Issuu

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Jueves, 19 de julio de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

PROPONEN RIFAR GUAGUA BLINDADA DEL GOBERNADOR El senador Abel Nazario propone hacer una rifa para recaudar fondos que sirvan para comprar patrullas, luego de que La Fortaleza reasignara el lujoso vehículo a la Policía PÁGINA 04

CHEVROLET

Reciclan director AEE en búsqueda de estabilidad para la privatización Tras una cadena de controversias que llevó al nombramiento de cuatro directores ejecutivos a la Autoridad de Energía Eléctrica en nueve meses, el gobernador Ricardo Rosselló reclutó al ingeniero José Ortiz, quien estuvo en la misma corporación pública durante la administración de Luis Fortuño. Ortiz, que viene de la ﬁrma CSA, estuvo involucrado en los contratos de renovables, el molino de viento de la Kennedy, un préstamo para bajar la luz y una pensión Cadillac a un director, lo que en su momento le costó el cargo PÁGINA 02

AGRICULTORES LOCALES DARÁN LA BATALLA POR LOS PLÁTANOS DEL PAÍS PÁGINA 06 EUFÓRICO RETORNO DE MAMA MÍA PÁGINA 10

LISTOS NUESTROS TENISMESISTAS PARA BARRANQUILLA PÁGINA 12

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

@Metro_PR

Reacciones “Este es una buena designación y cuenta con nuestro apoyo. ”. Carlos “Johnny” Méndez, presidente de la Cámara de Representantes

NOTICIAS

“El gobernador tuvo la oportunidad valiosa de nombrar a un puertorriqueño o puertorriqueña con compromiso real para la AEE ”. Ángel

WWW.METRO.PR

Figueroa Jaramillo, presidente de la UTIER

La luz debe bajar a 15 centavos el KWH En medio de los cambios en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer recordó que la privatización del ente no puede concretarse sin el marco regulatorio y sin el visto bueno de la Legislatura. Sobre la aspiración de que la venta de la AEE redunde en una baja en la factura de la luz, Seilhamer dijo que tiene que ser un precio menor a 20 centavos el kilovatiohora (KWH), pues ese precio se pagaba en el cuatrienio pasado. “La aspiración de menos de 20 centavos el kilovatio/hora es muy alta. A mí me parece que nosotros podemos tener en un escenario competitivo de 15 a 16 centavos el kilovatio hora”, dijo el senador en entrevista “Punto por Punto” con Metro. Señaló que, para mediados de 2019 en adelante, ya debería haber servicios privados en la AEE, incluyendo la generación. Vea esta tarde la entrevista completa en www.metro.pr AIOLA VIRELLA

José Ortiz ha trabajado bajo administraciones de los populares y los penepés. DENNIS JONES

Repiten la receta de José Ortiz para la AEE El nuevo director ejecutivo devengará un salario de $250 mil año, menor a los $450 mil de Walter Higgins y los $750 mil de Rafael Díaz, pero mayor a los $170 mil de todos los directores anteriores DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Comprarán generadores para la AEE El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) acogió su petición para la compra de tres generadores para la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE); además de autorizar la extensión del contrato de alquiler de los megageneradores de Palo Seco hasta el 30 de noviembre de 2018. De acuerdo con el coordi-

nador federal de FEMA para Puerto Rico, Michael Byrne, la compra de los generadores solicitados por el Gobierno de Puerto Rico requerirá una justificación, un plan de mantenimiento, un proceso de cumplimiento de compra, demostrar razonabilidad de costo, así como el 10 % del costo compartido, en el caso de que la AEE procure reembolso de parte de FEMA. METRO

Celebran los estudiantes graduados de la UPRRP

55 recibieron Summa Cum Laude, 767 Magna Cum Laude y 237 Cum Laude. SUMINISTRADA

La centésima décima tercera colación de grados del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) se celebró ayer en el Coliseo José Miguel Agrelot. Un total de 2,689 graduados desfilaron en el acto, en el que se otorgaron 69 grados doctorales, 1,940 bachilleratos, 478 maestrías y 14 certificados posbachillerato y posmaestría. METRO

“El nombramiento del Ing. José Ortiz para dirigir la AEE es EXCELENTE. Cuenta con la capacidad, la experiencia, la madurez y, principalmente, el compromiso con Puerto Rico.”. Thomas

El gobernador Ricardo Rosselló recurrió a uno de loa funcionarios de la administración de Luis Fortuño para llenar la vacante de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). José Ortiz, que en el pasado dio paso a contratos cuestionados, y luego anulados, de compra de energía renovable, vuelve a la corporación pública como su director ejecutivo. “Vamos a movernos rápido”, afirmó ayer el ingeniero Ortiz, minutos después de que Rosselló anunciara la designación del nuevo director ejecutivo —el tercero de la AEE en menos de cuatro meses—, quien asumirá el cargo el 23 de julio. “Entre diciembre y marzo, van a empezar a ver los efectos de esos primeros cambios”, aseguró el designado desde La Fortaleza. Alineado con las disposiciones del proyecto de Transformación del Sistema Eléctrico que firmó Rosselló en junio y que incluye la privatización de la generación de energía y una concesión de la distribución y transmisión de ella, el entrante director sostuvo que su reto más importante “es traer los mejores jugadores de calibre

mundial para que participen, que se sientan entusiasmados con venir aquí y que sean parte del cambio, que traigan buenas propuestas a unos precios accesibles para poder dar el mejor ahorro a la gente de Puerto Rico”. En esa dirección, añadió que entre sus prioridades está “levantar la credibilidad de poder invertir” en la AEE. “Hay muchas entidades que tienen grandes tecnologías, que tienen el dinero para hacerlo. Es entender que sí PREPA (AEE) va a cumplir, que tiene un plan y una ruta trazada que es coherente y que puede representar un beneficio en términos de negocio”, apuntó. Esa ruta podría incluir nuevamente proyectos de energía renovable. “Es algo que tenemos que considerar para un Puerto Rico en el futuro más limpio”, dijo Ortiz. Pero no se trata de algo nuevo para el ingeniero. Fue bajo su incumbencia como presidente de la Junta de Gobierno de la AEE que dicha corporación pública otorgó unos 60 contratos de energía renovable, la mayoría de ellos de forma fast track, bajo la excusa de que había que alcanzar un 12 % de producción de energía de ese tipo al año 2015, tal cual lo había establecido el gobernador Luis Fortuño al firmar la Ley 82 de 2010.

De hecho, la mayoría de los contratos se firmaron en los últimos días de la administración de Fortuño, principalmente en diciembre de 2012, cuando el gobernador había perdido la reelección, reportó el Centro de Periodismo Investigativo (CPI) en marzo del año corriente. Aunque se firmaron 60 contratos, solo 11 proyectos prosperaron. Ninguno, al día de hoy, ha generado ahorros al consumidor en el pago de la factura de la AEE. Sobre esos contratos, Ortiz sostuvo ayer que “se hicieron al costo que costaba la energía renovable en ese momento, que era como 15 centavos por kilovatio/hora. Si la haces hoy, está como a 12 centavos el kilovatio/hora”. Pero existe evidencia que demuestra lo contrario. Mientras Ortiz presidía la Junta de Gobierno de la AEE, esos contratos no solo se otorgaron sin que pasaran por un proceso de competencia de propuestas, sino que establecieron los precios que la AEE pagaría a estas compañías por la producción de esa energía sin tomar en consideración que el precio de la energía renovable a nivel global continuaría reduciéndose con el avance de tecnología. Ortiz reconoció eso último ayer, aunque no levantó bandera cuando bajo la admi-

Rivera Schatz, presidente del Senado

Controversias de Ortiz en la AEE El designado director ejecutivo de AEE, José Ortiz, se defendió ayer ante los señalamientos de que mientras presidía la Junta de Gobierno de la corporación publica, se utilizó una emisión de bonos para aparentar una baja en el costo de la luz que pagaban los consumidores, durante los meses previos a las elecciones de 2012. “La Legislatura aprobó un préstamo, aprobó emisión de bono para la AEE, y yo, en ese momento, me opuse a hacerlo porque yo creía que no teníamos las condiciones económicas para hacerlo”, reiteró. ”Lo que sí ocurrió fue que Josué Colón, que era director ejecutivo en ese entonces en la Autoridad, ordenó que la Autoridad no cobrase por varios meses una porción del ajuste por combustible y bajar la luz artificialmente”, aseguró una fuente. De otra parte, la Utier señaló ayer que durante su periodo de presidencia de la Junta de Gobierno, Ortiz fue señalado por las aportaciones que hizo la corporación pública a la pensión de Josué Colón, entonces director ejecutivo de la AEE, aunque esas aportaciones debían ser hechas por el propio Colón y no por la AEE.

nistración de Fortuño dio paso a las contrataciones. “Eso es un asunto de tecnología, no de que se hizo muy caro. Según pasa el tiempo, la tecnología se perfecciona, por eso son cosas que se deben ir haciendo poco a poco”, dijo.

Expertos Selectos nos hablan. blan. Busca a la

Mini Chef Paloma en nuestro shopper y Facebook

Melón de Agua Entero Sin Semilla De Puerto Rico Reg. 69¢ Lb.

Frescas

Frescos

Pqte. de 5 Lbs.

Lb.

Fresco

Churrasco US Reg. $5.29 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Lb.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Selectos

Maizete Aceite de Maíz Env. de 96 oz. Reg. $6.49

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Lb.

Especial en Pqte. de 5 Lbs. $3.45 Límite de 2 Pqtes. por cliente por complra

Criada Habichuelas Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 45¢ c/u

Límite de 10 Latas por cliente por compra

3x 00

c/u

Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Absolut

Lb.

Velveeta

Límite de 3 Cajas por cliente por compra

Queso Rebanado Original, Blanco, Sharp Cheddar Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $1.67 c/u

El Gordito Cerdo, Pollo, Res Sliders. Res/Cerdo Reg. $4.99 c/u

4x 00 Límite de 4 Pqtes. por cliente por compra

Tyson Muslos de Pollo. US Reg. $1.29 Lb.

Marvel

Caja de 24 oz.

Panecillos Hot Dog, Hamburger Pqte. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Especial $1.25 c/u

Hormel Costillas de Cerdo Soft Bone Enteras US Reg. $1.99 Lb.

Vodka Variedad Bot. de 750 Ml. Reg. $18.99 c/u

c/u

Límite de 2 Bots. por cliente por compra

sabado, 21 de julio 10am Paseo del Litoral de Mayaguez

Medalla Light Cerveza Caja de 12. Latas de 10 oz. Reg. $12.99 Límite de 2 Cajas por cliente por compra

PERSONAJES DE

Remi • Shabum • Dog Show • Zumba Nutricion • Arte • Kioskos DJ King Arthur • Wanda Sais

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 19 al 25 de julio de 2018.

¡CASA DE BRINCOS Y SORPRESAS!

ENTRADA GRATIS ¡V tu men con asco ta!

NOTICIAS

BREVES Iván Rodríguez reparte autógrafos por la estadidad La Comisión de Igualdad de Puerto Rico, que busca la estadidad para la isla, celebró ayer un evento para miembros del Congreso junto a la comisionada residente Jenniﬀer González Colón y el expelotero Iván “Pudge” Rodríguez. En conmemoración de la semana de los All-Star, el representante en la sombra y miembro del Salón de la Fama del Béisbol ﬁrmó pelotas de béisbol con el mensaje “Dile sí a Puerto Rico: apoya la estadidad”. El presidente de la Comisión de Igualdad y exgobernador Pedro Rosselló González, junto al miembro del organismo Alfonso Aguilar, dieron la bienvenida a los congresistas y les solicitaron apoyaran el Acta de Admisión presentado por la congresista González Colón. INS

Rodríguez saludando al congresista Rob Bishop SUMINISTRADA

Prats crea “Hay futuro para Puerto Rico” En un mensaje en vivo por las redes sociales, el exsenador del Partido Popular Democrático (19972000) Roberto Prats, anunció hoy el inicio de una serie de conversatorios en los 78 municipios del país bajo el lema “Hay futuro para Puerto Rico”. Como parte del esfuerzo, el dirigente del PPD anunció que registrará un grupo de trabajo que explorará la posibilidad de presentar su candidatura a la gobernación en las elecciones generales de 2020. “Por los pasados meses, he estado visitando los pueblos de Puerto Rico, proceso en el cual he tenido el privilegio de compartir con hombres y mujeres, jóvenes y niños que aspiran —al igual que yo—a un futuro de esperanza. En ese proceso hemos comenzado un diálogo serio y que debe continuar para encaminar proyectos para sacar a nuestro querido país de esta crisis ﬁscal, política y moral en la que nos encontramos. Hoy, Puerto Rico necesita de todos. Es momento de repensar el país que queremos dejarles a nuestro hijos y de construir una agenda colectiva de economía social, progreso, serenidad y prosperidad. Esta crisis no tiene que durar para siempre”, aﬁrmó Prats en su mensaje. INS

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

Crea incertidumbre proceso de reubicación de maestros Gremios de maestros reaccionan al proceso de reubicación de maestros, del cual Educación informa que ya un 88 % han confirmado su ubicación LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

En medio del proceso de reubicación de docentes que realiza el Departamento de Educación, cientos de maestros aseguran estar en incertidumbre por conocer a dónde irán tan pronto como en agosto. Así lo estableció la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, al reaccionar a la información ofrecida por Educación de que 2,675 docentes han sido declarados recursos disponibles y otros mil fueron identificados para “proyectos especiales”. Según Díaz, ayer alrededor de 200 maestros visitaron las oficinas de la AMPR con casos particulares al ser declarados excedentes. “Aquí había hoy (ayer) cientos de maestros y lo que dicen es que la plataforma no daba otra opción; decía ‘confirme’ y nada más. Si no confirmaban se quedaban sin nada”, expresó Díaz en entrevista con Metro. El Departamento indicó ayer en una comunicación escrita que de los sobre dos mil declarados recursos disponibles, un 88 % había aceptado la ubicación, un 6 % de los maestros disponibles no ha entrado a la platafor-

“Los que validaron para proyecto especial es porque tienen miedo a quedarse desempleados, porque eso es firmar un cheque en blanco”. Mercedes Martínez, presidenta FMPR

ma para ser ubicados y solo el otro 6 % restante (168 maestros) presentó algún reparo o dificultad con la ubicación asignada. Sobre los mil maestros de proyecto especial, Díaz mostró preocupación porque se desconoce en dónde serán ubicados. “¿Cómo es posible que a alguien después de 22 años de servicio, maestra de Inglés, le llegue una carta que diga: ‘Te voy a reubicar en un proyecto especial’?, ¿ustedes aceptarían eso?”, dijo la líder sindical en una conferencia de prensa el martes. La AMPR convocó a unas reuniones regionales de cara a una asamblea el viernes 27 porque “allí vamos a tomar

El lunes, el Tribunal Supremo validó el proceso de cierre de escuelas del Departamento. ARCHIVO

unas decisiones”. Entre los proyectos especiales del Departamento están teamteaching, es decir, que dos maestros comparten un salón, un banco de recursos, conocidos como maestros sustitutos, y certificación de maestros. Además, la secretaria había adelantado que habría un nuevo programa de Inglés. No obstante, según el DE, próximamente se ofrecerán detalles específicos. Por su parte, la presidenta de la Federación de Maestros, Mercedes Martínez, también coincidió con las denuncias sobre el proceso de reubicación. “Lo que no señala la secretaria es que dos mil maestros, una cifra jamás antes vista, por el desasosiego y la ansiedad enor-

me que tienen, determinaron renunciar en la renuncia incentivada, mal llamada transición voluntaria, y que las filas en el Departamento los martes y jueves de estos dos mil compañeros son interminables”, reclamó Martínez. Además, destacó que, aunque la gran mayoría de los maestros están reubicados, acusó a la secretaria de Educación, Julia Keleher, de presuntamente violentar “el proceso establecido por el reglamento de personal docente, por la Ley 312, el compendio de política pública que establece que tiene que haber una lista de las plazas disponibles por categoría y por distritos en todas las regiones”.

Educación pagará a maestros por pintar La secretaria de Educación, Julia Keleher, anunció que pagarán a los maestros que acudan en verano, de forma voluntaria, a pintar sus salones de clase. “Hay una iniciativa para los maestros que siempre han, desde su propio bolsillo, sacado dinero para comprar pintura y sacado de su tiempo de días de vacaciones para pintar sus salones. Nosotros, Educación, va a comprar pintura que vale más de un millón de dólares y les vamos a pagar el tiempo que trabajen”, expresó la secretaria en el programa Jugando pelota dura.

Ordenan cambiar detalles de la guagua

Rosselló indicó que se enteró de la compra del vehículo cuatro meses después. ARCHIVO

Por orden del gobernador Ricardo Rosselló Nevares de traspasar a la Policía el vehículo blindado adquirido por Fortaleza, el secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor M. Pesquera, anunció que ordenarán adaptarla, por lo que se desconoce cuál será el costo final. “El vehículo de seguridad ordenado por el Gobierno de Puerto Rico aún está en el proceso de elaboración en Texas. Una vez ordenemos las especificaciones para que el diseño interior se adapte a las labores de la División de Armas y Tácticas Especiales (SWAT) del Negociado de la Policía, conoceremos el costo final, pero se espera que sea menor al originalmente cotizado”, expresó el titular de Seguridad Pública. El vehículo, que se pondrá en uso en de la división de

SWAT, según Pesquera, “podrá facilitar el acceso de los oficiales de esta unidad especializada en áreas de peligrosidad de forma segura, manejar incidentes de alto riesgo y ejecutar misiones relacionadas con la seguridad pública sin mayores problemas en la lucha contra la criminalidad”. El gobernador dijo en conferencia de prensa que no canceló la orden de compra ya que conllevaría costos. “El costo va a ser menor porque cuando iba a ser ajustado para uso de

$245

Costo inicial de la guagua que usaría el gobernador, tras incluir paquete de lujo y blindarla. Sin embargo, ahora se adaptará

transportación era diferente a la implementación del SWAT, así que según tengo entendido, el costo va a ser menor”, expresó Rosselló en conferencia de prensa. Señaló que tenían orden de hacer la compra porque “había unas necesidades” que debían atender.

Senador propone rifar al pueblo la guagua El senador Abel Nazario propuso ayer rifar al pueblo de Puerto Rico la guagua que el Gobierno compró por $245 mil. En entrevista con WAPA Radio, el senador del Partido Nuevo Progresista (PNP) planteó realizar una rifa y vender los boletos a $5. Con el dinero recaudado señaló que se pueden adquirir patrullas para la Policía de Puerto Rico. METRO

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Listas enmiendas para reestructuración del BGF El gobernador Ricardo Rosselló Nevares firmó el Proyecto del Senado 908, que recoge las enmiendas necesarias para viabilizar la reestructuración de la deuda del Banco Gubernamental de Fomento (BGF). “Este acuerdo reafirma nuestro deseo de llegar a acuerdos con nuestros acreedores. Estas enmiendas simplificarán los procesos en el manejo de la deuda del Banco y proveerán un alivio de $300 millones

BREVE Junta de Control Fiscal designa primer proyecto crítico bajo Título V La Junta de Control Fiscal (JCF), creada por el Congreso bajo la ley bipartita Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act (“PROMESA”) anunció que otorgó la primera designación de Proyecto Crítico bajo el Título V de PROMESA al proyecto de vivienda pública Viewpoint at Roosevelt, que ahora puede beneficiarse de un proceso expedito de permisos a nivel local y federal. El proyecto consiste en un edificio de 13 pisos con 130 unidades de apartamentos. Todas las unidades estarán disponibles para familias de bajos ingresos, siguiendo los requisitos de renta e ingresos del Programa de Créditos Federales para Vivienda, aseguró la Junta de Control Fiscal. METRO

para los municipios. De igual forma, los municipios verán deudas canceladas con los depósitos que tenían en el BGF”, sostuvo el primer ejecutivo. De igual forma, el gobernador explicó que mediante la Ley 109-2017 se creó el marco legal para reestructurar la deuda del BGF. No obstante, los efectos de los huracanes Irma y María hicieron que hubiera que regresar a la mesa de negociación. METRO

BOLSA DOW JONES

Agricultores abogan por los plátanos locales Tras el paso de los huracanes Irma y María, la industria está en recuperación y organizada con el propósito de promover el producto local MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

25199.29 +0.32 %

S&P 500

2815.62 + 0.22 %

Nasdaq

7854.44 -0.01 %

Popular Inc 46.35 +0.46 %

Crudo

68.93 +0.25 %

OFG Bancorp 15.15 +0.25 %

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

Decenas de agricultores de plátanos del país decidieron agruparse como Asociación con el objetivo de atender problemas que aquejan a su industria, tales como la competencia por la importación del producto y preparativos en experiencias futuras, como las del paso de huracanes, entre otros. Louis E. Mayer, presidente de la Asociación de Productores de Plátanos de Puerto Rico, explicó a Metro: “La iniciativa surgió a raíz del huracán María, que los bananeros, los productores de banano de Puerto Rico se organizaron, y las licencias de importación de los bananos se las dieron a los agricultores de producción de guineo. Cuando el grupo de plataneros fuimos donde el secretario, con una idea de que el Departamento de Agricultura

Los agricultores se organizaron para atender los temas que afectan la industria. THINKSTOCK

fuera el que trajera el plátano, lo vendiera, lo distribuyera, la diferencia de la ganancia se nos pasara a todos los productores de plátano bona fide, proporcionalmente a nuestras producciones de los años anteriores, no estuvo de acuerdo, y dijo que, como no estábamos organizados, no podía ser”, contó.

Lucha contra productos traídos de otros países “Primero que nada, hay unos productos que están desplazando nuestros plátanos”, dijo sobre

empresas que traen tostones, plátanos maduros o plátanos sellados al vacío, que, según alegó, llegan a la isla hace años y traen pesticidas. Dijo que la fruta llega de Latinoamérica y que el Departamento de Agricultura federal sacó del mercado esos pesticidas por ser carcinógenos. Mayer comentó que lucharán contra esa competencia como Asociación, ahora que están organizados. Este expresó que, cada mes, se importan un promedio de 64 contenedores de plátano en cáscara, esto a partir

del huracán María. De igual forma, manifestó que la producción de plátano local es de, aproximadamente, 300 cuerdas de terreno al mes. De acuerdo con Mayer, la cantidad de plátano por cuerda varía según el agricultor, y puede ir de 50,000 plátanos por cuerda hasta 20,000 frutas. “Que se anden con cuidado los restaurantes porque el plátano que les están ofreciendo no es un plátano saludable y no es un plátano fresco. Es un plátano que, posiblemente, tiene de 15 a 30 días de haber sido cosechado y, entonces, entra a Puerto Rico”, advirtió el presidente de la Asociación de Productores de Plátano de Puerto Rico.

Escasez tras huracanes

Tras el paso del huracán María, el Gobierno tuvo que importar los plátanos luego de que la mayoría de la producción se perdiera. Colombia, Costa Rica y Ecuador fueron algunos de los países evaluados por el Departamento de Agricultura para la importación de plátanos. Ante la escasez llegaron hasta plátanos ilegales. En diciembre de 2017, se registraron incautaciones de plátanos por llegar a la isla desde República Dominicana sin los permisos ni licencias necesarios.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Ave. Chardón #171 Suite 305 San Juan, PR 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,403 • Impreso por: GFR Media, Parque industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

VOCES

07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

MILLENNIALS

PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ

Hace unas semanas, muchos se rasgaron las vestiduras cuando la primera dama de Puerto Rico dijo en Humacao que este Gobierno era de “millennials”. Los que se molestaron abrazan la idea negativa que se tiene de esa generación: de que son poco sociables, aferrados a la tecnología, que tienen poco compromiso con sus trabajos y que son individualistas. Los que lanzaron críticas a la expresión consideran que esta constituyó una admisión sobre la inexperiencia que, para muchos, impera en la actual administración gubernamental. Es una generación a la que se la ridiculiza por su poco contexto histórico o su poco contacto con la realidad socioeconómica del país. La realidad es que Beatriz Rosselló tiene razón, y no debe haber nada malo en proclamarlo como lo hizo. Los Gobiernos no son otra cosa que ese aparato designado por sus ciudadanos para resolver sus problemas y adelantar las causas colectivas, y que está construido a base de una acumulación de decisiones que han tomado generaciones pasadas y presentes. Mientras, las características de cada generación se construyen a base de experiencias individuales y grupales, en las que inciden, a su vez, las condiciones políticas y económicas en las que

“La realidad es que este es el momento para que los millennials tomen control, les guste o no les guste”. Rafael Lenín López, periodista

nos toca convivir. A los baby boomers les tocó sobrevivir la época posSegunda Guerra Mundial. A la generación X le tocó la transición a la tecnología y lograr la estabilidad que no vivieron sus padres. Los millennials (19821994) y los centennials (1995 al presente) viven en un mundo donde la pantalla del móvil constituye el oxígeno, donde no hay límites, fronteras o fuertes apegos nacionalistas.

Soy de la X, esa generación que vio el nacimiento de los celulares, la transición del cassette o LP al CD y la que tenía la conversación como el pasatiempo primario. Empecé en los medios de comunicación en los noventa, casi adolescente, detrás de una consola técnica en la ra-

dioemisora WPAB en Ponce. Ahí comenzó mi contacto con el periodismo. Viví la transición de Gobierno de 1993 entre Rafael

Hernández Colón y Pedro Rosselló. El cambio representó no solo una ideología nueva de gobernar, sino un nuevo estilo de administrar la cosa pública y de comunicarse con los ciudadanos mediante las plataformas nacientes. Menciono esto porque recuerdo que, en aquel momento, los administradores públicos que salían criticaban la falta de experiencia y la ausencia de canas en el nuevo Gobierno. Más allá de eso, escuché por primera vez el término yuppie. Decían que el gobierno de Pedro Rosselló se llenaba de yuppies, refiriéndose a una clasificación que se ponía de moda en el mundo y que tenía que ver con ese nuevo grupo de jóvenes profesionales urbanos, sofisticados, estudiosos, pragmáticos y esencialmente neoliberales que

entraban al escenario público. Al parecer nadie los veía venir. La realidad es que este es el momento para que los millennials tomen control, les guste o no les guste. Beatriz tiene razón. Pronto entrarán más, vendrán de lleno los centennials y cada vez seremos menos los de la X e irán desapareciendo los baby boomers. Nos toca a todos aportar para un mejor país y recordar que el desmadre actual tiene que ver en gran parte con aquellas generaciones que hoy critican. Recuerden su cuota antes de estigmatizar a unos jóvenes que llegan a aportar desde la construcción social de la que sus padres, abuelos y ancestros tuvieron que ver. A fin de cuentas, esto de las clasificaciones generacionales son, en esencia, instrumentos de trabajo de los grandes mogules publicitarios para triunfar en sus campañas que promueven el consumo desmedido.

NUEVO INTENSO COMO TÚ DIVERTIDO, TECNOLÓGICO Y CON LA ENERGÍA QUE REFLEJA TU PERSONALIDAD.

TECNOLOGÍAS TECNOL O OG OGÍAS • SIRI® EYES FREE • APPLE & ANDROID CARPLAY Y • SISTEMA BOSE®

SEGURIDAD • FRENADO DE EMERGENC EMERGENCIA CIA • AROUND VIEW MONITOR R • ALERTA DE CRUCE DE TRÁFICO TRASERO

ESPACIO • ASIENTOS TRASER TRASEROS ROS 60/ /40 RECLINABLES 60/40 • ESPACIO DE CARGA CARGA DE 25.3 PIES³

GR GRAN RAN RENDIMIENTO • HASTA 36 MPG EN AUTOPISTA

31/36

CALIDAD, DURABILIDAD + TECNOLOGÍA. Con Nissan lo tienes todo. Disponibilidad de tecnologías varía por modelos. MPG basado en la guía EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podría variar dependiendo de sus hábitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores. Para más detalles visita Nissan.pr.

NOTICIAS

BREVES Trump dice Rusa no tiene en la mira a EE. UU. El presidente Donald Trump negó ayer que Rusia todavía tenga en la mira a Estados Unidos, una afirmación que no corresponde con las recientes advertencias de su principal director de inteligencia sobre las actuales amenazas a la seguridad electoral. Al finalizar una reunión de gabinete, los reporteros le preguntaron a Trump si Rusia todavía tenía en la mira a Estados Unidos y él respondió “no” sin dar detalles. Apenas la semana pasada el director de Inteligencia Nacional, Dan Coats, dijo que las luces de emergencia por los ciberataques generales contra el país “parpadeaban en rojo”, de la misma forma que “parpadeaban en rojo” antes de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Luego de reunirse el lunes en Helsinki con el presidente ruso Vladimir Putin, Trump afirmó que ningún otro presidente estadounidense ha sido tan “duro” con Rusia como él. AP

Casi 900 mil venezolanos migran a Colombia en 2018

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

Los peligros para los niños rescatados en cueva de Tailandia Los niños relataron ayer cómo sobrevivieron el encierro MIGUEL VELÁZQUEZ

Metro World News

Casi un mes después, el equipo fútbol conformado por 12 menores de edad (de entre 11 y 16 años) y su entrenador de 25 años, que estuvieron atrapados en una cueva en Tailandia, regresaban ayer a casa. Sin embargo, recuperar la cotidianidad a la que estaban acostum-

brados será muy difícil. Aunque la recomendación para un caso de esta magnitud es “procesar lo que les aconteció y restablecer la rutina familiar”, será complejo lograrlo tras la gran exposición mediática, explicó a Metro Sandra L. Calvert, del Departamento de Psicología de la Universidad Georgetown. En videos dados a conocer desde el hospital, los niños aparecen sentados en su cama del hospital y se cubren la boca y la nariz con mascarillas blancas; en la pared de la cabecera hay un número que los identifica. El grupo entró en la cueva Tham Luang, situada en la nor-

teña provincia de Chiang Rai, durante una excursión el sábado 23 de junio tras completar un entrenamiento de fútbol cuando una súbita tormenta inundó el camino de salida. Estuvieron nueve días perdidos y sin alimentos hasta que los encontraron a cuatro kilómetros de la entrada, el 2 de julio, y finalmente fueron rescatados entre los días 8 (4), 9 (4) y 10 (5) de julio. Se espera que las autoridades tailandesas conviertan la cueva en un “museo viviente” y que Hollywood prepare al menos dos películas diferentes centradas en el rescate.

Doce niños y su entrenador, Ekkapol Chantawong, del equipo de fútbol Wild Boars hablaron ayer con la prensa por primera vez desde que fueron rescatados de una cueva en Tailandia. Ya fueron dados de alta del hospital. GETTY

entendido que también hay algunas preocupaciones persistentes de salud física para algunos de estos niños. Necesitan sanar, tanto física como psicológicamente. Los altos niveles de exposición de los medios pueden distraerlos de cuidarse.

Además, pasar tiempo con su equipo de fútbol podría ser útil, ya que todos experimentaron este trauma juntos. También podría ayudar hablar acerca de estar atrapado en una cueva inundada, individualmente y como grupo.

tiempo con su equipo (por ejemplo, ir a comer juntos), y limitar los medios exposición en términos de lo que está en las ondas sobre el evento, así como las entrevistas personales dadas por los niños.

¿Qué recomendaciones puede dar a quienes lideran el proceso de recuperación de los niños? –Los expertos sabrán qué hacer con estos niños. Mis propios pensamientos son volver a poner a los niños física y psicológicamente saludables de nuevo. Las formas de hacerlo incluyen pasar tiempo de calidad con su familia, restablecer rutinas familiares, proporcionar consejeros para que hablen, jugar al fútbol juntos y pasar

Acciones como crear una película de lo ocurrido, ¿ayuda o perjudica a los niños? –Estos chicos estuvieron a punto de perderse para siempre en una cueva. Podrían haberse ahogado fácilmente o morir de exposición o inanición. Los héroes de esta situación fueron los equipos de rescate que trabajaron incansablemente para sacarlos. Recuerde que también un hombre murió tratando de salvarlos. El

P&R

Los efectos de la grave crisis que afecta a Venezuela continúan evidenciándose en el número de personas que han abandonado su país. Tan solo este año hay más de 870 mil venezolanos que han ingresado a Colombia, se informó ayer. AP SANDRA L. CALVERT

Profesora Departamento de Psicología Universidad de Georgetown

¿Cómo puede afectar a los 12 niños a tener tanta exposición a los medios? –Los 12 niños que quedaron atrapados en la cueva han experimentado un evento muy traumático. Tengo

¿Cuál sería el proceso para recuperar la normalidad de su vida? –Debido a que ha ocurrido una experiencia traumática, es importante que estos niños procesen lo que les ha sucedido e intenten restablecer algunas rutinas familiares en el contexto de una familia amorosa. Pueden, por ejemplo, tener pesadillas recurrentes sobre estar atrapados en la cueva. Estar con sus familias debería ayudar.

mundo quedó cautivo por este evento porque estábamos preocupados por el destino de estos niños. Una película no es solo para contar su historia; es para ganar dinero. Creo que una película es una gran distracción para los chicos, dándoles fama potencial a expensas de la curación. Una película, especialmente si la ven, también podría desencadenar respuestas de miedo, incluido el estrés postraumático. Una película también puede enviar un mensaje a los niños, así como a otros jóvenes, que correr riesgos que son extremadamente peligrosos puede darte fama. La cobertura excesiva de noticias puede enviar inadvertidamente el mismo mensaje.

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

PLUS / AUTOS

09 /MetroPR

Prueba de manejo: Hyundai Veloster 2019 Probamos la segunda generación del Veloster, la nueva apuesta de ventas de la automotriz coreana en la isla. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

Un diseño llamativo y más deportivo sobresale en el nuevo Hyundai Veloster 2019, vehículo dirigido a personas atrevidas, que gustan de potencia y velocidad. El vehículo estará disponi-

ble en la isla con tres modos de manejo: Comfort, Sport y Smart. Además, durante la presentación del modelo el pasado mes se especificó que habrá dos tipos de motor. “Los modelos M/T y A/T están equipados con motor 2.0 litros de cuatro cilindros que utiliza el ciclo Atkinson para generar mayor eficiencia y menores emisiones, con potencia de 147 caballos de fuerza, con opciones de transmisión manual o automática de seis velocidades. Mientras que la versión M/T Turbo viene con motor 1.6 litros turbo de cua-

tro cilindros con capacidad de generar 201 caballos de fuerza y transmisión manual”, expuso la marca.

@Metro_PR

Donan artículos deportivos a campamentos Hyundai culminó su auspicio de la Copa Mundial FIFA 2018 apoyando el deporte en los niños mediante un donativo de equipos oficiales del mundial a diferentes campamentos relacionados con el deporte y el fútbol. Los campamentos seleccionados fueron Guaynabo Gol, SPADI, el campamento de verano de la Universidad Interamericana y el grupo de la Fundación Golitos. En total, sobre 400 niños fueron parte de esta iniciativa.

AUTOS WWW.METRO.PR

Tecnologías disponibles en el Veloster Entre las características tecnológicas del Veloster 2019 destacan cargador inalámbrico, y el heads-up display, que es una pantalla adicional con información sobre el vehículo que se levanta sobre el panel de instrumentos. Finalmente, el modelo también tiene conectividad a Apple Car Play y a Android Auto.

Toyota Supra a las carreras de Nascar 2019 SUMINISTRADA

El ícono de auto deportivo de Toyota, el modelo Supra, demostrará su espíritu de campeón en el anticipado evento de carreras NASCAR Xfinity Series (NXS) pautado para principios de 2019. La automotriz indicó que Supra hará su debut oficial en la pista de la carrera NXS en Daytona en febrero del 2019, pero antes hará un debut de su prototipo este verano en el Goodwood Festival of Speed en Inglaterra. METRO

Porsche y fundación Techo reconstruyen hogares en P. R.

El precio inicial del modelo, que ya está disponible en la isla, es de 24,895 dólares. SUMINISTRADA

Reporta GUIA: ventas de autos en Puerto Rico aumentan 19 por ciento en la primera mitad del año El Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), organización que representa la industria automotriz en Puerto Rico, presentó hoy los resultados de ventas de automóviles nuevos para junio 2018, con un total de 9,596 unidades vendidas. En comparación con las 8,378 unidades vendidas en el mismo mes en 2017, esto representa un crecimiento de 14.5 % para el mes. Las ventas acumuladas para los primeros dos trimestres de este año se encuentran en 19.6 % de crecimiento. Ricardo García, presidente de GUIA, indicó que “continúa la tendencia este mes en que los segmentos de mayor crecimiento fueron las Pick Ups con un 45.7 % y las SUV con un 29.9 %

sobre el mismo mes del 2017”. García indicó que “el insumo de capital federal y de seguros continúa impactando positivamente a la industria de manera temporal. Queda por verse cómo irán comportándose las ventas una vez estos fondos dejen de fluir”.

Aumento constante de ventas El pasado mes de mayo se registró un total de 9,152 unidades vendidas. En comparación con las 6,818 unidades vendidas en el mismo mes en 2017, esto representó un crecimiento de 34.2 % para ese mes. Tras el informe de mayo, García agregó que “es evidente que los trabajos de recuperación y restablecimiento junto con el insumo de capital federal y de seguros, ha

ido impactando a la industria temporalmente”. También recordó: “Como parte de nuestro compromiso con los profesionales de todas las industrias en la isla, GUIAEduca presentará su tercer seminario de la serie 2018, Economic Landscape & Forecast for the Business Community. Este se celebrará el miércoles 22 de agosto de 2018 en Vivo Beach Club y contará con la participación de oradores de alto calibre y experiencia. GUIA es una organización independiente, sin fines de lucro, que se creó en 2006 con el fin de atender asuntos que atañen directamente a la industria automotriz, así como asuntos relacionados con la economía general de Puerto Rico. METRO

Porsche Center Puerto Rico y Porsche Latin America, en alianza con la fundación TECHO, se unieron para llevar un grupo de voluntarios a la comunidad Villa Esperanza en Toa Alta, quienes levantaron seis hogares temporeros para familias que, a casi nueve meses del fenómeno todavía no contaban con un techo seguro para vivir. METRO

La relación entre Porsche y TECHO comenzó en 2011 y ha servido para levantar casi 350 casas y ofrecer 14 programas educativos en Latinoamérica y el Caribe. SUMINISTRADA

La presentación se hizo en el Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico (FCTIPR) SUMINISTRADA

Invento boricua busca evitar que niños sean olvidados en los automóviles Los miembros de GUIA representan 23 marcas de autos y sobre el 96 % de las ventas totales de vehículos nuevos en Puerto Rico. THINKSTOCK

La compañía puertorriqueña Momentum Creative Lab LCC anunció el lanzamiento de una tecnología disruptiva, para salvar vidas de niños, y el asiento protector que atiende esta necesidad.

Los fundadores Mark Gómez y Víctor Hernández presentaron Gardien Alert, un dispositivo que alerta cuando un niño se queda por accidente en el asiento de seguridad (car seat) en un auto. METRO

ENTRETENER

10 /MetroPR

@Metro_PR

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

Mamma Mia!, Here We Go Again: la magia de ABBA vuelve con Meryl Streep

ENTRETENER WWW.METRO.PR

La película musical llega hoy a las salas de cine en la isla

Fher se contagia con Toy Story El compositor y cantante de la banda de rock mexicana Maná, Fher Olvera, visitó el parque temático Disney’s Hollywood Studios y se divirtió como un niño en la nueva área temática Toy Story Land. METRO

Fher Olvera SUMINISTRADA

Michelle Williams busca ayuda para la depresión La cantante Michelle Williams, de Destiny’s Child, dice que está buscando ayuda para tratar una depresión que ha padecido por años. Williams anunció el martes en Instagram que ha recurrido a “un equipo maravilloso de profesionales de la salud”. No dio detalles sobre su tratamiento, y su manager no respondió de inmediato un mensaje en busca de información. Williams dijo que por años se ha dedicado a crear conciencia sobre la salud mental y a empoderar a otros a

Michelle Williams AP

buscar ayuda, y que, recientemente, decidió seguir su propio consejo. AP

La magia de la música de ABBA, el grupo sueco que se coronó en el festival de Eurovision de 1974, regresa a los cines hoy con Mamma Mia!, Here We Go Again!, una cinta protagonizada por la eterna Meryl Streep. Se trata de la continuación de Mamma Mia, un musical que entusiasmó al público en 2008, convirtiéndose en la quinta cinta más recaudadora de ese año con 615 millones de dólares en todo el mundo, frente a un presupuesto de 52 millones. La comedia musical, divertida y romántica, aprovechó la popularidad del mismo musical en Broadway para conectar con el público, buen conocedor del estilo pegadizo de los ritmos y las letras del conjunto sueco. A raíz del éxito de la cinta original, se sabía que habría una segunda entrega, aunque no que fuera a tardar una década en llegar entre trabas burocráticas de distinto ámbito. Finalmente, la segunda parte se anunció en mayo de 2017, con la presencia de nuevo de Streep, Amanda Seyfried, como su hija, y de Pierce Brosnan, Colin Firth y w, entre otros. La trama del filme se sitúa 10 años después de la acción del primer largometraje, en la isla de griega de Kalokairi. Sophie (interpretada por Seyfried) está embarazada de Sky (Dominic Cooper), lo que abre un importante abanico de opciones frente a sus tres padres y potenciales abuelos del bebé que está por venir. Así, la cinta dirigida por Oliver Parker decide retroceder

La nostalgia y euforia de las canciones de ABBA se entremezclan con una trama divertida. DPA

para explorar el pasado de Donna sobre sus tres grandes amores y cómo coinciden al mismo tiempo en su interés sentimental por ella. Además de todo ese recorrido, sobre cómo su madre logró criar a su hija sola mientras manejaba su casa, aparece en escena una presencia inesperada: la de su abuela, Ruby Sheridan, interpretada por la polifacética Cher. A sus 72 años, la actriz y cantante ha asegurado que fue un placer y una bonita oportunidad el poder trabajar de nuevo con Meryl Streep, a quien considera una amiga cercana. “La conocí en un restaurante de sushi en Texas cuando estábamos trabajando en Silkwood,

de Mike Nichols”, recuerda Cher en una entrevista con Harper’s Bazaar. “Entré y ella se acercó, me dio un beso y me dijo: ‘Estoy encantada de que estés aquí’. Estuvimos juntas todo el tiempo después de eso”, yendo al cine y compartiendo tiempo en Nueva York casi a diario. Además de trabajar con Streep, Cher considera un paso importante para las mujeres el que se hagan películas como esta, con tanto rol femenino. “Creo que las mujeres van a salvar este país, las mujeres y la gente joven”, indicó. “Solo tenemos que inspirarlas y apoyarlas”. Este filme también ha sido una oportunidad importante para Lily James, de 29 años,

la encargada de meterse en la piel de la joven Meryl Streep. “Quería capturar el espíritu de Donna, enérgica, valiente y desinhibida”, afirmó. “Quería que la gente se creyera que mi Donna se podía convertir en esa mujer”. La británica se dedicó a estudiar los gestos de Streep, cómo movía las manos y todos sus otros gestos faciales para que pudiera encajar en el rol. James es parte del entramado de una cinta marcada por la euforia y la nostalgia que despiertan las canciones de ABBA y de una trama divertida, romántica y llena de sobresaltos con la que Universal confía en volver a conectar con el público de distintas edades y ser un éxito en taquilla. DPA

ABBA le dio total libertad al director de Mamma Mia

Luis Fonsi SCREEN SHOT

Luis Fonsi sobrepasa los 100 millones El cantautor puertorriqueño Luis Fonsi logró que su video del más reciente sencillo “Calypso” registrara sobre 100 millones de vistas en YouTube en

menos de un mes. METRO Buscas más historias como estas en www.metro.pr

Ol Parker, director de Mamma Mia DPA

El cineasta británico Ol Parker admitió sentirse sorprendido de que le encargaran a él poner en marcha el nuevo musical inspirado en el grupo ABBA Mamma Mia! Here we go again y no a un famoso director de Hollywood. “En un primer momento yo solo debía escribir el guion para la secuela de Mamma Mia!’. Si hubiese sabido antes, que yo también iba a ser el director de la cinta, no hubiese escrito ninguna escena en la que se bailara la canción ‘Dancing Queen’ sobre 14 barcos”, declaró entre

risas en una entrevista con dpa en Hamburgo. Parker confesó que el musical, en el que actúan, entre otros, los actores Meryl Streep, Pierce Brosnan y Colin Firth, había constituido un gran desafío. En el proyecto también participa Cher, una cantante con la que Ol Parker quería contar a toda costa. “Pasó bastante tiempo hasta que dijo que sí y los productores ya me decían: ‘¿A quién llamamos en caso de que diga que no?’ Y yo siempre dije: ‘No,

tiene que ser Cher’”, explicó. El director también se refirió al trabajo que llevó a cabo en colaboración con Björn Ulvaeus y Benny Andersson, las dos voces masculinas del grupo sueco ABBA que hacen un cameo en la película. “Durante meses caminaba con mi iPod y escuchaba canciones de ABBA. Benny y Björn me dejaron libertad total para escoger los temas que irían en el filme. La única condición era que las canciones fueran parte de la historia”, indicó. DPA

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

ENTRETENER

cine

aรฑos sin

CARTELERA

Celia Cruz

ร rsula Hilaria Celia Caridad Cruz, mรกs conocida como Celia Cruz, fue una de las voces mรกs prominentes de Cuba y de toda Latinoamรฉrica, donde se convirtiรณ en un hito con una imagen difรญcil de imitar.

Mama Mia! Here we go again

Naciรณ en

1924

en Santos Suรกrez (La Habana, Cuba)

Diez aรฑos despuรฉs de Mamma Mia! regresamos a la mรกgica isla griega de Kalokairi para disfrutar de un nuevo musical basado en las canciones de ABBA. Esta segunda entrega cuenta la historia de cรณmo se conocieron los personajes de la primera pelรญcula en ese mรกgico verano, a la vez que narra sus vidas en el presente.

De familia numerosa, Celia comenzรณ a cantar cuando arrullaba a sus primos mรกs pequeรฑos. Participรณ en concursos de radio para aficionados y conquistรณ al pรบblico al cantar el tango โ Nostalgiasโ .

Regresa el veterano exagente del Gobierno que decide seguir combatiendo por su cuenta en casos contra delincuentes, secuestradores o cualquier tipo de extorsionado. Esta vez va a tener que enfrentarse a un caso en el que entrarรกn en juego sus sentimientos personales. Y es que su compaรฑera, exagente de la CIA retirada, ha desaparecido.

Oh! Mammy Blue!

Diseรฑo: Hans Rodrรญguez - PUBLIMETRO

The Equalizer 2

Conocida como

la reina de la salsa,

Su era dorada fue con la Sonora Matancera, orquesta con la que debutรณ en agosto de

muriรณ de cรกncer en julio de

2003 77 aรฑos

1950

a sus

premios Grammy Latino

y recorriรณ Mรฉxico y Sudamรฉrica

2000 โ Mejor รกlbum de salsa (Celia Cruz millones es el and Friends: A Night of Salsa) estimado de 2001 โ Mejor รกlbum tropical tradicional discos que (Siempre vivirรฉ) vendiรณ en su 2002 โ Mejor รกlbum de salsa vida (La negra tiene tumbao) 2004 โ Mejor รกlbum de salsa (Regalo del alma) โ Mejor canciรณn tropical (Rรญe y llora)

premios Grammy

1990 โ Mejor รกlbum latino tropical (Ritmo en el corazรณn) 2003 โ Mejor รกlbum de salsa (La negra tiene tumbao)

Una hippie de 70 aรฑos vive en una residencia de ancianos. En su momento fue una musa del rock de los setenta, mรกs conocida como Laurie Amnesia, que hizo soรฑar al mismรญsimo Jimi Hendrix. Su pasado es un secreto hasta que aparece Juan, el รบnico residente que la reconoce y que fue fan de ella, quien la empujarรก a un nuevo proyecto musical.

ยกAzรบcar!

es el nรบmero de pelรญculas en las que participรณ durante su vida

AVISO VISTA Pร BLICA 1BSB DPOPDJNJFOUP EFM Qร CMJDP HFOFSBM Z EF DPOGPSNJEBE DPO MBT EJTQPTJDJPOFT EFM 1MBO EF "SFB EFM $FOUSP 6SCBOP 5SBEJDJPOBM 1"$65 FM 3FHMBNFOUP $POKVOUP EF 1FSNJTPT QBSB MB &WBMVBDJร O Z &YQFEJDJร O EF 1FSNJTPT 3FMBDJPOBEPT BM %FTBSSPMMP Z 6TP EF 5FSSFOPT WJHFOUF BM EF OPWJFNCSF EF DPOPDJEP DPNP i 3FHMBNFOUP $POKVOUPw MB MFZ EFM EF BHPTUP EF TFHร O FONFOEBEB Z DVBMRVJFS PUSB EJTQPTJDJร O EF MFZ BQMJDBCMF TF JOGPSNB RVF MB 0รถDJOB EF 1FSNJTPT 0%1 %FM .VOJDJQJP "VUร OPNP EF $BHVBT DFMFCSBSร 7JTUB 1ร CMJDB FWBMVBSPO MB TPMJDJUVE RVF TF EFTDSJCF B DPOUJOVBDJร O Peticionario

Caso Nรบm

Iglesia de Dios Estoy Sanando UVE-2018-00207 tu Herida, Inc. P/C Sr. Eduardo Dรญaz Reyes

Direcciรณn Fรญsica 3 Calle Corchado Barrio Pueblo Caguas, PR

-B 7JTUB 1ร CMJDB TF DFMFCSBSร FM WJFSOFT EF BHPTUP EF B MBT B N FO FM 4BMร O EF $POGFSFODJBT EF MB 0รถDJOB EF 1FSNJTPT EF $BHVBT 0รถDJOB $FOUSP EF (PCJFSOP .VOJDJQBM ยซOHFM 3JWFSB 3PESร HVF[ BM GSFOUF EF MB OVFWB "MDBMEร B FO MB 1BEJBM รถOBM 4F JOUFSFTB EJTDVUJS QFSP TJO MJNJUBSTF VOB TPMJDJUVE EF 1FSNJTP EF 6TP QPS &YDFQDJร O QBSB PQFSBS MB *HMFTJB FO MB EJSFDDJร O BSSJCB JOEJDBEB -B QSPQJFEBE FTUร VCJDBEB EFOUSP EF VO EJTUSJUP EF DBMJรถDBDJร O $65 $FOUSP 6SCBOP 5SBEJDJPOBM 0DIP TFHร O FM QMBO EF ยซSFB EFM $FOUSP 6SCBOP USBEJDJPOBM EF $BHVBT 1"$65 -B TPMJDJUVE TF FWBMVBSร B UFOPS DPO MBT TFDDJPOFT *ODJTP Z EFM 1"$65 BTร DPNP MBT TFDDJPOFT BQMJDBCMFT EF MPT DBQร UVMPT Z EFM 3FHMBNFOUP $POKVOUP 4F JOWJUB B WFDJOPT EFM QSPZFDUP Z B MPT QSPQJFUBSJPT EF UFSSFOPT RVF SBEJRVFO EFOUSP EF MPT Mร NJUFT UFSSJUPSJBMFT DJSDVOEBOUFT B MBT BHFODJBT HVCFSOBNFOUBMFT Z BM Qร CMJDP FO HFOFSBM B DPNQBSFDFS Z QBSUJDJQBS FO EJDIB 7JTUB &T NBOEBUPSJP RVF FM 1FUJDJPOBSJP P EVFร P EF MB QSPQJFEBE P TV SFQSFTFOUBOUF BVUPSJ[BEP BTJTUB B MB 7JTUB 1ร CMJDB %F OP BTJTUJS TF QSPDFEFSร DPO FM BSDIJWP EF MB TPMJDJUVE 4F BEWJFSUF RVF MBT QBSUFT QPESร O DPNQBSFDFS BTJTUJEBT QPS BCPHBEPT QFSP OP FTUBSร T PCMJHBEBT B FTUBS BTร SFQSFTFOUBEBT MB DVBM JODMVZF DPSQPSBDJPOFT Z TPDJFEBEFT &M 0รถDJBM &YBNJOBEPS RVF QSFTJEB MB 7JTUB OP QPESร TVTQFOEFS VOB WF[ TFร BMBEB TBMWP RVF TF TPMJDJUF QPS FTDSJUP DPO FYQSFTJร O EF MBT DBVTBT QSFTFOUBEBT DPO OP NFOPT EF DJODP Eร BT EF BOUFMBDJร O B MB GFDIB EF DFMFCSBDJร O EF MB 7JTUB EPOEF FYQSFTF MBT SB[POFT RVF KVTUJรถDBO MB TVTQFOTJร O P QPTQPTJDJร O -B 1FUJDJร O EF 4VTQFOTJร O P 5SBOTGFSFODJB EFCFSร TFS SBEJDBEB BOUF MB 0รถDJOB EF 1FSNJTPT &M 1FUJDJPOBSJP OPUJรถDBSร DPQJB EF MB TPMJDJUVE EF MBT PUSBT QBSUFT EF JOUFSWFOUPSFT FO FM QSPDFEJNJFOUP EFOUSP EF MPT DJODP Eร BT TFร BMBEPT 4J MB TVTQFOTJร O OP GVF NPUJWBEB QPS FM JODVNQMJNJFOUP EF VO SFRVJTJUP MFHBM FM TPMJDJUBOUF TF DPNQSPNFUFSร B QBHBS MPT DPTUPT RVF DPOMMFWF MB OPUJรถDBDJร O EF MB TVTQFOTJร O Z BOVODJBS FM OVFWP TFร BMBNJFOUP NFEJBOUF MB QVCMJDBDJร O EF VO BWJTP EF QSFOTB &M FYQFEJFOUF EF 7JTUB FTUBSร EJTQPOJCMF QBSB JOTQFDDJร O EF MBT QBSUFT FO MB 0รถDJOB EF 1FSNJTPT VCJDBEB FO MB 0รถDJOB EFM $FOUSP EF (PCJFSOP .VOJDJQBM ยซOHFM 3JWFSB 3PESร HVF[ BM GSFOUF EF MB OVFWB BMDBMEร B FO MB DBMMF 1BEJBM รถOBM FO $BHVBT &O $BHVBT 1VFSUP 3JDP FM EF KVMJP EF

Es la palabra con la que invitaba a la fiesta y la diversiรณn en sus canciones

Los ritmos que la llevaron a la fama: Salsa Son Son montuno

Guaracha Bolero Guaguancรณ

"1"35"%0 1045"- $"(6"4 16&350 3*$0 t 5&-ยฒ'0/0 "QSPCBEP QPS MB $&& 4"

DEPORTES

12 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Eddie Casiano renuncia a los Santeros Eddie Casiano, actual dirigente de la Selección Nacional de Baloncesto, renunció ayer como dirigente de los Santeros de Aguada del Baloncesto Superior Nacional (BSN). “He dirigido sin parar en esta liga con mucha pasión y dedicación, a pesar de tener compromisos afuera y con la selección”, publicó en sus redes sociales. Dijo que se mantendrá enfocado en la selección. VÍCTOR TORRES

Spurs mandan a Leonard a los Raptors a cambio de DeRozan La saga de Kawhi Leonard en San Antonio está a punto de culminar luego de que los Spurs llegaran a un principio de acuerdo para enviar al jugador más valioso de la final de la NBA de 2014 a los Raptors de Toronto a cambio del base DeMar DeRozan. Danny Green también pasará a Toronto como parte del acuerdo, que fue confirmado a la Associated Press por dos personas al tanto de las negociaciones. Ambas

Bladimir Díaz junto al resto del equipo de tenis de mesa femenino que, desde hoy, compite en Barranquilla, Colombia. SUMINISTRADA

Bladimir Díaz cumple sueño al dirigir a sus tres hijas El entrenador del equipo femenino de tenis de mesa de Puerto Rico, Bladimir Díaz, soñó hace años dirigir a sus hijas en competencias internacionales y hoy esa aspiración se concreta en los Juegos Centroamericanos y del Caribe

Kawhi Leonard. AP

VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas

hablaron con la condición de no ser identificadas, ya que no habrá un anuncio oficial mientras no se reciba el visto bueno de la NBA. AP

¿Machado a los Dodgers?

Los Dodgers se preparan para pelear el banderín de la división Occidental de la Liga Nacional con Manny Machado en sus filas. La novena de Los Ángeles le lleva medio juego de ventaja a Arizona en la cima de su división y hay buenas posibilidades de que, cuando inicien el viernes una serie con Milwaukee, Machado luzca su uniforme azul. No hay ninguna duda de que los Orioles de Baltimore van a desprenderse de Machado antes de que venza el plazo para transferencias el 31 de julio. “Hablé con Manny. Es un gran tipo. Nos encantaría tenerlo aquí”, declaró el lanzador de los Dogers Kenley Jansen el martes por la noche, después del Juego de Estrellas. AP

No siempre se da la oportunidad de dirigir a toda la familia en un deporte, pero esto se cumplirá para el coach Bladimir Díaz cuando en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 sea el encargado de guiar a sus tres hijas. Y el camino inicia hoy en la competencia de tenis de mesa por equipos. “Me siento sumamente feliz. Es un sueño. Lo pensé hace mucho años y hoy es realidad”, sostuvo desde Colombia el veterano entrenador. Allí ya se encuentra, desde hace tres días, con el equipo femenino que representará con orgullo a Puerto Rico en esa disciplina. Fabiola, con 15 años de edad, Adriana, con 17 años, y Melanie Díaz, con 22, son tres de las cuatro hijas que Bladimir tendrá a su cargo en tierras latinoamericanas. Su otra pupila es Gabriela, pero ella no juega ping-pong. Para completar el equipo, las hermanas puertorriqueñas

“Me siento sumamente feliz. Es un sueño”. Bladimir Díaz, entrenador del equipo femenino de Tenis de Mesa que representa a Puerto Rico en los Centroamericanos, sobre la experiencia de trabajar con sus hijas

contarán con el juego de Daniely Ríos. El grupo tendrá una gran ventaja, pues tendrán a una Adriana, que viene de coronarse campeona panamericana juvenil de sencillos en el Campeonato Panamericano Juvenil, que se celebró en Santo Domingo, República Dominicana, la pasada semana. La juvenil derrotó en la final a la estadounidense Amy Wang, 4-3, por marcador de 9-11, 11-8, 11-9, 10-12, 11-5, 7-11 y 13-11. Tanto las mujeres como el equipo de hombres comenzarán hoy la búsqueda de las preseas de oro en los juegos. En el caso de los hombres, el grupo

está compuesto por Brian Afanador, Daniel y Yomar González, Ricardo Jiménez.

Trabajando duro los varones Mientras tanto, Eladio Afanador, entrenador del grupo de varones, indicó que están trabajando duro para estar listos para los partidos. Reveló, además, que han estado practicando dos veces al

día para llegar lo más enfocados posibles. “Los muchachos están muy bien. Y estamos listos y preparados para las adversidades de la competencia”, describió por mensaje de texto el también padre de Brian. Sobre cuál faceta estaban trabajando más para tener todo listo, el entrenador indicó que el físico era importante.

Los equipos femenino y masculino de tenis de mesa llevan varios días en entrenamiento para buscar el oro centroamericano. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE JULIO DE 2018

DEPORTES

Tras un sueño deportivo “desde abajo” El campeón juvenil panamericano se habló con este medio sobre lo que ha sido su desarrollo en el atletismo de cara a los Juegos Centroamericanos JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

El orgullo del residencial Catañito Gardens, Ryan Sánchez, participará de los Centroamericanos GETTY IMAGES

Ryan Sánchez es uno de esos muchos atletas del patio que viene de abajo, del fondo. Nadie le ha tenido que contar al carolinense que para echar hacia adelante en el mundo deportivo es necesario hacer de tripas corazones, pues le ha tocado a él superar esa realidad día a día con esfuerzo, persistencia y dedicación. A sus 20 años, Sánchez, una de las mayores promesas del atletismo borincano —si no la mayor de todas— se perfila como favorito para plantar bandera en los 800 metros de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, Colombia. En esa línea, y en el marco de un añorado salto al profesionalismo, el orgullo de Barrazas habló con Metro y reflexionó lo que hasta la fecha ha sido una carrera joven, pero fructífera y esperanzadora. “La verdadera clave en esto ha sido el enfoque que he tenido

los últimos cuatro o cinco años, cuando mi rendimiento comenzó a subir y a mejorar. Mucho entrenamiento, a veces doble práctica. El sacrificio es lo que me ha traído hasta aquí. Estoy en el mejor momento de mi carrera, con posibilidades de una medalla de oro, una marca nacional y hasta posible marca centroamericana”, comentó el campeón panamericano juvenil, quien recientemente registró su mejor marca para los 800 metros (1:45.73) en la edición #67 del Cork City Sports - International Athletics, en Irlanda. “Siempre fui una persona de bajos recursos, hermano mayor de tres que somos, e hijo de madre soltera. Siempre nos fue bien difícil. No fue hasta que estuve en escuela superior que sobresalí y fui observado por universidades del país. Por casi todas”, añadió el semifondista. Para Sánchez es un dolor de cabeza el hecho de que muchos atletas puertorriqueños se vean obligados a equilibrar estudios con calidad de vida y una rutina

“Si yo pude levantarme desde abajo, de ser subestimado, de ser nada para ser un vivo ejemplo de superación para todos, ustedes también”. Ryan Sánchez

deportiva que exige mucho, económica y físicamente hablando. En ese sentido, el nuestro entiende que es momento de transformar la mentalidad deportiva de los que vienen subiendo y desarrollándose en las estructuras nacionales. “Para llegar al alto rendimiento como lo he hecho yo y muchos jóvenes, el sacrificio y la dedicación son la clave. Hay que sacrificar muchas cosas que no todos están dispuestos a sacrificar. Y por eso es que muchos talentos se pierden. Yo diría que hay tiempo para todo en la vida y que solo

ellos tienen el poder de controlar si serán uno más del montón o si trabajarán duro para ser personas llenas de éxitos”, manifestó. El orgullo del residencial Catañito Gardens participará de los Centroamericanos y luego su próximo compromiso importante será el panamericano NACAC 2018 en Toronto, Canadá. Según se lo aseguró a este medio, el sueño de Sánchez es poder representar los colores patrios hasta que su cuerpo no lo permita. “Quiero treparme en los podios mundiales y olímpicos”, dijo, no sin antes aprovechar para enviar un mensaje a la juventud y a los sectores desaventajados del país. “Mi mensaje va dirigido a todos los barrios, residenciales públicos y la gente que viene de abajo. Sé lo que es no tener un peso encima ni para gasolina tan si quiera. Sé lo que es ver a mi madre llorar por quedarse sin gasolina en el tanque. Les aconsejo valorar y agradecer lo mucho o poco que tengan, porque que hay un Dios que hace justicia. Si yo pude levantarme desde abajo, de ser subestimado, de ser nada para ser un vivo ejemplo de superación para todos, ustedes también”, sentenció.

PLAZA es... tu espacio de exhibición ¡Sé parte y separa tu espacio hoy! 787.767.1525 exts. 3239, 3240, 3241, 3242

13 al 19 de agosto Plaza Las Américas brinda el mejor espacio para la planiﬁcación de la boda perfecta y el lugar ideal para hacer sus sueños realidad, gracias a la nueva edición de la feria “Novios en PLAZA”. Participa de esta feria y da a conocer tus productos y servicios en PLAZA.

¡Termina el Verano con Super Precios Bajos! je

Extra Limpia

Fresco

a Pesca Salv Fresca

Churrasco Parrillero

De Nicaragua Reg. $5.89 Lb.

Lb.

Chuletas de Cerdo por Medio Lomo De Canadá Reg. $1.49 Lb.

Arroz Rico Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00 Límite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra.

pqte. Corned Beef Libby’s De 12 oz. Reg. $4.59 c/u

Carne Molida de Res

De Puerto Rico Lb. Reg. $3.89 Lb.

Bebida Golden

Variedad 59 oz. Reg. $1.79 c/u

De E.U. Choice. Reg. $5.59 Lb.

Lb.

Límite 10 Lbs. por cliente por compra.

Lb.

Cong. De Alaska. Reg. $6.49 Lb.

Lb.

Salsa de Tomate Criada

Variedad 15.5 oz. Reg. 65¢ c/u

De 8 oz. Reg. 3/89¢ c/u

Pastas Excelsior Spaghetti, Penne, Fetuccini 16 oz. Reg. $1.19 c/u

c/u

Pan Holsum

Agua Nikini De 24/16.9 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u Límite 2 pqtes. por cliente por persona.

Yogurt Yoplait

Bar-S Tasty Hot Dogs

Hamburgers/Hot Dogs 11-12 oz. Reg. $2.19 c/u

Variedad 5.2 oz. Reg. $1.39 c/u

2/ 00

c/u

Pizza Fox

Variedad 6 oz. Reg. $1.09 c/u

De 12 oz. Reg. 5/5.00

3/ 00 c/u

49 Filete de Salmón 39

Biftec de Res Machacado

Habichuelas Criada

Fresco

6/ 00

Velveeta o Kraft Molidos

Whisky Johnnie Walker Black Label

Cerveza Medalla Light

Variedad 8 oz. Reg. $2.59 c/u o Slices Original, Swiss, Blanco De 12 oz. Reg. $2.89 c/u

Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

De 750 ml. Reg. $34.99 c/u

Hamburgers/Sliders El Gordito

De 24 oz. Reg. $6.49 c/u No inclu incluye uye y Pavo

Vodka Finlandia De 750 ml. Reg. $18.69 c/u

c/u

Melón de Agua

F Fresas D Driscoll’s

Vino Menage a Troiss Variedad 750 ml. Reg. $13.99 c/u

c/u

Pqte. 1 Lb.

De Puerto Rico Reg. 49¢ Lb.

D E.U. De Reg. $3.99 c/u Re R

Entero Tomates para Ensalada

SANTURCE 5:00 am-1:00 am Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

METROPOLIS 6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 6:00 am-8:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

BAYAMÓN 6:00 am-11:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

De E.U. c/u c/u Lb. Reg. $1.28 Lb. Estos especiales no incluyen la tienda de Plaza Loíza, Barbosa. Especiales válidos del 19 al 25 de julio de 2018.

Lb.

RÍO PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

6:00 am-11:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

7:00 am-9:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

6:00 am-10:00 pm L-S Domingo 7:00 am-7:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514