SAN JUAN, PUERTO RICO
CONFIRMADO: TODOS LOS VOTOS EN JUNTA AEE DIERON EL SÍ A DÍAZ-GRANADOS PÁGINA 04
GOZO BORICUA EN JUEGO DE ESTRELLAS MLB Javier Báez dio anoche un anticipo en la competencia de jonrones de lo que será esta noche el plato fuerte en el Juego de Estrellas con seis peloteros boricuas PÁGINA 14 AP
Martes, 17 de julio de 2018
metro.pr
@Metro_PR
.pr JACKIE CRUZ AGRADECIDA DE FLACA EN OITNB
/MetroPR
TRUMP LE CREE A PUTIN PÁGINA 07
PÁGINA 12
Supremo pone punto final a la pugna por el cierre de escuelas Con seis jueces a favor, dos en contra y uno inhibido, el Tribunal Supremo de Puerto Rico dejó anoche sin efecto una decisión del Tribunal de Primera Instancia de Arecibo que paralizaba el cierre de varias escuelas en la región de Arecibo PÁGINA 02
2" x 10.87"
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Busca promover el orgullo ponceño Con el propósito de promover el orgullo entre todos los ponceños y resaltar las cualidades que distinguen a la Ciudad Señorial, a su gente y a los servidores públicos, la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri anunció el inicio de la campaña “Yo soy Ponce”. Esta destacó que esta campaña además está enfocada en resaltar el turismo y todo lo que representa ser ponceño.
Supremo da el sí para el cierre de escuelas
METRO
Julia Keleher, secretaria del Departamento de Educación. DENNIS JONES
FEMA asigna $140 millones adicionales de recuperación La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, siglas en inglés) otorgó más de $140 millones en subvenciones de Asistencia Pública para la recuperación del huracán María. A la fecha, el programa ha otorgado un total de $2,600 millones en subvenciones para el Gobierno de Puerto Rico y los municipios para el recogido de escombros y medidas de protección en emergencias. Las medidas de protección en emergencias son las acciones que se toman para eliminar o aminorar
Hasta la fecha se han otorgado $2,600 millones. ARCHIVO
las amenazas inmediatas a la vida, la salud pública o la seguridad, u otros daños significativos a la propiedad pública o privada. METRO
Lersy Boria Vizcarrondo, procuradora de las Mujeres. SUMINISTRADA
Procuradora ordena talleres para jefes de agencia La procuradora de las Mujeres, Lersy G. Boria Vizcarrondo, informó que la agencia celebrará adiestramientos compulsorios e indelegables sobre protocolos de manejo de casos a jefes
de agencia los días 1, 8 y 15 de agosto. El adiestramiento se concentrará en las áreas de discrimen, violencia, hostigamiento sexual y laboral, entre otras. METRO
El Departamento de Educación se mostró conforme con el fallo del Tribunal mientras que la alcaldesa de Morovis indicó que ahora le corresponde al Gobernador responder por las familias que se verán afectadas. El Tribunal Supremo de Puerto Rico dejó sin efecto la decisión que ordenaba que algunas escuelas —en lista de cierre del Departamento de Educación— se mantuvieran abiertas. Así las cosas, se da paso al cierre de planteles escolares. Seis de los jueces del Supremo estuvieron de acuerdo en dejar sin efecto la determinación que ordenaba el cierre de un grupo de escuelas, dos estuvieron en contra y uno se inhibió. Los jueces que favorecieron el cierre de las escuelas fueron: Edgardo Rivera García, Rafael Martínez Torres, Mildred Pabón Charneco, Ángel Colón Pérez, Erick Kolthoff Caraballo y Anabelle Rodríguez. Los jueces disidentes fueron Luis Estrella Martínez y Maité Oronoz. El juez Roberto Feliberti se inhibió. La alineación de los jueces en este caso se alejó de su división partidista. Los jueces Martínez Torres, Pabón Charneco y Kolthoff Caraballo se unieron a la opinión de conformidad emitida por el juez asociado Rivera García. Mientras que la juez Rodríguez compartió la opinión del juez Colón Pérez. Parte de la opinión de Rivera García indica que “no hay duda, de que el cierre de
escuelas obedeció a planificar la estructura administrativa del Departamento para maximizar los recursos disponibles y asegurar el buen uso de la propiedad pública. Su propósito respondió al interés público del Departamento de procurar un mejor y más efectivo uso de sus recursos”. Por su parte Colón Pérez, justificó su posición ya que asegura que en el cierre de escuelas presentado por la actual administración “no están presentes aquellas circunstancias –de privación del derecho constitucional a una educación primaria y secundaria– que ameriten la intervención del Poder Judicial”. Sin embargo, Estrella, quien tuvo una opinión disidente apoyada por la juez presidenta Oronoz, expresó que “no se trata de otorgarle a los estudiantes o a los padres y madres, ni mucho menos a la Rama Judicial, un poder de veto contra el cierre de escuelas. De lo que se trata es de que el Estado ejerza su facultad dentro de los parámetros constitucionales y legales, y con el sentido común que debe imperar en una sociedad democrática”. A finales de junio, el Supremo declaró no ha lugar una petición de Educación para
paralizar la sentencia del Tribunal de Primera Instancia en Arecibo, pero entró a ver la controversia. Las partes tuvieron cinco días para presentar sus posiciones. En esta ocasión, el máximo foro resolvió dejar sin efecto la orden del tribunal de instancia en un caso que llevaron nueve escuelas de la Región Educativa de Arecibo. La impugnación al cierre de las escuelas la hizo la Asociación de Maestros de Puerto Rico y el municipio de Morovis. El caso en Arecibo lo atendió el juez Santiago Cordero Osorio. Por su parte el Departamento de Educación (DE) emitió unas declaraciones escritas que exponen que “hoy (ayer) el Tribunal Supremo validó la autorización concedida por Ley al Departamento de Educación para consolidar planteles escolares. El proceso de consolidación de planteles no fue uno fácil, pero se hizo siguiendo las guías establecidas y garantizando el derecho a la educación de todos los estudiantes. Esta decisión nos permite continuar con la transformación de nuestro sistema educativo, cuyo norte es ofrecerle mayores beneficios y mejores oportunidades a nuestro estudiantado”. Mientras que la alcaldesa de
6
Jueces del Tribunal Supremo estuvieron a favor de la decisión.
Morovis, Carmen Maldonado, reaccionó en las redes sociales sobre la decisión del Tribunal expresando que, “el Supremo acaba de dar paso al cierre de las escuelas Carlos Alberio, Manuel A. Díaz y Segunda Unidad David Colón Vega de Morovis. Ahora le corresponde al Gobernador dar cara a todas las familias afectadas”. En otro caso que lleva la Asociación de Maestros contra la Reforma Educativa, el Tribunal Supremo paralizó una sentencia del Tribunal de Primera Instancia sobre las escuelas chárter. Se espera que los jueces del Supremo analicen el pleito en su fondo.
CDC determina violación de derechos de niños La Comisión de Derechos Civiles (CDC) concluyó, como parte de un informe, que el proceso llevado a cabo por el Departamento de Educación con relación al cierre de escuelas lesionó el derecho a la educación de los niños y niñas del sistema público. “Tras realizar cuatro audiencias públicas concluimos que el proceso de cierre de escuelas fue uno desorganizado y sin la participación y orientación de los componentes de las comunidades escolares. Esto es, a los y las estudiantes, a los padres madres y encargados, al personal docente, no docente y administrativo y a la comunidad en general”, señaló la presidenta del organismo público, Georgina Candal Segurola.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
Todos en la Junta AEE dieron paso a sueldazo Metro supo que todos los miembros de la Junta de Gobierno de la AEE votaron a favor de Rafael Díaz Granados, aunque una fuente asegura hubo oposición al salario en La Fortaleza. RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila.claudio@gmail.com
Aunque este medio constató que el nombramiento de Rafael Díaz Granados como director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se confirmó por unanimidad en la Junta de Gobierno de la corporación pública, salvo una abstención por un miembro que estuvo de vacaciones, una fuente asegura que el Gobierno de Puerto Rico no estaba de acuerdo con el salario de
$750,000 que se le asignó. De acuerdo a la persona, quien tiene conocimiento del monopolio eléctrico, el ente rector de la dependencia actuó con “independencia de criterio”, cuando escogió a Díaz Granados para el puesto. No obstante, tanto la Junta de Gobierno como la administración de turno entendían, continuó, que el ejecutivo colombiano tenía la capacidad para dirigir la instrumentalidad, por su experiencia en gestión empresarial. Por esta razón fue que los miembros del organismo rector decidieron avalar el nombramiento, a pesar de los reparos del Gobierno. Ninguno de los miembros del equipo de trabajo del Gobernador que componen la Junta usó su voto para objetar el salario del fugaz director. El jueves pasado, un día después de que la Junta de Gobierno hizo pública la elección de Díaz Granados, el gobernador Ricardo
Rafael Díaz Granados, quien renunció a su puesto el jueves pasado. SUMINISTRADA
Rosselló solicitó a través de declaraciones escritas que se rebajara su salario. “La Junta de Gobierno de la AEE debe atemperar el sueldo a lo que estoy planteando, o en su defecto, los miembros que no estén dispuestos a hacerlo deben renunciar a sus cargos, para que los asuman personas que traba-
Personas trans podrán cambiar certificado Una carta firmada por la directora de la Oficina del Registro Demográfico, Wanda Jovet, ordena a la dependencia a crear un formulario para que las personas transgénero puedan cambiar su identidad de género en los certificados de nacimiento. Esta acción parte de una decisión emitida por la jueza Carmen Consuelo Cerezo del Tribunal Federal del Distrito de Puerto Rico, por el caso Arroyo v. Rosselló 17-1457CCC, que hace inconstitucional prohibir el cambio de género en dicho documento. Para el abogado Osvaldo Burgos, quien pertenece al Colectivo Amplio en Búsqueda de la Equidad (CABE), la decisión del Tribunal Federal pondrá fin a un proceso angustioso para las personas
transgénero. “Los documentos de las personas trans no se atemperaban a su realidad. Había violaciones crasas al derecho a la intimidad. Cualquier proceso rutinario se convertía en un proceso de dar explicaciones de toda su vida”, detalló el letrado. Como requisito para el cambio de género, las personas que visiten las oficinas tienen que presentar un pasaporte con el género deseado, una licencia de conducir y la certificación por un profesional clínico evaluador de la conducta. También deben proveer un sello de rentas internas de 20 dólares, indicó en declaraciones escritas la Oficina del Registro Demográfico. “En virtud de una decisión de la administración pasada ya las personas podían cam-
biar el sexo en su licencia”, explicó por su parte Burgos. El abogado lamentó que varias decisiones que conceden derechos a la comunidad LGBTT hayan llegado a Puerto Rico por virtud de decisiones federales, no por el Gobierno local. “Hemos tenido que esperar por decisiones que vienen de la metrópoli porque en nuestro país parecería que no se está preparado para atemperarse a los tiempos. ”, soltó Burgos. RONALD ÁVILACLAUDIO
jen arduamente en la búsqueda de un buen director ejecutivo dispuesto a trabajar por un salario que se ajuste a la realidad de la AEE”, soltó Rosselló en su comunicación. Ante esto, renunciaron los cinco miembros independientes del ente: Ernesto Sgroi, Edwin Irizarry, Erroll Davis, Nisha Desai y el mismo Díaz Granados. La Junta de Gobierno quedó compuesta por Christian Sobrino y María Palou, ambos funcionarios de Fortaleza. De acuerdo a lo que supo este diario, fue el mismo Díaz Granados quien se ofreció a ocupar la silla que dejará Walter Higgins el próximo 24 de este mes. El primer contacto con la AEE de este abogado y exgerencial de General Electric fue cuando Alejandro García Padilla lo nombró a la Junta de Gobierno de la institución, en octubre del 2016. En su anuncio, el entonces gobernador indicó que el empresario fue escogido de un listado de 10 per-
El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez, tiene 30 días para contestar una carta en la que se le expresa la intención de demandarlo por discriminación política. La misiva de la cual Metro obtuvo copia alega que Méndez incurrió en presunta violación de los derechos de José Aníbal Herrero A c e vedo al cancelarle un contrato en julio del año pasado, que le había renovado el portavoz alterno de la Delegación
Hay trabajo el 25 y 27 de julio Sindicatos denuncian campaña en su contra Cinco uniones obreras del sector público le exigieron al gobierno de Ricardo Rosselló que detenga la campaña antisindical que ha desatado en las agencias del gobierno central imponiendo medidas que violan el derecho de las y los trabajadores a organizarse y negociar con el patrono sus condiciones de trabajo y salarios. Servidores Públicos Unidos de Puerto
Rico, el Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores y Trabajadoras, la Unión General de Trabajadores, la Federación Central de Trabajadores y la Unión PASO, SPT/SPU, alertaron a las y los empleados del sector público sobre la avalancha de rumores y órdenes de supervisores dirigidas a debilitar su organización y liquidar el derecho a la negociación colectiva. METRO
un millón su salario de $450,000 anuales. La salida de Higgins se conocía en el Gobierno y en la AEE desde antes de la semana pasada, cuando se anunció la dimisión. Según supo Metro, un familiar de su esposa está pasando por una difícil condición de salud.
Nuevo director será de aquí
Metro supo que la Junta de Gobierno de la AEE no busca candidatos para director ejecutivo fuera de la isla. Al momento, hay unas cinco posibles opciones para ocupar la silla, y la persona podría ser nombrada esta semana. El jueves pasado, Elí Díaz Atienza fue nombrado como miembro de la Junta de Gobierno de la AEE, junto al ingeniero Ralph Kreil Rivera. Desde la renuncia de Díaz Granados, Díaz Atienza suena entre más de una fuente como un posible nuevo director.
Acusan a Johnny Méndez de cometer discrimen político
Noticias P. R.
Por concepto de la Ley de Cumplimiento con el Plan Fiscal del 2017, el día 25 de julio, cuando antes se celebraba la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, ya no será feriado. De igual manera, ocurrirá con el 27 de julio, cuando antes se celebraba el natalicio de José Celso Barbosa. Este último día fue eliminado a través de legislación durante la administración de Alejandro García Padilla. METRO
sonas que preparó una firma de búsqueda de talentos. Higgins también llegó a la AEE a través de una firma de búsqueda de talento. Se trató de Heidrick & Struggles, compañía que cobró $250,000 por sus servicios. Sin embargo, ante su dimisión la Junta de Gobierno de la corporación pública no consideró otros nombres de la lista realizada por esta empresa, porque todos cotizaban más de lo que se le pagaría a Díaz Granados. Asimismo, este último tenía una mayor facilidad para ocupar la silla, pues ya estaba familiarizado con la corporación pública. Por su parte, Higgins renunció el pasado 11 de julio porque –según dos cartas firmadas por él mismo– tiene una situación familiar que le impide continuar dirigiendo la AEE. Además, porque el marco de derecho local no permite que se le paguen las bonificaciones contenidas en su contrato, que ascendían a casi
Dos legislaciones cambiaron los días feriados en la isla. SUMINISTRADA
Herrero Acevedo solicita $33,400 por daños y perjuicios e ingresos dejados de recibir. ARCHIVO
del Partido Popular Democrático (PPD), Ramón Luis Cruz Burgos. Esto por discrimen político debido a su afiliación política, según alega Luis Santini Gaudier, representante legal de Herrero Acevedo. “Le informo de la intención de mi representado de presentar una demanda por daños y perjuicios contra usted en su carácter personal y contra la Cámara de Representantes en su carácter oficial de presidente de dicho cuerpo”, expone el documento firmado por Santini Gaudier. Añade que la demanda será por discrimen y persecución política, “incumplimiento contractual al rechazar una renovación contractual que ya usted había autorizado anteriormente” y un recurso de sentencia declaratoria en el Tribunal Federal para declarar incon-
stitucional la práctica de que los presidentes de los cuerpos sean los que autorizan los contratos y nombramientos. La indemnización incluida en la demanda sería $8,400 por ingresos no devengados ya que se le canceló el contrato de $700 mensuales por un año. “Usted como presidente se rehusó a validar el mismo (contrato), aludiendo a su autoridad nominadora como razón para cancelar”, expresa la carta. Además, se incluye la solicitud de una indemnización por daños y perjuicios por $25 mil por “daños a la reputación profesional como abogado y angustias mentales de mi cliente”. Santini Gaudier denunció que además de cancelar el contrato, el presidente cameral vetó a Herrero Acevedo de solicitar empleo con cualquier legislador de la delegación del PPD. “Sus acciones sin precedentes y unilaterales le cerraron la puerta a 16 oportunidades de empleo a las que él podía recurrir”, sentenció. Mientras, recordó la determinación del Tribunal Federal en el caso de Agromayor contra Colberg, similar a este caso donde el entonces presidente de la Cámara, Severo Colberg, rechazó firmar un contrato a Manuel Agromayor como ayudante de prensa del entonces portavoz de la Minoría del Partido Nuevo Progresista, José Granados Navedo. En ese caso se estableció que la defensa de inmunidad parlamentaria no aplicaba en estos casos. Metro solicitó una reacción del presidente cameral, pero al cierre de esta edición no se había recibido respuesta. LYANNE MELÉNDEZ
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
Contratistas exigen acción del Gobierno
En otros casos se espera que el próximo 25 de julio la jueza Swain vea las demandas del Gobierno y la Legislatura contra la Junta de Control Fiscal. THINKSTOCK
No desestiman demanda de grupo de bonistas La jueza Braden expuso que el caso se mantendrá hasta que se resuelvan otros casos. Entre ellos está el de Aurelius Investment, del cual Swain opinó recientemente, y el de la Utier. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
La jueza Susan Braden, del Tribunal de Reclamaciones Federales en Washington, no desestimó una demanda de un grupo de bonistas al Gobierno de Estados Unidos, en la que alegan que este es también responsable de la deuda de Puerto Rico. Esta decisión contrasta con la de la jueza federal que ve los casos de Título III de la Isla, Laura Taylor Swain en el caso del fondo de inversión Aurelius Investment, en el que determinó que el poder que tiene el Congreso sobre los territorios le permite pasarlos a la Junta de Control
3
Claves de la decisión
Fiscal (JCF). El abogado experto en quiebras John Mudd opinó que “si la decisión, Braden determinara en su momento que lo que no pague Puerto Rico lo paga el Gobierno federal, ahí mismo el Congreso podría eliminar el Título III y se acabó el asunto”. Mientras, el abogado Rolando Emmanuelli explicó que “la decisión de la jueza parece una decisión muy bien razonada y más particularizada en cuanto al issue central, que es cómo se evalúan y quién es un federal officer. Porque eso es lo que es importante en el caso de la jueza Taylor Swain, que ella dice que no son federal offi-
cers los miembros de la Junta, sino que son territoriales. Pero el análisis riguroso de cómo se evalúa eso quien lo hace es en Washington, y concluye que son federal officers”. De igual forma, Emmanuelli expuso que “esos son procesos independientes, no influyen el uno con el otro, eso hay que tenerlo bien claro. Podrían resolverse cosas totalmente incongruentes”. Sin embargo, explicó que los casos son constitucionalmente importantes, y pasarán más allá de tribunales de primera instancia, por lo que sería significativo si lo evalúa el Tribunal Supremo. “Cuando el Tribunal Supremo evalúa si acepta un caso o no, mira si hay decisiones conflictivas en cuanto al issue. Una de
Decisiones opuestas
Responsabilidad
Importancia de la decisión
THINKSTOCK
“Número uno es una decisión opuesta a la de Swain, ella dice que la Junta es federal, no es estatal”, opinó el abogado John Mudd.
las funciones principales del Tribunal Supremo es pautar el derecho, y tienen tribunales que dicen cosas diferentes del mismo issue”, comentó. Emmanuelli agregó que aunque directamente no tienen que ver el uno con el otro, los casos de Swain y Braden se enlazan en el proceso apelativo porque se utilizan como información persuasiva y porque el Tribunal Supremo federal podría tomarlos en cuenta “a la hora de aceptar el caso que finalmente llegue”. Finalmente, el abogado manifestó que cree que la jueza Swain incluirá planteamientos diversos en el caso de la Utier, pues no produjo un documento igual al de la opinión de Aurelius. “El caso de Utier la jueza todavía no ha resuelto, lo que parece indicar que la jueza va a incluir otros planteamientos y razonamientos”, puntualizó Emmanuelli.
Congreso podría eliminar a la Ley Promesa
THINKSTOCK
DENNIS JONES
“La demanda si prosperara, no sabemos todavía, podría hacer al Gobierno de Estados Unidos responsable de cualquier parte de la deuda que Puerto Rico no pague”, agregó.
“Al Congreso lo que le va a preocupar es que el Gobierno de Estados Unidos no pague nada. Acuérdate que cuando se hizo Promesa, se dijo ‘esto no es un bailout”, recordó Mudd.
El presidente de la Asociación de Contratistas Generales (AGC-PR), Stephen Spears, indicó que es necesario que el Gobierno tome acciones inmediatas para corregir alza en los precios y la escasez de materiales de construcción en la Isla. La AGC-PR abogó porque a corto plazo el gobierno de Puerto Rico considere la reducción del IVU a 5%, y la suspensión de los impuestos por inventario y B2B. Estas medidas podrían reducir el costo de los materiales de construcción hasta en un 15%, aseguró el líder de los contratistas generales. Asimismo, expuso que la suspensión del impuesto por inventario ayudaría a ampliar el inventario de materiales de construcción, ya que los suplidores han optado por mantener
BREVE Ya están disponibles fondos federales para agricultores afectados por el huracán María La comisionada residente, Jenniffer González Colón, exhortó a los agricultores afectados por los huracanes Irma y María a que soliciten los fondos que desde ayer hizo disponible el Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés), que ascienden a $2,360 millones para ayudar con la recuperación y reconstrucción. El Departamento de Agricultura realizará pagos iniciales inmediatos de hasta el 50% de la asistencia calculada para que los agricultores puedan pagar sus cuentas. El USDA calcula la pérdida utilizando el precio del seguro o NCT multiplicado por el rendimiento esperado multiplicado por los cultivos de los agricultores. METRO
“Las tiendas no tienen nada almacenado, es decir que no hay materiales para las reparaciones”. Stephen Spears, presidente de la Asociación de Contratistas Generales
inventarios bajos para reducir sus costos de operación. Finalmente, el grupo aseguró que de no actuar se podrían afectar los trabajos de reconstrucción y la capacidad de los ciudadanos de reparar sus hogares y de adquirir viviendas de nueva construcción. METRO
BOLSA DOW JONES 25064.36 +0.18%
S&P 500
2798.43 -0.10%
Nasdaq
7805.72 -0.26%
Popular Inc 46.29 +0.49 %
Crudo
68.00-4.24%
OFG Bancorp 15.25 +0.70%
Revelan nombre oficial del DMO de Puerto Rico Brad Dean, Principal Oficial Ejecutivo de la recientemente establecida Organización de Mercadeo de Destino de Puerto Rico (DMO), anunció que ‘Discover Puerto Rico’ es el nombre oficial del DMO, el cual entró en funciones el 1 de julio de 2018. El anuncio se hizo durante la Convención Anual de Destinations International, la cual reúne a profesionales de mercadeo de destinos de todo el mundo, celebrada en Anaheim, CA. El objetivo y el propósito de ‘Discover Puerto Rico’ es el mercadeo de la isla como un destino principal fuera de Puerto Rico para los viajeros de negocios y de ocio. Las prioridades claves
1,600
El número de profesionales de Mercadeo que participaron de la convención anual de Destinations International. e inmediatas para el DMO incluyen: aumentar el comercio de reuniones de negocios y convenciones, transicionar de dos marcas a una, y elevar la marca de Puerto Rico en los principales mercados globales que trabajan en asociación con Destination International, Brand USA y la Asociación de Viajes de Estados Unidos. METRO
VOCES
06
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
LEO ALDRIDGE ABOGADO Y PERIODISTA @LEOALDRIDGEPR
Nos lo dicen cada cierto tiempo. Nos lo dicen diferentes interlocutores y en diferentes contextos, pero el mensaje siempre es el mismo: Puerto Rico es una colonia sobre el cual el Congreso, el dueño de la Isla, puede hacer lo que quiera. Nos lo dijo el Congreso en el lenguaje de Promesa hace dos veranos. Nos lo dijo Barack Obama a través de su principal abogada. Nos lo dijo el Tribunal Supremo en un caso penal. La más reciente versión del mensaje vino por parte de la jueza Laura Taylor Swain al resolver que los nombramientos de los siete miembros de la Junta de Supervisión Fiscal son válidos a pesar de que no se hicieron como dice la Consti-
tución federal. Aurelius Capital, un grupo a quien el gobierno le debe dinero, planteó en la corte que la Junta no era válida porque sus miembros no fueron nombrados por el presidente y confirmados por el Senado, como dispone la Constitución federal. Pero la jueza federal resolvió que, como diría Calle 13, en Puerto Rico se vale to’. ¿Por qué? Aquí va directito de la corte: “el Congreso tiene poder plenario bajo la Cláusula Territorial para establecer para los territorios instituciones gubernamentales que no concuerdan con los requisitos de la Constitución si se tratara de la gobernanza para Estados
NOS LO DIJERON DE NUEVO Unidos”. De nuevo, se vale to’. Pero hay más. Dijo la jueza a cargo de la Promesa: “El Congreso puede enmendar actos de la legislatura territorial, abrogar leyes de la legislatura territorial, y ejercer autoridad total y completa sobre las personas de los territorios y todos los departamentos de los gobiernos territoriales”. Lean ese párrafo de nuevo para que no haya lugar a dudas. En otras palabras, la gente que nosotros elegimos –buenos o malos, trabajadores o vagonetas, rojos o azules– no cuentan ni pa pool ni pa’ banca. Por eso Thomas Rivera Schatz está que arde con la Junta. La jueza Taylor Swain
“El gobernador Ricardo Rosselló y la Legislatura deberían apagar el switch de la luz en Fortaleza y Capitolio e irse a sus casas”.
Leo Aldridge, abogado y periodista
resolvió que el Congreso es “la legislatura local del territorio”. Ya usted sabe. No vaya a
pedirle a Tatito o a Pichy o a Georgie que le arregle las canchas del barrio. Llame a Bishop allá en Washington. Hay dos posibles respuestas concretas que van más allá de la retórica y del lamento por ser una colonia. La primera: aunque sea simbólico por un día, el gobernador Ricardo Rosselló y la Legislatura deberían apagar el switch de la luz en Fortaleza y Capitolio e irse a sus casas. Antes de irse llaman y les dicen a los conciudadanos del norte que se encarguen del día a día boricua porque, después de todo, ellos son los que mandan. La segunda: concertada y públicamente comenzar a achacarle al Congreso la deuda que tiene el Gobierno. Ese
planteamiento jurídico –que el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá ha hecho en el desierto por varios meses– ahora agarra momentum. Uno es, después de todo, dueño de lo bueno y lo malo. El hijo es el que saca honores y el que se mete en peleas. Si quieren ser dueños del quiosco, adelante, pero tiene deudas. De hecho, 72,000 millones. En nuestra vida personal, familiar y profesional siempre tratamos, por naturaleza o conveniencia, de llevar la fiesta en paz. Eso al parecer intentamos hacer colectivamente con nuestra relación con Washington. Pero a veces el mensaje –tras reiterarse una y otra vez– tiene que ser escuchado para no llamarnos más a engaño. ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL
LEYES TIESTO
PERIODISTA @RIVERASANIEL
Nuestro país vive una crisis a todos los niveles. Un potaje complicado que incluye iguales dosis de la acumulación de mal gobierno, prácticas irresponsables de administración pública y déficit de poder para reclamar un gobierno propio. Todo lo anterior ha comenzado a quebrar la idea de una sociedad de ley y orden y eso, mis amigos, es peligroso. ¿Que tenemos leyes? Indudablemente. Hay quien asegura que en exceso. ¿Que esas leyes tienen un efecto práctico sobre nuestras vidas? Cada vez menos. Todo lo que conocemos ha comenzado a hacer agua de manera peligrosa. Para comenzar nuestro sistema de Gobierno. La idea de un modelo político negociado con los Estados Unidos, autónomo y capaz de reclamar un gobierno propio, independiente al de estos, ha sido desmentida de diversas formas por el Gobierno federal. Ese alegado “socio” en el llamado “pacto bilateral” ha reiterado
que de bilateral poco y que el peso del poder en la relación descansa sobre el Congreso Federal. La designación de una Junta de Control Fiscal lo ha dejado todo en evidencia. A eso sume, más recientemente, la decisión de la jueza Taylor Swain quien, a grandes rasgos, concluye que el gobierno electo solo tiene los poderes que el Congreso le permita y que siempre estarán subordinados a ese ente estadounidense. Pero como si la subordinación que se nos restriega en la cara a diario no fuera suficiente, añada usted que el Gobierno mismo ha optado por autoinfligirse daño al optar por dejar de cumplir así, a plena luz del sol y a sabiendas, las leyes aprobadas por nuestros poderes electos. Reducirlas a tiestos sin efecto práctico. Los casos de ese incumplimiento están por todas partes. Para empezar, tome el caso de la “difunta” Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).
Ese alegado “socio” en el llamado “pacto bilateral” ha reiterado que de bilateral poco y que el peso del poder en la relación descansa sobre el Congreso Julio Rivera Saniel, periodista
Presumiblemente en pleno conocimiento de la violación de ley que acompañaba la firma del contrato, la Junta reclutó a Walter Higgins como director ejecutivo. Y así, “sin querer queriendo” le extendió un bono de productividad ilegal a la luz de la Ley 66 de 22 de julio de 2013 que, en su texto, prohíbe explícitamente “la otorgación de bonos por concepto de productividad o análogos en todas las Agencias, Corporaciones e Instrumentalidades Públicas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico a los altos directivos, em-
pleados de confianza y otros gerenciales, de las instrumentalidades públicas, incluyendo agencias, administraciones, corporaciones públicas y autoridades”. A pesar de la claridad del estatuto y de la advertencia lanzada a esos efectos por la secretaria de Justicia Wanda Vázquez, los miembros de la Junta insistieron en mantener vivo el contrato mientras en Fortaleza (desde donde se producen los nombramientos a esa Junta) no se pidió cuentas, no se exigió la cancelación del contrato o —en su defecto— despidió a los integrantes de
la Junta que insistían en violar la ley. Otra de las violaciones de Ley ejecutadas de organismos oficiales vino, casualmente, de la Junta de Gobierno de la AEE. La Ley de esa corporación, tal y como fue enmendada, exige transparencia y acceso al contenido de las reuniones de ese ente con el fin de promover la transparencia y el rendimiento de cuentas. Sin embargo, a la luz de los más recientes acontecimientos, todavía quedan sobre la mesa múltiples preguntas sin contestar. Y quedan a pesar de que la Ley exige una transparencia que queda incumplida con el mayor de los descaros y sin que ello parezca tener consecuencias. Según la ley, “las reuniones ordinarias y extraordinarias de la Junta deben ser transmitidas simultáneamente por Internet y expuestas posteriormente en el portal de Internet de la Autoridad”. A la muestra añada la designación de la nueva Procura-
dora de la Mujer, Lersy Boria. Una funcionaria probablemente muy capaz y comprometida. Pero su designación no cumplió con la Ley que exige explícitamente en su Artículo 4 que la designada “deberá ser una mujer de reconocida capacidad profesional e independencia de criterio, que se haya distinguido por su compromiso en la defensa de los derechos de las mujeres, en la lucha por la eliminación de todas las manifestaciones de opresión, marginación y discrimen, por su respeto a las diferencias y que esté dispuesta a hacer un análisis continuo de la situación de las mujeres desde una perspectiva de género”. En todos estos casos el Gobierno sabotea su propia legitimidad. Se automutila y degrada su capacidad de exigir a los ciudadanos que se ciñan al cumplimiento de las leyes. ¿Cómo puede exigir respeto de las leyes quien no las cumple? El juego es peligroso. De esos que es mejor no jugar.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Ave. Chardón #171 Suite 305 San Juan, PR 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,401 • Impreso por: GFR Media, Parque industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
NOTICIAS / MUNDO
07
Putin dice quería triunfo de Trump, pero no interfirió Trump no condenó severamente los esfuerzos de interferencia que las agencias de inteligencia estadounidenses insisten que ocurrieron en las elecciones. El presidente de Rusia Vladimir Putin afirmó ayer que quería que Donald Trump ganara la elección presidencial de Estados Unidos de 2016, pero no tomó ninguna acción durante la campaña para que eso sucediera. Agregó que favorecía al conocido empresario por sus políticas. Trump y Putin “pasaron mucho rato” discutiendo las acusaciones de la interferencia rusa en la elección al reunirse ayer durante varias horas, dijo el presidente estadounidense. Sin embargo, Trump no condenó severamente los esfuerzos de interferencia que las agencias de inteligencia estadounidenses insisten que ocurrieron, incluido el hackeo de correos electrónicos de demócratas, el motivo de la imputación de la semana pasada a 12 rusos. Dijo como lo ha hecho en innumerables ocasiones que “no hubo colusión” entre su campaña y los rusos. Putin, como siempre, lo negó todo. Ambos líderes hablaron en una conferencia de prensa conjunta. Trump, en sus primeros comentarios, dijo que las relaciones entre Estados Unidos y Rusia habían estado en su punto más bajo hasta que ambos se sentaron cara a cara en una muy anticipada cumbre. “Eso cambió”, dijo Trump,
P&R PROFESOR JOSÉ RIVERA Experto en Relaciones Internacionales y Política Exterior
El presidente de EE. UU., Donald Trump, habla durante una conferencia de prensa luego de su reunión con el presidente ruso, Vladimir Putin. AP
“a partir de hace unas cuatro horas”. Trump también continuó negando que hubiera algún otro tipo de conspiración entre su campaña y los rusos. “Dirigimos una campaña brillante y por eso soy presidente”, dijo. Ambos líderes llegaron al palacio presidencial de Helsinki para su esperada cumbre, horas después de que el mandatario estadounidense culpó a su país, y no a la intromisión del Kremlin en las elecciones a la Casa Blanca ni
a la anexión de Crimea, por el mal momento que atraviesan las relaciones entre Washington y Moscú. “Nuestra relación con Rusia NUNCA ha sido peor”, tuiteó Trump ayer por la mañana, culpando a los “años de tontería y estupidez de Estados Unidos y ahora, la cacería de brujas manipulada”. El canciller ruso primero reaccionó dándole me gusta a su tuit y luego respondió: “Coincidimos”. Al preguntarle sobre el tuit y si hacía responsable a Rusia
¿Hubo algún resultado positivo del encuentro entre Trump y Putin? Si lo vemos desde el lado de Putin, sí. Yo nunca había visto a un presidente de los Estados Unidos validando la posición del presidente ruso sin muchas condiciones alrededor, mientras al mismo tiempo está menoscabando sus instituciones, particularmente todo este cuerpo de inteligencia alrededor del hecho de que los rusos no son confiables y simplemente otorgarle, en ese sentido, por lo menos a nivel simbólico, tanto en Política como en Relaciones Internacionales, una victoria. El asunto de la intervención rusa en las elecciones presidenciales de Estados Unidos es algo que Trump quisiera acabar para poder afianzar lo que él considera que es una elección legítima. En ese sentido, el afán imperioso de Trump por acabar con esto es indicativo de la postura, de las actitudes, de los tonos que él tomó sobre todo durante la conferencia de prensa conjunta. DAVID CORDERO
de algo, Trump dijo que “ambos países son responsables”. “La investigación fue un desastre para nuestro país. Para nada hubo colusión”, agregó. Putin, a través de un intérprete, negó una vez más lo que describe como “la llamada interferencia de Rusia”. Dijo que era “absurdo” e insistió que Rusia nunca había interferido ni interferirá en el proceso electoral estadounidense. AP
Desembarcan migrantes tras plan de reubicación Unos 400 migrantes a bordo de dos barcos de la patrulla fronteriza desembarcaron en un puerto siciliano ayer luego de que media docena de países europeos prometieron albergar a algunos de ellos en lugar de dejar sola a Italia para que procese sus solicitudes de asilo. La dura postura de Italia y su gobierno antimigrante había impedido que las dos embarcaciones militares atracaran en la localidad de Pozzallo durante dos días hasta que otras naciones intervinieron en el enfrentamiento más reciente por parte de Italia sobre los rescates de migrantes. El lunes por la madrugada, las embarcaciones llegaron al puerto y desembarcaron a sus pasajeros, quienes fueron revisados al amanecer.
Una mujer inmigrante es trasladada en camilla tras desembarcar de un barco de la guardia costera italiana. AP
Los médicos en el sitio dijeron que uno de los hombres fue hospitalizado en condición grave con neumonía, mientras que otros migrantes se encontraban en buen estado de salud, pero padecían sarna. AP
BREVES Muere niña al dispararse por accidente el arma de su padre Una niña de 6 años falleció por una lesión de bala en la cabeza después de que un arma que limpiaba su padre se disparó por accidente, informó ayer la policía de Indiana. Makayla S. Bowling fue declarada muerta en un hospital de la localidad de Salem. La policía dijo que su padre estaba limpiando el arma dentro de su casa y pensó que la pistola estaba descargada, pero esta se accionó y lesionó a la niña. No se ha dado a conocer el nombre del padre. AP
Aplazan juicio de “El Chapo” Guzmán hasta noviembre El juicio del narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán fue aplazado ayer por dos meses hasta noviembre. El juez federal de distrito Brian Cogan aplazó el juicio hasta el 5 de noviembre, cuando empezará la selección del jurado en Nueva York. El juez tomó la decisión luego de que abogados defensores se quejaron de que la fiscalía les sigue entregando potenciales evidencias que la defensa tiene que analizar antes del juicio. AP
En paracaídas contra Trump
OEA convoca nuevo consejo permanente sobre Nicaragua
Amigos y familiares cargan el ataúd de un hombre que murió durante un ataque en Masaya, Nicaragua. AP
La Organización de Estados Americanos (OEA) celebrará mañana en Washington un consejo permanente extraordinario sobre Nicaragua. La convocatoria, realizada ayer a solicitud de Estados Unidos, Argentina, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica y Perú, llega después de que estos países presentaran el viernes un proyecto de resolución que exhorta al Gobierno de Daniel Ortega a “apoyar un calendario electoral” en Nicaragua. La convocatoria del consejo del miércoles no hace, no obstante, mención a esa
propuesta de resolución. La nueva reunión sobre Nicaragua del órgano que reúne a los embajadores ante la organización panamericana tendrá lugar el mismo día en el que se cumplen tres meses de las protestas contra el Gobierno de Ortega, que arrancaron por una aprobación por decreto –ya derogada– de una reforma de la seguridad social. En los tres meses de protestas contra el Gobierno de Ortega, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha confirmado 273 muertos, cifra que organiza-
300
cifra estimada de muertos en protestas contra el gobierno de Ortega en Nicaragua ciones dentro del país elevan, no obstante, a más de 300. El malestar con Ortega no es nuevo, sino que se remonta a mucho antes de esta ola de protestas. La oposición denunció fraude en los comicios municipales de 2008 y en los presidenciales de 2011. DPA
Un hombre fue arrestado en conexión con una protesta de Greenpeace que violó una zona aérea restringida y sobrevoló un paracaídas con un cartel cerca del campo de golf donde el presidente Donald Trump se estaba quedando, dijo ayer la policía escocesa. El parapente portó un cartel que rezaba en inglés: “Trump: Muy por debajo del par”. AP
PLUS / SALUD
08 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
@Metro_PR
El estudiante doctoral Manoj Saxena. SUMINISTRADA
Honran caninos cuidadores de pacientes de cáncer Más de 400 perros participaron junto a sus amos de “Ladrando Por La Vida”.
SALUD WWW.METRO.PR
DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
UPR-Río Piedras produce investigación para tratar de combatir el cáncer del pulmón Un estudio científico pionero, con la posibilidad de trabajar en aspectos contra el cáncer del pulmón, fue realizado en los laboratorios de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPRRP). El objetivo de la investigación era crear una droga que tiene el potencial de atacar eficazmente células cancerosas. El protagonista de este estudio es Manoj Saxena, estudiante doctoral proveniente de la India, quien realizó el doctorado y postdoctorado en el recinto riopedrense. Según sus mentores, los doctores Kai Griebenow y Arthur D. Tinoco, el Dr. Saxena ha tenido éxito en combinar la proteína cytochrome c con la transferina, que logra traspasar la membrana de las células cancerosas. De acuerdo con Saxena, esta droga prácticamente trabaja combatiendo el cáncer del pulmón, que es probablemente la causa número uno de muertes por cáncer en los Estados Unidos. Asimismo, explicó que “este descubrimiento eliminaría el efecto
adverso de los tratamientos, que normalmente se usan porque son compuestos de platino y esos compuestos sufren de efectos secundarios”, destacó el investigador y ahora doctor especializado en estructura molecular. El Dr. Arthur D. Tinoco, mentor de Saxena, ofreció detalles de la relevancia de esta investigación. “Específicamente se desarrolló un mecanismo para facilitar el transporte de la droga a través de la membrana celular. De esta manera, puede atacar efectivamente la célula cancerosa porque estamos usando moléculas que son naturales y que nuestro cuerpo tiene”, explicó. Saxena destacó que esto es algo totalmente innovador, ya que es la primera vez que se trabaja este compuesto. Los investigadores que participaron en la investigación planifican para el futuro optimizar esta investigación publicada y poder hacer estudios clínicos en animales y, más tarde, en seres humanos. METRO
Unos 436 perritos participaron junto a sus amos de la quinta edición del evento Ladrando Por La Vida, de la Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico (SACC-PR), celebrado este domingo de manera simultánea en el Parque de los Próceres en Mayagüez, y en el Parque Central de los Niños en Bayamón. “Cada año es mayor el respaldo del público que, junto a sus mascotas, brindan apoyo a esta causa, de un modo divertido y
familiar”, afirmó Luis Antonio Soto, presidente del comité organizador de Ladrando por la Vida, región oeste, en declaraciones a Metro. “Estamos muy contentos y complacidos con los resultados obtenidos en el evento, que ya llevamos cinco años realizando en Mayagüez”, añadió. Alrededor de 975 personas se dieron cita en Mayagüez y Bayamón, logrando recaudarse la suma de $22 mil, en beneficio de los pacientes de cáncer. El encuentro honró la vida de los cuidadores caninos de sobrevivientes de cáncer, así como canes sobrevivientes y diagnosticados con esta enfermedad. “La respuesta de nuestra comunidad del oeste no fue menos de la que esperábamos, un Parque de los Próceres repleto de buenos puertorriqueños,
unidos a favor de la lucha contra el cáncer en Puerto Rico”, expresó Juan Carlos Mejía, director ejecutivo de la SACC, área oeste. Según se informó, los recaudos alcanzados serán reinvertidos en la comunidad a través de la oferta de servicios que ofrece la SACC-PR, que incluyen: centro de servicio al paciente, asistencia económica y transportación, grupos de apoyo, prevención y detección temprana, establecimiento de política pública e investigación. Asimismo, los fondos serán destinados al albergue temporero, Puerto Rico Hope Lodge y su Hogar Niños que Quieren Sonreír, que ofrece estadía gratis, con todas las comodidades de un hogar, a todo paciente de cáncer durante su proceso de tratamiento.
Sobre 900 personas se dieron cita el domingo en el evento llevado a cabo en Mayagüez y Bayamón. SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
Buscan “que no falte el pan en la mesa” La Fundación Posada del Ángel lanzó una campaña denominada “Que no falte el pan en la mesa”, luego que saliera a relucir que sobre un millón de personas en Puerto Rico pasan hambre. La campaña va dirigida a llevarle compra a diferentes sectores a través de la Isla que carecen de una necesidad tan básica como un plato de comida, así como a familias que a casi un año del devastador huracán María no cuentan con servicio de energía eléctrica. La primera entrega se hará el 21 de julio en el municipio de Yabucoa, en el sector Jácanas Sur y Piedras Blancas. Allí se repartirán sobre 100 compras. “Esta actividad representa para la Fundación una oportunidad para que el pueblo se una en solidaridad y podamos llevar alimento a todas aquellas personas necesitadas y las que todavía sufren los efectos de María”, afirmó Isamarie Medina, administradora de la Fundación. Si desea cooperar o participar de la actividad pueden comunicarse al 787 708-6609. METRO ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILLY RIVERA
PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER) CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD, GO! HEALTHY PR
¿Eres de los que le pichea al condón porque dizque te molesta o porque “no se siente igual”? Déjame explicarte algunos detalles de este profiláctico y darte un “reality check” que cambie tu manera de pensar para que disfrutes tu sexualidad saludablemente. Los condones masculinos de latex o poliuretano son una funda que cubre todo el pene y evitan que haya contacto e intercambio de fluidos corporales entre tú y la persona con quien tienes sexo. Esos fluidos aumentan el riesgo de contagiar-
te. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), cuando los condones o preservativos se usan correcta y sistemáticamente, son uno de los métodos de protección más eficaces contra las infecciones de transmisión sexual (ITS), incluido el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Evitan que te infectes o que tu pareja se contagie si tú tuvieras alguna infección porque reducen el riesgo de diseminación. Cada día, más de 1 millón de personas en el mundo contraen
HAY QUE PONERSE CONDÓN PA’ PODER BREGAR una ITS. Las ITS se transmiten principalmente por contacto sexual pene, vagina, anal u oral. Pueden ocasionar úlceras, ampollas dolorosas, verrugas genitales, quemazón o ardor al orinar, supuración amarillenta o inflamación de la pelvis. Indica la OMS que algunas ITS como herpes genital o sífilis pueden multiplicar el riesgo de adquirir VIH por tres veces o más. A largo plazo, las ITS no tratadas, pueden causar infertilidad u otras complicaciones. ¿Cuánto sabes de los condo-
“Cada día, más de 1 millón de personas en el mundo contraen una ITS. Las ITS se transmiten principalmente por contacto sexual pene, vagina, anal u oral”
nes masculinos? Los condones no son reusables, se usan una sola vez. Tienen fecha de vencimiento en la envoltura. Antes de usarlos, fíjate cuándo es que expiran. Si se pasó la fecha, descártalos. No abras el paquete del condón con los dientes, puedes romper el profiláctico. Guarda los paquetes de condones en un lugar seco y fresco. Nunca los dejes dentro del auto, el calor los daña. Tampoco los metas dentro de tu billetera, la fricción los puede arruinar. Evita usar productos
a base de aceites como: baby oil, lociones, aceite de cocinar o vaselina porque se puede romper el condón. Usa lubricantes a base de agua o silicona. Si estás sexualmente activo no importa tu edad o que solo tengas una pareja ve al médico para que te ordene pruebas de detección de ITS. Si te detectan alguna ITS infórmalo a tu pareja, o parejas pues todos incluyéndote deben recibir tratamiento médico adecuado inmediato y aprender a cuidarse. ¡Disfruta el sexo con condón!
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
PLUS / SALUD
09
Salud recuerda vacunas a estudiantes ¿Aún no se han vacunado tus hijos? Este año escolar se añade el Certificado de Examen Oral y la vacuna contra el VPH.
Las clases en el sistema público de Educación darán inicio el 13 de agosto. THINKSTOCK
Próximo a iniciar el nuevo año escolar, el Departamento de Salud (DS) exhortó y recordó a los padres, tutores y encargados que como requisito del siguiente curso escolar tanto los estudiantes de escuelas públicas como privadas deberán cumplir con los requerimientos de vacunación para la inscripción del sistema de educación, así como el anuncio anticipado de la nueva certificación de salud oral que entrará en vigor a partir del segundo semestre. Las agencias de Salud, Educación y Familia orientaron sobre las adopciones de medidas preventivas para la protección de la salud de niños y jóvenes, al tiempo que recordaron los requisitos de inmunización y sobre la Ley 63 del 3 de agosto de 2017. Esta última, añade el requisito del certificado de salud oral para el ingreso escolar, pero entrará en vigor este enero de 2019. A pesar de que se exigirá a partir del segundo semestre
Mismo gran sabor.
escolar, Salud está ofreciendo libre de costo el Certificado de Examen Oral junto con la Tarjeta Verde de vacunación que es requerimiento desde hace ya varios años. Entre las consecuencias comunes de una salud oral deficiente se encuentran problemas digestivos, placa dental, gingivitis, la pérdida prematura y/o permanente de dientes, lo cual a su vez afecta la expresión oral, enfermedades en encías, alteraciones de percepción del gusto y problemas de autoestima. Se exhortó a que cada padre verifique la tarjeta de su hijo y se asegure de que previo al inicio del curso escolar, tengan administradas las vacunas requeridas, así como las recomendadas. Asimismo, se hizo hincapié sobre la vacunación contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), que también para este próximo año escolar (2018-2019), forma parte de los requisitos de ley para los adolescentes de ambos sexos con 11 y 12 años. METRO
A estudiantes de Escuela Elemental, Intermedia y Superior se les requerirá: • Cuatro (4) dosis de la vacuna contra la Difteria, Tétanos y Tosferina (DTaP, DTP, DT) siempre y cuando la última dosis haya sido administrada en o después de los 4 años. • Tres (3) dosis de la vacuna contra el polio (IPV) siempre y cuando la última dosis haya sido administrada en o después de los 4 años de edad. • Una (1) dosis de la vacuna contra el Haemophilus Influenzae tipo B (Hib) (si fue administrada en o después de los quince (15) meses de edad. • Tres (3) dosis de la vacuna contra la Hepatitis B. • Dos (2) dosis de la vacuna contra el Sarampión común, Sarampión alemán y Paperas (MMR). • Dos (2) dosis de la vacuna contra la Varicela (VAR). • Una (1) dosis de la vacuna conjugada contra el neumococo, siempre y cuando esta haya sido administrada en o después de los 24 meses de edad. • Una (1) dosis de la vacuna contra el Tétano, difteria y pertusis acelular (Tdap) para todos los adolescentes de 11 a 18 años de edad. • Una (1) dosis de la vacuna conjugada contra el meningococo (MCV4) para todos los adolescentes de 11 años de edad. Todo adolescente vacunado entre las edades de 11 a 12 años, requerirán una dosis de refuerzo a la edad de 16 años. Todo adolescente que fue vacunado entre los 13 a 15 años de edad también requerirá una dosis de refuerzo entre los 16 años hasta los 18 años. Si la primera dosis se administró a la edad de 16 años o más, no necesita dosis de refuerzo. • Una (1) dosis de la vacuna contra el virus de papiloma humano (VPH) para los adolescentes de 11 a 12 años de edad y completar la serie según indicado en el Itinerario de Vacunación.
PLUS / SALUD
10
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
La importancia de las vacunas
El pediatra Gerardo J. Tosca Claudio, presidente saliente de la Sociedad Puertorriqueña de Pediatría comparte el artículo que se hizo en colaboración con WebMD, CDC y la Academia Americana de Pediatría.
Vacunas de rutina para los lactantes, infantes y niños hasta los cuatro años • Hepatitis B- tres (3) dosis (0-2 meses/4 meses/6 meses) • Hepatitis A- dos (2) dosis (12 meses/18 meses) • Haemophilus influenza tipo B (Hib)- cuatro (4) dosis (2-4-6 y 15 meses) • Polio- cuatro (4) dosis (2-4-6 meses/4 años) • Difteria, tos ferina, Tétano (Dtap)- cuatro (4) dosis (2-4-6 y 15 meses) • Sarampión, paperas y rubéola (MMR)- dos (2) dosis (12 meses/4 años) • Varicela- dos (2) dosis (12 meses/ 4 años) • Rotavirus- tres (3) dosis (2-4-6 meses) si es Rotateq /dos (2) dosis si es Rotarix • Neumococo (Prevnar)- cuatro (4) dosis (2-4-6 y 15 meses) • Gripe- anual
Vacunas de rutina para los adolescentes. De 9-11 años en adelante (con énfasis a los 11 y 16 años) • Tétano, difteria, tos ferina (Tdap)- una (1) dosis (11 años)
Las vacunas pueden protegernos contra enfermedades. Pueden ayudarnos a no contraer enfermedades tales como Polio, Sarampión, Papera, Tos Ferina, Hepatitis A y B, Varicela, Gripe, entre otras. Las vacunas ayudan a que las personas sanas continúen sanas. Nos ayudan a evitar que nos enfermemos y evitan que transmitamos enfermedades a otras personas.
¿Cómo funcionan las vacunas?
Nuestro organismo tiene un sistema inmunológico. Este, está
Vacunas para niños y adolescentes Se preguntará por qué razón sus niños necesitan tantas inyecciones. Los niños reciben vacunas contra enfermedades de las que aparentemente ya nadie se contagia. Muchas enfermedades ahora son raras. Esto se debe a que las vacunas funcionan. Pero la mayoría de esas enfermedades no han desaparecido todavía. Sin las vacunas estas enfermedades podrían volver a ser comunes. Podrían provocar enfermedades e incluso hasta la muerte, como ocurría antes que aparecieran las vacunas. Es por eso que nuestros niños reciben esas vacunas hoy en día. Las vacunas ayudan a que nuestros niños se mantengan sanos. Es mejor prevenir una enfermedad que tratarla.
1
• Meningitis (MCV)- una (1) dosis a los 11 años) y la segunda, cinco (5) años después de la primera (16 años) • Meningitis B- dos dosis (preferiblemente a los 16 años) • Virus de Papiloma Humano (VPH o HPV)- tres (3) dosis/en los adolescentes mayores de 15 o 2 (dos) dosis si es menor de 15 años (de 9 a 26 años) • Hepatitis A- dos (2) dosis a seis (6) meses de diferencia
Es importante también mantener un registro de las vacunas administradas (tenga varias copias del registro). Consulte a su pediatra para ver a dónde debe ir a vacunar a sus hijos, si el mismo no vacuna en su oficina. Más información en vocespr.org y pediatraspr.org THINKSTOCK
formado por muchas células y órganos. Este sistema ayuda a combatir las infecciones. Por ejemplo, un germen que causa enfermedades entra a nuestro organismo. Nuestro sistema inmunológico ayuda a combatirlo, pero el germen tiene una ventaja: crece rápido. A veces nuestro sistema inmunológico no puede actuar lo suficientemente rápido como para detener al germen. Cuando esto ocurre, nos enfermamos. Pero una vez usted tuvo la infección, nuestro sistema inmunológico ‘conoce’ al germen
2
¿Por qué los niños necesitan vacunas? Los niños reciben vacunas para muchas enfermedades. Estas enfermedades pueden ser graves en los bebés. Las vacunas ayudan a protegerlos. Los recién nacidos son inmunes a algunas enfermedades, pero estas defensas se acaban. Los niños no son inmunes a todas las enfermedades. Por eso, se comienzan a administrar vacunas en el nacimiento o a los dos meses de edad. Muchas vacunas se administran en serie a lo largo de los años.
que la causó. Si el germen trata otra vez de entrar al organismo nuestro sistema inmunológico actúa más rápido. Las vacunas ayudan a nuestro organismo a prepararse para una enfermedad. Las vacunas hacen que nuestro sistema inmunológico fabrique anticuerpos para combatir gérmenes específicos. Así, si un germen entra en nuestro organismo, podrá combatirlo. A veces la protección que proporciona la vacuna se acaba. Por eso se necesita inyecciones de refuerzo para algunas vacunas. CONTENIDO SUMINISTRADO
Vacunas para adultos Las vacunas no son solamente para niños. A medida que envejecemos, podemos necesitar algunas vacunas que antes no precisaba. Algunas vacunas nos protegen toda la vida. Con otras, la protección se acaba. Se necesita una dosis de la vacuna contra la difteria y contra el tétano cada diez (10) años.
Vacunas para personas de edad avanzada
A partir de los 50 años de edad, se necesita vacunas que quizás no había recibido antes. • A partir de los 50 años de edad, necesita recibir la vacuna contra la gripe todos los años. Esto se debe a que el virus que causa la gripe cambia. • A partir de los 60 años de edad debe recibir la vacuna contra la culebrilla. • A la edad de 65 años, se necesita una dosis de la vacuna contra la neumonía. A partir de los 50 años de edad, se necesita vacunas que quizás no había recibido antes.
¿Quién más necesita vacunas?
¿Qué hay de los riesgos? Quizás escuche que las vacunas pueden causar efectos secundarios. Es cierto, pero la mayoría de los efectos secundarios son leves. Puede aparecer fiebre, dolor de garganta o inflamación en el sitio de la inyección. Los efectos secundarios graves son muy raros.
• Trabajadores de atención de la Salud
Las vacunas son uno de los medicamentos más seguros. Compare los riesgos de una vacuna con los de la enfermedad que ayudan a evitar; la enfermedad es mucho más peligrosa.
Si usted o su hijo tuvo una reacción grave a una vacuna, no debe volver a recibirla. Consulte a su médico antes de recibir una vacuna si usted: • Está embarazada
Algunos niños necesitan más vacunas que otros. Si viaja a otro país con su hijo, hable con su pediatra. Pregúntele sobre qué vacunas necesitaría su niño. Algunos niños con problemas de salud pueden necesitar más vacunas que otros niños de la misma edad. Hable con su pediatra, quien le dirá qué vacunas debe recibir su hijo.
• Personas con sistema inmunológico débiles • Personas que viajan al extranjero
¿A quién no hay que vacunar?
• Tiene un sistema inmunológico debilitado • Está muy enfermo • Padece alguna enfermedad de larga duración • Recibió sangre no hace mucho tiempo
¡NUESTRO CONTENIDO TE MUEVE!
REVALIDAMOS COMO EL PERIÓDICO AL QUE MÁS PUERTORRIQUEÑOS SE CONECTAN NUESTROS VÍDEOS
GENERAN
3 VECES MÁS
CONVERS ACIÓN
0.08% 0.06%
QUE L A COMPETEN
0.04% 0.02%
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
. 1–junio 30 2018 ion Rate – enero ct ra te In e gl an Fuente: Crowdt
s Video Interaction
8.97%
EL VOCERO
PRIMERA HO
MetroPR
61.12%
22.69%
EL NUEVO DIA
SÍGUENOS
CIA
RA
7.22%
Metro_PR
30 2018 ons- enero 1–junio gle –Video Interacti Fuente: Crowdtan
MetroPR
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
|NETFLIX
–Estar en un show así, tan exitoso, es como ganar la lotería. Yo pienso que gané la lotería al ser parte de esta serie. Además, la mayor parte del elenco son mujeres, de diferentes razas y entre todas ellas me encuentro yo, lo que representa algo muy grande para mí.
ENTRETENER
¿Qué piensa Jackie Cruz de Flaca? –Yo quisiera que ella entienda en la posición en la que está, porque todo lo toma en broma. A mí me gustaría que tome la vida con más realidad para que comprenda las consecuencias que puede tener de lo que hace y cuáles fueron las cosas que la llevaron a Litchfield.
WWW.METRO.PR
“Gané la lotería con OITNB”
JACKIE CRUZ
La actriz ha ido ganando terreno en la serie de Netflix, además de fama, la cual quiere utilizar para apoyar a la comunidad latina en Hollywood. VIVIANA ORTIZ Metro World News
Marisol Flaca Gonzales fue recluida en la penitenciaría de Litchfield después de que vendió LSD falso (hecho de papel y agua) a sus compañeros de la secundaria para ganar dinero. Uno de sus clientes que tenía tendencias suicidas, reaccionó
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
ante el supuesto efecto placebo de las “drogas” y saltó del edificio. Después de esto Flaca fue arrestada y así es como la conocimos en la serie de Netflix, Orange Is the New Black. Detrás de este personaje encontramos a Jackie Cruz, una mujer que nació en Estados Unidos, en Nueva York, pero que vivió en República Dominicana, país de origen de sus
padres. Sus inicios en la actuación se dieron en 2007, pero dos años después fue invitada al reality show Kourtney and Kim Take Miami, etapa de la cual expresó “no le gusta hablar”. Antes de llegar a la cárcel más famosa de la televisión, grabó el disco Hollywood Gypsy en 2010 e hizo algunas cosas en el modelaje. Pero la suerte le sonrió en 2013, en ese entonces
trabajaba de mesera y se enteró del casting de Orange Is The New Black. Asistió, la llamaron y desde el inicio de la serie, el personaje de Flaca se ha hecho más fuerte al pasar las temporadas. Metro habló con Jackie Cruz sobre su presencia en la serie y su visión de Hollywood. ¿Qué te ha dejado Orange Is the New Black?
Después del éxito, al hacer un balance. ¿cómo consideras que ha sido tu carrera de actriz? –Fenomenal, yo he trabajado desde los siete años, llegué de República Dominicana a Los Ángeles cuando tenía 15 años. Fue una cosa súper difícil para mí, porque no soy el tipo de latina que se ve en Hollywood todos los días y esto me llevó a hacer mi propia compañía de producción, que se lanzará este año y con la cual ya dirigí mi primer corto. Durante mi carrera también tuve una estancia en Miami y luego me mudé a Nueva York para probar suerte en la música, pero yo extrañaba la actuación y fue cuando audicioné para el personaje de Flaca, y aquí estamos. Cuéntanos de tu faceta en la música. –Nunca la he dejado, tengo una banda que se llama The Family Portrait y nosotros siempre estamos haciendo shows en vivo en Nueva York. Además, este año también lanzaré un álbum llamado Hija de Chávez, el cual es mi apellido real. Me cambié el nombre varias veces antes de llamarme Jackie Cruz, ahora quiero que la gente sepa el verdadero.
“Creo que ninguna voz es pequeña. ¡Si tú crees en algo dilo, porque alguien te va a escuchar!” Jackie Cruz
como la música que se escucha en Latinoamérica y es una mezcla de lo que soy y con ella enseño a los latinos a hablar inglés y a los estadounidenses a hablar en español. Siendo de origen latino, ¿cuál es tu postura ante el actual gobierno de Estados Unidos? –Ya estoy cansada de hablar de Trump... tenemos que seguir viviendo con él, pero eso no significa que tú no puedes hablar de lo que es malo y de lo que está haciendo. Yo soy activista y peleo por lo que creo, sé que muchas de las cosas que él hace no son justas y no me da miedo hablar. También soy feminista y peleo por nosotros los latinos y hablo por la gente que no tiene voz, aunque también creo que ninguna voz es pequeña. ¡Si tú crees en algo dilo, porque alguien te va a escuchar! Finalmente Jackie, ¿cómo ves el papel de la mujer en la actualidad? –Vamos ganando terreno, pero todavía falta mucho trabajo por hacer. Hay muchas mujeres hablando, pero en Hollywood, creo que las latinas tenemos que unirnos, nos tenemos que ayudar y no ponernos celosas. Yo, al tener una productora quiero darle trabajo al talento latino porque no tenemos demasiadas oportunidades. No quiero hablar mierda de Hollywood, lo que yo quiero es cambiarlo y eso es lo que estoy haciendo.
¿Y qué tipo de música vamos a escuchar? –Es para bailar en inglés y español. Son ritmos latinos,
La nueva temporada de Orange Is the New Black estrena en Netflix el 27 de julio.
no soy una experta meditadora para nada, los años de práctica en observar mi mente y aquello que la turba, siempre me ha ayudado a salir de mis cuevas. Dice Richard Rohr en su libro “Everything Belongs” que los momentos oscuros siempre son buenos maestros. Lo cierto es que ninguno de nosotros podemos decir que hemos crecido gracias a que hemos sido “tan felices”. Hemos madurado en función de los golpes, las bofetadas cósmicas, y las caídas de las cuales nos hemos levantado. El truco está, según Rohr, en evitar buscar soluciones instantáneas al dolor porque
al desesperarnos por apagarlo perdemos la gran oportunidad que representa esa cueva oscura. “En términos del trabajo del alma, no debemos deshacernos del dolor hasta que hayamos aprendido lo que tiene que enseñarnos”. De la misma forma que un dolor físico siempre es señal de que algo anda mal en nuestros cuerpos, el dolor emocional apunta a pérdidas que nos causan sufrimiento. Reconocer lo que estamos sintiendo en vez de ignorarlo o esconderlo nos llevará siempre al aprendizaje y al crecimiento. Te invito entonces a aprovechar tus cuevas oscuras para comenzar a sanar.
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILY GARCÍA “LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET
Hace unos días celebramos el que doce niños y su entrenador fueran rescatados luego de casi tres semanas atrapados dentro de una cueva subterránea en Tailandia. El que lograran sobrevivir la experiencia sanos fue un milagro resultado del esfuerzo
de tantas personas que se unieron en solidaridad a ellos física y espiritualmente. No me cabe duda de que el hecho de que el entrenador había estudiado varios años en un monasterio budista y pudo compartir con los niños técnicas de meditación
LAS BENDITAS CUEVAS para calmar sus mentes, tuvo mucho que ver con la paz que lograron mantener en momentos tan difíciles. Aunque posiblemente ninguno de nosotros ha vivido una experiencia como esa, me atrevo a apostar que la mayoría
sí hemos estado atrapados en otro tipo de cuevas oscuras. Recuerdo momentos en mi vida en los cuales el cansancio físico y emocional llegó a ser tan grande que me nublaba completamente la visión de una posibilidad de esperanza o felicidad. Aunque
Tengo cáncer debido al VPH. Michael, 28 años de edad
23 años de edad
,i«ÀiÃi Ì>V V >VÌ ÀiÃ
Quién sabía que el virus del papiloma humano (VPH) puede causar determinadas lesiones precancerosas, tipos de cáncer y enfermedades más adelante en la vida. Quién sabía que el VPH puede afectar a hombres y mujeres. Quién sabía que el VPH está muy diseminado y, aunque en la mayoría de las personas desaparece, no fue así en mi caso. Quién sabía que muchas personas tienen VPH sin siquiera saberlo. Quién sabía que mi riesgo de VPH aumentaría a medida que pasaran los años. Quién sabía que había algo que me habría ayudado a protegerme cuando tenía 11 o 12 años de edad, mucho antes de estar expuesto a él. ¿Lo sabías, mamá? ¿Papá? Los Centros de Control de Enfermedades (CDC) recomiendan vacunar contra el VPH a los niños y las niñas de entre 11 y 12 años de edad.
Hable con el médico de su hijo o hija. 16 años de edad
¿Lo sabías, mamá? ¿Papá? ¿QUÉ
DIRÁS?
11 años de edad
Copyright © 2017 Merck Sharp & Dohme Corp., Õ > w > `i Merck & Co., Inc. / ` à à `iÀiV à ÀiÃiÀÛ>` ð VACC-1208567-0008 05/17
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
A brillar las estrellas del diamante borincano Javier Báez será titular por la Liga Nacional. JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
“Somos humanos” El dirigente de los Santeros de Aguada del BSN, Eddie Casiano, utilizó su cuenta de Twitter ayer para reaccionar a un incidente durante el partido del domingo frente a los Caciques de Humacao, en el cual según sus palabras, fue insultado por un fanático, quien le cuestionó su trabajo. Casiano publicó varios tuits en los que expresó que “la profesión del coach es una de las más injustas hoy en día”. Finalizó con “los coaches también somos humanos”. METRO
Kerber y Djokovic suben; Halep y Nadal aún arriba Simona Halep y Rafael Nadal mantuvieron los puestos de honor en los rankings de la WTA y AFP respectivamente, luego de un torneo de Wimbledon que generó ajustes en la lista de posiciones dada a conocer ayer. La alemana Angelique Kerber se colocó en el cuarto lugar en el ranking, subiendo seis peldaños después de coronarse en el torneo de Grand Slam que se juega en césped, mientras que la rumana Halep permaneció en la cima pese a ser eliminada en la tercera ronda del evento londinense.
Angelique Kerber AP
Entre los hombres, Kevin Anderson es uno de los mejores cinco tenistas del mundo por primera vez en su carrera gracias a una actuación en Wimbledon que lo llevó a disputar la final ante el eventual campeón Novak Djokovic. AP
Anima a las madres del mundo
Ayer, Javier Báez calentó motores al son de Bad Bunny en la competencia de jonrones y sacudió 16 cañonazos en el National Park, ante los envíos de su hermano Gadiel. Sin embargo, el de Bayamón no pudo pasar a la segunda ronda de la contienda y Bryce Harper, de los anfitriones Nacionales de Washington, terminó coronándose campeón entre los ocho macaneros participantes. Pero ya lo de ayer es borrón y cuenta nueva, pues esta noche, a partir de las 8:00, Báez será el primer bate y defensor de la segunda base en la alineación de la Liga Nacional. De hecho, de los seis puertorriqueños convocados al Clásico de Verano de las Mayores, el de los Cachorros de Chicago será el único titular. A continuación, un resumen de lo que fue la primera mitad para las estrellas de Puerto Rico: Javier Báez Báez registró promedio de .292 y sacudió 19 bombazos. Además, cerró la primera mitad de la temporada con 100 indiscutibles y remolcó 72 carreras, en un total de 343 turnos oficiales. Vale destacar que Báez es el líder en impulsadas en la Nacional. Además, es el 7mo en el departamento de jonrones, el 5to en anotadas (61), el 6to en bases robadas (18) y el 4to en slugging (.566). Báez participará de su primer Juego de Estrellas. Francisco Lindor Lindor suma su 3er Juego de Estrellas consecutivo en su 4ta campaña en las Grandes Ligas.
Javier Báez sacó la bola del parque en 16 ocasiones. GETTY
6
Boricuas participarán hoy en el juego de estrellas de MLB El campo corto de los Indios de Cleveland cerró la primera mitad siendo una de las bujías ofensivas más importantes de la Liga Americana. Acumuló promedio de .291 y disparó 25 cañonazos. Además, conectó 113 imparables, anotó en 85 ocasiones y remolcó 61. Lindor, de 24 años, es el líder de la Americana en el departamento de anotadas (85) y en el departamento de vuelacercas está en 3er lugar. Edwin Díaz El orgullo del barrio Daguao de Naguabo terminó la primera parte de la temporada siendo el líder de todas las Grandes Ligas en el departamento de rescates,
con 36. El taponero de los Marineros de Seattle tiene efectividad de 2.25 y 79 ponches en 48 entradas lanzadas. Asimismo, registra un WHIP de 0.79. Este será el primer Juego de Estrellas para Díaz. José Berríos El iniciador de los Mellizos de Minnesota terminó la primera mitad con marca de 9-7, efectividad de 3.68 y con 127 ponches en 127.1 capítulos en la lomita de los suspiros. Berríos se encargó de abrir 20 partidos. Vale destacar que el nuestro es el líder de la Liga Americana en juegos completos (2), el décimo con más ponches y el séptimo en el departamento de WHIP (1.01). Este será su primer Juego de Estrellas. Joe Jiménez El año pasado Joe Jiménez se tomó un café amargo en las Mayores y terminó registrando efectividad de 12.32 en 19 entradas. Pero el 2018 ha sido lo contrario
para el de los Tigres de Detroit, quien a la fecha mantiene marca de 4-1 y efectividad de 2.72, en 46 llamados a la loma. Jiménez, quien también dirá presente en su primer Juego de Estrellas, ha rescatado tres encuentros. Yadier Molina Molina fue llamado a su 9no Juego de Estrellas. El capitán de la selección nacional se ha ido para la calle en 13 ocasiones y con el madero registra promedio de .273. El ocho veces ganador del guante de oro y cuatro veces guante de platino, tuvo un arranque excelente, pero a consecuencia de una lesión en la ingle no vio acción de la primera semana de mayo a la primera de junio. No obstante, eso no impidió que “El Marciano” dijera presente en Washington, D.C. El Juego de Estrellas usted lo podrá ver a partir de las 8:00 de la noche a través de ESPN y WAPA 2.
Scherzer y Sale en duelo de estrellas
La tenista estadounidense Serena Williams, que cayó recientemente en la final del torneo de tenis de Wimbledon ante la alemana Angelique Kerber, animó ayer a “todas las madres trabajadoras del mundo” a seguir “persiguiendo sus sueños” y dijo estar lista para el US Open que comienza en agosto. “Esto es para todas las madres que tienen que estar en casa y trabajar a la vez ¡ustedes lo pueden hacer! No soy mejor que ninguna de ustedes y tampoco diferente. Sigamos haciendo ruido cada día en todo lo que hagamos”, escribió. DPA
El abridor Max Scherzer, de los Nacionales de Washington, subirá al montículo frente a su público por la Liga Nacional para enfrentar hoy al as Chris Sale, de los Medias Rojas de Boston, en el Juego de Estrellas. Scherzer y Sale se unirán a 13 lanzadores que han sido abridores en tres ocasiones para el partido entre los mejores peloteros de las ligas mayores. Ambos abrieron un Juego de Estrellas por primera vez representando otros equipos: Sale a los Medias Blancas y Scherzer a los Tigres.
Sale se convierte además en el tercer pitcher en abrir en tres Juegos de Estrellas consecutivos, sumándose en la selecta lista a “Lefty” Gómez y Robin Roberts —ambos miembros del Salón de la Fama—. A.J. Hinch, mánager de los Astros y al frente del plantel de la Americana, reveló que el derecho dominicano Luis Severino, de los Yanquis, será quien sustituirá a Sale en labor de relevo, seguido por Blake Snell, de los Rays. Mientras que el mánager Dave Roberts, de los Dodgers y quien dirigirá al equipo de la
Liga Nacional, consideró bueno para el béisbol y el país darle la responsabilidad a Scherzer (125), que registra una efectividad de 2.41 y lidera las Grandes Ligas con 182 ponches. Su compañero en los Nacionales Bryce Harper ha sido nombrado sexto en el orden al bate por la Nacional en casa. Harper batea para .214 con 23 jonrones y 54 carreras impulsadas. Pese a sus problemas con el bate, Harper fue elegido por los aficionados para el Juego de Estrellas por sexta ocasión en su carrera de siete años en ligas mayores. AP
Chris Sale AP
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE JULIO DE 2018
15
Rusia cambia su imagen y expertos de UE se muestran escépticos #HOMEALONe investiga el impacto que el torneo de fútbol tuvo en la comunidad futbolística internacional y en los expertos. en el Teatro Bolshoi de Moscú, junto a Putin, que el torneo ha DMITRY BELYAEV transformado “la percepción Metro World News que el mundo tiene de Rusia”. La celebración futbolística, Antes del Mundial de Fútbol de que ha durado un mes, se ha ce2018, varios medios de comuni- lebrado sin grandes incidentes cación decían a los aficionados de seguridad, y las preocupaque visitar el torneo en Rusia ciones sobre posibles incidentes era a su propio riesgo. El país racistas y la violencia de los hinfue retratado como un villano chas locales también han resuldel contexto mundial, repre- tado ser erróneas. Los aficionados que vinieron sentado por su líder Vladimir al país han hablado de una expePutin. De hecho, la mayor com- riencia positiva en el Mundial, petición futbolística del año y Putin dijo que Rusia estaba ansiosa por volver a verlos. llegó en un momento muy Afirmó que los extranjedelicado para Rusia: en ros expresaron su demedio de las sancioseo de regresar con nes por la anexión familiares y amide Crimea en 2014, gos, y que es necelas acusaciones de injerencia en las se espera un aumento del sario proporcionar turismo extranjero en “el régimen de vielecciones presiRusia el próximo año sados más cómodo” denciales de Estagracias a la Copa para los amantes del dos Unidos en 2016 del Mundo fútbol. y el escándalo por el Pero aunque el torenvenenamiento de un neo impresionó a la comuniex espía ruso en el Reino Unido. Y aunque la Copa casi no dad futbolística internacional, tiene relevancia geopolítica di- no pareció tener tanto efecto recta, fue utilizada por el líder en los expertos de la Unión Eudel país y los diplomáticos para ropea. El think tank paneuropeo reabrir y fortalecer los canales denominado Consejo Europeo de comunicación con el resto de Relaciones Exteriores acaba de publicar el informe “La pesadel mundo. El sábado 14 de julio, antes dilla de la oscuridad: los miedos de la final entre Croacia y Fran- a la seguridad que mantienen cia, el Presidente de la FIFA, despiertos a los europeos de Gianni Infantino, declaró ante noche”, que incluye una clasiel público en un acto celebrado ficación basada en encuestas a
Reacciones a la amenaza de Rusia Los países de la UE que más se preocupan por la amenaza de Rusia: • Finlandia • Estonia • Rumania • Lituania • Polonia • El Reino Unido • Alemania
Países de la Unión que no temen en absoluto a Rusia: • Chipre
15%
• Italia • Grecia • Hungría • Portugal
|GETTY
expertos de 28 países, análisis de medios de comunicación y documentos oficiales. Según el documento, Rusia y las organizaciones criminales internacionales ocupan el segundo lugar entre las principales amenazas a la seguridad de la Unión. Los grupos islamistas radicales están en primer lugar,
mientras que Corea del Norte está en tercer lugar. Los autores señalaron que en 2008 Rusia ocupaba el cuarto lugar en cuanto al grado de peligro, pero la situación cambió tras la anexión de Crimea. Además, la desconfianza hacia Moscú está creciendo debido a la ciberdelincuencia y a las ac-
ciones hostiles en el campo de la información. También se indica que las amenazas enumeradas permanecerán al menos hasta 2028. “Los Estados miembros esperan que el mundo se vuelva más geopolítico: esperan que las amenazas de los yihadistas, las organizaciones criminales in-
ternacionales, Rusia y Corea del Norte se mantengan aproximadamente iguales en la próxima década, y que las amenazas de Turquía y China aumenten en el periodo”, concluye el informe. SIGUE A DMITRY EN: INSTAGRAM & TWITTER
@ilovepopkorn #HOMEALONERUSIA2018
Miles celebran en París el triunfo de Francia en la Copa del Mundo
Cientos de miles de personas recibieron en la capital francesa a los campeones de la Copa del Mundo. AP
El presidente francés, Emmanuel Macron, recibió ayer a la selección francesa de fútbol campeona del mundo en un ambiente muy distendido en el Palacio del Elíseo. El mandatario, el entrenador Didier Deschamps y los jugadores cantaron “La Marsellesa”, el himno francés, en las escalinatas de la tradicional sede de la presidencia. “Nunca ocurrió algo así en el Palacio del Elíseo”, dijo un comentarista de la cadena BFMTV. En la recepción también participó Brigitte, la esposa de Macron. El capitán Hugo Lloris llevaba la Copa del Mundo en sus brazos, según se pudo ver en la
televisión. Según BFMTV, unas 3,000 personas estaban invitadas al Palacio del Elíseo. Entre ellos había varios deportistas jóvenes. Los futbolistas fueron recibidos con júbilo en los jardines del palacio. Entre otros temas, sonaba “We are the Champions”. Macron agradeció al “équipe nationale”: “El equipo es bello porque estaba unido”, dijo el jefe de Estado. Previamente, la selección francesa fue recibida por una enorme multitud en los Campos Elíseos de París. Cientos de miles de personas se trasladaron hasta el oeste de la capital francesa, para agasajar a los campeones. DPA
El presidente Macron junto a los campeones. DPA
8 SEMANA DE LA PRENSA COPE2018 - 30 DE JULIO AL 4 DE AGOSTO
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
Jueves 2 de agosto 6:00 pm
Invitados: José Javier Pérez, El Nuevo Día Orlando Arnaldo Rojas, Univisión Houston David Rodríguez, Telemundo 51 Miami Luis Alberto González, NotiCel Chicago
Lunes 30 de julio 10:30 am
Lugar: Anfiteatro Archivo General de Puerto Rico
Conferencia de prensa de la Asppro Lugar: Archivo General de Puerto Rico
Viernes 3 de agosto
Temas: Anuncio de finalistas del Premio Nacional de Periodismo y presentación de informe sobre situación de los medios noticiosos en Puerto Rico y perfil actual de periodistas empleados.
10:00 am
9:00 am
Ofrenda floral en el Cementerio Puerto Rico Memorial
6:00 pm
Foro: Lo que nos dejó María I: La importancia de la rendición de cuentas luego de una catástrofe
1:00 pm
Foro: Lo que nos dejó María III: Puerto Rico como noticia global, retos extraordinarios de la cobertura local e internacional y perspectiva de los corresponsales. Invitados: Ed Morales, The Nation Aixa Vázquez, reportera WAPA TV y WAPA América David Rodríguez, ancla y reportero de Telemundo 51 Miami Jorge Muñiz, periodista Agencia EFE en San Juan Daileen Joan Rodríguez, exdirectora de La Perla del Sur y editora de La Isla Oeste Alejandra Rosa, fixer de Vice News-HBO, The Huffington Post y The National Weather Channel Christian Arroyo, fixer de CNN y NBC News
Invitados: David Begnaud, corresponsal CBS News Carla Minet, Centro de Periodismo Investigativo John Sutter, corresponsal CNN Luis Trelles, productor y reportero Radio Ambulante podcast, NPR para Latinoamérica y Caribe Lugar: Archivo General de Puerto Rico
Miércoles 1 de agosto
Foro: Lo que nos dejó María II: La importancia del periodismo en tiempos de cambio climático. Invitados: John T. Morales, Jefe de Meteorología NBC6 South Florida Déborah Martorell, Jefa de Meteorología Wapa-TV Roberto Cortés, Telemundo Puerto Rico
Martes 31 de julio - Día Nacional del Periodista
6:00 pm
Foro: Reflexiones de la nueva diáspora periodística: Una mirada a Puerto Rico antes y después de María
Sábado 4 de agosto 9:00 am
Asamblea Anual de la ASPPRO
11:00 am
Asamblea de Reglamento: Código de Ética Lugar: Anfiteatro Archivo General de Puerto Rico
6:30 pm
Gala XXIV Premio Nacional de Periodismo Coctel de bienvenida Lugar: Vivo Beach Resort, Isla Verde
Foro: Katrina y María: Dos catástrofes / Similitudes y Lecciones Invitados: Jed Horne, premio Pulitzer 2006 y autor de “Breach of Faith: Hurricane Katrina and the Near Death of a Great American City,” (Random House) Aiola Virella, Jefa de Redacción del periódico Metro Puerto Rico Lugar: Anfiteatro Archivo General de Puerto Rico
*La Gala de Premiación COPE 2018 es un evento privado para miembros activos de la ASPPRO y auspiciadores