20180517 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

CONFIADO ROSSELLÓ EN DIÁLOGO CON LA JUNTA

PÁGINA 06

Jueves, 17 de mayo de 2018

RELATO SOBRE EL USO DE ESTEROIDES EN EL BÉISBOL

PÁGINA 24

metro.pr

@Metro_PR

.pr

/MetroPR

“TOCAR EN EL PAÍS ME RECARGA” PÁGINA 18

Incentivos agrícolas, al cine y a los centros urbanos en ruta a ser recortados EN PUERTO RICO, VIAJEROS QUE BUSCAN RÉCORD MUNDIAL

Tres empresarios aspiran completar una travesía en helicóptero a 45 países en 84 días PÁGINA 10 DENNIS A. JONES

Un informe del Departamento de Desarrollo Económico analiza 50 incentivos gubernamentales para determinar cuáles tienen menor retorno de inversión al erario, y de ahí determinar los que se eliminarían en búsqueda de más de $250 millones que pasarían a financiar la reforma contributiva que impulsa el Ejecutivo PÁGINA 04

DE CHILE Y DE PERÚ LOS GANADORES DE METRO SÚPER CHEF 2018 PÁGINA 14

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

@Metro_PR

Discuten en el tribunal informe para mejoras a la Policía

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Firme en cerrar escuela de Comerío La secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, insitió en que la escuela Manuel Cruz Maceira, especializada en béisbol, estará abierta por un año adicional, esto pese a la donación de $370 mil para mejoras al plante por parte del líder senatorial Thomas Rivera Schatz. Según la titular de Educación, mantener dicho plantel abierto por un año fue la petición de la comunidad escolar. METRO

El juez Gustavo Gelpí realizó en el día de ayer una vista en el Tribunal Federal sobre la reforma de la Policía de Puerto Rico. En la vista, se discutió un informe realizado por la compañía Vision to Action, en colaboración con Weiss Consulting. Parte de los hallazgos del informe, realizado a solicitud del Negociado de la Policía y del Departamento de Justicia Federal, es el desequilibrio significativo en la distribución del personal a través de todas las unidades de la Uniformada. Además, el documento exhorta a la contratación de 497 empleados adicionales de los cerca de 12,800 que laboran en el negociado en la actualidad. Otra de las recomendaciones que hace el informe es la digitalización de los documentos y que uniformados no realicen labores

Presidente de la Cámara junto a Justo González y Marcelo Trujillo SUMINISTRADA La vista fue en el Tribunal Federal. ARCHIVO

de personal civil. Por su parte, el monitor federal Arnaldo Claudio, expresó a Telenoticias que el estudio discutido en la vista de ayer expresa lo que sus siete reportes anteriores han solicitado. METRO

Buscan solucionar problema de energía en Humacao El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, sostuvo una reunión con un grupo de residentes y comerciantes de Humacao, así como con el alcalde, Marcelo Trujillo, y el subdirector ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Justo González, para buscar una solución a la problemática de la falta de servicio eléctrico en sectores del mencionado pueblo. Durante poco más de una hora, el

presidente de la Cámara intercambió ideas y propuestas con los residentes y el subdirector de la AEE con el fin de delinear un plan de trabajo viable para energizar las zonas todavía sin luz. González Torres indicó que la Autoridad estará reasignando esta semana recursos adicionales para Humacao y que espera que para el 31 de mayo la inmensa mayoría de los sectores sin electricidad cuenten con el servicio. METRO

De espías rusos a discrimen laboral Esta semana comenzó un proceso civil en los tribunales, en el cual se ve involucrada la jefa de fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez La sala 510 del Tribunal Federal en el Viejo San Juan estaba abarrotada con casi un centenar de ciudadanos este lunes, 14 de mayo a las 9 de la mañana. Cumplían con su obligación de servir como jurado. Pero este no es un juicio cualquiera. Se trata de un caso de daños por represalias en el lugar de trabajo cuyos hechos incluyen investigaciones del FBI, espías rusos y un alegado ambiente laboral hostil por parte de la jefa interina de fiscalía federal en Puerto Rico, Rosa Emilia Rodríguez Vélez. El demandante, Francisco Reyes Caparrós, asegura que mientras fungía como especialista de inteligencia en la Oficina de Fiscalía Federal en Puerto Rico, fue víctima de represalias de 2012 a 2015 por parte de sus superiores, incluyendo a Rodríguez Vélez, que es la funcionaria federal de más alto rango en Puerto Rico. Reyes Caparrós, de 38 años y quien hoy es abogado, alega que el patrón de acciones en su contra forzó su renuncia en 2015 tras casi seis años de trabajo con los federales. Ese

mismo año, en septiembre, demandó a Fiscalía Federal. Ha tomado tres años que el caso llegue a juicio. Mientras las personas esperaban por que comenzara la selección de jurado, el último banquillo de la sala, a su lado izquierdo, olía a rosas. Luego de hablar del huracán María, el inventario de latas de sardinas y salchichas, la importancia de siempre tener una estufita y cómo se aprende a ver en la oscuridad, una señora le preguntó a otra lo que se preguntaban muchos allí: “¿Cuánto tardará esto?” Poco después del mediodía, quedaron como jurado cuatro mujeres y cuatro hombres que verían el juicio que dio comienzo ese mismo lunes en la tarde. Se espera que el proceso judicial dure, por lo menos, dos semanas, según anticipó Joseph Laplante, el juez a cargo del caso, que viene del distrito de New Hampshire. Desde un café al cruzar la calle del edificio federal en el Viejo San Juan, la jefa interina de los fiscales en Puerto Rico esperaba sola por sus abogados. Durante el almuerzo, antes de dar comienzo el juicio, y luego de casi dos horas de espera, Rodríguez Vélez conversó brevemente con su equipo de abogados. Terminó su comida y se dirigió al quinto piso del Tribunal Federal. Allí, parada en el pasillo, aguardó

Rosa Emilia Rodríguez, jefa de Fiscalía Federal ARCHIVO

“Aquí en este caso, Rosa Emilia no es la jefa de Fiscalía Federal; Rosa Emilia es la persona a cargo de esta oficina”. Bamily López, abogada del demandante

por el comienzo del juicio. A diferencia de la mañana, ya no se escuchaban murmullos en la sala 510 y solamente estaban presentes el juez, los abogados de las partes, algunos oficiales del tribunal y un ciudadano que resulta también ser periodista. Poco antes de la entrada del jurado y los argumentos iniciales, el abogado que defiende a Fiscalía Federal, Jason Weida, pidió dirigirse a Laplante. “Juez, anticipamos que sea un caso notorio”, dijo Weida. Laplante preguntó enseguida: “¿no estarás pidiendo una orden de mordaza?” El abogado expli-

có que no pide una orden de mordaza, pero sí que las partes ni los abogados hagan expresiones a la prensa durante el transcurso del juicio. Luego de aclarar que no estaría emitiendo una orden de mordaza, el juez expresó que aunque no prohíbe los comentarios a la prensa, tampoco los recomienda. El jurado hizo su entrada a eso de las 2:45 de la tarde. Recibieron las instrucciones iniciales del juez. Laplante enfatizó en que el objetivo es determinar si Reyes Caparrós realizó acciones protegidas por ley y, a causa de ello, fue objeto de represalias en el trabajo por parte de sus superiores. La abogada del demandante, Bamily López, sostuvo en su turno inicial que la vida de Reyes Caparrós “cambió completamente” a finales de 2012, luego de facilitar un chaleco antibalas a Idalia Mestey Borges, una ex agente federal que, alegadamente, fue objeto en ese momento de amenazas. El demandante alega que sus supervisores no vieron con buenos ojos esta decisión, debido a que Mestey Borges —quien testificó en el primer día de juicio— tenía en curso una querella en contra de la Oficina de Fiscales ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo. Luego de este incidente, Reyes Caparrós sufrió un patrón

de represalias que incluyeron la remoción de su puesto gerencial, traslados de oficinas, investigaciones, regaños, vigilancia, labores destinadas al fracaso y, finalmente, su renuncia a causa de estas condiciones laborales, según López. Otros dos testigos en el caso, Carmen Márquez y Nelson Pérez, también tienen querellas similares en contra de la Oficina de Fiscalía Federal por ambiente hostil en el trabajo. “Aquí, en este caso, Rosa Emilia no es la jefa de Fiscalía Federal; Rosa Emilia es la persona a cargo de esta oficina”, manifestó la abogada del demandante, al hacer hincapié que se trata de una acción de discrimen laboral. Por su parte, los abogados de Fiscalía Federal pidieron comenzar su turno inicial presentando al jurado a Rosa Emilia Rodríguez Vélez, quien había hecho su entrada a la sala y era la única otra persona sentada en la audiencia. La defensa de Reyes Caparrós no objetó, el juez tampoco y así las cosas, el jurado conoció a la jefa de los fiscales federales en Puerto Rico, mientras Rodríguez Vélez los miraba de pie desde la audiencia. LUIS J. VALENTÍN ORTIZ / CPI Este reportaje se publica en Metro gracias a una alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Puede acceder su versión original en www. periodismoinvestigativo.com

NOTICIAS

04

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

Identifican subsidios que se recortarían El Centro de Periodismo Investigativo tuvo acceso al documento con la evaluación de 50 incentivos por parte del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio La administración de Ricardo Rosselló ya tiene una lista de incentivos a sectores y empresas que, según un estudio del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), no ofrecen un retorno de inversión a las arcas públicas, y por lo tanto, recomendará su eliminación. Entre estos se encuentran los subsidios a la agricultura y a la industria lechera, subvenciones a la industria del cine y el llamado Fondo de Energía Verde, que promueve proyectos renovables privados. El DDEC llevó a cabo el estudio para conocer la efectividad de esos gastos fiscales como parte del proyecto de ley para un nuevo Código de Incentivos, que está preparando el secretario de Desarrollo Económico, Manuel Laboy. Los incentivos a las manufactureras, al turismo y a la industria del ron son un buen negocio para las arcas públicas, según el estudio, porque ofrecen un retorno de inversión positivo. Un resumen de esos hallazgos se encuentra en un documento de la agencia con fecha de marzo de 2018, que vio el Centro de Periodismo Investigativo (CPI). El DDEC aún no ha hecho público el estudio, porque alegadamente planifica presentarlo junto con el proyecto de ley que modificaría los incentivos, dijo Laboy, sin precisar la fecha.

Los que el DDEC propone eliminar Los subsidios a la agricultura fueron identificados por el DDEC como unos de los más perdidosos. El resumen del estudio al que tuvo acceso el CPI no los detalla, aunque indica que son “todos”, lo que podría implicar que tanto los incentivos a los agricultores locales como a las compañías globales de biotecnología, como Monsanto, Bayer Crop Science y Pioneer Hi Breed, se afectarían por igual. El incentivo más importante para este sector es la Ley 225, que permite certificar a empresas e individuos como agricultores bona fide, lo que los exime

Incentivos calificados como perdidosos • Agricultura • Industria lechera • Ley 52 (vales para trabajo) • Exenciones a hospitales • Cine • Centros urbanos

de contribuciones a la propiedad mueble e inmueble, patentes municipales, contribución sobre ingresos y arbitrios, entre otros beneficios. Entre los subsidios marcados por el DDEC como los más perdidosos se encuentran también los de la Ley 52 para propiciar oportunidades de trabajo y la Ley 168 de exenciones contributivas a hospitales, ya que tuvieron, entre todos, un alto costo fiscal para el Gobierno, $146 millones al año, y pérdidas netas de $124.5 millones para el erario, según el informe. “Yo no te puedo decir que se va a eliminar. Te puedo decir que, por primera vez, vamos a tener esa discusión con datos, identificando cuáles son las mejores prácticas, usando un método científico, con información racional que podamos usar para hacer política pública”, dijo Manuel Laboy al CPI. “El Código de Incentivos lo que hará es recomendar a la Asamblea Legislativa que, a base de este estudio, se queden los incentivos con retorno de inversión positivo, y los que son negativos, los consideren reducir. El código va a ser una guía”. José Pérez Riera, quien dirigió el DDEC bajo la administración del exgobernador Luis Fortuño (2009-2013), y que, en ese periodo, otorgó incentivos a la industria de las semilleras y del cine, fue uno de los contratados por la agencia para la preparación del análisis de retorno de inversión. La firma multinacional Pwc, de servicios en contabilidad, también asesoró al DDEC en la preparación del estudio. El DDEC está dis-

cutiendo, no obstante, el contenido de este en reuniones con distintos grupos profesionales y de interés, y economistas. El CPI pudo ver el informe que, alegadamente, se les ha enseñado a esos grupos, pero el DDEC no le permitió fotografiarlo ni tener copia. El secretario aún no ha explicado el detalle del análisis por sector ni qué números está usando para llegar a sus conclusiones. Otra categoría de los incentivos con retorno de inversión negativo es la que el DDEC denomina como de gasto medio por parte del Gobierno, en los que invirtió $24.1 millones anuales y tuvo una pérdida neta de $17.2 millones. Entre estos se encuentran la Ley 72, que otorga exenciones a la industria lechera; la Ley 27, que usan principalmente productoras de cine de Hollywood; la Ley 171, que crea el Programa de Desarrollo de la Industria Cinematográfica; y la Ley 212 de rehabilitación de centros urbanos. Al Programa de Control de Precios de la Leche, que subsidia costos de producción del sector, lo ubican en un punto medio entre los incentivos de alto y medio costo con resultados perdidosos, según el DDEC. El DDEC analizó más de 50 incentivos, algunos de los cuales datan desde antes de la década del setenta. Tienen un costo fiscal de $600 millones al erario anualmente, según Laboy. El nuevo Código de Incentivos permitirá a la administración de Ricardo Rosselló saber de dónde recortar más de $250 millones en subsidios al año para compensar la baja en las tasas contributivas de individuos y corporaciones que propone el nuevo Código Contributivo que prepara el Depar-

600

millones de dólares al año es el impacto de los 50 incentivos contributivos analizados por el Gobierno en búsqueda de recortar más de $250 millones de estos beneficios

Los incentivos al Turismo, a la manufactura y a la industria del ron se consideran como positivos para la isla. ARCHIVO

tamento de Hacienda, logrando así un “efecto neutral”, añadió el secretario de Desarrollo Económico. El Código de Incentivos también busca cumplir con las disposiciones del plan fiscal del Gobierno central, certificado por la Junta de Control Fiscal, el ente nombrado por el Gobierno de EE. UU. para mandar sobre el proceso de reestructuración de la deuda de Puerto Rico. Este plan señala que los créditos, deducciones e incentivos no están alineados con una estrategia de crecimiento económico, hacen el sistema contributivo más complejo y erosionan la base contributiva. El plan ordena un informe sobre el costo fiscal de esos privilegios que reciben las empresas. “Por primera vez, hay un criterio claro de cómo se van a otorgar los incentivos y por qué. Esto podemos verlo como un paso adelante. Si el proceso es transparente o no, estamos por verlo”, dijo Deepak Lamba Nieves, director de investigación del Centro Para Una Nueva Economía (CNE), un grupo que analiza políticas económicas. El planificador explicó al CPI que estos gastos fiscales no necesariamente son malos, sino que pueden mejorar la economía si se entregan con criterios para los sectores que realmente lo necesitan. En una reunión con el DDEC, el CNE le hizo sugerencias a la agencia sobre las mejores prácticas de contabilizar y administrar estos subsidios. El método de costo beneficio que se usó para estudiar cada incentivo considera los empleos directos, indirectos e inducidos, los salarios pagados, los impuestos que las corpora-

ciones ingresan a las arcas y el valor de las exportaciones. “Después de que se incentiva la actividad económica, si a Hacienda regresa más de un dólar, hay un retorno de inversión positivo, y si regresa menos de un dólar, tiene un retorno de inversión negativo”, explicó Laboy.

Los incentivos que son un buen negocio, según el DDEC Entre las medidas fiscales que ofrecen un retorno de inversión favorable se encuentran el grupo de incentivos de alto costo para el Gobierno, de más de $583.7 millones anuales, que rindieron una ganancia neta de $3,302 millones. Aquí están todos los incentivos al sector turístico, la Ley 135 de incentivos contributivos a las manufactureras, el Fondo para el Desarrollo Económico y el Fondo del Incentivo Económico, así como la Ley 178 de incentivos a la industria del ron. Sobre esta última ley, el CPI publicó en 2017 una investigación que demuestra cómo el Gobierno ha dejado de devengar $454 millones anuales para entregarlos a compañías que han mostrado crecimiento mientras han reducido su aportación al erario. En el informe que vio el CPI no estaba la polémica Ley 22, que atrae a millonarios a cambio de pagar pocos impuestos. La oficina de prensa del DDEC indica que fue incluido en el estudio y se encuentra en la categoría de gastos medianos y retorno de inversión positivo. Durante unas vistas en la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes el 8 de mayo, Laboy abogó porque sean la agencia que dirige y la Ofici-

na de Exención Contributiva Industrial del DDEC las que tengan la responsabilidad exclusiva de otorgar decretos e incentivos. Ahora el Departamento de Agricultura, por ejemplo, puede declarar a cualquier empresa como agricultor bona fide, lo que abre la posibilidad de que reciba un abanico de privilegios contributivos y subsidios, fuera de una estrategia integral de desarrollo económico. “Queremos asegurarnos de que los incentivos económicos no solo son relevantes, sino que los podamos medir”, dijo Laboy. “Queremos garantizar que gozan de certeza y confianza, creando un ambiente seguro y estable para hacer negocios en Puerto Rico”. Laboy pidió, además, reducir a veinte días el “excesivo” periodo de cuatro meses que actualmente emplea el Gobierno para contestar a una empresa si le concede un decreto. El DDEC identificó, además, otros subsidios catalogados como gastos medianos por parte del Gobierno, de $20.7 millones anuales, que rindieron una ganancia neta total de $547.3 millones, y por lo tanto, se encuentran entre los candidatos para quedarse. Entre estos están la Ley 113 que promueve la industria de cruceros, la Ley 73 de incentivos a la manufactura y la Ley 20 para la exportación de servicios. Más allá de un nuevo Código de Inventivos, Laboy dice que quiere hacer una “reforma”. ELIVÁN MARTÍNEZ / CPI Este reportaje se publica en Metro gracias a una alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Puede acceder su versión original en www.periodismoinvestigativo.com

PRÉMIATE CON

LLÉVATE TU ESCUDO CONTRA LO ORDINARIO ELIGE ENTRE

$

44, 6 95 0 Pronto y 0 (1)

Ó

(2)

%

(2)

S O L O D E L 1 1 A L 2 1 D E M AY O

¡PODRÍAS GANAR UN VIAJE PARA 2 A SAN FRANCISCO Y NAPA VALLEY!*

24 1) Oferta en el Alfa Romeo Giulia 2017, automático, modelos con VIN Numbers - H7562441, H7554967, H7557217 y (MSRP) de $49,995 menos $3,500 de bono de parte del manufacturero y menos $1,800 de parte del dealer para un balance de $44,695. 2) Sujeto a aprobación de crédito por Popular Auto LLC. Ciertas restricciones aplican. Oferta de 0% APR aplica a individuos con puntuación de riesgo de 750 en adelante a un término máximo de 60 meses. Oferta aplica solo a modelo nuevo Alfa Romeo Guilia 2018 MPG 24/33. La tasa de interés indicada puede no reflejar el costo total de arrendamiento. La tasa regular de arrendamiento es 4.95%. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. Oferta no aplica a refinanciamiento ni traspasos. El cliente debe acogerse a Pago Directo. No se requiere pronto ni “security deposit”. Al terminar el arrendamiento podrá imponerse un cargo adicional a base del valor actual de la propiedad arrendada y el valor residual. Ejemplo Alfa Romeo Guilia 2018 MPG 24/33: Precio: $50,800; Pronto: $0; Balance a Financiar: $50,800; Residual: $10,160; 60 pagos de $677.33 al 0%. Ejemplo no incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. La oferta de 0% APR es ofrecida por los concesionarios Alfa Romeo de San Juan. Ofertas válidas del 11 al 21 de mayo de 2018. Ciertas restricciones aplican. Ofertas no pueden ser combinadas. *Nada que comprar para participar. Promoción válida del 11 al 21 de mayo de 2018. Puede participar comprando un vehículo de motor marca Alfa Romeo modelo Giulia 2017 durante el periodo de la Venta Prémiate con Alfa Romeo en el dealer Alfa Romeo de San Juan. Al hacerlo quedarán automáticamente inscritos. El promotor de esta promoción es la FCA Caribbean LLC. Reglas en alfaromeopr.com. Garantía bumper a bumper de 4 años/50,000 millas. Visita el dealer y solicita una copia detallada de los alcances de la garantía. Basado en la guía EPA 2018, de rendimiento de combustible. Alfa Romeo es una marca registrada de Alfa Romeo Group Marketing and Corporate Communications S.p.A. utilizado bajo la licencia de FCA Caribbean LLC.

V i s í t a n o s e n l a M a r g i n a l d e l a Ave . M a r t í n e z N a d a l

33

a l f a r o m e o p r. c o m

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

Dueños de restaurantes a favor de reducción en IVU El presidente de la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico (ASORE), José A. Salvatella, se expresó a favor de la reducción del Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU) propuesto en el proyecto denominado Reforma Contributiva que tuvo vistas públicas en las comisiones de Hacienda de la Cámara de Representantes y del Senado. “La reducción al 7 % en alimentos preparados es un paso en la dirección correcta. Sin embargo, solicitamos que la reducción no se limite solo a transacciones con métodos electrónicos. Existen otras alternativas para aumentar la

BREVE Abre MIIO STORE en centro comercial de Bayamón Miio Store se presenta como la nueva tienda en la industria de retail de artículos para cualquier ocasión, tanto para el hogar o la oficina y ropa a precios accesibles, que, desde hoy, está disponible para los consumidores, para marcar así el regreso del legendario y conocido centro comercial, Bayamón Shopping Center, ahora llamado Bay. Se indicó que tendrá disponible desde los artículos más necesarios para el hogar, la oficina e, incluso, cualquier festividad, hasta ropa para mujeres, caballeros y niños al estilo de reconocidas marcas y a precios módicos. METRO

7% La reducción que propone el Gobierno a los alimentos preparados. captación que son más justas para todos los comensales y no aumentan los costos operacionales de los restaurantes. Entendemos que para que esta reducción produzca más dinero en el bolsillo de la gente, debe aplicar a todos por igual, sin importar el método de pago que se utilice”, sostuvo Salvatella. METRO

BOLSA DOW JONES

24768.93 +0.25 %

S&P 500

2722.46 +0.41 %

Nasdaq

7398.30 +0.63 %

Popular Inc 46.97 +0.26 %

Crudo

71.55 +0.08%

Combate Beach Resort añade habitaciones a su inventario

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018.

Viajará a N. Y. en busca de consenso en presupuesto Ayer el gobernador y el presidente de la Junta, José Carrión se reunieron en la Fortaleza

Esperanzada la Asociación de Comercio al Detal con las reuniones

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

La Asociación de Comercio al Detal (Acdet) reaccionó en acuerdo y de forma optimista por las reuniones convocadas por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares con la Junta de Control Fiscal para lograr un acuerdo para el plan fiscal y el presupuesto. “Estamos esperanzados en que los diálogos que se llevan a cabo entre las partes serán beneficiosos para los sectores productivos del país y para el futuro del Gobierno”, dijo hoy Iván Báez, presidente de agrupación. Báez, también representante del sector privado, sostuvo que “es un avance para los diferentes sectores, el privado en este caso, que impacta Promesa, ya que se alinearán con las partes para un diálogo más abierto y beneficioso para todos en la isla”.

miladys.soto@metro.pr

El gobernador Ricardo Rosselló espera que su viaje a Nueva York para reunirse con el pleno de la Junta de Control Fiscal (JCF) le permita llegar a un acuerdo para el presupuesto, que debe entregarse mañana. “Qué implicaría esto, si llegamos a opciones que sean de beneficio para el pueblo, y que podamos llegar a un acuerdo no bélico y presupuestario, que se hilvanen la mayoría de las diferencias, que podríamos ir con un presupuesto acordado, por decirlo así tanto como para la ejecución gubernamental a lo que sería un esfuerzo de Título III, de reestructuración. Eso representaría un avance”, dijo el primer ejecutivo a preguntas de la prensa durante el anuncio de extensión de las moratorias de ejecución hipotecaria. El gobernador se negó a dar más detalles de la reunión para “no crear un espacio de antagonismo”, a la vez que indicó que, en los próximos días, informará los resultados del cónclave.

“Momento crítico”

Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos y Política Pública, Ramón Rosario Cortés, aseguró, en una comunicación escrita, que la isla se encuentra en un momento crítico. “Nos encontramos en un

Hoy el primer ejecutivo viajará a Nueva York para reunirse con los miembros de la JSF. DENNIS JONES

momento crítico y de incertidumbre. Este ambiente atenta contra nuestro progreso y contra la estabilidad de cada sector de nuestra sociedad, por eso el gobernador está enfocando todos sus esfuerzos en lograr resultados y en evitar que el futuro de Puerto Rico esté sujeto a una deter-

minación judicial que podría afectar a nuestros retirados y a nuestros empleados públicos y privados, y que pondría en riesgo medidas de beneficio para los puertorriqueños, como el nuevo modelo contributivo y otras inversiones para el desarrollo económico de nuestra isla”, opinó Rosario.

“Nosotros vamos a hacer todo nuestro esfuerzo para llegar a una solución sensible, que sea de beneficio para el pueblo”. Ricardo Rosselló, gobernador

Vivienda federal anuncia extensión a moratorias de ejecución hipotecaria

El Combate Beach Resort inauguró seis habitaciones king-deluxe, con lo que busca establecer un nuevo estándar de calidad en las hospederías pequeñas de la región turística Porta del Sol, informó Tomás Ramírez, líder del grupo familiar del Combate Beach Resort. INS

El Departamento de Vivienda Federal (HUD, por sus siglas en inglés) anunció que extendió su actual moratoria de ejecución de hipotecas hasta el 16 de agosto de 2018. La moratoria —que es efectiva de inmediato y se extiende por tercera ocasión— aplica a prestatarios con propiedades hipotecadas aseguradas por la Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés). “Esta extensión permiti-

rá que los puertorriqueños reciban una oportunidad adicional para poder pagar sus hipotecas de forma responsable mientras se continúan recuperando económicamente tras el embate del huracán María”, dijo el gobernador Ricardo Rosselló sobre el anuncio.

Requisitos

La moratoria aplica a prestatarios cuya hipoteca no haya tenido más de 60 días de deuda

a partir de la fecha en que el área fue declarada zona de desastre por el presidente de los Estados Unidos (PDMDA, por sus siglas en inglés). Además, los prestatarios que soliciten no deben haber recibido aprobación para prórrogas (forbearances) u otras opciones de mitigación de pérdidas. Según se establece en la carta emitida por HUD, el prestatario también debe vivir dentro de los límites geográficos de la PDMDA. METRO

El prestatario debe demostrar que su capacidad de pago de hipoteca se afectó directa o sustancialmente a causa del evento atmosférico. THINSTOCK

MAÑANA GRAN APERTURA

EN NARANJITO

¡SORPRESAS, RIFAS, MÚSICA, REFRIGERIOS, PAYASOS Y MUCHO MÁS! El Mercado Plaza, carr. 152 km 14.6, Barrio Cedro Arriba.

HORARIO:

Viernes y sábado 9 am – 9 pm Domingo 11 am – 5 pm

32"

199

$

99

LED

AHORRA $70

84999

$

25 p.cú.

39999

$

c/u

44%

47999

$

49

45%

Estufa de gas Kenmore® de 30” •Horno convencional de 4.2 p.cú. Reg. $839.99 c/u 73232/9

Reg. $719.99 c/u, esp. $389.99 c/u

c/u AL COMPRAR AMBAS

c/u AHORRA $380

%

ahorra

33999

$

45999

Estufa eléctrica Kenmore® de 30” •Horno autolimpiable de 5.3 p.cú. Reg. $949.99 94143 ahorra

Congelador Kenmore® de 5.0 p.cú. •21” de ancho Reg. $349.99 17502

Nevera Kenmore de 10.7 p.cú. •24.25” de ancho Reg. $739.99 c/u 76392/9

ahorra

$

18999

$

c/u AHORRA $340 ®

Nevera SxS Kenmore® de 25 p.cú. •35.5” de ancho Reg. $1529.99 c/u u 50042/9

Televisor class LED Samsung® de 32” •Medida diagonal de 31.5” •720p Reg. $269.99 72600

10.7 p.cú.

ahorra

770

$

Lavadora Kenmore® de 3.5 p.cú. •11 ciclos 20232

en el par

Secadora eléctrica Kenmore® de 6.5 p.cú. •1 ciclo 60222

ahorra ahorr

29

$

50%

99

Taladro/martillo Black & Decker® de 3/8” •Velocidad variable reversible •550 vatios •0-2.800 rpm Reg. $59.99 53873

ahorra

ahorra

50

%

ahorra

2749

$

“Grinder” Energy de 4 1/2” •5 AMP Reg. $54.99 27411

50% $949

50% $20999

Bulto Stanley® de 12.5” para herramientas Reg. $18.99 35984

Luz de trabajo Craftsman® •Inalámbrica y recargable ecargable •35 luces LED Reg. $41.99 73904

8499

$

AHORRA $35

1799

18999

$

$

AHORRA $12®

Abanico Kenmore de 20” •3 velocidades Reg. $29.99

AHORRA $110

®

32002

Podadora Craftsman •Motor Craftsman® 140cc •“Deck” 2 en 1 de 21” Reg. $299.99 38296

“Trimmer” de gasolina Craftsman® WeedWacker™ de 16” •2 ciclos •25cc •“Curved Shaft” Reg. $119.99 79437

99 64999

$

AHORRA $240

Generador Pulsar® de 6,000 vatios •Motor de 302cc •4 outlets de 120v Reg. $889.99 72278

Ofertas no aplican a artículos en searspr.com. Más detalles sobre los departamentos y ofertas en nuestra circular. Los electrónicos anunciados en esta página solo están disponibles en Plaza Las Américas, Plaza Carolina, Las Catalinas Mall en Caguas, Plaza del Norte en Hatillo, Mayagüez Mall, El Mercado Plaza en Naranjito y en Plaza del Caribe en Ponce. Ofertas válidas del 18 al 20 de mayo de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 1 día, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

VOCES

08

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

TE REGALA UNA CASA

Por solo

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

$5

PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ

REGLAS ABREVIADAS - AEELA TE REGALA UNA CASA El sorteo AEELA te Regala una Casa está vigente desde el 1 de marzo de 2018 y termina el 30 de julio de 2018. ELEGIBILIDAD Pueden participar los socios dueños de AEELA y toda persona natural residente en Puerto Rico que tenga 21 años de edad al momento del sorteo. De resultar ganador, se le notificará vía llamada telefónica el día del sorteo y vía correo certificado en un término de cinco (5) días luego de entregada el acta notarial del sorteo. FORMAS DE PARTICIPACIÓN Hay tres formas de participar: 1. Mediante compra de una (1) boleta con dos (2) oportunidades de participación por la cantidad de $5.00, y su depósito en cualquiera de las urnas disponibles según establecido en las reglas del concurso. El pago puede ser en efectivo, tarjeta de débito/crédito, giro postal o cualquier otro método aceptable para la AEELA. No se aceptarán cheques personales; o 2. Mediante la entrega de dos (2) etiquetas de Café Mi AEELA, en Plaza AEELA, en cualquiera de sus sucursales alrededor de la isla o en el Centro Vacacional Playa Santa; o 3. Mediante participación sin nada que comprar, entregando en Plaza AEELA, en cualquiera de sus sucursales alrededor de la isla o en el Centro Vacacional Playa Santa, un (1) escrito por participante en el que explique cómo AEELA ha contribuido a mejorar su calidad de vida (o la de un amigo o familiar). El escrito debe cumplir con todos los criterios establecidos en las reglas del concurso. No se aceptará el mismo escrito para obtener varias boletas de participación. PREMIOS El sorteo consiste de tres (3) premios. A saber: 1. El primer premio es una (1) residencia de dos (2) habitaciones, dos (2) baños, sala, comedor, cocina, lavandería, “walk-in closet” y marquesina, ubicada en la Urb. Valencia, 414-LA Calle Rivadavia, San Juan, Puerto Rico. 2. El segundo premio es una estadía de (3) tres noches en un apartamento de tres (3) habitaciones en el Centro Vacacional Playa Santa en Guánica, Puerto Rico. 3. El tercer premio es una estadía de dos (2) noches en un apartamento de dos (2) habitaciones en el Centro Vacacional Playa Santa en Guánica, Puerto Rico. Los premios no son transferibles ni pueden cambiarse ni redimirse en todo o en parte por su equivalente en dinero. En consideración a que el primer premio es un bien inmueble, la ley exige que el ganador comparezca a otorgar la escritura pública para el traspaso de dominio de la propiedad. El ganador debe comparecer para la otorgación y, a esos efectos, cumplir con todos los requisitos legales aplicables. SELECCIÓN DE GANADOR Y FECHA DE SORTEO Se realizará un (1) sorteo, que consistirá en la selección de tres (3) boletas de participación ganadoras. Los premios se adjudicarán en el siguiente orden: i) tercer (3er) premio, (ii) segundo (2do) premio, y iii) primer (1er) premio, los cuales serán elegidas al azar mediante tómbola ante notario público. El sorteo se efectuará el jueves, 2 de agosto de 2018 a las 2:30 p.m. en el Atrio Central de Plaza AEELA, 463 Ave. Ponce de León, San Juan, Puerto Rico. En la misma fecha, se seleccionarán la cuarta, quinta, sexta, séptima, octava y novena boleta de participación, que serán declaradas ganadoras alternas en ese mismo orden, si el ganador original de alguno de los premios no lo reclama en el término dispuesto. PRODUCTO PARTICIPANTE Y CÓMO O DÓNDE SE PUEDEN OBTENER Y DEPOSITAR PARTICIPACIONES El producto participante es el Café Mi AEELA, disponible en Supermercados ECONO, La Tienda Hecho en Puerto Rico en Plaza Las Américas y Barista Squared en Plaza AEELA. Otros establecimientos participantes serán informados oportunamente en nuestro programa radial "Progresa con AEELA", que se transmite todos los jueves de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. por Radio Isla 1320 y sus estaciones repetidoras a través de la isla, o en la prensa. NOTIFICACIÓN DE LOS GANADORES Y GANADORES ALTERNOS De resultar ganador, se le notificará vía llamada telefónica el día del sorteo y vía correo certificado en los cinco (5) días luego de entregada el acta notarial del sorteo. Una vez concluya el sorteo, se notificará a los ganadores y ganadores alternos vía telefónica y se coordinará una cita en el Programa de Préstamos Hipotecarios en los próximos treinta (30) días naturales, con miras a iniciar el proceso de traspaso de titularidad del primer premio mediante escritura pública. Igualmente, los ganadores del segundo y tercer premio tendrán treinta (30) días naturales para hacer la reservación en el Centro Vacacional Playa Santa. En caso de no poder contactar a los ganadores, se les avisará por correo certificado con acuse de recibo a la dirección provista, advirtiéndoles que deben coordinar una cita en el Programa de Préstamos Hipotecarios en los próximos treinta (30) días naturales, contados a partir del envío de la notificación por correo, así como coordinar la reservación de la estadía en el Centro Vacacional Playa Santa. De un ganador así notificado no ponerse en contacto con AEELA en el término advertido, quedará descalificado, y se activará el sistema de ganadores alternos, según establecido. VIGENCIA DE RECLAMACIÓN DE PREMIO Los ganadores tendrán hasta treinta (30) días a partir de la fecha de notificación para reclamar su premio. Para la reclamación de los premios, no se aceptarán representantes ni apoderados. INFORMACIÓN SOBRE LOS ORGANIZADORES Este sorteo es organizado, promocionado y llevado a cabo por AEELA, con oficinas principales en 463 Ave. Ponce de León, Hato Rey, Puerto Rico 00936, con página de Internet: www.aeela.com. SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DEL SORTEO AEELA se reserva el derecho de solicitar al Secretario del DACO la suspensión o cancelación del sorteo. OTROS ASPECTOS IMPORTANTES EN CUANTO AL SORTEO Nada que comprar para participar. Las reglas oficiales del sorteo AEELA te Regala una Casa se rigen por el Reglamento Sobre Sorteos del Departamento de Asuntos del Consumidor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, aprobado el 27 de octubre de 2009.

Las reglas del sorteo están disponibles en la página web de AEELA, www.aeela.com.

¡BINGO! Finalmente, ayer un funcionario de alto nivel del Gobierno de Puerto Rico, que se encuentra en la mesa de negociaciones con la Junta de Control Fiscal, contestó la pregunta que tarde o temprano tendrá ante sí la jueza Laura Taylor Swain cuando sea imposible que Carrión y Rosselló resuelvan todo dialogando. En algún momento, por más conversaciones que se produzcan para superar las controversias, una de las dos partes irá al tribunal y allí se tendrán que responder las siguientes interrogantes: ¿Quién manda? ¿Puede la Junta de Control Fiscal dictar política pública? El Gobierno de Puerto Rico dice que la Junta no puede dictar política pública y la Ley PROMESA parecería estar cónsona con ello. Sin embargo, no porque lo diga la ley significa que, en la práctica, esa sea la consecuencia. Y es que la próxima pregunta a la última del párrafo anterior es: ¿Pueden divorciarse los conceptos de política pública y política fiscal? Ayer el presidente de la Cámara, Johnny Méndez, me dijo que no. ¡Ahí está la gran encrucijada, y Johnny Méndez acaba de golpear el discurso de La Fortaleza! El Gobierno le reconoce a la Junta el poder de dictar política fiscal, pero no política pública. Sin embargo, la política pública surge de la política fiscal y el documento que plasma esa política fiscal en un Gobierno es el presupuesto del país. La Ley PROMESA le da

“Johnny Méndez ha aceptado, inconscientemente, que la Junta puede dictar política pública. Me parece que el resto de la plana mayor gubernamental también lo sabe”.

la facultad legal a la Junta de aprobar unilateralmente un plan fiscal y el presupuesto de Puerto Rico. En otras palabras, 1+1=2. Johnny Méndez ha aceptado, inconscientemente, que la Junta puede dictar política pública. Me parece que el resto de la plana mayor gubernamental también lo sabe. Por ello, a mi juicio, ocurre lo que estamos viendo en estos días. El gobernador Rosselló llamó a Carrión al diálogo para evitar un caso legal. Dice el gobernador que no quiere llegar al tribunal porque los últimos afectados serán los ciudadanos. Con ese argumento, el gobernador también acepta, de manera implícita, que si la discusión llega ante la jueza Swain, se

le reconocerá supremacía a la Junta en este proceso y se aprobará todo lo que él no quiere, entiéndase reforma laboral, recorte de pensiones, reducción de bonificaciones, etc. No solamente los ciudadanos tienen todas las de perder, sino que el Gobernador de Puerto Rico, el actual y el próximo, perderá autoridad política y legitimidad por el resto del período que cubre el plan fiscal, es decir, cinco años. Me parece que esa segunda variable es la que pesa más en esta intensa ronda de negociaciones que ha producido dos reuniones esta semana y un viaje hoy de Rosselló a Nueva York para reunirse con los demás miembros de la Junta. De este viaje de hoy debe surgir un acuerdo que lleve al Gobierno a someter mañana un proyecto de presupuesto revisado. El debate de hoy se concentra en las proyecciones económicas de uno y otro en sus respectivos planes fiscales. Lo más que podría surgir es que las dos partes cedan un poco y se pospongan las medidas duras que quiere imponer la Junta. Pero recordemos que ya eso pasó el año pasado y, por poco, la disputa llega al tribunal. María lo evitó. Sospecho que el mollero de la Junta se intentará ejercer ahora o más tarde y que, en ese momento, el tribunal tendrá que responder la pregunta que ayer Johnny Méndez me contestó. En esa batalla legal, la Junta no tiene nada que perder, la otra parte sí.

Luego de semanas de tensión, se abrió un diálogo entre el Gobierno y la Junta de Supervisión Fiscal. LA FORTALEZA Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Ave. Chardón #171 Suite 305 San Juan, PR 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,360• Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS

10

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

LLegan a Puerto Rico en medio de su travesía por el mundo en helicóptero Un grupo de tres empresarios realiza una travesía por 45 países de cinco continentes en 84 días en busca de batir un récord mundial LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Muchas personas sueñan con viajar el mundo, o bien, visitar la mayor cantidad de países posible en su vida. Imagine esa experiencia, pero volando en helicóptero. Esta es la travesía que viven tres emprendedores quienes partieron del sueño de darle la vuelta al mundo para desarrollar su modelo de negocio en el que, además, buscan incentivar a los jóvenes en el empresarismo y promover un estilo de vida saludable. En el decimosexto día de su desplazamiento, el canadiense Mischa Gelb y los portugueses Ruben Dias y Diogo Dias, padre e hijo respectivamente, aterrizaron en Puerto Rico para pasar una noche como parte de su viaje en el que estiman visitar 45 países en 84 días con el fin de batir una marca mundial. “Es una misión que parte de Canadá y llega a Canadá. Le vamos a estar dando una vuelta muy particular al mundo, porque estamos haciendo un cruce del ecuador una vez, y dos puntos opuestos del mundo que se llaman antípodas, que eso es

como si hiciéramos un agujero acá en el mundo, donde saldría al otro lado. Son dos polos opuestos del mundo”, dijo Dias, padre, a Metro en una entrevista cuando llegaron al aeropuerto Fernando Luis Ribas Dominicci de Isla Grande, Puerto Rico. “Para hacer ese viaje es una vuelta al mundo que solo fue hecha una vez y estamos buscando batir ese récord”, planteó sobre una marca mundial que realizó un helicóptero inglés el año pasado. Estados Unidos, México, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Panamá, Colombia e islas del Caribe son algunos de los más de diez países que el grupo ha visitado tras salir de Whistler, Canadá, el pasado 1.o de mayo. Su mejor experiencia, cuentan que la tuvieron en Colombia, ya que se trata de uno de los lugares más importantes del vuelo. Allí está una antípoda, cuyo otro punto yace en Indonesia, donde planifican estar el próximo 25 de junio. “El lugar de la antípoda en Colombia fue extraordinario. Es una ciudad pequeña y la gente es sumamente amigable, y estaban sumamente emocionados de recibirnos. Fue algo

El grupo parte de Puerto Rico a República Dominicana donde ofrecerán una conferencia. DENNIS A. JONES

especial”, recordó Gelb, quien a sus 18 años compró su primer helicóptero. Otros puntos importantes en el viaje son cruzar el norte hasta Groenlandia, para el que faltan dos semanas. “El pasaje del norte tiene muchas cuestiones que hay que pensarlas muy bien. Groenlandia, Islandia y la isla Feroe son momentos muy importantes en el viaje”, expuso Dias, que sumó la travesía a Arabia Saudita como un momento en el que están atentos porque hay temporales de arena y la visibilidad es muy reducida. Tan solo en combustible se proyecta que gastarán 30 mil dólares ya que necesitan 27 mil

Ruben Dias, miembro del equipo DENNIS A. JONES

litros para dar la vuelta al mundo. Sin embargo, Dias explicó que “es una parte del costo,

hay otros costos involucrados, como por ejemplo autorizaciones, seguros específicos para hacer esto. El único secreto que no nos gusta decir es el costo total”. También cuentan con el respaldo de la organización General Aviation Support Egypt (GASE), que organiza vuelos de aventuras alrededor del mundo y les ofrecen ayuda. Sobre la planificación del proyecto que lleva por nombre EPIC World Tour y recogen a través de blogs en su portal web, contaron que fue una idea que tenían en mente hace mucho tiempo, y una vez la exteriorizaron, la desarrollaron en dos años. “Fue una cosa muy espontánea, pero era porque lo teníamos los dos planeado por muchos años, así sin saberlo, hace muchos, muchos, años”, declaró Dias, quien desde que tiene trece años soñaba con realizar el vuelo. A través de su proyecto de EPIC World Tour buscan empoderar a jóvenes en la vida empresarial, en la importancia de comenzar temprano sus proyectos y realizar una planificación. Además, llevan un mensaje de estilo de vida saludable y se han propuesto ejercitarse en cada país que visiten. “Tenemos como objetivo correr en todas partes del mundo donde estemos pasando”, comentó Dias. “Queremos que nuestra idea sirva de inspiración a los chicos

Algunos países por visitar en el viaje • Groenlandia: 29 de mayo • Islas Feroe: 3 de junio • Arabia Saudita: 14 de junio • India: 20 de junio • Indonesia: 25 de junio • Filipinas: 28 de junio • Japón: 3 de julio

a montar su propia empresa”, subrayó al exponer que esperaron 30 años para hacer el vuelo, que les tomó dos años de planificación concreta. El viaje en 84 días no es su único proyecto, ya que desde ya piensan en desarrollar nuevas metas. “Tenemos muchos sueños, algunas cosas que estamos planeando y son posibles, relacionados con cosas grandes. Pero cada cosa a su paso, tenemos un proyecto muy grande. Queremos continuar con el proyecto EPIC de diferentes formas, queremos abarcar a la juventud”, manifestó el empresario portugués. Por otro lado, tienen ideas relacionadas con el mundo de los helicópteros. Mientras, no descartan en un futuro darle la vuelta al mundo en otro método de transporte, por ejemplo un barco.

LO ESPERADO ES TENER MUCHO EN TU AGENDA

TRIPLE-S DIRECTO 1 desde $ .89 2

77

RED DE CLÍNICAS

Llámanos al

SALUS

787.792.2226

0

$

GENERALISTAS SERVICIOS PREVENTIVOS3 RAYOS X

ESPECIALISTAS

5

$

SUBESPECIALISTAS

Lo inesperado es resolver todo en un solo lugar. En la red de clínicas SALUS encontrarás tus servicios médicos en un solo lugar.

Los expertos cubriendo lo inesperado.

Concesionario independiente BlueCross BlueShield Association. 1. Periodos de espera pueden aplicar. 2. La prima mensual es para las edades de 0 a 20 años en el producto Bronce. 3. Los servicios preventivos requeridos y definidos por la Reforma Federal. English:ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD), 787-792-1370 or 1-866-215-1999. Free of charge 1-800-981-3241. Español: ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 787-774-6060, libre de costo 1-800-981-3241. (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1999. Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. TSS-DVAC-0674-2018-A

NOTICIAS / MUNDO

12

Hubo interferencia rusa, concluyen congresistas Mientras tanto, Trump Jr., hijo del presidente Trump, afirmó que no le parecía haber actuado mal al asistir a una reunión bajo la promesa de información para perjudicar a Clinton en las elecciones presidenciales El hijo del presidente Donald Trump dijo a la Comisión Judicial del Senado que no recordaba haber discutido la investigación sobre la injerencia rusa en las elecciones con su padre, de acuerdo con transcripciones de esa audiencia difundidas ayer. La comisión publicó más de 1,800 páginas de transcripciones de las entrevistas con Donald Trump Jr. y otros que se reunieron con una abogada rusa en la Torre Trump de Nueva York antes de la elección de 2016. Trump hijo se negó a responder a muchas preguntas, entre ellas sobre si habló acerca de la investigación rusa con su padre. También dijo que no le parecía mal haber asistido a la reunión en la Torre Trump donde le prometieron información que incriminaría a Hillary Clinton. Esa reunión está siendo analizada por el fiscal especial Robert Mueller en el marco de su investigación sobre la injerencia rusa. La comisión entrevistó a otros cuatro asistentes a la reunión en la Torre Trump: el publicista Rob Goldstone, que organizó el encuentro con la promesa de información sobre Clinton; el cabildero ruso estadounidense Rinat Akhmetshin; Ike Kaveladze, socio de una firma inmobiliaria con sede en Moscú, y un traductor. La comisión no entrevistó a Natalia Veselnitskaya, la abogada rusa que fue participante crucial del encuentro. Pero el panel dio a conocer sus respuestas escritas a una carta que le envió el presidente de la comisión, el senador republicano Chuck Grassley, el año pasado. El panel tampoco pudo entrevistar al yerno de Trump, Jared Kushner, ni al exjefe de

“Para proteger nuestra democracia de futuras amenazas, debemos comprender lo que sucedió en 2016. Tenemos que hacer un mejor trabajo en el futuro si queremos proteger nuestras elecciones de la interferencia extranjera”. Richard Burr Presidente del Comité de Inteligencia del Senado

campaña del presidente, Paul Manafort, ambos asistentes a la reunión. Pero dio a conocer una página de apuntes que Manafort tomó en su teléfono durante la reunión. Mueller ha presentado cargos contra Manafort no relacionados con la reunión, entre ellos asociación para lavar dinero, falso testimonio y actuar como agente extranjero no registrado en relación con Ucrania. La fiscalía especial investiga si la campaña de Trump estuvo implicada en la injerencia rusa y si cometió obstrucción de justicia. La Casa Blanca ha dicho que el presidente participó de la re-

Donald Trump hijo habla con la prensa en el jardín sur de la Casa Blanca, Washington. AP

dacción de un borrador de declaración inicial al trascender la noticia de la reunión en la Torre Trump. Según la declaración, el encuentro trató de un programa ruso de adopciones, aunque Trump hijo dio a conocer luego varios correos electrónicos en los que acepta el encuentro para recibir información sobre Clinton. Los mails también revelan que aceptó asistir a la reunión a pesar de que se la describía como un intento del Gobierno ruso de ayudar a la campaña de su padre. Preguntado en la entrevista si su padre participó de la redacción del comunicado, Trump dijo. “No lo sé, nunca hablé con mi padre sobre eso”. AP

Comité de Inteligencia del Senado determina que hubo intromisión rusa De otra parte, los líderes del Comité de Inteligencia del Senado afirmaron ayer que creían que la evaluación de 2017 de la comunidad de inteligencia sobre la intromisión electoral era correc-

ta, contrario a los republicanos en el Comité de Inteligencia de la Cámara que cuestionaron la conclusión de que los rusos intentaban ayudar al presidente Donald Trump a ser electo. “No hay duda de que Rusia emprendió un esfuerzo sin precedentes para interferir con nuestras elecciones de 2016”, expresó en un comunicado el presidente de inteligencia del Senado, Richard Burr, republicano de Carolina del Norte. “El personal del comité ha pasado 14 meses revisando las fuentes, el tradecraft y el trabajo analítico, y no vemos ninguna razón para disputar las conclusiones”. El máximo demócrata en el comité, el senador Mark Warner de Virginia, indicó que, “después de una revisión exhaustiva, nuestro personal concluyó que las conclusiones de la ACI eran precisas y puntuales. El esfuerzo ruso fue extenso, sofisticado y ordenado por el propio presidente Putin para el propósito de ayudar a Donald Trump y herir a Hilary Clinton”. METRO

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

Corea del Norte amenaza cancelar cumbre con Trump Corea del Norte amenazó ayer con cancelar la cumbre entre su líder, Kim Jong Un, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, prevista para el próximo mes alegando que no está interesada una operación “unilateral” destinada a presionar a Pionyang para que abandone su arsenal nuclear. La advertencia lanzada por el primer viceministro norcoreano de Exteriores se produjo horas después de que el país cancelara de forma abrupta una reunión de alto nivel con Corea del Sur en protesta por las maniobras militares conjuntas entre los Ejércitos surcoreano y estadounidense. Desde hace años, Pionyang califica estos ejercicios de ensayos para una invasión. En Washington, Trump dijo que no estaba enterado de la amenaza norcoreana de retirarse del diálogo. “No hemos visto

BREVES

Senado vota a favor de la neutralidad de red

El Senado de Estados Unidos votó ayer a favor (52-47) de eliminar una regla de la Comisión Federal de Comunicaciones que derogó la prohibición de la administración Obama de que los proveedores de Internet bloqueen o hagan más lentos ciertos contenidos. La FCC derogó el pasado diciembre las reglas de “neutralidad de la red” que garantizaban la igualdad de trato para todo el tráfico web. La regla de la era de Obama impidió que proveedores de servicio de internet interfirieran con el tráfico de internet y favorecieran sus propios sitios y aplicaciones. La medida enfrentará ahora una dura batalla en la Cámara, donde muchos republicanos respaldan la iniciativa de la FCC. METRO

Miles de chilenas marchan contra educación sexista y acosos Miles de jóvenes marcharon pacíficamente ayer por la principal avenida de la capital de Chile para exigir el fin de

12 junio Fecha prevista para el encuentro entre Trump y Kim Jong Un en Singapur

nada, no hemos escuchado nada, ya veremos qué pasa”, expresó el mandatario al recibir al presidente de Uzbekistán en la Casa Blanca. La portavoz Sarah Huckabee Sanders dijo el miércoles que la administración Trump “todavía está esperanzada” de que se pueda llevar a cabo el encuentro. Agregó que el presidente estadounidense está “listo para unas negociaciones difíciles” y que, de no haber reunión, Estados Unidos seguirá “con la campaña de máxima presión” sobre Corea del Norte. AP

la educación sexista y de los acosos y abusos sexuales en las universidades locales. “El patriarcado ya no nos asusta”, decían una pancarta mientras otro cartel afirmaba “37 denuncias de abusos solo este año en la UC (Universidad Católica). ¿Cuántas aún callan?”. AP

Egipto indulta a cientos de manifestantes encarcelados El presidente egipcio Abdel-Fattah el-Sissi indultó ayer a más de 330 jóvenes que fueron encarcelados por participar en protestas ilegales. En Egipto, el jefe del Ejecutivo tiene la potestad de indultar a quienes han sido hallados culpables sin posibilidad de apelación. En los países musulmanes, es común que se entreguen indultos o exoneraciones la víspera de Ramadán, que comienza hoy. En un discurso, el-Sisi dijo que dio instrucciones para que los prisioneros puedan “comer el suhur en casa”, en referencia al alimento tradicional matutino antes del ayuno entre amanecer y atardecer como estipula el Ramadán. AP

Hoy iremos sobre los puntos más importante de lo que quieres saber con la gloria del baloncesto boricua, Raymond Dalmau.

METRO SUPER CHEF 2018

14

Y los ganadores de MSC 2018 son... Metro Super Chef, la búsqueda de Metro para encontrar al próximo maestro culinario, ha encontrado a sus dos ganadores globales La fecha ha llegado: por fin conocemos a los dos afortunados ganadores mundiales de Metro Super Chef 2018, el concurso para encontrar a los nuevos reyes culinarios. Angelo Valentín Machuca Peñaloza, de Chile, ha sido seleccionado como ganador en la categoría Dulce, con su receta mousse de vainilla y centro de gelatina de manzana y jengibre con base de chumbeque; y Urbano Ca-

sani Huarhuachi, de Perú, se convirtió en ganador en la categoría Salado, con sus ñoquis de quinua a la huancaína y pollo en salsa anticuchera’. El par gozará de un precio en efectivo de USD$3.000 (tres mil dólares americanos) cada uno. Después de varias semanas de intensa competencia, con cientos de concursantes de sus respectivos países, y luego con decenas de competidores de 10 países, que subieron sus recetas a la página web de Metro Super Chef, las recetas de Angelo Valentín y Urbano lograron posicionarse como las más populares, gracias a los miles de votos de los lectores de Metro. Estas dos recetas fueron elegidas como ganadoras

GANADOR “SALADO” URBANO CASANI

Ganador de categoría ‘Salado’ MSC 2018

¿Cómo se te ocurrió esta receta? Soy un fan de la quinua. Es fácil trabajar con ella y hacer varias cosas. Para hacer estos ñoquis, tomé la quinua hervida, la envolví en bolas y la volví a hervir. Luego le agregué salsa huancaína y pollo a la parrilla relleno con salsa anticuchera. Me influenció principalmente la gastronomía peruana, que me gusta desde que era niño. Cuando terminé la escuela secundaria, mis padres querían que estudiara ingeniería, pero siempre me atrajo la cocina. El ñoqui es un producto italiano, pero quería hacerlo a mi manera, cambiando la patata por quinua.

entre más de 800 platos de chefs de Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, México, Perú, Italia, Nicaragua, Puerto Rico, República Dominicana y Rusia. Dulce y Salado representaban la polaridad universal en la cocina, donde “todas y cada una de las recetas participa”, era una invitación abierta para todos.

¿Qué experimentaste mientras participaba en Metro Super Chef? Fue una experiencia emocionante, pero también agotadora. Trabajo en dos restaurantes y tuve que pedir permiso durante una semana para prepararme. Pero valió la pena. Tengo muchos amigos y conozco a mucha gente porque hago trabajo social. Así que les pedí que votaran por mí.

MWN

GANADOR “DULCE” ANGELO MACHUCA

Ganador de categoría Dulce MSC 2018

¿Cuál es la historia detrás de tu receta? Después de ver videos de pasteleros en Instagram, tenía curiosidad por hacer postres que parecieran tan reales como una fruta. Así que pedí moldes con forma de manzana y limón para practicar. ¿Qué influencia culinaria tiene su receta? La pastelería moderna. El restaurante es cada vez más exigente. El postre tradicional ya no es suficiente. Debe deleitar tanto a la vista como al paladar. ¿Cómo fue tu experiencia durante el concurso Metro Super Chef? Cuando subí la receta, estaba tranquilo, y pensé que era bueno que vieran lo que estaba haciendo. Pero cuando empecé a recibir muchos likes yendo hacia la final, me sentí muy nervioso. Apenas podía dormir porque estaba pensando en conseguir más likes para ganar. ¿Por qué decidiste participar en el MSC en primer lugar? Ser pastelero es un arte, me siento libre y puedo dejar fluir mi creatividad. Me gusta que mis platos salgan perfectos, y si es necesario, los hago más de una vez. Admiro a todos los chefs que son reconocidos en la sociedad. Es difícil para ellos ser valorados por cosas positivas. Me gustaría ser

Ñoquis de quinua a la huancaína y pollo en salsa anticuchera Ingredientes: Ingredientes para la crema de huancaína: 250 g de queso fresco 1/2 taza de leche evaporada 4 pimientos amarillos 3 cucharaditas de aceite vegetal 1 diente de ajo y sal a gusto

como ellos. Por eso, este concurso me ayudaría a exponer un poco de mi arte... ¿Qué se siente al ser uno de los dos ganadores mundiales? Estoy muy contento y me siento afortunado de que la gente haya votado por mi receta. Me gusta poder deleitar a la gente con mi trabajo. Cuéntanos más sobre ti. ¿A qué te dedicas? ¿De dónde viene tu amor por la cocina? ¿Cómo se enteró del concurso? Estudié gastronomía internacional en Rancagua, donde nací, después de trabajar unos dos años en mi ciudad. Luego, con mi novia, decidimos mudarnos a la ciudad de Iquique, donde vivo desde hace cuatro meses. Siempre me ha gustado cocinar desde que era niño y sentía curiosidad cuando mi familia cocinaba, por los aromas, las texturas. Cuando estaba creciendo, me involucré más y más en ello. Mi pasión por la panadería se desarrolló al ver a los grandes panaderos en las redes sociales; ellos me inspiraron. Me enteré del concurso gracias a mi padre. Él tomó el periódico y notó el anuncio. Me llamó inmediatamente para decírmelo y para participar. Luego busqué el periódico en Internet, leí las reglas, empecé a cocinar y subí mi receta. DANIEL CASILLAS|MWN

Mousse de vainilla y centro de gelatina de manzana y jengibre con base de chumbeque Ingredientes: Ingredientes para la gelatina de manzana: 150 g de manzana fuji 50 g de azúcar granulada 5 g de jengibre rallado 15 gramos de gelatina sin sabor 300 cc de zumo de manzana 25 cc de vodka de manzana Ingredientes para mousse de chocolate blanco y vainilla: 180 cc de leche entera 3 cc de esencia de vainilla 18 g de gelatina sin sabor 350 g de chocolate blanco fundido 360 g de crema semibatida Ingredientes para el baño de chocolate blanco: 200 g de manteca de cacao 150 g de chocolate blanco

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

PREPARACIÓN: 1. Hidrate la gelatina, caliente el jugo de manzana junto con el jengibre rallado y el azúcar. Una vez que el calor esté bajo, añada la gelatina. Corte la mitad de la manzana en cubos pequeños, retire del fuego y añada el vodka. 2. Deje enfriar hasta que la gelatina se seque. Luego procese la jalea y añada la otra mitad de las manzanas cortadas en cubos pequeños. Coloque en un molde de semiesfera de silicona y congele. 3. Junte dos mitades del molde y reserve. 4. Caliente la leche junto con la esencia de vainilla. Añada la gelatina ya hidratada. Añada la mezcla al chocolate derretido, mezcle, enfríe a 30 oC y añada la crema semibatida. 5. Coloque la bola de gelatina congelada en el centro del molde y cubra con más espuma. Congele. 6. Derrita y mezcle el chocolate blanco, y moje la manzana con él. 7. Decore con chocolate negro. 8. Disfrute de una maravillosa receta para sorprender a sus invitados.

Ingredientes para los ñoquis de quinua: 200 g de quinua cocida 90 g de harina agua Ingredientes para pollo en salsa anticuchera: 160 g de filete de pollo cortado en tres 1 diente de ajo 1 cucharada de pasta de ají panca 1/2 cucharadita de orégano 1/2 cucharadita de comino 100 ml de aceite vegetal 100 ml de vinagre rojo.

No es la primera vez que participa en MSC... La primera vez fue en 2016 y me animó una trucha en corteza de quinua con papas a la pachamanquera. Pero esta vez, decidí hacer un esfuerzo mayor, porque ahora trabajo en dos lugares. ¿Qué sientes al ser uno de los dos ganadores mundiales? Estoy muy nervioso. Fue mi esposa quien me dijo que Metro llamó para anunciar que había ganado. Hasta ahora no puedo creerlo. El año pasado dos peruanos ganaron el concurso, yo gané en 2016, así que me dije a mí mismo que tenía que hacer el esfuerzo para mantener el título para mí país. Háblanos de ti. Trabajo en el Ají Seco de La Molina, que es un restaurante de fusión peruano, y en Tacón Madre, que es un restaurante de comida mexicana. Desde que era niño participé en concursos de cocina en mi escuela. Mi madre siempre me ha apoyado en ese sentido. Cuando estudiaba ingeniería, yo también cocinaba. Luego estudié cocina, me gradué y gané concursos en Mistura y en la Universidad de San Martín de Porres. DANIEL CASILLAS|MWN

sal al gusto Ingredientes adicionales: láminas de betarraga al horno hojas y flores comestibles PREPARACIÓN: 1. Retire las semillas y las venas de los pimientos amarillos, luego cocine de 3 a 4 minutos en agua hirviendo y retire la piel. 2. Licúe el queso, la leche, los chiles, el ajo y el aceite hasta que se mezclen en una crema. Añada sal. 3. Mezcle la quinua con la harina hasta que quede homogénea. Cuando la mezcla esté lista, haga un rollo largo y corte para formar los ñoquis. Luego ponga los ñoquis en una olla con agua caliente hasta que floten y estén listos. Mezcle con la crema de huancaína. 4. Fría el ajo, la pasta de pimienta, el orégano, el comino y el vinagre. Procese y añada sal. 5. Ponga el pollo a la parrilla y agregue la salsa anticuchera.

PLUS / AUTOS

16 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

@Metro_PR

Jeep presenta la nueva generación del Wrangler

AUTOS

Manejamos el nuevo vehículo de Jeep en un evento realizado por la marca en la Hacienda Campo Rico en Carolina

WWW.METRO.PR

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

Características

miladys.soto@metro.pr

Jeep presentó la nueva generación de su icónico Wrangler, modelo que presenta mejoras de diseño, sin trastocar los rasgos característicos que lo definen. Ricardo García, gerente general de Fiat Chrysler Automobiles (FCA) Caribbean, detalló que la marca ha liderado el segmento de SUV durante siete años consecutivos. Asimismo, el ejecutivo expuso que el nuevo Wrangler tiene las reconocidas siete ranuras en la parrilla y sus focos redondos, un poco más cerca de las mencionadas ranuras. El logo se movió del frente a uno de los laterales del vehículo. De igual forma, García precisó que el Wrangler estará disponible en la isla en tres versiones: Sport, Sahara y Rubicon. Otro de los cambios destacados en la nueva apuesta de la marca estadounidense fue el rendimiento de gasolina, que ahora es un 20 % más eficiente que el modelo anterior, para un total de 25 millas por galón. El Wrangler estará disponible en tres motores: Pentastar

Presidente de Toyota recibe prestigioso trofeo Issigonis El presidente de Toyota Motor Corporation, Akio Toyoda, recibió el trofeo Issigonis, el premio más prestigioso de Autocar, la publicación más antigua de la industria automotriz. Este premio, nombrado por el famoso diseñador de carros, Sir Alec Issigonis, creador del Mini, fue anunciado en la gala anual de los Premios Autocar, llevado a cabo en el circuito de carreras Silverstone en Inglaterra. Toyoda le hizo homenaje a su abuelo, Kiichiro Toyoda, fundador de Toyota. Este expuso: “Hoy, en el medio de la más grande transformación que la industria automotriz ha vivido en los pasados cien años, siento que Kiichiro está conmigo diciéndome: ‘Debes enfrentarlo con un espíritu desafiante’. En esta gran transformación que estamos pasando, lo que no debemos olvidar es nuestra esencia: carros, que son mucho más que pedazos de metal. Ellos representan la libertad de moverse, y cuando tienes libertad de movimiento, cualquier cosa es posible”. METRO

• Transmisión automática de 8 velocidades • 3,500 libras de capacidad de arrastre • Un total de 75 componentes de seguridad • Las puertas delanteras son 14 libras más livianas. •Disponible en transmisión manual de seis velocidades •Pantalla táctil de hasta 8.4 pulgadas •Disponible en tres versiones de capota diferentes

$34,995

La marca llevará a cabo el próximo 3 de junio el evento gratuito Día Nacional Jeep, en el estadio Hiram Bithorn. SUMINISTRADA

Precio inicial del Jeep Wrangler V-6 de 3.6 litros, motor EcoDiesel V-6 de 3 litros y motor turbo de 2 litros y 4 cilindros. En cuanto a las tecnologías de seguridad, el Wrangler cuenta con sistema de aviso de colisión frontal, aviso de salida de carril, cámara trasera Park-

View, entre otros.

Lanzan comercial producido en Puerto Rico Como parte de los esfuerzos de promoción, Jeep lanzará un comercial realizado en Puerto Rico, con una canción

interpretada por el cantante de música urbana PJ Sin Suela. “Jeep es parte de Puerto Rico, es el vehículo de nuestra búsqueda de experiencias y aventuras”, opinó Ivonne Martínez, gerente de Mercadeo de FCA Caribbean.

ATENCIÓN ESPECIALISTAS EN PLANILLAS Seminario sobre los

BENEFICIOS RETENCIÓN por el paso de los huracanes DE EMPLEADOS IRMA y MARÍA. POR

EVENTO DE ORIENTACIÓN

FECHAS

1 de junio de 2018*

CIENDA HA

TO RIC O

G O BIE R N

O

HORARIO

DE PUE

R

REGISTRO

CONFERENCIA

Salón de Sorteos

Primera Sesión 8:00 am - 9:00 am

9:30 am - 11:00 am

Salón de Sorteos

Segunda Sesión 1:00 pm - 2:00 pm

2:00 pm - 3:30 pm

1er. Piso Lotería Tradicional de Puerto Rico 1er. Piso Lotería Tradicional de Puerto Rico

• Patrono elegible • Requisitos para solicitar el beneficio • Empleado elegible • Salarios cualificados • Negocio inoperante • Reanudación de operaciones significativas • Cantidad del beneficio • Reclamación del beneficio • Pago del beneficio

*En ambas sesiones se ofrecerá la misma información.

•

•

18 de mayo de 2018*

LUGAR

Temas

Libre de Costo Habrá transmisión vía Livestream a través de www.hacienda.pr.gov. Solo sesión AM del 18 de mayo.

Para más información llame al

787-725-5101

Es necesario registrarse para poder asistir al evento. Regístrese en www.hacienda.pr.gov

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

PLUS/AUTOS

17

Kia Stinger hace su debut en P. R.

TÚ SIEMPRE TE ESTÁS MOVIENDO. NOSOTROS TE AHORRAMOS UN PASO.

El diseño del nuevo modelo estuvo a cargo de Peter Schreyer. SUMINISTRADA

El sedán deportivo GT es el auto más potente fabricado por Kia MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

Kia Puerto Rico anunció la llegada al mercado puertorriqueño del Kia Stinger, un sedán deportivo con el que la automotriz coreana busca insertarse en el segmento premium. En un evento realizado en la Salinas International Speedway, la empresa presentó su sedán deportivo, que estará a la venta desde mañana en cuatro concesionarios de la isla. Asimismo, se indicó que el modelo estará disponible en dos versiones, Premium y GT. El modelo Premium tendrá un precio inicial de $48,989 mientras que el GT tendrá un precio inicial de $60,565. Abiezer Rodríguez Pratts, director comercial de Kia Puerto Rico, precisó que, para la venta de este modelo, estarán enfocados en la atención al cliente y

• Heads up Display

modelos todo terreno. Aunque también tenemos SUV’s, Kia se fue en otra dirección para atraer la mirada de los más exigentes, y lo ha logrado”, opinó el ejecutivo. De igual forma, expuso que el Stinger Premium tiene un motor de 3.3 litros Twin Turbo, y el Stinger GT, un motor de 2 litros Turbo.

• 5 modos de manejo

Desarrollo del Stinger

• 7 bolsas de aire

La marca recordó el inicio del modelo que estrenan en la isla, que comenzó como un concepto de GT que se presentó en 2011 en el Salón Internacional del Automóvil en Frankfurt, Alemania. “Ahora estamos queriendo participar de un segmento en que solo las marcas de lujo habían participado. Pero más allá de entrar en esa categoría, es el momento para Kia de mostrar que ya es hora de competir de tú a tú en desempeño”, dijo Rodríguez Pratts sobre el modelo que, según pruebas de desempeño y velocidad, logra alcanzar de 0 a 60 mph en 4.7 segundos.

Características • Luces LED delanteras y traseras • Aros de 18’’ en el modelo Premium y de 19” en el GT • Frenos Brembo

• Transmisión automática de 8 velocidades • Sistema de frenos antibloqueo

que el vehículo tardó en llegar a Puerto Rico debido a que estaban capacitando a sus empleados en los diversos concesionarios, ubicados en Mayagüez, Cayey, Ponce y San Juan. “Los comentarios de la industria en todo el mundo se han cuestionado por qué Kia lanza ahora un sedán GT cuando las marcas están enfocadas en los

Ahora, al hacer tus compras con tu Visa Infinite o Signature en The Mall of San Juan, recibes valet parking de cortesía el mismo día de tu compra. Muestra tu recibo de compra con tu Visa Signature o Infinite de $50 o más en el Área de Servicio al Cliente y listo.

Los cinco modos de manejo del Stinger son estándar: personalizado, ecológico, deportivo, de confort y elegante. SUMINISTRADA

Valet parking de cortesía es válido en The Mall of San Juan el mismo día de tu compra, al pagar con tu tarjeta Visa Signature o Visa Infinite en cualquiera de sus establecimientos al presentar tu recibo de compra con tu Visa Signature o Infinite de $50 o más en el Área de Servicio al Cliente. Válido hasta el 31 de diciembre de 2018. Los certificados de valet parking no podrán ser canjeables por su valor en metálico, ni se admitirá modificación por parte del titular agraciado a las fechas y horarios asignados para el disfrute del valet parking. El auspiciador no reemplazará certificados perdidos o robados una vez los mismos han sido entregados al tarjetahabiente. El certificado será adjudicado al tarjetahabiente principal nombrado en la tarjeta, según determinado por el registro de la cuenta. Para obtener el certificado de valet parking de cortesía se deberá mostrar el recibo de compra realizada ese mismo día en el Área de Servicio al Cliente de The Mall of San Juan. El tarjetahabiente deberá presentar identificación personal satisfactoria para obtener el certificado. EI certificado no es transferible y solo se entregará al tarjetahabiente primario de la cuenta. Detalles en visa.com/visaclub

ENTRETENER

18

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Especial de Teatro Breve En vísperas de la celebración de sus doce años, la compañía Teatro Breve presenta su nuevo especial de verano La noche del capitán. En el Caribe, ocurren cosas raras, pero lo que vivirán los pasajeros del Redemption of the Seas, un crucero que les garantizaba unas vacaciones fuera de este mundo, los llevará a cuestionarse si lo que les sucede en alta mar es real o es la ansiedad que los traiciona. Información y boletos: teatrobreve.com. METRO

Sorprendida De Roide con proyecto de Desirée Lowry La empresaria y exreina de belleza, Vanessa De Roide, se mostró sorprendida con la similitud de la nueva competencia de Desirée Lowry Fashion’s New Face (FNF) Model Search con su concurso Iconic Model Search (IMS). “Yo no pensaba que ellos fueran hacer un proyecto que fuera tan parecido al nuestro. Veo Model Search y dije: ‘Contra, nuestro mismo nombre casi’. Empecé a buscar y vi que es casi lo mismo que nosotros estamos haciendo. Ellos tienen conocimiento de nuestro nombre porque Elier [diseñador] sabe que tenemos una competencia que se llama así. Nosotros le alquilamos su salón el primer año”, sostuvo la puertorriqueña radicada en Miami, quien no obstante le deseó éxito a Lowry en sus nuevos proyectos.

Entusiasmada con su embarazo De Roide expresó sentirse entusiasmada faltando dos meses para dar a luz a su primera niña. “Me va mejor de lo que yo pensaba. Pensé que iba a ser con muchos malestares y toda la cosa, pero gracias a Dios no. Me ha dado la oportunidad de seguir trabajando y hacer mis cosas. Solo me ha tocado aguantar los dolores de espalda, pero es normal. Me toca

René Pérez aseguró que su concierto estará equilibrado con canciones de Calle 13 y de su faceta de solista como Residente. DENNIS A. JONES

Promete una “gran fiesta de pueblo” René Pérez, “Residente”, aseguró sentirse “súper ansioso, pero con muchas ganas” de que llegue el sábado, cuando se presentará en su primer concierto como solista en la isla LYNET SANTIAGO TÚA

Vanessa De Roide AP

aguantar hasta que nazca la niña”, sostuvo a Metro Nuestra Belleza Latina 2012. De Roide contó, además, que estuvo intentando junto con su esposo Jorge Menéndez por tres años concebir un hijo. “Nosotros estuvimos tres años intentando tener una familia y no se nos dio hasta ahora. Todo pasa en su momento. El proceso me trajo enseñanzas, me preparó para cuando me llegara verdaderamente el momento en que estuviera embarazada”, indicó. Por otra parte, la carolinense reveló estar emocionada por la nueva etapa de Nuestra Belleza Latina (Univisión), que regresará en septiembre a la pantalla chica con un nuevo concepto. “Estoy emocionada que vuelva el concurso porque fue la plataforma que me dio la oportunidad para poder salir en los medios y hacer lo que estoy haciendo”. HARRY RODRÍGUEZ

lynet.santiago@metro.pr

“Para mí lo más especial no es la cantidad de gente que vaya al concierto, sino el momento, en una época en la que estamos pasando por tanto”, verbalizó de antemano René Pérez a horas de su primer espectáculo como solista en su casa, Puerto Rico. Residente anticipó que el sábado 20 de mayo, en el estadio Hiram Bithorn en San Juan, será una noche sin precedentes, acompañado de “genios musicales”, como Brahim Fribgane, de Marruecos (en el laúd y la percusión); Elias Meister, de Alemania, en la guitarra; el baterista Thomas Pridgen, de California; y los boricuas Daniel Díaz (creador del tripandero) en la percusión, y el cuatrista, Luisito Sanz, entre otros. El multigalardonado artista manifestó sentirse “súper ansioso, pero con muchas ganas” de que llegué el día de su gran cita, la cual describió como una “gran fiesta” de pueblo. Para este recital se integraron instrumentos que se

construyeron con árboles rescatados de la devastación del huracán María. “Después de tocar en tantos países, venir a tocar en el país me recarga. Sé que la energía de cada canción la voy a sentir de forma distinta aquí, porque este el país donde yo nací, me crié y donde tengo a toda mi familia. Presentar mi proyecto nuevo también me llena de placer y de orgullo. Tengo músicos geniales que vienen de distintas partes del mundo… Tenemos una dinámica interesante como grupo, pasando por diferentes emociones, desde brincar, sudar y cojear hasta sentir nostalgia”, manifestó entusiasmado. En términos del repertorio, mencionó que estará bien equilibrado con canciones de Calle 13 y las nuevas de Residente. “Son temas que escribí, los

+30 mil personas se espera que asistan al concierto de Residente en el estadio municipal Hiram Bithorn

disfruté y los sentí, y los voy a tocar. Para mí lo más especial es el momento, y ese momento para mí va a ser único, y espero que, para la gente, también. Para mí es una necesidad venir a mi país y disfrutarme a mi gente”, reiteró al adelantar que contará con varios invitados del público que utilizarán el espacio como medio de expresión. En ese sentido, explicó: “Tenemos unas personas identificadas que van a subir a la tarima para que se expresen más que yo. Quiero que la gente se integre al concierto y formé parte”. Aunque bromeó que estaría chévere hacer “sexo” en el concierto, haciendo referencia a la canción “Sexo” inspirada en las ideas de Sigmund Freud, y de la teórica del feminismo de Judith Butler, le gustaría establecer récord bailando el pasito de la canción que lo sacó de su zona de confort artístico. “Este es parte de la idea de entrar en esa incomodidad artística… y estoy documentando el proceso de todo lo que hecho para que el tema salga y se esté moviendo como se está mo-

“Espero sentir mucha emoción y que la gente la sienta igual para que les sirva para recargar energías”. René Pérez

viendo”, contó. En el plano personal, dijo que su familia también participará del evento, al menos iLe Cabra. Aún está por confirmar la participación de su hermano Eduardo Cabra, alias Visitante de Calle 13, de quien se separó musicalmente. “Va a estar mi familia y quiero que mi hijo esté también. Lo traje porque todo el tiempo que puedo lo traigo a Puerto Rico para que esté con mi familia y para que también vaya conociendo lo que estoy haciendo”, compartió. El espectáculo será documentado y se espera la asistencia de cerca de treinta mil personas, por lo que exhortaron al público a llegar temprano.

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

ENTRETENER

19

Dos familias con un historial de escándalos El matrimonio del príncipe Harry y la actriz Meghan Markle es más que una unión de amor, ya que significa, además, la unión de dos mundos completamente diferentes: la familia real británica y una particular familia estadounidense.

Los Markle La familia de la novia ha cobrado gran relevancia luego de las polémicas protagonizadas por sus dos hermanastros y su padre, los tres con un historial de divorcios y episodios de bancarrota. Por un lado, está su padre, Thomas Markle (73), un director de iluminación de Hollywood retirado que vive en México, quien generó un escándalo luego de que anunciara a TMZ que no iría al matrimonio para no avergonzar a la familia real, luego de que se descubriera que vendió una serie de fotografías montadas a los paparazzi, a pesar de que llevaría a la novia al altar. Su hermanastro Thomas Markle, Jr, (51) trabaja instalando ventanas en Oregon, donde resi-

de. Fue arrestado en enero por amenazar borracho a su novia con una pistola en la cabeza, y hace unas semanas escribió una carta dirigida a Harry en la que le advertía que “aún no es demasiado tarde para cancelar la boda”. En la misma línea, su hermanastra Samantha (53), una exactriz y modelo estadounidense diagnosticada con esclerosis múltiple que vive en Florida, lleva la polémica en la sangre. Anteriormente, ha tratado a la actriz de “trepadora social” y señala que está lista para lanzar un libro que desvelará sus secretos familiares. La madre de la novia, Doria Ragland (61), es la más “correcta” de la familia. Doria trabaja como instructora de yoga y hace dos años se graduó de trabajadora social.

Los Windsor Cada familia tiene sus secretos desagradables y disputas internas, y la familia de la Casa de Windsor no es distinta. El padre de Harry, el príncipe Carlos, futuro heredero al tro-

no, es ampliamente conocido (y algún tiempo repudiado por la opinión pública) por serle infiel y hacer prácticamente la vida imposible a la princesa Diana. Carlos mantuvo una relación extramarital con su actual esposa, Camilla. El capítulo de Diana, quien tenía todo el amor del pueblo, llegó a afectar la imagen de la misma reina. El carisma de Lady Di y su popularidad, quizá, fueron detonantes de celos en la reina. El “odio” llegó a tal grado que Isabel estaba negada a dar el pésame ante sus súbditos, tras la muerte de la princesa, tuvo que ser “obligada” por su propio hijo y el primer ministro, Tony Blair. El mismo novio ha estado en polémicas por su estilo de vida fiestero, galán y por ser capturado en fotografías por los paparazzi disfrazado de nazi y hasta sin ropa. Al parecer, luego de conocer a Meghan, ha dejado ese estilo de vida atrás, aunque se sigue caracterizando por romper los protocolos de la monarquía inglesa. FRANCISCA HERRERA / MWN

Familia Real

Familia Markle

Cada familia tiene sus secretos desagradables y disputas internas, los Markle y los Windsor no son la excepción, aunque en muy distintos ámbitos

Doris Markle

Gordon Markle

Jeannette Ragland

Alvin Ragland

Reina Isabel II

Príncipe Felipe

Frances Roche

John Spencer

Thomas Markle

Doria Ragland

Príncipe Carlos

Diana Spencer

Exdirector de iluminación que trabajó Hollywood

Instructora de yoga y graduada de Tabajo Social

Hijo mayor de la reina de Inglaterra, heredero al trono

Princesa de Gales, conocida por su trabajo caritativo

Meghan Markle

Príncipe Harry

Príncipe William

Actriz famosa por su papel en la serie Suits

Futuro duque, sexto en la línea de sucesión al trono

Thomas Markle, Jr.

Samantha Markle

Instala ventanas en Oregon

Exactriz y modelo

Duque de Cambridge y futuro heredero al trono

Crédito de fotos: Captura pantalla / Getty Images / AP

ENTRETENER / CINE

20

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

EL JUEGO DONDE PODRÍAS GANAR HASTA

CADA 4

$100,000 MINUTOS

¿CÓMO JUGAR?

Joonas Suotamo como Chewbacca, Donald Glover, Alden Ehrenreich, Emilia Clarke, Woody Harrelson, Thandie Newton y Joonas Suotamo posan con motivo del estreno de Solo: A Star Wars Story en el Festival de Cine de Cannes. AP

Solo hace su debut en el Festival de Cannes

Escoge la cantidad de números que deseas jugar.

El director Ron Howard y el elenco llegaron a la Riviera francesa para el estreno de la historia de Star Wars

Determina el valor de tu jugada.

Escoge cuántos sorteos consecutivos deseas jugar.

Selecciona tus números.

Entrega tu hoja de jugada para que el terminal emita el boleto.

Verifica tu boleto en cualquier terminal de Lotería Electrónica para saber si ganaste.

11

12

13

14

15

21

22

23

24

25

31

32

33

34

35

41

42

43

44

45

51

52

53

54

55

61

62

63

64

65

71

72

73

74

75

Juega en todos los establecimientos donde se vende Lotería Electrónica.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023.

loteriaelectronicapr

La película Solo: A Star Wars Story aterrizó en la Riviera francesa para su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes con su elenco y un Chewbacca de escala real. El director Ron Howard, con una gorra con la inscripción “Hace mucho tiempo, en una galaxia muy muy lejana”, presentó al reparto previo al debut de la cinta sobre Han Solo. Un grupo de stormtroopers estaba de pie mientras los astros Alden Ehrenreich, Donald Glover, Emilia Clarke, Woody Harrelson y Joonas Suotamo, como Chewbacca posaron para fotógrafos para promocionar la producción más grande de Hollywood que se exhiba en el festival este año. Pero fue la actriz libanesa Manal Issa quien aprovechó la enorme atención puesta en el estreno para alertar sobre las muertes de manifestantes palestinos ocurridas un día antes en la frontera de Gaza. Issa sos-

24 de mayo

es el estreno de Solo: A Star Wars Story en Puerto Rico

tuvo un letrero que decía “¡Alto el ataque en Gaza!”, previo al estreno. La actriz Thandie Newton llevó un vestido de diseñador con imágenes de personajes negros de Star Wars, incluyendo a Finn, Mace Windu y Saw Gerrera. “No la habíamos visto con público y es genial recién estrenada, a la gente le encantó”, dijo Newton tras la función de estreno.

Howard describió ver la película en Cannes como “una fiesta” y dijo que es “un gran cambio de lugar para una película como la nuestra”. Solo es la tercera película de Star Wars que llega a Cannes, después de Attack of the Clones en 2002 y Revenge of the Sith en 2005. La cinta se estrenará en las salas de cine de Francia el 23 de mayo, un día antes que en Puerto Rico. AP

La actriz libanesa Manal Issa, de My Favorite Fabric, derecha con un letrero que dice “Alto al ataque en Gaza” en el estreno de Solo: A Star Wars Story. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

ENTRETENER / CINE

21

cine

CARTELERA

Ryan Reynolds en una escena de Deadpool 2. AP

RESEÑA

Deadpool 2 Director: David Leitch Elenco: Ryan Reynolds, Zazie Beetz, Josh Brolin Duración: 119 minutos Clasificación: R

El irreverente antihéroe de Marvel (pero no el MCU… todavía) está de vuelta en una secuela que ofrece más acción, más risas, más comentario meta y, sorprendentemente, más ideas progresivas que cualquier otra película de superhéroes. Luego de explorar la historia de origen del personaje titular, el paso más orgánico para una joven franquicia que se ha popularizado por no seguir las reglas era virar todo patas arriba con un filme que desafiara todo lo que la primera película estableció. Esto es exactamente lo que logra Ryan Reynolds, embajador del personaje, con Deadpool 2, una secuela que devela un lado sorprendentemente dulce del personaje y que se atreve a deshacer algunos de los cimientos de la primera película para llegar ahí. Después de todo, se trata de una franquicia que encontró éxito en el alboroto y descomposición de los clichés más comunes del género, por lo que habría sido imperdonable que, al menos, no intentara —una vez más— ser diferente. El intento produce resultados de manera inmediata, con un sorprendente giro en la historia que el estudio impresionantemente ha logrado mantener fuera de la publicidad. Es el peso emocional de la película, ejecutado con máxima puntuación (y esfuerzo) por Reynolds y su nuevo director, acreditado como “uno de los que mató al perro en John Wick”.

Este es el tipo de humor “meta” que es recurrente en Deadpool, y que lo separa del resto de los X-Men u otros personajes del universo de Marvel (pero no del cinemático hasta que el Gobierno lo apruebe). Pero el humor referencial que traspasa la cuarta pared no habría sido suficiente para sostener una segunda película durante dos horas. Tampoco lo habría sido, por sí sola, la acción visceral de Tim Miller, director de la original. Consciente de la urgencia de refrescarse constantemente, Ryan Reynolds y Leitch atacan algunos de los atributos más populares del personaje en los cómics, entre ellas sus tendencias poliamorosas y la evidente atracción hacia otros hombres. Es una enorme victoria para una comunidad que, hasta ahora, solo había sido engañada con la promesa de representación en el cine comercial con roles de armario como Le Fou en Beauty and the Beast y Trini en la más reciente Power Rangers. Sin embargo, sería un error pensar que la secuela intenta presentar al personaje como algún tipo de activista o representante de la comunidad LGBTT. Es la manera orgánica en que el guion de Rhett Reese, Paul Wernick, en colaboración con Reynolds, explora estos temas, el mayor logro de la película. ORLANDO MALDONADO

Deadpool 2 El popular antihéroe de Marvel recluta a otros héroes para proteger a un joven mutante de un viajero en el tiempo llamado Cable.

Show Dogs Max, un rottweiler de la Policía, y su compañero humano son ordenados a trabajar de encubierto en una competencia de perros para prevenir un desastre.

Nothing to Lose Filme biográfico del obispo evangélico Edir Macedo, fundador de la Iglesia Universal del Reino de Dios y Record TV Network.

Beirut (Fine Arts): Atrapado en el fuego cruzado de una guerra civil, operativos de la CIA envían a un exdiplomático de los Estados Unidos a negociar por la vida de un amigo que dejó atrás.

Puerto Rico Queer Film Fest Deadpool 2 estrena hoy en Puerto Rico. SUMINISTRADA

Festival de Cine LGBT del 17 al 23 de mayo en Fine Arts de Miramar

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

DEPORTES

23 /MetroPR

@Metro_PR

Copa Internacional

ÁNGEL “CHOLO” ESPADA por

DEPORTES WWW.METRO.PR

Trevor Bauer, de los Indios de Cleveland, lanza ante los Tigres de Detroit. AP

Bauer poncha a 10 en triunfo de Indios Francisco Lindor anotó una carrera y remolcó otra Trevor Bauer recetó 10 ponches en ocho innings, y los Indios de Cleveland blanquearon ayer 6-0 a los Tigres, salvándose de la barrida de tres juegos en Detroit. Los Indios lideran la División Central de la Liga Americana pese a un porcentaje de .500. Bauer (3-3) retiró a sus primeros 12 bateadores, mientras que Michael Brantley sacudió su sexto jonrón de la campaña. Cleveland tuvo que prescindir del bateador designado Edwin Encarnación por espasmos en la espalda. Los Indios cambiaron la alineación cuando apenas faltaban 20 minutos para iniciar el juego. Ryan Carpenter (0-1) toleró cinco carreras y siete hits en cinco innings por Detroit en su segunda apertura de Grandes Ligas. Por los Indios, los puertorriqueños Francisco Lindor, de 4-1, una anotada y una remolcada; y Roberto Pérez, de 4-1, una impulsada. Los dominicanos José Ramírez, de 4-1, una remolcada; y Erik González, de 4-2, una anotada y una remolcada. El cubano Yonder Alonso, de 4-0. Por los Tigres, el venezolano Dixon Machado, de 3-1; el cubano José Iglesias, de 3-1.

Piratas vencen a Medias Blancas El emergente Josh Bell conectó un sencillo que rompió el

empate en el séptimo inning, y los encendidos Piratas de Pittsburgh doblegaron ayer 3-2 a los Medias Blancas de Chicago. Pittsburgh ha ganado siete de ocho y quedó con marca de 10-2 en juegos interligas esta temporada. El novato dominicano Edgar Santana (1-0) toleró un hit al lanzar una entrada y dos tercios, para su primera victoria en Grandes Ligas. El venezolano Felipe Vázquez toleró un sencillo de dos carreras al dominicano Welington Castillo en el noveno, pero puso fin al juego cuando el cubano José Abreu bateó para el forceout. Vázquez sigue perfecto en ocho oportunidades de rescate. Chicago ha perdido ocho de nueve y 13 de 15. Con foja de 10-29, los Medias Blancas igualaron su peor arranque de temporada desde 1948. El dominicano Leury García bateó un jonrón en el segundo, y el venezolano Yolmer Sánchez lo hizo en el quinto. Por los Medias Blancas, los cubanos Abreu, de 5-1; y Yoan Moncada, de 4-0. El venezolano Sánchez, de 4-1, una anotada; y Omar Narváez, de 2-1. Los dominicanos García, de 3-2, una anotada y una remolcada; y Castillo, de 1-1. Por los Piratas, el dominicano Gregory Polanco, de 4-0. Los venezolanos Elías Díaz, de 2-1, dos anotadas; y José Osuna, de 3-0.

Filis dominan a Orioles Nick Pivetta empató su marca

Otros resultados • Mellizos 5, Cardinales 7 • Mets 1, Azulejos 12 • Reales 3, Rays 5 • Rangers 5, Marineros 1

personal con 11 ponches, el venezolano César Hernández despachó un jonrón y los Filis de Filadelfia vencieron ayer 4-1 a los Orioles de Baltimore. Filadelfia (24-16) quedó ocho juegos por encima desde .500 por primera vez desde el final de la temporada de 2011. Pivetta (3-2) ganó su segunda salida seguida, al permitir una carrera, dos hits y un boleto en siete innings. El venezolano Odúbel Herrera empalmó un sencillo en el primero y extendió a 42 su racha de juegos seguidos para lograr embasarse con los Filis. Los Orioles (13-29) han perdido dos de tres y tienen el segundo peor registro de la Liga Americana, solo por delante de los Medias Blancas de Chicago. Por los Filis, los venezolanos Hernández, de 5-2, dos anotadas y una impulsada; y Herrera, de 4-1. Los dominicanos Maikel Franco, de 4-1, una remolcada; y Pedro Florimón, de 4-2, una impulsada. El puertorriqueño Jesmuel Valentín, de 3-0. Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado, de 4-0; y Pedro Álvarez, de 3-0. AP

Puerto Rico vs. Canadá preámbulo a los Juegos Centroamericanos

ESTE SÁBADO I 7 PM

EN VIVO Y EN EXCLUSIVA CANAL 161 Programación sujeta a cambios sin previo aviso. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property.

DEPORTES

24

BREVES Puig se pierde el Roland Garros La tenista Mónica Puig se perderá sus próximos dos torneos en calendario por una lesión de cadera que sufrió en su último juego. Esto significa que no jugará ni en el Internationaux de Strasbourg, en Francia, ni el Grand Slam de ese mismo país, el Roland Garros. La información fue confirmada a Metro por medio de un comunicado de la propia jugadora. La puertorriqueña, de paso, también indicó que la lesión es en el músculo de la cadera derecha. “Lamentablemente, esto significa que me perderé el torneo de Estrasburgo, un evento que amo mucho porque fue allí donde gané mi primer y único campeonato de la WTA, y tampoco estaré en Abierto Francés en París”, informó Puig. La boricua también adelantó que su tratamiento, recuperación y descanso tardará “unas semanas”. La Pica Power anticipó que volverá a las canchas en el Nature Valley Open en Nottingham, en Inglaterra. Esto significa que volvería al inicio de la temporada de grama. “Estoy deseosa de volver a la temporada de grama porque fue una de mis partes favoritas el año pasado”. Nottingham correrá del 11 al 17 de junio.

Esteroides y béisbol: un doble play en la NCAA

VÍCTOR TORRES

THINKSTOCK PHOTOS

Metro conversó con un exestudiante atleta egresado de una universidad de primer orden JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Mónica Puig ARCHIVO

Nadal arrasa en su debut en Roma Rafael Nadal volteó la página a la derrota que sufrió en su país natal y solo cedió un game al poner en marcha su intento por un octavo título en el Abierto de Italia. Nadal empleó apenas 61 minutos ayer para vapulear 6-1, 6-0 al bosnio Damir Dzumhur, 31er cabeza de serie. La victoria dejó en 15-1 la marca del astro español en tierra batida esta temporada. “Algo positivo”, resumió Nadal. “Era importante, luego de la derrota de Madrid, volver fuerte. Y eso es lo que hice hoy”. El siguiente rival del número dos del mundo será el adolescente canadiense Denis Shapovalov, quien venció al holandés Robin Haase por 7-6 (3), 6-7 (5), 6-3. AP

En la vida de un atleta, hay secretos. También hay temores. Bien lo sabe Carlos (seudónimo), quien hace aproximadamente 15 minutos evita fijar su mirada en la nuestra mientras le confiesa a Metro que, para lograr ser un jugador de béisbol en la Primera División NCAA de los Estados Unidos, tuvo que recurrir al uso de esteroides anabólicos por tres años. Según cuenta el deportista, fueron sustancias orales, no inyectables, las que utilizó para mejorar su rendimiento. Las ingirió para estar al nivel y manejar la carga física y emocional de los juegos y entrenamientos. Eso dice. Carlos tiene 25 años. Es de Loíza. Y contrario a miles de jóvenes peloteros que han partido de la isla con becas académico-deportivas de instituciones norteamericanas de segunda y tercera categoría, él sí completó un bachillerato en una universidad de primer or-

den gracias al béisbol. No obstante, a pesar de los múltiples cocteles de pastillas Adderall, multivitaminas prohormonas y cápsulas de cafeína que se metió al cuerpo a diario para complementar su preparación y optimizar su juego, hoy día el chamaco es una figura prometedora en el béisbol Doble A y Coliceba. Y claro, mantiene viva alguna esperanza de firmar profesional. Carlos mató la liga en la costa sur de los Estados Unidos. Sin embargo, el ser humano que hoy se confiesa en un café del barrio Palmer de Río Grande, entre la brisa fresca de un mediodía en la falda del Yunque y ahogado en la preocupación de compartir su silencio, pasó desapercibido en el draft de Major League Baseball (MLB) para el año 2010; ese hecho, a pesar de haber acumulado un promedio de bateo de más de .320 en la principal liga de béisbol universitario del mundo. Ya han pasado poco más de 30 minutos desde que Carlos llegó a hablar con nosotros. Aunque todavía no ha sido capaz de clavar sus pupilas en las nuestras, el jardinero derecho no lo piensa dos veces para dejar claro que usó esteroides porque en la universidad aprendió a equilibrar el consumo de sustancias prohibidas con un plan completo de nutrición y ejerci-

“Yo me mataba a diario en el gimnasio, me comía el terreno de juego y llevaba una dieta religiosa de la mano de una rutina de estudio full. Pero llega el momento en que tu cuerpo no da más”. “Carlos”

cios. La meta era clara: firmar a como diera lugar con un equipo de Grandes Ligas. Entretanto, le aclaramos que para Carlos el tema de los esteroides trasciende moralismos y falsas nociones de sana competencia. Según dice, en la tierra del Tío Sam, los atletas universitarios y profesionales son herramientas de producción económica para los grandes intereses envueltos, así como para las diferentes instituciones académicas y sus poderosos programas deportivos. “En los Walmart venden camisas del equipo, gorras, toallas, todo tipo de productos. Vas a las tiendas y los mejores atletas de cada disciplina son usados para promocionar eventos y la universidad. Y diría yo que hasta son figuras públicas (los atletas). La prensa los cu-

bre directamente. O sea, no es como en Puerto Rico. Allá hay que pagar para entrar a los juegos y hasta ESPN los transmite. No es secreto que el deporte universitario mueve millones de dólares allá afuera”, conectó de hit ante los envíos de este medio. Para este pelotero el uso de esteroides anabólicos, no responde al deseo de sacar provecho sobre el resto de los atletas ni mucho menos busca saciar la sed de la trampa. Al menos, ese nunca fue su objetivo. En su campo de juego mental ese béisbol es mucho más complejo. Arriesgarse a montar esa jugada en el diamante de la vida no es más que una cuestión de supervivencia. De nuevo, la meta era clara: firmar a como de lugar con un equipo de Grandes Ligas. “Técnicamente, es una lu-

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

cha de uno, como atleta, contra un sistema que produce un montón de cosas contigo. Te exigen un mundo. Tu ganancia es lo que le saques a la experiencia y si eres un buen estudiante, le sacas los estudios. Brother, uno es humano. Yo me mataba a diario en el gimnasio, me comía el terreno de juego y llevaba una dieta religiosa de la mano de una rutina de estudio full. Pero llega el momento en que tu cuerpo no da más”, pegó de doblete y ahora va de dos, dos. “Y ahí es que empieza lo bueno. Sacrificas horas de estudio por tiempo en el gimnasio o decides hacer un balance donde los esteroides pasan a ser un soporte en tu diario vivir. De eso no se habla. Te sacan el jugo mientras tú eres el único responsable de tu futuro. Yo no me arrepiento, caballo. Todos esperan productividad, los números, pero nadie sabe todo lo que uno tiene que manejar en la mente. Nadie sabe de los verdaderos retos, esas cositas que no se ven en el show”, se apuntó el triple y sigue caliente. Carlos lleva poco más de una hora hablando con Metro. A estas alturas del juego luce más sereno, como sabiendo que está a punto de batear para el ciclo y, teniendo presente que el arsenal de lanzamientos con el que llegamos a la lomita, ya es bastante predecible como para afincarse bien y hacer swing de verja. Usted sabe, por aquello de sumar el cuadrangular que falta. El buen pelotero sabe que el jonrón no se busca. Ese batazo, simple y sencillamente, llega. Metro le bajó con recta al hombre: ¿Hiciste trampa? ¿Te consideras tramposo? “El que dice que [el uso de esteroides] es trampa lo dice desde la ignorancia. Tú puedes coger a LeBron James y llenarlo de esteroides, pero le pones un uniforme de pelota y no va a ser un super pelotero. Tú tienes la habilidad como atleta. Eso tú lo traes contigo. La ética de trabajo la agarras en el camino y el esteroide sería un aditamento. La persona que use esteroides y no trabaje no está haciendo nada con su vida. ¿Tramposo yo? No creo. Quizá, inteligente, por agarrar todas las herramientas a la mano para ganarme al sistema que se benefició de mí”. Según datos de la NCAA, hasta el año pasado el siete por ciento de los atletas activos en el programa atlético norteamericano reflejaban un aumento anormal en su masa muscular cada año (más de 20 libras de músculo). Asimismo, uno de cada cinco atletas universitarios varones entre los 18 y 25 años consideraban que el consumo de esteroides es la única vía para convertirse en un atleta profesional dentro de las esferas académico-deportivas.

WWW.METRO.PR JUEVES, 17 DE MAYO DE 2018

DEPORTES / RUSIA 2018

25 Presentado por

Die Mannschaft roman.gomez@publimetro.co

Así juega Alemania

Boateng; mientras que el lateral derecho es Joshua Kimmich. Por izquierda, completa el lateral del Colonia, Jonas Hector. En el medio, Alemania tiene mucha riqueza. Toni Kroos es inamovible, pero su compañero cambia mucho. Por momentos juega con Sami Khedira, pero en partidos de más movilidad, los preferidos son Emre Can y Leon Goretzka. Fue el lugar que ocupó en Los creativos son comandados su primer mundial, por Özil. A su derecha, Thomas Italia 1934 Müller es uno de los históricos que continúa. Por izquierda, Julian Draxler compite con Leroy Sané por el puesto titular. El centroatacante es Werner.

3

2 Puesto en el ranking histórico

UT

SC H

E

R

Los campeones del mundo clasificaron sin sobresaltos en el grupo C de la clasificación Uefa. Ganaron sus 10 partidos clasificatorios y acentuaron una idea de juego que viene desde 2012. En el arco se destaca Manuel Neuer, pero por la inactividad en la temporada, su participación es una incógnita. Para reemplazarlo se cuenta con el portero del Barcelona, Marc-André ter Stegen. La defensa se compone en su mayoría de jugadores del Bayern. Los centrales son Mats Hummels y Jérôme

Participaciones en mundiales

Fue el último año en que fueron campeones

DE

ROMÁN GÓMEZ

18

2014

La selección alemana, vigente campeona del mundo, llega a Rusia obsesionada con repetir el título mundial. Con figuras como Toni Kroos, Timo Werner, Mesut Özil y Joshua Kimmich, los teutones van por su quinta corona mundial

La figura

TONI KROOS (Real Madrid)

¡A ver, a ver! Entre las figuras jóvenes que llevará Alemania a Rusia 2018, se destaca Timo Werner. El centrodelantero del Leipzig es una de las mayores promesas alemanas para la próxima década. Su velocidad y corpulencia lo vuelven temible, además, su definición y cabezazo desestabilizan a cualquier selección.

Joachim Löw, el káiser moderno En Alemania, la palabra káiser recuerda a Franz Beckenbauer, más allá de su concepto militar. Capitán y campeón en 1974, llevó a la Mannschaft al título en Italia 1990. Ahora, Joachim Löw quiere conseguir lo que la leyenda viviente del fútbol germano no logró. Su discurso es práctico, sin

innovar demasiado. Suele adaptarse a los modelos exitosos de la Bundesliga, determinados en los últimos años por Bayern Múnich y Borussia Dortmund. Löw adaptó la fórmula del Bayern de Pep Guardiola a la selección, con mucha posesión y jugadores muy técnicos. Dirigió a Alemania en 98 partidos oficiales, con 78 triunfos, 11 empates y solo nueve derrotas.

Es uno de los mejores centrocampistas del mundo. Se destaca cada fin de semana con el Real Madrid, pero es en la selección nacional donde se hace amo y señor. Todo pasa por sus pies, manejando el ritmo y tomando las decisiones preponderantes. Debutó el 3 de marzo de 2010, en un amistoso con Argentina. En ocho años de carrera internacional, disputó 82 partidos y marcó 12 goles. Alzó el trofeo en Maracaná, en Brasil 2014, Mundial en que fue el máximo asistente, junto con James Rodríguez.

¡Comenzando el Verano con Super Precios Bajos! Muslitos de Pollo

Chuletas de Cerdo por Medio Lomo

Empaque Familiar Reg. $1.29 Lb.

De Canadá. Reg. $1.39 Lb. Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente. Límite 20 Lbs. por cliente por compra.

Fresco

Fresco Biftec de Res

Mero Rebanado

De Nicaragua. Reg. $4.89 Lb. Límite de 10 Lbs. por cliente por compra.

Lb.

Pesca Salvaje

Lb.

Lb.

Cong. De Panamá Reg. $3.29 Lb.

Filete de Salmón Cong. De Alaska Reg. $6.49 Lb.

Lb. Arroz Rico A G Grano Mediano PPqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00 R

Camarones Jumbito IQF

Carne de Jueyes De 1 Lb. Venezuela Reg. $5.99 c/u

49

Cong. De Indonesia. Reg. $6.79 Lb. Caja 4 Lbs. $20.95 c/u

c/u Aceite de Maíz Mazola

5

Lb.

Filete de Carrucho Cong. Caja 5 Lbs. Reg. $49.95 caja

47

caja

Límite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra.

Johnnie Walker Black Label

Variedad 56 oz. Reg. $3.99 c/u

99

2

Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Cerveza Medalla Light Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

c/u

c/u

Velveeta Molidos

Yogurt La Yogurt

Variedad 59 oz. Reg. $1.79 c/u

Mantecado Solei c/u

c/u

Bebida Golden

De 750 ml. Reg. $34.99 c/u

Habichuelas Casera

c/u

De 12 oz. Reg. $3.75 c/u

De 8 oz. Reg. 35¢ c/u

c/u

Lb.

pqte.

Corned Beef Goya

Arroz Vitarroz Grano Largo. De 20 Lbs. Reg. $8.99 c/u

4

95

Salsa de Tomate Casera

De 96 oz. Reg. $6.69 c/u

59

Variedad 6 oz. Reg. $1.09 c/u

Variedad 8 oz. Reg. $2.59 c/u Slices Original, Swiss, Blanco De 12 oz. Reg. $2.89 c/u

5/ 00

5

c/u

Melón de Agua Entero

Calabaza Entera De Puerto Rico/ Costa Rica Reg. 59¢ Lb.

De Puerto Rico Reg. 79¢ Lb.

P Papas Rojas o Golden G D Canadá De R Reg. $5.89 pqte.

Melón Cantaloupe C H Honduras/Guatemala Reg. 2/5.00

.

Pqte. 5 Lbs

Yuca De Costa Rica Reg. 79¢ Lb. Lb. Caja $26.50

Lb.

Lb.

Estos especiales no incluyen la tienda de Plaza Loíza, Barbosa. Especiales válidos del 17 al 23 de mayo de 2018. SANTURCE 6:00 am-10:00 pm Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

METROPOLIS 6:00 am-9:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

BAYAMÓN 6:00 am-10:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

RÍO PIEDRAS

REPARTO METROPOLITANO

TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

6:00 am-10:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

7:00 am-7:00 pm Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

6:00 am-6:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514