20180418 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Miércoles, 18 de abril de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

DEPENDENCIA DEL CARBÓN DE LEÑA EN HAITÍ IMPACTA EL AMBIENTE PÁGINA 10

JEANY AUGUSTIN JUNIOR / CPI

Junta de Control Fiscal prescribe su propia receta de austeridad

LINDOR PUSO A GOZAR A PUERTO RICO El boricua de los Indios de Cleveland conectó el primer cuadrangular de la serie de Grandes Ligas en el estadio Hiram Bithorn. Su equipo ganó 6 a 1 ante los Mellizos de Minnesota PÁGINA 20

El organismo creado bajo la ley federal PROMESA daba anoche los últimos toques a un plan fiscal nuevo para el Gobierno de Puerto Rico que buscaría atender las diferencias surgidas luego de que el gobernador Ricardo Rosselló retirara la reforma laboral. En los planes fiscales de la AAA y de la AEE, no había mayores diferencias PÁGINA 04

RAFAEL LUNA

SIGUE COMPLICADO EL PANORAMA PARA PACIENTES RENALES PÁGINA 06

FALLECE EX PRIMERA DAMA DE ESTADOS UNIDOS BARBARA BUSH PÁGINA 12

A OSCURAS VIEQUES Y CULEBRA SOBRE PLANES AEE

HIPNOTIZADO CON PUERTO RICO NICOLAS CAGE

PÁGINA 02

PÁGINA 15

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

@Metro_PR

Mutis sobre planes de AEE para Vieques y Culebra NOTICIAS WWW.METRO.PR

No consultaron con los municipios, tampoco con los empleados de la UTIER sobre una solicitud de propuesta RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

Colaborará con pesquisa de la CEE Itza García, subsecretaria de la gobernación y Waleska Maldonado, administradora de la Administración para el Sustento de Menores (ASUME), acordaron comparecer ante la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para colaborar con la pesquisa del chat de WhastApp. Ante una cita en el tribunal por desacato, ambas funcionarias acordaron colaborar con la pesquisa de la CEE. METRO

Gobernador espera protesta pacífica el primero de mayo El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, invitó a la ciudadanía a celebrar el próximo primero de mayo, Día del Trabajador sin dar “el salto lamentable hacia el vandalismo y otras acciones criminales”. En conferencia de prensa, el primer mandatario expresó: “Yo creo en la democracia y el derecho a la libre expresión, lo único que pido es que sea un proceso pacífico”. Por su parte, el presidente de la Central Puertorriqueña de Trabajadores (CPT), Pedro Irene Maymí, indicó ayer que,

Gobernador Ricardo Rosselló. ARCHIVO

tras haber sostenido varias reuniones con el liderazgo del sindicato, han decidido que el primero de mayo “todos los caminos deben estar dirigidos hacia el Capitolio”. METRO

Los manifestantes llegaron a la oficina presidencial de la UPR. TWITTER RAFAEL BERNABE

Se comprometen a no cerrar el Recinto de Utuado Estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR), junto con otras organizaciones, llegaron hasta la oficina del presidente del centro docente para expresarse en contra del cierre del Recinto de Utuado. Por su parte, la vicepresidenta de la UPR, Dra.

Ilka Ríos, se reunió con portavoces de la manifestación, a quienes les aseguró que el recinto mencionado no cerrará, y que llevará el reclamo a la Junta de la UPR para que se ponga por escrito en el plan fiscal. METRO

La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no consultó ni informó a los ayuntamientos de Vieques y Culebra sobre una solicitud de propuesta (RFP, en inglés) publicada a principios de semana, que busca un proveedor “de soluciones de energía” para el sistema eléctrico de las islas municipio, azotado por el huracán María en septiembre. Así lo confirmaron a Metro Iván Solís, alcalde de Culebra y Gibsy Córdova, presidente de la Legislatura municipal de Vieques. Ambos, aunque expresaron su interés en independizarse de la AEE, se mostraron preocupados porque desconocen cómo la decisión de la empresa pública podría impactar a los residentes de sus pueblos. “Es sumamente preocupante porque no ha habido ningún tipo de comunicación con la administración municipal. No sabemos las garantías de qué servicios y propuestas se han sometido al mercado”, afirmó Solís. Córdova, por su parte, mostró dudas sobre cómo se afectaría el bolsillo de los residentes de la isla nena tras la entrada de un proveedor privado. “No objeto el proyecto, pero para cualquier alternativa que nos haga independientes de la isla grande en cuanto a genera-

En Vieques, el 95 % de los abonados están conectados a un generador. SUMINISTRADA

ción de energía, se debe consultar al municipio. Se debe garantizar el servicio de energía, así como una facturación propia, que no sea onerosa y desproporcionada”, indicó el asambleísta. El presidente agregó que, en las reuniones entre oficiales municipales y trabajadores de la AEE, solo se ha discutido sobre el estado de los generadores del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, que mantienen a un 95 % de abonados viequenses energizados. De otra parte, Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), comentó que la iniciativa tampoco fue discutida con los empleados. “No se ha discutido y nos llama la atención la solicitud porque no conocemos su magnitud ni el costo que podría tener para los residentes. Si es un proceso de generación con diésel, nada más con el costo de producción de una planta de 15 megavatios, el costo es entre $25 y $30 el ki-

15

megavatios de potencia debe producir el proveedor de energía al que le interese servir a Vieques y Culebra

lovatio hora”, explicó. De acuerdo con el comunicado que envió a los medios la corporación pública, hay daños sustanciales a la interconexión entre Puerto Rico, Vieques y Culebra. Tomaría años de inversión y reparación restituir el servicio. El proveedor, que operaría en un proceso “intermedio”, debe producir, al menos, 15 megavatios de potencia. Este medio solicitó más detalles a la AEE sobre la solicitud de propuesta, pero nos indicaron: “Por tratarse de un proceso competitivo que está abierto en estos momentos, no es apropiado emitir declaraciones adicionales para no afectar la transparencia del proceso”.

BREVES Critican nuevo proceso de matrícula del D.E. La presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Aida Díaz, criticó la comunicación del Departamento de Educación en la que explica que el proceso de matrícula será solo en línea. “Me parece absurdo que el proceso de matrícula se lleve a cabo solo en línea y que el requisito sea tener un correo electrónico, cuando la secretaria de Educación sabe que en Puerto Rico todavía es la hora que hay escuelas y sectores sin luz y sin Internet. Como por ejemplo, la superior Ileana De Gracia, en Vega Alta. Es bien sabido que hay padres, y en especial abuelitos, que no tienen la facilidad de realizar el proceso de esa manera porque no cuentan con un correo electrónico”, explicó Díaz. La sindicalista aplaudió las nuevas iniciativas, pero reclamó que se tenga un método alterno de matrícula que facilite los procesos y no que sea otro dolor de cabeza para los padres. METRO

OPUESTOS AL CIERRE DESDE EL ANUNCIO DE CIERRE, A DIARIO SE MANIFIESTAN VOCES 1 Escuela Mario F. Pagán, de Lajas: manifestación 2 Escuela María I. Dones, de Fajardo: manifestación 3 Escuela John F. Kennedy, de Toa Baja: manifestación 4 Escuela Antonia Martínez, de San Germán : manifestación

Plantel escolar abandonado se convierte en vivienda para familias Las viejas paredes que forman parte de la estructura de la antigua escuela Manuel Rojas, del barrio Bartolo en Lares, cerrada hace tres años, han dado un nuevo giro a la comunidad. Tras el azote del huracán María, un grupo de personas de diversos sectores del municipio transformó los salones de clases en apartamentos para albergar a siete familias que perdieron sus hogares y quedaron en la calle. Yesenia Pérez, una de las residentes del lugar, llegó allí con su familia luego de que el huracán los dejara sin nada. Pérez vivía en barrio Prieto, uno de los lugares más devastados en el municipio tras el paso de María. “Después del huracán nos metimos aquí. Pasamos el huracán en casa de mi mamá, pero desde que pasó el huracán para acá estamos aquí”, dijo Pérez al señalar que están có-

Comunidades vecinas han adoptado la iniciativa. DENNIS JONES

modos y les gusta pernoctar en el antiguo plantel. Los sectores de Vilella, Mirasol, Calvache, Río Prieto, Cerro Las Avispas, Bartolo y Castañer, se han servido de este centro de apoyo que comenzó el pasado 4 de noviembre. Y es que los miembros de la comunidad no solo han establecido viviendas, sino que ofrecen come-

dor social, suministros, servicios de sicosalud y talleres de arte. “Nuestro compromiso es unir esfuerzos con otras organizaciones cívicas para lograr una estabilidad social y económica”, expresó Mario Hernández, quien fungió como portavoz de la comunidad. Además de las viviendas y los servicios, los miembros de la comunidad están desarrollando el café teatro Boriké, Bartolo’s Catering y un proyecto agrícola cooperativo para la crianza de gallos de peleas, de cerdos, conejos y producción de huevos.

Reciben servicio de energía renovable Gracias a diversas donaciones, la comunidad ha logrado desarrollarse. El donativo más reciente fue ayer cuando las empresas Pura Energía y Sonnen anuncia-

ron la instalación de placas solares y microgrids para que las siete familias tengan servicio de energía eléctrica las 24 horas del día. “Vinimos para finales de enero aquí y el sistema estaba instalado en un mes y medio. Energizamos esta área, que le va a dar energía a los ocho apartamentos y al salón comedor. Va a haber otro sistema que va a energizar el otro edificio donde va el café teatro”, dijo a Metro el presidente de Pura Energía, José García.

Se extiende el proyecto comunitario Este barrio no es el único en Lares donde se está desarrollando un proyecto así, pues a raíz de lo que ocurre en Bartolo, los vecinos del barrio Prieto en ese ayuntamiento están desarrollando otro centro en otra escuela cerrada. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

04

Viene un plan fiscal nuevo desde la JSF Fuentes de Metro confirmaron que la Junta de Supervisión Fiscal estará presentando un plan fiscal nuevo el cual harán publico una vez sea entregado a La Fortaleza. AIOLA VIRELLA

@AiolaVirella

La Junta de Supervisión Fiscal (JSF) trabajaba anoche en los últimos ejercicios matemáticos para reconciliar numéricamente la diferencia entre los planes fiscales presentados por el Gobierno central y lo que ellos estiman debe ser la ruta a seguir en Puerto Rico. Fuentes de Metro apuntaron a que en cualquier momento se publicará un nuevo plan fiscal para el Gobierno central. Aunque se había anticipado que los planes fiscales comenzarían a ser publicados por la JSF ayer, esto no sucedió, ya que se mantenían trabajando en “los supuestos y los números fiscales”, según pudo conocer este diario mediante fuentes. Técnicamente, se presentaría un plan fiscal nuevo, en lugar de revisiones, en el caso del Gobierno central. La diferencia que no se pudo salvar entre el Gobierno de Puerto Rico y el ente federal para tener enmiendas en lugar de un plan nuevo fue el retiro de la reforma laboral por parte del gobernador Ricardo Rosselló. Esta acción alejó los escenarios o supuestos de ambas partes. La reforma laboral retirada planteaba una reducción sustancial

Planes fiscales a certificarse •Gobierno central

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

Apoyo a medida que propone adelantar nómina La Comisión de Asuntos Laborales, que preside el representante Ángel Peña Ramírez, inició con el estudio de una medida que busca enmendar la Ley de Pago de Salarios a los fines de permitir que los patronos puedan otorgarles un adelanto de nómina a sus empleados ante una situación de emergencia. Hecrian D. Martínez, asesor legal del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), avaló la medida y mencionó que el Proyecto el Senado 693 de la autoría del senador Miguel Romero “hace un balance entre lo que, sin duda, es un derecho esencial

del trabajador y la habilidad de este para hacerse de bienes y servicios que necesita durante los periodos de emergencias”. Sostuvo, que la enmienda atiende la difícil situación por la cual pasaron los puertorriqueños en el camino a la recuperación tras el desastre causado por el huracán María. Asimismo, informó que “la medida busca atender exactamente la situación presentada en la Opinión del Secretario 2017 – 02, que atiende los descuentos de nómina permitidos durante la emergencia creada por el paso de un huracán”. METRO

• Autoridad de Energía Eléctrica

BREVE

• Autoridad de Acueductos y Alcantarillados • Universidad de Puerto Rico

Aerostar comienza proceso de solicitud de privatización a la TSA

• Banco Gubernamental de Fomento • Autoridad de Carreteras y Transportación • Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico

a las licencias de vacaciones y enfermedad para los trabajadores en Puerto Rico, así como la eliminación del bono de Navidad. Rosselló retiró la propuesta luego de intensos días en los que hubo fuertes expresiones de rechazo a las medidas. Según supo Metro, antes del retiro de la reforma laboral, el Gobierno de Puerto Rico y la JSF coincidían en un 90 % sobre el plan fiscal. Había trascendido antes, por voz del propio gobernador Rosselló, que la diferencia inicial era básicamente

Según fuentes de Metro, el ente federal presentará un nuevo plan fiscal para el Gobierno central. ARCHIVO

en el tema de los recortes a las pensiones. Ante el cambio, con el retiro de la reforma laboral, anoche se trabajaba con números y proyecciones para tratar de acercar ambas visiones sobre el plan fiscal. Sin embargo, aunque buscaban acercar las distancias, estaban trabajando en lo que, técnicamente, será un nuevo plan fiscal. Una vez concluido el documento, se compartiría con La Fortaleza antes de su publicación en el portal de la JSF. El organismo, creado bajo la ley federal PROMESA, tiene calendarizadas reuniones mañana jueves y el viernes para certificar los planes fiscales. Este

Econo firma financiamiento con el Banco Popular para el nuevo Centro de Servicios

Supermercados ECONO firmó un acuerdo de financiamiento con el Banco Popular de Puerto Rico para el proyecto de más envergadura de la cadena. Con esta acción, ECONO establece un financiamiento que asciende a $85 millones para la construcción de su nuevo Centro de Servicios y Distribución en el municipio de Canóvanas. SUMINISTRADA

diario supo que, en el caso de los planes fiscales de la Autoridad de Energía Eléctrica y de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, no hay mayores diferencias. Así mismo sucede con los otros planes fiscales que se verán en la reunión pública del viernes. En marzo de 2017, la JSF aprobó los planes fiscales con enmiendas. Más adelante, Puerto Rico sufrió los embates de dos huracanes que cambiaron las bases fiscales de aquellos documentos, por lo que se inició el proceso que espera que culmine con la certificación de planes fiscales nuevos entre mañana y el viernes.

BOLSA DOW JONES

24786.63 +0.87 %

La empresa Aerostar comenzó el proceso de solicitud de privatización a la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, siglas en inglés), aseguró el principa oficial ejecutivo de la compañía, Agustín Arellano. La medida implica privatizar los servicios de la TSA en la isla y sacar al Gobierno federal de los puntos de cotejo antes de abordar en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín. La experiencia de salida de un pasajero en una terminal aérea ocurre en tres pasos: primero, el cotejo del equipaje con la USDA; segundo, en la mesa de servicio de la aerolínea; y tercero, con la TSA, que garantiza que el trasiego de armas y drogas no llegue hasta el avión. INTER NEWS SERVICE

S&P 500

2706.39 +1.07 %

Nasdaq

7281.10 +1.74 %

Popular Inc 43.35 -0.55 %

Crudo

66.67 +0.68%

Hacienda da más tiempo para la radicación de planillas tras problemas El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado, anunció que los contribuyentes tienen hasta el viernes para radicar la planilla de contribución sobre ingresos, esto luego de que el sistema PrepaNet confrontara problemas el último día que se había establecido para las planillas. “Nuestros sistemas ya están funcionando, pero entendemos que muchos contribuyentes no pudieron someter su planilla, por lo que estamos extendiendo la fecha límite hasta el viernes, 20 de abril”, expuso el secretario”. Maldonado Gautier explicó que los siguientes proveedores no cobrarán por el servicio de radicación durante estos días: EPRT, Taxmania, MyPRTax, Contribucio-

nes de PR y Tributa.org. Por su parte, el senador Miguel Laureano Correa reiteró en una comunicación escrita su petición al secretario de Hacienda para que se extienda hasta el 30 de abril el periodo para radicar planillas contributivas dado los contratiempos en el sistema electrónico de radicación informados por el propio secretario, además de los damnificados por el huracán María. “Son más de dos millones de contribuyentes, de los cuales miles podrían estar impactados por esta situación, por lo que solicitamos del secretario que dé paso a nuestra petición conforme a la Ley”, afirmó el Senador del distrito de Humacao. Finalmente, el Servicio de Rentas Internas, IRS, extendió

Los contribuyentes tendrán tres días adicionales para entregar sus planillas. DENNIS JONES

hasta hoy para presentar y realizar sus pagos luego de problemas con sus sistemas el día de ayer. “Este es el día tributario más activo del año, y el IRS se disculpa por los inconvenientes que este problema del sistema causó a los contribuyentes”, dijo David Kautter, Comisionado Interino del IRS. METRO

NOTICIAS

06

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

En EE. UU. más de 600 pacientes renales Muchos de estos pacientes continúan sin servicio de electricidad, según el Consejo Renal, situación “mortal para la salud de un paciente en diálisis” Casi ocho meses después del paso del huracán María sobre Puerto Rico, muchos pacientes de fallo renal aún son sacudidos por las fuertes ráfagas, como si hubiese sido ayer. Como consecuencia de la crítica situación que vivió el país luego del fenómeno atmosférico y la falta de servicios de diálisis adecuados, unos 626 pacientes fueron trasladados a los Estados Unidos. Sin embargo, para muchos de los 5,185 que permanecen en la isla, la situación continúa siendo crítica. “Somos conscientes de los retos que han enfrentado nuestros pacientes tras el paso del huracán María por Puerto Rico. Por lo mismo, y a pesar de ser una entidad tan pequeña, hemos intentado diversificar nuestros servicios de manera ágil, rápida y eficiente para responder como la situación lo requería y necesitaba. No había otra opción”, expresó Ángela Díaz, directora ejecutiva del Consejo Renal de Puerto Rico, en declaraciones escritas. Ocho meses después del huracán, muchos pacientes renales continúan sin servicio de electricidad —aunque se dializan en el hogar—– y los pacientes de Vieques necesitan viajar en avión tres veces en semana para garantizar su acceso al tratamiento,

Se han trasladado 626 pacientes a los Estados Unidos. THINKSTOCK

5,185

pacientes de fallo renal continúan en la isla ante la difícil situación tras el paso de María indicó el Consejo en conferencia de prensa. La falta de agua y electricidad es mortal para la salud de un paciente en diálisis y la operación de las unidades de tratamiento. Como consecuencia, más de 600 pacientes de diálisis se relocalizaron en Estados Unidos, aunque ese conteo solo alcanza hasta el 31 de diciembre de 2017. De acuerdo con la información, la mayor cantidad de los pacientes se radicaron en el estado de Florida. “Por estas y muchas otras situaciones que impactan la calidad de vida de los pacientes renales, la transición entre la etapa de respuesta y recuperación aún no concluye para la comunidad

renal. Son muchos los retos que aún enfrentan los pacientes de diálisis”, apuntó el Consejo. Según el conteo más reciente previo al huracán, para agosto de 2017 en Puerto Rico había cerca de 6,100 casos de fallo renal en diálisis. Respecto a la mortalidad, el Consejo aseguró que luego del huracán, el número de mortalidad de pacientes en diálisis “se mantuvo en la cifra habitual de 3 a 4 muertes por día. María nos ayudó a visibilizar una situación que ya estaba presente”.

Pacientes de Vieques tienen que viajar tres veces en semana

La situación de los pacientes en la Isla Nena ha tomado especial atención debido a que la unidad de diálisis estaba ubicaba dentro del único Centro de Diagnóstico y Tratamiento, que tuvo que cerrarse. Como consecuencia, los pacientes de diálisis tienen que viajar tres veces en semana a la Isla Grande para recibir su tratamiento. METRO

Defienden actividad a favor del cannabis Los organizadores del evento Moña Fest se defendieron ayer de los señalamientos que hizo la representante novoprogresista María Milagros Charbonier durante una entrevista radial, en la que exigió al Departamento de Salud (DS) fiscalizar la actividad e, incluso, afirmó: “No podemos ir allí y arrestar a todo el mundo. Esa labor la tiene que hacer el Departamento de Salud”. “La representante María Milagros Charbonier realizó manifestaciones públicas que pretenden criminalizar la libre expresión en Puerto Rico y tienen la intención de coartar el derecho de Moña a utilizar la Primera Enmienda para orientar a la ciudadanía sobre el marco legal aplicable al cannabis medicinal”, afirmó Cristian González, fundador de Moña.com —que promueve el evento—, en declaraciones escritas.

María Milagros Charbonier ARCHIVO

“Aclaramos que, durante el evento, Moña no estará realizando evaluaciones médicas relacionadas con el procesamiento de licenciamiento de cannabis medicinal ni estará realizando trámites legales relacionados con dichas solicitudes. Los asistentes sí tendrán acceso a literatura e información dirigidas a educar sobre el marco legal aplicable y los beneficios del cannabis medi-

cinal”, añadió. Los organizadores del MoñaFest defendieron que, en pleno ejercicio de sus derechos constitucionales a la libre expresión, según garantizados por la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, Moña participa activamente en procesos de orientación dirigidos a educar a la ciudadanía sobre los beneficios del cannabis medicinal para tratar múltiples condiciones de salud. Los organizadores instaron a Charbonier a retractarse de las expresiones públicas que manifestó. El evento se llevará a cabo el sábado 21 de abril en la Calle Loíza en San Juan. Las declaraciones de Charbonier surgen a días de que se lleven a cabo en Puerto Rico varios eventos relacionados con el consumo del cannabis. METRO

NOTICIAS

08

BREVES Chi Chi Rodríguez deberá pagar a Romero Barceló La jueza Elisa Fumero Pérez, del Tribunal de San Juan, ordenó al golfista puertorriqueño Juan “Chi Chi” Rodríguez pagar más de $800 mil al exgobernador Carlos Romero Barceló y al juez Abelardo Bermúdez, tras unas declaraciones “calumniosas” relacionadas con el caso en el que el exmandatario recibió un puñetazo del banquero Joseph Raymond Molina en 2008. “Es una cantidad que es razonable. Pensábamos que iba a ser más. Chi Chi mintió a propósito y maliciosamente”, dijo Romero Barceló a la emisora (Wapa Radio). INS Carlos Romero Barceló ARCHIVO

Buscan restaurar arrecifes de coral Las agencias federales, locales y sin fines de lucro colaboran para restaurar los arrecifes de coral, unas de las maravillas naturales de Puerto Rico, que sufrieron daños a raíz de los huracanes en 2017. Con un valor económico promedio de 1,100 millones al año, los arrecifes apoyan la industria de turismo y a su vez protegen vidas y la infraestructura costera al aminorar las marejadas que ocurren durante las tormentas. Los huracanes Irma y María, ambos de categoría cuatro, causaron daños extensos a los arrecifes alrededor de Puerto Rico cuando tocaron tierra en septiembre pasado. INS

El CRIM estrena app

Este año el CRIM rediseñó su plataforma digital para facilitarle, aún más, al comerciante y profesionales de la contabilidad, radicar la planilla de Propiedad Mueble de forma digital. Se integró al Colegio de Contadores Públicos de Puerto Rico en el desarrollo de la aplicación E Mueble. “Esto es solo el comienzo de los muchos cambios significativos que estaremos realizando”, aseguró el director del CRIM, Reinaldo Paniagua. Mientras, la subdirectora de Administración del CRIM, Yanis Morales, sostuvo: “Buscamos proveer un método innovador de radicación anual de la planilla de Propiedad Mueble para agilizar así el proceso de registro y verificación sobre el estatus de esta”. THINKSTOCK

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

Proyecto cameral busca obligar a los negocios a tener cámaras de seguridad La medida se radicó en la Cámara de Representantes como una iniciativa que ayudaría en las investigaciones de incidentes criminales Ante lo que considera una “alarmante ola criminal”, el expolicía y representante José “Memo” González propuso un proyecto que establece que los comercios tengan obligatoriamente cámaras de seguridad que muestren las vías públicas para prevenir y ayudar a resolver delitos. La propuesta Ley de Protección y Seguridad en Establecimientos Comerciales apunta que la implementación de medidas de seguridad y el uso de sistemas tecnológicos para la prevención de delitos será obligatorio para todos los establecimientos comerciales, aunque podrá ser deducido en rentas internas según describe la pieza legislativa. González Mercado propuso que los comercios adquieran, instalen y operen cámaras de video con el propósito de cumplir con los requerimientos del Departamento de Seguridad Pública. “Como expolicía reconozco que los miembros de la Uniformada hacen más del 100 por ciento en sus funciones. Son muy responsables y se mantienen dando rondas preventivas. Pero es humanamen-

Muchos comercios cuentan con cámaras de seguridad, pero en la actualidad no es un requisito de ley poseer estos sistemas. THINKSTOCK

“Como expolicía reconozco que los miembros de la Uniformada hacen más del 100 por ciento de sus funciones”. José “Memo” González, representante

te imposible que la Policía tenga presencia constante en todos los comercios de Puerto Rico”, dijo el legislador novoprogresista. Añadió: “Nos corresponde a todos estar activos en la lucha contra el crimen e identificar medidas creativas que ayuden a resolver los crímenes en Puerto Rico. Este proyecto de ninguna manera obliga al comerciante a adquirir las cámaras de seguridad, sino que busca proveer la alternativa para que los comerciantes puedan deducir en sus plani-

llas los gastos incurridos para adoptar las medidas”. Se estima que la fuerza policial en Puerto Rico está en unos 13,000 oficiales. En el pasado, las filas de la Uniformada estaban conformadas por 22,000 agentes. En la actualidad, el Gobierno busca opciones para mover más policías a la calle como respuesta a la alta incidencia de delitos. Así mismo, hay un énfasis en la búsqueda de estrategias para esclarecer los casos en los tribunales de justicia de la isla. INTERNEWS SERVICE

NOTICIAS

10

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

Carbón de leña, negocio millonario en Haití, acelera el cambio climático Quinta entrega de la serie especial Islas a la deriva del Centro de Periodismo Investigativo La industria más grande en Haití es fantasma. El negocio del carbón generó $300 millones en 2012 según la Oficina de Minas y Energía. Es dinero que cambia de manos sin que se le pueda poner un nombre y una cara a quienes se embolsan la suma colosal. Es la opacidad total. La producción de carbón está en manos de los campesinos en las áreas boscosas de Grand’Anse, al sur y al noroeste del país. La madera, convertida en carbón, satisface el 70 % de las necesidades energéticas del país y se utiliza para cocinar, en lavanderías y panaderías, entre otros. Ninguna de las fuentes conocedoras de esta industria informal fueron capaces de dar a Le Nouvelliste y al Centro de Periodismo Investigativo los nombres de los empresarios detrás de la explotación de este recurso no renovable que es la madera. Sin embargo, unas tres fuentes consultadas para esta investigación afirman que son esos empresarios fantasma los que venden el carbón a los minoristas en las principales ciudades. La mayor parte del consumo se lleva a cabo en Puerto Príncipe, Cabo Haitiano, Gonaïves, y Cayes, entre otras. El pasado ministro haitiano de Medio Ambiente, Dieuseul Simon Desras, confesó que durante todo su mandato no pudo identificar a un solo empresario de los que financia este negocio. Además, dijo que no ha habido una voluntad real de este ni de anteriores Gobiernos para luchar contra este tráfico. También René Jean-Jumeau, exministro a cargo de la Seguridad Energética, confirmó la falta de “voluntad real” de parte de los Gobiernos. “No hay una voluntad real de racionalizar el uso de carbón. Una voluntad real de gestionar el problema del carbón vegetal pasa a través de una producción racional y sostenible y el uso de alternativas, como otras formas de carbón o una porción de propano y residuos agrícolas”, sostuvo quien actualmente es el director ejecutivo del Instituto de Energía de Haití, una institución privada.

Una factura ecológica muy alta

El corte descontrolado de árboles conduce directamente a la deforestación y causa erosión, deslizamientos de tierra e inundaciones. Varios expertos confirman que la alta vulnerabilidad de Haití a los efectos del cambio

“No hay una voluntad real de racionalizar el uso de carbón”.

René Jean-Jumeau, director ejecutivo del Instituto de Energía de Haití

climático está relacionada, principalmente, con su deforestación acelerada y la debilidad de su Gobierno para frenar este problema. Durante el último siglo, la cubierta forestal natural del país ha disminuido del 60 % de la superficie terrestre al 4 %, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO por sus siglas en inglés). La deforestación ha dañado la integridad de los ecosistemas, ha aumentado el riesgo de desastres naturales y amenaza la biodiversidad, que es esencial para la reproducción saludable de varias especies agrícolas y forestales. La deforestación brutal de Haití, que ha alcanzado casi el 98 % de su territorio, es atribuible a la ausencia de una política forestal, falta de guardias forestales (además, mal pagados y mal equipados), a la extrema explotación de este recurso y, finalmente, a su uso irrestricto por parte de la gran mayoría de la población.

La venta de carbón es una actividad rentable La Oficina de Minas y Energía (BME) de Haití, una agencia estatal autónoma, confirma en una de sus publicaciones que esta actividad genera una fuente abundante de ingresos. De hecho, la producción y distribución de carbón da faena a una fuerza de trabajo poco calificada en áreas rurales y urbanas. Es decir, la deforestación y la carbonización proporcionan un ingreso significativo para los pobres de la ruralía. En las áreas urbanas, son principalmente los minoristas quienes dependen de la industria para la generación de sus ingresos de subsistencia. “A diferencia de la agricultura, que depende de las precipitaciones y sigue ciclos de cosecha específicos, el carbón vegetal es un medio de obtener ingresos para satisfacer nece-

Como soluciones próximas, Haití busca un sistema que asegure que el carbón se produzca de manera sostenible. JEANTY AUGUSTIN JUNIOR

sidades económicas urgentes, pago de matrícula escolar y los gastos de ceremonias, tales como bodas y funerales, o costos de atención médica”, señala un informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), publicado en octubre de 2016. El carbón y la leña son relativamente fáciles y baratos de producir, y sus cadenas de suministro no son reguladas. Para el empresario François Chavenet, expresidente de la Cámara de Comercio e Industria, es necesario distinguir entre personas que preparan (carbón) y quienes lo financian. Luego están los del renglón de las finanzas y el transporte del carbón. “Como este es un negocio que no honra [a la persona que lo hace], muchas personas que lo financian no se revelarán ni lo admitirán públicamente”, dijo Chavenet, y estimó que es más fácil para ellos esconderse tras un camionero que da la impresión de que él es el personaje que comercia, cuando, en realidad, es financiado por otra persona.

Un sector complejo e imposible de penetrar

La mayoría de las redes de suministro de las zonas rurales generalmente operan con intermediarios, ya sea en centros urbanos regionales o en los principales mercados de Puerto Príncipe, la capital. “Pueden ser intermediarios que buscan redistribuir el carbón entre los vendedores, que, a su vez, lo venden en cantidades más pequeñas, o que

desean comprar grandes cantidades en las zonas rurales para venderlo a otros intermediarios o a los depósitos de venta en la capital, que, a su vez, venden y distribuyen este carbón”, sostuvo François Chavenet. Si bien las redes de suministro existentes del sector de la energía de la madera pueden parecer desorganizadas, en realidad no pueden funcionar adecuadamente sin una gran creatividad, ingenio y perseverancia. Al igual que muchos tipos de empresas, dependen, ante todo, de relaciones sociales fiables y redes logísticas. “También son extremadamente complejas y difíciles de penetrar para un extranjero”, concluyó el PNUMA después de una encuesta sobre las cadenas de suministro de carbón y leña realizada en el sur de Haití en septiembre de 2016. Simon Dieuseul Desras, exministro del Medio Ambiente, tampoco tuvo éxito. Dijo que, a lo largo de su mandato, que duró un año, trató de identificar a los “empresarios ricos” que financian este lucrativo negocio para cazarlos, pero terminó por rendirse. Desilusionado, el exministro denunció a Le Nouvelliste y el Centro de Periodismo Investigativo la falta de voluntad por

4.3

millones de toneladas de madera de unos entre 30 y 50 millones de árboles se consumen en Haití cada año

parte del entonces presidente interino, Jocelerme Privert. Desde el 7 de febrero de 2017, Haití tiene un nuevo presidente elegido democráticamente. ¿Ha cambiado el trato? ¿Ha enviado Jovenel Moïse, desde su ingreso a la presidencia, una señal clara anunciando su firme voluntad de luchar contra este tráfico? Por el momento, acaba de seguir los pasos de sus predecesores al anunciar un amplio programa de reforestación destinado a plantar más de 10 millones de arbustos en todo el país. Y esta es una buena inversión, que beneficia a los operadores de carbón. “Si tuviéramos que analizar esta cadena de 300 millones de dólares, veríamos que del 20 al 25 % [de esta suma] se destina a la persona que prepara [el carbón], y el resto se divide entre el que transporta y el que financia o el revendedor en el mercado de Puerto Príncipe”, explicó François Chavenet, originario del suroeste de Haití, una de las últimas áreas boscosas del país donde la explotación de carbón es excesiva. La cadena de suministro para la producción de carbón vegetal incluye a productores, transportistas, comerciantes o intermediarios en múltiples niveles, y mujeres que venden al detal o en pequeñas cantidades en los mercados. Según el empresario, el carbón que se compra en el departamento (división administrativa de Haití, el país tiene 10 departamentos) del Grand’Anse

(sudoeste de Haití) a un precio determinado, ve multiplicado su valor por tres o cuatro, una vez que llega al mercado de Puerto Príncipe. En medio día, el carbón que sale de Grand’Anse adquiere cuatro veces su valor. “No hay ningún producto de Wall Street que, en la actualidad, le ofrezca tal rendimiento”, dice Chavenet. Además, los precios del carbón y de la leña se han mantenido estables durante las últimas dos décadas, dice el PNUMA. Esta mercancía no tiene temporada. Sigue el mismo ritmo todos los días. Sin embargo, a medida que se aproxima la primavera, hay una cierta escasez de carbón y un aumento relativo del precio debido a la falta de disponibilidad de proveedores que están demasiado ocupados en actividades de semillas en los campos. La encuesta del PNUMA encontró que “los niveles de producción son más altos hacia el final del año, de septiembre a diciembre, aunque más de la mitad de los productores de carbón reportaron trabajar durante todo el año”.

Una solicitud que no se debilita

En las áreas urbanas, se estima que el 90 % de los hogares cocinan con carbón. En Puerto Príncipe, esto representa al menos 600,000 hogares, según las estimaciones del PNUMA, cada uno usando el equivalente de un bote (un bote es una caja de café de cinco a seis libras) de carbón por día para cocinar. De acuerdo con ese cálculo, se estima que entre 2.5 y 7.3 millones de bolsas de carbón de tamaño normal se consumen en Puerto Príncipe cada año. En las áreas rurales alrededor del 80 % de los hogares usan leña (generalmente recolectada en tierra) para sus necesidades culinarias. Además, en las microempresas (pequeñas y medianas) que incluyen a restaurantes, panaderías, lavanderías y destilerías; el carbón y la leña son las principales fuentes de energía disponibles. Si le fue imposible nombrar a un responsable que aprovecha este lucrativo negocio, François Chavenet sabe, sin embargo, que los verdaderos actores del carbón no están en el Grand’Anse, zona duramente golpeada por el paso del Huracán Matthew en octubre de 2016. Están en otro lado. PATRICK SAINT-PRÉ / CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO Este reportaje se

publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede acceder la nota en www.periodismoinvestigativo.com

NOTICIAS / MUNDO

12

Inicia hoy sesión en la que dimitirá Raúl Castro Cuba está a punto de comenzar un nuevo capítulo en su historia sin un Castro en el poder Era un funcionario joven, delgado de pelo largo que andaba en bicicleta saludando a los vecinos y, por su personal estilo de dirigir su provincia, tenía la popularidad de una estrella de rock local. Pasó una década desde entonces y Miguel Díaz-Canel — que ahora, posiblemente, sucederá al mandatario Raúl Castro en la presidencia de Cuba— parece otra persona: canoso, serio, de muy pocas palabras y con escasa visibilidad pública. Díaz-Canel, quien es actualmente el primer vicepresidente, tiene una biografía oficial escueta de detalles personales y profesionales, y aunque nadie sabe a ciencia cierta cómo se proyectará en su gobierno, algunos indicios dan cuenta de lo que, posiblemente, sea un nuevo estilo. En un país en el que no existe la figura de la primera dama y los dirigentes —que suelen moverse en medio de importantes operativos de seguridad— ocultan con celo su vida privada, Díaz-Canel llegó casi sin custodia en marzo pasado hasta un centro de votación en Santa Clara, a unos 300 kilómetros al este de la capital, donde varios medios extranjeros aguardaban. El funcionario caminó a lo largo de una cuadra, de la mano de su esposa, mientras saludaba a las personas que se le acercaban. “Aquí estamos construyendo una relación de Gobierno y pueblo”, dijo durante esa inusual aparición pública ante las cámaras para votar por el Parlamento. Luego del sufragio regresó a La Habana, pero dejó un mensaje: un nuevo tipo de liderazgo podría llegar, con una continuidad al proceso revolucionario, pero con una renovación de las formas. Díaz-Canel, de 57 años, sería la primera persona en tomar la máxima dirección que no se apellide Castro, desde que triunfó la revolución en 1959, y deberá enfrentarse a una economía estancada, una infraestructura en decadencia, la hostilidad de Estados Unidos que no levantó el embargo ni las sanciones contra la isla y las críticas a un modelo de control estatal con salarios bajos en el marco de un congelamiento de

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

Inspectores llegan a zona de presunto ataque químico Inspectores internacionales entraron ayer en la zona donde se cree que las fuerzas sirias perpetraron un ataque con armas químicas, tras demoras por parte de las autoridades rusas y sirias. La delegación de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) investiga denuncias de que las fuerzas oficialistas sirias lanzaron armas químicas contra Duma, un suburbio de Damasco, el 7 de abril cuando estaban a punto de concluir su reconquista de la zona tomada por los rebeldes. El presunto ataque con gas, que habría matado a unas 40 personas, provocó represalias por parte de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. Siria y su aliado Rusia niegan que haya habido allí un

Un soldado sirio filma los daños causados por una operación militar conjunta de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. AP

ataque con armas químicas. La primera ministra británica, Theresa May, dice que Siria y Rusia, quienes hoy en día controlan esa zona, tratan de ocultar las evidencias de sus crímenes. AP

BREVES Hoy dará inicio la sesión de la Asamblea Nacional en la que Raúl Castro (izquierda) planea dimitir y se espera que le pase la presidencia al vicepresidente, Miguel Díaz-Canel (derecha). AP

la iniciativa privada.

Ascenso lento, pero sin pausa

Muchos cubanos a lo largo y ancho de la isla apenas lo conocen. Los últimos años de su ascenso político han transcurrido lento pero sin pausa. Apenas saltó a la mirada internacional el año pasado cuando fue protagonista de un video filtrado en el cual abogaba por cerrar medios de prensa independiente y etiquetaba a embajadas europeas como una avanzada de la subversión contra la revolución. Sin embargo, esa imagen ortodoxa contrasta con la percepción de hombre sencillo, tolerante, afable pero exigente que tienen muchos de sus conciudadanos de la provincia de Villa Clara, donde pasó su infancia y su juventud, y de la que fue primer secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC) durante nueve años, un cargo que, en la práctica, es más importante que el del jefe de Gobierno local. Graduado como ingeniero electrónico de la Universidad de Villa Clara en 1982 realizó

“Díaz-Canel lleva años en una posición muy incómoda”. Harold Cárdenas Exprofesor de Marxismo en la Universidad de Matanzas

su servicio militar obligatorio hasta 1985. En 1987, se incorporó a la Unión de Jóvenes Comunistas y empezó a trabajar como profesor mientras viajaba a Nicaragua como parte de una delegación de apoyo al sandinismo. En 1994, fue designado como primer secretario del PCC en Villa Clara y, rápidamente, se ganó una reputación de funcionario trabajador con un estilo modesto y que los vecinos recuerdan como el primero de su rango en no mudarse a una vivienda más grande. “La casa donde vive la mamá da hasta pena, hasta se le cayó el repello. Ahí también vivía el hermano de él. Él no arregló la casa para vivir más cómodo”, comentó Fermín Roberto Tagle Suárez, de 78 años, y quien solía hacer con Díaz-Canel las rondas de guardias de vigilancia, habituales entre los vecinos. “Siempre se enteraba de los problemas reales que tenía el pueblo. Y exigente también, si fuera blandengue no llegaba a donde está”, expresó Suárez. Bajo su tutela en Santa Clara floreció El Menjunje, el primer centro cultural que presentó espectáculos de transexuales, y trabajó abiertamente con la comunidad gay y alternativa, como los rockeros, e incluso llevó a sus hijos a las actividades infantiles del lugar. Hoy dos de ellos forman parte de una banda musical llamada Polaroid. De Villa Clara, en 2003, Díaz-Canel fue trasladado por el PCC como primer secretario a la vecina provincia de Holguín y, más adelante, en mayo

de 2009, Díaz-Canel llegó por primera vez a un puesto en el ámbito nacional cuando Raúl Castro lo convocó como ministro de Educación Superior. Bajo su gestión se ajustaron los planes de estudio, se modernizaron sus contenidos, se modificaron los reglamentos de posgrado y se impulsó el uso de la tecnología de las casas de altos estudios con laboratorios de computación y digitalización de contenidos. También fue de los primeros funcionarios en aparecer con una laptop en reuniones en un país donde la Internet en los hogares está restringida y los precios son elevados. Para 2012, se convirtió en vicepresidente, y meses después, con las elecciones en primer vicepresidente, pero en paralelo, se volvió renuente a la prensa, su agenda se hizo protocolar y no se lo vio más en las calles o en los medios de comunicación. “Díaz-Canel lleva años en una posición muy incómoda. Nadie de su generación ha sobrevivido hasta llegar el lugar a dónde está él”, expresó Harold Cárdenas, quien fue profesor de Marxismo en la Universidad de Matanzas e inició un blog que hoy día es un foro de debates. “Yo hablo con Díaz-Canel como con un tío. Es mucho más comunicativo de lo que se muestra... Existe una imagen gris de Díaz-Canel que es una construcción gubernamental de desproveer a la dirigencia de colores para mostrar una solemnidad innecesaria”, consideró. AP

Disidentes de FARC secuestran a dos personas más en Ecuador Disidentes de las FARC secuestraron a un hombre y una mujer ecuatorianos que ya han sido identificados, informó ayer el ministro del Interior ecuatoriano, César Navas. Anteriormente, los disidentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) habían pedido la liberación de tres integrantes de ese grupo y que Ecuador rompiera un convenio antinarcóticos con Colombia. AP

Muere Barbara Bush La ex primera dama de Estados Unidos Barbara Bush falleció a los 92 años de edad, informó ayer un portavoz de la familia. La señora Bush fue una de dos primeras damas que también fue madre de un presidente. La amabilidad y la falta de pretensión de la señora Bush, por momentos, la volvieron más popular que su marido, George H. W. Bush. Llevó su estilo de abuela a un desenfadado Washington y, a menudo, realizaba apariciones públicas con un collar de perlas falsas y mostrando sin vanidad su cabello blanco y sus arrugas. AP

Muere una persona tras explosión de motor de avión

Un avión de Southwest Airlines tuvo que aterrizar de emergencia ayer, luego de una aparente explosión de uno de sus motores a 30,000 pies sobre el nivel del mar, y de que los fragmentos metálicos resultantes estrellaran una ventana y dañaran el fuselaje. Una persona murió y otras siete resultaron heridas por el incidente, informaron las autoridades. AP

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

VOCES

13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

MARILIANA TORRES

PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES

INFLUENCERS VERSUS PERIODISTAS El periodismo se ha apartado de su zona tradicional para adentrarse al extraño y adictivo mundo de los influencers. Pero se debe aclarar que considerarse un influencer o o convertirse en uno no significa que seas periodista. Por el hecho de que tengas un blog, una cuenta especializada en fotografía y cuentes tu vida al mundo no significa que seas periodista y fotoperiodista. Sin embargo, lo que se está observando es que las marcas están respaldando los contenidos publicados por influencers, por lo que entiendo que tienen su importancia. Pero considerar un contenido de un influencer como si fuera un contenido periodístico es un error. No cabe duda de que las ventas de influencias están en su mejor momento y llegando a audiencias concretas. La nueva generación del móvil, que navega por contenidos livianos e inmediatos las 24 horas del día, aprecia a los influencers, y estos están vivos en la red gracias al comportamiento de los seguidores. ¿Son los influencers la nueva competencia del periodista? Todos los influencers que he conocido trabajan muy duro, al igual que el periodista. El influencer que recién inicia trabaja 24 horas y sin descanso hasta que logra conseguir su posición en el imperio digital. Luego contrata a quien lo ayude en la distribución de sus contenidos, mantener la red social y valorar marcas. La creatividad es su mejor amiga. Las marcas buscan al influencer por su ingenio y es quien le puede mercadear mejor su producto digitalmente entre audiencias selec-

“Algunos periodistas se han sentido opacados por la cantidad de seguidores que les han quitado los influencers, y ya ustedes han visto cómo la mayoría intenta mantenerse vivo en esa carrera desenfrenada de publicar con obsesión quién transmite primero y qué ropa se van a poner hoy”.

tas. Un periodista no puede hacer eso porque los medios de comunicación tienen su línea editorial y sus audiencias flotantes específicas. El periodista también puede escribir contenidos para marcas dentro del espacio creativo que le brinda el periodismo branch, cuya especialización se desarrolla en universidades. Ello está tomando auge ante la carencia de plazas en el mercado laboral de las comunicaciones. El resultado de ello ha sido la respuesta positiva de los dueños de marcas, que prefieren a la persona profesional periodista que escribe bien para desarrollar textos de marcas que vendan, y a los influencers, para la manipulación de las audiencias digitalmente. Interesante por

demás ha resultado el gusto de los dueños de marcas al preferir a los influencers versus las grandes celebridades para cultivar gustos. Es decir, que las estrellas de la Internet son ahora los influencers, que tienen libertad creativa. Considero que hay espacio laboral en la Internet para todos, pues tanto el influencer como el periodista se erigen como especialistas en su campo. Los influencers son líderes de opinión de marcas y tendencias sociales. Algunos periodistas se han sentido opacados por la cantidad de seguidores que les han quitado los influencers, y ya ustedes han visto cómo la mayoría intenta mantenerse vivo en esa carrera desenfrenada de publicar con obsesión quién transmite primero y qué ropa se van a poner hoy. Peligrosamente, piensan que son celebridades y transmiten su vida privada, que es lo más valioso que se tiene. Luego se quejan de que sus historias se utilizan en programas de chismes. Hay una línea muy fina que arropa ese mercado laboral tan distinto, y si no saben diferenciar o desconocen cómo es el mercadeo de contenidos, pueden perder privacidad e importancia. Los influencers son una tendencia y los periodistas son profesionales de la información. Jamás los influencers pueden asumir el papel del periodista porque pierden audiencia debido a que los intereses de su público son distintos. El juicio crítico, el contraste de contenidos, cultivar fuentes de información y la investigación seria y detallada son tareas del periodista. La importancia de que cada cual asuma su posición es indispensable para garantizar el éxito de su encomienda. Por eso, es que han nacido tantos sectores independientes para garantizar la libertad de publicar contenidos dándoles espacio y tiempo a ambos sectores de la comunicación, porque ambos defienden la libertad de expresión y la independencia informativa.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,339 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

PLUS / GASTRONOMÍA

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

@Metro_PR

GASTRONOMÍA WWW.METRO.PR

Texas de Brazil: experiencia única de degustar carnes sin límite

Lo particular de este restaurante es que funciona bajo el concepto rodizio, es decir, que el comensal puede degustar todo lo que desee de un bufet gourmet y carnes: vaca, cordero, cerdo, pollo o chorizo brasileño. SUMINISTRADA

La churrasquería brasileña celebra su séptimo aniversario en Puerto Rico presentando dos sabrosos cortes de carnes LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr

Texas de Brazil, establecido en el hotel Sheraton del Centro de Convenciones, se ha dado a conocer por sus jugosos cortes de carnes sazonadas con sal de roca y pimienta fresca, preparadas al carbón en una parrilla de flama abierta, sabor que distingue la propuesta culinaria que estableció el grupo WOW Restaurants en mayo de 2011. Lo particular de este restaurante es que funciona bajo el concepto rodizio, es decir, que el comensal puede degustar todo lo que desee del bufet gourmet, y, por su puesto, de la especialidad de la casa, las carnes: vaca, cordero, cerdo, pollo o chorizo brasileño. El ofrecimiento de los gauchos se controla con un tazo

Más información Texas de Brazil opera de lunes a miércoles en horario de cena de 5:00 p. m. a 10:00 p. m.; jueves a sábado de 11:30 a. m. a 3:00 p. m., para almuerzo, y para cena, de 3:00 p. m. a 11:00 p. m. Domingo ofrecen brunch de 11:00 a. m. a 3:00 p. m. y cena de 3:00 p. m. a 10:00 p. m. Cuentan con salones privados para actividades. Valet parking y self parking disponibles Teléfono: 787-998-5000

o coaster, que por un lado es verde, para continuar, y por el otro, rojo, para detener. En el área del bufet podrá disfrutar —sin límites— cortes fríos, mariscos frescos, ensaladas, frutas, diversos tipos de arroces, sopas y sushi. “Texas de Brazil es una forma diferente de lo que es el concepto de una comida. No es sentarte en un restaurante, pedir un plato y que te lo sirvan a la mesa. Es que puedas vivir la experiencia de seleccionar lo que deseas consumir y probar diferentes cortes de carnes, con un sabor ahumado y textura única, que provienen de la cocción a la brasa. Lo que queremos es que los clientes disfruten de una experiencia culinaria completa, con un servicio de pri-

mera”, indicó a Metro Sheila Rivera, gerente de eventos. Dos de las carnes nuevas que introducen son el beef brisket, del pecho de la vaca, y alcatra, del solomillo. Y aunque el corte emblemático de Texas de Brazil es la picanha (top sirloin, típico asado brasileño), otros de los cortes que los puertorriqueños prefieren son el churrasco, las costi-

llas de cerdo, pollo envuelto en tocineta o queso parmesano y las chuletas de cordero. “Por temporadas añadimos cortes nuevos, y este mes tenemos el beef brisket. Además, en el área del bar gourmet tenemos bacalao en salsa de coco y curry”, explicó Pedro Vázquez, chef ejecutivo. Otra de las curiosidades de este restaurante familiar es

que llegan a la mesa papas majadas con mantequilla de ajo y perejil y amarrillos en salsa de almíbar, como acompañantes para las carnes. La idea es que ambos neutralicen el paladar para que pueda disfrutar los sabores propios de cada una de las carnes. “Además de nuestras carnes, gusta mucho la gran diversidad de productos frescos, como los quesos importados, proscuitto, salamis, ensaladas, vegetales y sushi, entre otros. Tenemos muchas opciones para que los comensales puedan crear una experiencia única y diferente cada vez que nos visitan”, añadió Rivera. El elegante salón comedor también ostenta una cómoda barra que pone a su disposición una amplia carta de vinos, principalmente californianos, franceses, españoles e italianos, y refrescantes cocteles, como el emblemático caipiriña, de Brasil, que puede disfrutarse con sabor a coco, limón, parcha y fresa.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

ENTRETENER

15 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Orsini confirma romance

Nicolas Cage junto con el gobernador de Puerto Rico Ricardo Rosselló anunciaron la filmación de la película Primal en la isla. SUMINISTRADA

La isla será escenario de Primal con Nicolas Cage El actor Nicolas Cage ofreció detalles sobre la filmación en Puerto Rico de Primal, película que estará protagonizando en el rol de un cazador de animales de un zoológico El actor estadounidense Nicolas Cage junto con el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, anunciaron la filmación de la película Primal en la isla, con un presupuesto de $31 millones de dólares. Cage reveló que es su primera vez en la isla y manifestó que está “hipnotizado por la belleza de Puerto Rico e impresionado por la resistencia, la fortaleza y la amabilidad de su gente”, al destacar que la isla cuenta con todo lo necesario para el desarrollo de la industria fílmica del país. Esta producción, que también cuenta con las actuaciones de Famke Janssen, Michael Imperioli, Kevin Durand y el puertorriqueño Braulio Castillo, retrata la historia de un cazador de zoológicos, quien logra un pasaje en un carguero marítimo para abordar a sus animales. Casualmente, también viaja con ellos un secreto custodio político que logra escaparse y, a su vez, libera a los animales, lo que provoca un caos en el barco. “La filmación de una nueva película de este calibre hace

“La filmación de una nueva película de este calibre hace constar que, tras el embate del huracán María, nuestra isla está lista para hacer negocios”. Ricardo Rosselló, gobernador

constar que, tras el embate del huracán María, nuestra isla está lista para hacer negocios y ser el escenario perfecto para Hollywood. Seguimos trabajando para abrir más talleres para los profesionales del séptimo arte y promover el desarrollo económico de Puerto Rico”, consideró el primer ejecutivo en conferencia de prensa. Por su parte, el secretario

del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy Rivera, destacó que “los proyectos cinematográficos que utilizan a Puerto Rico como escenario, también impactan otros sectores económicos como el turismo. Las producciones que han llegado a la isla en el referido periodo se traducen en 20,860 noches de hotel, sin contar otros efectos directos e indirectos positivos para la economía”. Asimismo, Christian Sobrino, representante de Puerto Rico ante la Junta de Supervisión Fiscal y presidente del Banco Gubernamental de Fomento, señaló: “Aunque la isla esté enfrentando unos retos fiscales, el cine es una industria que se está trabajando en esta administración por el potencial que tiene para el desarrollo económico. La visión de la administración es que se pueda asegurar un programa de cine que sea sustentable y que pueda invertir en el desarrollo de la industria en Puerto Rico”. Esta película, que comenzó a filmarse en la antigua base na-

val Roosevelt Roads, en Ceiba, se traducirá en la creación 737 empleos directos y 2012 empleos indirectos. En tanto, la comisionada residente, Jenniffer González Colón, presentó ayer la legislación que otorgaría un incentivo federal de hasta $20 millones a compañías productoras de cine, televisión o teatro que elijan a Puerto Rico como destino de filmación. “El proyecto que radiqué busca reforzar las gestiones del PDIC con incentivos federales que no han estado disponibles para Puerto Rico debido a nuestra condición territorial. Estoy confiada en que, al aplicarse los incentivos disponibles en los estados, el ofrecimiento de Puerto Rico a la industria de cine y televisión será muy superior a las de otras jurisdicciones”, explicó la comisionada residente. González Colón destacó que esta medida, además de promover la inversión en Puerto Rico de casas productoras, abriría taller para nuestros artistas, desencadenará ofertas de trabajo de manera directa e indirecta, a la vez que servirá de ventana a los atributos de Puerto Rico para atraer el turismo. METRO

La copresentadora de Viva la tarde (Wapa TV), Ivonne Orsini, no esconde su nuevo amor. Se trata del periodista deportivo del dicho canal, Kefrén Velázquez. La pareja compartió el pasado fin de semana con familiares y amigos el cumpleaños número 30 de la exreina de belleza. METRO

Sistema TV transmitirá la boda de Enrique y Meghan Sistema TV-Canal Universitario Ana G. Méndez, como único afiliado a PBS en Puerto Rico, se unirá a la transmisión exclusiva de la boda real entre el Príncipe Enrique de Gales (Príncipe Harry) y su prometida, la actriz norteamericana Meghan Markle. El sábado 19 de mayo, desde las 5:30 de la madrugada (hora de la isla) los televidentes podrán disfrutar Royal Wedding Live, la ceremonia que ha despertado la atención de seguidores en todo el mundo, desde la Capilla de San Jorge, en Windsor, Reino Unido. INS

La programación de Sistema TV se transmite a través de los canales 40.1, canal 40 Dish, canal 3 en Liberty y (203) HD. INS

CNCO al debuta en el Top 20 en ventas en países como Holanda, Israel, Costa de Marfil, Camerún, Singapur y Bangladesh, entre otros. SUMINISTRADA

CNCO debuta #1 con su nuevo álbum El grupo CNCO debutó en la posición #1 en ventas en los Estados Unidos y Puerto Rico con su álbum homónimo, según los resultados de Nielsen SoundScan, sistema de medición de ventas de música en EE. UU. y Canadá. METRO

ENTRETENER

16

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

Nunca había visto Lost in Space MOLLY PARKER Hablamos con el matrimonio de la familia Robinson sobre la reedición de Netflix y la igualdad de género en Hollywood dad. Y esta familia, para mí, excepto por el hecho de que son excepcionalmente inteligentes y talentosos, esta familia se ve y se siente como todo tipo de familias que conozco y que los niños conocen. Creo que muchos niños pueden relacionarse con el hecho de que existan familias mezcladas o padres separados o divorciados. Eso es normal para mucha gente en estos días.

RACHAEL VAUGHAN C. metro.us

Lost in Space está de vuelta, y es muchísimo más oscura que su versión original. La reedición de Netflix, estrenada el 13 de abril, es pulcra, más moderna y con un elenco más diverso. Uno de los hijos del matrimonio Robinson es mestizo; Don West es interpretado por un argentino estadounidense; ¿y para el Dr. Smith? Nadie más que la querida Parker Posey. ¿Otra mayor actualización? Maureen Robinson es una heroína por derecho propio. Interpretada por la actriz Molly Parker —a quién se le puede recordar por Deadwood y por House of Cards— representa al matriarcado que puede hacer cualquier cosa. Y lo hace. Hablamos con la prolífica actriz sobre el hecho de que nunca haya visto Lost in Space, sobre la igualdad de género y sobre el atractivo de los personajes imperfectos. Has dicho que no has hecho proyectos como este antes. ¿Qué fue lo que más te atrajo de este papel? –Nunca había hecho nada de ciencia ficción. Y no había visto la serie original, aunque

Parker tiene una actuación fuerte como Maureen Robinson, matriarca de la familia, y héroe de buena fe. NETFLIX

sabía que es parte de la cultura popular. Sabía que había robots y chicos en mallas. Cuando Netflix me habló sobre el proyecto, no sonó como algo que quisiera hacer, pero en realidad es bien bueno. Se mete de forma directa en la acción, y hay todo tipo de peligros. Y creí en esta gente. Y en las discusiones que tuvimos después con los guionistas y creadores de la serie, pude entender mucho mejor lo que estaban planeando para Maureen, y era que fuera la heroína. Ellos estaban bastante conscientes de invertir los roles en ese sentido. Ella es la líder de este grupo, lo que es una gran actualización con respecto a la serie original.

En esta versión, el papel de las mujeres es mucho más central. Se siente como si lo que ha sucedido en Hollywood en el último tiempo haya empujado a las mujeres hacia ese lugar. –Creo que se tenía que hacer esa corrección y, obviamente, tuvo que haber pasado hace mucho tiempo. En cierta forma, me parece espantoso que tengamos que tener esta conversación sobre ser conscientes de cómo representamos a las mujeres en la cultura que creamos. Pienso, y espero, y rezo por que en 30 años no necesitemos tener esta discusión. Es del siglo pasado. Pero ¿sabes lo que más amo de la serie, y sobre lo que nadie habla? No es una cosa. Es que no hay lucha en torno a la igual-

Parece que, definitivamente, te sientes atraída por estos personajes complejos. ¿Qué es lo que te atrae de esos papeles? –Trato de darles complejidad a los papeles que hago porque ¡todos somos complejos! No estoy interesada en trabajar en papeles que no lo son, francamente. Una de las primeras discusiones con los guionistas fue sobre cuál era el problema de Maureen. ¿Cuáles son sus secretos? Pienso que esas son las cosas que nos permiten identificarnos con los personajes que vemos. Ninguno de nosotros es perfecto, y quizás puede ser divertido mirar personajes perfectos, pero no van más allá de eso. Quiero que la gente se preocupe por esta familia. Siento que eso es realmente importante. De lo contrario, la serie solo se quedaría en tener efectos especiales geniales.

Conmovedora película en torno al alzhéimer El cineasta puertorriqueño Ari Manuel Cruz exhortó al público a disfrutar de la película ¿Quién eres tú?, basada en el libro de la vida del doctor Enrique Vázquez Quintana, exsecretario de Salud, y su esposa, quien padeció durante 11 años alzhéimer. Desde la perspectiva de Vázquez Quintana, el filme proyecta lo que vive una familia que enfrenta alzhéimer, su entorno social, intelectual, emocional y sexual. “Esta película proyecta lo que él (Vázquez Quintana) llama la gran epidemia del siglo

XXI. Nosotros nos concentramos, no en la vida del paciente, sino en la vida del cónyuge y cómo se altera el proceso normal de la familia. Exploramos lo que ocurre alrededor del paciente”, enfatizó Cruz, al describirla como una película “bien hermosa y conmovedora”. En términos cinematográficos, contó: “Hicimos una película totalmente opuesta a lo que hemos hecho anteriormente. Cada vez nos exigimos más a nivel técnico, calidad de imagen y de sonido para hacer que la película impresione y se

Música El tema principal de la banda sonora es interpretado por el uruguayo Jorge Drexler. La cantautora ILe interpreta la canción del inicio de la película. La producción musical de ambas canciones estuvo a cargo de Eduardo Cabra (Visitante).

sienta lo más creíble posible. Que cuando la gente la vea se sientan orgullosos con este

proyecto de nosotros”. “Para mí es muy importante que la gente le dé una oportunidad a esta película del cine puertorriqueño porque estamos acostumbrados a los géneros de comedia, pero este es un drama serio, con un tema tan contundente como el alzhéimer. Es una oportunidad de ver una película que nos va a hacer sentir muy bien sobre la calidad cine que tenemos, que puede competir con cualquier otro proyecto de cualquier país’” puntualizó. LYNET SANTIAGO TÚA

La película ¿Quién eres tú? estrena mañana jueves en las salas de cine. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

ENTRETENER

17 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

DENNISE Y. PERÉZ @DEPRENSAPR

PUERQUITOS CON PERMISO Hace tiempito que no iba a la playa. Tratando de recordar, creo que no la pisaba desde María, lo que es muy lamentable en mi caso, que me encanta tirarme como una morsa en la arena a tomar sol en la playa. Sí, porque hay una diferencia entre ser playera de silla y sol, o playera de mar y olas. Como diría mi hijo: “Tanta cosa con la playa pa’ no meterte”. Es que no soy muy amorosa de la sal y del pegote asociado ni se me da lo de nadar… pero la mezcla de arena, sonido de las olas y un buen libro me lleva a un estado sublime, comparable casi-casi únicamente con comer y… con eso. Pero pasé unas horas el pasado fin de semana en la playa y fui testigo fiel de lo que decenas de titulares noticiosos han dicho por años. Mucha gente va a la playa y le entra lo puerquito, lo que observé con bastante vergüenza. No se trataba de un fin de semana largo, ni de una fuga escolar, ni de un festival playero, de esos después de los cuales habría que hacer un estudio sicosocial de quiénes asistieron a ver qué les motivó a dejar a su paso cada cosa insólita. Era un sábado y domingo cualquiera, de esos de tropicales en que sale el sol y luego el chubasco en un mismo abrir y cerrar de ojos. Los dos, días normales. Me senté en mi esquini-

ta, sillita de playa adquirida y le eché mano a un libro un poquito pasado de mano anti-Trump. De repente comenzó a llover y la mayor parte de la gente salió veloz del agua —cosa que nunca entenderé de un bañista que, por estricta definición, está ya mojado—. Corrían a buscar sus pertenencias dejadas en la arena y luego a buscar refugio bajo techo. Pero en el proceso de recoger sus pertenencias, gran parte de los que huían dejaban la basura en la arena. Llevaban horas allí, disfrutando de una belleza espectacular que la naturaleza les dio —algunos con musiquita insoportable—, pero todos respetados porque en la playa cada cabeza es un mundo, del mismo modo que cada biquini lo es. Verlos huir y dejar las latas o botellas de cerveza y las bolsas de Doritos detrás, me hizo detenerme como casi pidiendo explicaciones con mi cara. (Es harto conocido que hablo con la cara, y cuando no puedo hablar, mis muecas dicen “presente”). No había caso. Nadie se dio por aludido. Agréguele a mi vergüenza otro dato no menor: era evidente que quienes hacían esa puercada eran boricuas. Y no me vengan con complejos. Soy pro puertorriqueños, sobre todas las cosas, tanto o más que pro verdad. Y la realidad es que los únicos que se detuvieron a recoger y a buscar un zafacón —despavoridos pero laboriosos— eran

estadounidenses y europeos, ni un solo boricua. Es más, una sueca se veía toda preocupada porque no podía botar la botella, de forma separada de la bolsa de plástico y de las latas. Mientras la sueca preguntaba a gritos dónde disponía del cristal y yo miraba a todos lados pasmada y sin respuesta, pensé que, muy seguramente, los puertorriqueños tomaban for granted la belleza de su isla, de su entorno, y para muchos, de su patio. ¿Justifica eso que lo dejen embarra’o? Por supuesto que no. Todo lo contrario. A menos que se tenga un defecto mental, no hace sentido que quieras dejar sucia y echada a menos TU CASA. Pero, claramente, el sentido común opera aquí como el más raro de los sentidos. Esos puerquitos con permiso —porque se sienten que lo tienen— salen de Puerto Rico y no se atreven ni a disponer de un chicle sin mirar los letreros, y se deshacen de su fama de boricuas bestiales tan pronto una ambulancia les prende la sirena. Inmediatamente a la derecha, aunque se espeten en un monte. ¡Qué cosa loca esa! Es como si la consideración y el respeto tuvieran coordenadas. Como si el cuerpo tuviera un GPS que le dijera: “Hasta aquí llegó tu sentido común. Empieza a ser puerquito”… Con permiso.

Leonardo DiCaprio presentará premio a Martin Scorsese en el Festival de TCM Leonardo DiCaprio le entregará a su amigo y colaborador Martin Scorsese el Premio Robert Osborne por sus contribuciones para mantener el cine clásico relevante. Turner Classic Movies dijo el martes que el actor presentará el honor la noche inaugural del

Festival de Cine Clásico de TCM el 26 de abril en Hollywood, en el Teatro Chino TCL. DiCaprio ha protagonizado cinco películas de Scorsese, empezando por Gangs of New York en 2002. Sus colaboraciones también incluyen The Departed, The Aviator, Shutter Island y The Wolf of

Wall Street. El Festival de Cine Clásico de TCM, en su novena edición, comenzará con la entrega del Premio Robert Osborne y seguirá con una función especial de The Producers, que será presentada por el propio Mel Brooks. AP

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

DEPORTES

19 @Metro_PR

/MetroPR

DEPORTES WWW.METRO.PR

El campeonato de porrismo se efectuará este fin de semana. FACEBOOK

Al Clemente las competencias de baile y porrismo Varios eventos de la LAI se efectuarán en San Juan HERMES AYALA

@TraficoPesado

Por vez primera, el Coliseo Roberto Clemente será la sede de los tan esperados campeonatos de porrismo y baile de la Liga Atlética Interuniverstaria (LAI), que se celebran este fin de semana. En conferencia de prensa celebrada en la Casa Olímpica, el comisionado de la LAI, José Enrique Arrarás, hizo el anuncio indicando también que el campeonato de voleibol de playa tendrá lugar en las canchas del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. “Desde el inicio de la competencia universitaria de este año, el baile y el porrismo han tendio como sede el área metropolitana. El comité organizador de las Justas LAI ha estado trabajando arduamente con presentar un gran espectáculo por primera vez en la historia en el coliseo Roberto Clemente. Esperamos recibir el apoyo de nuestra fanaticada”, explicó el comisionado. Una que no está de acuerdo con que se celebren los campeonatos de porrismo y baile en San Juan es la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, quien la semana pasada dijo que esa decisión se tomó a base de “politiquería”. La Ciudad Señorial

será la sede de los campeonatos de atletismo el fin de semana de arriba. No obstante, la presidenta de la Junta de Gobierno de la LAI, Lilliam Negrón Colón, resaltó que esta decisión se tomó mucho antes, incluso, de escoger la sede de las Justas de Atletismo, máximo evento del deporte universitario. En entrevista con El Calce, Negrón Colón recordó que la Junta de Gobierno de la LAI estableció durante la convocatoria para la sede de las Justas de Atletismo, “tanto para el municipio de Ponce, como el de Mayagüez”, quienes competían por albergar las competencias atléticas, “que ni porrismo ni baile estaban incluidos en la propuesta”. La intención de traer estos eventos a San Juan era más bien por benefició logístico, indicó Negrón Colón, pues consideran que más fanaticada puede disfrutar en el área metro estas actividades. La presidenta de la Junta de Gobierno piensa que “la alcaldesa es una persona muy fogosa”, pero recordó que esta estipulación sobre la sede de estas dos competencias ya se había tomado con premura. El viernes será el evento de baile bajo exhibición con la participación de nueve instituciones. Está dividido en dos categorías: jazz y hip hop. Encabezan la lista los nueve veces campeones Vaqueros y Vaqueras de la UPR de Bayamón, los subcampeones Tarzanes y Juanas del Colegio de Mayagüez, y los Jaguares de la

UPR de Carolina. Los porristas tendrán su competencia el sábado con los campeones Tarzanes y Juanas del Colegio, los subcampeones Vaqueros y Vaqueras de la UPR de Bayamón y cuatro instituciones adicionales. Además, por primera vez habrá una competencia entre las mascotas de las instituciones participantes en porrismo. La venta de los boletos para el público en general será desde el jueves a la 1:00 de la tarde en la boletería del Clemente. El viernes y el sábado, la boletería estará abierta desde las 9:00 de la mañana. Los precios de boletos son de $10.00, $15.00 y $20.00. Los estudiantes universitarios pueden comprar los boletos en el Decanato de Estudiantes de su institución. La transmisión televisiva de ambos eventos será por el WIPR Canal 6 y 3, y el fan page de Facebook LAI PR. De igual forma, se indicó que el campeonato de voleibol de playa iniciará este jueves y se extenderá hasta el domingo en la UPR Río Piedras. Finalmente, se informó que hoy, miércoles, será el partido decisivo de la final de béisbol universitario entre los Tarzanes del Colegio de Mayagüez y los Tigres de la Universidad Interamericana a las 11:00 a. m. en el parque Joa Basora de Lajas. Contenidos por:

DEPORTES

20

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

Gana Cleveland en el Hiram Bithorn El partido que ganaron los Indios de Cleveland conglomeró a más de 19 mil personas en el estadio Hiram Bithorn JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Si usted pensaba que, a casi siete meses del paso del huracán María, “la cantidad de escombros” en la ciudad capital iba a impedir que se jugara béisbol de Grandes Ligas en el estadio Hiram Bithorn, se equivocó. Anoche los Indios de Cleveland y los Mellizos de Minnesota pusieron a gozar a más de 19,500 personas que fueron testigos del primero de los dos choques que ambas novenas tenían programados en suelo borincano. En esa línea, hay que decir que anoche el Bithorn se quedó chiquito ante el poderío de los batazos de los Indios. Los de Cleveland sacudieron cuatro bambinazos por el jardín derecho. Y claro, el primer responsable de sumarle números a la pizarra fue el querendón de Puerto Rico, Francisco “Paquito” Lindor. Luego de jugarse cuatro entradas completas sin que ninguno de los equipos rayara el marcador, en el quinto capítulo, Paquito Lindor se encargó de ponerle pimienta al espectáculo, al desaparecer la pelota con un macanazo impulsador de dos carreras. De acuerdo con el historiador del béisbol, Ricardo Olivencia, Lindor se convirtió anoche en el séptimo puertorriqueño en irse para la calle en un juego oficial de Las Mayores celebrado en su patria. Paquito se sumó a José Vidro, Javy López, Felipe López, Bengie Molina, Juan “Igor” González y Ramón Castro. No obstante, en la sexta entrada un back to back del do-

minicano José Ramírez y el jardinero izquierdo Michael Brantley sumaron dos más para bien de los que jugaron de visitantes. La quinta carrera de Cleveland llegó en el séptimo capítulo, producto de un sencillo de Brantley, que trajo al plato al defensor de la intermedia, Jason Kipnis. Y la sexta rayita india llegó en la octava, con un palote de Yonder Alonso. Esa pelota, de seguro, todavía no ha caído. La única carrera de los Mellizos se produjo en la séptima entrada con un doblete remolcador del segunda base Brian Dozier. En total, los Indios conectaron 11 indiscutibles. El lanzador ganador fue el dos veces Cy Young (2014 y 2017), Corey Kluber. El derecho de 32 años consiguió su segunda victoria del año (2-1). El picheo indio limitó la ofensiva melliza a solo cinco imparables. En relevo, Andrew Miller y Cody Allen se combinaron para dos entradas y un tercio. Por los Mellizos, Jake Odorizzi cargó con la derrota al permitir cuatro carreras limpias en cinco entradas completas. Al culminar el juego, Lindor expresó en conferencia: “Mi sueño era jugar en el Hiram Bithorn. La verdad es que ha sido bien rico. No esperaba que fuera de esta forma y, de verdad, me siento bien contento. A los fanáticos las gracias por estar ahí y por siempre apoyar. Me lo gocé [el jonrón] y me lo gozaré siempre porque esa es mi forma de jugar. Yo me lo disfruto todo”. El juego de anoche fue el primero de dos equipos de Las Mayores desde 2010, cuando los entonces Marlins de la Florida se midieron en tres ocasiones a los Mets de Nueva York. Mañana, el hijo de la ciudad del chicharrón, José Orlando Berríos, cerrará la serie cuando se encargue de guiar a sus Mellizos desde la lomita de los suspiros. En su última salida ante

Jason Kipnis, de los Indios, llega a segunda base. RAFAEL LUNA

Francisco Lindor, bateando durante el juego ayer en el Hiram Bithorn. RAFAEL LUNA

6-1 Marcador final del partido los Medias Blancas de Chicago, el jueves, el de Bayamón lanzó siete entradas en blanco y ponchó a 11. Vale la pena resaltar que, en su primer compromiso de 2018, Berríos logró su primera blanqueada sobre los Orioles de Baltimore. “Estoy lleno de mucha energía positiva para mi salida de mañana [hoy]. Esto será muy especial, independientemente del resultado. Creo que los ganadores son el pueblo de Puerto Rico, la gente que nos motiva a dar lo mejor de nosotros aquí. Mentalmente, estoy bien y siento que estoy pasando un buen momento. Estoy loco por

treparme en la loma y que mi gente disfrute”, dijo Berríos en un aparte con este medio. Eddie Rosario aprovechó para enviarle un mensaje a la niñez del país que sueña estar en un escenario de Grandes Ligas. “Esto es grande para ellos, para los niños que sueñan. Son muchos los que, como yo, sueñan en sus casas con estar aquí. Yo crecí soñando esto y me ayudó mucho. Cuando jugaron los Marlins en Puerto Rico yo era un chamaquito y estaba allá arriba [en las gradas] imaginando que, en algún momento, podía estar donde estoy hoy. Y esa es la clave: ser mentalmente fuerte y creer que se puede”, puntualizó. Contenidos por:

Fanáticos esperaron bajo la lluvia para entrar al Estadio Hiram Bithorn. GETTY

El boricua Eddie Rosario, de los Mellizos, durante la práctica antes del partido. RAFAEL LUNA

Celebrando al realizar una carrera en el juego de ayer. RAFAEL LUNA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE ABRIL DE 2018

DEPORTES

21

Bayern Múnich entra en final de la copa alemana Thomas Mueller firmó una tripleta y Bayern Múnich se instaló en la final de la Copa Alemania tras aplastar ayer 6-2 a Bayer Leverkusen. El Bayern, que conquistó el título de la Bundesliga con cinco fechas de antemano, se las verá con Schalke o Eintracht Frankfurt —que disputarán la otra semifinal el miércoles— en el partido que culminará la temporada del fútbol alemán el 19 de mayo en el Estadio Olímpico de Berlín. Será la 22.a final del Bayern en el torneo de copa. El técnico del Bayern, Jupp Heynckes, había advertido, previo al partido, que el Leverkusen puede ser un rival de cuidado para el club bávaro por el título de la Bundesliga en la próxima temporada. Pero lo visto el miércoles fue otro despliegue abrumador del Bayern, con un 2-0 antes que se cumpliesen los primeros diez minutos mediante el doblete del delantero polaco Robert Lewandowski.

Thomas Mueller del Bayern Múnich festeja tras marcar su tercer gol del partido, al lado de su compañero Robert Lewandowski. AP

Leverkusen no se amilanó. Lars Bender descontó a los 16 con un cabezazo que batió al arquero Sven Ulreich. Karim Bellarabi exigió a Ul-

reich poco antes del descanso, pero la defensa del Leverkusen pecó de frágil — especialmente por las bancas, donde Arjen Robben y Franck Ribery fueron azotes. Mueller se encargó de reestablecer la ventaja de dos goles al anotar a los 52. El volante español Thiago Alcántara fulminó las esperanzas de una remontada del local con su tanto a los 61 y Mueller aumentó a los 64. Leon Bailey acercó al local con un tiro libre a los 72, pero Mueller selló la tripleta a los 79. Bayern, que enfrentará al Real Madrid en las semifinales de la Liga de Campeones, intenta repetir el triplete de títulos conseguido en 2013, la vez anterior que Heynckes estuvo a cargo. El veterano entrenador fue convencido para salir del retiro en octubre para un cuarto ciclo, luego de un mal inicio de temporada que provocó el despido de Carlo Ancelotti. AP

BREVES Rutina saludable al aire libre El Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico (DRD) y la YMCA de San Juan anunciaron un esfuerzo conjunto con el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU., para ampliar el alcance del programa Let’s Move Outside!. Administrado por diversas sedes de YMCA en los Estados Unidos y Puerto Rico, el programa permitirá, a partir del 5 de mayo y todos los primeros sábados de cada mes hasta diciembre, de 4:00 a 6:00 de la tarde, una actividad recreativa, física y de apreciación de la naturaleza en la explanada del Castillo San Felipe del Morro. El público recibirá libre de costo, un calendario programático que promueve estilos saludables de vida a través de la recreación, la actividad física y la apreciación por la naturaleza. Clases de zumba, aeróbicos, variedad de juegos recreativos y talleres sobre prevención de obesidad y enfermedades forman parte de las actividades que se ofrecerán en diversas estaciones ubicadas en los terrenos de la emblemática fortificación. INS

Vaqueros se unen para ayudar a Emmy Andújar Conscientes del difícil proceso por el cual atraviesa Emmanuel “Emmy” Andújar, la gerencia de los Vaqueros de Bayamón se unió a los esfuerzos para ayudar al canastero de la Selección Nacional de Puerto Rico, que también pertenece a los Santeros de Aguada en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Como parte de la preparación del quinteto, los Vaqueros

Emmy Andújar AP

de Bayamón reciben hoy a los Piratas de Quebradillas para un partido de fogueo desde la 7:30 p. m. en el Coliseo Mario “Quijote” Morales, de Guaynabo, que será la sede de los anfitriones para la temporada 2018 que inicia el 5 de mayo en Puerto Rico. El costo de entrada será de solamente $2.00, los cuales estarán destinados a cubrir los gastos médicos de Andújar, quien recientemente anunció su salida temporal de este deporte por motivos de una inesperada situación de salud. Posteriormente a este compromiso, los Vaqueros participarán en la ya tradicional Copa Iván Jirau en el Coliseo Manuel “Petaca” Iguina, de Arecibo. Su primer compromiso en el evento será el sábado 28 de abril cuando se enfrenten desde las 7:00 p. m. a los Atléticos de San Germán. Al día siguiente se jugará desde las 5:00 p. m. en el mismo escenario los juegos de la ronda de perdedores y ganadores de los partidos de la primera jornada.