Issuu

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Miércoles, 13 de junio de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

DENTISTAS PIDEN AUXILIO PARA FRENAR SU ÉXODO PÁGINA 02

No se disipan las dudas sobre venta de Indulac Cooperativa de Productores de Leche asegura que la compraventa es ﬁnal, mientras el Gobierno mantiene reto legal e investigación legslativa por considerar que hubo transacción nebulosa PÁGINA 04

THINKSTOCK

“VAGOS” ACUERDOS TRUMP Y KIM JONG-UN PÁGINA 10

FANS DE TODO EL MUNDO LLEGAN A RUSIA PARA LA COPA PÁGINA 18

NOTICIAS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

Bajas tarifas disparan el éxodo de dentistas

NOTICIAS WWW.METRO.PR

La sentencian a tres años de prisión Una jueza federal sentenció a 37 meses en prisión a la acusada Nina Droz, por los actos violentos ocurridos en la manifestación del primero de mayo del año pasado en la Milla de Oro en Hato Rey. Su abogada, la licenciada Lydia Lizarribar, se estará reuniendo en el día de hoy para explicarle los detalles de la sentencia. METRO

Se defiende Rosa Emilia de expresiones en su contra La directora de la Oficina del Fiscal Federal en Puerto Rico, Rosa Emilia Rodríguez, aseguró que son completamente falsas las alegaciones que hizo Francisco Reyes Caparrós en su contra. Reyes, quien ganó una demanda por hostigamiento laboral contra Rodríguez, expresó que la fiscal federal solicitó en una reunión que se le consiguiera un juez para poder enjuiciarlo. “Es absolutamente falso. Yo vivo tranquila, duermo tranquila. Treinta años de

Rosa Emilia Rodríguez, jefa de Fiscalía Federal ARCHIVO

empleada federal, yo creo que mi récord está ahí, el récord de mi oficina está ahí”, expresó Rosa Emilia en el programa televisivo En récord”. METRO

La presidenta del CCDPR, Elba C. Díaz Toro, denunció que, prácticamente, desde 1995 no aumentan las tarifas del PSG ni de los planes médicos privados. SUMINISTRADA

El Colegio de Cirujanos Dentistas denunció que las tarifas que paga el Plan de Salud del Gobierno no han aumentado en más de 20 años, aunque sí los costos de producción, provocando escasez de estos médicos en un 48 % de los municipios DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Las tarifas que paga el Plan de Salud del Gobierno (PSG) de Puerto Rico y las aseguradoras privadas a los dentistas en el país están ahogando a la clase médica dental, denunció ayer el Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico (CCDPR). Según señaló el Colegio, debido al nivel inadecuado de las tarifas para procedimientos dentales en el PSG y los altos costos de producción —aumento medido desde 1986—, para 2017, en las clínicas dentales, se estimaron pérdidas ascendentes a $15.4 millones correspondientes a los servicios rendidos al PSG. Dicha cifra no incluye el pago al dentista por sus servicios. “Esto es una crónica de una muerte anunciada. Vemos que los dentistas se están yendo del país y, por consiguiente, no vamos a tener suficientes profesionales dentales”, apuntó la presidenta del Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico, Elba C. Díaz Toro, en conferencia de prensa. La denuncia surge en momentos en que la Adminis-

tración de Seguros de Salud (ASES) se encuentra en medio de negociaciones con aseguradoras para administrar la nueva cubierta del PSG, que entra en vigor el 1.o de octubre. De acuerdo con el Colegio, las tarifas deberían aumentar en promedio, al menos, en un 23.3 % para lograr un punto de equilibrio entre los costos de producción que asume el dentista y lo que paga el PSG. Sin embargo, “si asumimos un ingreso neto promedio para el dentista de un 20 % del total de lo facturado, las tarifas deberían aumentar en promedio en más de un 50 %”, indicó el doctor Heriberto Marín Centeno, catedrático de la Escuela Graduada de Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR). “Este subsidio millonario directo de los bolsillos de los dentistas hacia el PSG y las arcas de las aseguradoras es uno de los factores más importantes que, probablemente, ha llevado a cientos de dentistas a cerrar sus oficinas e irse del país en los últimos años”, anotó Marín. Casi la mitad de los municipios de la isla (48 %) tienen pro-

“La gobernanza del programa del sistema de Salud del país es del Gobierno de Puerto Rico, que ellos la sedan a las aseguradoras esos son otros 20 pesos”. Elba C. Díaz Toro Presidenta del CCDPR

blemas de escasez de dentistas, de acuerdo con estimados del Health Resources and Services Administration (HRSA), señaló ayer el CCDPR. Según el HRSA, si la razón de población a dentistas es mayor de 5,000, el municipio o área geográfica no cumple con la disponibilidad adecuada de dentistas para la población. En Puerto Rico, se identificaron 35 municipios con una población mayor de 5,000 por cada dentista y 3 municipios donde

Firme el gobernador en derogar Ley 80 Ricardo Ramos exdirector de la AEE DENNIS JONES

Asegura que asunto de White Fish fue fabricado El exdirector de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Ricardo Ramos, expresó que la controversia por la contratación de Whitefish por $300 millones, tras el azote del huracán María, fue fabricada. Según Ramos, “lo de Whitefish fue como dice el pre-

sidente de los Estados Unidos, Trump, fue un fake news y fue fabricado, fue fabricado en Estados Unidos para hacerle daño mayormente al presidente de Estados Unidos, y nosotros fuimos víctimas inocentes de una noticia fabricada”. METRO

Aunque no tiene los votos en la Asamblea Legislativa para aprobarlo, el gobernador Ricardo Rosselló defendió nuevamente su acuerdo con la Junta de Control Fiscal para derogar la Ley 80, que protege a los trabajadores de despidos injustificados. El mandatario decidió —en una rueda de prensa en la que anunció la expansión de una empresa local— “recordarle” a la población que están en juego los días

de vacaciones y enfermedad, el bono de Navidad y otras propuestas de su administración como el Income Tax Credit’s y partidas para el desarrollo económico de los municipios, si los legisladores no eliminan el estatuto. “Esto fue un acuerdo al cual yo llegué, y en la medida que, dentro del acuerdo, se pueda llegar a soluciones, voy a estar dispuesto a hacerlo. Lo cierto es que hay unos parámetros bastante claros en ese

acuerdo a los que se tiene que llegar”, soltó el primer ejecutivo. La medida para derogar la Ley 80 no se pudo presentar ante la sesión ordinaria de la Cámara Baja, porque, según dijo el presidente del cuerpo, Carlos “Johnny” Méndez, no tenía los votos. El Senado, por su parte, decidió quitarla de manera prospectiva, versión que tampoco tenía los votos en su ala homóloga de la Legislatura. RONALD ÁVILA CLAUDIO

no existen dentistas registrados para el año 2018: Culebra, Florida y Maricao. Además, se identificó a la región noreste y la región suroeste como las de mayor escasez de dentistas en el país. Según la Oficina de Registro y Certificación de Profesionales de la Salud (ORCPS), para el año 2018 había en Puerto Rico un total de 1,010 dentistas registrados, lo que equivale a un dentista por cada 3,304 personas. Para colocar la cifra en perspectiva, la razón de población a dentistas en Estados Unidos fue de 1,641 en 2017. Asimismo, los estados con mayor razón son Alabama (2,473), Arkansas (2,400) y Misisipi (2,333) y los estados con menor razón son Washington D. C. (963), Massachusetts (1,210) y Alaska (1,258). Para alcanzar el nivel de acceso a servicios dentales que hay en promedio en los Estados Unidos, en Puerto Rico debería haber 2,034 dentistas. Es decir, 1,024 más o el doble de los que hay actualmente disponible. Sin embargo, se espera que el acceso empeore, ya que según la ORCPS, “cerca de 200 dentistas, en su mayoría generalistas, se encuentran en trámites de trasladar su licencia a otros estados”, lo que implicaría que la razón de población a dentistas en Puerto Rico subirá de 3,304 a 4,120.

BREVE Contratistas en la mira del FBI El jefe del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en Inglés) en Puerto Rico, Douglas Leff, confirmó que próximamente habrá arrestos por mal manejo de fondos federales por parte de contratistas luego del embate del huracán María. METRO

Happy

HOURS summer EVENT

9(56$ BONO DE HASTA 127( 31/39 MPG

$1,500

7,7$1 BONO DE HASTA 390 HP 394 Torque

9(56$ BONO DE HASTA 6('$1

$3,000

31/39 MPG

$1,500

0$;,0$ BONO DE HASTA 21/30 MPG

787.331.0469

$2,000 Carr. #1 KM 51.9 Bo. Beatriz. Cayey, PR 00736

pepeabad.com

1.Nissan Versa Note 2018: Bono de $1,500.00 aplicable a pronto pago de Versa Note 2018. Modelo VEH-1803. Una sola unidad disponible (VIN: 3N1CE2CP3JL361023). Stock: N137036. MSRP: $18,385.00 menos bono aplicable al pronto pago de $1,500.00 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $16,885.00. 2.Nissan Versa Sedan 2018: Bono de $1,500.00 aplicable al pronto pago de Nissan Versa Sedan 2018. Modelo VES-1805. Una sola unidad disponible (VIN: 3N1CN7AP4JL827994). Stock: N135412. MSRP: $18,205.00 menos bono aplicable al pronto pago de $1,500.00 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta $16,705.00. 3. Nissan Titan 2018: Bono de $3,000.00 aplicable al pronto pago de Titan 2018. Modelo TCG-1804. Una sola unidad disponible (VIN: 1N6AA1E57JN521780). Stock: N138331. MSRP: $54,200.00 menos bono aplicable al pronto pago de $3.000.00 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $51,200.00. 4. Nissan MĂĄxima 2018: Bono de $2,000.00 aplicable al pronto pago de MĂĄxima 2018. Modelo MA-1803. Una sola unidad disponible (VIN: 1N4AA6AP6JC360704). Stock: N135780. MSRP: $40,930.00 menos bono aplicable al pronto pago de $2,000.00 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta $38,930.00. Oferta de interĂŠs al 2.99 APR aplica solo a modelos seleccionados y no se puede combinar con bono. Ofertas de financiamiento aquĂ publicadas estĂĄn sujetas a aprobaciĂłn con crĂŠdito excelente, varĂan por modelo y son vĂĄlidas a travĂŠs de CrediNissanSM. CrediNissanSM es un nombre comercial propiedad de Nissan Motor Acceptance Corporation, usado bajo autorizaciĂłn. Ofertas vĂĄlidas del 1 de junio al 30 de junio de 2018, o mientras dure el inventario, lo que ocurra primero. Oferta de interĂŠs al 2.99 APR debe ser financiado por NMAC, aplica a modelos seleccionados y no se puede combinar con ningĂşn bono. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro, entre otros. Los precios ilustrados son los precios sugeridos de venta por el manufacturero y no el precio final o total del vehĂculo. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas o entre sĂ. La disponibilidad de las TecnologĂas Nissan Intelligent Mobility varĂa en todos los modelos. Mantenimiento por 3 aĂąos incluido solo aplica a modelos Versa Sedan 2018, Versa Note 2018, Nissan Sentra 2018 o Altima 2018, esta oferta no se puede combinar con ofertas de bonos disponibles en los modelos mencionados. Los Bonos ofrecidos en los modelos Nissan en oferta solo aplican si el auto es financiado por FirstBank o Reliable Auto y no incluyen gastos de registro ni tablillas. Para mĂĄs detalles sobre las ofertas aquĂ publicadas e informaciĂłn sobre especificaciones por modelo, tecnologĂas Nissan Intelligent Mobility y servicio de Asistencia en la Carretera visite Nissan.pr. MPG basado en la guĂa EPA de rendimiento de combustible. El rendimiento de combustible podrĂa variar dependiendo de sus hĂĄbitos de manejo, condiciones de la carretera y otros factores.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Descartada negociación entre ORIL y COOPPLE por Indulac Continúan los cuestionamientos sobre la legalidad de la compraventa de Indulac, mientras los ganaderos denuncian la eliminación de incentivos agrícolas por parte del Gobierno MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

La Cooperativa de Productores de Leche de Puerto Rico (COOPPLE) aseguró que no mantiene negociaciones con la Oficina de la Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL) sobre la compraventa de la Industria Lechera de Puerto Rico (INDULAC), porque esa transacción ya es “final y firme”. “Lo último que pasó es que nosotros sometimos una moción al Tribunal informándole que entre Oril y la otra parte, que es la cooperativa, pues que estábamos en conversaciones, que eso no es ninguna negociación, ninguna. Estamos en conversaciones, aclarando algunas dudas que la Oril podría tener sobre la compraventa. Cómo se hizo, por qué se hizo, la justificación”, expuso Juan Carlos Rivera, quien es presidente de COOPPLE, de la Junta de Directores de Indulac, y de la Asociación de Ganaderos hasta el 30 de junio. El ganadero manifestó a este medio que “lo que tenemos son unas conversaciones con la Oril. Básicamente, lo que la Oril quiere asegurarse, es que hay una ley, la 72. Esa ley se hizo específicamente para Indulac y para el fondo de fomento de la industria lechera”.

Niega INDULAC pertenezca al Gobierno

“El secretario de Agricultura ha hecho creer que Indulac es un ente público, y eso no es correcto. Indulac es una corporación privada. Por algunas razones, no sé qué el tiene en su mente, cree que es público y eso no es así. Eso no es correcto, ¿cómo vamos a hacer algo ilegal?”, opinó Rivera sobre la transacción, que ha creado controversia desde 2016. “Ya la compraventa es final y firme. Nosotros somos los dueños de las acciones. Eso no es lo que está en issue, aquí lo que está es si la Ley 72 se cumplió al pie de la letra”, agregó el presidente de la Cooperativa. Por su parte, el secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores, sentenció que INDULAC es una entidad cuasi pública, por la inversión

que el Gobierno ha realizado en el activo. “Si fuera solamente privado, no habría que tener una ley con un administrador que velara por esos intereses. Habría que enmendar la ley y sacar entonces las funciones de ese funcionario público que es nombrado por el secretario para ese activo”, agregó. El funcionario expuso que cuestionan que se creara la cooperativa para adquirir Indulac, sin tener los fondos para la transacción. “Hay situaciones que nosotros no avalamos, y por eso es que el Gobierno ha sido consistente en decir que no procede la compra de una cooperativa que no tiene dinero para comprar a Indulac. Ese es el argumento de nosotros”, sentenció el titular de Agricultura. En el pleito que aún se dilucida en el Tribunal Supremo, trascendió que se creó la Cooperativa de Productores de Leche de Puerto Rico con el propósito de comprar Indulac, pero ante la falta de dinero, Coople solicitó a Indulac $750,000 para el pago inicial de la transacción. “Pero el crear una cooperativa con la intención de comprar ese activo, y que ese mismo activo sea el que le preste el dinero a esa cooperativa para comprarse, es como yo querer comprar su casa, y querer que usted me preste el dinero para comprar su casa”, expresó Flores.

Bajo la mirada legislativa

La Asamblea Legislativa también ha puesto los ojos en el asunto, pues este año se presentó la Resolución de la Cámara 899, que ordena a la Comisión de Hacienda, Presupuesto, y de

“Cómo es posible que tengamos un secretario de Agricultura que no defienda a los agricultores”, expuso el presidente de la Asociación de Ganaderos, Juan Carlos Rivera, sobre la eliminación de los incentivos de Agricultura. THINKSTOCK

34 Los millones de dólares en los que se estableció la venta de Indulac la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico, PROMESA, realizar una investigación sobre la compraventa, transacción que puede durar 40 años y que se espera pagar con los mismos dividendos de Indulac. “Indulac es un activo del Fondo para el Fomento de la Industria Lechera (FFIL), creado por la Ley Núm. 34 de 11 de junio de 1957, según enmendada, mejor conocida como Ley para Reglamentar la Industria Lechera”, indica la medida legislativa, cuyos autores son los representantes José “Pichy” Torres Zamora y Carlos “Johnny” Méndez. “Uno de los principales argumentos para la oposición a la

“Eso es bien sencillo, no hay tal compra. Eso está detenido en el tribunal. El Departamento de Agricultura sostiene la misma posición que se inició en la administración anterior, de que la forma y manera que se pretende hacer esta compra, pues no procede”.

compraventa es la interrogante sobre un conflicto de intereses entre los participantes de esta transacción. La investigación del Administrador de la ORIL arroja serias interrogantes en cuanto a la legalidad de la compraventa de Indulac por COOPPLE. También, arroja serias dudas en cuanto a si tal transacción beneficia o se hace en detrimento de la economía de nuestra isla”, indica la R de la C 899, que ordenó el 23 de abril de 2018 que la Comisión de Promesa presentara un informe de los hallazgos dentro de los próximos 180 días desde la aprobación de la resolución.

Nueva planta en Aguadilla podría afectar proceso del tribunal

Por otro lado, el secretario de Agricultura expuso que la expansión de Suiza Dairy en Aguadilla podría afectar la disputa que permanece en el Tribunal Supremo sobre la compraventa de Indulac. “La controversia se va a convertir casi en académica, porque Indulac ahora no va a ser la única alternativa para procesar esa leche de excedente, sino que tenemos otra planta que va a procesar tanto leche fresca como otros productos”, agregó Flores. Este dijo que la expansión de la planta, a un monto de $40 millones, “va a absorber toda la leche excedente que se ha estado perdiendo para procesarla en nuevos productos”.

Carlos Flores, secretario del Departamento de Agricultura

Ganaderos critican eliminación de incentivos de Agricultura

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

BREVE Evertec anuncia nueva función para donativos a organizaciones sin fines de lucro La empresa Evertec dio a conocer hoy una nueva función en su aplicación ATH Móvil, que espera ayudar a las organizaciones del tercer sector en sus labores de recaudación de fondos. Ya está incluido en la aplicación el botón de “Donar”. En esa sección, los usuarios podrán hacer sus donativos a organizaciones sin fines de lucro que serán previamente verificadas y registradas por Evertec. “El tercer sector ha sido instrumental en la recuperación del país especialmente luego del paso de los huracanes Irma y María”, expuso Gustavo Díaz, gerente de productos de ATH en Evertec. Este agregó que “nos enfocamos en habilitar un nuevo organismo para que las organizaciones sin fines de lucro puedan recaudar fondos de manera más fácil y así puedan continuar con sus iniciativas de apoyo a la recuperación de Puerto Rico”. La empresa explicó que los usuarios de ATH Móvil, que ya alcanzan un millón en la isla, pueden acceden en la sección “Donar” y escoger la organización a la que quieren donar el dinero. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

50 % El aumento que registró Indulac en ventas de su leche UHT tras la emergencia provocada por el huracán María. Mientras, la venta de leche fresca registró una baja de un 20 % tras el paso del ciclón categoría 4 Rivera, quien también es presidente de la Asociación de Ganaderos, repudió la eliminación de incentivos a la industria de la agricultura, y agregó que esto aumentará la importación de alimentos en el país. “Aquí producimos el 5 % de lo que nos comemos, con los incentivos que cogemos. Si nos quitan los incentivos, no hay que ser muy inteligente: el 100% de lo que comemos vendrá de afuera”, comentó. Además, el ganadero expuso que, en Estados Unidos, se subsidia más a la industria lechera. “Estados Unidos, para que esa leche pueda producirse barata, aporta 45 centavos de cada dólar que el agricultor gasta. En Puerto Rico se aporta 1.8 centavos por cada dólar”, aseguró. Metro hizo gestiones para comunicarse con el administrador de ORIL, Jorge Campos, pero fueron infructuosos. Su portavoz de prensa, Sigfredo Rivera, expuso que “las expresiones que te dio el secretario son representativas de todas las agencias y programas adscritos al Departamento de Agricultura, incluyendo ORIL”.

Por el momento, hay 12 entidades registradas y esperan agregar más una vez termine el proceso de verificación. SUMINISTRADA

BOLSA DOW JONES

25320.73 -0.01%

S&P 500

2786.85 +0.17%

Nasdaq

7703.79 +0.57

Popular Inc 47.14 -0.22 %

Crudo

65.85 -0.77

OFG Bancorp 14.35 -0.35%

LJB DPN

-B EFDJTJäœšO TF UPNB FO

.1(

.PUPS - 5XJO 5VSCP 7 ] )1

4JTUFNB EF OBWFHBDJäœšO DPO DPNBOEPT QPS WP[ DPO QBOUBMMB UäœŠDUJM EF u

5SBOTNJTJäœšO BVUPNäœŠUJDB EF WFMPDJEBEFT 4QPSUNBUJDä›¬

4JTUFNB EF BVEJP )BSNBO ,BSEPOä›¬ DPO CPDJOBT

$JODP NPEBMJEBEFT EF NBOFKP

1BOUBMMB EF QSPZFDDJäœšO IPMPHSäœŠGJDB )6%

'SFOPT #SFNCPä›¬

$äœŠNBSB DPO WJTJäœšO ÂŠ

("3"/5ä›»" ,*"

5SBDDJäœšO 5SBTFSB 38%

%JTQPOJCMF FYDMVTJWBNFOUF FO EFBMFST DFSUJGJDBEPT $":&: 1FQF "CBE â€¢ .":"(äœ‡&; "VUPMBOE â†&#x;10/$& 4Fäœ˜PSJBM "VUP â€¢ 4"/ +6"/ "7& ,&//&%: "VUP (SVQP &TQFDJGJDBDJPOFT CBTBEBT FO FM 4UJOHFS (5 (BSBOUäœ•B MJNJUBEB EF Bäœ˜PT P NJM NJMMBT MP RVF PDVSSB QSJNFSP FO FM USFO QSPQVMTPS Z BQMJDB B EVFäœ˜PT PSJHJOBMFT EF WFIäœ•DVMPT ,JB OVFWPT .1( EF UPEPT MPT NPEFMPT CBTBEPT FO MB HVäœ•B &1" EF SFOEJNJFOUP EF DPNCVTUJCMF -PT SFOEJNJFOUPT EF DPNCVTUJCMF BRVäœ• QVCMJDBEPT QPESäœ•BO WBSJBS EFQFOEJFOEP EF MPT IäœŠCJUPT EF NBOFKP EFM DPOEVDUPS Z DPOEJDJPOFT EF MB DBSSFUFSB BEFNäœŠT EF PUSPT GBDUPSFT -BT GVODJPOFT EF OBWFHBDJäœšO Z FOUSFUFOJNJFOUP RVF QSPWFF FM TJTUFNB 670 BTäœ• DPNP FM P FM FTUäœŠO EJTQPOJCMFT FO 1VFSUP 3JDP -PT TFSWJDJPT EF 670 Z TPMP TF FODVFOUSBO EJTQPOJCMFT EFOUSP EF MPT FTUBEPT EF &TUBEPT 6OJEPT Z FM %JTUSJUP EF $PMVNCJB

NOTICIAS

Semáforos sin energía ocasionan muertes La Comisión Cameral de Transportación e Infraestructura presidida por el representante, José Luis Rivera Guerra, efectuó una vista ocular en el tramo de la PR-3 en Carolina donde se encuentra el hospital de la UPR, como seguimiento a la situación de inseguridad y fatalidades que han ocurrido en la zona por el problema con los

semáforos que, actualmente, operan con generadores eléctricos. “A nueve meses del huracán María todavía varios semáforos en la carretera 3 en Carolina funcionan con generadores, y otros siguen dañados. En este caso, los semáforos están funcionando con generadores, y nos dicen que los domingos los apagan,

BREVES

lo que representa un problema de seguridad para conductores, peatones que salen del hospital y residentes. Ya se han reportado varias muertes, y la última se registró hace dos semanas”, indicó Rivera Guerra. En la vista participaron funcionarios de la AEE, DTOP, y la Comisión para la Seguridad en el Tránsito. METRO

AYUDA LEGAL RELACIONADA AL HURACÁN MARÍA Disaster Compensation Attorneys, LLC

• Hogares • Negocios • Asociación de Condominos

¡Reciba la compensación que le corresponde!

No cumplen con entrega de certificados de muertes

En varias regiones se llevan casos contra el D. E. ARCHIVO

Avanzan casos por cierres de escuelas Tribunal pauta vista de región de Mayagüez para el 2 de julio, mientras que el municipio de Añasco lo evaluarán mañana LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

¿Sufrió daños causados por lrma o María? ¿No sabe qué cobertura tiene? ¿Su seguro se ha tardado mucho en pagarle? ¿Su asegurador se niega a cumplir con el contrato de seguro? • Si está cansado de las excusas que le da su seguro, cansado de esperar respuestas, comuníquese con nosotros. • Nuestro equipo contrata ajustadores públicos certificados. Nosotros peleamos por sus derechos. • Nuestros abogados están a su disposición para asuntos legales.

Llame ahora para una consulta gratuita

• Llámenos para una consulta gratis y sin obligación. Usted no paga honorarios de abogados o consulta alguna, a menos que recuperemos para usted. • Trabajamos con negocios que sufrieron daños o pérdidas de ingresos debido a interrupción de negocios.

1(866) 605-1639

360 Ave. Escorial, Urb. Caparra Heights, San Juan, P.R. 00920

www .disastercompensationattorneys.com

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

El pleito que evalúa el cierre de escuelas en la región de Mayagüez quedó repautado para los días 2 y 3 de julio. El tribunal citó a las partes que corresponden a la Asociación de Maestros y al Departamento de Educación para una vista durante ambos días, confirmó el gremio a Metro. Por otro lado, el Centro Judicial de Mayagüez citó para mañana a las 2:00 de la tarde a las partes para la celebración de una vista de injuction según

2 Escuelas en el municipio de Añasco, que forman parte de la demanda que radicó la administración del ayuntamiento

solicitado en una demanda por el Municipio de Añasco a través de su alcalde Jorge E. Estévez Martínez y 26 padres de diferentes barrios. La demanda que fue radicada el pasado 4 de junio busca que se paralice el cierre de escuelas en el municipio por entender que se hizo de forma ‘’arbitraria e inconstitucional’’. De hecho, ayer se hizo pública la sentencia del juez Cordero Osorio que expone que “debe ser objeto de preocupación de todos, como ciudadanos, que el Estado ha basado todo su caso en unas fuentes de derecho que nunca establecieron de forma empírica, científica o numérica el cómo se establecían qué escuelas se mantenían abiertas y qué escuelas cerradas cerrarían”. Además critica que la notificación de cierre se diera a través de un enlace en las redes sociales lo que no se considera como acción oficial. El documento también sostiene que si posteriormente se presenta a un Foro Superior algún documento que evidencie el proceso del cierre de escuelas que no haya sido presentado en ese Tribunal, este podría citar a la secretaria del DE a una vista de desacato.

El Registro Demográfico solicitará una prórroga para poder ofrecer toda la información detallada de las personas fallecidas desde el pasado mes de septiembre de 2017, tal y como dicta la orden de la jueza Lauracelis Roques Arroyo. Según informó el Departamento de Salud, a pesar de que el Registro Demográfico ha trabajado para cumplir con la orden del Tribunal de Primera Instancia, deben solicitar el aplazamiento por 24 mil certificados de defunción que contienen información confidencial sobre el fallecido, sus familiares y el informante, que deben omitir. De igual forma, Wanda Llovet, directora del Registro Demográfico, explicó que, incluso, este pasado fin de semana, todo el personal trabajó para cumplir con la disposición del Tribunal, “pero humanamente no era posible”. METRO

Contralora teme por cierre de operaciones La contralora de Puerto Rico, Yesmín Valdivieso, teme que el nuevo recorte al presupuesto de esa dependencia podría ocasionar el cierre de las operaciones. “La reducción en papel del año pasado a este es 10 %, pero en realidad es casi un 27 %, lo que se nos está reduciendo de presupuesto”, expresó Valdivieso en entrevista con Radio Isla. Añadió que la cifra “es muchísimo cuando tú consideras que nuestra labor es indelegable, imprescindible y, más que nada, necesaria para el control de los fondos públicos”. METRO

Yesmín Valdivieso, contralora de P. R. ARCHIVO

NOTICIAS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

Menos presupuesto para las agencias Mientras que la Junta aumenta su presupuesto, recorta en agencias que manejan emergencias y fiscalizan RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

La Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes comenzó ayer las vistas públicas para analizar el presupuesto, que incluye cambios impuestos por la Junta de Control Fiscal (JCF), ente que propone la disminución en partidas asignadas a varias agencias, como las destinadas a la fiscalización, el manejo de emergencias y la salud, mientras aumenta sus propios gastos. En el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, por ejemplo, el ente creado por la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, en inglés) sugirió un recorte de $1,160,000, a un presupuesto de $8,340,000 millones presentado por la administración de Ricardo Rosselló. Mientras, al Negociado del Instituto de Ciencias Forenses, que actualmente cuenta con solo cinco patólogos y un gran número de cadáveres, la JCF propuso en su presupuesto $1.007.000 millones menos, de $16,082,000. El Departamento de Salud, de acuerdo con el documento de la Junta federal, tendría $15,573,000 menos y eliminó una asignación de $7,550,000 para los gastos de las Salas de Emergencia de los Centros de Diagnóstico y Tratamiento

El Senado comenzará la próxima semana las vistas sobre el presupuesto. ARCHIVO

(CDTS). El Departamento de Educación, así como el Departamento de Seguridad Pública también sufrieron tijeretazos millonarios. Por otra parte, la Junta de Control Fiscal aumentó sus gastos operacionales en $500,000. Antonio Soto, presidente de la Comisión de Hacienda, se mostró en contra de recortar el presupuesto de agencias que atienden aspectos medulares de los ciudadanos, como la salud. “No estoy en posición de avalar esos cambios que inciden en áreas como la salud de nuestro pueblo. Así que, en ese sentido, son cosas que nosotros en la Comisión tenemos que analizar para presentar un presupuesto que esté balanceado, que cumpla con la política pública del Estado, que garantice los servicios fundamentales y que, a la vez, cumpla con el plan fiscal”. Por su parte, Alejandro Camporreale, subdirector de AAFAF, aceptó que “el presupuesto que se está considerando ante este Cuerpo, tiene unas variantes, pero incluye, a grandes rasgos, los acuerdos generales que el gobernador conversó con la JSF [JCF]”. Ante ello, el presidente de

Algunas agencias que sufrirán recortes • Cuerpo de bomberos • Cuerpo de Emergencias Médicas • Oficina de Ética Gubernamental • Oficina del Contralor • Oficina del Contralor Electoral • Oficina del Procurador del Ciudadano • Panel sobre el Fiscal Especial Independiente

la Comisión aclaró que, si bien el presupuesto contiene los acuerdos para salvaguardar el bono de Navidad, las vacaciones y los días de enfermedad en el sector privado, así como los fondos para los municipios y la Universidad de Puerto Rico, “las partidas que he mencionado afectan de manera directa lo que es la política pública de esta administración, lo que opino va en contra con lo establecido en la Ley Promesa”.

Se unen el PPD y el PIP en contra de la JCF Aunque no están de acuerdo con la fórmula de estatus que debe imperar para Puerto Rico, los presidentes del Partido Popular Democrático y el Partido Independentista Puertorriqueño, Héctor Ferrer y Rubén Berrios, se pusieron de acuerdo para acudir a los organismos internacionales, así como ante el Gobierno federal, para solicitar la eliminación de la Junta de Control Fiscal (JCF) y para reclamar un sistema político no colonial y no territorial. “Nos hemos puesto de acuerdo en dos asuntos de importancia sobre los cuales ya había un acuerdo con el gobernador. Primero, a los objetivos que bus-

camos nosotros. Pero primero expresamos nuestro repudio más enérgico ante la impúdica imposición de la Junta de Control Dictatorial sobre Puerto Rico”, subrayó el líder independentista. Al tiempo, indicó que ambas colectividades nombrarían a un recurso enlace para coordinar los esfuerzos, destinados a visitar organizaciones como el Congreso de los Estados Unidos, la Casa Blanca y la Organización de las Naciones Unidas. La decisión de ambos partidos se le comunicará al gobernador Ricardo Rosselló, quien el pasado 7 de mayo se reunió con Berríos para conversar sobre el mismo

asunto, con la intención de que el PNP también se una a la iniciativa. Por su parte, Carmen Yulín Cruz, se mostró complacida en las redes sociales con el acuerdo. “Felicito a Ferrer por no temer unirse al PIP para reclamar en una sola voz que termine la colonia que vivimos y que se vaya la Junta”, comentó. Mientras, el aspirante a la gobernación del PPD, Roberto Prats, disintió de la decisión. “La mejor estrategia para sacar la JSF es presionando a Ricardo Rosselló a balancear los presupuestos”, mencionó en redes sociales. RO-

NALD ÁVILA CLAUDIO

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

NOTICIAS

Tu tarjeta Visa te da

El proyecto busca instalar cambiadores en los baños de hombres. THINKSTOCK

MÁS AVENTURAS

Buscan cambiadores en baños de hombre Tras las dificultades que han experimentado los periodistas Millie Méndez y Julio Rivera Saniel, surge un proyecto de ley para requerir la instalación de cambiadores en los baños de hombre LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Si bien la crianza de un bebé es tarea de ambos padres, los periodistas Millie Méndez y Julio Rivera Saniel han enfrentado dificultades, algunas de ellas que parecen tan sencillas como encontrar un lugar para cambiar el pañal a su hija Milena. “Mi esposo, al igual que yo, hemos enfrentado muchas situaciones porque, tanto en los baños de hombre como de mujeres, no hay cambiadores de pañales para bebés. Es común ver estos cambiadores en los baños de mujeres, pero no es común verlos en los baños de los hombres”, expresó la periodista a Metro, al señalar que, en un reciente viaje a Europa, se toparon con una amplia diferencia, ya que allá es común que haya cambiadores. Señaló que, incluso, “se fomentan los

baños familiares, que aquí los hay, pero no es la norma”. A raíz de esas experiencias desarrolló una columna para la plataforma Nueva Mujer, que dio paso a la radicación de la medida por el representante Rafael “Tatito” Hernández, en la modalidad de proyecto por petición a nombre de Méndez y Rivera Saniel. Esta es una versión similar a un proyecto peticionado por un grupo de estudiantes de un colegio de San Germán de 2016, pero que no completó el proceso. El representante Hernández sostuvo que considera que no habrá problemas para aprobarse, ya que es un proyecto que se está sometiendo temprano en el cuatrienio. “Es una cuestión de equidad, de que ambos padres crían, ambos padres tienen responsabilidad. En la sociedad de Puerto Rico, en la pareja tienen que trabajar ambos para poder mantener a la familia y hay una

Comienzan a restaurar obra

Paga todo con tu tarjeta Visa de Popular y participa por la oportunidad de ganar una

FORD EDGE SEL del 20181

Avanzadas políticas de paternidad • Japón y Corea del Sur: dan 52 semanas de paternidad y retribuyen 30 % a 58 % del sueldo. • Noruega: otorga 112 días de paternidad. • Suecia: 480 días de paternidad entre el padre y la madre

rotación. Muchas veces, hay horarios diferentes y cuando están visitando instalaciones, si está el varón solo, que pueda entrar en su baño y tenga un área donde pueda hacer el cambio y mantener la salud de sus hijos”, detalló Hernández. No obstante, la radicación del proyecto no es el único esfuerzo de Méndez, ya que contó que hará formalmente un llamado a la primera dama, Beatriz Rosselló, a través de una carta, y además, convocó a los padres a que compartan en su blog Los Diarios de la Teta, si han enfrentado problemas relacionados con este.

¡Participar es fácil! Registra tu tarjeta llamando 1.877.222.2319 o visita popular.com/sorteo-auto e ingresa código 6333.

BREVES Refieren a Justicia a Cataño

La reparación del mural realizado hace 52 años por el artista plástico puertorriqueño Antonio Torres Martinó (1916-2011) en la Escuela Julia de Burgos, en Carolina, ya comenzó a tomar forma. Así lo confirman unas fotos enviadas a Metro en la que se observa el avance del trabajo que había sido borrado de la escuela, recién cedida por un dólar a la Fountain Christian Bilingual School, del pastor Otoniel Font. SUMINISTRADA

La Contraloría detectó irregularidades en las operaciones fiscales del municipio de Cataño relacionadas con las compras, los desembolsos y las mejoras permanentes a las instalaciones municipales. El informe revela que se consideraron cotizaciones falsas en la adjudicación de 50 órdenes de compra por 266,621 dólares, de enero de 2010 a julio de 2014. La evidencia indica que se utilizaron cotizaciones falsas para aparentar que se estaba cumpliendo con el requisito de obtener cotizaciones y así favorecer a varias compañías.

¡Mientras más uses tu tarjeta de crédito Visa más posibilidades tendrás de ganar!

Soluciones que facilitan tu vida

Sujeto a la disponibilidad de la línea de crédito. Sorteo válido del 06/05/18 al 31/07/18 y su promotor es Banco Popular. Nada que comprar para participar y ganar. Se seleccionará 1 ganador. Son elegibles para participar las tarjetas de crédito Visa de Popular: Novel, Novel Ideal, Novel Return, Novel Signature, ICON, Garantizada, Índigo, Signature, Inﬁnite, AAdvantage® Signature y AAdvantage® Inﬁnite. Para reglas visita popular.com/sorteo-auto.

NOTICIAS / MUNDO

Juez aprueba megafusión de AT&T y Time Warner Un juez federal aprobó ayer la fusión de los gigantes de las telecomunicaciones y los medios de comunicación AT&T y Time Warner, y al mismo tiempo rechazó el argumento del Gobierno de que la unión perjudicaría la competencia en la televisión de paga y les costaría a los consumidores cientos de millones de dólares más por ver películas y programas en streaming. Con su decisión, el juez federal de distrito, Richard Leon, puso fin al mayor juicio en años donde se dirimía un caso de competencia. El fallo autoriza la fusión valorada en unos $85,000 millones, uno de los mayores acuerdos en los medios alcanzado hasta ahora. Esto permitirá al gigante de la telefonía y la televisión

BREVES Capturan a hermano de jefe disidente de las FARC en Colombia La fiscalía colombiana anunció ayer la captura de uno de los hermanos de alias Guacho, líder de la disidencia de las desaparecidas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El organismo señaló que en el operativo se contó con el apoyo del Ejército, y que en las próximas horas, Juan Gabriel Arizala Vernaza sería puesto a disposición de un juez que le imputaría concierto para delinquir. AP

$85MM el costo de la fusión de AT&T y Time Warner de paga absorber a la dueña de CNN, HBO, los estudios de cine Warner Bros., la franquicia de Game of Thrones, la codiciada programación deportiva y otros programas “imprescindibles”. El Departamento de Justicia puede apelar el veredicto. AT&T no ha comentado al respecto. Los planes de fusión eran tan grandes que hicieron que el Gobierno presentara su primera demanda en décadas para bloquear la unión de dos compañías que no compiten directamente. AP

México no está preparado para más solicitantes de asilo Después que el gobierno de Donald Trump dijo que no aprobará los pedidos de asilo de personas que aleguen ser víctimas de violencia doméstica o de pandillas, los defensores de los derechos humanos en México dijeron que su país no está preparado para recibir a más migrantes de este tipo. Ximena Suárez de la Oficina sobre América Latina en Washington, dijo que México no puede acoger a los rechazados por Estados Unidos y que, por el contrario, el país latinoamericano podría violar los derechos de los migrantes. AP

Bush padre se convierte en primer expresidente en cumplir 94

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

Encuentro entre Trump y Kim Jong-un fue “vago” Metro habló con Ali Riaz, profesor distinguido de Ciencias Políticas en la Universidad Estatal de Illinois, en los Estados Unidos, quien aseguró que la declaración firmada por el presidente Trump y Kim Jongun es “demasiado general y vaga”, pero la posibilidad [de paz] es mayor que antes MIGUEL VELAZQUEZ

Metro World News

Corea del Norte se comprometió a la desnuclearización, mientras que Estados Unidos ofreció a Pionyang “garantías de seguridad”, de acuerdo con el texto firmado por ambos mandatarios en Singapur. Donald Trump y Kim Jongun, líderes de Estados Unidos y Corea del Norte, se comprometieron a cooperar para desarrollar nuevas relaciones y para “la promoción de la paz, la prosperidad y la seguridad”. La insólita y esperada cumbre tuvo lugar este 12 de junio en Singapur, tras el ofrecimiento realizado por Kim Jong-un de acercarse a Corea del Sur y a Estados Unidos.

El líder norcoreano Kim Jong-un (izquierda) y el presidente estadounidense Donald Trump (derecha). GETTY

El acuerdo firmado entre ambas naciones se centra en cuatro puntos. El primero es el “compromiso de establecer nuevas relaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte”, esto, ya que el deseo de los pueblos de ambos países es que haya paz y prosperidad. En el segundo, ambas naciones se comprometen a unir sus esfuerzos “para construir un régimen de paz duradero y estable en la península coreana”.

Es en el tercer punto en el que se reconoce la declaración de Panmunjom, sitio en el que las dos Coreas firmaron el histórico acuerdo del pasado 27 de abril, en el que Pionyang se comprometió a la desnuclearización. Finalmente, en el cuarto punto, Estados Unidos y Corea del Norte se comprometieron a “recuperar los restos de los prisioneros de guerra o desaparecidos en combate” durante

la guerra de Corea (1950-1953) e incluye “la repatriación inmediata de los que ya han sido identificados”. Metro habló con Ali Riaz, profesor distinguido de Ciencias Políticas en la Universidad Estatal de Illinois, en los Estados Unidos, quien aseguró que la declaración firmada por el presidente Trump y Kim Jongun es “demasiado general y vaga”, pero la posibilidad [de paz] es mayor que antes.

P&R ALI RIAZ

profesor distinguido de Ciencias Políticas en la Universidad Estatal de Illinois, en los Estados Unidos

George H.W. Bush disfrutó ayer de un placentero cumpleaños cuando se volvió el primer expresidente estadounidense en apagar 94 velitas. El cuadragésimo primer presidente de Estados Unidos recibió saludos telefónicos y estaba celebrando con calma su cumpleaños, ocho días después de ser dado de alta del hospital donde lo atendieron por baja presión, indicó el jefe de despacho Jean Becker. AP

¿Llevará a una paz duradera en la península de Corea la posición que tomarán ambos? –Depende de los pasos concretos en los próximos meses y años. La declaración firmada por el presidente Trump y Kim Jong-un es demasiado general y vaga. Carece de sustancia. Por lo tanto, es demasiado pronto para concluir si marcará el comienzo de una nueva era de paz, pero la posibilidad es mayor que antes. Las acciones de ambos países, particularmente de Corea del Norte, hacia la desnuclearización, determinarán el rumbo. ¿Qué acciones deben tomar ambos

países para convertir las palabras expresadas en realidad? –La primera acción que demostrará el compromiso con la desnuclearización es el acceso irrestricto de los inspectores internacionales a todos los sitios nucleares en Corea del Norte. No olvidemos que, anteriormente, Corea del Norte ha engañado a la comunidad internacional sobre su programa de armas nucleares. Comprensiblemente, la desnuclearización es un proceso largo, pero debe haber un calendario y un proceso verificable. El presidente Trump dijo que Kim aceptó ser “verificado”. Estados Unidos ya acordó detener los “juegos de guerra” con Corea del Sur, una gran concesión. Donald Trump describió su reunión con Kim Jong-un como “muy, muy buena”. Pero en otras ocasiones se ha expresado muy bien de alguien y minutos después cambia totalmente el discurso.

¿Podría ser esta una ocasión similar? –Durante todo el día hemos visto que Trump ha elogiado efusivamente a Kim. Él lo ha descrito como “una persona talentosa”. Si bien anteriormente vimos a Trump dar “vueltas en U” en muchos asuntos y en muchas personas, no creo que pueda hacer un cambio de sentido después de la Cumbre. Sin embargo, Trump es una persona impredecible. Esta reunión marca el final de un ciclo y el comienzo de otro. ¿Qué fue lo que concluyó y qué comenzó? –Este fue un momento histórico. Rompe el ciclo de la retórica beligerante y las amenazas angustiosas de los Estados Unidos y Corea del Norte. Ha abierto la puerta a nuevas oportunidades. Que la oportunidad se materialice dependerá de los esfuerzos sinceros de ambas partes. No hay duda de que, a partir de ahora, Corea del Norte y su líder han ganado más. Un líder

solitario de un régimen totalitario ahora está siendo tratado como un socio igualitario y un pacificador, y eso también sin hacer ninguna concesión diplomática o militar. Finalmente, ¿qué puntos cree que no se tocaran durante esta primera reunión? ¿Podría eso conducir a un segundo encuentro? –Aunque el presidente Trump dijo en su conferencia de prensa posterior a la Cumbre que se debatió sobre el tema de los derechos humanos, parece que no recibió la debida importancia. La espantosa condición de los derechos humanos en Corea del Norte no puede pasarse por alto. El presidente Trump ha indicado que se puede invitar a Kim a la Casa Blanca en un “momento apropiado”. Espero que tengan un segundo encuentro. Pero el punto más importante es que los funcionarios continuarán trabajando juntos en los próximos días.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

VOCES

11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

MARILIANA TORRES

PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES

La noche fue perfecta. Entre descorches y excelente comida no podía faltar ese encuentro no previsto que se convierte en memorable. Fue en un restaurante vietnamita en Nueva York cuando conocí al afamado chef Anthony Bourdain. Los que me conocen saben que no soy fanática de nadie, bueno, quizá de tres personas de las que, realmente, me fascinan sus trabajos y sus conciencias. Uno de ellos era Bourdain, el periodista. Lo distingo de la labor que hacía como chef porque su puesta en escena iba más allá de la carrera de chef celebrity. Me atreví a hablarle sobre su periodismo gastronómico. Conversamos sobre Puerto Rico y su genialidad para escribir textos narrativos de crítica social mientras presentaba un plato nativo. Me

dijo que Puerto Rico era fascinante por su gente y la comida con tanto sabor. Le fascinaba el cuerito del lechón asado y la cerveza. Odiaba la piña colada confeccionada con jugo enlatado y ron de baja calidad. Buena crítica para aquellos que les gusta esa batida empalagosa. Pero lo más importante de este experimentado chef de trato amable es la aportación que, sin pensarlo, llevaba a cabo semana tras semana en sus programas televisivos y en su narrativa. Bourdain era un crítico social y utilizaba los cinco sentidos para emprender su tarea periodística sin miedo. No era un periodista investigador, pero la forma en que presentaba sus encuentros, observando, escuchando, palpando, sintiendo y mostrando sus emociones, hacían de sus

BOURDAIN, EL PERIODISTA “Bourdain era un crítico social y utilizaba los cinco sentidos para emprender su tarea periodística sin miedo”.

piezas periodísticas en video únicas. Lo más que me apasionaba era que, en todo momento, se mostraba tal como era él, sin máscaras, actuaciones frívolas, sin maquillaje excesivo, sin indumentaria costosa y con una elocuencia brillante, producto de su observación, su capacidad analítica y su lectura voraz. Si todos los periodistas dedicaran tiempo a observar y a escuchar a cada persona a su alrededor mientras realizan

la cobertura informativa, su trabajo tendría más calidad, detalles y emociones. Esa era la metodología de Bourdain. En ocasiones, me pregunto cómo es posible que se escapen detalles tan importantes y se pierdan momentos que constituyen la parte más importante de la historia. ¿Cómo se va a llevar a cabo una cobertura sin gente ni emociones? Debemos tener presente siempre los cinco sentidos, tal como reflexionaba

también el afamado periodista Ryszard Kapuściński. El resultado del trabajo periodístico es diferente, pues la información fluye, se convierte en memorable, no hay fricciones en la narrativa y el público se sumerge en cuerpo y alma a la emoción y la razón. Obviamente, una sola fórmula o abordaje no ofrece la metodología perfecta para la narrativa periodística, pero no incluir los sentidos hace la historia vaga, superficial, sin sabor y color. Cuando usted está ante una historia que le da la sensación de estar allí y sentir, significa que se pusieron en práctica los cinco sentidos. Acaso eso es lo que usted siente con las historias de Bourdain, que también salpicaban la crítica social con anécdotas.

Le agradecemos sus últimas historias recabando ayuda para el pueblo de Puerto Rico, luego de ser impactados por el huracán María. Sí, estuvo aquí con su gente, como él decía, ayudando y diciéndole a Estados Unidos que Puerto Rico tiene derecho a todas las ayudas. Caminó por nuestros barrios, escuchó a todos los que se acercaban y dio el abrazo. Lo hizo silenciosamente, tal como era su peculiar forma de caminar. Con su verbo reclamó, ayudó y envió un mensaje contundente. Mientras pudo, su trabajo fue impecable, como debe ser cada entrega periodística. Sus libros y reportajes así lo demuestran. Todo ello a pesar de llevar una procesión por dentro. Qué triste que no nos dejaste ayudarte.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,378 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

PLUS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR Te invita

GASTRONOMÍA WWW.METRO.PR

EXTENDIDO

El bufet del Courtyard Marriott en Isla Verde contará con variedad de platos y estaciones. SUMINISTRADA

LOS MEJORES CHEFS DE PUERTO RICO TE INVITAN A SUS RESTAURANTES A DEGUSTAR SUS MENÚS FIJOS A PRECIOS EXCLUSIVOS

Il Perugino 1919 aMare Komakai La Vista Bistro de Paris Brio Tuscan Grille Mist Nonna Cantina Laredo Ola Condal Sage Delicias Tacos & Tequila Funche Zest Gallo Negro Visita la página para ver los menús y reservar:

PRrestaurantweek.com

Opciones para una deliciosa celebración con papá Muchas hospederías y restaurantes ofrecerán un menú especial para agasajar a los padres en su día Courtyard Marriott Isla Verde Beach Resort El hotel Courtyard by Marriott Isla Verde Beach Resort estará celebrando el Día de los Padres con una rica y variada oferta culinaria, anunció José Padín, gerente general de la hospedería. El delicioso bufet contará con una variedad de platos y estaciones, como la estación de ensaladas con ensalada césar, ensalada verde, ensalada de papa rostizada, ensalada de coditos con queso y ensalada de repollo con piña. En la estación de barbacoa, los comensales disfrutarán de platos como costillas de cerdo, longaniza, pinchos de churrasco y pollo y el delicioso pollochón. Además, el bufet cuenta con deliciosos platos como el chili, papas asadas, carnitas de cerdo, chicharrones de pollo y salmón a la parrilla. Para culminar la velada, podrán disfrutar de una gran variedad de sabores en la estación de mantecados. El galardonado Courtyard By Marriott Isla Verde Beach Resort está ubicado en la afamada playa de Isla Verde. Hotel El Convento El hotel El Convento en el Viejo San Juan estará celebrando el Día

de Los Padres con una gran variedad gastronómica que contará, además, con cervezas artesanales ilimitadas para los padres y música en vivo, en su restaurante Patio del Níspero, anunció Alfredo Arroyo, gerente general del hotel. El almuerzo ofrecerá en sus estaciones suculentos platos, como costillas al estilo sureño, kebabs, pollo marinado en cerveza, alitas picantes y camarones con limón y ajo. Además, el almuerzo contará con una estación de hamburguesas, tacos y papas, con platos como la mamburguesa de queso y tocineta, hamburguesa de filete y huevo frito, tacos de pernil, papas wedge y papas fritas con queso y trufas.

Como acompañante podrán disfrutar de mazorcas de maíz frescas, ensalada de papas ahumadas y pan de maíz, entre otros. La estación de postres ofrecerá cupcakes de chocolate y caramelo, cheesescake de guineo y bourbon y tarta de manzanas e higos. Copamarina Beach Resort & Spa en Guánica Comenzará la celebración del Día de los Padres el viernes 15 de junio con una Noche de Parrillada en su restaurante Palmas Café, donde servirán una variedad de carnes como churrasco, pollo y embutidos con deliciosas opciones de acompañantes. Además, los invitados podrán disfrutar de entretenimiento en vivo mientras degustan de sus copas de sangría, incluidas con la cena. El evento se celebrará de 6:00 p. m. a 10:00 p. m., e incluye dos acompañantes con la variedad de carnes y dos copas de sangría. La celebración continúa el sábado 16 de junio, cuando los comensales podrán disfrutar de un exquisito brunch en Palmas Café. El almuerzo del Día de los Padres del restaurante Alexandra será de tres cursos e incluirá una copa de vino de la casa. Localizado en Caña Gorda, Guánica, Copamarina Beach Resort & Spa está rodeado por el bosque seco y por el mar Caribe. Para más información y reservaciones, llamar a (787) 821-0505 o acceder www.copamarina.com. METRO

Hotel El Convento contará con cervezas artesanales ilimitadas. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

PLUS / GASTRONOMÍA

El 1919 del Vanderbilt remoza menú de temporada Descubre las sublimidad culinaria del chef Juan José Cuevas en el restaurante 1919 del Condado Vanderbilt

Chef Juan José Cuevas, de 1919, en el Condado Vanderbilt SUMINISTRADA

El restaurante 1919 del Hotel Condado Vanderbilt, presentó un nuevo menú de temporada, anunció el gerente general de la hospedería Ben Tutt. “Una vez más, nuestro chef ejecutivo Juan José Cuevas nos deleita con una exquisita variedad gastronómica, con los productos más frescos de temporada, preparados especialmente para el disfrute de nuestros comensales y asegurando una experiencia culinaria única”, dijo Tutt. El reconocido Chef Cuevas incorpora en la confección de sus platos productos locales frescos de huertos, granjas y la pesca, con las más altas técnicas de la cocina internacional. El nuevo menú para esta temporada contará con una suculenta variedad de platos para todos los gustos, con deliciosas opciones para comenzar, como langosta con alioli de limón y tocineta; croqueta de bacalao con alioli; pizzetta con jamón ibérico, mangó, queso gorgonzola dulce y cilantro; y jamón ibérico de bellota con crutones de ajo. El primer curso ofrecerá las opciones entre tuna-hiramasa crudo con caviar kristal, tobiko y vinagreta de mariscos y pepino;

Chef Juan José Cuevas destaca la frescura de los ingredientes locales “Desde que mudé a Puerto Rico, en mi cocina siempre he querido destacar la agricultura local. Esta iniciativa la comencé desde hace seis o siete años, pero, curiosamente, después del huracán María se está viendo una producción de ingredientes locales mejor que lo que había antes. Comenzamos desde cero, pero ahora tenemos más variedad. Es como tener una casa nueva y un patio nuevo, y es fascinante lo que se está adquiriendo de la agricultura. Todos los días hacemos compras para garantizar esa frescura. En cuanto a las carnes, ahora servimos solo carnes prime, el más alto grado de calidad. En el menú encontrará también cochinillo de Moca, porque es un producto que nos encanta a los puertorriqueños, y carne de pato, entre otras carnes.

pulpo a la parrilla con ensalada de pasta con calamares, sofrito de tomate, col del país, botarga, rábanos y vinagreta picante de tomate; y ensalada orgánica de granos con fabas, setas rostizadas, calabaza, calabacín, pepino, pistachos y chia-buttermilk, entre otras opciones. Sopa de espárragos con fricasé de setas morel y codorniz a la parrilla; rigatoni con guanciale, testa, chilis, queso ricota y rúcula del país; y ravioli de queso de cabra del país con chícharos, fabas y lechugas son algunas de las opciones a escoger como segundo curso.

Para el tercer curso los comensales podrán escoger entre salmón cocido a fuego lento, con nabos del país y jus de vino tinto y remolacha; pechuga de pato rostizada con lasaña de berenjena, brécol y tomate; o cochinillo con vegetales de temporada y pesto de col rizada y pistacho, entre otras suculentas opciones. Algunas de las exquisitas opciones de postres son panna cotta con bizcocho de zanahoria, avellanas y sorbete de crema agria; pera pochada con queso cheddar, pecanas y beurre noissette; y brownie de chocolate Valrhona con mantecado de menta,

crema de maní y crujientes palomitas de maíz. El restaurante 1919 está abierto para cena de martes a jueves, de 6:00 a 11:00 p. m.; viernes y sábados, de 6:00 a 11:00 p. m.; almuerzo, viernes de 11:30 a. m. a 2:30 p. m. Para reservaciones puede llamar al (787) 724-1919, reservations@1919restaurant. com, www.opentable.com/1919restaurant-reservations-san-juan o visitar www.1919restaurant.com. El hotel Condado Vanderbilt está localizado en el número 1055 de la avenida Ashford en San Juan, Puerto Rico. METRO

ENTRETENER

14 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Apostaron a un álbum “diverso y divertido”

SUMINISTRADA

Aterciopelados regresa con su álbum Claroscura

Bono rinde homenaje a Bourdain El vocalista de U2, Bono, rindió homenaje al difunto Anthony Bourdain hacia el final de un concierto especial en el teatro Apollo en Harlem. Bono dijo que, en los últimos años, ha perdido a “mucha gente inspiradora y útil... que renunció a su propia vida”, aludiendo a los aparentes suicidios de los músicos Chris Cornell y Chester Bennington, y el de la diseñadora de modas Kate Spade. AP

Estudiantes de Parkland vuelven al escenario en NY Los estudiantes de teatro de la escuela en Parkland, Florida, donde hubo un tiroteo el pasado febrero ofrecieron otra actuación sorpresa en un escenario de Nueva York. Est a vez fue durante un evento en Central Park a beneficio del programa de verano Shakespeare in the Park. La función del lunes por la noche incluyó una producción de la obra de 1978 nominada al Tony, Runaways, de la difunta Elizabeth Swados. Al final de la puesta, los estudiantes de la escuela secundaria Marjory Sto-

LIZETH CADENA

Metro World News

Claroscura fue el título que Aterciopelados eligió para su nuevo álbum, justamente porque es diverso, tanto en sus sonidos como en sus letras. No le apuesta a un solo género ni a una temática. Metro habló con Héctor Buitrago sobre esta producción, ya disponible. ¿Por qué eligieron “Play” como primer corte de este disco? Es que, en cuanto a su sonido, refleja lo que van a escuchar las personas en todo el álbum. No quiero contarles tanto del resto, pero hablando de “Play” puedo decir que es futurista en su sonido, tiene algo de sonoridad aterciopelada, pero experimenta con esos ritmos que presenta el pop de ahora. También tiene electrónica y a eso se suma el toque folk que le agrega Ana Tijoux.

Sobrepasa los $2 mil millones

Su letra es divertida, pero tiene de fondo una historia de peso… Es una canción que habla de la música como alegría, baile y compañía. Fue compuesta por Andrea y resume un poco sus pensamientos respecto a lo que, considera, está pasando actualmente en la industria musical. Y es que la música debe ser un juego y hecha con pasión, más allá de pensar si va a ser un éxito, si va ser número uno en la radio o si va a tener millones de reproducciones en los servicios de streaming.

La exitosa megaproducción Avengers: Infinity War cruzó la meta de los $2,000 millones recaudados en la taquilla mundial, convirtiéndose en apenas la cuarta película en lograr ese hito. The Walt Disney Co. anunció ayer que el filme alcanzó la marca el lunes, unas siete semanas después de su estreno. AP

Siempre es bueno aclarar que no todas las letras del álbum tienen que ver con la industria musical… Exacto. Eso no significa que sea el mensaje que quiera transmitir Aterciopelados en este momento ni que de eso se trate el disco. Simplemente, la elegimos como sencillo promocional porque le vimos potencial desde todos los focos. La gente que no oye todos los discos piensa que el sencillo es lo que define un álbum y a una agrupación o artista. Y es que nosotros, un grupo como Aterciopelados, pensamos que cada canción es un universo

Estudiantes de Parkland AP

neman Douglas fueron llamados al escenario para interpretar una pieza escrita por Swados para una película de Runaways, que nunca se materializó. AP

“Quisimos un disco fresco, auténtico, nuevo, sin perder la esencia de Aterciopelados. Nos esforzamos para lograrlo”. Héctor Buitrago

y eso es lo que nos gusta. Se encontrarán con todo tipo de canciones. De todos modos, la de “Play” es una temática que ya habíamos tocado en otras canciones, hablando de la música como compañía, que alegra la vida y sana. No es un tema ajeno a la discografía de la agrupación, solamente que, en esta ocasión, la llevamos por la perspectiva de lo que vive el músico en su día a día. Y es que el disco tiene una gran cantidad de temáticas que, parece, hacen parte de su cotidianidad… Tal cual. Se tocan temas de todo lo que nos está moviendo por estos días, que tiene ver con lo femenino, la ecología, el agua y hasta el humor. La verdad es que muchas de las temáticas que quisiéramos incluir en el álbum desafortunadamente no pueden estar porque las elegidas, finalmente, son otras. Tendríamos que hacer un disco con 30 canciones para poder tener todos nuestros pensamientos compactados en una producción discográfica. Además de la colaboración con Ana Tijoux, también

aparece Jorge Celedón en Ay hombe (vamo’ a relajar el pony)… Y es que la diversidad en nuestra música no solamente tiene que ver con las letras, también con los sonidos. En esta ocasión, queríamos explorar un poco más en el vallenato y nos pareció que esta canción, que tiene mucho humor, debía estar acompañada de un ritmo muy movido y divertido. Fue entonces cuando pensamos que debería tener ese sonido vallenato, y luego se dio, de manera orgánica, la colaboración con Jorge Celedón. Sin duda, será otro de los temas que se verán como sencillo promocional de este álbum, porque es bastante llamativo, tanto por su sonoridad como por su letra. La creación de este álbum llevó varios meses de preparación… Es un disco que venimos trabajando desde agosto del año pasado y ha pasado por diversas etapas. Desde la selección y arreglo de las letras de los temas, pues algunas canciones se habían creado para otros álbumes, hasta la producción y toques finales.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

Mantiene el ojo sobre issues claves en P. R. El actor puertorriqueño Jorge Alberti lamentó el cierre de sobre 250 escuelas en el país. “Lo más importante para cualquier ser humano es la educación. La educación es lo que nos nutre el cerebro. El hecho de que cierren las escuelas nos afecta a todos, no solo a los niños, sino también a los padres, para la crianza. Todo se afecta; es un círculo”, comentó sobre uno de los problemas más apremiantes del país. Otra preocupación para el padre de Isabella Mía y Franco es el tema del bullying. “La persona que hace bullying piensa que es un chiste para que otro vea, pero el que es bulleado se ve afectado y se deprime. Es tan lamentable que hasta muchos han llegado al suicidio por esto”, señaló. Del mismo modo, expresó su inquietud por la situación económica del país en momentos en que se produce en la isla su primer largometraje Utopía. “Este es mi primer bebé y ha sido una bendición. Estoy bien metido en la parte de dirección y súper contento con este proyecto que comenzó hace dos años. Pero ha sido muy cuesta arriba porque lo estamos haciendo con créditos contributivos. Con todo lo que hemos pasado con el cambio de gobierno, con la reestructuración y con el huracán, las cosas se me han hecho más difíciles, pero hemos salido a flote”. “Utopía es algo a lo que uno aspira en la vida, pero que uno sabe que no va a lograr. En este caso, el protagonista Erick, es muy inteligente y tiene todos los recursos para ser exitoso, pero es un mediocre”, contó de la cinta. “Ya grabamos la primera mitad en mayo y la segunda parte la vamos a grabar en julio”. Entre otros proyectos, también se verá próximamente en la serie de Univision La bella y las bestias, que estrenará el 18 de junio por Univision Puerto Rico, a las 8:00 p. m. LYNET SANTIAGO TÚA

Jorge Alberti SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

ENTRETENER

15 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

DENNISE Y. PERÉZ @DEPRENSAPR

Uno se acuesta cada día con sus propios ritos, con la idea de que el mundo se acuesta contigo y de que mañana todos estarán igual. Aún conociendo la naturaleza humana y la fragilidad de la vida, nadie se acuesta pensando en que mañana alguien cercano morirá, excepto que exista un temor fundado por enfermedad terminal o, en el peor de los casos, dirija el cerebro un plan mortal. Por eso, cuando Anthony Bourdain murió la semana pasada, hubo un silencio fuera de lo común entre mucha gente, incluyendo en las redes sociales, que, en esos días, andaban como zonas de guerra con opiniones de toda la locura local que nos acecha entre la política y la espectacularización de todo, que ya tiene a algunos hasta el hartazgo, a veces incluyéndome. Creo que, al principio, nos

arropó a todos la incredulidad. El gigante chef, escritor, bohemio, aventurero, amante de la vida, celebridad brillante, se había suicidado en Francia, en la soledad de su habitación, luego de su día de trabajo, y con muchos más comprometidos. Cuando leí la primera nota ampliada, me paralicé; uno, porque ando extra sensible, y dos, porque, impresionada por el suicidio, tuve una inclinación inmediata a ponerme en el lugar del chef Eric Ripert, su amigo, y el que lo halló inconsciente en su habitación antes de morir. Bourdain y Ripert eran mejores amigos, al punto de que Bourdain le dedicó varios episodios de su genial programa de CNN, Parts Unknown, siendo el más hermoso para mí el que grabaron en Marseille. Cada escena de ese capítulo era un derroche de amor fraternal,

LA MENTE PODEROSA… Y BOURDAIN de cariño, de complicidad, de profundidad intelectual. Pensar que ese gran amigo atravesaba en ese momento la increíble pérdida voluntaria de su amigo, me partía el alma, como lo hace en este mismo momento en que escribo estas líneas. Ayer leí que Eric comentó recientemente a la madre de Bourdain que su hijo andaba hacía unos días en un dark mood, pero que jamás se le cruzó en la mente la posibilidad de que intentara el suicidio. A su mamá tampoco. Habrá quien cuestione por qué es necesario que se suicide un famoso para que muchos despierten a una realidad de que los problemas mentales son reales y están, posiblemente, a tu lado sin que te des cuenta. Quizás tienen razón. Pero no es porque una vida valga más que otra, sino porque es naturalmente más impactante cuando estas cosas le

pasan a gente que uno estima exitosa, feliz, en la cima, con un trabajo de ensueño. Resulta que nada de eso es suficiente cuando se tiene una enfermedad mental. No soy experta, pero del modo que yo lo veo, la mente es un escenario propio, casi independiente del cuerpo. Te juega poderosamente a favor, pero también poderosamente en contra. La primera vez que escribí sobre el suicidio lo hice cuando murió el también genial Robin Williams, en “La tragedia de un cómico deprimido”. Son historias muy similares, de celebridad, de adicciones graves combatidas con perseverancia, tesón y amor de muchos. Ambos terminaron igual. Como dije en ese momento, para muchos, esta enfermedad es un vacilón. La gente que no lo ha vivido confunde a veces la depresión con changuerías o estupideces de quien la

“Sigo sin entender el prejuicio subrayado contra la persona que padece de depresión”.

padece. Y la depresión es un asunto serio. Sigo sin entender el prejuicio subrayado contra la persona que padece de depresión. Se les cataloga de enfermos mentales, de inestables, de poco confiables. Hoy todos dicen que quieren combatir la depresión, buscar ayuda para lo que necesitan, pero muchos, a la hora de la verdad, discriminan si son patronos o dan de codo si son “amigos”. Este fin de semana fue

verdaderamente triste ver a los colegas de Bourdain en CNN tratando de mantener los shows del canal en medio de tanto dolor. Me llamó desgarradoramente la atención Anderson Cooper, quien comentó que acababa de revivir el dolor del suicidio de su hermano, on a personal note. Don Lemon, al terminar una entrevista no relacionada, le dijo al colaborador que, antes de despedirlo, quería decirle que lo quería y cuán afortunado era de contar con él en su vida, para sorpresa del propio Fareed Zakaria. Pero siguen en mi pensamiento su amigo Eric, el que lo vio morir, y su amigo, el novelista Bill Buford, que llorando comentó que no se sentía culpable, pero sí moralmente responsable de su muerte. “Los amigos estamos llamados a saber”, dijo antes de quebrarse. Es verdad. Sí y no.

DEPORTES

16 /MetroPR

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Año importante para el baloncesto puertorriqueño El presidente de la FBPUR, Yum Ramos, manifestó la importancia de mantener saludables los programas juveniles JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Celebran título Por segundo año consecutivo, una multitud de fanáticos de los Warriors de Golden State asistieron ayer al desfile para celebrar el campeonato del equipo, al que algunos consideran ya como una dinastía de la NBA. Cientos de miles de fanáticos sostenían letreros en los que se leía “dinastía” y “campeones consecutivos” y saludaban detrás de unas barreras que se colocaron a lo largo de la ruta en el centro de Oakland, California, mientras los Warriors pasaban en un autobús abierto de dos pisos. AP

Muchos errores provocan derrota en sub-18 Con muchos errores y con poca intensidad para detener a sus rivales, la selección sub-18 sufrió ayer su primera derrota en el Campeonato FIBA Sub-18 Américas contra Estados Unidos por marcador de 115-71. Contrario a los dos partidos anteriores, los puertorriqueños no estuvieron consistentes en sus tiros libres. El quinteto boricua, que comenzó

perdiendo 7-0, registró muchos turnovers desde el inicio del partido, algo que se repetiría a lo largo del juego. Finalizaron con 22 fallos en la ofensiva. Durante el primer y segundo quarter, hubo mala defensa y los puertorriqueños no aseguraban los rebotes en la pintura. Esto provocó que USA terminara con 58 puntos en la pintura y 20 rebotes ofensivos. VÍCTOR TORRES

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

Las preselecciones adultas ya fueron anunciadas por la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPUR) y son muchas las expectativas que rodean a los dos quintetos de cara a la celebración de los compromisos en agenda. Se acerca la participación en los Centroamericanos de Barranquilla, la primera participación mundialista de las muchachas y la tercera ventana clasificatoria al mundial de los comandados por Eddie Casiano. Es un año grande para el baloncesto del patio y el presidente de la FBPUR, Yum Ramos, reflexionó el escenario actual en el marco de los programas juveniles que alimentarán las futuras generaciones. “Lo que estamos viendo con la selección Sub-18 es extremadamente positivo. Estamos viendo una nueva cepa de jugadores. Obviamente esto es solamente el comienzo, queda mucho por recorrer, pero tenemos muchos jóvenes con proyección. Los muchachos han en-

“El baloncesto femenino puertorriqueño está entre los mejores 16 del mundo”, expresó la delegada Yanira Liceaga. SUMINISTRADA

tendido el concepto y esto es el futuro del baloncesto de Puerto Rico”, dijo Ramos en referencia a la participación del quinteto juvenil en el Campeonato FIBA Américas que se celebra en Canadá. “Ya no podemos estar pensando en 2020, tenemos que pensar en 2024 y en 2028. Esos jugadores, si no los identificamos a los 12 o 14 años y los formamos bajo la cultura de la FBPUR, pues no se nos da el relevo generacional. Sería ideal poder trabajar un programa du-

rante todo el año con los programas juveniles, poder hacer acuartelamientos en Puerto Rico, quizás dos o tres veces al año, para que estos muchachos no vengan a practicar solamente un mes o dos o tres semanas. Es importante tener los recursos para montar ese programa de selecciones juveniles que tanto anhelamos, tanto en masculino como en femenino”, subrayó el presidente. Ramos sostuvo, además, que al presente la FBPUR se está manejando con auspicios privados.

No obstante, subrayó que el municipio de San Juan ha contribuido sobremanera. “Este año cubrieron los pasajes de los equipos sub-17 y sub-18, del sub-17, que va para el mundial, y el sub-18, que está jugando ahora en Canadá. Va a pagar también gran parte de los gastos de la selección femenina adulta. Nosotros estamos vendiendo mercancía de la selección masculina ahora, que estamos en las ventanas, y lo mejor que hemos hecho son ahorros operacionales. Hemos cortado de todas las esquinas. Mucha gente ha hecho sacrificios y mucha gente ha donado de su tiempo”, puntualizó. Por su parte, la delegada Yanira Liceaga indicó que la selección femenina arranca su preparación mañana e invitó a los puertorriqueños a darle seguimiento al combinado. “El baloncesto femenino puertorriqueño está entre los mejores 16 del mundo. Tendremos tres compromisos internacionales este año, incluyendo el mundial. Es un año histórico. Las expectativas son tan grandes que el Comité Olímpico quiere oro. Nuestras clasificaciones se tienen que traducir en apoyo. Queremos que sigan nuestras muchachas”, sentenció. Contenidos por:

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

BREVES Prueba antidopaje sorprende a Messi El capitán Lionel Messi y otros cinco futbolistas de Argentina fueron sometidos ayer a un control antidopaje sorpresivo de la FIFA a pocos días del debut en el Mundial. Además del astro del Barcelona, los otros futbolistas a los que se les realizó la prueba en el centro de entrenamiento en Bronnitsy fueron el arquero Franco Armani, el defensor Nicolás Otamendi, los mediocampistas Marcos Acuña y Eduardo Salvio, y el delantero Paulo Dybala, informó la delegación argentina. Los jugadores fueron designados por sorteo. No se dieron más detalles del operativo. Los controles sorpresivos son una práctica habitual de la FIFA antes y durante sus competencias. Argentina debutará el próximo sábado ante Islandia por el Grupo D, donde se encuentran también Croacia y Nigeria. AP

Como en su casa en la soleada Sochi Los integrantes de la Verdeamarela entrenan en un ambiente muy parecido a su natal Brasil

Neymar y sus compañeros de selección no perdieron el tiempo en irse a la playa tras la llegada de la selección a su base del Mundial en Sochi. Los pentacampeones mundiales se sienten como en su casa en este balneario del mar Negro, a gusto con el calor y una playa privada. Tanto era el gozo que el primer entrenamiento ayer acabó con Neymar y compañía arrojándole huevos y harina tanto al enganche Philippe Coutinho como al zaguero Fagner, quienes cumplían años. La imagen lo decía todo: Neymar y Coutinho, dos de los futbolistas más caros del mundo, divirtiéndose en la víspera de un torneo en el que cargan enormes expectativas. En Sochi, Brasil cuenta con condiciones idílicas para entrenarse. La ciudad le ofrece el entorno más parecido al país. “La primera impresión fue positiva, la belleza de la ciu-

dad, sus playas”, dijo el arquero Alisson. “Almorzamos y desayunamos con una vista al mar. Eso es un punto extra para nosotros”. La playa privada en el hotel de lujo en el que se alojan fascinó de inmediato a los jugadores brasileños. Neymar fue de los primeros en dar un paseo por la playa en el día libre el lunes. El astro del París Saint-German y otros jugadores colgaron en sus redes sociales las fotos del rato de esparcimiento. Brasil se entrenó por primera vez en Sochi ayer y permitió que los vecinos pudieran concurrir a la práctica. Casi 4,000 personas recibieron pases para observar la primera actividad de la selección en suelo ruso. “Es importante tener contacto con la gente”, dijo Alisson. “Nos puso contentos lo que se organizó. Vamos a tratar de conocer un poco más la ciudad en los próximos días”. El nombre de Neymar fue coreado durante todo el entrena-

4,300

millas deberá viajar desde Sochi el equipo de Brasil para sus partidos de la fase de grupos

Los jugadores brasileños Neymar (izquierda) y Gabriel Jesús arrojan harina y huevos sobre su compañero Philippe Coutinho al festejar el cumpleaños de Coutinho en Sochi. AP

miento, y el equipo disfrutó el momento. Un jovencito irrumpió en la cancha para acercarse a los jugadores y pudo sacarse una selfie con el volante Casemiro antes de que lo sacaran. Sochi, anfitriona de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014, fue el destino preferido por Brasil desde el primer momento para su base en Rusia. La Confederación Brasileña de Fútbol buscó asegurar la sede, incluso antes que se su-

COMPRE 3

Ofertas y precios válidos desde el 10 de junio hasta el 16 de junio, 2018

pieran las ciudades que le iban a tocar para sus partidos. La Federación Austríaca había seleccionado en principio el hotel de cinco de estrellas donde se hospedan los brasileños. Para suerte de Brasil, el conjunto europeo no se clasificó al Mundial. Brasil no disputará ningún partido en Sochi y deberá viajar más de 4,300 millas para sus compromisos de la fase de grupos en Rostov, San Petersburgo y Moscú.

OBTENGA LA

c/u

Limipiador Multiuso 1 gal. / #200233 Orig. $7.49

4 GRATIS*

AL INSTANTE

MÁS $70 después de reembolso por correo del fabricante †

c/u

Gato Hidráulico para 2 Toneladas

ZE950

#T82002 Orig. $34.99

SN250

"Performance" para Todas las Temporadas

"Passenger" para Todas las Temporadas

Garantía de 65,000 millas (H)

Garantía de 80,000 millas (T)

Excelente opción para un alto rendimiento en todas las estaciones

Diseñado para proporcionar una tracción duradera

COMPRE 2, OBTENGA

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

DE DESCUENTO AL INSTANTE

Todos los "Wipers" Beam de Champion® Reg. desde $14.99 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

La federación quería que los jugadores estuvieran en un sitio en el que estuvieran cómodos entre cada partido y Sochi era el lugar perfecto, “con una gran infraestructura y un ambiente agradable”. Brasil tiene una zona del hotel que es toda suya, y las salas de reuniones fueron transformadas en áreas donde los jugadores pueden verse con sus familiares y amigos en los días libres. Aparte de la “Sala Familiar” y la “Sala de Amigos”, visibles con letreros en las paredes, también se habilitó un espacio para los hijos de los jugadores. “La familia lo significa todo”, dijo Alisson. “Son los que están a un nuestro lado en los momentos buenos y los momentos malos. El tenerlos cerca nos hace la estadía más fácil”.

WIPER

GRATIS INSTALACIÓN ÓN ON PROFESIONAL BLA

2499 3499 5999

Cambio de o Aceite † de Motor Quaker State Convencional

2499 2699 3399 3499

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil HighMileage o Semi-Synthetic †

Cualquier Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic o High-Mileage Synthetic

INCLUYE Inspección de Cortesía del Vehículo Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

†

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Convencional y Filtro de Aceite ‡

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor High-Mileage y Filtro de Aceite ‡

Participe para ganar una Tarjeta Shell Gas§

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite ‡

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic High-Mileage y Filtro de Aceite ‡

DES

*La oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas seleccionadas Falken más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Términos y Restricciones adicionales aplican. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. †La Oferta de reembolso por correo del fabricante requiere la compra de 4 gomas Falken seleccionadas solamente. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y restricciones aplican. Vea el formulario de reembolso para detalles completos de la oferta. Anulado donde sea prohibido.† Solo para los miembros del Programa "Rewards". No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. ‡Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En Filtros de aceite con precio de más de $4.99. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. §Vea a un asociado de la tienda para formulario de reembolso con mas detalles. Oferta válida desde el 10 de junio hasta el 16 de junio, 2018.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

Rusia controla el clima para sus grandes eventos

#Samovarfest #HOMEALONERUSSIA2018 visitó el festival de la hospitalidad rusa en Moscú TEXTO Y FOTOGRAFÍAS: DMITRY BELYAEV, MWN

Los días previos a la Copa Mundial fueron ventosos y lluviosos. Sin embargo, resulta que Rusia tiene el poder de hacer que el sol brille incluso cuando el día es gris. Nuestro “pobre angelito” investigó cómo DMITRY BELYAEV

Metro World News

Es difícil disfrutar del Mundial cuando el clima es malo. Moscovitas y visitantes tratan de esconderse de la lluvia en todas partes, reuniéndose en estaciones de metro, cruces de calles subterráneas y restaurantes. Sin embargo, cuando el clima decepciona a los que viven aquí durante una fiesta nacional como el Día de la Victoria (que conmemora el 9 de mayo la rendición de la Alemania nazi en 1945) el Día de Moscú en septiembre o el Día de Rusia, el 12 de junio; hasta doce aviones especiales dispersan nubes en la capital del país utilizando mezclas químicas. Metro conversó con Leonid Starkov, meteorólogo radicado en Rusia, quien explicó cómo funciona la técnica. ¿Cómo controla Rusia el clima?

USD $

793 mil es el precio promedio para dispersar las nubes por un día —Esta tecnología es compleja, y para cada uno de los casos es diferente. Pero, en general, cerca del “objeto” que debe estar protegido del mal tiempo, las aeronaves especiales rocían reactivos en las nubes para enfriarlas mientras fuerzan la ampliación de las gotas y la precipitación. Básicamente, las hacen llover antes de que las nubes lleguen, por ejemplo, a Moscú. Sin embargo, es importante que estas no estén demasiado saturadas de agua. ¿Cuáles son los problemas relacionados con esto? –Hay muchas dificultades. No

ISTOCK

todos los sistemas climáticos pueden verse afectados. Y hubo muchos casos en los que la técnica no funcionó en los últimos años. Por ejemplo, durante el 9 de mayo hace dos años, era imposible, a pesar de las declaraciones del Gobierno, y miles de millones gastados.

No he visto que se haya hecho en ningún otro país... –Esta tecnología no está bajo ningún secreto. Para aplicarla, es necesario comprender la física del proceso, tener acceso a la industria química y a los aviones. Entonces, cualquier país podría hacerlo, pero es un placer muy caro.

Metro Video Assistant Referee

Ve el vídeo y cómo usar samovar en el sitio web.

El festival de la hospitalidad rusa llamado #Samovarfest abrió sus puertas a los moscovitas y visitantes de la capital del Mundial. Bajo una fuerte lluvia, pude escuchar canciones rusas, aprender algunos movimientos de baile y comprender cómo usar el samovar, un contenedor de metal que, tradicionalmente, se usa para calentar y hervir el agua. Aunque el evento atrajo principalmente a la gente del lugar, pude ver a una niña de Nigeria que vino a probar platos de todo el país exhibidos en el evento. A pesar del mal tiempo, ella estaba sonriendo, saludando a todos y tomándose fotografías con samovares. DMITRY BELYAEV, MWN

P&R Metro te trae la mejor imagen del día directamente desde la Copa del Mundo. MWN

os turistas están llegando activamente a Rusia, siguiendo a sus equipos nacionales y celebrando el torneo. En Moscú, Metro se encontró con fanáticos de Egipto, que están buscando activamente a mujeres locales... para tomarse fotos con ellas.

FOTO: VASILY KUZMICHENOK, MWN EN MOSCÚ

EMANUEL,

fanático de 35 años de Nigeria

¿Acabas de llegar a Rusia? –Estoy estudiando aquí desde hace un tiempo. Pero también estoy apoyando a mi equipo de Nigeria. ¡Vine a celebrar con la gente rusa! ¿Hay un gran grupo de fanáticos de tu país? –Sí, hay muchas personas que vienen de Nigeria. Tenemos una fiesta planificada para cada fin de semana. Entonces, estamos listos para apoyar a nuestro equipo. ¿Y qué te parece Rusia? –Gente muy amable, ambiente pacífico. Vivo bien aquí, nunca tuve ningún problema.

¿Qué dices sobre Moscú? –Moscú es una ciudad hermosa. ¡Todo es posible aquí! ¿Ya hiciste muchos amigos? Sí, sí, los hice. ¿Qué hay de la comida rusa? ¿La disfrutas? –Sí, ¡como todo! Me gustan muchos platillos de aquí.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO DE 2018

19 Presentado por

Blågult Una generación que ya sabe lo que es ganar, ahora quiere hacer historia en un Mundial. Después de consagrarse campeones de la Eurocopa Sub-21 2015, este grupo de juveniles, ya con mayor madurez, tiene la oportunidad de brillar en una cita orbital. El primer paso lo consiguieron: reg re regresar g a un campeonato del mundo tras 12 años de ausencia SEBASTIÁN GÓMEZ

La figura

Metro World News

Emil Forsberg

Así juega Suecia

Es una nueva generación, con un estilo particular. Un equipo rocoso, ordenado, que le apuesta a la táctica, se robó las miradas en Europa. No era para menos. El esquema implementado por el director técnico dio resultados. Su 4-4-2, apostando al contragolpe, fue la razón principal por la que regresaron

(RB Leipzig)

El socio de todos. Así se puede definir a este maravilloso jugador que no se cansa de filtrar cuanto balón pasa por sus pies, rompiendo cualquier defensa rival. Prueba de ello fue lo logrado en la temporada 2016-2017, en la que no solo se adjudicó el galardón de máximo asistente de la Bundesliga, sino que, además, lo hizo entre las principales ligas, superando a verdaderos futbolistas de élite. Su evolución ha sido asombrosa. Le bastó con brillar en el GIF Sundsvall (2009-2012) y Malmö FF (2013-2014) para saltar a Alemania, donde de inmediato se ganaría un lugar. De hecho, su pasado y aquel presente prometedor le valieron para ser convocado a la selección sueca de mayores. Recordemos que también conformó la Sub-19. Lo cierto es que el 17 de enero de 2014, debutó con la camiseta de su país en un juego amistoso frente a Moldavia, que finalizaría con triunfo 2-1 para los azules y amarillos. Desde entonces es uno de los llamados con regularidad. No en vano conforma la lista de 23 futbolistas que disputarán el Mundial de Rusia 2018.

Janne Andersson, la fórmula de la juventud Apodo

No conocido

Posición

Mediocampista

¡A ver, a ver! Larga trayectoria, larga experiencia y con una responsabilidad enorme: suplir a Zlatan Ibrahimović. Bajo estos tres estamentos se deﬁne el momento de Marcus Berg. El delantero del Al Ain se convirtió en el nuevo referente de área para la selección sueca. Y no desentonó. A partir de marzo de 2008, fecha de su debut con el combinado patrio, jugó un total de 54 compromisos, convirtiendo 18 goles.

a un Mundial. Una de las fortalezas de esta escuadra es la defensa. Anotarle un gol parece una labor casi imposible. Y es que el trabajo expuesto por sus hombres es asombroso. La coordinación en el juego es la clave del éxito del técnico. Sin embargo, los suecos corren ciertos riesgos. Al esperar en campo propio a su rival, se someten a un constante peloteo y diversas llegadas del contrario. En muchas ocasiones funciona, pero en partidos con selecciones de peso se ven sorprendidos.

Características

Centros, tiros libres, pasegol y regate

El encargado de comandar el batacazo de eliminar a Italia en el repechaje. Un entrenador sin tantos pergaminos ni reconocimientos cautivó a la dirigencia sueca, razón por la que ante la oportunidad, no dudó en tomar las riendas de tan importante reto con la selección de su país. La trayectoria del director técnico es extensa, dirigió clubes como el Alets IK, Laholms FK, Halmstads BK, Örgryte IS e IFK Norrköping. Y fue justamente ame ment ne nt con este último donde conoció la gloria a y se consagró por primera vez. En la temporada 2015, se coronó camm mpeón de la Allsvenskan (liga sueca) y de la Supercopa de dicho país. Tales logross significaron un duro golpe, ya que el club ub ganador no es ni grande ni histórico. Pero fue esto lo que hizo que, el 23 de junio de 2016, lo presentaran como nuevo estratega de la selección sueca. A partir de aquel momento inició una na n a historia digna de un libro. La primera decisión fue apostar por la camada y cambiar el equipo. Fue arriesgado, pero o lo o clasificó a Rusia.