Issuu

ENTRÉGALE EL REGALO PERFECTO EN EL DÍA DE LA MADRE

JUEGO DE REGALO DE PULSERA

En Mi Corazón $ 229 USD

El juego de regalo incluye: un 580719, dos 781972CZ y un 787235CFP. Valor minorista total de los artículos individuales: $255 USD. Hasta agotar unidades en tiendas comerciantes participantes y en internet. No es válido donde esté prohibido. No se aceptan sustituciones. Producto no para reventa.

te amo Mami

n las mejores, o s s re d a m s la Porque e nuestros d io c a p s e l e s les dejamo , televisión s a g e m 0 0 1 Triple Packs con 9 a precio fijo .9 6 7 $ e d s e d y telefonía esta postal. s e u iq d e d le e para qu ¡Llámanos all 787 ¡Llá 787.369.9272! 369 9272! *Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 30 de junio de 2018. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web en https://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com<http://mi.libertypr.com>. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.El aumento de 60 Megas a 100 Megas incluye precio fijo mensual y este aplica a clientes con cualquiera de nuestros triple packs de 60 Megas. Para realizar el cambio el cliente deberá llamar a Servicio al Cliente al 787-355-3535. Aplica a clientes nuevos y clientes existentes.

SAN JUAN, PUERTO RICO

Jueves, 10 de mayo de 2018

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

FUERZA CELESTIAL

PÁGINA 20

El puertorriqueño Francisco Lindor conectó ayer su cuadrangular número 10 de la temporada en la victoria de los Indios sobre los Cerveceros. AP

Se reducen las emisiones tóxicas en Puerto Rico

Entre unas cien instalaciones en Puerto Rico pertenecientes a diferentes industrias, manejaron 33,165,925 libras de sustancias tóxicas durante el año 2016, que representan 4,330,512 libras menos que en 2015. Esto es una reducción de 13 por ciento. Los datos salieron a relucir en el primer Perﬁl de Emisiones Tóxicas de Puerto Rico preparado por el Instituto de Estadísticas. El exdirector de la Agencia Federal de Protección Ambiental en la isla, Carl Soderberg, opinó que hay más conciencia entre las empresas sobre el efecto de imagen de mercado que produce aparecer en la lista de mayores emisores de tóxicos al ambiente PÁGINA 02

CARRIÓN FUE AL CAPITOLIO, PERO NO A LAS VISTAS DEL SENADO SOBRE REFORMA LABORAL PÁGINA 06

FILME BORICUA RETRATA LA CRUDA REALIDAD DE LA MIGRACIÓN

PÁGINA 17

BISHOP DICE LIDERATO LOCAL TIENE QUE DAR SERIEDAD A LA CRISIS PÁGINA 09

NOTICIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

Informe detalla merma en emisiones tóxicas al medioambiente

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Tribunal falla en contra de padres y maestros El Tribunal de Primera Instancia ordenó la apertura de la escuela Pedro Soto en Salinas, la cual se encontraba cerrada por protestas realizadas por padres y maestros. Tras la determinación del Tribunal, la secretaria Julia Keleher, catalogó como lamentable el tener que llegar hasta los tribunales para que los niños pudieran asistir a sus clases. Además, instó a utilizar el diálogo, respeto y la razón siempre. METRO

El Instituto de Estadísticas creó un perfil sobre la emanación de sustancias dañinas al ambiente por parte de distintas industrias partiendo de datos que la EPA recopila desde el 1987

Tribunal paraliza diálogo para evitar ataques a periodistas La controversia elevada al Tribunal de Apelaciones sobre la comparecencia del secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, a un proceso judicial que busca una orden a la Policía para que garantice el derecho constitucional a la libertad de prensa, detuvo una reunión pautada para esta tarde en la que las partes discutirían de buena fe guías para evitar agresiones de policías a periodistas. El Tribunal de Apelaciones, en un panel compuesto por las juezas Sol de Borinquen Cintrón Cintrón, Mildred I. Surén Fuentes y Nereida Cortés González, ordenó la paralización de los procesos en el Tribunal de Primera Instancia. No se es-

Obispo de Arecibo niega misa especial para Villafañe Daniel Fernández Torres, obispo de Arecibo, negó en el día de ayer que el exsecretario de la Gobernación William Villafañe haya convocado una misa de oración para este viernes a las 7:00 de la noche. Fernández llamó al padre Ramón López y este le reiteró que no existe una misa coordinada para ofrecerse por una persona en particular, sino que la familia de muchas personas, como se acostumbra en las misas, piden que, entre las intenciones que se mencionan, se incluya también a su familiar, como parte de la acostumbrada misa de las 7:00 de la noche, que se celebra en esa parroquia. METRO

pecifica en la resolución por qué se ordena la paralización de los procesos en su totalidad si la controversia elevada a ese foro era la citación a Pesquera. De hecho, la vista del pasado martes se dio sin la presencia de Pesquera. En esa vista, por recomendación del juez Anthony Cuevas, las partes acordaron iniciar un proceso de diálogo que estaba pautado para hoy, pero ahora queda paralizado. El recurso fue radicado por Metro, tras la agresión por la espalda= con una macana a uno de sus periodistas que cubría un arresto en proceso en Río Piedras, luego de los choques entre manifestantes y policías del Primero de Mayo en la zona de Hato Rey. AIOLA VIRELLA

El Instituto de Estadísticas también publicó una página web para que las comunidades conozcan qué sustancias se emiten cerca de sus residencias. ARCHIVO

RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

Datos de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, en inglés) detallan que unas 101 instalaciones del país redujeron la emisión de sustancias ambientales dañinas durante 2016, en comparación con el año 2015. Así lo especifica el Perfil de Emisiones Tóxicas de Puerto Rico, preparado por primera vez por el Instituto de Estadísticas de la isla, entidad que utilizó la información recopilada en el Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI, en inglés) de la dependencia federal, que se publica desde 1987 en virtud de la Environmental Planning and Community Right to Know Act. El centenar de ubicaciones, pertenecientes a diferentes industrias, manejó unas 33,165,925 libras de sustancias tóxicas durante 2016, que representan 4,330,512 libras (13 %) menos que en 2015. En específico, fueron cinco sectores industriales los que manejaron el 88 % de los desechos tóxicos utilizados en Puerto Rico durante el periodo en cuestión, de acuerdo con la publicación del Instituto de Estadísticas. El área que mayor

cantidad de residuos usó fue la manufactura de fármacos y medicina, con un total de 38 %, seguido del sector de la manufactura de pesticidas, fertilizantes y otros productos agrícolas con un 34 %. Asimismo, el documento señala que, en tercer lugar, estuvo el sector de generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, manejando un 6 % de tóxicos, y finalmente, los sectores de manufactura de equipos y suministros médicos, así como manufactura de bebidas, que lanzaron un 5 %, respectivamente. Otro aspecto importante que presentó el perfil es que el 54 % de las sustancias empleadas en la isla durante 2016 fueron recicladas. De otra parte, el Instituto de Estadísticas informó que, en términos longitudinales, desde 1987 hasta hoy, hubo una merma de un 87 % en las emisiones tóxicas de las instalaciones de las que EPA obtuvo informa-

municipios, en su mayoría ubicados en la costa del país, tienen instalaciones que emiten sustancias tóxicas

ción. Bajo la Environmental Planning and Community Right to Know Act, solo se requiere información de las empresas “con, al menos, 10 empleados a tiempo completo, que sean instalaciones federales, o clasificadas bajo alguno de los sectores industriales a los que el TRI les pide reportar; ser sectores manufactureros que manejen más de 25,000 libras de alguna de las sustancias sobre las que el TRI solicita datos; y, de pertenecer a un sector no manufacturero, debe sobrepasar las 10,000 libras [de emisiones]”.

Derecho de las comunidades y un asunto de mercado Según Yoel Velázquez Oliver, coautor del perfil, la información recopilada por la EPA es esencial para que las comunidades de Puerto Rico conozcan los riesgos ambientales a los que se enfrentan. Es por tal razón que el Instituto de Estadísticas decidió crear la publicación, que básicamente traduce lo datos del TRI de manera sencilla, para que así el ciudadano que desconozca sobre asuntos ambientales pueda identificar las emisiones tóxicas. “Tratamos de ponerlos [los datos] en la esfera para que la gente los conozca. Que la co-

munidad sepa qué sustancias se manejan cerca de ellos. Muchas de ellas [las instalaciones] se ubicaban en lugares desventajados”, explicó. “A pesar de que la misma ley federal aplica en Puerto Rico, más bien no se había usado tanto [el TRI] para efectos de política pública”, agregó. Además de publicar el Perfil de Emisiones Tóxicas, para ayudar al desarrollo de política pública, el Instituto hizo disponible la serie histórica completa del TRI en su portal web. De la misma forma, en una aplicación de Internet (http://emisionestoxicaspr.org), publicó un mapa que permite a la población conocer las emisiones tóxicas que están cercanas a sus residencias. Son 43 los municipios que resguardan las 101 instalaciones presentadas en el perfil del 2016. La mayor cantidad de sustancias dañinas son producidas en Guayama, Salinas y Manatí. Mientras, Carl Soderberg, exdirector de la EPA en Puerto Rico y el Caribe, opinó que las industrias han reducido sus emisiones tóxicas por un asunto de mercado, “porque a ninguna empresa le gustaría aparecer como la número uno que más daño hace al ambiente”.

Anímate y confecciona una

Mimosa de piña y guayaba. a. Chef

Miguel Campis te cuenta cómo prepararla.

Encuéntrala en nuestro shopper y Facebook Mazola

28 de abril de 2018

Aceite de Canola/ Maíz Env. de 96 oz. Reg. $6.99 c/u

Pernil de Cerdo

Fresco

Delantero. US. Reg. $1.69 Lb. Límite de 2 Perniles por cliente por compra

En su Empaque Original V/P de 2 Perniles

2a De 1Lbs. 16

KikiriQuirch Muslos o Caderas de Pollo Tray Pack. US Reg. $1.49 Lb.

Lb.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Goya

Lb.

Pavo Entero Grado A US. Cong. Reg. $1.69 Lb.

No Incluye Low Sodium Límite de 10 Latas por cliente por compra

Goya

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u

Lb.

10x 00

Jennie-O/ Round Hill

Tropicana

2x 00

c/u

Habichuelas. Variedad Frijol Carita, Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u

4x 00 Límite de 12 Latas por cliente por compra

Bebidas. Variedad Pure Premium, Trop 50 Env. de 59 oz. Reg. $4.29 c/u Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Mayonesa Real, Light Env. de 30 oz. Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

Límite de 2 Pavos por cliente por compra

Hellmann’s

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Goya

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $17.99

c/u

Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 10 al 16 de mayo de 2018.

NOTICIAS

Decanos se suman al proceso de las chárteres Cinco decanos de universidades reconocidas se insertarán en el proceso de evaluación de las entidades interesadas en escuelas chárteres LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Un grupo de decanos de Educación de la Universidad de Puerto Rico (UPR), la Interamericana y la Universidad Católica serán parte del proceso evaluador para establecer las escuelas chárteres. Así lo planteó el presidente de la Comisión de Educación del Senado, Abel Nazario, quien sostuvo que se trata de un proceso en igualdad de condiciones a todas las compañías interesadas. “Los que van a evaluar son los cinco decanos de los cinco recintos que están graduando los mejores maestros, no es cualquiera que los va a evaluar”, aseguró Nazario en el programa digital de Metro, La hora cero,

Entidades registradas como interesadas en operar una escuela chárter en agosto próximo sobre el proceso de evaluación de las entidades interesadas en adquirir una chárter. El Departamento de Educación publicó recientemente una lista de las entidades que son aspirantes a administrar escuelas públicas, que hasta ese momento ascendían a 55 compañías. “Confío en los cinco decanos responsables de la UPR, la Interamericana y la Católica”, manifestó el senador asegurando que no se trata de un grupo político. Además, Nazario seña-

ló que el Departamento dará la misma oportunidad a todas las entidades, las cuáles tienen hasta el 21 de mayo para presentar sus solicitudes completadas. La agencia celebra hoy la segunda orientación para el proceso de escuelas alianza a las entidades interesadas. El ayudante especial de la secretaria, Fernando Sánchez, indicó que el artículo 13.04 de la Ley 85 establece que los decanos conforman el Comité Asesor del secretario. Según la ley, este comité lo constituirán los cinco directores de departamentos seleccionados “entre los que obtengan el porcentaje más alto de aprobación de la PCMAS cada año; estableciéndose que estos recintos deberán contar con todas las acreditaciones correspondientes”. Cabe destacar, que los decanos serán evaluadores, mientras, según la Ley 85, recaerá sobre la secretaria de Educación, finalmente, autorizar cuáles entidades se convertirán en administradoras de escuelas alianza

Los decanos serán parte del Comité Asesor de Educación en el tema de chárteres. ARCHIVO

y otorgarles cartas constitutivas a lo que se llamarán Entidades Educativas Certificadas para operar los planteles.

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

Capacitan a psicólogos por cierre de escuelas Como parte de los trabajos de consolidación de escuelas, el Departamento de Educación (DE) ha comenzado el adiestramiento y capacitación de cerca de 46 psicólogos y profesionales del comportamiento para que trabajen con los niños, maestros y personal docente de los planteles que van a ser relocalizados y con las escuelas receptoras. La Unidad de Atención para la Retención Escolar (UNARE) está a cargo de los trabajos de capacitación del personal educativo. Se ha llevado a cabo una serie de talleres con los expertos para orientar y dar apoyo emocional a los estudiantes, maestros y personal docente de las escuelas que serán impactadas, de manera que los trabajos de integración ocurran de forma cómoda y apropiada para toda la comunidad escolar. De esta forma, se ha capacitado a todo el personal quien, a su vez, va a estar dividiéndose por regiones para poder atender a todas las escuelas que pasarán por el proceso de transición, como parte de la transformación del sistema

de educación pública del país. “Sabemos que los cambios representan retos e incertidumbre para los seres humanos, y nuestros psicólogos van a trabajar estos asuntos con los estudiantes, maestros y personal de las escuelas que pasarán por esos cambios. Lo haremos con la sensibilidad y la seriedad que esto representa. El llamado es a que los padres y los adultos contribuyamos a que este proceso se lleve a cabo con madurez, serenidad y conscientes de que la educación de los niños debe prevalecer ante toda situación”, expresó Félix Avilés, secretario auxiliar de Ayuda al Estudiante, Familia y Comunidad (ASIEFC). Luego de atender la fase de las escuelas consolidadas, los expertos de UNARE van a trabajar con las escuelas receptoras para adiestrarlos con talleres similares a los que recibirán las escuelas consolidadas. Además de los talleres, se organizarán dinámicas y actividades como parte de los trabajos de consultoría. METRO

Congresistas envían carta para rechazar consolidación de planteles en Puerto Rico

La información se ofreció en conferencia de prensa junto a la AMPR. SUMINISTRADA

Un total de 32 congresistas se sumaron a las voces que rechazan el cierre de 280 escuelas en Puerto Rico, anunciadas por el Departamento de Educación. Así lo hicieron saber en una carta enviada el martes al gobernador Ricardo Rosselló Nevares y que fue dada a conocer ayer por la presidenta de la Federación Americana de Maestros (AFT, siglas en inglés), Randi Weingarten, y

la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Aida Díaz, en una conferencia de prensa con el Consejo Ejecutivo de la AFT. La misiva expone que “la propuesta de cerrar 280 escuelas este verano llega a menos de un año de que Puerto Rico cerrara 167 escuelas”. Esto lleva el número de cierre a 450 planteles, cerca de un 35 % del total que existía en los últimos años en la isla.

Los congresistas critican, además, que la propuesta de cierre coincida con los planes de establecer 80 escuelas chárteres, que destina fondos públicos a que organizaciones administren las escuelas. “Esto es inaceptable en tiempos de crisis y de cierre de escuelas tradicionales”, establece la misiva. A juicio de la presidenta de la Asociación de Maestros, con la carta “esperamos que haya un cambio

en la visión que tienen el Gobierno y la secretaria (Julia Keleher)”. Mientras, Weingarten sostuvo que, “si les importan, las escuelas no se cerrarán, si los niños les importan, las escuelas no se cerrarán. No entendemos qué está motivando al gobernador o a la secretaria a hacer algo que es tan doloroso para los niños de Puerto Rico”. LYANNE MELÉNDEZ

GARCÍA

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Asesor de la Junta pide no investiguen a Matosantos El asesor legal de la Junta de Control Fiscal (JCF), Jaime El Koury, envió una carta dirigida al secretario del Departamento de Justicia de Estados Unidos, Jeff Sessions, en la que asegura que solicita que deje de investigar si la señora Ana Matosantos tiene algún conflicto de interés debido a los negocios de energía renovable de su familia. “Respetuosamente, sugerimos que el Departamento de Justicia decline el gasto sus recursos investigando este asunto. Sin embargo, si necesita información adicional, no dude en ponerse en contacto conmigo”. El Koury también envió la

BREVE

Liberty restablece un 80 % de su servicio en la isla Liberty Puerto Rico ha restablecido un 80 % de su servicio desde el paso del huracán María, informó Naji Khoury, presidente y principal oficial ejecutivo de Liberty Puerto Rico. El funcionario indicó que más de 1,000 empleados han trabajado en el restablecimiento del sistema, y que Maricao es el único municipio que no tiene sistema. De igual forma, Khoury dijo a Metro que, en el último trimestre, registraron un crecimiento de 3.6 % de clientes. En la mayoría, son clientes de Liberty que regresaron o de otras compañías, confirmó el empresario. “Estamos llegando a 600,000 unidades generadoras de ingreso facturables, nuestras ventas están de vuelta a niveles previos al huracán”, comentó. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

misma carta a los congresistas Paul Ryan y Rob Bishop en la que contesta la carta que estos enviaron el pasado 16 de abril sobre los intereses financieros de la miembro del ente creado por la Ley Promesa, Ana Matosantos. El Koury aseguró que tanto el equipo ejecutivo como otros miembros de la JCF cumplen con los requerimientos de la Ley Promesa. Asimismo, agregó que a todos los miembros se les pide su información financiera “dentro de los treinta días posteriores a su designación y cada año en el futuro, y divulguen las transacciones de acciones trimestral”, indicó el asesor. METRO

BOLSA DOW JONES

24542.54 +0.75 %

S&P 500

2697.79 +0.97 %

Nasdaq

7339.70 -0.15 %

Popular Inc 46.75 +1.61 %

Crudo

71.22 + 0.11%

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018.

Economistas advierten sobre reforma laboral

Los participantes del la vista realizada por la Comisión sobre Relaciones Federales, Políticas y Económicas del Senado criticaron la falta de datos empíricos por la parte de la Junta para la propuesta de recortes en los beneficios laborales MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

Economistas, contadores públicos y exsecretarios del Departamento del Trabajo, entre otros expertos, alertaron el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, de no dar paso al Proyecto del Senado 919, que propone establecer la Ley de Reforma Laboral de 2018, exigida por la Junta de Control Fiscal (JCF). Edwin Irizarry Morra, profesor de Economía del Recinto Universitario de Mayagüez, Sergio Marxuach, director de Política Pública del Centro para una Nueva Economía, Ramón Ponte, presidente del Colegio de CPA, y los exsecretarios del Departamento del Trabajo, Héctor Hernández Soto y Ruy Delgado Zayas, fueron algunos de los participantes de la vista pública. “Aunque está planteado en el plan fiscal todavía no hemos visto proyecto de ley dirigido a insertar a la fuerza laboral a aquellos que no trabajan porque reciben distintos beneficios del Gobierno”, dijo Ramón Aponte, presidente del Colegio de CPA.

Carrión se reúne con Johnny Méndez

Mientras, ayer también el presi-

Airbnb anuncia expansión de servicios en Puerto Rico y campaña para atraer visitantes

El gobernador Ricardo Rosselló y el cofundador, CEO y Jefe de Comunidad de Airbnb, Brian Chesky, anunciaron un acuerdo para atraer turismo a la isla. La empresa lanzó la plataforma de Experiencias en la isla, con el objetivo de ayudar a los viajeros a disfrutar del Puerto Rico más auténtico mediante actividades únicas, y durante tres meses donará el total de las tarifas cobradas por reservaciones hechas en Puerto Rico a organizaciones como All Hands and Hearts. Finalmente, se dijo que Airbnb y la Oficina de Turismo de Puerto Rico lanzarán una campaña de marketing para anunciar las Experiencias. SUMINISTRADA

“Lo que proponen no tiene evidencia empírica, no he visto la data que los maneja y no han hecho público su teoría” Sergio Marxuach, del Centro para una Nueva Economía

Sobre un cálculo que reflejaría aumento salarial basado en una mayor tasa de participación, el licenciado Ruy Delgado Zayas sostuvo que las métricas utilizadas son inalcanzables, además de ser “una barbaridad” el proyecto. SUMINISTRADA

Historia revela ineficacia de este tipo de medidas dente de la Junta de Control Fiscal (JCF), José Carrión se reunió con el presidente de la Cámara de Representantes. El portavoz de prensa de la Junta confirmó el cónclave, a la vez que expuso que “se discutieron diversos temas” que no fueron precisados. Aunque declinó participar en las vistas públicas del Senado, Carrión mandó una comunicación escrita a Rivera Schatz en la que indicó que enviaría unos documentos que aseguró validaban el proyecto de la reforma laboral, por lo que los cinco economistas que asistieron a la vista manifestaron estar dispuestos a ver los documentos.

Por su parte, Marxuach opinó que este tipo de medidas, implementadas en otras jurisdicciones, han demostrado tener un efecto contraproducente al del propósito con el que se establecen. “En 2016, un equipo diferente de investigadores del Macroeconomic Effects of Labor and Product Market Reforms in Advanced Economies (IMF) llevó a cabo otro análisis sobre el efecto de reformas estructurales utilizando otro modelo que toma en consideración las condiciones macroeconómicas al momento de la implementación de las reformas, utilizando otro grupo de parieses y que identifica los efectos de estas reformas no solamente a nivel agregado, sino

también a nivel sectorial y de las firmas. Los resultados obtenidos fueron que los efectos de la eliminación de protecciones laborales son negativos tanto a corto como a mediano plazo bajo condiciones de recesión o debilidad económica, como las que se enfrenta Puerto Rico en estos momentos”, apuntó. “La reducción de 14 días al año de las licencias por enfermedad o vacaciones (de un máximo actual entre 18 y 27 dejas) generará varias pérdidas a la economía, como reducción en la demanda de turismo interno, aumento en el costo del cuido de niños y aumento en la pérdida real de ingresos al tener que faltar al trabajo por atender problemas de salud de la familia e hijos”, precisó en su análisis Edwin Irizarry Mora.

Colegio de CPA analiza la reforma contributiva para vistas públicas El presidente del Colegio de Contadores Públicos, Ramón Ponte Tápanes, reiteró que esa organización se encuentra analizando la propuesta de reforma contributiva para expresar su posición en vistas públicas el próximo 15 de mayo en el Senado, y el 17 de mayo en la Cámara de Representantes. “En ningún momento se ha manifestado en contra de dichas medidas”, dijo el directivo. No obstante, indicó que “muchas de las recomendaciones que ha hecho el Colegio a lo largo del tiempo han sido incluidas en el proyecto, entre estas, la reducción de las tasas contributivas, la eliminación

THINKSTOCK

del impuesto entre negocios conocido, como el B2B, y una evaluación de cuán efectivos han sido los incentivos contributivos para promover

el desarrollo económico y la generación de empleos”. “Entendemos que la reforma traerá cambios al sistema, pero no afectará el trabajo de los preparadores de planillas o de otros profesionales de la contabilidad. Cabe señalar que las nuevas medidas que Hacienda ha incorporado en el proyecto que requieren informes adicionales son funciones que solo las puede llevar a cabo un CPA, según lo establece la Ley de Contabilidad Pública de 1945, según enmendada, por lo que estas nuevas medidas propuestas no inciden en la labor que hoy realizan los preparadores de planillas”, sostuvo. INTER NEWS SERVICE

NOTICIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

Se juntan los alcaldes a discutir sus problemas La Asociación y Federación de alcaldes liman asperezas políticas para organizar una cumbre que traerá a la isla mandatarios de unas 400 ciudades del mundo RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

Líderes de la Federación y Asociación de Alcaldes, comúnmente enfrentados en materia política, se unieron para organizar una cumbre de mandatarios municipales que comienza hoy y terminará el 11 de mayo, con el propósito de intercambiar ideas y establecer acuerdos de administración pública. Experiencia Puerto Rico 2018, como se denominará la actividad, traerá dignatarios de unas 400 ciudades que pertenecen a la Federación Latinoamericana de Ciudades, Municipios y Asociaciones Municipalistas (FLACMA), que incluye representación de países de América del Sur, América Central, Canadá y Europa. Como parte de la agenda programática del evento alojado en Ponce y Guayanilla, se dictarán charlas que, en su mayoría, girarán sobre el tema de la resiliencia, en el marco de la

Algunas conferencias de la Cumbre • Transformación resiliente para un desarrollo municipal sustentable y equitativo

• Respuesta al embate del huracán María en Puerto Rico a través de la óptica municipal: lecciones aprendidas • El rol del tercer sector ante la adversidad: organizaciones sin fines de lucro y su rol en la municipalidad • Buenas prácticas de resiliencia, mitigación, adaptación y desarrollo sustentable en los Estados Unidos y Latinoamérica

situación que vivió Puerto Rico antes, durante y después del huracán María. Legisladores, secretarios y alcaldes de ambos partidos de mayoría, representantes del

sector privado y personalidades internacionales figuran entre los deponentes. “Ya llevamos tres años que nos estamos reuniendo. Queremos reafirmar el compromiso de Puerto Rico con la organización, para discutir temas sobre ambiente, sustentabilidad, crisis alimentaria y energética, clima y dinámicas de administración pública”, explicó el presidente de la Asociación de Alcaldes y militante del Partido Popular Democrático, Rolando Ortiz. La cumbre, según Ortiz, ha sido el espacio para que la Federación y la Asociación se unan con la intención de discutir temas municipales, asunto que no ocurría desde la década del ochenta, cuando se aprobó la Ley de Municipios Autónomos. Mientras, el alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez, confía que la cumbre sea un espacio de aprendizaje, en que se puedan extender lazos de colaboración para desarrollar las economías

Senado y Cámara se comprometieron a incluir el CELI en privatización de AEE

Alcaldes pidieron incluir el CELI en el proyecto de privatización de la AEE. ARCHIVO

Aunque en las enmiendas que el Senado y la Cámara de Representantes han publicado sobre el proyecto de privatización de la Autoridad de Energía Eléctrica no se incluye la contribución en lugar de impuestos (CELI), asunto solicitado por los alcaldes en una vista pública, los mandatarios Ángel Pérez y Rolando Ortiz aseguraron que los presidentes de ambos cuerpos se comprometieron a atender el asunto. El CELI permite que los municipios no tengan que pagar la energía eléctrica, a cambio de que la corporación pública no pague impuestos municipales por las instalaciones que tiene en los pueblos. “Nosotros tenemos el compromiso tanto del presidente de la Cámara como del presidente del Senado de que la contribu-

1481

es el proyecto de la Cámara de Representantes que está bajo la consideración de la Comisión de Desarrollo Económico Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía ción, en lugar de impuestos, se va a proteger. Si eso no pasa, estarían quitándoles propiedad a los Gobiernos [municipales] para dárselas a instituciones privadas. El negocio de vender luz sin la propiedad municipal no se puede hacer”, soltó Ortiz. Pérez, por su parte, dijo que el asunto se atenderá más adelante, mientras la medida continúa en desarrollo. RONALD

ÁVILA-CLAUDIO

Rolando Ortiz, alcalde de Cayey, y Ángel Pérez, alcalde de Guaynabo DENIS JONES

de los municipios, ya sea por un vínculo directo o por las ideas que puedan tomar de la gestión de otros alcaldes de Latinoamérica. “Nos da la oportunidad de exponer nuestras experiencias tras el paso de los huracanes. Pero también, ver cuáles son los mecanismos, las alternativas que están usando para atender sus problemáticas”, indicó el líder del Partido Nuevo Progresista. Pérez agregó que ya hay alcaldes de localidades como el Orange County, que incluye la ciudad de Orlando, que han visitado pueblos de la isla para

BREVES Bayamón restablece el 100 % de su red eléctrica El alcalde Ramón Luis Rivera, informó que, tras un intenso trabajo en conjunto e ininterrumpido, lograron restaurar en un 100 % toda la red del sistema energético de Bayamón, esfuerzo que adelantó en más de 6 meses la reenergización de toda la ciudad, originalmente estimada para concluir en enero del año entrante, según había reconocido la Autoridad de Energía Eléctrica. Rivera indicó que, para poder completar el restablecimiento de la red, el municipio tuvo que invertir $1.4 millones en la compra de materiales, contratación de equipo especializado y brigadas privadas. La inversión total informada por el ejecutivo municipal no incluyó el pago por la supervisión y participación administrativa del municipio. Por otro lado, el alcalde indicó que ha reclamado a FEMA $8.6 millones, de los cuales solo ha recibido en desembolso $179 mil. METRO

“Nos da la oportunidad de exponer nuestras ideas tras el paso de los huracanes”. Ángel Pérez Alcalde de Guaynabo

colaborar entre sí. Como parte de las discusiones, manifestaron ambos en

entrevista con Metro, se tocará el tema de la autonomía municipal, que esperan defender en conjunto tanto la Federación como la Asociación. De otra parte, explicaron que también participará de Experiencia Puerto Rico la Asociación de Industriales, por entender que el sector privado es indispensable para el desarrollo económico de los municipios. “Para dar servicios, necesitamos que los ingresos estén ahí. Necesitamos a una industria robusta para que puedan llegar los servicios, esto está entrelazado”, sentenció Pérez.

Confiados en que la JCF no frenará los millones Los alcaldes Ángel Pérez y Rolando Ortiz se mostraron esperanzados de que la Junta de Control Fiscal (JCF) avalará la medida firmada esta semana por Ricardo Rosselló para destinar un millón de dólares a los 78 municipios, para que puedan continuar sus operaciones ante el embate económico que significó el huracán María. “No auguro mayores problemas con ellos. La Junta había levantado unas banderas y unos reparos con unas asignaciones, no así con estas”, indicó Pérez, mandatario municipal de Guaynabo. Al tiempo, sostuvo que, aunque la partida es bienvenida, no es suficiente para que algunos municipios puedan continuar sus operaciones de cara al final del año fiscal en junio.

“No, imposible”, dijeron ambos al unísono. “Con este millón se solucionan algunas cosas, pero aquí se tiene que trabajar un plan y sobre unas estrategias que van a tomar tiempo”, agregó Pérez. No obstante, Ortiz, quien es alcalde de Cayey y presidente de la Asociación de Alcaldes, resaltó que, aunque hace falta una asignación de mayor proporción, el proyecto firmado por el gobernador resume prácticas de administración que deben perdurar en la isla. “Es el primer millón que se otorga en concertación política. Debería ser el camino a seguir, si seguimos funcionando así vamos a estar bien”, dijo el también miembro del Partido Popular Democrático. RONALD ÁVILA-CLAUDIO

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

NOTICIAS

Fuerte informe del GAO sobre P. R. Tras la publicación de un informe del Contralor de EE. UU., el congresista Rob Bishop adivirtió a los líderes del país que tomen con seriedad los problemas de Puerto Rico

Tu tarjeta Visa te da

MÁS AVENTURAS Paga todo con tu tarjeta Visa de Popular y participa por la oportunidad de ganar una

DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Luego de la publicación del informe de la Oficina del Contralor de Estados Unidos (GAO, por sus siglas en inglés) sobre la deuda de Puerto Rico y sus causas, el presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes federal, Rob Bishop, advirtió a los líderes gubernamentales del país que deben tomar la situación con “seriedad” y trabajar con la Junta de Supervisión Fiscal (JSF). “La isla se recuperará cuando los líderes tomen en serio la seriedad de estos problemas. La reforma es posible siempre que el gobernador y la legislatura trabajen junto con la Junta de Supervisión para lograr una reforma estructural y financiera”, apuntó Bishop en declaraciones escritas. Dicho informe señala, en primer lugar, las prácticas inadecuadas de gestión fiscal y supervisión del Gobierno de Puerto Rico, al menos entre 2000 y 2017 (periodo que analiza el estudio), como principal responsable de la deuda pública que ha desencadenado en la crisis económica del país. “El Gobierno de Puerto Rico sobrestimó habitualmente la cantidad de ingresos que recaudaría y, a menudo, las dependencias del Gobierno gastaron sumas que excedían las designadas por la Legislatura puertorriqueña para un determinado año fiscal”, lee el documento. Del mismo modo, confirma ante el Congreso que el Gobierno tomó préstamos para equilibrar el presupuesto y no prestó la atención necesaria a la insuficiencia de fondos para las pensiones públicas de jubilación. De lo anterior se sostiene Bishop para establecer que “el informe de GAO reitera por qué el Congreso aprobó PROMESA hace dos años”. “El Gobierno de Puerto Rico debe cumplir con su responsabilidad de proporcionar toda la información solicitada y comprometerse a trabajar con la Junta de Supervisión en el

FORD EDGE SEL del 20181

Bishop estuvo recientemente en la isla y defendió la necesidad de que el Gobierno, la Legislatura y la JSF trabajen en conjunto las reformas fiscales. GETTY

“ Esa triple exención es la que permitió en el pasado vender los bonos de Puerto Rico con privilegios en el mercado”. Profesor Ángel Rosa Analista político

camino hacia la recuperación económica”, apuntó Bishop. “Los hallazgos del informe de la GAO ayudarán a informar este proceso”, reiteró. El informe también hizo referencia a la emigración y la reducción resultante de la fuerza laboral, así como el alto costo de la importación de mercancías y energía, como factores que han tenido como consecuencia la contracción económica.

Peligra la triple exención contributiva de los bonos Asimismo, GAO propone algunas iniciativas que podrían ayudar a solucionar la situación, desde el punto de vista del informe. Sin embargo, algunas de esas medidas podrían no ser efectivas para la isla y su regreso al mercado de bonos, de acuerdo con el analista política y profesor Ángel Rosa. “[El informe] Propone quitar la triple exención a los bonos de Puerto Rico, que son los úni-

cos que existen en los Estados Unidos que son absolutamente exentos de contribución municipal, estatal, federal, de todo tipo, y esa triple exención es la que permitió en el pasado vender los bonos de Puerto Rico con privilegios en el mercado, porque tenían unos niveles de rendición únicos”, explicó Rosa, también exsenador por el Partido Popular Democrático (PPD). Rosa señaló que la triple exención, a pesar de que es una gran ventaja para Puerto Rico, fue mal utilizada por mucho tiempo por el Gobierno estatal, que vendió bonos básicamente fundamentados en esa ventaja, en ocasiones como si tuvieran garantía constitucional de repago. “Lo que GAO está apuntando es que, quizás, deba quitárseles esa ventaja a los bonos de Puerto Rico para que compitan en igualdad de condiciones con los demás”, dijo el analista. A partir del informe y la respuesta de Bishop, Rosa concluyó que el congresista continuará atento al proceso de reestructuración de la deuda y de los planes fiscales de la isla, pero enfocados en ser una herramienta para permitir el repago de parte de la deuda de Puerto Rico. “Si me preguntas a mí, la prioridad del Congreso o de la Comisión que Bishop preside, no va a estar en instrumentos de desarrollo económico ni de crecimiento de la economía, sino más bien en instrumentos dirigidos al repago de parte de la deuda del país”, apuntó.

¡Participar es fácil! Registra tu tarjeta llamando 1.877.222.2319 o visita popular.com/sorteo-auto e ingresa código 6333.

¡Mientras más uses tu tarjeta de crédito Visa más posibilidades tendrás de ganar!

Soluciones que facilitan tu vida

Sujeto a la disponibilidad de la línea de crédito. Sorteo válido del 06/05/18 al 31/07/18 y su promotor es Banco Popular. Nada que comprar para participar y ganar. Se seleccionará 1 ganador. Son elegibles para participar las tarjetas de crédito Visa de Popular: Novel, Novel Ideal, Novel Return, Novel Signature, ICON, Garantizada, Índigo, Signature, Inﬁnite, AAdvantage® Signature y AAdvantage® Inﬁnite. Para reglas visita popular.com/sorteo-auto.

ENTRÉGALE EL REGALO PERFECTO EN EL DÍA DE LA MADRE

JUEGO DE REGALO DE PULSERA

En Mi Corazón $ 229 USD

ENTRÉGALE EL REGALO PERFECTO EN EL DÍA DE LA MADRE

JUEGO DE REGALO DE PULSERA

En Mi Corazón $ 229 USD

T I E N D A PA N D O R A E N

PLAZA LAS AMERICAS

MALL OF SAN JUAN

VIEJO SAN JUAN

SAN PATRICIO PLAZA

LAS CATALINAS MALL

787.758.1385

787.302.0404

#264 Calle Fortaleza | 787.977.7777

787.707.8200

787.747.2288

PLAZA DEL SOL

PLAZA DEL NORTE

PLAZA DEL CARIBE

MAYAGUEZ MALL

PLAZA CAROLINA

787.785.0532

787.881.8900

787.290.1385

787.362.8888

787.752.5555

Bejeweled Plaza los Prados | Caguas, PR 787.648.2288

B’outique Rexville Town Center | Bayamon, PR 787.503.8899

B’outique Ave Santa Juanita | Bayamon, PR 787.384.0484

Deliz & Joyeros Ediﬁcio Punto de Oro | Aguadilla, PR 787.882.0080

Enchanted Triumph Plaza | Humacao, PR 787.338.0284

Italics Montehiedra Town Center | San Juan, PR 787.287.4715

Joyeria Venecia Plaza Rio Hondo | Bayamon, PR 787.795.2113

Kury Plaza las Americas | San Juan, PR 787.753.1067

Portoﬁno #250 Calle San Francisco | Viejo San Juan, PR 787.723.5113

Rojo’s Collection Premium Outlets | Barceloneta 787.970.3377

Rojo’s Collection Doramar Plaza | Dorado, PR 787.430.4220

NOTICIAS / MUNDO

Enfoques opuestos con Irán y Corea del Norte Mientras Trump busca convencer a Corea del Norte de que su país cumple su palabra, la salida del acuerdo nuclear pone en juego la credibilidad de EE. UU.

Donald Trump tendió una mano a Corea del Norte mientras apartaba a Irán con la otra. La dramática retirada de Estados Unidos del acuerdo nuclear fue la imagen más vívida hasta la fecha de cómo los impulsos e instintos caprichosos del mandatario tienden a llevarlo en direcciones contradictorias. Sus predecesores han seguido enfoques enfrentados en asuntos complicados, pero, rara vez, de forma tan abierta y, pocas veces, en el transcurso de un mismo discurso. Trump calificó al Gobierno iraní de “régimen de gran terror” al revelar que Washington abandonará el pacto que promovió hace solo tres años. Después anunció que envió al secretario de Estado, Mike Pompeo, a Pionyang para sentar las bases de su histórico encuentro con el dictatorial Kim Jong Un, a quien, recientemente, describió como “muy honorable”. “Se están haciendo planes, se están construyendo relaciones, ojalá haya un acuerdo”, dijo Trump acerca de su delicado acercamiento a Corea del Norte. En un discurso en el Salón Diplomático de la Casa Blanca, se mostró optimista con que Estados Unidos pueda unirse a aliados y potencias mundiales para que “pueda lograrse un futuro de gran prosperidad y seguridad para todo el mundo”. Este era precisamente el plan cuando Estado Unidos negoció en 2015 el histórico pacto

Trump a Irán: no reanuden programa nuclear

El presidente Donald Trump habla durante una reunión del gabinete ayer en la Casa Blanca. AP

con Teherán. Con una minuciosa persistencia, el predecesor de Trump juntó con Gran Bretaña, Alemania y Francia —aliados de Washington— con sus rivales Rusia y China para alcanzar un acuerdo por el que Irán accedió a someterse a intensas inspecciones y estrictas limitaciones nucleares. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre el acuerdo que Trump abandonó el martes y el que está buscando con Corea del Norte? La respuesta, por lo que parece, puede resumirse en dos palabras: Barack Obama. “Hiciese lo que hiciese Obama, él quiere deshacerlo”, dijo Douglas Brinkley, historiador presidencial de la Rice University, que destacó que Obama, en sus últimas semanas en la Casa Blanca, advirtió a Trump de que Pionyang era la princi-

pal amenaza a la seguridad del país. “Va a solucionarlo, porque Obama no pudo. Obama está orgulloso del acuerdo con Irán, así que ahora Trump va a hacerlo fracasar”. En el plano internacional, Trump actuó rápidamente para retirar a Estados Unidos del acuerdo del clima que París que el gobierno de Obama ayudó a forjar, abandonó el amplio acuerdo de libre comercio con Asia y dio marcha atrás en el histórico acercamiento con Cuba. Su necesidad de ver visto como el anti-Obama se reflejó en la política nacional, anulando decenas de leyes ambientales y de otro tipo firmadas por su predecesor y apuntando, una y otra vez, a su ley sanitaria. La mayoría de estas decisiones tuvieron como consecuencia la retirada de Washington

El presidente Donald Trump advirtió ayer a Irán que no debe reanudar su programa armamentista nuclear, un día después de anunciar que Estados Unidos se retiraba del acuerdo nuclear. “Aconsejaría a Irán que no inicie su programa nuclear”, dijo Trump a la prensa antes de iniciar una reunión con el gabinete. “Se los aconsejo enérgicamente. Si lo hacen, habrá consecuencias muy graves”. En la víspera, Trump anunció que Estados Unidos se retiraba del acuerdo firmado por Irán con las potencias occidentales y reimplantaba las duras sanciones económicas contra la república islámica, en la medida de política exterior más importante de su presidencia. Declaró que con ello contribuía a la seguridad mundial, pero profundizó su aislamiento en el escenario mundial y reavivó las dudas acerca de la credibilidad de su gobierno.

de sus obligaciones y alianzas internacionales, ejemplos tangibles de su doctrina “Estados Unidos Primero”. Pero renegar tan a menudo de los compromisos pasados también conlleva riesgos en un momento en que Trump busca convencer a Corea del Norte de que su país cumple su palabra. Hubo un elemento de ironía cuando Trump presentó sus dos decisiones —salir del pacto con Teherán y enviar a Pompeo a Pionyang— como un mensaje único y unificado. “Estados Unidos ya no hace amenazas vacías”, dijo el presidente refiriéndose a Irán. Con respecto al Norte, añadió: “Cuando yo hago promesas, las cumplo”. ANÁLISIS AP

Trump lanza amenazas a periodistas

Periodistas y medios cubren una conferencia de Trump en Casa Blanca. AP

El presidente Donald Trump amenazó con “quitar las credenciales” de los reporteros que escriben noticias negativas sobre él, en un tuit publicado por el mandatario ayer, en el que pareció igualar una noticia con contenido “negativo” sobre él, con lo que es una noticia “falsa”. Margaret Talev, presidenta de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca, emitió un comunicado en el que

condenó los tuits del presidente. “Algunos pueden excusar la retórica incendiaria del presidente sobre los medios, pero el hecho de que al presidente no le guste la cobertura informativa no la hace falsa”, lee el comunicado. “Un presidente que impida que una prensa libre e independiente cubra el funcionamiento de nuestra república sería un asalto desmesurado a la Primera Enmienda”, apuntó Talev.

A fines de la década del setenta, un tribunal federal dictaminó que “las instalaciones de prensa de la Casa Blanca se pusieron a disposición del público como fuente de información para los periodistas, la protección ofrecida por las noticias bajo la garantía de libertad de prensa de la Primera Enmienda requiere que este acceso no sea denegado arbitrariamente o por razones poco convincentes”. METRO

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

Estadounidenses detenidos en Corea del Norte regresan a su país Tres estadounidenses detenidos en Corea del Norte durante más de un año están de regreso a Estados Unidos con el secretario de Estado Mike Pompeo, anunció ayer el presidente Donald Trump. Esta es la señal más reciente del mejoramiento de relaciones entre ambos países, que, desde hace mucho, son adversarios. Trump hizo el anuncio en Twitter, diciendo que Pompeo estaba “en el aire”, “con los tres maravillosos caballeros a los que todos están ansiosos de conocer”. El presidente, quien había estado dando señales de una inminente liberación, dijo que recibiría a Pompeo y los liberados en la Base Andrews de la Fuerza Aérea en la madrugada de hoy jueves. La liberación ocurrió mientras Pompeo visitaba Corea del Norte para finalizar planes para una cumbre sin precedentes entre Trump y el líder norcoreano Kim Jong Un.

“Más que nada, agradecemos a Dios por el regreso seguro de Tony”, expresó en un comunicado la familia de uno de los tres estadounidenses que regresaría a Estados Unidos

Trump dijo que Pompeo tuvo una “buena reunión con Kim Jong Un” y agregó: “Fecha y lugar establecidos”. Corea del Norte había acusado a Kim Dong Chul, Kim Hak Song y Tony Kim, todos estadounidenses de origen coreano, de actividades en contra del Estado, pero sus arrestos fueron ampliamente percibidos como estrategia política y agravaron la difícil relación entre Washington y Pionyang. AP

Foto tomada en Seúl de una pantalla de televisión mostrando imágenes de tres estadounidenses detenidos en Corea del Norte: Kim Dong Chul (izq), Tony Kim y Kim Hak Song (der). AP

BREVES Paraguay trasladará embajada de Tel Aviv a Jerusalén Paraguay confirmó el traslado de su embajada de Tel Aviv a Jerusalén. El anuncio del país sudamericano sigue al cambio también previsto por Estados Unidos y Guatemala. El Gobierno de Israel apoya la decisión, pero Palestina la rechaza. Un comunicado de la cancillería difundido ayer precisó que el presidente Horacio Cartes había dispuesto el traslado y que, “tras recibir la instrucción respectiva, el Ministerio ha iniciado el proceso de ejecución de la decisión presidencial”. AP

Piden que México invierta más recursos en deportados de EE. UU. Defensores de los inmigrantes y los derechos humanos pidieron al Gobierno mexicano que asigne más recursos para ayudar al creciente número de mexicanos deportados de Estados Unidos. Cifras del Gobierno de México indican que el país vecino deportó a 53,764 mexicanos en el primer trimestre de este año, un aumento de 40 % en comparación con mismo período del año pasado. Las deportaciones bajaron durante el primer año de gobierno del presidente Donald Trump, pero las cifras de este año ahora han superado el total del mismo período en 2016. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

VOCES

13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ

Todo un revuelo hubo esta semana con lo que se entendió era un reconocimiento del Gobierno al artista Bad Bunny. Realmente, no era un premio o una felicitación oficial, sino que se anunciaba que se le concedían unos créditos contributivos para sus empresas. Acertadamente, Benito Antonio, ese exbagger de supermercado y exestudiante de Comunicaciones de la UPR, que con su genialidad ha revolucionado la industria del entretenimiento, dijo que lo anunciado supone más dinero para él y menos dinero para el Gobierno. Aunque entiendo que Benito Antonio ya superó la clasificación de joven emprendedor que necesita un empuje pa’ echar pa’lante, su trabajo supone más actividad económica que

la que producen otros tantos con mayores beneficios del Estado. Vamos a eso. Bajo la administración de Luis Fortuño, en 2012, se aprobó la Ley 22, que concede extraordinarios beneficios contributivos a extranjeros que vienen a vivir a Puerto Rico. Esa ley fue ejecutada plenamente bajo el gobierno de Alejandro García Padilla. En el pasado cuatrienio popular, se bendijo esa ley y la actual administración la continúa implementando. La Ley 22 de 2012 se aprobó bajo la premisa de que estos multimillonarios vendrían para crear empleos a cambio de gozar de un paraíso tributario, pagando un mínimo de impuestos y gozando de las bondades del trópico. Se les requiere a estos jeques del

Y LA LEY 22, ¿PA’ CUANDO? capitalismo vivir 183 días en la isla, pero estos se calculan de una manera distinta a la obvia. Esa cantidad ha sido disminuida recientemente para que, a los pobres, no se les exija pasar los suplicios pos-María. Bajo la Ley 22 se han otorgado cientos de decretos. Un análisis realizado por “Estudios Técnicos”, publicado en 2015, decía que, hasta entonces, se habían concedido 570 decretos. Recientemente, el gobernador Rosselló, al enmendar la ley para requerirles a los beneficiarios unas aportaciones nominales de $5,000 a organizaciones sin fines de lucro, anticipó que, en los próximos años, los beneficiarios ascenderán a 10,000 individuos. Desde que se comenzaron a otorgar estos decretos, los

esperados beneficios a la economía están en entredicho. Aparenta ser que el beneficio que se otorga es demasiado para el costo que le representa al estado no cobrar lo que se supone. Aparte de casos emblemáticos como los de John Paulson (que ha comprado medio Condado, Río Grande y áreas limítrofes) y Nicholas Prouty, que se ha quedado con Santurce, muy poco se sabe de los demás. Lo poco que se sabe es que han ayudado a que se creen enormes burbujas en sectores residenciales exclusivos sin interacción social o una inyección económica sustancial. Los pocos empleos que crean tienen que ver con asuntos mínimos no recurrentes, como construcciones en

vivienda, remodelaciones a sus mansiones, etc. Hace un tiempo, Alberto Bacó, pasado secretario de Desarrollo Económico, me dijo que se calculaban en 3 o 4 empleos los que creaba cada decreto bajo la Ley 22 del 2012. El cálculo, aun risible, probablemente es exagerado. Aclaro que, en cuanto a los icónicos —en el marco de esta ley—, Prouty y Paulson, creo que han ayudado a revitalizar unas zonas que, en estas circunstancias y bajo el antiguo ordenamiento legal, quizás hubiese sido imposible. De hecho, ese ha sido siempre el argumento del Estado en cuanto a la cantidad de decretos que se otorgan. Dicen que, para nada, mejor algo. Sin embargo, en el caso de estos dos millonarios, ha sido también la ley hermana de la 22, la 20 del 2012, la que ha sido beneficiosa para ellos. De nuevo, de los otros cientos de beneficiarios de la Ley 22 no se sabe nada. Solo se escuchan los mitos de sus vecinos boricuas en Dorado, Palmas y del Condado. En estos días, se discute en la Cámara de Representantes

un nuevo modelo contributivo. Se dice que, bajo el nuevo panorama, los individuos pagarán menos contribuciones y que el Gobierno buscará reforzar los recaudos para mitigar ese impacto. Creo que pueden incluir la Ley 22 de 2012 en la agenda de aumentar los ingresos al Fondo General. No para desterrar a los nuevos boricuas fascinados con las playas y el sol, sino para exigirles más de lo que aportan actualmente. En Noticentro, he realizado investigaciones sobre este tema planteando que se trata de un estatuto que hace del país un paraíso fiscal. En la Legislatura, por voz del representante Manuel Natal, ha habido intentos fallidos para revisar ese tema. Puede ser hora de indagar más sobre el asunto y no indignarnos tanto con Bad Bunny. Total, la discusión ha estado matizada por hipocresía, negación generacional y hasta elitista. Recuerden, enemigos del trap o de los nuevos géneros musicales, que muchos de sus cantantes de antaño decían cosas peores y hoy tienen hasta monumentos.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Ave. Chardón #171 Suite 305 San Juan, PR 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,355 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / ZOOM

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

Sumérgete en la primera residencia submarina EL JUEGO DONDE PODRÍAS GANAR HASTA

CADA 4

$100,000 MINUTOS

¿CÓMO JUGAR? Escoge la cantidad de números que deseas jugar.

Determina el valor de tu jugada.

ZOOM

Escoge cuántos sorteos consecutivos deseas jugar.

Los especialistas de la industria del turismo habían advertido hace años sobre la llegada de los hoteles submarinos. Y a finales de este año, podremos ver la primera sala submarina apodada Muraka, que significa “coral”, que se está construyendo en la isla Conrad Maldives Rangali con una inversión de un millón de dólares. Metro

180

Selecciona tus números.

Entrega tu hoja de jugada para que el terminal emita el boleto.

Experiencia única de dormir bajo el mar

grados de vista panorámica de la vida marina del océano ofrece la habitación

Veriﬁca tu boleto en cualquier terminal de Lotería Electrónica para saber si ganaste.

World News

2018 CONRAD HOTELS & RESORTS

Datos sobre Muraka • Localización. Las Maldivas, en el océano Índico • Inversión. 15 millones de dólares • Conclusión del proyecto. Cuarto trimestre de 2018 • Profundidad. 5 m bajo el nivel del mar.

Juega en todos los establecimientos donde se vende Lotería Electrónica.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023.

loteriaelectronicapr

• Características. Un dormitorio king size, una sala de estar, un baño y una escalera de caracol que conduce a la sala de estar del nivel superior

El nivel superior tiene una cubierta de relajación . CONRAD HOTELS & RESORTS

ENTRETENER

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

“Tengo mucho más de lo que necesito” JUANES Mira hacia el pasado cada vez que está feliz, para agradecer todo lo que tiene, y que nunca soñó. Como padre de dos niñas, apoya la lucha de millones de mujeres por sus derechos, porque “es justa y necesaria”

CAROLINA PALMA

lo siento, lo haría de nuevo. El disco Mis planes son amarte es muy visual.

Metro World News

No necesita presentación. Juan Esteban Aristizábal, conocido como Juanes, es un artista, cantante –y excelente compositor– querido, requerido y talentoso. Su último disco, Mis planes son amarte, sigue logrando gran reconocimiento por su frescura y potentes sonidos pop, rock y folk. Y, además, sorprende con colaboraciones de otros artistas, sin nunca dejar de lado el amor por la música popular, esa que nace de una rica cultura colombiana, bien latina. En este momento, comenzó Amarte Tour en EE. UU., junto con la chilena Mon Laferte. Conocemos sobre su música, pero poco sobre sus ideas y valores. En pocos minutos logramos descubrir a un Juanes amante de la vida, de su familia, sin olvidar nunca su modesto comienzo en Medellín. ¿Crees que sea importante reinventarse? Es fundamental reinventarse, clave. Vamos evolucionando, el mundo también, y me parece importante darte la oportunidad de comenzar desde cero. Es importante renunciar a todo para conseguirlo todo otra vez. ¿Por eso saliste un poco de los escenarios hace un par de años? Sí, es que es sano en cualquier aspecto de la vida. ¿Lo harías de nuevo? Si tuviera que hacerlo porque

¿Fue para acercarte a los jóvenes? No necesariamente. Es difícil que te sientes a hacer algo para captar a alguien. A veces, la canción que menos te imaginas conecta hasta con los niños. Lo hice principalmente para renovar mi sonido y hacer algo que, artísticamente, tuviera nivel, que quebrara lo establecido. Hoy ya no se habla de un álbum, la gente no lo compra, no escucha un disco completo; consume la canción. Grabaste Más que un amigo en el disco “Todos somos más” en homenaje a Marco Antonio Solís. ¿Qué lo hace un gran artista? Su capacidad de contar historias, de componer. Su disciplina, capacidad. Crea historias que conectan con la gente. En lo personal es muy sencillo, buena gente, hemos cantado juntos un par de veces. Me pareció bonito el proyecto porque lo produjo un amigo mío, Emmanuel del Real, de Café Tacvba. Le gusta la música popular, la cumbia, el pueblo, y era una gran oportunidad. Me llama la atención que no tengas colaboración de reguetoneros, sino, más bien, de música tradicional. Me gusta lo que pasa ahora, pero no todo. En mi carrera trato de mantener el sello de mi música, siempre mirando a

lo folclórico cultural; ese es mi punto de partida.

guidores, pero no paso metido ahí, porque es muy fuerte.

¿Es un deber de los músicos rescatar las raíces? No sé si deber, pero para mí es básico. Estudié Diseño Industrial, y nos enseñaron a partir con un concepto para crear un proyecto. En mi caso, qué más riqueza que la que tenemos, para qué irme a otras raíces si tenemos las nuestras, que son increíbles.

En esta sociedad da la sensación que si no expones lo que haces, no existe o no tiene valor, ¿no? Y si no lo expones, no existes. Es muy loco. Para mí hay momentos especiales, me sorprenden y los quiero compartir, pero no comparto todo lo que hago.

Decías que la gente ya no escucha discos. ¿A ti te gusta escucharlos? Me gustan las dos cosas: escuchar música en vinilos, pero también uso Spotify y escucho una canción de un artista y luego de otro. Las redes sociales te llevan a ese comportamiento… ¿Te gusta estar conectado a las redes? Estoy conectado, pero no ciento por ciento... ¿Logras ir a su velocidad? No, porque me genera mucho estrés. Más bien pongo los post cuando quiero, aunque, a veces, hasta me cuesta ponerlos. Leo los comentarios de mis se-

“Siempre estoy conectado con el pasado y eso me ayuda a manejar el presente”.

¿Intentas no exponer a tu familia? Es difícil... Mis niñas, Luna y Paloma, tienen 14 y 12, y mi niño, Dante, 8. Y todos están muy conectados. A mi esposa también le encantan las redes, y no puedo pelear contra eso (ríe). Sí les digo que tengan cuidado con lo que publican, y que si les dicen algo feo, bloqueen. A veces, veo el futuro oscuro, pero no quiero caer en la negatividad absoluta. Al contrario, hay que trabajar lo más posible en uno y tratar de ser lo más optimista para seguir adelante. Tus hijos tienen dotes artísticos, cantan y tocan instrumentos. ¿Los guiarás hacia allá? Ellos son libres. Nunca les decimos que tienen que hacer esto o aquello. Tienes dos hijas. Actualmente, estamos frente a una revolución feminista. ¿Estás de acuerdo con la lucha de las mujeres? Me parece importantísimo. Para mí todo tiene que ver con que venimos al mundo porque una

mujer nos trae, entonces para mí la mujer es sagrada. Solo pensar que, en 1920, la mujer no votaba es algo muy loco, o que la mujer no podía ser la presidenta de un país. Son cosas que cambian poco a poco. La lucha por los derechos de las mujeres es justa y necesaria, y ojalá lleguemos a un momento en que la mujer tenga nuestras mismas posibilidades. ¿Estás de acuerdo con las libertades que muchas mujeres exigen, como el aborto libre? Pienso que tiene que haber límites en el tema. Todo depende de las leyes de cada país y, de acuerdo con las circunstancias, la mujer también tiene que tener derechos. Hablar del aborto es complejo, porque es hablar de la vida, y la vida es sagrada. Cómo tratar de no llegar a ese punto, ese es el tema. Ahora se cuestionan hasta los halagos o piropos hacia las mujeres porque nos pueden incomodar. ¿Qué te parece? Creo que cuando estos procesos comienzan se vuelven una obsesión, algo raro, y luego se estabiliza todo. Si uno no falta el respeto a alguien, o no agrede física o verbalmente, está bien. No me parece malo decirle a una chica que es linda, pero todo depende de la forma. ¿Te has sentido acosado? (Ríe) Para mí es parte del cariño de los fans, entonces, de verdad, nunca me he sentido acosado. ¿Cuántas veces miras al pasado, cuando comenzaste modestamente en Medellín? Muchas veces, muchas. Siempre vuelvo a esa época. Cuando estoy muy alegre, disfruto más ese momento porque recuerdo lo que antes no podía tener, no podía lograr o ni siquiera podía soñar. Siempre vivo conectado con el pasado, y eso me ayuda a manejar el presente. No es que sea feliz todo el día; también hay momentos en que me frustro, soy un ser humano. ¿Se pierde la espontaneidad con el tiempo? Sí, pero es importante recordar la infancia y ver por qué estás donde estás y por qué empezaste, seas músico o periodista. Recordar qué te motivaba a los 12 años es muy importante para refrescarte y saber quién es uno. Con la cotidianidad, uno va perdiendo espontaneidad. Eres un artista muy reconocido y, obviamente, has tenido encargados de marketing. ¿Cuál ha sido tu límite? Siempre trato de ver hasta dónde puedo llegar sin que me coman. Me importa que lo que haga no invada mis principios, mi forma de ser, de pensar. Pero siento que las marcas se asocian ente sí y se pueden sacar beneficios de ambos lados.

El asturiano Melendi se presentará esta noche en The Mall of Sj. DENNIS A. JONES

Melendi entrega fragmentos de su presente El cantautor español Melendi promueve en la isla su noveno proyecto discográfico Ahora. Esta pieza es reflejo de la madurez del artista con más de dos décadas de trayectoria. El asturiano compartió con Metro, que, como el título indica ,“los demás discos pueden ser mejores o peores, pero no representan mi pensamiento actual”. “Creo que todos los discos tienen mucho que ver con los momentos que el artista está atravesando, y este es mi visión del presente. No abordas los mismos temas con 18 años que con 39”, profundizó. A este proceso creativo le llamó “la vida”. “La vida y las experiencias son el proceso creativo que atravesamos todos”, compartió del proyecto que incluye colaboraciones con Carlos Vives, “El arrepentido”, y Alejandro Sanz, “Déjala que baile”. En cuanto a la temática de las letras, desmenuzó que incluye tres vertientes: en primer plano canciones up-tempo (como “El arrepentido”, “Lo que nos merecemos” o “Para que no se escapen tus mariposas”); una segunda cara, con su lado romántico (“Tiempos de re-evolución”, “Habitantes de un mismo planeta”, “Como el agua y el aceite”) y un racimo de la “filosofía barata” del compositor. “La inspiración y la creatividad son la ausencia del pensamiento. Hay una parte de la inspiración que es nuestra, de toda la información que vamos cogiendo y tememos almacenada y, de repente, también existe un proceso en el que dejas de pensar y permites que la creatividad entre. Nosotros hacemos de la vida una gran tragicomedia y esas cosas dan para mucho”, subrayó. LYNET SANTIAGO TÚA

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

cine

CARTELERA Breaking In

Una mujer, interpretada por Gabrielle Union, lucha contra un grupo de criminales para proteger a su familia en medio de una invasión de hogar.

El silencio del viento

Relata la vida de Rafito, un hombre que intenta afrontar la muerte de su hermana, pero no puede porque tiene que seguir trabajando con el negocio ilegal de traer indocumentados de la República Dominicana a Puerto Rico.

Life of the Party

Cuando su esposo la deja de la noche a la mañana, una dedicada ama de casa decide regresar a la universidad, donde cae en la misma clase y escuela que su hija.

La tribu (Fine Arts) Una mujer trabajadora intenta recuperar el contacto con su hijo Fidel, quien fue dado en adopción.

Tully (Fine Arts)

Una madre de tres (Charlize Theron) recibe un particular regalo de su hermano: una niñera (MacKenzie Davis) para que le ayude con su recién nacido, pero es ella misma quien forma un vínculo personal con la chica.

ENTRETENER / CINE

La migración y la muerte retumban en El silencio del viento El filme de Álvaro Aponte se exhibe desde hoy en la isla

La muerte. La migración. Desarrollar estos temas en el cine puede ser complicado, tiquismiqui, clichoso. O no. O quizás a la hora de hacerlo es mejor evocar a Tego y dejar que estos temas —la muerte y la migración— fluyan como un boogie en los marullos... sin prisa, pero sin pausa. Así que, cuando el director y guionista Álvaro Aponte decidió vestir de muerte y de migración a Rafito, el personaje principal de El silencio del viento, lo hizo con la misma calma que lleva el diálogo del filme. En baja. Como un tatuaje, que desde que lo impregnan se queda para siempre. Después de todo, la historia de Rafito, que interpreta magistralmente Israel Lugo, puede ser la historia de cualquier chamaco de la costa norte de Puerto Rico. Sí, porque por allí, por Aguadilla, por Vega Baja, hasta por Loíza, llegan yolas llenas de sueños que, algunas veces, se vuelven pesadillas. “Yo me mudé pa’ Aguadilla un mes antes de empezar a filmar. Y te digo, yo soy de Cabo Rojo. Pero el que vive en Puerto Rico sabe las múltiples diferencias que pueden haber de un pueblo a otro”, subrayó Israel luego de una presentación a la prensa y amistades hace unas semanas. Y es que El silencio del viento, aunque nunca se dice en la trama, es una película universal pero bastante aguadillana. Es la ópera prima en el formato de largometraje de Álvaro, quien viene hace rato matando la liga con cortometrajes como Luz (2010), Mi santa mirada (2012) y Yahaira (2015). Álvaro es de Aguadilla, así que no pare mucho más: sus propias historias y el flow de lo que allí se vive iban a quedar plasmados, aunque fuese sin querer queriendo. Claro, que aunque en esta película hay muchas cosas que salen de forma natural, hay otras que estuvieron bajo estudio durante algún tiempo. Porque, al fin y al cabo, El silencio del viento es una película que trata sobre la muerte y la migración, la carencia de vida y el derrumbe de las fronteras. Y el final… el final es una de las escenas más duras que hemos visto en el cine puertorriqueño. “La primera imagen que me

Álvaro Aponte durante la filmación de su película El silencio del viento. SUMINISTRADA

“Aquí vemos muchas cosas que salen sobre cómo nuestros Gobiernos son cómplices de las olas migratoria, de otras problemáticas que ocasionan la muerte”. Álvaro Aponte, director

llegó a la cabeza fue la última escena”, dice sin tapujos Álvaro sobre esta coproducción con Francia, República Dominicana y Qatar, que se filmó mayormente en Puerto Rico. “Y de ahí di un salto al principio y empecé a construir de

Israel Lugo interpreta a Rafito. SUMINISTRADA

forma cronológica. La imagen más poderosa era ese final, pues ahí es que viene el reto de trabajar con las fronteras mientras recogemos todo lo que se ha visto a lo largo de la película. De nuevo, aquí vemos muchas cosas que salen sobre cómo nuestros Gobiernos son cómplices de las olas migratorias, de otras problemáticas que ocasionan la muerte. Creo que es necesario fomentar el derrumbe de las fronteras”, explicó Álvaro, recordando que, “cuando estaba escribiendo la película escuchaba mucho ‘El réquiem’ de Mozart y ‘El réquiem’ de Bach”, dos piezas magnánimas de música clásica escritas bajo la premisa de la muerte. Nada, que estamos ante una película muy poderosa, con muchas herramientas para tocarte con limón. Israel hace un gran trabajo en el papel principal, pero eso no hubiese sido posible sin que la joven Wanda Lugo hubiese hecho lo propio en el personaje de Wally, hija de Rafito. O sin que Elia Enid Cadilla, en el rol de Tata, fuese una madre puertorriqueña. O sin que Kairiana Núñez Santaliz, como Carmen… bueno, mejor vaya al cine. El silencio del viento ha ganado cuatro premios internacionales: los Le Grand Prix Coup de Coeur (mención) y Le Rail Dóc-Prix des Cheminots en el Festival de Cine de Toulouse, Francia; el Astor, que es un premio especial del jurado a la actriz Kairiana Núñez Santaliz, y una Mención Especial de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina, ambos durante el festival Internacional de Cine de Mar del Plata-Argentina 2017.

BREVE Farhadi pide a Irán que permita a director asistir a Cannes El director iraní Asghar Farhadi hizo un llamado al Gobierno de Irán para que le permita a su compatriota y colega Jafar Panahi asistir al Festival de Cine de Cannes. Panahi tiene prohibido salir de Irán desde que fue declarado culpable en 2010 de “conspirar con la intención de cometer crímenes contra la seguridad nacional del país y propaganda contra la República Islámica”. Farhadi terminó la conferencia de prensa de Todos lo saben, su cinta en español protagonizada por Javier Bardem y Penélope Cruz, que inauguró el festival, con un pedido para que Panahi viaje a Cannes para el estreno de su filme Three Faces, que debuta el 13 de mayo en competencia. Dijo que Panahi merece ver su película con la audiencia. El poder estar en Cannes mientras su colega lo tiene prohibido “es algo con lo que me resulta difícil vivir”, expresó el realizador ganador de dos premios Óscar. AP

Penélope y Bardem recibieron paga igual Penélope Cruz dice que ella y su esposo, Javier Bardem, recibieron sueldos iguales por la cinta inaugural del Festival de Cine de Cannes, Todos lo saben. En la película, el debut en lengua española del director iraní Asghar Farhadi, Cruz y Bardem interpretan a examantes que lidian con el secuestro de una hija. El filme compite por la Palma de Oro, el máximo premio del festival. Cuando se le preguntó ayer en una conferencia de prensa en Cannes si a ambos les pagaron lo mismo, Cruz respondió que “de hecho, sí”. Poco después que Todos lo saben abrió el festival, Focus Features adquirió el filme. La división especial de Universal Pictures dijo ayer que lo distribuirá en Estados Unidos y gran parte del mundo. AP

UNIVERSAL PICTURES PRESENTS A WILL PACKER PRODUCTIONS PRODUCTION A PRACTICAL PICTURES PRODUCTION A JAMES MCTEIGUE FILM “BREAKING IN” GABRIELLE UNION BILLY BURKE RICHARD CABRAL AJIONA ALEXUS LEVI MEADEN JASON GEORGE SETH CARR DIRECTOR OF CASTING SCORE COSTUME AND CHRISTA MILLER BY NANCY NAYOR CSA BY JOHNNY KLIMEK DESIGNER JASON SKY BLAND EDITORFILM JOSEPH JETT SALLY PRODUCTION DESIGNER CECELE M. DE STEFANO PHOTOGRAPHY TOBY OLIVER ACS

EXECUTIVE PRODUCERS

JAIME PRIMAK SULLIVAN VALERIE BLETH SHARP JEFF MORRONE PRODUCEDBY GABRI ELLE UNION JAMESDIRECTEDLOPEZ p.g.a. SHEILA HANAHAN TAYLOR CRAIG PERRY p.g.a. WILL PACKER p.g.a. SCREENPLAY STORY A UNI UN VERSAL VERS RELEASE BY RYAN ENGLE BY JAIME PRIMAK SULLIVAN BY JAMES MCTEIGUE © 2018 18 UNIVERSAL UN VERSAL STUDIOS

COMENZANDO HOY CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO RIO HONDO SAN PATRICIO

PLAZA DEL SOL PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS FAJARDO LAS PIEDRAS

LAS CATALINAS PLAZA CAYEY SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. SAN GERMÁN

WESTERN PLAZA MAYAGÜEZ TOWN CTR. BARCELONETA ARECIBO VEGA ALTA

PLUS/AUTOS

18 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

@Metro_PR

AUTOS WWW.METRO.PR

Nuevo Toyota Avalon 2019, sinónimo de estilo El totalmente nuevo Toyota Avalon 2019 llegará con un nuevo diseño, tecnologías, entre otras características. El modelo de la automotriz japonesa cuenta con un motor V6 energéticamente eficiente de 3.5 litros o por el grupo propulsor Toyota Hybrid System (THS II). El sedán grande estará disponible en cuatro versiones: Limited, Touring, XLE y XSE. En cuanto a tecnologías, el sedán cuenta con una pantalla táctil de 9 pulgadas, luces LED, Apple CarPlay, así como sistema de sonido de 14 bocinas. METRO

Mamás de Nissan se benefician de programa de envío de leche materna mientras trabajan Nissan se convirtió en el primer fabricante de automóviles que trabaja con Milk Stork para ofrecer un beneficio de envío de leche materna a los empleados que trabajan y viajan en Estados Unidos y Canadá. Milk Stork, la única compañía de envío de leche materna en EE. UU., envía material de embalaje y una hielera de grado farmacéutico con anticipación para que haya suministros disponibles para la madre que esté amamantando. El enfriador contiene un mecanismo interno que, una vez activado, mantiene su contenido refrigerado por hasta 72 horas. Una vez listo para enviar, el empleado simplemente coloca el refrigerador en la recepción del hotel o en cualquier otro lugar de envío de FedEx para que se lo envíen a su bebé. “Las nuevas mamás que vuelven al trabajo tienen un estrés adicional de administrar su equilibrio trabajo-vida”, dijo en una comunicación escrita Michelle Baron, vicepresidenta de

recursos humanos de Nissan Norteamérica. “El programa de envío de leche materna permite a Nissan apoyar a las madres en esta etapa de la vida y aliviar algunas de sus preocupaciones”, agregó.

Aumenta la lactancia Estadísticas de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades indican que, para 2014, un 83 % de los bebés nacidos en Estados Unidos eran lactados, cifra que en 2004 era solo de un 14 %. La organización también reveló que los menores amamantan por más tiempo, pues en 2014 un 55 % era amamantado hasta después de los seis meses de edad.

En 2014, solo un 42 % de los bebés estadounidenses era amamantado hasta después de los seis meses. SUMINISTRADA

Vilmarie Toro (izquierda) y Camen Suárez (derecha) llevan más de un año de labores en Uber Puerto Rico. DENNIS A. JONES

Apoyan a sus familias como conductoras de UBER Con el propósito de allegar más ingresos económicos para satisfacer las necesidades de sus familias, estas dos madres conductoras de UBER demuestran que no existen límites, sino ganas de trabajar. Estas madres se levantan muy temprano y apoyan en diversos renglones a sus esposos e hijos MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

La crisis económica que vive la isla y la necesidad de tiempo para llevar a uno de sus hijos a citas médicas son solo algunas de las razones por las que dos madres puertorriqueñas decidieron registrarse como conductoras. Una de ellas, Carmen Suárez, una madre de tres hijos de Dorado, asegura que no cambiaría su trabajo como conductora por el tiempo que ahora tiene disponible para llevar a su hijo a sus citas médicas. “Yo llevaba varios años sin trabajo, porque tengo un hijo impedido, las citas, las terapias… Es bien difícil tener un patrón de 40 horas, no puedes estar diciendo todas las semanas: ‘Tengo cuatro terapias’”, comentó Suárez, quien agregó que cuando llegó Uber a la isla, se informó y comenzó a trabajar

como conductora. Suárez aseguró que necesitaba los ingresos para pagar una escuela especializada para su hijo, que tiene 18 años, “pero en su mentalidad, y en sus cosas, es como un niño de 9 o 10 años”. La conductora, además, tiene una hija de 27 años. Actualmente, Carmen trabaja cinco días a la semana, y si su hijo tiene demasiadas citas médicas, cambia su rutina laboral a fines de semana, pues su esposo la ayuda con el cuido de su hijo. La madre de dos indicó que se disfruta su nuevo empleo, que le ha permitido añadir ingresos a su hogar, conocer en detalle otros municipios de la isla y personas de diversos países. “Tú sabes dónde vas a recoger al cliente, pero no a dónde el cliente va. He ido a Yabucoa, he ido a Peñuelas, diferentes sitios que, cuando voy a guiar, tengo ese tiempo disponible”, puntualizó.

Tres trabajos y una agenda que empieza a las 5:00 de la mañana El día de Vilmarie Toro inicia a las 5:00 de la madrugada, hora en la que se levanta para prepararse, hacer desayuno y preparar a sus dos hijos, un niño de 10 y una niña de un año y siete meses. Tras llevar a su hijo a la escuela empieza a trabajar como conductora de Uber, uno de los dos empleos que tiene, ya que también ofrece servicios de consultoría a dos empresas de construcción. “Comencé a trabajar en Uber porque hubo una merma en el área de la construcción, soy ingeniera civil. Pues hubo una recesión en el área en que estaba trabajando en ventas y, pues, Uber surgió como una opción de compensar ese dinero que no estaba recibiendo”, dijo a Metro. Toro supo de Uber cuando diversos compañeros de trabajo le recomendaron la alternativa, ya que ellos se habían registrado

3,000

Los conductores que tiene registrados al momento Uber en Puerto Rico. La cifra de pasajeros asciende a 136,000 para compensar el ingreso económico que habían perdido. “Me levanto todos los días a las cinco de la mañana en días de semana para preparar el desayuno, prepararme, preparar a los nenes, llevo a uno a la escuela, mi esposo lleva a la bebé. De ahí salgo a trabajar todo el día, ya sea en Uber o ya sea en los otros dos trabajos”, agregó. Finalmente, Toro exhortó a las mujeres a que continúen trabajando por lo que necesitan sus familias, ya que “el cielo es el límite”, aconsejó la madre de dos quien, entre sus planes, tiene establecer su propia empresa de construcción.

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

PLUS / AUTOS

Llega el nuevo Hyundai Accent El modelo estará disponible en Puerto Rico en cuatro versiones: GL transmisión manual y automática, GL Alloy y Limited Hyundai de Puerto Rico anunció la llegada del nuevo Accent 2018, para unirse a los demás modelos de la marca que han sido rediseñados bajo una nueva filosofía de diseño, tecnología y seguridad. La marca indicó en una comunicación escrita que el Accent, un sedán compacto que ha liderado su segmento consistentemente, es la prueba de que todo conductor merece una experiencia de manejo de primera sin importar su precio. Esta quinta generación ahora tiene una apariencia más sofisticada, con una parrilla frontal en cascada que ya forma parte de la identidad de Hyundai, y en comparación con la versión anterior, el Accent 2018 es más largo y ancho para proveer una cabina más espaciosa y cómo-

Esta es la quinta generación del modelo de la automotriz coreana. SUMINISTRADA

da. En su interior, una gama de funciones tecnológicas hace que el conductor tenga a su alcance todo lo que necesita para un viaje placentero y conectado. El modelo tiene un precio que comienza en $17,395, todos con un motor de 4 cilindros 1.6l y 130 caballos de fuerza. En su núcleo, acero de alta resistencia que compone el 54.5

% del vehículo que, no solo lo hace más resistente a impacto sin sacrificar peso ni consumo de combustible, sino que, además, mejora el nivel de ruido dentro del auto y la dinámica de manejo en general.

Tecnologías El nuevo Accent 2018 cuenta con pantallas de 5 pulgadas

touchscreen, en la versión GL estándar, automática y Alloy; y de 7 pulgadas también touchscreen con sistema de Apple Carplay y Android Auto en la versión Limited están al alcance en la consola central, que también sirve para la cámara de reversa. En cuanto al rendimiento de combustible, el modelo tiene de 28/38 millas por galón. “El Accent ha sido históricamente uno de nuestros modelos de mayor aceptación en nuestra línea de productos, gozando de una gran acogida entre los consumidores puertorriqueños. Esta nueva generación del 2018 viene a elevar el estándar en esta categoría con una serie de funcionalidades únicas y estamos confiados que seguirá siendo una gran alternativa para todos esos conductores que quieren crecer, superarse y alcanzar más, sabiendo que pueden confiar en la calidad con la que fabricamos nuestros productos y en el servicio y garantía únicos de Hyundai”, dijo Pablo Martínez, principal oficial de operaciones de la marca en Puerto Rico. METRO

BREVES Ford destaca las características tecnologías Co-Pilot360 Ford Co-Pilot360, el conjunto de tecnologías estándar de asistencia al conductor entre las marcas de línea completa. Ford Co-Pilot360 incluye frenado de emergencia automático con detección de peatones, sistema de información de punto ciego, sistema de mantenimiento de carril, cámara de reversa y activación automática de luces altas. Ford Co-Pilot360 comenzará a estar disponible en nuevos autos de pasajeros, SUVs y camiones de Ford, incluidas las F-150, en Norteamérica, comenzando este otoño en las nuevas Ford Edge 2019 y Ford Edge ST 2019. METRO

Lexus abre convocatoria de beca para artistas emergentes Lexus con las Artes, programa impulsado por Lexus en Puerto Rico, hizo un llamado a todo artista plástico cuya carrera esté en desarrollo, a solicitar la Beca Lexus para Artistas.

Los artistas interesados en solicitar la beca tienen hasta el viernes 15 de junio para hacerlo. Pueden solicitar quienes estén comenzando su carrera, con educación formal o su equivalente en experiencia, o artistas que proponen un cambio significativo en sus disciplinas con un máximo de 10 años de experiencia artística formal. Esto implica no más de cinco exhibiciones individuales y ocho colectivas. METRO

Reconocen al Infiniti QX50 2019 como uno de los vehículos con mejores interiores El modelo QX50 2019 de Infiniti recibió el premio a los mejores interiores en la octava lista anual de los 10 mejores interiores de Wards. El reconocimiento fue otorgado por contar con un diseño excepcional de interiores y artesanía centrada en el ser humano. La nueva QX50 2019 de Infiniti está diseñada ergonómicamente y equipada con materiales de lujo para articular una sensación de confort artístico. Tiene, además, un fuerte enfoque en el espacio y la funcionalidad, así como acabados flexibles en piel, costuras a la medida y madera. METRO

DEPORTES

20 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

@Metro_PR

En septiembre el próximo combate de Manny

DEPORTES WWW.METRO.PR

Serena no jugará en Italia Serena Williams se dio de baja del Abierto de Italia, que arranca la semana próxima, al advertir que necesita más tiempo para poder estar “a un ciento por ciento en condiciones de competir”. El torneo hizo el anuncio ayer en su cuenta de Twitter. Williams tuvo un breve retorno al circuito este año tras una inactividad de 14 meses al dar a luz a su hija. AP

Otra salida prematura para el serbio Novak Djokovic Novak Djokovic sufrió otra prematura derrota en una atribulada temporada al perder ayer ante Kyle Edmund por 6-3, 2-6, 6-3 en la segunda ronda del Abierto de Madrid. Rafael Nadal, en cambio, sigue invencible en tierra batida. El astro español arrasó 6-3, 6-1 al francés Gael Monfils para estirar a 48 su racha de sets ganados consecutivamente. Con títulos obtenidos en Montecarlo y Barcelona, Nadal suma 37 victorias en sus últimos 38 partidos en la superficie, incluyendo 20 al hilo.

La otra cara de la moneda es el serbio Djokovic, quien no logra despegar. El de Madrid es su sexto torneo seguido en el que no logra alcanzar los cuartos de final. El campeón de 12 torneos de Grand Slam ha tenido un frustrante año tras reconocer que apuró su regreso al circuito por una rebelde lesión en el codo derecho. “Son obvias las cosas que no me están saliendo bien”, dijo Djokovic. “Pero debo seguir trabajando en ellas y rezar... y confiar que mi juego mejorará”. INS

Piratas vencen a Medias Blancas

Colin Moran (en la foto) sacudió un jonrón de dos carreras que coronó un racimo de cuatro anotaciones ante Nate Jones en el noveno episodio, y los Piratas de Pittsburgh superaron ayer 6-5 a los Medias Blancas de Chicago, quienes sufrieron su novena derrota en diez compromisos. AP

Francisco Lindor conectó su décimo cuadrangular de la temporada en el partido de ayer ante los Cerveceros. AP

Lindor conecta jonrón en victoria de Cleveland El también puertorriqueño Roberto Pérez bateó de 4-1 con una carrera anotada Carlos Carrasco recetó 14 ponches al cubrir la ruta completa, Francisco Lindor y Tyler Naquin dispararon jonrones, y los Indios de Cleveland vencieron ayer 6-2 a los Cerveceros de Milwaukee. El venezolano Carrasco (5-1) toleró cinco hits, dio un boleto y empleó 117 picheos. Fue su décimo juego completo en 149 aperturas en Grandes Ligas. Luego de permitir un total combinado de diez carreras limpias en sus previas salidas, Carrasco dominó sin miramientos y se quedó corto por un ponche de su tope personal. También produjo una carrera con un sencillo en el noveno acto. Los Indios atacaron al venezolano Junior Guerra (2-3), fabricándole cuatro carreras en el cuarto inning, coronado con el jonrón de tres anotaciones de Naquin por el bosque derecho. El dominicano José Ramírez abrió el inning con un doble y anotó tras un sencillo de Michael Brantley. Por los Indios, los puertorriqueños Francisco Lindor de 5-2, una anotada y una remolcada; y Roberto Pérez de 4-1, una anotada. El dominicano José Ramírez de 4-1, una anotada. El

cubano Yonder Alonso de 4-2, una anotada. Por los Cerveceros, los venezolanos Orlando Arcia, de 2-0; Hernán Pérez, de 1-0; Manny Piña, de 3-0; y Jesús Aguilar, 3-1, una impulsada. Los dominicanos Domingo Santana, de 3-0; y Jonathan Villar, de 3-1.

Alineación indebida juego a los Mets

cuesta

Los Mets de Nueva York desperdiciaron un rally en el primer inning al presentar una alineación indebida, Adam Duvall abrió el décimo inning con un jonrón que le dio a los Rojos de Cincinnati la victoria ayer por 2-1, al concluir una serie que será recordada por un inesperado canje entre los equipos. Duvall sacudió su primer cuadrangular que pone fin a un juego, una batazo por el bosque izquierdo ante A.J. Ramos (1-2). Los Mets perdieron por octava vez en nueve juegos. Han

6-2

Victoria de los Indios de Cleveland sobre los Cerveceros de Milwaukee

sido blanqueados tres veces durante la mala racha. Malograron una amenaza ofensiva con la alineación incorrecta. El venezolano Wilmer Flores bateó segundo y se ponchó ante Sal Romano para el segundo out del inning. El también venezolano Asdrúbal Cabrera fue el siguiente en batear —a base del orden anuncio previo al juego— y conectó un doble al izquierdo. Cuando el cuarto bate, Jay Bruce, fue a batear, el umpire Gabe Morales sacó la tarjeta con la alineación que los Mets le dieron y cantó el out por un turno al bate incorrecto. La alineación de los Mets era distinta al orden que se anunció, con Cabrera en el segundo turno y Flores tercero. “Es frustrante”, dijo el mánager de los Mets Mickey Callaway. “Probablemente, nos costó el juego. Teníamos la oportunidad de anotar en el primero y no pudimos”. El cácher Devin Mesoraco fue titular por los Mets y se fue de 4-0, un día después que los Rojos lo traspasaran a Nueva York por el lanzador Matt Harvey. Los Rojos se llevaron dos de tres ante los Mets, para ganar su segunda serie de la temporada. El cubano Raisel Iglesias (10) retiró a seis bateadores en fila, con tres ponches. AP

Diez meses ininterrumpidos estuvo entrenando el ahora campeón gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), Emmanuel “Manny” Rodríguez, para lograr su sueño. Ahora, que ya se coronó en las 118 libras y que le puso punto final a una espera de año y medio para subirse al ring, el púgil vegabajeño se apresta para darle continuidad al capítulo más importante de su joven carrera. Luego de despachar en Inglaterra al excampeón mundial Paul Butler (26-2, 14KOs) el pasado fin de semana, Manny (18-0, 12KOs) regresa a suelo borincano esta tarde para seguir su preparación de cara a su participación en el World Boxing Super Series en septiembre. Este evento, tipo torneo, reunirá a los titulares mundiales de la división gallo, entre ellos el sudafricano Zolani Tete (27-3, 21KOs), dueño y señor del cinturón de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Igualmente, la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) tiene al inglés Ryan Burnett como su principal carta de presentación. Mientras, en el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) el trono permanecerá vacante hasta el 23 de junio, cuando Nordine Oubaali (14-0, 11KOs) y Tassana Sanpattan (46-0, 31KOs) se midan en Francia para definir la potestad del título. “Nosotros esperamos demasiado para esto”, le comentó el campeón gallo de la FIB a El Calce, previo a su más reciente pelea. El boxeador había adelantado en exclusiva con este medio que —si saliera por la puerta ancha ante Butler— la agenda estaría cargada para finales de 2018. Y en efecto, ayer se oficializó ese adelanto. El torneo, cuyo sorteo para parear los combates está programado para junio, abrirá con cuatro peleas en las que cada campeón enfrentará a un contrincante que figure en el ranking mundial. Luego de la primera ronda del World Boxing Super Series, el evento contará con cuatro cuartos de final, dos semifinales y una final. JOSÉ M. ENCARNACIÓN

Emmanuel “Manny” Rodríguez SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR JUEVES, 10 DE MAYO DE 2018

DEPORTES

Colombia busca su estrella en el Mundial Llega a Rusia con deseos de llegar más lejos que los cuartos de final en Brasil Después de caer en los cuartos de final en un reñido partido ante el dueño de casa Brasil hace cuatro años, Colombia llega a la Copa Mundial de Rusia sedienta de revancha y de seguir acercándose a la elite del fútbol. Y arribará a Rusia con Radamel Falcao, el astro que ni siquiera pudo tocar el balón hace cuatro años. El “Tigre” sufrió la ruptura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda en la antesala de Brasil 2014. “Me perdí el Mundial y después pasé dos años horribles, pero Dios me dio la esperanza para seguir adelante”, señaló Falcao, quien ha recuperado un buen nivel futbolístico con el Mónaco tras un paso para el olvido por el fútbol de Inglaterra. El astro quiere revancha. Todo su equipo la desea. Sin Falcao, pero con un inspirado James Rodríguez, Colombia brilló en Brasil y llegó a los cuartos de final, cumpliendo así la mejor campaña mundialista en su historia. Cayó ante el país anfitrión 2-1 en un violento y frustrante partido que le impidió quedar entre los cuatro mejores. James fue el máximo goleador del torneo, con media docena de dianas. Dirigidos nuevamente por José Pekerman, Colombia no quiere que las altas expectativas terminen siendo un lastre. Una mirada a la selección de Colombia:

Técnico Pekerman es el estratega que más tiempo continuo ha estado

Disfruta lo mejor del boxeo local por

José Fernando Cuadrado asoma como tercer arquero.

Defensores

El atacante colombiano James Rodríguez avanza con el balón en el partido amistoso ante Francia, Saint-Denis AP

en el banco de la selección nacional, por encima de los seis años. El argentino de 68 años fue considerado uno de los artífices del buen desempeño de Colombia en Brasil al imponer disciplina y espíritu de grupo. Bajo su mando, Colombia figuró en el segundo lugar en las eliminatorias de Sudamérica para Brasil y en la cuarta para Rusia.

Arqueros David Ospina es dueño indiscutido de la valla de Colombia desde antes del pasado Mundial. Aseguró el lugar en las eliminatorias de Sudamérica para Brasil, se afianzó en el Mundial y en las pasadas. No mantiene continuidad en el club Arsenal de Inglaterra, donde es suplente del checo Petr Cech y juega solo en los torneos de copa y las competencias europeas. Camilo Vargas es el sustituto y también lo fue en Brasil.

Barsa aplasta al Villarreal

Pekerman, después del pasado Mundial, arrancó el proceso de recambio de la zaga y lo aceleró el retiro de Mario Alberto Yepes y el declive acompañado de lesiones de Pablo Armero, Camilo Zúñiga y Carlos Valdés. Emergieron centrales de alto nivel como Yerry Mina, hoy suplente en Barcelona de España, Oscar Murillo (Pachuca) y Dávinson Sánchez (Tottenham). Cristian Zapata (Milan) va en camino de su segundo Mundial y también repite el lateral derecho Santiago Arias (PSV Eindhoven). Frank Fabra (Boca Juniors) ocupó el sitio de Armero por izquierda.

Volantes Tres estrellas del anterior Mundial y las eliminatorias, James Rodríguez, Juan Guillermo Cuadrado y Carlos Sánchez, están entre los hombres que se vislumbran como inicialistas. Seguramente, repetirá también Abel Aguilar, de 33 años. James (Bayern Múnich) se recuperó de algunos traumas, y Cuadrado (Juventus), jugador polifuncional, de una pubalgia que lo tuvo inactivo tres meses. Sánchez (Espanyol) es clave en la contención, va al ataque y, en ocasiones, convierte mientras James se entiende con Falcao.

Los partidos Concentrada en Kazán, Colombia debuta el 19 de junio ante Japón. Vuelve a su sede para medirse el 24 a Polonia y cierra su participación en la fase de grupos el 28, ante Senegal. AP

BREVES

FECARBOX SÚPER LIGERO DE LA CMB

SAMUEL “SAMMITO” SANTANA vs. ABNER “PIN” COTTO ESTE SÁBADO I 9 PM

Triunfo para el Sevilla

Lionel Messi se consolidó como máximo goleador de la liga española al anotar uno de los tantos con los que el campeón Barcelona mantuvo su paso invicto al aplastar ayer 5-1 al Villarreal. Messi anotó poco antes del descanso tras recibir un pase medido de Andrés Iniesta. El astro argentino llegó a 34 goles en el campeonato, nueve más que Cristiano Ronaldo, su perseguidor más cercano en la tabla de artilleros. AP

El Sevilla arrolló a 3-2 a un Real Madrid que tiene la cabeza puesta en la final de la Liga de Campeones. Goles del francés Wissam Ben Yedder y el lateral mexicano Miguel Layún dejaron al Sevilla con una ventaja 2-0 al irse al descanso. El tercero del club andaluz fue por un autogol de Sergio Ramos a los 84 minutos. El capitán madridista también desperdició un penal al inicio del segundo tiempo, pero anotó desde los 12 pasos en los descuentos. El Madrid irá por su tercera Copa de Europa seguida, y se medirá contra Liverpool el 26 de mayo en Kiev, Ucrania. AP

EN VIVO Y EN EXCLUSIVA CANAL 161 Para más información, consulta tu guía de programación o directvpr.com Programación sujeta a cambios sin previo aviso. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property.

Para Mamá

¡Plaza Loíza te da a ti Mamá, tu regalo en Super Precios Bajos!

Pernil de Cerdo Delantero

Bouquet de 12 Rosas

Babilla en Posta

Fresca

De Nicaragua Reg. $3.89 Lb.

De E.U. Reg. $1.39 Lb. Empaque Original de 2 perniles. Límite 2 perniles por cliente por compra

Fresco Fresca

Carne Molida de Res De Puerto Rico Reg. $3.89 Lb.

Extra Limpia

EEm ppaque q Original. g Límite 2 po Empaque postas por cliente por compra

Lb. Con Cola 12 oz. Reg. $5.99 c/u

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00

Límite de 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra.

IQF. Cong. Indonesia. Reg. $7.69 Lb. Caja 4 Lbs. $22.98 c/u

c/u

Arroz Goya

pqte.

Kraft Cheez Whiz De 15 oz. Reg. $3.39 c/u

Habichuelas Goya Variedad 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Lb.

Especiales no son válidos en la tienda de Ave. Barbosa.

Colitas de Langosta De Nicaragua/Honduras De 7 oz. Reg. $9.49 colita

De 28 oz. Reg. $12.99 c/u

De 8 oz. Reg. 35¢ c/u

c/u

Jugo de China Tropicana De 59 oz. Reg. $4.99 c/u

Colita

Bandejas Hormel

Salsa de Tomate Goya

U Uvas Rojas Red Globe R D Chile De Reg. $2.39 Lb. R

Lb.

Especiales válidos del 10 al 16 de mayo de 2018.

Lb.

Camarones Cocidos 41/50

Camarones Jumbo

Lb.

c/u

Reg. $10.99 c/u

Plátanos Plá átanos Verdes De Ecuador. Reg. 69¢ c/u

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO