LJB DPN
&NPDJ䜚O FO
.1(
.1) FO T $䜊NBSB DPO WJTJ䜚O Š
1BOUBMMB EF QSPZFDDJ䜚O IPMPHS䜊GJDB )6%
'SFOPT #SFNCP䛬
.PUPS - 5XJO 5VSCP 7 ] )1 ] 38%
("3"/5ä›»" ,*"
&TQFDJGJDBDJPOFT CBTBEBT FO FM 4UJOHFS (5 (BSBOU䜕B MJNJUBEB EF B䜘PT P NJM NJMMBT MP RVF PDVSSB QSJNFSP FO FM USFO QSPQVMTPS Z BQMJDB B EVF䜘PT PSJHJOBMFT EF WFI䜕DVMPT ,JB OVFWPT .1( EF UPEPT MPT NPEFMPT CBTBEPT FO MB HV䜕B &1" EF SFOEJNJFOUP EF DPNCVTUJCMF -PT SFOEJNJFOUPT EF DPNCVTUJCMF BRV䜕 QVCMJDBEPT QPES䜕BO WBSJBS EFQFOEJFOEP EF MPT I䜊CJUPT EF NBOFKP EFM DPOEVDUPS Z DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB BEFN䜊T EF PUSPT GBDUPSFT
SAN JUAN, PUERTO RICO Jueves, 14 de junio de 2018
20
.pr
metro.pr
@Metro_PR
18
/MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
El CENTRO DEL MUNDIAL: MOSCÚ
POBLACIÓN:
12 400 000
UBICACIÓN:
CAPITAL DE RUSIA
Metro te muestra la información más importante sobre una de las ciudades rusas sede en la Copa del Mundo 2018 INDIRA SHESTAKOVA, MWN / GRÁFICOS: ANDREY KAZAKOV, MWN
Partidos de la Copa del Mundo con sede en Moscú:
80k
Estadio Luzhniki 14 de junio, 11:00 a. m.
personas es la capacidad del estadio Luzhniki de Moscú
Rusia – Arabia Saudita 17 de junio, 11:00 a. m.
Alemania – México 20 de junio, 8:00 a. m.
Portugal – Marruecos 26 de junio, 10:00 a. m.
Dinamarca – Francia 1.o de julio, 10:00 a. m.
1B
Octavos de final
2A
11 de julio, 2:00 p. m.
W59 El estadio Luzhniki se construyó en 1956. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de 1980 se llevaron a cabo aquí. La plataforma de observación en Sparrow Hills, cerca del estadio, es uno de los lugares más importantes de Moscú para visitar./ FOTOGRAFÍAS: PRESS KIT OFICIAL DEL COMITÉ ORGANIZADOR
Semifinal
W60
15 de julio, 11:00 a. m.
?
Final
?
¿Qué visitar? Estadio Spartak 16 de julio, 9:00 a. m.
Argentina – Islandia 19 de julio, 11:00 a. m.
Polonia – Senegal La fuente de la Amistad de las Naciones en VDNKh (Exposición de Logros de la Economía Nacional), una feria permanente de uso general y parque de atracciones.
• El Kremlin y la Plaza Roja. La atracción principal de la capital rusa. • La Catedral de Cristo el Salvador. Esta catedral en la orilla norte del río Moscova es la iglesia cristiana ortodoxa más alta del mundo, con una altura total de 103 metros.
OLESYA VLADYKINA, NADADORA PARALÍMPICA, EMBAJADORA DE MOSCÚ EN LA COPA DEL MUNDO
23 de julio, 8:00 a. m.
El metro de Moscú es el más bello del mundo. En la fotografía: estación Komsomólskaya.
• Metro de Moscú. Inaugurado en 1935, cuenta con 214 estaciones con una longitud de ruta de 364,9 km, por lo que es el sexto más largo del mundo. Su sección más profunda es de 84 metros bajo tierra en la estación Park Pobedy, una de las más profundas del mundo. El metro también es
“Moscú es una ciudad fantástica, que amo mucho. E incluso es difícil señalar una sola razón por la cual los fans deberían venir aquí para la Copa del Mundo. En Moscú, hay muchos lugares para relajarse: terraplenes, teatros, parques. Realmente, me gusta caminar por el centro. En la Plaza Roja, Lubianka, Kitai-gorod, Estanques del Patriarca. Puedes caminar por los terraplenes a lo largo del Puente Bolshoy Kamenny (Gran Puente de Piedra), etc. Puedes ir al distrito Krasny
un “museo”, ya que cuenta con monumentos, pinturas y otras piezas de arte. • El teatro Bolshoi. Este es uno de los teatros más famosos del mundo. La construcción, decorada con espectaculares esculturas, es un punto de referencia de Moscú y Rusia.
Oktyabr’ (Octubre Rojo). Para aquellos que aman el teatro, recomiendo visitar Operetta. El teatro Viktyuk también es bueno. Y ahora en Moscú hay muchos espacios de arte que merecen una visita. En cuanto a cafés y restaurantes, soy vegetariana, y puedo decir que los vegetarianos en Moscú se sentirán cómodos. En cuanto a los partidos y mis favoritos: apoyaré al equipo ruso de todas las formas posibles. Sin embargo, aún no sé a qué juegos podré asistir.
Bélgica – Túnez 27 de julio, 2:00 p. m.
La Catedral de San Basilio en la Plaza Roja es uno de los principales símbolos de Moscú.
• Parques. Tsaritsyno y Kolomenskoye son famosos por su historia. El parque Gorki es uno de los lugares favoritos para las actividades recreativas de los lugareños.
Sé que, como embajadora, puedo visitar varios partidos de la fase de grupos y un juego de desempate. En cuanto a los partidos más interesantes en Moscú, creo que todos serán increíbles e interesantes a su manera. Definitivamente, verán una pelea entre los equipos, los estadios tendrán un espíritu animado y una atmósfera festiva. Estoy segura de que en Moscú y en otras ciudades, la Copa del Mundo será brillante e inolvidable”. ENTREVISTA: KIRILL SOSKOV, MWN
Serbia – Brasil 3 de julio, 2:00 p. m.
1H
Octavos de final
Portada especial de apertura Copa Mundial
Los artistas del periódico Metro en Brasil adaptaron el icónico afiche del famoso artista ruso Aleksander Rodchenko, de 1923, en la portada especial que llevamos hoy. En este caso, se sustituyen elementos de cerveza y vodka por zapatillas de fútbol y al centro, la Copa Mundial, por la cual 20 equipos se medirán desde hoy hasta el 20 de julio en Rusia. Metro tiene a sus periodistas destacados en la antigua Unión Soviética para llevar todos los detalles de la jornada. Espera todas nuestras ediciones y síguenos en todas nuestras plataformas digitales para estar bien informado.
2G
SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Jueves, 14 de junio de 2018
@Metro_PR
/MetroPR
PREOCUPACIÓN EN EL ÁREA ESTE POR CASOS DE SECUESTRO
PÁGINA 02
“No es adecuado ni justo, que para garantizar el bono y vacaciones de los empleados del Gobierno, que son 150 mil, vas a quitarle la seguridad en el empleo y no vas a poderle garantizar bono y vacaciones al sector privado, que son 800 mil”
“La evaluación que yo le hago al gobierno del presidente Trump (sobre María) es deficiente porque debió ser más rápido, debió ser más diligente. Él y todas las agencias y organizaciones del Gobierno de Estados Unidos que vinieron a dar servicio a Puerto Rico”.
CON INTERÉS EN INDULAC EL SECTOR PRIVADO PÁGINA 06 CIENTOS AUDICIONAN PARA FORMAR PARTE DE HAMILTON PÁGINA 10
Rivera Schatz prefiere ser populista a elitista PÁG S 04 PÁGINAS 04 Y 05
DENNIS A. JONES
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
En alerta por alza en secuestros en el área este
Confirman a Escalera como jefe de la Policía
Testifica ante la Procuradora de la Mujer El asesor de desarrollo económico del gobernador, Christian Sobrino, compareció ayer a la oficina de la Procuradora de la Mujer, donde fue citado en calidad de testigo por un caso de hostigamiento sexual en la Compañía de Turismo. Su abogado, Antonio Sagardía, no ofreció detalles a Metro de lo discutido por tratarse de información confidencial. METRO
En peligro de cierre los CDT tras recorte de fondos Los Centros de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) que ofrecen servicios a sobre 400 mil pacientes alrededor de la isla podrían verse obligados a cerrar luego de que la Junta de Control Fiscal planteara la eliminación del presupuesto. Según un documento publicado por WAPA TV, sobre una veintena de centros se verían en probabilidad de cerrar, esto en decenas de municipios. Entre estos también está el Hospital de Castañer,
Los casos los está trabajando la división de Robos a Bancos de la Policía de Puerto Rico. DENNIS JONES
Tres secuestros en menos de dos meses han puesto en alerta a las autoridades de la zona, por lo que el alcalde de Luquillo informó que redobló la seguridad LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Los servicios de los CDT están en peligro por los recortes de la Junta. ARCHIVO
comunidad cuya mayoría de residentes acuden a ese centro de salud. METRO
Al menos, dos de tres secuestros registrados en los últimos dos meses en Luquillo, que han alarmado a los residentes, podrían estar relacionados entre sí, como efecto de un grupo que afecta la zona este. Así lo considera la Policía, que aún investiga ambos casos bajo la jurisdicción de la División de Robos a Bancos, debido a que los secuestradores solicitaron recompensa. En los dos incidentes, el 9 y el
Sugerencias de seguridad del alcalde • Andar acompañado • Evitar distraerse en la calle
Les impiden el paso a empleados de la AEE El alcalde de Utuado, Ernesto Irizarry, junto a empleados y vecinos del municipio les impidieron el paso a empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica que pretendían mover material eléctrico a Humacao. Una vez el ejecutivo muni-
cipal impide la salida de los vehículos de la AEE, empleados de la corporación le concedieron una reunión en donde acordaron compartir los materiales para que no se vieran afectadas las labores en Utuado. METRO
Henry Escalera, comisionado del Negociado de la Policía DENNIS JONES
• Que vecinos se unan para estar alerta ante cualquier situación • Evitar salir en horas altas de la noche • No acudir a lugares con poca iluminación o solitarios
31 de mayo, las víctimas pudieron escapar con vida. Sin embargo, aún se desconoce si la Policía ha identificado sospechosos, ya que el caso continúa en investigación, explicó a Metro el teniente José Ayala, de la División de Robos a Bancos. Otro secuestro ocurrió en Luquillo tan reciente como este viernes, no obstante, este caso terminó en un asesinato, por lo que el Cuerpo de Investigaciones Criminales de Carolina tiene la jurisdicción, entidad que distancia este último secuestro de los demás. Ante la actividad criminal poco común que, recientemente, afecta el área, el alcalde de Luquillo, Jerry Márquez, señaló que “es lamentable y algo que no se le desea a ningún familiar que pase por una circunstancia como esta”. “El municipio nunca ha escatimado en esfuerzos en asuntos de seguridad”, manifestó el alcalde al asegurar que trabaja en acuerdo con agencias de seguridad para reforzar la vigilancia. De hecho, sostuvo que redobló la seguridad del municipio. “Siempre la seguridad es un tema de prioridad en el municipio aunque no esté sucediendo nada”, aseguró el ejecutivo municipal.
“Hacemos el llamado a la comunidad completa, donde quiera que esté, a que no se expongan en lugares vulnerables a actos delictivos”. Jerry Márquez, alcalde
Márquez sostuvo que las autoridades federales y estatales llevan la investigación y tiene información de que está adelantada la pesquisa. “En Luquillo, si cometen un acto delictivo se le va a atrapar, se le va a procesar como así lo indica la ley”, manifestó. El alcalde hizo un llamado a los ciudadanos, ya que “todos los municipios quedaron bien afectados tras el huracán y todavía hay áreas oscuras que se están trabajando”. Explicó que Luquillo está completamente energizado, pero aún hay áreas oscuras. “Hacemos el llamado a la comunidad completa, donde quiera que esté, a que no se expongan en lugares vulnerables a actos delictivos. Cuando una persona está sola en algún lugar oscuro, o están distraídos, son personas que están llamando al delincuente”, dijo.
Ante una férrea oposición de las minorías legislativas, el Senado del Partido Nuevo Progresista aprobó el nombramiento de Henry Escalera como comisionado del Negociado de la Policía de Puerto Rico. Juan Dalmau, del Partido Independentista Puertorriqueño, resaltó el “mal manejo” de Escalera de los eventos de protesta del Primero de mayo en la Milla de oro en Hato Rey este año. Agregó que la excomisionada de la Uniformada, Michelle Hernández, ha dicho públicamente que, mientras estuvo en el cargo, el nuevo comisionado violó la línea de mando y seguía instrucciones del secretario de Seguridad Púbica, Héctor Pesquera. Por su parte, la senadora del Partido Popular Democrático, Rossana López León, denunció que Escalera fue demandado por hostigamiento laboral por la teniente Zandra Cruz Maldonado. Sostuvo que se envía un mensaje equívoco a la mujer tras su confirmación. “El mensaje que estamos enviando a las mujeres de este país es que no nos importa, que minimizamos el hostigamiento laboral”, indicó. Mientras, en su turno de debate, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, defendió a Escalera. En su discurso, la emprendió en contra de la jueza Lauracelis Roques Arroyo, quien fue la magistrada que resolvió en contra de Escalera. “Lauracelis Roques Arroyo, la jueza de los vándalos. La misma juez que dijo que los vándalos podían entrar a un edificio a romper”, soltó. Durante la sesión de hoy, también con la oposición de la minoría, Carlos Acevedo fue confirmado como comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias. De otra parte, Carla Campos fue avalada por unanimidad como directora ejecutiva de la Compañía de Turismo. RONALD ÁVILA CLAUDIO
Expertos Selectos nos hablan ablan
Busca a Ada Monzón n Meteoróloga En la página de Hogar
Goya
Frescos
6
KikiriQuirch Muslos y Caderas de Pollo Tray Pack. US Reg. $1.49 Lb.
10x 00
Habichuelas. Variedad Garbanzos, Frijol Carita Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u. Especial 60¢ c/u
No Incluye Low Salt Límite de 10 Latas por cliente por compra
Goya Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u
1
79
¢
4x 00
Límite de 12 Latas por cliente por compra
Lb.
Límite de 4 Pqte Pqtes. por cliente por compra
St. Louis
S Reb e
Costillas de Cerdo Spareribs Enteras. US. Cong. Reg. $2.89 Lb.
1
GRAana TIS
79
Caja de 24 oz.
Lb.
Filete de Res Entero. US. Reg. $6.99 Lb. Merma por cuenta del cliente Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
Florida’s Natural
Don Q
El Gordito. Cerdo, Pollo, Res. Sliders. Res/Cerdo Reg. $4.99 c/u Límite de 3 Cajas por cliente por compra
3
99 c/u
19
99
Límite de 2 Bots. por cliente por compra
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 14 al 20 de junio de 2018.
4
Bebidas. Variedad Cranberry-Ruby Red Lemonade/Orange Env. de 59 oz. Reg. R $3.39 y $3.99 Especial $2.50 c/u
Ron. Cristal Bot. de 1.75 Lts. Reg. $23.99
Marvel
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
5
2x 00 Límite te d de e2E Envs. por cliente por compra
Busch Light
Lb.
7
Cerveza. Fiesta Pack Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $8.99 Límite de 2 Cajas por cliente por compra
99
99
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
“Alguna gente lo llama populismo” THOMAS RIVERA SCHATZ
En entrevista con Metro, el presidente del Senado tiró una raya para quienes lo tildan de populista. Al mismo tiempo, no descartó aprobar por descargue el presupuesto de la Junta de Supervisión Fiscal, pues dijo que ellos mismos se ubicaron en una posición indefendible en los tribunales. También criticó la respuesta del gobierno de Trump con Puerto Rico tras María, dijo que no estamos listos ni para unas lluvias intensas, y se reiteró en que Norma Burgos saldrá de la CEE
AIOLA VIRELLA
@AiolaVirella
Ley 80… Por un lado hay quienes le han criticado que, luego de una posición firme, cediera a su derogación, aunque prospectiva, pero por otro lado, en la Cámara de Representantes, el Ejecutivo pide que no le den paso a la versión senatorial porque cambia el acuerdo con la Junta ¿Qué anticipa que pasará finalmente? —Debemos explicar qué pasó. La Ley 4 de 2017, precisamente para crear empleos en un momento en que la economía estaba en decadencia, creó un sistema de derecho distinto para el que ya tenía el derecho adquirido y para el de nuevo ingreso —empleo de nuevo reclutamiento—, exactamente lo mismo que hicimos en 2017 fue lo que hicimos ahora. No se deroga la Ley 80, se mantiene vigente la Ley 80, con la diferencia de que empleos de nuevo reclutamiento no tendrán ese beneficio, ni el patrono —porque la Ley 80 beneficia el patrono— ni el trabajador. No se trata de quién cede o quién no cede, se trata de ser razonable. No ha habido hasta esta fecha un informe o algún dato que demuestre que va a crear empleos o que va a ser positivo para la economía derogar la Ley 80. En el Senado, no estamos cerrados a escuchar alternativas, lo que no podemos aceptar es que el trabajador del sector privado quede desamparado. No es adecuado ni justo que, para garantizar el bono y vacaciones de los empleados del Gobierno, que son 150 mil, vas a quitarle la seguridad en el empleo y no vas a poderles garantizar bono y vacaciones al sector privado, que son 800 mil.
Ver video de esta historia en web www.metro.pr DENNIS A. JONES
Si finalmente se aprueba la versión de la Cámara de Representantes, ¿terminaría en los tribunales? —No hago pronósticos. Lo que te puedo decir es lo siguiente: al día de hoy ya la Junta rechazó el presupuesto que sometió el gobernador, y presentó su propio presupuesto.
En el presupuesto que ellos presentaron, están los fondos de los municipios, de la UPR… Así que aquella alegación de que, si no derogaban la Ley 80, no había presupuesto, con la presentación de su presupuesto, pues ellos han quedado en una posición incómoda porque está el dinero. Ninguna negociación del presupuesto puede estar sostenida por algo que no sean números correctos. Si los números no están correctos, si los números no cuadran, si la Junta no entiende que los recaudos van a ser suficientes para cubrir los gastos; no importa lo que el Gobierno esté dispuesto a derogarle, no podrían aceptar el presupuesto. Así que… ya antes de derogar la Ley 80 y, en medio de la controversia pública que hay —con la probabilidad de que no se derogue—, ellos han presentado un presupuesto. Pero ellos han dicho que podrían cambiar el presupuesto… —Claro, ellos podrían cambiarlo como lo hicieron en la otra ocasión, pero es el presupuesto que presentaron ellos. ¿Qué presupuesto evaluarán en el Senado? ¿El de Fortaleza o el de la Junta? —Lo que ocurre es que, típicamente, nace en la Cámara y llega al Senado. Nosotros podríamos aprobarles el que ellos radicaron —por descargue— y qué van a decir en la Corte… “Me aprobaron el presupuesto que yo presente, pero no estoy de acuerdo porque no derogaron la Ley 80”. Ese argumento en la Corte no se va a sostener. ¿Y eso es una movida que ustedes considerarían? —Claro que sí, claro que sí. Con el nuevo Código de Incentivos, ya vimos a la Comisionada Residente oponerse a la eliminación de los incentivos agrícolas, pero es de ahí que sale el espacio para la reforma contributiva ¿Usted qué posición asume? —Hace algún tiempo yo expresé que la tardanza en presentar el Código de Incentivos iba a crear un ambiente un poco
difícil de manejar el Código de Incentivos, la reforma contributiva y el presupuesto, porque cuando el gobernador presentó la reforma contributiva —que yo creo que es excelente—, expresó que estaría financiada con la revisión del Código de Incentivos, y la reforma contributiva es la que va a nutrir el presupuesto con los recaudos. Debió estar todo junto. Por eso, yo expresé, cuando lo radicaron, que tendríamos apenas 23 días para poder manejar reforma la contributiva y el Código de Incentivos juntos. Ya el presidente de la Cámara dijo que necesita más tiempo. Como eso nace en la Cámara, yo voy a aguardar por lo que ellos hagan, pero estamos mirando. El tema agrícola para nosotros es indispensable. El tema de turismo, como está presentado, no nos convence. De igual manera, otros incentivos que entendemos tienen que mirarse con más detenimiento. ¿Cree usted que al 30 de junio todo esto se pueda atender o habría que ir a una extraordinaria? —Yo no descartaría la extraordinaria. En una pregunta un poco filosófica… Lo hemos visto oponerse a medidas del plan fiscal, defender las asignaciones presupuestarias a los municipios, salirle al paso al cierre de escuelas, entrar de lleno para la apertura del Centro de Cáncer, poner condiciones a la venta de la AEE. ¿Se considera populista? —Vamos a ver cómo podemos definir populista… ¿Qué es lo contrario de populismo. ¿Elitismo? ¿Alguien quiere un Gobierno elitista? ¿Alguien quiere un Gobierno como el de Carrión III? ¿Alguien quiere un Gobierno para los ricos? ¿Alguien quiere un Gobierno para los empresarios? Ah… ¿Quiénes nos acusan de populistas? Ese sector, así que… A mí me elige el pueblo, y decide entonces que procurar que los Gobiernos municipales tengan mejores recursos para mejorar las carreteras, mejorar la infraestructura, para que puedan
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
NOTICIAS
05
En otros temas, el presidente del Senado , Thomas Rivera Schatz confía en que haya movimiento a favor de la estadidad en lo que resta de cuatrienio. DENNIS A. JONES
responder en tiempos de emergencia… ¿Eso es ser populista? Entonces, que decida el pueblo de Puerto Rico qué quiere, un Gobierno elitista o un Gobierno populista. Pero en nuestra realidad fiscal, ¿podemos darnos el espacio de aspirar a cosas que no podemos pagar? —Lo que ocurre es que, casi siempre, ese argumento es el de los elitistas. Los empresarios dicen que necesitan más dinero para poder crear empleos y después no los crean. La banca dice que tiene que cobrar más intereses y que no puede dar más beneficios porque tendrían problemas… Así que, de nuevo, lo que ocurre en el Gobierno de Puerto Rico es que tiene que ver qué recursos tiene y de qué manera los distribuye de forma balanceada. Ser justo en el ejercicio de administrar los bienes y los recursos… En esa dirección es que nos movemos, y eso alguna gente lo llama populismo. Acabamos de entrar en la temporada de huracanes… Usted como republicano, ¿está satisfecho con la respuesta del presidente Trump y su administración a la crisis en Puerto Rico luego del huracán? — Fatal. Si bien es cierto que hemos tenido asignaciones récord —gracias a la comisionada residente Jennifer González—, en la respuesta, inmediatamente luego del impacto, las agencias federales
¿Alguien quiere un Gobierno elitista? ¿Alguien quiere un Gobierno como el de Carrión III? ¿Alguien quiere un Gobierno para los ricos?”
fueron muy lentas. El Cuerpo de Ingenieros —que es una organización muy particular— de igual manera fue lento en un momento en el que hubo una devastación tan amplia en Puerto Rico. Fueron lentos. Al día de hoy, hemos recuperado bastante, pero nos queda mucho por recorrer. Alguna gente plantea que no estamos listos para un huracán. Yo creo que no hace falta que llegue un huracán… una tormenta tropical, una lluvia intensa podría crear problemas nuevamente en varios sectores de la isla. La evaluación que yo le hago al gobierno del presidente Trump es deficiente porque debió ser más rápido, debió ser más diligente. Él y todas las agencias y organizaciones del Gobierno de Estados Unidos que vinieron a dar servicio a Puerto Rico. Si vamos a nivel local, ¿cómo evalúa la respuesta de la administración? Podemos ir en específico a los secretarios de Seguridad Pública y de Salud, por ejemplo. —El Gobierno de Puerto Rico reaccionó con los recursos que heredó del Gobierno anterior […] Entregaron un Gobierno sin dinero, sin crédito y sin recursos humanos; entonces, en esas circunstancias es que ha tenido el Gobierno de Puerto Rico que levantar a la isla después del huracán. Después de año y medio de la administración Rosselló, ¿ve revalidando a Rosselló en el 2020?
“El tema agrícola (en el Código de Incentivos) para nosotros es indispensable. El tema de turismo, como está presentado, no nos convence”.
—Yo no soy de hacer pronósticos futuros, tampoco me gusta eso de las notas… ¿Y si las elecciones fueran hoy? —Creo que eso le toca a la gente decidirlo. Hemos sido mucho mejor Gobierno que el Partido Popular, en todos los renglones. El liderato popular se quedó sin causa, sin mensaje, sin liderato y no tienen credibilidad alguna. Si alguien está políticamente en desgaste y en problemas es el Partido Popular. “Te aseguro que se va”, así dijo usted en mayo sobre Norma Burgos y su posición en la CEE… Salieron los informes sobre el chat de la Comisión y ella sigue allí… ¿Sigue creyendo que tendrá que salir? —Yo te digo que se va. Es cuestión de tiempo. Lo que hay es que aguardar. Las cosas llegan en su momento. Hay gente que tarda en reconocer unas cosas, y otros que actúan más rápido. Te lo repito, reportarás aquí en los medios la salida de Norma Burgos. Una vez ella salga, ¿estarán ustedes en posición de evaluar a alguien para la presidencia de la CEE? —Yo estoy en posición de evaluarlo ahora. Yo no tengo ningún problema en que lo sometan a una persona hoy o hace un mes. El gobernador no lo ha sometido porque no ha querido.
“Reportarás aquí en los medios la salida de Norma Burgos [...] El gobernador no lo ha sometido (nombramiento presidente CEE) porque no ha querido”.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Crece la oposición al nuevo Código de Incentivos Llueve y no escampa para las medidas trascendentales que la administración de Ricardo Rosselló envió a la Asamblea Legislativa, pues al igual que la petición para derogar la Ley 80, que protege a los trabajadores por despidos injustificados y que ha encontrado oposición, el nuevo Código de Incentivos tiene a varios detractores. Ayer, ante una vista de la Comisión de Hacienda para evaluar el también llamado Proyecto del Senado 1013, asistieron representantes de la industria agrícola, y hasta el exgobernador Carlos Romero Barceló, para plantear que un recorte de subsidios resultaría en la “muerte” de esta industria. El nuevo Código de Incentivos apoyado por Rosselló, y trabajado por su equipo de desarrollo económico, contempla eliminar los subsidios que no tengan un retorno de inversión para el Estado; entre estos podrían estar los otorgados a los agricultores. “Este proyecto pudiera servir para fiscalizar los sectores económicos que, de una u otra forma, se encuentran bajo la sombrilla del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, pero en nada aporta al sector agrícola puertorriqueño. Por el contrario, podría convertirse en una píldora venenosa que incida sobre el futuro de nuestra agricultura”, indicó Héctor Cordero, presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, durante su ponencia. El agricultor de tercera generación (como se catalogó) subrayó que los incentivos más importantes para los agricultores hoy son la Ley 225, de 1995, que les provee un crédito contributivo de un 50 % de inversión, y la Ley 46, de 1989, conocida como Ley de Subsidio Salarial. Si se eliminara este último incentivo, indicó, aumentaría el desempleo en el interior de la montaña, sector que más se beneficia del trabajo agrícola.
BREVE Alertarán en Washington consecuencias económicas de quitar peleas de gallos El senador Axel “Chino” Roque se encuentra esta semana en la capital federal con el propósito de crear conciencia entre miembros del Congreso de los Estados Unidos sobre las consecuencias devastadoras para la maltrecha economía si se llegara a aprobar la prohibición de las peleas de gallo en Puerto Rico. “No es el momento de aprobar medidas que se conviertan en un golpe mortal para la economía de sobre 27 mil familias puertorriqueñas. Después de 12 años en recesión, una Junta de Control Fiscal y dos huracanes, lo que necesitamos es incentivar la economía, no destruirla”, sentenció Roque Gracia. INS
Por su parte, el personal docente del Departamento de Economía Agrícola y Sociología Rural del Colegio de Ciencias Agrícolas del Recinto Universitario de Mayagüez, solicitó que el análisis de la administración de Rosselló vaya más allá de un simple ejercicio cualitativo. En un memorial explicativo expresaron: “En general, los incentivos y subsidios en la agricultura juegan un papel fundamental en la seguridad alimentaria y el crecimiento económico de los diferentes sectores. La eliminación de subsidios e incentivos en el paradigma que enfrenta Puerto Rico puede resultar en un impacto negativo sobre la agricultura […] Existen otros sectores que dependen de los productos agrícolas para la creación y elaboración de nuevos productos”. Mientras, el exgobernador Carlos Romero Barceló calificó como un “atropello al pueblo” el Código de Incentivos. Añadió que es una medida que beneficia a las grandes empresas y no al trabajador. “Las empresas multimillonarias exentas a través de sus abogados, contadores públicos autorizados y economistas son los que están definiendo y estableciendo la política pública fiscal y económica de Puerto Rico”, soltó el exmandatario. Mientras, Carlos Flores, secretario del Departamento de Agricultura, se mostró a favor del proyecto de su superior. Dijo que no elimina las leyes agrícolas, “sino que dejan de ser leyes independientes y se consolidan dentro del Código de Incentivos donde mejor corresponda”. RONALD ÁVILA CLAUDIO
1013
Es el número del proyecto del Senado que busca un nuevo código de incentivos
BOLSA DOW JONES 25201.20 -0.47%
S&P 500
2775.63 -0.40%
Nasdaq 7695.70 -0.11
Popular Inc 46.89 -0.25 %
Crudo
66.58 -0.08
OFG Bancorp 14.30 -0.05%
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
Esperan ahorrar $227 millones con APP de ATM Aseguraron que el precio del servicio de lanchas no subirá para los residentes de Vieques y Culebra, mientras que los residentes de la Isla Grande y los turistas pagarían entre $10 a $15 MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
El director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (AAPP), Omar Marrero, anunció el inicio del proceso de Solicitud de Cualificaciones (RFQ, por sus siglas en inglés), por parte de empresas privadas, que desarrollen un nuevo proyecto de transportación para la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM). En un aparte con la prensa, el funcionario explicó que buscan mejorar la calidad y fiabilidad del servicio que actualmente se ofrece, y que con la intervención privada significaría un ahorro de $227 millones en los 23 años que se estima duraría la concesión del proyecto. “La aspiración es que ya ese contrato se pueda adjudicar, finalizando este año o, a más tardar, comenzando el próximo”, manifestó el gobernador Ricardo Rosselló.
Se indicó que, actualmente, trece lanchas en cinco muelles. DENNIS A. JONES
3.4
Los millones de dólares de inversión capital que se estima será necesaria para el Muelle 2 de Ceiba
77 %
De los visitantes de las islas de Vieques y Culebra lo hace con motivo de vacaciones, destacó Marrero.
Cambios de tarifa y de ruta Marrero explicó que esperan impulsar la llamada ruta corta, que sale desde el Muelle 2 de Ceiba, hecho que reduciría el tiempo de viaje a Vieques, y sería de 15 a 20 minutos. “Actualmente, la operación del sistema de transportación marítima cuesta $45 millones,
$5 millones de los cuales vienen de las tarifas, $40 millones vienen de subsidios del fondo general. De esos $40 millones, $20 se van en nómina”, detalló el titular de la AAPP. De igual forma, Marrero comentó que esperan transferir los riesgos de operación, cons-
trucción y mantenimiento al sector privado. Este comentó que mantendrían el mismo precio para los residentes de Vieques y Culebra, mientras que el resto de los visitantes verían el aumento en la tarifa. Las rutas específicas que estarán incluidas en la concesión son Ceiba-Vieques, Ceiba Culebra, así como San Juan-Cataño. También se incluye la operación de la unidad de mantenimiento y mejoras a embarcaciones, que se encuentra en San Juan. El director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas comentó que los empleados de ATM también permanecerían, y que los que no quieran transferirse a Ceiba podrán ser transferidos a otra agencia de gobierno.
Futuras expansiones Marrero aseguró que la Alianza Público Privada de la ATM
“No hay nadie en Puerto Rico que le pueda decir a ustedes que está satisfecho con el servicio de lanchas de Vieques y Culebra”.
Carlos Contreras, secretario DTOP
podría traer rutas adicionales, como una entre Vieques y Culebra, así como a la Islas Vírgenes Estadounidenses. Se indicó que otras fuentes de ingresos que explorarán son las concesiones, el estacionamiento y las mencionadas rutas adicionales.
Empresas privadas siguen interesadas en comprar Indulac sin financiamiento como COOPPLE Diversas empresas privadas mostraron su interés en comprar la Industria Lechera de Puerto Rico (INDULAC), esto, desde que comenzara el proceso de compraventa que, tres años después, aún levanta dudas sobre la legalidad de la transacción, que llevó a cabo la Cooperativa de Productores de Leche de Puerto Rico (COOPPLE). Desde 2015, empresas como Pan American Gran y Suiza Dairy mostraron su interés por Indulac. El presidente y fundador de Pan American Grain,
José González Freyre dijo a Metro que aún tienen interés en comprar Indulac, y que su empresa mantiene diversas mociones en el tribunal. El empresario expuso que su empresa no necesitaba financiar la compra como lo hizo COOPLE con la misma Indulac, a la que le pidió $750,000 para el pago inicial. “Nosotros todavía tenemos un interés y entiendo que lo que se ha hecho hasta ahora es una apropiación impropia de un bien público”, opinó González Freyre.
Descartada la negociación Ayer el presidente de COOPLE, Juan Carlos Rivera, aseguró que no mantiene negociaciones con la Oficina de la Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL) sobre la compraventa de la Industria Lechera de Puerto Rico (INDULAC), porque esa transacción ya es “final y firme”. Mientras, el secretario del Departamento de Agricultura repudió la transacción: “Si fuera solamente privado, no habría que tener una ley con un administrador que velara por esos intereses. Habría que en-
mendar la ley y sacar entonces las funciones de ese funcionario público que es nombrado por el secretario para ese activo”, indicó. MILADYS SOTO
THINKSTOCK
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
NOTICIAS
BREVES
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
Trump alega Corea del Norte no es amenaza nuclear El presidente Donald Trump tuiteó ayer que “Ya no hay una amenaza nuclear de Corea del Norte”, a su llegada al país tras su histórica cumbre con el líder norcoreano, Kim Jong-un, en Singapur. “Acabamos de aterrizar, ha sido un largo viaje, pero todo el mundo puede sentirse ahora mucho más seguro que el día que asumí el cargo”, expresó el mandatario vía Twitter. “Ya no hay amenaza nuclear de Corea del Norte. La reunión con Kim Jong-un fue una experiencia muy interesante y positiva. ¡Corea del Norte tiene potencial para un gran futuro!”. AP
Donald Trump a su regreso a Estados Unidos AP
Excarcelan a decenas en Venezuela Las autoridades venezolanas anunciaron ayer la excarcelación de 43 personas, entre ellas algunos opositores, en la continuación del plan de liberaciones masivas que acordó a inicios de mes el presidente Nicolás Maduro en un intento por aplacar las tensiones con los sectores adversos al Gobierno. El grupo se sumó a los más de 80 presos que han sido liberados en las últimas dos semanas, de los cuales unos 53 son presos políticos, según estimaciones de activistas de derechos humanos. AP
Allanan Tribunal Eclesiástico en Chile La fiscalía y la policía militar allanaron ayer la sede del Tribunal Eclesiástico en Santiago de Chile en busca de documentos vinculados con presuntos abusos sexuales sufridos por menores de edad de manos de integrantes de la Iglesia católica. El procedimiento fue liderado por el fiscal Emiliano Arias, quien investiga a un grupo de 14 sacerdotes de la diócesis de O’Higgins, que habrían mantenido relaciones sexuales con menores a cambio de beneficios económicos para ellos y sus familias. AP
07
PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ
SIQUITRAQUE Así estalló la cosa en el PPD. Los diccionarios, que reconocen la palabra como boricua y cubana, la definen como aquel ruido o golpe repetido y desordenado, o como ese objeto con pólvora que explota cuando se le pega fuego a la mecha en uno de sus extremos. Las dos definiciones le caen como anillo al dedo al partido rojo después de la controversia que enfrentan. Parecería que había tanta tensión en silencio en esa colectividad que, a la más mínima situación, están como color de hormiga brava. Muy bien lo advirtió antes de ayer en el programa radial de Ángel Rosa —y ayer en el mío— el senador Aníbal José Torres, cuando dijo que el PPD no está listo para asumir el poder y que, por polémicas como las de ayer, seguirán en minoría. El junte entre Héctor Ferrer y Rubén Berríos ocurrido el martes en el Capitolio anunciando un frente en contra de la Junta Fiscal y a favor de mover un estatus político “no colonial y no territorial” encendió a los derechistas del Partido Popular. Roberto Prats, quien ya ha dicho que considera aspirar a la gobernación en las próximas elecciones, aprovechó el momento para posicionarse como tal, criticando la reunión. Dijo Prats que el PPD colocó innecesariamente a Berríos en el spot y que la lucha debe ir dirigida a atender la situación fiscal del Gobierno. Su posición es música para los oídos del ala más conservadora de ese partido. Me refiero a esos populares que le huyen a ser asociados con la izquierda y que están a ley de un empujoncito para convertirse en estadoístas sin ser penepés. Ese sector no solamente tiene esa ideología como real, sino que considera que es la forma más liviana de regresar al poder. Héctor Ferrer, creo que sin pensarlo mucho estratégicamente, hizo una movida que le conviene si es que todavía piensa que es viable una candidatura suya a la gobernación. Ferrer, quien ha sido siempre una figura de derecha en el PPD, sin necesariamente ser del círculo bendecido por los Her-
nández de Ponce, se mueve con esto un chin a la izquierda. De hecho, posiciona a Prats como su contendor primarista y le dice a la izquierda del partido que Carmen Yulín Cruz no es la única opción para ellos. No es un secreto a voces que, aunque la alcaldesa de San Juan es la diosa de esa izquierda, esos populares reconocen que es cuesta arriba su ascenso a La Fortaleza. Más allá de una cuestión machista que persiste en el electorado puertorriqueño, lo cierto es que en ocho años, la alcaldesa ha acumulado una serie de sucesos que podrían hacer que sea exitosa una campaña nacional en su contra. La cantidad de los fondos federales que se prometen que seguirán llegando y la ayuda de Washington tras los huracanes (aun con lo mínima y bochornosa que fue en un principio), harían difícilmente ganadora una candidatura que sea asociada con la separación de la metrópoli. Roberto Prats también sabía de la consecuencia de su expresión al caerle encima a Ferrer. Se proclamó líder de ese sector ideológico y ya ocupa ese espacio en el PPD. Difiero con la percepción de que Ferrer realmente se movió a la izquierda. Cuando acuerda con Rubén buscar un estatus no colonial ni territorial, no dice algo que no hayan aprobado los organismos rectores del partido. Pero él sabía que la foto con el líder histórico del PIP sí tendría su impacto. Creo que el PPD hoy, al igual que antes de la reunión con Berríos, sigue siendo un partido indefinido, que no ha presentado una propuesta de futuro —tanto en lo ideológico como de administración pública—, que no realiza una fiscalización efectiva, y al cual el reloj sigue matando. A dos años de las elecciones y a pesar de los errores de la presente administración, Rosselló es un candidato viable a la reelección. Mientras, el PPD explotó como siquitraque ayer a la más mínima provocación. Eso significa que no han botado el golpe y que están como al día siguiente de las pasadas elecciones. Peor aun, algunos, en 1952.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Ave. Chardón #171 Suite 305 San Juan, PR 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,379 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Johnnie Walker se reafirma como el mejor regalo para padres con "Label Studio" Johnnie Walker Label Studio da un toque personal al “blended scotch whisky” número uno del mundo.
JUNIO 2018 – En un mundo donde la demanda por regalos personalizados aumenta cada segundo, la nueva aplicación móvil del whisky escocés de mayor venta en el mundo, Johnnie Walker, permite a sus fanáticos crear un regalo único. Johnnie Walker Label Studio, disponible para Apple iOS y Android Google Play, brinda la oportunidad de rediseñar la icónica etiqueta con su foto y mensaje con el fin de tener un detalle especial y diferente para regalar esta temporada.
papás amantes del whisky, significa además darles la oportunidad de disfrutar del sabor y la calidad indiscutible del escocés Johnnie Walker.”
Los usuarios de la aplicación pueden cargar sus fotos y mensajes a tono con una amplia gama de celebraciones como bodas, viajes, cumpleaños y aniversarios. Luego, los diseños pueden imprimirse en el exhibidor y colocarse en la botella de Johnnie Walker que hayan adquirido para llevar a su casa. Gay Escolme, director global de la marca de Johnnie Walker, dijo: “El grabado es una excelente manera de lograr que el regalo sea más personal. Lo que estamos haciendo con Johnnie Walker Label Studio es el próximo paso, la evolución digital del grabado, y significa que los selfies y fotos favoritas de los usuarios serán los protagonistas de un regalo memorable.” El servicio gratuito de etiquetas personalizadas está disponible con cada compra de cualquier variante de Johnnie Walker (desde Johnnie Walker Red Label hasta Johnnie Walker Blue Label) en Puerto Rico. El usuario solo tiene que descargar la aplicación, subir la foto y enviarla a través de la misma aplicación. Luego, puede llegar los puntos de venta donde estará el exhibidor de Johnnie Walker, comprar la botella y los anfitriones le montarán la etiqueta personalizada. Por su parte, Yulixa Vélez, gerente de marca de licores para Méndez & Co., señaló que “este es el regalo perfecto para aquellos que quieren sorprender a sus padres con un regalo único, original y diferente. Para los
Desde el 25 de mayo al 16 de junio, pueden adquirir su botella con etiqueta personalizada en los exhibidores de Johnnie Walker que estarán ubicados en las tiendas Sam’s alrededor de la Isla. Los fines de semana del 7-10 de junio y del 14-16 de junio, el exhibidor de Johnnie Walker también estará de visita en el pasillo central de Plaza Las Américas. Para información detalles de fechas y horas, acceda la página Facebook/JohnnieWalkerPuertoRico.
• 15 de junio (4pm-7pm) Sam’s Club Ave. Kennedy & Carolina • 16 de junio (12pm-4pm) Sam’s Club Ave. Kennedy & Carolina • 15 de junio (11am-2pm) Plaza Las Américas • 16 de junio (6pm-9pm) Plaza Las Américas
CONSUMA RESPONSABLEMENTE. www.DrinkIQ.com 40% alc/vol. Distribuido por Méndez & Co.
PLUS
08
¡Sabemos a quién le vas y a lo que vas!
/MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
@Metro_PR
1
Preparate para el juego
PLUS WWW.METRO.PR
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 14 al 20 de junio de 2018.
Team
Emoción
Team
VS
Cacheteo
Fresco
6
3 gadgets para el papá amante de los autos
99
Churrasco US. Reg. $7.99 Lb.
Lb.
Busch Light Cerveza Fiesta Pack Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $8.99
7
99
Límite de 2 Cajas por cliente por compra
Holsum
5
3x 00
Panecillos Hamburger Pqte. de 11 oz. Hot Dog. Pqte. de 12 oz. Reg. $2.19 c/u Especial $1.67 c/u
Más detalles en:
Selectos Ketchup Env. de 24 oz. Reg. $1.49 c/u Especial $1.25 c/u
Regular, Dieta Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u
Caja de 24 oz.
5
5
5x 00
Coca-Cola
4x 00
El Día de los Padres está a la vuelta de la esquina y existen múltiples gadgets para autos que pueden ser el regalo perfecto en esta ocasión. Múltiples artículos tecnológicos están actualmente disponibles para facilitar la vida dentro del auto o, simplemente, hacerla más interesante
Marvel
3
El Gordito. Cerdo, Pollo, Res. Sliders. Res/Cerdo Reg. $4.99 c/u Límite de 3 Cajas por cliente por compra
99 c/u
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ | SUMINISTRADAS
2
Garmin Dash Cam
1
Este cámara es de alta calidad de 3.7 megapíxeles con captura de video de 1440p. El gadget, que se se coloca en el parabrisas, tiene GPS, control de voz, advertencia de accidentes, entre otros. Si la cámara está conectada a una fuente de energía, graba automáticamente y guarda los videos en caso de accidente. El precio es de $200.
3
Hudly Heads Up Display
2
Múltiples automotrices lo están integrando en sus modelos más recientes, pero si quiere incorporarlo a su auto, ahora podrá hacerlo. El HUD permite acceder a diversas apps del teléfono, ver mapas, temperatura, estado de gasolina, entre otros, sin tener que cambiar la mirada de la carretera. Su costo comienza en $59 hasta $299.
ROAV Viva
3
Este dispositivo se conecta con Alexa, por lo que permite al usuario escuchar música, navegación activada por voz, hacer llamadas, entre otras funciones, como ordenar pizza. Además, tiene dos puertos USB que permiten cargar otros dispositivos. El dispositivo tiene integrados dos micrófonos que cancelan el ruido, de forma que la experiencia de voz sea óptima. Su costo es de $49.99.
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
@Metro_PR
BREVES Fallece el veterano actor Samuel Molina
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Armarán una gran fiesta Los cantantes Juanes y Vicente García prometieron armar una gran fiesta mañana viernes en el Coliseo de Puerto Rico. Ambos artistas presentarán un espectáculo por separado. “Para nosotros lo más importante es que venimos a armar una gran fiesta para que la gente se divierta, porque venimos a traer alegría”, dijo Juanes. LYNET SANTIAGO TÚA
Cantante Juanes y Vicente DENNIS A. JONES
La clase artística de Puerto Rico vuelve a estar de luto con el fallecimiento del veterano actor Samuel Molina, según confirmó el Colegio de Actores de Puerto Rico (CAPR). “Estimada matrícula, lamentablemente, nuestro querido primer actor y dramaturgo Samuel Molina acaba de fallecer. Estamos en contacto con Lydia, su esposa, quien se encuentra muy afligida y necesitando apoyo. Aunque nos duele profundamente y el primer golpe es duro, procuremos celebrar la vida de este gran histrión nuestro”, publicó el CAPR en su página de Facebook. El artista de telenovelas en Telemundo murió en horas de la madrugada de ayer miércoles en el hospital HIMA en Caguas. Molina se ganó el respeto del pueblo puertorriqueño por sus grandes trabajos dramáticos en teatro, televisión y radio. Tuvo, además, una exitosa carrera como comediante. Samuel Molina se destacó como guionista, dramaturgo y poeta, gozando de una gran voz, que también lo posicionó como uno de nuestros mejores declamadores. INS
Gastroenterólogo 20 años de experiencia Dr. Melvin Meléndez Rios Dr. Melvin Meléndez en San juan está certificado en CANNABIS MEDICINAL y tratamiento de condiciones como: Colitis ulcerativa, Crohn’s, cancer, IBS entre otros
Gastro Centro - Torre del Metropolitano Suite 209
(787) 793-2462 Lunes a Viernes de 08:00 AM a 05:00 PM Sábados de 08:00 AM a 02:00 PM
Inician audiciones de Hamilton en P. R. Los talentos seleccionados podrían obtener un contrato por un año para formar parte del elenco del exitoso musical de LinManuel Miranda LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Cientos de jóvenes puertorriqueños sintieron la posibilidad de materializar su sueño de formar parte del exitoso musical Hamilton. El padre de Lin-Manuel Miranda, Luis Miranda y Bethany Knox, directora del casting de Hamilton en Puerto Rico anunciaron el inicio de las audiciones para el exitoso musical que se presentará por primera vez en Puerto Rico, en enero de 2019, con la participación especial del lauredado dramaturgo. “Mi hijo ha dicho muchas veces que el talento puertorriqueño sale de las matas y que está por donde quiera. Venimos con el conocimiento de que esta isla ha producido mucho talento en primera, segunda y tercera generación, y en términos de la producción de Hamilton, estamos buscando las mejores gentes que puedan llenar los requisitos para la producción de Hamilton”, explicó Luis Miranda. Las audiciones en Puerto Rico comenzaron el miércoles en el edificio Luis Palés Matos de la Facultad de Humanidades del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico y se extenderán hasta el viernes. Luego continuarán en San Francisco, Nueva York y Los Ángeles. “Este es el segundo paso más importante para traer a Hamilton a Puerto Rico”, destacó Miranda padre, luego de haber seleccionado el teatro de la Universidad de Puerto Rico como escenario para la ejecución del éxito de Broadway en la isla. Según precisó, fue su prima Sarita Irizarry quien lo convenció de que se estrenara en el teatro de la universidad, entendiendo los retos que debían superar. De acuerdo con Miranda, la decisión de traer Hamilton a Puerto Rico se basó en que “mi hijo Lin-Manuel ha dicho, en muchas ocasiones, que estar en Puerto Rico y presentar In The Heights fue uno de los momentos cumbres de su carrera artística y en términos personales. Así que el siempre pensó que Hamilton iba a venir a Puerto Rico, y la única diferencia es que estamos viniendo al teatro de la Universidad de Puerto Rico
Miranda se despidió del personaje en Broadway el 9 de julio de 2016 para poder cumplir con sus múltiples compromisos profesionales. GETTY / ARCHIVO
8 de enero Estrenará el musical Hamilton en el teatro de la Universidad de Puerto Rico, con la participación de Lin-Manuel Miranda, en su papel de Alexander Hamilton y casi todos los espectáculos se presentan en Bellas Artes”. “Esperamos que Hamilton le deje saber al mundo que Puerto Rico está listo para recibirlos, no solo con ayuda que les han brindado en momentos difíciles, que la isla vivió y sigue viviendo, sino por el futuro de Puerto Rico”, profundizó. Por su parte, la producción detalló que las primeras audiciones ocurrieron en San Francisco. No obstante, las compañías de Hamilton están continuamente haciendo audiciones en distintas partes de Estados Unidos y, además, los interesados pueden someter en línea su presentación. Aquellos que sean precualificados se invitan a audiciones personales en Nueva York. Entre otros detalles se informó que los interesados en audicionar deben ser personas que sepan cantar y bailar distintos géneros. “Son papeles medio compli-
cados. Es importante que sea el mejor casting”, indicó Miranda. Como recordará, el creador de Hamilton se despidió del personaje de Alexander Hamilton en Broadway el 9 de julio de 2016 para poder cumplir con sus múltiples compromisos profesionales. No obstante, estará protagonizando el musical en funciones especiales para Puerto Rico. “El único talento viejo es LinManuel a parte de Lin-Manuel”, bromeó el padre para aclarar que los que sean admitidos, obtendrán un contrato con Hamilton por un año y continuarán con la gira luego de las presentaciones en el teatro del primer centro docente. Por otro lado, informó que Hamilton cuenta con cuatro compañías, una en Chicago, una en Nueva York, otra en Londres y una compañía que viaja por distintas lugares. Puerto Rico representaría una quinta compañía de Hamilton y, luego, esta también saldría de gira. El espectáculo se presentará durante tres semanas consecutivas, a partir del 8 de enero de 2019 hasta el 27 de enero, bajo la producción local de Acisum Group. Miranda anunció que los boletos comenzarán a venderse a partir del próximo otoño. El 25 % de todos los boletos formarán parte de la lotería de boletos que estarán a $10 dólares.
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
DEPORTES
11 @Metro_PR
/MetroPR
DEPORTES WWW.METRO.PR
El equipo nacional entrena en el estadio de Las Piedras. INS
Apuntan a la Copa de Béisbol Femenino El equipo escogerá las 20 jugadoras que representarán a la isla La preselección nacional femenina de béisbol entrena en el estadio Francisco Negrón Díaz de Las Piedras, con miras a la Copa Mundial 2018. El equipo cumplirá con diez entrenamientos con el objetivo de escoger las 20 jugadoras que representarán a Puerto Rico en el evento, a celebrarse en agosto de este año en el estado de Florida. “Se pudo dar un físico bien extenso, ya que por las condiciones del terreno no se pudo completar la práctica, pero las muchachas se vieron muy bien. Físicamente, llegaron en mejor condición de lo que esperaba y eso me da mucha alegría, ya que estaban trabajando por su
22-31
de agosto Copa Mundial de Béisbol Femenino cuenta”, estableció el dirigente, Roberto “la Sombra” Santana. Cada semana, las preseleccionadas tendrán dos sesiones de práctica. Luego de tres semanas comenzarán a evaluar a las jugadoras en partidos de fogueo. “A mitad de julio haremos el corte para tener un mes de preparación fija con las 20 que serán las integrantes”, indicó Santana. Entre las convocadas, se
destacan Diamilette Quiles, Lisandra Berríos, María Zayas y Yinoska Claudio, jugadoras que han defendido los colores de la novena puertorriqueña en eventos regionales e internacionales. Además, fueron incluidas las juveniles Eva Torres, Nayri Sánchez, Chloe Merced, Paola Tua y Kariam Bou. La Copa Mundial de Béisbol Femenino se celebrará del 22 al 31 de agosto en Viera, Florida. El torneo contará con la participación de las selecciones de Estados Unidos, Venezuela, China Taipei, Corea, Holanda, Japón, Canadá, Australia, Cuba, Hong Kong y República Dominicana. Será la segunda ocasión que Puerto Rico participe en una Copa Mundial de Béisbol Femenino. La primera vez fue en 2010, en Venezuela. INS
VS
El campeón defiende su corona. Síguelo por
BREVES MLB Rays vencen a Azulejos con hit de Duff y Un sencillo de Matt Duffy con dos outs en el noveno episodio produjo la única carrera del encuentro en el triunfo de los Rays de Tampa Bay el miércoles por 1-0 sobre los Azulejos de Toronto. Duffy remolcó la anotación de Mallex Smith, que había conectado un doblete con un out y avanzado a tercera con una roleta. Diego Castillo (1-0) se apuntó su primera victoria en Grandes Ligas con labor de relevo de dos entradas. El derecho dominicano recetó un par de ponches y recibió un hit. AP
Cerveceros blanquean a Cachorros Lorenzo Cain pegó un jonrón, el venezolano Jhoulys Chacín se combinó con tres relevistas para lanzar pelota de seis hits y los Cerveceros de Milwaukee volvieron a blanquear ayer a los Cachorros de Chicago, esta vez por 1-0. Chacín (6-1) permitió cuatro hits en seis innings, en los que ponchó a siete y regaló cuatro bases por bolas para ganar su sexta decisión consecutiva. Jeremy Jeffress lanzó la séptima, Josh Hader ponchó a todos los rivales que enfrentó en el octavo capítulo y Cory Knebel cerró con una novena entrada perfecta para su sexto salvamento. AP
Duelo de lanzadores El canadiense Mike Soroka mantuvo el juego sin hit hasta el séptimo inning, Freddie Freeman pegó un cuadrangular e impulsó las únicas dos carreras del partido para que los Bravos de Atlanta blanquearan ayer 2-0 a los Mets de Nueva York. Soroka, el lanzador más joven en Grandes Ligas y uno de los máximos prospectos del béisbol, se recuperó de una distensión de hombro derecho que lo mantuvo fuera desde el 17 de mayo para superar al líder de la Liga Nacional en efectividad, Jacob deGrom, en un duelo que apenas duró dos horas y 12 minutos. AP
ESTE SÁBADO I 9 PM EN VIVO Y EN EXCLUSIVA CANAL 161 Programación sujeta a cambios sin previo aviso. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property.
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
12
DMITRY BELYAEV
COBERTURA ESPECIAL DE MWN
Fan Fest improvisado se toma el centro de Moscú #HomeAlone fue al corazón de la fiesta de la Copa del Mundo en la calle Nikolskaya, a pocos minutos del Kremlin DMITRY BELYAEV
Metro World News
UN LUCHADOR SE POSTULA AL AYUNTAMIENTO
|TWITTER: @ JEFFMONSON
El estadounidense Jeff Monson, que actualmente compite en la división de peso pesado, quiere postularse para el ayuntamiento de Krasnogorsk, una ciudad situada en el río Moscova, adyacente a la frontera noroeste de la capital rusa. Anarco-comunista y voz abierta de la izquierda radical, pidió la ciudadanía rusa en 2015, citando que se sentía “ruso en espíritu”. En 2016, Monson expresó su deseo de unirse al Partido Comunista de la Federación Rusa. Y ahora, poco después de recibir el pasaporte local, el artista marcial mixto ha pasado las primarias del partido más grande del país llamado Rusia Unida, y tiene la oportunidad de postularse para el ayuntamiento de Krasnogorsk en las elecciones que se celebrarán en septiembre de este año.
¡La fiesta del Mundial está en marcha! Fanáticos de todo el mundo llegaron a Rusia, y como un enorme tornado que crece cada día, llenó las calles de banderas, artículos que representan a sus países y el ruido de sus cánticos. La Fan Zone, un lugar especial dedicado a los amantes del fútbol, se trasladó de Sparrow Hills (Vorobyovy Gory) al centro de la ciudad por la noche. La calle Nikolskaya, que va desde el metro Lubianka —donde se encuentra la sede de la FSB (principal agencia de seguridad de Rusia y la principal agencia sucesora de la KGB de la URSS)— hasta la Plaza Roja, se convirtió en el lugar de encuentro de todas las culturas. “He ido a ocho Copas del Mundo y esta es la novena”, dijo a Metro Pepenacho, del estado de Hidalgo, disfrazado de mexicano. “Rusia es hermosa. Todo está muy bien organizado, pero vamos a conquistar este país. Vamos a beber tequila hasta que podamos, y luego cambiaremos al vodka”.
A Norteamérica la Copa de 2026 Norteamérica albergará la Copa del Mundo de 2026, luego de que los miembros de la FIFA se inclinaran por la seguridad financiera y el aparato organizativo de la candidatura de Estados Unidos, México y Canadá sobre las arriesgadas propuestas de Marruecos para el primer torneo que disputarán 48 selecciones. La máxima cita del fútbol se escenificará en tres países distintos del hemisferio norte tras obtener 134 votos sobre los 65 de Marruecos en el Congreso de la FIFA en Moscú el miércoles. “Muchísimas gracias por este honor increíble”, recalcó Carlos Cordeiro, presidente de la federación de Estados Unidos. “El fútbol es el gran ganador hoy... Será un privilegio organizar el Mundial de 2026”. El voto de las federaciones nacionales fue en público, en contraste al hermetismo que acompañó al proceso de 2010, cuando los directivos de la FIFA otorgaron las sedes respectivas de los torneos de 2018 y 2022 a Rusia y Catar. AP
Argentina contra los “gigantes” de Islandia
La fiesta en la calle Nikolsaya acontece durante el día y la noche. | VASILY KUZMICHENOK, MWN IN MOSCOW
Cerca del “azteca de Mundial”, Emanuel de Argentina se convirtió en una figura popular en la fiesta callejera. Con pinceles y pinturas aplicaba gratuitamente imágenes de banderas nacionales a las caras de los aficionados. El argentino dice que “”la mayoría de la gente me pide que pinte banderas de Brasil, Argentina y Rusia. Vienen muchas chicas rusas, son muy
Ranking de fanatismo Los fans fueron vistos por #HomeAlone en la primera gran fiesta callejera en Moscú. Aquí su calificación:
ALEMANIA ARGENTINA COLOMBIA EGIPTO FRANCIA IRÁN
simpáticas. ¡El país me sorprendió!”. Y añadió: “Los fanáticos más locos son de Argentina. Todos esperamos que Messi juegue bien y que sea ‘su’ Mundial. Mi país debería convertirse en el campeón”. La mayoría de los amantes del fútbol, sin embargo, eran de Perú. Estaban charlando en grandes grupos, cantando canciones en español e, incluso, bailando con fans de Colombia.
“Ahora estamos de fiesta con ellos porque no hay ambiente de rivalidad. Pero creo que en cuartos de final nos detendremos y no seremos amigos por el resto del torneo”, explicó uno de ellos con un pañuelo rojo con el nombre Perú escrito en ruso. Pero, hasta ese momento, todo el mundo espera simplemente divertirse y disfrutar de la mayor fiesta del fútbol.
En teoría, la Argentina dos veces campeona del orbe debería temer poco o nada sobre una Islandia debutante en los mundiales. Pero sí hay un motivo de preocupación: los efectos de la altura. Los futbolistas islandeses son de los más altos del Mundial, con una talla promedio de 1.85 metros. En virtud de ello, son especialmente fuertes en el juego aéreo en defensa y ataque, un arma con la cual buscarán contrarrestar la jerarquía individual de los albicelestes el sábado, cuando se enfrenten en el debut de ambos equipos por el Grupo D. Como los argentinos están entre los de menor estatura –1.79 metros promedio–, el técnico Jorge Sampaoli ha puesto especial énfasis en este aspecto durante los trabajos tácticos en el centro de entrenamiento de Bronnitsy, suburbio al sur de Moscú. “Trabajamos mucho en el rival, cómo ataca y defiende. Nos vamos a encontrar un partido muy duro”, admitió el arquero Wilfredo Caballero, quien se perfila como titular para atajar ante Islandia. “Ellos defienden bien, en bloque, dos líneas muy cerradas. Va a ser difícil entrarles por dentro. Habrá que usar las bandas”, explicó el miércoles en rueda de prensa. AP
MÉXICO DISFRACES
MARRUECOS CANTIDAD DE FANS NIVEL DE INTOXICACIÓN
SIGUE A DMITRY EN: INSTAGRAM & TWITTER @ilovepopkorn #HOMEALONERUSIA2018
BREVES
FELICIDAD
PERÚ RUSIA
MÚSICA Y CÁNTICOS
ARABIA SAUDITA MOVIMIENTOS DE BAILE
Nahuel Guzmán, arquero de la selección de Argentina AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2018
13 Presentado por
5
Es el puesto que ocupa España en el ranking histórico de la Fifa
La Furia Roja / Tiki-Taka El candidato. Su fútbol exquisito hace que todos quieran ver al conjunto ibérico, que parte como favorito junto a Brasil y Alemania. Sin embargo, La Roja no se duerme en los laureles, luego de los fracasos en el Mundial de 2014 y en la Euro 2016. Era necesaria una renovación y llegó. Nombres frescos como Isco, Marco Asensio y Lucas Vázquez se juntan con los de experiencia como Andrés Iniesta, Gerard Piqué y Sergio Ramos ROMÁN GÓMEZ
roman.gomez@publimetro.co
Así juega España
Un equipo con pocos puntos débiles. La plantilla ofrece abundancia de recursos, en la titular y en el banco de suplentes. La portería es resguardada por uno de los mejores guardametas del mundo. David De Gea, que es casi inexpugnable en el Manchester United y en la selección, tampoco suele conceder goles.
La defensa es un híbrido entre jugadores del Madrid y del Barça, lo que la convierte en la mejor del mundo. Sin embargo, la lesión de Dani Carvajal sembró dudas, dándole la responsabilidad a Álvaro Odriozola en el lateral derecho. Los otros tres son mundialmente conocidos: Gerard Piqué, Sergio Ramos y Jordi Alba. La zona media no se queda atrás. Sergio Busquets es el pívot y el único que no tiene obligaciones ofensivas. A su lado aparecen jugadores que se mueven por
cualquier lado del campo, emulando el viejo “fútbol total” de la Holanda de 1974. Thiago Alcántara, Andrés Iniesta, David Silva e Isco Alarcón hablan el mismo idioma y casi nunca les ceden el balón na los rivales. Si España tiene alguna na duda, es en la delantera. Diego Costa, Iago Aspas y Rodrigo pelean el lugarr de centro delantero, pero o ninguno puede jactarse
Fuera Lopetegui, Lopeteg llega Hi Hierro La Federación Fed e er erac ació ac ión ió n Espade Fútbol destituyó ñola ño la d e Fú Fútb tb bol o d ayer all té técnico de la seleca ay e a er técn cn nic i od Lopetegui, a ción ci ón JJulen ullen L op pet día de un d ía d ía e qu que e se se inauguell Mu Mundial rara ra r e ra M und ndia nd ia al y a dos de que equipo debutara q qu e el el e quip qu ipo ip od de e dentro del certamen en dent de ntro nt ro d el c erta er ta Rusia, enfrentando Rusi Ru siia, e nfre nf rent re n an a nt Portugal. Port Po rttug gal al. despido ocurrió una El d e pi es pido d o do c jornada después jorn jjo rnad rn ad da d de esp pué uéss de que Real Madrid anunciara el R eall Ma ea M drid dr id da Lopetegui asumiría que qu e Lo L p te pe tegu gu ui a como nuevo c co m ssu mo u nu n evo ev o técnico Copa lluego lu eg go de d lla a Co opa p del Mundo. Mu und do o.. que FerS informó Se inf nfor ormó q or nando Hierro na and ndo o Hi H erro er ro rreemplae zará Lopetegui. z za ará r aL opet op etteg e u Hierro, 50 años, jugó d 5 de 0 añ años os,, ju os ugó para la selección nacional, fue sele se lecc le cció cc i n na ió naci ciion o capitán capi ca p tá pi tán n del del Real Re R e Madrid, como drid dr id d, ha fungido fun ung g director diire d rect cttor deportivo ctor de de la y la Federación F de Fe se encontraba ya enc ncon o on en en Rusia Ru con la “Roja”. “R Roj
La figura
¡A ver, a ver! Marco Asensio despuntó en la temporada 2016-2017, pero fue en la última campaña del Real Madrid donde se graduó de superestrella. A pesar de no ser titular en su club, es uno de los llamados a pelear por el cetro mundial, una vez se acabe la era de Cristiano Ronaldo y Messi. En la selección vive algo similar que en los merengues, siendo el jugador número 12. Cuando ingresa, le da un cambio de velocidad al equipo, capaz de abrir la cancha, filtrar balones, rematar de media y larga distancia, así como atacar por sorpresa al rival.
Sergio Ramos (Real Madrid) Héroe para muchos, villano para otros. Lo cierto es que el capitán merengue es el prototipo de defensorr que todo entrenador querría tener. Férreo en defensa, a, ríspido en el uno contra uno, decisivo en el área rivall y con una técnica depurada para salir jugando, Ramos os completa todos los atributos. Para España es un auténtico líder dentro y fuera de dell campo. Es quien baja los decibeles en la disputa que ssuu comp ccompaomp m añero de fórmula, Gerard Piqué, sostiene con los aficionados onad nados o por os o or cuestiones extradeportivas. Así, se convirtió en la bandera nde d raa de la parcialidad ibérica. Las 151 participaciones en la selección lo acomodan dan a como coomo ell segundo jugador con más apariciones, por detrás de Iker ker Cas Casillas. a ill i as. s Convirtió C nvi Co nvirti r ó rt rti hasta el momento 13 goles con La Roja.
Apodo
Churu
Live Loud. Nuevo y rediseñado VELOSTER 2019. 26/33 MPG
Posición
Defensor central
Características Cara Ca ract ra c er ct e íssti tica cass ca
LLiderazgo, Li de era azg go, recu re recuperador c pe cu p ra rado d r de do baló ba balón ló ón y cabezazo ca abe b za azo z
C y o o m H i e a n z
a si ru
A . S A U D IT A
moscĂş
as ¡Canast á en p para Pa estras u todas n das! Tien
Plaza Loíza te da a tí Papá, tu regalo en Super Precios Bajos De 5 oz.
Chuletas de Cerdo por medio Lomo Cong. De Canadá. Reg. $1.39 Lb.
Fresco
65
Pernil de Cerdo Delantero De E.U./Canadá. Reg. $1.39 Lb. Límite 2 perniles por cliente por compra en su empaque original
Fresco
Se rebana Gratis, merma por cuenta del cliente. Límite 20 Lbs. por cliente por compra.
¢
¢
89
Lb.
Lb.
Churrasco Parrillero De Nicaragua Reg. $5.89 Lb.
Arroz Goya
Todos los tamaños
Cong. De Bahamas/Honduras Reg. $20.95 Lb.
Colitas de Langosta
Lb.
Cong. De Indonesia Reg. $7.89 colita
2
Lb.
pqte.
95 c/u
c/u
¢
Agua Nikini
Lb.
c/u Reg. $3.99 c/u
Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
c/u
Vodka Tito’s De 750 ml. Reg. $24.99 c/u
De 750 ml. Reg. $34.99 c/u
4/ 00
Hamburgers/Sliders ers El Gordito
De 1.5 Lbs. Reg. $6.49 c/u No incluye pavo.
De 1.75 Lts. Reg. $1.25 c/u
c/u
Whisky Johnnie Walker Black Label
Pan Plaza Loíza
Hamburger/Hot Dogs De 12 oz. Reg. $1.89 c/u
Coca-Cola/Sprite
Cerveza Medalla Light
De 24/16.9 oz.
Variedad 59 oz. Reg. $1.79 c/u
98
¢
De 12 oz. Reg. 79¢ c/u
Bebida Golden
¢
Lb.
Leche Evaporada Suiza
Co De E.U. Cong. Grado A G Reg. $1.39 Lb. R
De 12 oz. Reg. $3.75 c/u
4
De 96 oz. Reg. $5.49 c/u
De 8 oz. Reg. 35¢ c/u
4/
98
Aceite de Canola o Maíz Family
c/u
P Pavos Jennie O Je
Corned Beeff Goya
Cong. De Indonesia. Reg. $6.79 Lb. Caja 4 Lbs. $19.98 c/u
Salsa de Tomate Goya
¢ Límite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra. a
colita
De 15 oz. Reg. 99¢ c/u
89
19
Camarones Jumbito IQF
Gandules Canario
Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00
Colas de Langostas
98
5
c/u
Limas Verdes
c/u
Plátanos Verdes
De Colombia Reg. $1.19 Lb. Caja $32.75
c/u
Pqte. 3 Lbs.
Pqte. 1 Lb.
De Ecuador Reg. 69¢ c/u
Fresas c/u
c/u
Lb.
De E.U. Reg. $3.99 c/u
Papas para Cocinar De Canadá. Reg. 2/4.00
Estos tos espec especiales no incluyen la tienda de Plaza Loíza, Barbosa. Especiales válidos del 14 al 20 de junio de 2018. SANTURCE 6:00 am-10:00 pm Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
METROPOLIS 6:00 am-9:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
BAYAMÓN 6:00 am-10:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
RÍO PIEDRAS
REPARTO METROPOLITANO
TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
6:00 am-10:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
7:00 am-7:00 pm Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
6:00 am-6:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514
METRO PUERTO RICO
Junio 2018
www.metro.pr
@MetroPR
Metro Puerto Rico
Foto: Suministrada/ Concacaf
¿Pa’ cuándo veremos la monoestrellada en un Mundial? P6
Puertorriqueño gritará “goool” en el mundial. -P4-
LOS DUROS DE LOS GRUPOS -P12-
RUSIA 2018
2
/ EDICIÓN ESPECIAL
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
Se encienden los motores para un atípico Mundial ¡Volvió la fiesta más linda del deporte mundial!
VICTOR TORRES @motinsitepegas
A solo días de que comience la Copa Mundial de Fútbol Rusia 2018, los nervios para que regresen a las canchas nuestras selecciones favoritas es evidente, y el furor de ver participar a los mejores jugadores del mundo en un mismo escenario crece cada día más. Para el mundial tendremos 32 equipos divididos en ocho grupos —cuatro en cada uno— que se enfrentarán entre sí en diferentes ciudades de Rusia. Los primeros dos equipos de cada grupo avanzan a los octavos de final. Comenzando en los octavos, todos los partidos se jugarán a eliminación sencilla. Dolorosamente, los fanáticos que viven y sienten el fútbol no verán a dos potentes escuadras que no faltarían en los libros de historia del deporte más lindo a nivel mundial. Se trata de Italia, la llamada selección Azzurra, y de Chile, los conocidos como La Roja. Resulta muy frustrante la ausencia de Chile para el Mundial Rusia 2018 porque, con jugadores como Alexis Sánchez y Arturo Vidal, La Roja había ganado la última Copa de América frente a Argentina. Pero, con empates y derrotas frente a Bolivia, Ecuador y Paraguay, los chilenos obtuvieron la merecida eliminación.
Por su parte, la crisis generacional de futbolistas Italia llegó a su peak con su eliminación en la ronda de playoffs de los clasificatorios europeos. Antes del fracaso, el presidente de la federación italiana, Carlos Travecchio, anticipó que quedarse fuera del mundial sería “un apocalipsis”. Y llegó. Italia perdió 1-0 global contra Suecia en los playoffs europeos, y su máximo referente hasta el momento, el portero Gianluigi Buffon, anunció su retiro de la selección nada más acabar el encuentro. Se necesitan nuevos líderes para que este grande europeo vuelva al lugar que merece en los próximos mundiales. Los jóvenes azzurros tienen en sus manos el desarrollo de una selección fuerte y de calidad europea. Otros equipos que también se quedaron sin mundial, y que causaron mucho disgusto en sus países, fueron Holanda y Estados Unidos (perdió contra Trinidad y Tobago). Igualmente, como otra nota histórica, Rusia 2018 será el primer mundial que utilizará la cuestionada tecnología Video Assistant Referee (VAR). El VAR permite que un árbitro revise un
gol, un penalti, una tarjeta roja o una equivocación de identidad de un jugador, luego de haber resuelto la situación y haber reanudado el juego. La cita más importante del fútbol correrá del 14 de junio al 15 de julio.
tes al Grupo A. Como líder esperado, Uruguay es la que más se acerca a encabezar el pase a la segunda ronda. Entre los rusos, los árabes y Egipto, liderado por el goleador de la Premier League inglesa, Mohamed Salah, se pelearán un segundo pase que será interesantísimo. Asimismo, presente estarán la vigente campeona del mundial, Alemania, encabezada por el centrocampista Toni Kroos. Los tetracampeones mundiales estarán en el Grupo F junto a México (sus rivales más fuertes), Suecia y la República de Corea.
A continuación, les presentamos la artillería pesada de los equipos claves, y algunas predicciones de quién pasará de grupo. Rusia vivirá un partido de apertura entre los anfitriones y la selección de Arabia Saudí, pertenecien-
De igual forma, para nuestro deleite también acudirán a la máxima cita los dos mejores jugadores del mundo: Lionel Messi (Argentina) y Cristiano Ronaldo (Portugal). Messi, que viene de ganar la Bota de Oro y dos títulos en España, buscará un fácil pase en el Grupo D. Su único rival fuerte ahí es Croacia. Entretanto, Ronaldo — que llega tras haber ganado su tercera Champions League consecutiva— enfilará sus rifles hacia la portería de España (favorito en grupo), Marruecos e Irán. Para conocer más detalles de los grupos, continúe hacia las páginas centrales.
Cada 4 aĂąos el mundo se llena de sabor. Colecciona las latas mundialistas que te traemos con tus equipos favoritos.
RUSIA 2018
4
/ EDICIÓN ESPECIAL
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
Puertorriqueño gritará
“goool” en el Mundial VICTOR TORRES @motinsitepegas
Un sueño, algo que no se compara con nada, una experiencia que no se cambia por nada, ni nadie. Ir a un Mundial de Fútbol es una quimera para muchos puertorriqueños y para muchos fanáticos de este bello deporte. Pero no para Francisco Omar Moreno Rivera, un corozaleño que rompió la alcancía de puerquito hace seis meses y va porque va para Rusia.
“La realidad es que todavía estoy en un trance que no lo puedo creer, es como un shock. Hasta que yo no me vea haciendo maletas no caeré en cuenta”, comentó vía telefónica desde Naranjito, donde a forma de broma comentó que estaba robando
internet porque todavía la lentitud gubernamental para reparar los sistemas de telecomunicaciones en la montaña es evidente.
juegos, uno de ellos en el legendario Estadio Maracaná.
Omar, como mejor lo conocen, lleva siguiendo a los vigentes campeones mundiales —Alemania— desde el Mundial en Sudáfrica 2010, cuando los gigantes cayeron eliminados ante España en las semifinales. Desde entonces vivía y respiraba queriendo ir a la cita máxima del fútbol.
“Lo mismo me pasó en Brasil. La emoción de ir a otro país y a un mundial está ahí, pero hasta que no estás allí no sientes la emoción en todos lados porque uno podría pensar que el mundial es simplemente en un estadio, pero no. El mundial es en todas partes [...] Tu respiras mundial en todo momento”, expresó.
Esto significa que, para envidia máxima de nosotros los mortales, este puertorriqueño no ha ido a uno, sino a dos mundiales cuando a inicios de junio pise oficialmente suelo ruso. Omar fue a Brasil 2014 a ver dos
¿Pero cuán costoso debe ser viajar un mundial? Sí, es bien costoso. Lo saben. Y, como la última la paga el diablo, Omar decidió aprovechar e irse en un tour por varios países europeos junto a su novia.
Hasta ahora, en pasajes de vuelo, boletos de entrada y estadía —sin contar la comida— los gastos ascienden a 10 mil dólares. Pero esto no es lo más importante para el boricua de 30 años, que tiene expectativas de disfrutar todo lo que pueda en Rusia. Omar consiguió los boletos para la última semifinal del Mundial al precio súper bueno de $150 dólares, luego de participar de la lotería (primer fase de venta de boletos). ¡Qué ganga! ¡Esperamos ver esa monoestrellada en el Estadio Luzhniki, en Moscú, el 11 de junio!
Niña boricua desfilará en la Copa del Mundo VICTOR TORRES @motinsitepegas
Desde temprana edad, lo que vivimos nos marca de por vida. Amistades que se convierten en nuestras almas gemelas y buenas o malas experiencias dan paso al crecimiento que tendremos más adelante. Cuando Emiliana Nazario, niña boricua de 6 años, salga agarrada de la mano de uno de los jugadores en el Mundial Rusia 2018, su vida definitivamente cambiará por completo. Miles de fanáticos del fútbol tendrán sus ojos puestos en la pequeña que, según contó a Metro, está consciente de lo que vivirá. “[Me siento] feliz, emocionada y lucía por ir a Rusia”, destacó la niña. Su padre Fabián, que viajará con ella, igualmente está emocionado de poder vivir la experiencia de un mundial, porque jamás se
imagino poder verlo en persona. Emiliana podrá sentir la emoción de la fiesta deportiva más linda gracias al programa de Player Escort que McDonald’s Puerto Rico llevó a cabo este mes. Este sorteo busca un niño o niña que represente a Puerto Rico cada cuatro años en una Copa del Mundo. “Para nosotros, sin duda, es uno de los programas más emocionantes. Todos los proyectos que tengan que ver con niños para nosotros son sumamente especiales porque somos una marca familiar. Nosotros nos vivimos la experiencia a través de ellos...”, expresó Zahira Douez, gerente de comunicaciones de Arcos Dorados, mayor franquiciado independiente de ventas de McDonald’s. Mundialmente, McDonald’s también organiza este evento, por lo que 1,400 niños también acompañarán a Emiliana. Gadiel Acosta, ganador del sor-
teo en 2014, y su madre Lynnette Borrero también compartieron su experiencia en el pasado mundial en Brasil. “Es una emoción espectacular [...] Los sonidos y la vibra que se siente de los fanáticos se respira completamente”, comentó Borrero. Gadiel, que salió de la mano del defensa alemán de calibre mundial Mats Hummels en el estadio Maracaná, se sintió un niño único. “Me sentí brutal. Eso fue el mejor día de mi vida”, compartió felizmente. Emiliana, nacida en Juana Díaz, participará del partido entre Alemania y México a celebrarse el 17 de junio. La familia Nazario saldrá de la isla el 13 de junio y estará en Rusia hasta el 18 de junio. El premio incluye los costos del viaje, estadía, boletos del juego seleccionado, transporte, uniformes y una agenda exclusiva llena de diversión y emoción.
RUSIA 2018
6
/ EDICIÓN ESPECIAL
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
¿Quién ganará la Copa del Mundo de 2018?
El Mundial de Fútbol de 2018 en Rusia está cada vez más cerca y cada vez aparecen más predicciones sobre quién será el campeón. Metro te presenta algunas de las previsiones más interesantes DANIEL CASILLAS
Metro World News
Cada cuatro años hay pronósticos, apuestas e incluso teorías sobre quién ganará el Mundial, y Rusia 2018 no es una excepción. Actualmente, algunas predicciones se basan en sitios de apuestas, análisis de expertos, estadísticas y en los famosos horóscopos. Teniendo en cuenta las estadísticas, los equipos que se clasificaron como los mejores de las confederaciones más competitivas de la FIFA podrían considerarse favoritos. Alemania, por ejemplo, terminó en el primer lugar de la UEFA con 30 puntos, mientras que Brasil finalizó en la punta de la Conmebol con 41 puntos. “La selección brasileña, que siempre trae alegría a este tipo de competiciones, estará en mejor forma que hace cuatro años. Alemania y España se han renovado y prometen tener un mejor fútbol en el próximo Mundial”, dijo David Faitelson, periodista deportivo y experto en fútbol de ESPN, a Metro. Faitelson adelantó que su selección favorita a levantar la Copa del VICTOR TORRES @motinsitepegas
Sería fácil sacar una predicción de la manga sobre cuándo Puerto Rico estará por primera vez presente en un Mundial de la FIFA sin mirar críticamente el camino recorrido hasta ahora, y sin analizar qué sucede con el deporte en la isla. Amistosos, mala organización o el poco enfoque en el desarrollo de las categorías menores, entre otros. Todo esto se entrelaza para formar un sistema que impide una mejora significativa del fútbol. Igualmente, solamente las personas que viven en él todos los días saben cómo hacer que funcione mejor. Como toda estructura bien construida, las columnas son importantes para su soporte. En este caso, son las categorías menores a las cuales se le tiene que dar un énfasis más allá de los campeonatos. Así lo entiende Sergio Castro, director de entrenadores del club GPS Puerto Rico, actualmente
Mundo es Alemania. Dentro de la UEFA y de la propia Conmebol, hay equipos que siempre son considerados favoritos en todos los Mundiales en los que participan, como Inglaterra y Francia —oncenos que buscan ganar se segunda copa. Por parte de la Conmebol, equipos como Argentina e incluso Uruguay son regularmente
considerados como favoritos, gracias a su historia en los Mundiales y al hecho de que ya han levantado dos copas cada uno. Pero las estadísticas no siempre son el único factor para predecir quién podría ser el campeón de la Copa Mundial, pues las apuestas también pueden ser un
indicador de cuáles equipos tienen altas probabilidades de ganar la competición. El promedio de los datos de encuestadores como Bet365, William Hill, 888 y Betfair posiciona a los equipos de Brasil y Alemania como favoritos, seguidos por Francia, España, Argentina y Bélgica. Las apuestas, sin embargo, cambiarán a medida que avance la competencia. Además de las estadísticas y las apuestas, la tecnología también puede ayudar a predecir quién será el campeón del mundo, como en el caso de una Súper Computadora utilizada por la página de deportes talksport. com que —después de analizar todos los grupos de Rusia 2018— predijo cada uno de los resultados de los partidos de eliminación directa, hasta la final. Según su resultado, esta sería jugada entre Brasil y España, siendo campeón el país sudamericano. Asimismo, las redes sociales también se han utilizado para tratar de “pegar” el próximo campeón. En un ejercicio en el
que participaron más de 200,000 personas, la web deportiva sportbible.com encuestó a sus lectores sobre los resultados de los partidos desde los octavos de final hasta la gran final. En este caso, Alemania resultó campeona del mundo. Mientras, aunque menos fiables, otros métodos usados para predecir el rey del fútbol han sido las predicciones astrológicas o las realizadas por animales, que supuestamente tienen un don para saber cuál equipo ganará un encuentro. A pesar de todos estos pronósticos, expertos como Faitelson sostienen que la Copa Mundial de Rusia 2018 será muy competitiva y que, incluso, un equipo que no es considerado favorito podría ganar la copa. Dentro de los que podrían dar la sorpresa está Portugal o Argentina porque cuentan con los dos mejores jugadores del mundo en sus filas: Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, respectivamente. “Creo que veremos un Mundial muy competitivo, más que en 2014, y no debemos olvidar que veremos a Messi y Cristiano Ronaldo, los mejores jugadores del mundo, dos de los mejores jugadores de la historia, en su mejor momento, pero en lo que podría ser su último Mundial. Así que seremos testigos de su última oportunidad de trascender”, opinó el experto en fútbol.
¿Pa’ cuándo veremos la monoestrellada en un Mundial? considerado el mejor en el país. “La gente debe dejar a un lado los campeonatos en el fútbol base y reconocer lo más importante, que es el fútbol no competitivo pero de fundamentos para que haya una buena base y de ahí para adelante que todo vaya subiendo”. Con él coincide Marilys Acosta, asistente técnica de la selección nacional femenina. “Donde nosotros, ahora mismo, debemos cifrar nuestras esperanzas es en los jugadores o jugadoras que van subiendo de 15 o 17 años para arriba”. Pero la experimentada dirigente del club Caribbean Stars en Caguas añadió otro factor a la ecuación: la falta de amistosos. Este reclamo es usado por los más duros críticos de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF). “Necesitamos los amistosos porque así es como único te mides y sabes el nivel y lo que hay que mejorar, a
parte de que la jugadora está expuesta al roce internacional...”. Este es el caso de las mujeres, pues en cuanto a los hombres, Eric Labrador —presidente federativo— aseguró que estos han tenido una docena de amistosos durante los pasados ocho años para mantenerse activos. Las mujeres participaron este año en varias competencias, pero no tuvieron el mismo espacio para prepararse. Inclusive, según Acosta, actualmente no hay una liga local femenina que sirva de práctica. Labrador alegó que situaciones fuera de su control tras el paso del ciclón María impidieron que la selección femenina viera juego por más de 18 meses. “Nosotros podemos llegar a donde queramos, pero el hecho de llegar se basará en cómo lo hagamos, en que las prácticas sean algo normal, en que las selecciones estén activas
todo el tiempo. Eso es algo que tiene que existir, que tienen que apoyar la federación...”, opinó Karina Socarrás, capitana de la selección femenina. “Nos hará llegar a un mundial el hecho de que, si quieren que estemos en uno, deberían darnos lo que merece un equipo que va a un mundial”,
sostuvo la jugadora del Málaga CF Femenino español. Considerando todo, Castro entiende que nos tomará entre 8-10 años para estar en un Mundial. Acosta y Labrador, entretanto, limitaron su predicción a que las mujeres llegarán antes que los varones.
pepeabad.com
CALIDAD
MUNDIAL de
y e y a C des
787.334.0105
RUSIA 2018
8
/ EDICIÓN ESPECIAL
Disfruta del Mundial con estas
ofertas y happy hours Para el Mundial Rusia 2018 se necesita de buen ambiente y de gente chévere para pasarla bien, apoyar a tu selección y jugador favorito, comer y, por qué no, darse unas frías con los panas. Y qué mejor lugar para vivir la emoción y euforia que en los restaurantes Chili’s, donde se ofrecerán nuevos platos y happy hours para que los fanáticos se llenen la barriga. Para empezar, Chili’s ofrecerá el gran aperitivo Triple Dipper al gusto de los invitados con opciones como las mini empanadillas de carnitas, churrasco, el amarillo queso skillet, deliciosos rellenos de papa con churrasco o carnitas, sorullos rellenos con queso cheddar o chicharrones de pechuga de pollo. A este menú se le suman los platos de los Crispy Crisper Bites —que une los ricos Bites con los crujientes Crispy Chicken Crispers. Asimismo, para las personas que se quieran dar una fría también hay ofertas. Por solo
$3 las personas degustarán de las cervezas Coors Light, Coors Banquet y Miller Lite en botella. “Los restaurantes Chili’s te hacen sentir la acción en vivo de la final de la Copa Mundial 2018 con Estadio Chili’s, el cual además ofrece nuevos platos en celebración al evento. Como parte de esta temporada, los invitados podrán celebrar la alegría de cada gol con un exclusivo menú mientras disfrutan de sus partidos favoritos. Entre las nuevas opciones, se encuentran los aperitivos más famosos de Chili’s mezclados con un toque criollo”, informó Karina Galletti, directora de mercado de International Restaurant Services, Inc. (IRSI), compañía que opera la franquicia de Chili’s en la isla. Para atraer a la mayor cantidad de personas, la cadena también ofrecerá dos hamburgers con motivo de la Copa del Mundo. Estos craft burgers son la Tarjeta Roja Burger y la Tarjeta Amarilla Burger.
Las familias y grupos de amigos que acudan a cualquiera de los restaurantes en la isla también se sentirán como si estuviesen en el campo de juego gracias a la aplicación Estadio Chili’s, que utiliza la realidad virtual. Con esta app podrán competir con el resto de los invitados de mesa en mesa, así como crear su propio jugador con los colores y características de su elección. Adicional, Chili’s servirá gratis chips y salsa a los clientes que lleven puesta la camisa de su selección favorita.
“Estadio Chili’s cuenta con las ofertas más competitivas y el menú más variado para disfrutar de este gran evento. Mientras, el equipo de Chili’s está listo para la acción del juego, compartiendo la emoción de la Copa Mundial con los invitados y haciéndolos sentir bienvenidos en todo momento. Sin embargo, Estadio Chili’s no solamente le ofrece un sabor en grande a sus invitados, sino que también les permite sentirse como parte de la Copa Mundial en un ambiente seguro y familiar donde pueden compartir sanamente con sus niños”, aseguró finalmente Galletti.
¡El único periódico local con presencia en Rusia! Sigue la cobertura más completa del Mundial a través de todas nuestras ediciones print, digital y redes sociales. MetroPR
Metro_PR
MetroPR
#metromundial
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
Foto: Triple Dipper Criollo / Suministrada
Grupo GrupoAA
Rusia Rusia
Arabia Arabia Saudita Saudita
1A 1A
Primero Primero Grupo Grupo AA
Uruguay Uruguay
Arabia Arabia Saudíta Saudíta
14/06, 14/06, 11:00 11:00 a.m. a.m. Moscú Moscú (Luzhniki) (Luzhniki)
Egipto Egipto
Uruguay Uruguay
15/06, 15/06, 8:00 8:00 a.m. a.m. Ekaterimburgo Ekaterimburgo
Egipto Egipto
19/06, 19/06, 2:00 2:00 p.m. p.m. San SanPetersburgo Petersburgo
Uruguay Uruguay
Arabia Arabia Saudita Saudita
20/06, 20/06, 11:00 11:00 a.m. a.m. Rostov Rostov
Uruguay Uruguay
Rusia Rusia
25/06, 25/06, 11:00 11:00 a.m. a.m. Samara Samara
Arabia Arabia Saudíta Saudíta
Egipto Egipto
25/06, 25/06, 10:00 10:00 a.m. a.m. Volgogrado Volgogrado
Rusia Rusia
OCTAVOS OCTAVOSDE DEFINAL FINAL
Eogipt Eogipt
Rusia Rusia
CUARTOS CUARTOS DE DE FINAL FINAL
Día: Día: 30/06 30/06 | Hora: | Hora: 2:00 2:00 p.m. p.m. Estadio Estadio Sochi Sochi
2B 2B
Segundo Segundo Grupo Grupo BB
1C1C
Primero Primero Grupo Grupo CC
Día: Día:6/07 6/07||Hora: Hora:10:00 10:00a.m. a.m. Estadio EstadioNizhni NizhniNóvgorod Nóvgorod
Día: Día: 30/06 30/06 | Hora: | Hora: 10:00 10:00 a.m. a.m. Estadio Estadio Kazán Kazán
2D 2D
Segundo Segundo Grupo Grupo DD
SEMIFINAL SEMIFINAL Día: Día:10/07 10/07||Hora: Hora: 2:00 2:00 p.m. p.m. Estadio EstadioSan SanPetersburgo Petersburgo
1E1E
Primero Primero Grupo Grupo EE Día: Día: 2/07 2/07 | Hora: | Hora: 10:00 10:00 a.m. a.m. Estadio Estadio Samara Samara
2F2F
Segundo Segundo Grupo Grupo FF
1G 1G
Primero Primero Grupo Grupo GG
Día: Día:6/07 6/07||Hora: Hora:2:00 2:00p.m. p.m. Kazán Estadio EstadioKazán
Día: Día: 2/07 2/07 | Hora: | Hora: 2:00 2:00 p.m. p.m. Estadio Estadio Rostov Rostov
2H 2H Grupo Grupo E E
BrasilBrasil
Grupo Grupo F F
SuizaSuiza
CostaCosta Rica Rica
CostaRica CostaRica
Serbia Serbia
Alemania Alemania
Serbia Serbia
17/06, 17/06, 8:008:00 a.m.a.m. Samara Samara
Alemania Alemania
BrasilBrasil
SuizaSuiza
17/06, 17/06, 2:002:00 p.m.p.m. Rostov Rostov
Suecia Suecia
BrasilBrasil
CostaCosta Rica Rica 22/06, 22/06, 8:008:00 a.m.a.m. San Petersburgo San Petersburgo
Serbia Serbia
SuizaSuiza
Serbia Serbia
BrasilBrasil
SuizaSuiza
Segundo Segundo Grupo Grupo HH
Grupo GrupoGG
México México
Suecia Suecia
Corea CoreadeldelSurSur
Bélgica Bélgica
México México
17/06, 17/06, 11:00 11:00 a.m. a.m. Moscú Moscú (Luzhniki) (Luzhniki)
Bélgica Bélgica
Corea Corea deldel SurSur
18/06, 18/06, 8:00 8:00 a.m. a.m. Nizhni Nizhni Nóvgorod Nóvgorod
Túnez Túnez
Corea Corea deldel SurSur
México México
15/06, 15/06, 11:00 11:00 a.m. a.m. Sochi Sochi
Bélgica Bélgica
22/06, 22/06, 2:002:00 p.m.p.m. Kaliningrado Kaliningrado
Alemania Alemania
Suecia Suecia
23/06, 23/06, 2:00 2:00 p.m. p.m. Sochi Sochi
27/06, 27/06, 2:002:00 p.m.p.m. Moscú Moscú (Spartak) (Spartak)
Corea Corea deldel SurSur
Alemania Alemania 27/06, 27/06, 10:00 10:00 a.m. a.m. Kazán Kazán
CostaCosta Rica Rica 27/06, 27/06, 2:002:00 p.m.p.m. Nizhni Nizhni Nóvgorod Nóvgorod
México México
Suecia Suecia
27/06, 27/06, 10:00 10:00 a.m. a.m. Ekaterimburgo Ekaterimburgo
Panamá Panamá
Tunéz Tunéz
Inglaterra Inglaterra
Panamá Panamá
18/06, 18/06, 11:00 11:00 a.m. a.m. Sochi Sochi
Inglaterra Inglaterra
18/06, 18/06, 2:00 2:00 p.m. p.m. Volgogrado Volgogrado
Túnez Túnez
23/06, 23/06, 8:00 8:00 a.m. a.m. Moscú Moscú (Spartak) (Spartak)
Inglaterra Inglaterra
Panamá Panamá
24/06, 24/06, 8:00 8:00 a.m. a.m. Nizhni Nizhni Nóvgorod Nóvgorod
Inglaterra Inglaterra
Bélgica Bélgica
28/06, 28/06, 2:00 2:00 p.m. p.m. Kaliningrado Kaliningrado
Túnez Túnez
28/06, 28/06, 2:00 2:00 p.m. p.m. Saransk Saransk
Panamá Panamá
Grupo B
Portugal
Grupo C
España
Marruecos
Marruecos
Irán
Francia
Irán
15/06, 11:00 a.m. San Petersburgo
Francia
Portugal
España
15/06, 2:00 p.m. Sochi
Perú
Portugal
Marruecos
20/06, 8:00 a.m. Moscú (Luzhniki)
Francia
Irán
España
20/06, 2:00 p.m. Kazán
Irán
Portugal Marruecos
España
Grupo D
Australia
Perú
Dinamarca
Argentina
Islandia
16/06, 9:00 a.m. Moscú (Spartak)
Dinamarca
16/06, 12:00 m. Saransk
Croacia
Nigeria
16/06, 3:00 p.m. Kaliningrado
21/06, 11:00 a.m. Saransk
Argentina
Croacia
21/06, 2:00 p.m. Nizhni Nóvgorod
Dinamarca
Australia
21/06, 8:00 a.m. Samara
Nigeria
Islandia
22/06, 11:00 a.m. Volgogrado
25/06, 2:00 p.m. Saransk
Dinamarca
Francia
26/06, 10:00 a.m. Moscú (Luzhnikí)
Nigeria
Argentina
26/06, 2:00 p.m. San Petersburgo
25/06, 2:00 p.m. Kaliningrado
Australia
Perú
26/06, 10:00 a.m. Sochi
Islandia
Croacia
26/06, 2:00 p.m. Rostov
OCTAVOS DE FINAL Primero Grupo B
1B
Segundo Grupo A
2A
Primero Grupo D
1D
Día: 7/07 | Hora: 10:00 a.m. Estadio Sochi
FINAL
Día: 1/07 | Hora: 2:00 p.m. Estadio Nizhni Nóvgorod
Día: 15/07 | Hora: 11:00 a.m. Estadio Moscú (Luzhniki)
SEMIFINAL
Segundo Grupo C
2C
Primero Grupo F
1F
Día: 11/07 | Hora: 2:00 p.m. Estadio Moscú (Luzhnikí)
Día: 3/07 | Hora: 10:00 a.m. Estadio San Petersburgo
Día: 7/07 | Hora: 2:00 p.m. Estadio Samara
TERCER PUESTO
Segundo Grupo E
2E
Primero Grupo H
1H
Día: 14/07 | Hora: 10:00 a.m. Estadio San Petersburgo
Día: 3/07 | Hora: 2:00 p.m. Estadio Moscú (Spartak) Segundo Grupo G
Grupo H
Polonia Colombia Japón Polonia Japón Senegal
Nigeria
Argentina
Día: 1/07 | Hora: 10:00 a.m. Estadio Moscú (Luzhnikí)
Senegal
Croacia
16/06, 6:00 a.m. Kazán
Perú
CUARTOS DE FINAL
Polonia
Islandía
Australia
Colombia
Japón
Senegal
19/06, 11:00 a.m. Moscú (Spartak)
Japón
19/06, 8:00 a.m. Saransk
Senegal
24/06, 11:00 a.m. Ekaterimburgo
Colombia
24/06, 2:00 p.m. Kazán
Polonia
28/06, 10:00 a.m. Volgogrado
Colombia
28/06, 10:00 a.m. Samara
2G
12
RUSIA 2018
/ EDICIÓN ESPECIAL
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
14
RUSIA 2018
/ EDICIÓN ESPECIAL
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
EL GOLAZO
DE SABOR CON TUS PANAS O EN FAMILIA, CADA PARTIDO SE DISFRUTA MÁS CON DOMINO’S.
solo
24
$
• PIZZA X-LARGE 1 INGREDIENTE • ALITAS DE 8 • PARMESAN BREAD BITES O CINNA BITES
99 +IVU REG.$38.18
PIZZA MEDIANA 1 INGREDIENTE
• BOTELLÓN DE COCA-COLA 1.75 LTS.
ORDENA ONLINE DOMINOSPR.COM BAJA EL APP DOMINO’S CARIBBEAN
EN CIERTOS RESTAURANTES
7
$ 99 +IVU
REG.$11.99
PIZZA LARGE 1 INGREDIENTE
10
$
99 +IVU
REG.$15.24
Oferta Golazo: Válido en tiendas Domino's participantes. Oferta válida del 14 de junio al 15 de julio de 2018. Ingrediente adicional en pizza extra grande es de $2.50. Si desea como ingrediente pollo o tocineta, aplica cargo adicional de $1.00 por cada ingrediente. La orden de alitas incluye ocho (8) alitas. Precio regular de la oferta es de $36.18. Por seguridad en el tránsito, limitamos las áreas de entrega. Persona de entrega lleva menos de $20.00 en efectivo. Para "delivery", se requiere un mínimo de $9.99 por orden. Aplica cargo adicional por "delivery" de $1.99. Mediana & Large: Válido en tiendas Domino’s participantes. Oferta válida hasta el 15 de julio de 2018. Ingrediente adicional en pizza mediana $2.00 c/u, ingrediente adicional en pizza large $2.25. Si desea como ingrediente pollo o tocineta aplica cargo adicional de $1.00 por cada ingrediente por pizza. Precio regular de la pizza mediana es $11.99, grande $15.24. Por seguridad en el tránsito limitamos las áreas de entrega. Personal de entrega lleva menos de $20.00 en efectivo. Para “Delivery” se requiere un minino de $9.99 por orden aplica cargo adicional por delivery de $1.99.
16
RUSIA 2018
/ EDICIÓN ESPECIAL
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
EDICIÓN ESPECIAL /
RUSIA 2018
17
18
RUSIA 2018
/ EDICIÓN ESPECIAL
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
WWW.METRO.PR JUNIO 2018
DISPOSITIVOS MÓVILES PARA DISFRUTAR EL MUNDIAL DANIEL CASILLAS | METRO WORLD NEWS FOTOS: ISTOCK, ESPECIAL
EDICIÓN ESPECIAL /
RUSIA 2018
19
Millones de personas en todo el mundo están preparadas para ver la Copa Mundial de Rusia en sus pantallas de televisión. Sin embargo, si no es posible seguir los partidos a través de la televisión tradicional, hay muchas otras opciones para hacerlo. Metro destaca las más populares.
28/32 MPG
Nueva Kona 2018.
Más vida, menos rutina.
10
AÑOS
hyundaipr.com 100,000 Millas de Garantía
*Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.