cummings.

|DISNEY

¿Imaginaste a algún actor en este mismo rol que te sirviera de inspiración? — Siempre amé las películas de Jimmy Stewart, y puedo

imaginarlo a él tomando este papel en su época. Leer el guion me hizo pensar que este podría ser un rol del estilo de Jimmy Stewart.

ENTRETENER

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

Los Simpsons invaden las paredes de Inglaterra

GETTY

Festival de grafiti honra a la familia de Springfield Una de las familias más conocidas de la televisión se convirtió en “invitada especial” del Upfest, uno de los festivales de arte callejero más grandes de Europa. La serie animada se convirtió en el tema principal del décimo aniversario del evento celebrado en Bristol, Reino Unido. El dibujante y creador de Los Simpsons, Matt Groening, ha seleccionado a tres artistas del Upfest para aportar un toque de Springfield al festival. MWN

“Estamos increíblemente entusiasmados por celebrar a los personajes icónicos de Los Simpsons. Es un show realmente amado por personas de todas las edades.”

ZOOM

29 temporadas tienen ahora Los Simpson. Sus creadores están produciendo la trigésima

Dijo Steve Hayles, fundador del Upfest

Algunos artistas usaron grúas para terminar su trabajo . / GETTY

Números del Upfest • 400 artistas participaron en 2018. • 70 países de origen de los participantes • 50 lugares fueron pintados a lo largo de Bedminster & Southville, Bristol. • 50k visitantes acudieron al festival. • 1.1k artistas solicitaron participar en el Upfest.

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

PLUS/AUTOS

15 /MetroPR

@Metro_PR

AUTOS WWW.METRO.PR

4 consejos para mantener tu auto

El mantenimiento de tu vehículo es de vital importancia para optimizar factores como el rendimiento de gasolina, la durabilidad de las gomas, así como el funcionamiento general del automóvil. Sin embargo, en muchas ocasiones, cometemos errores al realizar labores, como los cambios de aceite y el cuidado de las gomas, entre otros importantes temas. A continuación te ofrecemos cuatro consejos para cuidar de tu auto, ofrecidos por la marca Mopar, división de piezas y accesorios de Fiat Chrysler Automobiles MILADYS SOTO | FOTOS: THINKSTOCK

Batería

El estado de la batería debe verificarse dos veces al año, a fin de detectar a tiempo alguna anomalía. Algunas señales básicas de que la batería ha comenzado a fallar incluyen giro del motor muy lento, luces prendidas en el tablero de instrumentos, batería hinchada, corrosión u olor penetrante (que es sinónimo de una fuga) y su edad.

Cambio de aceite y filtro

La falta de aceite de motor puede provocar que este se “funda”. Mientras, al no hacer el cambio de aceite y filtro, este puede convertirse en un líquido corrosivo que dañe el motor y perder sus propiedades lubricantes. El tiempo de cada cambio de aceite variará según el modelo del vehículo, el año, el tipo de aceite y las condiciones de manejo.

Presión de las gomas

Demasiada presión desgastará el centro de las gomas, lo que alarga la distancia de frenado. Mientras, muy poca presión puede desgastar los bordes de las gomas y aumentar la temperatura. Esto hace que aumente el consumo de combustible del vehículo. Se recomienda verificar la presión de aire de las gomas al menos una vez al mes.

Frenos

El tráfico urbano, manejar en cuestas y el transporte de equipos pesados acortan la vida últil de los frenos. Algunas señales de advertencia son sonidos extraños, vibraciones en el guía, pedal de freno blando o palpitante, que el vehículo vire hacia un lado al frenar, olor a quemado y, obviamente, la luz de advertencia en el tablero del auto.

Nissan LEAF NISMO hace su debut mundial Nissan LEAF NISMO combinará por primera vez las tecnologías del vehículo eléctrico más vendido del mundo con la imagen deportiva y el desempeño de los vehículos NISMO. El modelo cuenta con una computadora personalizada de ajuste para brindar una aceleración más adaptable, neumáticos y suspensión a la medida para un mejor manejo y un elegante diseño exterior e interior. METRO

Rendimiento de gasolina y tecnología en Niro Touring El nuevo modelo de Kia Niro Touring, destacó su rendimiento en combustible y manejo dinámico. La marca indicó que, a diferencia de los híbridos con transmisiones variables continuas (CVT), Niro tiene una transmisión automática de doble embrague (DCT) de gran respuesta y cambios suaves. Asimismo, se indicó que el modelo viene con una pantalla táctil de 8 pulgadas, y bocinas Harman Kardon. Además, posee los sistemas

Niiro cuenta con un motor de 1.6 litros de combustión con sistema de inyección directa. SUMINISTRADA

Apple CarPlay y Android Auto. METRO

En marzo, el XC40 fue nombrado Auto Europeo del Año 2018. SUMINISTRADA

Volvo XC40 recibe una calificación de cinco estrellas en la evaluación Euro NCAP El Volvo XC40 recibió cinco estrellas en sus pruebas Euro NCAP 2018. Las pruebas Euro NCAP 2018 fueron las más difíciles con desafíos nuevos y más exigentes en tecnología de

seguridad, incluida la detección de ciclistas con freno automático y sistemas de mantenimiento de carril de emergencia. METRO

DEPORTES

16 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

P. R. superó el total de oros de Veracruz 2014 El equipo masculino de bolos se encargó de sumar la decimosexta medalla dorada

Fuera de acción Espinal El Comité Olímpico de Puerto Rico informó ayer que el luchador Jaime Espinal no estará en competencia hoy por sufrir una lesión. Entrará por sustitución Zachary Merrill en la misma división, 97 kilos. “Nuestro atleta Jaime Espinal sufrió un percance en el área inguinal que se ha tratado en los últimos días con servicios médicos en la Villa. A pesar de los intentos que hemos hecho, las molestias e incomodidad continúan. El área inguinal es un área sensitiva y muy complicada de tratar. Hemos entendido que Jaime no está en las mejores condiciones para poder representarnos a su máximo capacidad”, indicó el director del Departamento de Alto Rendimiento, Jaime Lamboy.

JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Estrepitosa derrota para Serena El decepcionante regreso de Serena Williams a la región de la bahía de San Francisco terminó en menos de una hora al caer el martes en su primer partido del Mubadala Silicon Valley Classic de San José por 6-1, 6-0 ante Johanna Konta, en la derrota más desigual de su ilustre carrera. AP

Carson Wents sigue fuera de prácticas de los Eagles Carson Wentz confía en el proceso. El mariscal de campo de los Eagles de Filadelfia no participó en el entrenamiento de 11 contra 11 por tercera práctica consecutiva como precaución, después de haber participado en los primeros tres días. “Solo tengo que escuchar lo que dicen los doctores y entrenadores. Solo confiar en el plan”, declaró Wentz el miércoles. El entrenador Doug Pederson enfatizó que Wentz no ha sufrido ningún revés.

Carson Wentz AP

Dijo estar animado por la recuperación que Wentz ha mostrado luego que lo operaron en diciembre por la lesión de ligamento en la rodilla izquierda. AP

La delegación de Puerto Rico, que sigue dando de qué hablar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, Colombia, sumó ayer su decimosexta medalla de oro y, además, superó el total de preseas doradas que se conquistaron en la pasada edición de la justa regional, en Veracruz 2014 (15). La más reciente cosecha metálica de los boricuas fue producto del dominio del equipo masculino de bolos, que no solo repitió el oro por segundos juegos consecutivos, sino que rompieron su propia marca para el evento. El quinteto nacional, compuesto por Andraunick Simounet, Francisco Valentín, Israel Hernández, Jean F. Pérez, Cristian Azcona y Javier Díaz, condenó al olvido los 6,605 puntos que los hicieron merecer la presea dorada hace cuatro años y aseguró un espacio en los libros de historia con un nuevo récord centroamericano para la disciplina (6,666 unidades). ¿Llegaremos a las 20 preseas doradas? Si bien es cierto que Puerto Rico mejoró el total de medallas de oro que se consiguieron en territorio azteca al inicio del pasado ciclo olímpico, es importante poner en contexto la misión deportiva del presente. Y es que han sido varias las ocasiones en que la delegación

Puerto Rico ha ganado más medallas de oro en los Juegos Centroamericanos en Barranquilla, Colombia. COPUR

puertorriqueña ha ganado más de 20 metales dorados en la principal justa regional. En San Juan 1966, primera vez que se celebraron los juegos en territorio borincano, Puerto Rico logró colgarse 27 oros. En Ciudad de México 1990 fueron 21 preseas doradas para los del patio. Asimismo, en Ponce 1993, sumamos 22, mientras en San Salvador 2002 fueron 32 y en Cartagena 2006 terminamos con 24. Y claro, en Mayagüez 2010 fueron 48 las veces que un atleta boricua subió a lo más alto del podio.

Más medallas

En esa línea, hay que tener presentes las posibilidades de

más oro para Puerto Rico en Barranquilla. Ayer, por ejemplo, el combinado femenino de polo acuático aseguró la plata tras sumar su sexta victoria al hilo, y esta tarde se lanzan a la piscina centroamericana para disputar el metal dorado. Las nuestras dejaron en el camino a Venezuela, venciéndolas con marcador 16-6. Hoy, a partir de las 3:20 de la tarde (hora de Puerto Rico), las muchachas se medirán ante Cuba, equipo que ya vencieron la primera ocasión que se vieron las caras en suelo colombiano. Por otro lado, esta noche la fondista Beverly Ramos buscará su tercera medalla en estos juegos, cuando corra en los

3,000 metros con obstáculos. La boricua, que viene de ganar plata en los 10,000 y 5,000 metros, tiene la gran oportunidad de subirse al podio una vez más y sumar su séptimo metal centroamericano, desde que comenzó a arrasar en Mayagüez 2010. Ayer los muchachos del balonmano se quedaron con la plata en un duelazo ante Cuba. Los nacionales, que buscaban revalidar en la cima del podio, cayeron 29-18 ante un equipo cubano que lució inmenso desde su primer compromiso en Barranquilla. Otra que se colgó plata fue la judoca Melissa Mojica, en los 59 kilogramos femeninos. También, Angelín Figueroa consiguió plata en los 1,500 metros.

¡A disputar la de oro en Barranquilla! Juan Manuel Lebrón, maestro de ceremonia de la conferencia de prensa; Jorge Luis “Yoyo” Ortiz, director técnico y de Logística del 5K; Francisco J. Artau, presidente de First Medical; Fernando Cruz, medallista de oro y miembro del Equipo Nacional de Béisbol de Puerto Rico, y Carlos López, alcalde de Dorado SUMINISTRADA

Corre por tu salud First Medical Health Plan, Inc. y el municipio de Dorado llevarán a cabo este domingo, 5 de agosto de 2018 la quinta edición de la carrera agroturística 5K Corre por tu Salud con First Medical. El evento se llevará a cabo en

el Gran Parque Agroturístico, Ecológico y Recreativo El Dorado a partir de las 10:00 a. m. El 100 % de los fondos recaudados a través de la inscripción del evento serán donados al programa Mi Escuela Amiga. METRO

Ahora Puerto Rico jugará para buscar el oro. COPUR

¡Por un pelo! Cuando el quinteto de Puerto Rico comenzó el cuarto periodo del juego ante la República Dominicana, en el que se disputaba el pase a la final centroamericana, el marcador estaba 60-49 a favor de los muchachos de Eddie Casiano y todavía el partido no había pasado a ser no apto para cardiacos. Puerto Rico sacó el boleto finalista por un pelo (75-74) y mañana volverán a disputar el oro tras quedarse con el bronce hace cuatro años en Veracruz.

Javier Mojica y Ramón Clemente lideraron la ofensiva puertorriqueña con 12 y 10 puntos, respectivamente. Los canasteros boricuas lanzaron para un 38 % de tiros de campo (27/72) y solo consiguieron totalizar diez asistencias en 40 minutos de acción. Los nuestros dominaron la primera mitad del choque con marcador 44-31. Sin embargo, una pobre distribución ofensiva y una floja defensa hizo posible el avance de un juvenil combinado dominicano que buscaba revalidar como campeón en los

juegos. Pero mañana es otro día. Al cierre de esta edición Colombia y Cuba se peleaban por el último cupo en la final. Por su parte, México y Bahamas quedaron eliminados. Si ganara Puerto Rico, sería la tercera vez, en los últimos 18 años, que el baloncesto puertorriqueño se viste de dorado en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Tras quedarse sin medallas en Maracaibo 1998, Borinquen ganó oro en Cartagena 2006 y Mayagüez 2010. JOSÉ

ENCARNACIÓN MARTÍNEZ

WWW.METRO.PR JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2018

DEPORTES

Nacionales barren serie

BREVES Correa inicia rehabilitación

Tommy Milone cubrió siete innings con solidez para conseguir su primera victoria en más de un año, Anthony Rendón disparó un jonrón y los Nacionales de Washington volvieron a ponerse por encima de .500 con una victoria ayer por 5-3 ante los Mets de Nueva York, a quienes apabullaron el martes 25-4. En la foto, Rendón (izquierda) de los Nacionales festeja tras batear un jonrón junto a Trea Turner. AP

El torpedero de los Astros de Houston Carlos Correa comenzará una tarea de rehabilitación con la sucursal de Doble-A en Corpus Christi tras perderse más de un mes por una lesión en la espalda. Correa se despidió de los Astros ayer para sumarse al Corpus Christi para una serie de partidos contra Frisco a partir del jueves. Correa indicó que prevé jugar como campocorto para los Hooks y espera que la asignación de rehabilitación solo dure como una semana. AP

Ryan Zimmerman, de los Nacionales de Washington, batea un sencillo productor en la primera entrada del juego contra los Mets de Nueva York el martes pasado. AP

Suenan más batazos en MLB

Los tres meses de la temporada se caracterizaron por una reducción en el promedio de bateo La ofensiva ha vuelto a repuntar en las Grandes Ligas. Tras un desplome histórico durante los primeros tres meses que preocupó a los ejecutivos del béisbol, el promedio de bateo en las mayores durante el mes de julio fue de .255, según el Elias Sports Bureau, para elevar el porcentaje de la temporada de .246 a .248. A menos que suba, al menos, a .251 durante los últimos dos meses, el promedio de la campaña será el más bajo desde el .244 en 1972. Se totalizaron 6,546 hits y 6.195 ponches en julio, revirtiendo una anomalía en la que los ponches excedieron los hits en dos de los primeros tres meses completos. Durante esta temporada, los bateadores se han poncha-

do más que dar hits. La cifra de ponches es de 27,285 y la de hits llegó a 27,218 tras cumplirse casi dos tercios de la campaña. Los ponches superaron a los hits en abril (6,656 sobre 6,360) y junio (6,776 sobre 6,640), mientras que los hits excedieron los ponches por leve margen en mayo (7,033 a 6,971). Previo a este año, el diferencial más bajo para un mes entero fue en abril de 2017, cuando se alcanzaron 138 más hits que ponches. Los ponches por partido promediaron 16.6 en julio, en descenso de los 16.9 en junio, 16.75 en mayo y 17.5 en abril, el cual fue un récord para un mes calendario completo. Los ponches deben llegar a 41.207, lo cual sería la 11.a temporada consecutiva, rebasando los

40.104 de año pasado. El total fue de 32.884 en 2008. Se conectaron 857 jonrones en 373 partidos en julio, un promedio de 2.30, que dejó el promedio de la temporada en 2.29. El promedio fue de 2.52 a julio del año pasado, apenas por encima de la cifra récord de 2.51 al final del año. El clima pudo haber afectado en el descenso inicial, debido a que las pelotas viajan más en temperaturas más calientes. La temperatura promedio de 9 grados centígrados (48.9 oF) fue la más fría desde 1997, según el Servicio Nacional de Meteorología. Las autoridades del béisbol atribuyeron el declive ofensivo en partido a un incremento del uso de formaciones defensivas especiales y a los cambios frecuentes de lanzadores que traen a relevistas que lanzan con gran velocidad. AP

a ¡De vuelta Clases con os i c e r P r e p Su Bajos! Chuletas de Cerdo Primer Corte P Pr

bs.

Bolsa 10 L

De E.U. Cong. Re Reg. $1.29 Lb.

Carne Molida

Fresca de Res

Regular. De Puerto Rico Reg. $2.29 Lb.

Límite 15 Lbs. por cliente por compra.

Muslos con Caderas B.P.

Reg. 89¢ Lb. Bolsa 10 Lbs. $5.50 c/u

Lb.

Arroz Goya Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00 Límite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra.

¢ Lb.

Habichuelas Goya

Salsa de Tomate Goya

Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

De 8 oz. Reg. 35¢ c/u

pqte. Queso de Papa

c/u

Variedad 59 oz. Reg. $1.79 c/u

o Cream Cheese De 8 oz. Reg. $2.09 c/u

Borden Cheese & Sticks

P3 Protein Pack Oscar Mayer Variedad 2 oz. Reg. $1.69 c/u o Lunchables De 4.5 oz. Reg. $2.09 c/u

Lb.

Huevos Medianos Docenas Americanos Grado A. Reg. 3/5.00

Pastas Ronzoni Spaghetti, Coditos, Macarrones De 16 oz. Reg. $1.65 c/u

De 96 oz. Reg. $5.99 c/u

c/u

Whisky Johnnie Walker Black Label

Cerveza Medalla Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

De 5/5 oz. Reg. $2.29 c/u

3/ 00

Aceite de Maíz o Canola Mazola

Salchichas Country Barn De 5 oz. Reg. 59¢ c/u

Bebida Golden

Reg. $2.69 c/u

Chillo Entero

Cong. De Brasil Reg. $5.49 Lb.

Lb.

s tamañ

todos lo

De 750 ml. Reg. $34.99 c/u

5/ 00

Uvas Blancas

Jugo de China o Frutas HomeMaker Variedad 59 oz. Reg. $3.69 c/u

De E.U. Reg. $2.99 Lb.

Pqte. 1 Lb.

c/u

F Fresas D Driscoll’s

Lechuga Americana

D E.U. De RReg. $3.99 c/u

De E.U. Reg. $1.99 c/u

4/ 00

Lb.

Para el regreso a clases, nada como los productos Holsum Holsum Vainilla Wafer

De 10.5 oz. Reg. $2.19 c/u

Holsum Coconut Bars

3/ 00

De 8 oz. Reg. $2.29 c/u

3/ 00

Bimbo Mini Cake

De 4 ct. Reg. $3.29 c/u

2/ 00

Mini Donas, Donas, *VɈLL *HRL V 7V\UK *HRL * Hasta 14 oz. Reg. $3.19 c/u H

Galletas Casco Familiar

Variedad 10 oz. Reg. $2.59 c/u

2/ 00

Estos especiales no incluyen la tienda de Plaza Loíza, Barbosa. Especiales válidos del 2 al 8 de de agosto de 2018. SANTURCE 5:00 am-1:00 am Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

METROPOLIS 6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 6:00 am-8:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

BAYAMÓN 6:00 am-11:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

RÍO PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

6:00 am-11:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

7:00 am-9:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514