20180416 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Lunes, 16 de abril de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

DESCUBRA LAS MEJORES ATRACCIONES DE LAS VEGAS PÁGINA 11

THINKSTOCK

A pagar más el consumidor por pólizas de automóviles El paso del huracán María no solo provocó cientos de miles de reclamaciones por daños a propiedades inmuebles, y al 28 de febrero pasado, las reclamaciones por pérdidas o daños a automóviles alcanzaban las 25 mil. El comisionado de seguros reconoció que las tarifas de pólizas de autos ya comenzaron a aumentar, lo que representa un nuevo golpe al bolsillo de los puertorriqueños. PÁGINA O4

CENSO PODRÍA DIFERENCIAR ENTRE CIUDADANOS DE LA ISLA Y LOS QUE VIVEN EN EE. UU.

PÁGINA 02

ASEGURA REFORMA CONTRIBUTIVA DEJARÁ MÁS DINERO AL CONTRIBUYENTE

PÁGINA 03

FIEBRE DE GRANDES LIGAS EN LA ISLA CON SERIE ENTRE INDIOS Y MELLIZOS

PÁGINA 14

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

@Metro_PR

Fallece primera jueza presidenta del Tribunal Supremo de P. R.

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Gana vacante del PNP en la Cámara Manuel Claudio ganó las elecciones especiales para la vacante del Distrito 27 de la Cámara de Representantes, según confirmó el gobernador Ricardo Rosselló Nevares.

Los delegados del Partido Nuevo Progresista (PNP) favorecieron a Claudio con 69 votos de los 165 que participaron.

Claudio representará a Juana Díaz, Aibonito, Coamo y Santa Isabel. METRO

La primera mujer en ocupar el cargo de jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Miriam Naveira Merly, murió ayer, según informó la actual jueza presidenta, Maite D. Oronoz Rodríguez.

Naveira Merly también fue la primera mujer en ser jueza asociada del Supremo en el 1985. El cargo de jueza presidenta lo inició en 2003.

“La Rama Judicial se conmueve por el fallecimiento de Miriam Naveira Merly, quien fue una mujer vanguardista y valiente, que abrió brechas que aún resuenan. Su lucha para lograr la igualdad y el empoderamiento de las mujeres es la esencia de su legado”, expresó Oronoz Rodríguez.

Por su parte, el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, decretó cinco días de duelo tras el fallecimiento de Naveira Merly.

De acuerdo con la Rama Judicial, la ahora fenecida

También fue la primera procuradora general de Puerto Rico. SUMINISTRADA

comenzó su carrera profesional como oficial jurídico en el Tribunal Supremo de Puerto Rico, primero del entonces juez asociado Lino Saldaña y luego del entonces juez presidente Luis Negrón Fernández. Igualmente, fue la primera mujer en ocupar la posición de secretaria auxiliar de Justicia a cargo de Asuntos Antimonopolísticos en 1966.

METRO

La ley de cannabis medicinal se firmó en julio de 2017. THINKSTOCK

Protegerán a pacientes de las pruebas de dopaje El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, informó que, en el nuevo reglamento que desarrolla el Departamento de Salud, sobre el cannabis medicinal, se estará atendiendo la problemática que están teniendo pacientes al salir positivos en pruebas de dopaje.

De acuerdo con una entrevista que realizó Metro la semana pasada a Antonio Quilinchini, presidente de la Junta Reglamentadora de Cannabis Medicinal, en la isla hay 15,370 pacientes certificados para usar este producto.

METRO

Censo trae debate sobre ciudadanía Una nueva pregunta que no se realizaba desde 1950 y que podría ser incluida en el censo que se celebrará el próximo 2020, hace una diferencia entre los ciudadanos estadounidenses nacidos en la metrópoli y aquellos que son oriundos de la isla, así como otros territorios RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

La pregunta se realiza también en la Encuesta de la Comunidad. THINKSTOCK

La nueva pregunta sobre ciudadanía que el Departamento de Justicia federal pidió incluir en el Censo de 2020 reabrió el debate sobre si los puertorriqueños son considerados por debajo de quienes residen en los Estados Unidos.

Y es que, según indicó el medio Pew Research Center, en un memo enviado al Congreso de la Estados Unidos por el Departamento de Comercio, se detalla un modelo de cuestionario que hace diferencia entre los ciudadanos nacidos en la metrópoli y los nacidos en la isla. De hecho, de acuerdo con la misma publicación, para el Censo de 2020 se estaría utilizando un lenguaje parecido al de la Encuesta de la Comunidad, cuestionario que se envía a distintos ciudadanos del país cada mes para auscultar sus necesidades, y establece la distinción.

“Aunque no está explícito, detrás de esa pregunta que parece inocente puede estar toda la discusión sobre la ciudadanía estadounidense en Puerto

Rico. Sobre si es revocable, si los derechos y deberes de los nacidos en la isla deben ser los mismos. Se repite la controversia jurídica de principios de siglo XX sobre si Puerto Rico es extranjero o doméstico”, sostuvo el profesor de antropología y experto en el tema del censo, Jorge Duany.

De acuerdo con el catedrático de la Universidad Internacional de la Florida, es la primera vez desde 1950 que se incluye una pregunta sobre la ciudadanía, y que se establecen diferencias entre quienes nacen en Puerto Rico y quienes son oriundos de los Estados Unidos.

Por su parte, María Gordillo, presidenta de la Junta de Planificación, ente que se encarga de la encuesta en el ámbito local, hizo eco de las palabras del Gobierno federal

1950

fue el último año en el que se incluyó una pregunta sobre la ciudadanía en el censo de los Estados Unidos

sobre las preguntas. La agencia afirma que se trata de una medida para conocer quiénes son las personas hábiles para votar dentro de la nación y así proteger sus derechos.

“El Negociado del Censo, en alineación con el interés del Departamento de Justicia de Estados Unidos por mejorar la puesta en vigor de la Ley de Derechos de los Votantes, ha incluido preguntas que arrojarán información más detallada sobre los individuos y familias”, comunicó Gordillo a Metro en declaraciones escritas.

La funcionaria explicó que el censo, que se celebrará oficialmente desde el 1.o de abril de 2020, recopila información vital para la identificación del número de puestos representativos en el Congreso y la Legislatura local, la definición de límites geográficos que sirven a varios propósitos, muestreos para los estimados anuales por medio de la Encuesta de la Comunidad y para la distribución de asignaciones federales.

Pregunta genera una segunda controversia Para Duany, el cuestionamien-

to sobre la ciudadanía trae al juego una segunda controversia debatida en diversos estados, pues podría propiciar que aquellas personas que no son ciudadanos no llenen la encuesta por miedo a ser deportados, y queden invisibilizados. Esto, de acuerdo con el experto, afectaría las asignaciones federales que reciben las distintas jurisdicciones para hacer obras y ayudar a la población.

“Hay un temor, yo creo que bastante bien fundado, de que esta información que recoge el censo pueda ser utilizada por otras agencias del Gobierno”, agregó Duany.

El pasado marzo, luego del anuncio de la inclusión de esta pregunta, el estado de California demandó a la administración de Donald Trump, por considerarse una jurisdicción con un alto número de inmigrantes.

Por su parte, para el economista y profesor de la Universidad de Puerto Rico en Cayey, José Caraballo Cueto, el cuestionamiento no tendría mucha incidencia en el desembolso de fondos federales para la isla, porque la cantidad de inmigrantes es menor que en los estados. No obstante, si levantó bandera sobre la invisibilidad que podría provocar en comunidades como la dominicana.

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

NOTICIAS

03

Reforma contributiva dejará más dinero en los bolsillos, según Rosselló El Gobierno augura que varias de sus medidas devolverán a la población unos $849 millones anuales RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

El gobernador Ricardo Rosselló presentó ayer, junto a varios miembros del gabinete, su ideal de reforma contributiva, que tiene como premisa dejar más dinero en el “bolsillo” de la población y eliminar los subsidios que no generan ganancias al Estado.

Estas ideas se concretarán en dos proyectos de ley, uno que enmendará el Código de Rentas Internas de 2011 y otro que crearía un nuevo Código de Incentivos, pero que aún no tienen fecha para someterse ante la Asamblea Legislativa.

Según los datos provistos por

el primer ejecutivo en una rueda de prensa en el restaurante Vianda en Santurce, si se aprobara su medida, habría reducciones en las tasas contributivas de todos los individuos. Uno de los más marcados, por ejemplo, es que quienes devenguen hasta $12,500 recibirán una exención total. Al momento, quienes están suscritos a este beneficio son los individuos que generan $9,000 o menos.

Además, el gobernador propondrá una reducción de tasas contributivas para las corporaciones y las pequeñas y medianas empresas (PYMES), que generarían un ahorro de $65 millones en 2019 y $159 millones anualmente desde 2023.

“Todos los escalafones salen beneficiados. A nivel de los pensionados, aumentaría lo que sería la exención total de $15,000 de ingreso a $25,000 por ingreso, así aumenta lo que es nuestro compromiso con esta clase vulnerable y lo que ya ha sido

Otros cambios en las tasas contributivas • Quienes ganan entre $12,500 y $21,000 pagarán 0.9 % (hoy pagan 7 %) • Quienes ganan entre $21,000 y $45,000 pagarán 9 % (hoy pagan 14 %) • Quienes ganan entre $45,000 y $58,000 pagarán 19 % (hoy pagan 25 %) • Quienes ganan más de $58,000 pagarán 31 % (hoy pagan 33 %)

política pública de muestra administración de proteger a los pensionados”, sostuvo Rosselló.

Como parte de la reforma contributiva, el mandatario también anunció la reducción del 11.5 % a un 7 % del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) en los alimentos preparados. No obstante, este aspecto aplicaría —según se indi-

có— solo a transacciones hechas a través de tarjetas electrónicas o servicios como ATH Móvil.

Asimismo, el gobernador volvió a presentar medidas anunciadas en su mensaje de Estado de Situación del pasado marzo, como la creación de un crédito al trabajo y la eliminación del Business to Business (B2B). Sobre el primer punto, indicó que será de acuerdo con los ingresos del trabajador, y los ciudadanos podrían recibir de $300 a $2,000 en un pago mediante crédito, una vez radicada la planilla de contribución sobre ingresos. En términos del B2B, se espera que se reduzca a un 3 % para el próximo año y que se elimine en 2020.

Con las medidas antes mencionadas, la Fortaleza espera que se devuelvan $849 millones anuales a los contribuyentes a partir del año 2023.

Mientras, Manuel Laboy, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, explicó que el nuevo Código

El anuncio fue en el restaurante Vianda de Santurce. SUMINISTRADA

de Incentivos incluirá mecanismos para medir el retorno de inversión, para así evitar que se conviertan en subsidios que no aportan al erario.

“Aquí se incentivó un programa que tenía que ver con el arroz en la agricultura, que cuando se midieron de una manera objetiva, científica con los datos,

sin apasionamiento, nos dimos cuenta de que era un total subsidio. En el pasado, por ejemplo, se han financiado proyectos hoteleros que terminaron en la quiebra y se utilizó dinero del pueblo”, afirmó el funcionario.

Con el nuevo Código de Incentivos esperan generar $300 millones al erario.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

04

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

Nuevo impacto al consumidor: aumentan pólizas de seguro de auto 25

Tras el paso del huracán María sobre Puerto Rico y otros eventos atmosféricos en Estados Unidos, el mercado de seguros ajustó sus tarifas DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Si usted está en proceso de renovar o adquirir una nueva póliza de seguro de auto, prepare su bolsillo. Tras el impacto del huracán María en Puerto Rico, el mercado de seguros ajustó sus tarifas y ya los ciudadanos han comenzado a verlo reflejado en sus cuentas. Así lo confirmó a Metro el comisionado de la Oficina del Comisionado de Seguros de Puerto Rico, Javier Rivera Ríos.

“En Puerto Rico, llevábamos 20 años con un soft market, muy tranquilo, en términos de reclamaciones y de eventos (atmosféricos) y el mercado se iba flexibilizando demasiado”, explicó el comisionado. “Eso permitió una serie de descuentos y tarifas porque se ponía cada vez más competitivo. Dado que no ocurría nada, no había reclamaciones, pues te tenían que ofrecer más por menos, pero no necesariamente se estaban cotizando las tarifas adecuadas”, añadió.

El comisionado indicó que la situación no es exclusiva del mercado en Puerto Rico, sino que el

mil reclamaciones de autos se han solicitado a las aseguradoras de las 232 mil que tienen reportadas hasta el 28 de febrero de 2018 tras el paso del huracán María

“Puerto Rico estaba por debajo de las tarifas recomendadas por organismos importantes”.

Javier Rivera Ríos, comisionado de la Oficina del Comisionado de Seguros de Puerto Rico

impacto es en la industria en el ámbito nacional de los Estados Unidos.

Al igual que la isla, varios estados del país fueron azotados por huracanes, inundaciones catastróficas, fuegos forestales y tormentas de nieve que generaron un impacto significativo en los seguros, en términos de reclamaciones. El aumento en tarifas tampoco es exclusivo de la industria de automóviles, sino que afecta a la industria de seguros en general.

“Es un impacto en la industria de seguros de propiedad, esto

El comisionado de seguros recomendó a los ciudadanos buscar alternativas ante un mercado tan competitivo. THINKSTOCK

no necesariamente distingue un producto de otro”, explicó Rivera Ríos.

“Las aseguradoras son las mismas y tienen un impacto a nivel general, así que las reclamaciones de autos no son la excepción, porque están dentro del portafolio de una compañía aseguradora que ha tenido cantidad de pérdidas”, añadió.

Hasta el 28 de febrero, habían reportado alrededor de 232 mil reclamaciones de pólizas de segu-

ro en todos los renglones (como residencial, comercial, condominios y botes), de las cuales unas 25 mil eran de autos. El número total en términos de reclamaciones y pérdidas aún se está contabilizando, dado que todavía los asegurados continúan sometiendo reclamaciones relacionadas con el paso del huracán.

“Puerto Rico estaba por debajo de las tarifas” De acuerdo con el comisionado,

la Organización Internacional de Normalización (ISO, por sus siglas en inglés) —un organismo tarifado internacional—, ya había recomendado a las aseguradoras en la isla un aumento en sus primas desde hace varios años.

“Puerto Rico estaba por debajo de las tarifas recomendadas por organismos importantes como ISO, y ahora el mercado tiene un ajuste, natural después de un evento como este (huracán María), un evento único”, apuntó Rivera Ríos.

El comisionado destacó que “hay más de 20 mil” reclamaciones de autos relacionadas con el paso del huracán María. “Muchos autos se vieron afectados”, dijo.

Sin embargo, indicó que, para que Puerto Rico se mantenga atractivo al mercado de reasegurado —que es el mercado que sostiene la industria de seguros en Puerto Rico, desde el punto de vista de manejo de riesgos—, es necesario un ajuste en tarifas, in-

cluyendo las de pólizas de seguro de autos.

El reasegurador es el sector de la industria de seguros a la que se le cede el riesgo —entre ellos, los riesgos de eventos catastróficos—, es decir, es el seguro de la compañía de seguros”.

“Es el colateral, quien realmente responde porcentualmente según su responsabilidad de esa reclamación. Las aseguradoras reaseguran sus riesgos”, indicó Rivera Ríos

Sin muchas opciones el consumidor Dado que el aumento en tarifas es generalizado en el mercado, el comisionado de seguros indicó que la mejor opción para el cliente es seleccionar la oferta más competitiva.

“El cliente tiene todo el derecho de buscar diferentes alternativas en el mercado antes de tomar una decisión y no debe irse con el primero”, argumentó.

Expresó, además, que el consumidor puede solicitar una observación sobre la tarifa o radicar una querella en el Departamento de Actuariales de la Oficina del Comisionado de Seguros, para determinar si dicha tarifa es adecuada o no.

“Lo más importante de esto es, que busquen alternativas en un mercado tan competitivo como este’, reiteró el comisionado.

No presentarán borrador del presupuesto hasta que certifiquen plan

Si el gobernador presentara un borrador, tendría que hacerlo público. DENNIS JONES

El gobernador Ricardo Rosselló no presentará un borrador de presupuesto hasta que la Junta de Control Fiscal (JCF) haya certificado el plan fiscal del Gobierno, y provea un número final para determinar las partidas de cada agencia pública.

El documento, que luego de una decisión del Tribunal debe hacerse público cuando esté listo, tenía que presentarse hoy por

disposición del ente federal que vigila las finanzas de Puerto Rico.

“El presupuesto, como se supone que vaya el mecanismo, es que la Junta de Supervisión (Control) Fiscal entregue unos números.

Obviamente, este proceso se ha retrasado por la misma petición de la Junta. Sin tener certificado un plan es muy difícil poner lo que serían esos objetivos numéricos de ante mano. No podemos poner

7

planes fiscales son los que estará evaluando la Junta de Control Fiscal a finales de esta semana la carreta antes que los caballos”, sostuvo el primer ejecutivo.

Al tiempo, agregó: “Es deber

de la Junta someter el número final en el cual se base el presupuesto y, obviamente, hacer los cambios razonables”.

Argumentó que una vez la JCF apruebe los planes fiscales, también se necesitará “tiempo” para hacer cambios en el borrador del presupuesto, porque requiere análisis económicos que van más allá de “una hoja de Excel”.

Se espera, según lo anunció la

Junta, que se reúnan este jueves y viernes en el Centro de Convenciones para aprobar los planes fiscales del Gobierno central y las corporaciones públicas.

De acuerdo con la Ley Promesa, aprobada por el Congreso para crear la JCF, este organismo debe no tan solo avalar los planes fiscales, sino también el documento presupuestario.

RONALD ÁVILA CLAUDIO

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

NOTICIAS

05

Gremios magisteriales anuncian paralizaciones Paralizarán las clases el próximo viernes y el 1.o de mayo, mientras exigen la renuncia de la secretaria de Educación

“Logramos lo que, posiblemente, en años atrás no era posible”.

Emilio Nieves, presidente de UNETE

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

El Frente Amplio en Defensa de la Educación Pública (FADEP) aprobó paralizar las clases el próximo viernes, 20 de abril, así como el martes, 1.o de mayo.

La decisión fue tomada durante una asamblea que reunió a miembros de la Federación de Maestros de Puerto Rico, Educamos, UNETE, Educadores Puertorriqueños en Acción y la Organización Nacional de Directores de Escuelas.

La paralización forma parte de las medidas de acción que presentó como moción la FADEP, aprobada unánimemente, y que incluye, además, entregar las exigencias

La asamblea contó con la participación de alrededor de 200 docentes. DENNIS A. JONES

de los maestros al gobernador y a la Legislatura el próximo miércoles y un boicot a las pruebas Meta PR, del 7 al 11 de mayo.

“Por primera vez, organizaciones que hemos desarrollado diversas estrategias de lucha, logramos lo que, posiblemente, en años atrás no era posible”, dijo el presidente de UNETE, Emilio Nieves.

Mientras, la presidenta de la Federación de Maestros, Mercedes Martínez, exigió que se “sienten a negociar con el Frente” para resolver las situaciones que les aquejan

en Educación.

Entre los reclamos de los docentes, demandan la renuncia de la secretaria de Educación, Julia Keleher, derogar la Ley 85, que implementa las escuelas chárteres y los vales educativos, detener el cierre de escuelas, que se aprueben los proyectos de ley sobre topes de matrícula y justicia salarial de acuerdo con el aumento del costo de vida.

Sobre el pedido de renuncia que hicieran a la secretaria, la presidenta de Educamos, Eva

Ayala, manifestó que “estamos muy conscientes de que Keleher es una figura más en el Departamento de Educación, y esto tiene que venir acompañado de otras gestiones que, obviamente, les darían más fuerza a los planteamientos que nosotros hemos hecho”. Se aprobó una moción adicional para darle como fecha límite al gobernador Ricardo Rosselló el 1.o de mayo.

Pese a que se trataba de una convocatoria para docentes de toda la isla, que suman miles, al evento asistieron alrededor de 200 maestros.

Padres se organizan en contra del cierre de escuelas Miembros del Comité de Padres Organizados en Defensa de sus Escuelas en Resistencia exigieron que el Departamento de Educación publique los informes que se utilizaron para determinar el cierre de los 283 planteles que se anunciaron recientemente.

“Lo que estamos solicitando es un diálogo, y es información documentada. Entendemos que este país es un lugar de diálogo constructivo e inclusivo”, manifestó Marla Pagán, madre de estudiante en la Segundo Ruiz Belvis, en una conferencia de prensa frente a la Oficina de la secretaria de Educación, Julia Keleher.

El grupo convocó a una protesta frente a El Capitolio el próximo miércoles a las 10:00 de la mañana. Reclamaron, además, la participación de la Cámara y el Senado porque “entendemos que ambos cuerpos están comprometidos con el derecho a la educación de los niños de Puerto Rico”, dijo Pagán.

Solicitan a los alcaldes que les faciliten transportación a El Capitolio el próximo miércoles para participar de la manifestación.

Mientras, Alfredo Alemán, padre de un estudiante en la escuela John F. Kennedy en Caguas,

Llevarán su reclamo al Capitolio.

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

requirió al gobernador Ricardo Rosselló que haya un diálogo para llegar a unos acuerdos.

El grupo alegó que los padres no fueron convocados ni se hizo un estudio social sobre las necesidades de la población.

Criticó que no se ha podido responder cómo se utilizaron los criterios para consolidar los planteles.

A Paniagua se sumó Bárbara Resi, portavoz de la escuela Luis Muñoz Grullón en Caguas, quien sostuvo que lleva más de una semana solicitando el informe de determinación de cierre, pero al momento no se le ha entregado.

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

06

NOTICIAS / MUNDO

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

Trump arremete contra Comey El presidente atacó al exdirector del FBI tras publicación de libro y entrevista El presidente Donald Trump arremetió ayer contra James Comey por el próximo libro del exdirector del FBI, llamándolo “asqueroso”, negando que le haya exigido lealtad y aseverando que fue “el peor director del FBI en la historia, ¡por mucho!”.

Trump publicó varios tuits previo a la transmisión anoche de la entrevista de Comey en la cadena ABC. En un extracto mostrado el sábado, Comey dijo que su creencia de que Hillary Clinton ganaría las elecciones presidenciales de 2016 fue un factor importante en su decisión de revelar la investigación sobre los correos electrónicos de la entonces candidata. Sobre eso, Trump dijo que Comey “tomó decisiones basándose en el hecho de que pensaba que ella iba a ganar y él quería un trabajo. ¡Canalla!”.

La revelación de Comey poco antes de las elecciones de 2016 sobre que el FBI había reabierto su investigación a los correos electrónicos de la candidata, enfureció a los demócratas. Luego de la derrota de Clinton, los demócratas culparon a Comey, y la propia Clinton ha dicho que eso perjudicó sus posibilidades electorales.

Trump rechazó las afirmaciones de Comey sobre que el mandatario le había exigido lealtad, alegando que esa es “solo una más de sus tantas mentiras. ¡Sus memorándums son interesados y falsos!”.

El presidente también sugi-

El libro A Higher Loyalty: Truth, Lies, and Leadership,del exdirector del FBI James Comey, sale a la venta mañana. AP

rió que Comey debería ser encarcelado, al alegar que “¿cómo es que él dio la información clasificada (cárcel), por qué mintió al Congreso (cárcel)...?”. No hay ningún indicio de que Comey sea objeto de investigación.

Cuando le preguntaron si el presidente quería que el Departamento de Justicia investigara a Comey, la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, dijo el domingo en el programa This Week, de ABC, que no estaba al tanto de una petición específica, pero “si ellos creen que hubo alguna acción ilegal, ciertamente deben investigar eso, así como lo hacen en una serie de otros temas”.

Comey inició una gira pública de su libro A Higher Loyalty”, el cual sale a la venta mañana.

El libro ofrece la versión de Comey sobre los polémicos eventos que rodearon su despido por parte de Trump y las investigaciones a la injerencia rusa en las elecciones, así como a las

Defiende frase “misión cumplida” El presidente Donald Trump defendió ayer el uso de la frase “misión cumplida” para describir el ataque de misiles liderado por Estados Unidos contra el programa de armas químicas de Siria.

Entretanto, sus colaboradores indicaron que la participación de las fuerzas armadas estadounidenses continuará y que ponderan planes para anunciar nuevas sanciones económicas contra Rusia por habilitar al régimen del presidente sirio Bashar al-Asad.

prácticas de Clinton en sus correos electrónicos. En el texto, Comey compara a Trump con un capo mafioso y describe su liderazgo como “impulsado por el ego y la lealtad personal”.

AP

BREVES Grave Barbara Bush La exprimera dama Barbara Bush está grave y no se le prestará más atención médica, informó ayer un portavoz de la familia.

“Tras una serie de hospitalizaciones recientes, y tras consultar con su familia y sus médicos, la señora Bush, ahora de 92 años de edad, ha decidido no recibir más atención médica y, en lugar de ello, se enfocará en estar lo más cómoda posible”, dijo en un comunicado el portavoz Jim McGrath.

No dio más detalles, pero se sabe que ella sufre del mal de Graves, un trastorno de la tiroides. AP

Mueren dos niños en accidente en Florida Un carro robado lleno de jóvenes se volcó en una carretera en Florida, lo que dejó muertos a dos niños e hirió a otros cinco.

El vehículo llevaba a siete menores, de entre 12 y 14 años de edad, cerca de Fort Lauderdale cuando el conductor perdió el control a eso de las 3 de la madrugada de ayer, dijo la Policía local.

Uno de los pasajeros fue declarado muerto en el lugar y, otro, en el hospital. Los otros cinco fueron hospitalizados. Los nombres y edades de las víctimas fatales se difundieron.

AP

Activista se autoinmola Un prominente defensor de los derechos de personas gay y del medioambiente murió luego de prenderse fuego a sí mismo en la ciudad de Nueva York el sábado en una espeluznante protesta contra la destrucción ecológica.

Los restos carbonizados de David Buckel, de 60 años, fueron hallados por transeúntes en Prospect Park de Brooklyn.

El periódico The Daily News reportó que Buckel dejó una nota en un carro de supermercado, cerca de su cuerpo, en la que señalaba que esperaba que su muerte fuera “honorable” y “pudiera servir a otros”. AP

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

NOTICIAS / MUNDO

07

Denuncian violencia sexual

BREVES Aun en prisión, Lula encabeza encuestas El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva sigue encabezando las encuestas de preferencias electorales a pesar de haber sido encarcelado por corrupción.

Por lo menos 30 % de los brasileños preferirían que Lula vuelva a la presidencia, revela la encuesta de Datafolha publicada el domingo. Eso es comparado con entre un 34 % y un 37 % en enero, según varios escenarios. También encabeza las encuestas cuando se propone un hipotético desempate.

Lula fue encarcelado el 7 de abril, pero él ha insistido en que apelará el fallo. AP

Miles de personas protestaron el domingo a lo largo y ancho de India para buscar poner fin a la violencia sexual contra las mujeres, la cual ha ido en alza en el país asiático.

Llevando pancartas y carteles, los manifestantes marcharon en Nueva Delhi, Mumbai y otras ciudades, para exigir que los acusados de violación sean llevados ante la justicia.

En algunos lugares se realizaron vigilias con velas. AP

Nicolás Maduro no fue invitado a la Cumbre de las Américas celebrada en Perú. AP

Maduro denuncia intolerancia ideológica El presidente venezolano aseguró que la Cumbre de las Américas tiene los días contados El presidente venezolano Nicolás Maduro arremetió ayer contra la Cumbre de las Américas celebrada en Lima, acusándola de intolerancia ideológica y asegurando que está condenada al fracaso.

Tras un encuentro en Caracas con su colega boliviano Evo Morales, Maduro indicó que la reunión de dos días en Lima que concluyó el sábado es anacrónica, dado que, según dijo, en lugar de ser el espacio para el encuentro del norte y el sur del continente, se convirtió en un espacio para el desencuentro.

“Comienza a ser lo que pudie-

ra ser el final de las Cumbres de las Américas por la intolerancia ideológica y la intolerancia política”, dijo el gobernante.

Maduro, que no fue invitado a la cumbre, destacó que, más allá de la ausencia de varios mandatarios, el fracaso del encuentro continental se evidenció, además, en que no hubo acuerdo en ningún área.

El Gobierno del ahora expresidente peruano Pedro Pablo Kuczynski canceló la invitación enviada a Maduro para asistir a la Cumbre argumentando que Venezuela rompió los principios democráticos y se estaba convirtiendo en una dictadura.

En Lima, además, estuvieron ausentes el mandatario cubano Raúl Castro y el presidente estadounidense Donald Trump, quien permaneció en Washington para

coordinar la respuesta a un ataque, aparentemente, con armas químicas en Siria, y quien fue reemplazado por el vicepresidente Mike Pence.

Sobre el anuncio del presidente argentino Mauricio Macri y otros gobernantes de la región de que no convalidarán el resultado de las elecciones presidenciales del 20 de mayo en Venezuela, Maduro expresó: “Lo que importa es que las reconozcan las instituciones y el pueblo”.

Acotó que para él no tiene importancia lo que opinen presidentes como Macri, el brasileño Michel Temer o Juan Manuel Santos, de Colombia.

“Les daré una lección a los peleles del imperialismo: Macri, Temer y Santos. Saldrán derrotados”, agregó.

AP

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,337 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / METRO WORLD NEWS

08

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

Venezuela apuesta a monedas comunales Metro se adentró en una de las comunidades para ver cómo funciona el sistema de intercambio por bienes y servicios para combatir la inflación

ble que reciben el panal.

Los comestibles que subsidia el Gobierno solo son recibidos por algunas familias. Dirigentes del colectivo elaboran listas de beneficiarios quienes reciben cantidades limitadas de alimentos.

Fábrica comunal

ELIZABETH OSTOS

MWN en Caracas

En las comunidades venezolanas ya circulan lionza, guaiquerí, paria, tamunangue, elorza, zambo, zamorano, ticopero, momoy y el panal. Son monedas comunitarias con las que junto al petro —criptomoneda bolivariana— el gobierno de Nicolás Maduro apuesta a controlar la hiperinflación que sacude a Venezuela desde octubre del año pasado.

Metro se adentró a una de las comunas venezolanas para conocer de primera mano cómo funciona el sistema de monedas comunitarias. El plan del presidente de Venezuela elimina tres ceros a los billetes la moneda nacional, el bolívar, y fortalece el de las monedas comunales y el petro. Maduro apuesta a conjurar la crisis, que, según denuncia, es producto de una conspiración de Estados Unidos junto con opositores venezolanos. Venezuela lidera por tercer año consecutivo el ranking mundial de inflación. En los últimos diez años, la inflación acumulada fue de un millón 725 mil por ciento.

Según Maduro, las monedas comunales fomentan “el intercambio solidario y el trueque como respuesta a la guerra económica” Los integrantes del colectivo revolucionario Alexis Vive administran la comuna en la que estuvo Metro. En diez edificios multifamiliares que no abarcan más de dos kilómetros de extensión, se comercia con el panal. Unos 100 negocios tienen la obligación

El billete de $10 panales tiene la imagen de Hugo Chávez. |MWN

de recibir la moneda comunal.

Destacan los defensores de la economía comunal que el panal es el modelo de organización de la nueva Venezuela y la colocan de ejemplo de intercambio de bienes. Debe su nombre a la comuna socialista Panal 2021, ubicada en el sector 23 de enero, al oeste de Caracas, en donde 12 mil personas, unas mil 600 familias, pueden negociar con tres denominaciones: uno, cinco y diez panales.

Metro constató que allí hay, al menos, cinco empresas de producción social, medios de transporte, televisora y radio comunitaria. Los billetes son vendidos en el BanPanal, un local pequeño en donde dos funcionarios reciben bolívares en efectivo y entregan los panales. También los venden en operaciones con punto de venta.

Hay tres billetes del panal. El de 1 equivale a 5 mil bolívares (55 centavos de dólar), el de 5 a 25 mil (3,1 dólares) y el de 10 a 50 mil (5,1 dólares). Los funcionarios del banco aseguran que no se pueden falsificar, pues tienen número de serie que los blinda. Pueden ser intercambiados en las tiendas de la comuna en donde venden productos alimenticios de la canasta básica a precios subsidiados. También hay negocios como bares, restaurantes populares, venta de boletos de lotería y de combusti-

Entre los negocios más visitados de la comuna están una panadería, una venta de alimentos y una fábrica de ropa y bolsos.

“Para hacer cualquier pago, se pueden hacer combinaciones de panales y bolívares para redondear una cifra. Un pan de 200 gramos de peso cuesta 1 panal y doscientos bolívares. Si me das tres panales te vendo un kilo de arroz. Con dos billetes de los de 10 te llevas un kilo de azúcar”, interviene José Gregorio, un comunero, quien está convencido de que el Gobierno va a derrotar la hiperinflación con la reforma y con el apoyo a las monedas locales.

Lourdes Méndez muestra a Metro las tres denominaciones del panal. La de uno es la cara de un estudiante del 23 de enero, Kley Gómez, asesinado por el hampa común hace varios años. El de cinco tiene el rostro de Alexis González Revette, líder revolucionario muerto en 2002, y el de 10 es el de Hugo Chávez.

Dice que, en su trabajo de oficinista de una dependencia pública, le pagan el salario mínimo y un bono con panales. “Los cambio por dinero en efectivo, pues esos cartones no los reciben en otros sitios de Caracas. Necesito billetes sueltos para pagar el transporte público que se cobra en bolívares.

Casi siempre los cambio en las colas de la panadería Clap. Hay que ser práctico”, relató la mujer.

En la fábrica de ropa, que tiene un local en donde se coloca la producción, reciben menos panales, “porque son demasiados los billetes que nos tendrían que pagar. Pasa lo mismo que con los bolívares, se deben reunir un montón para poder comprar algo.

12,000 personas, unas 1.600 familias, pueden negociar con tres denominaciones del panal: uno, cinco y diez Los miembros del colectivo revolucionario Alexis Vive administran la comuna que Metro visitó. |MWN

Hay que vivir

En diez edificios multifamiliares que no cubren más de dos kilómetros de longitud, se negocia el panal. |MWN

Un bolso cuesta 44 panales; una camiseta deportiva, 60; y un vestido sencillo, 70. La mayoría de las compras se hacen por punto de venta, con tarjeta de débito”, explica a Metro una vendedora, quien pidió el anonimato.

El comercio es pequeño. Trabajan seis mujeres de la comunidad, quienes reciben capacitación de técnicos del Gobierno, que también les suministran máquinas de coser, telas e hilos.

“Para hacer cualquier pago, se pueden hacer combinaciones de panales y bolívares para redondear una cifra.

Un pan de 200 gramos de peso cuesta 1 panal y doscientos bolívares.”

José Gregorio, comunero

La fábrica de Panales, con la imagen de fondo de Hugo Chávez |MWN

“Si el Comandante (Chávez) viviera, esto no estaría pasando.

Y sé que, en donde esté, debe estar molesto. Para que ponen los panales si los precios de la comida siguen subiendo. Para lo único que sirven es para comprar pan. Yo los recibo porque no tengo más opción. No quiero problemas con los amigos del colectivo. Mi negocio tiene más de 20 años en este sitio que ahora llaman comuna socialista”, dice Carlos, nombre ficticio de un comerciante de la zona.

“Cuando junto una cantidad importante de panales, voy al banco comunal y los entrego. No se pueden intercambiar por dinero en efectivo porque hay escasez de billetes en el país. Me hacen transferencia bancaria y tengo mis bolívares de vuelta de forma electrónica”, añade.

Para Yamilet López, desempleada de 43 años, “me da igual si tengo billetes o panales. Lo que quiero es medicinas, que no se consiguen. Cuando me dan alguno, compro pan”. Su esposo Wilson dice que “la idea me parece buena, pero los precios suben y suben, cada día, por eso el panal no es negocio. No los puedo revender como hago con los billetes de cien mil bolívares. En el mercado negro me dan 140 mil o 160 mil por cada uno. De algo hay que vivir”, dice convencido.

William Méndez, mecánico, sí recibe al panal con gusto, “porque en algún momento me van a devolver el dinero. Estoy de acuerdo con la moneda comunal, pues así se puede combatir el contrabando a Colombia de los billetes de 100 mil y 20 mil bo-

P&R OSCAR ZAMBRANO

Economista e investigador del Centro de Divulgación Económica (Cedice)

“Las monedas comunales no son alternativas viables para combatir la hiperinflación. Su impacto en la economía es nulo, pues tienen limitaciones en cuanto a su territorialidad y posibilidad de intercambio. Además, no es adquirida de forma voluntaria; se utilizan mecanismos coercitivos para imponerlas”. ¿Pueden representar una alternativa frente al bolívar, que todos los días pierde valor en este contexto hiperinflacionario?

–No es una alternativa para competir con el bolívar, que, aunque tenga poco valor, es una moneda altamente distribuida en Venezuela. El panal o alguna réplica en una ciudad o estado venezolanos solo ejerce influencia en algunas comunidades. Esto jamás frenará la hiperinflación. Si el Gobierno no ejecuta un plan de ajustes macroeconómicos creíble, entre otras cosas, no va a poder controlar la hiperinflación. Al 15 de marzo, el alza de los precios en Venezuela se ubicó en 209,43 %. Esto no lo detendrá el panal.

ELIZABETH OSTOS

lívares. En la frontera hay miles de nuestros billetes, listos para entrar en la industria de la falsificación de dólares. Ese papel de los bolívares es buenísimo”.

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

PLUS

09

TECNOLOGÍA

Facebook y su director Mark Zuckerberg han sido blanco de incontables críticas por el manejo de la información de sus usuarios. AP

Revisa si Facebook compartió tus datos La consultora británica Cambridge Analytica tuvo acceso a la información de millones de usuarios Hay una forma simple de saber si Facebook compartió tu información con Cambridge Analytica.

Según la compañía, la consultora británica tuvo a disposición la información de 87 millones de usuarios. Estos datos fueron usados para influir en las elecciones de Estados Unidos de 2016.

El CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, reconoció el escándalo y anunció cambios importantes para las políticas y las herramientas de privacidad de Facebook, buscando así hacerlas más fáciles de entender y más accesibles para los usuarios. Así podrán tener mayor control sobre lo que quieren compartir y lo que no.

En un esfuerzo por recuperar

la confianza de los consumidores en la red social, la compañía ya empezó a notificar a los usuarios si su información está comprometida y fue obtenida por Cambridge Analytica.

Si no has recibido la notificación o un aviso en la sección de noticias de Facebook, puedes corroborar fácilmente si es que tu información de la red social fue compartida con la consultora británica.

Facebook tiene una herramienta que te dirá si fue así, y está localizada en la página de Ayuda.

Debes iniciar sesión en Facebook. Si tu cuenta fue afectada, Facebook te dirá qué pasos seguir para actualizar tus preferencias de privacidad. Si es que tú o alguien de tus amigos usó la aplicación This Is Your Digital Life, tu información fue compartida con Cambridge Analytica.

Cómo eliminar aplicaciones

Desde que Facebook identificara la aplicación que extrajo la información de millones de sus

87

millones de cuentas vieron afectadas usuarios, es quizás un buen momento para revisar otras aplicaciones y juegos instalados en tu cuenta para protegerla.

Para esto, inicia sesión en facebook. Pincha el triángulo invertido en la parte superior derecha de la página, y pincha en Ajustes.

Luego, pincha en Aplicaciones y Sitios web.

En el costado izquierdo, pincha Aplicaciones y Sitios web.

Pincha en los renglones Activo y Expirado. Puedes quitar las aplicaciones que no reconoces o que no usas para limitar la cantidad de información que puedas estar compartiendo con terceros.

LENYON WHITAKER / WWW.METRO.US

Llega a Santurce un gimnasio “inteligente” La experiencia de estar en un gimnasio ha cambiado significativamente y es que, luego de levantar las pesas, al momento de ver el espejo, usamos el celular para tomarnos fotos o compartir en las redes cuántas calorías quemamos en nuestro entrenamiento.

Es por ello que la compañía dedicada a crear máquinas de hacer ejercicios, llamada Life Fitness, logró ubicar en Puerto Rico su línea más adelantada en conectar los celulares con la má-

quina. Así mismo es. El usuario ya no necesita un entrenador personal. Con solo usar la aplicación LFconnect, esta permite que los dispositivos Apple y Android interactúen con equipos de Life Fitness compatibles.

A través de un sello QRCode ubicado en cada equipo, el usuario podrá conocer cómo se hace el ejercicio y cuál es la rutina correcta, así lleva un récord de progreso guardado en el celular.

Estas máquinas inteligentes, ubicadas en el nuevo gimnasio

HCOA de la parada 18 en Santurce, marcan la tendencia de lo que queríamos: celular y gimnasio.

La conexión te permite monitorizar tus rutinas y acceder a entrenamientos personalizados creados en LFconnect.com.

Durante un entrenamiento personalizado, factores como la velocidad (solamente en cintas de correr) y la inclinación/resistencia elegidas durante el diseño del entrenamiento, se ajustarán automáticamente. ROBERTO MERCADO, HIJO / TYPONEWS.COM

ENTRETENER

10

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Metro habló con Carlos Vives sobre sus más recientes proyectos

Inmortal Bon Jovi Bon Jovi, que ha vendido más de 120 millones de álbumes y lanzado varios éxitos que se colocaron en la primera posición de las listas, ingresó el sábado en el Salón de la Fama del Rock & Roll.

Junto a él, fueron inmortalizados sus actuales compañeros de banda David Bryan y Tico Torres, así como los exmiembros Richie Sambora y Alec John Such.

Sambora dejó la banda en 2013 y Such en 1994. AP

Fallece director ganador del Óscar Milos Forman Milos Forman, cuyas películas One Flew Over the Cuckoo’s Nest y Amadeus recibieron un aluvión de Premios de la Academia y le merecieron el Óscar al mejor director, falleció el sábado a los 86 años.

El cineasta checo murió en el hospital de Danbury, cerca de su casa en Warren, Connecticut, según un comunicado emitido por su exagente Dennis Aspland.

Aspland dijo que la esposa de Forman, Martina, le notificó el deceso.

One Flew Over the Cuckoo’s Nest, basada en una nove-

“El folclor es un alma que no se graba”

Milos Forman AP

la de Ken Kesey sobre un inadaptado que lidera a sus compañeros en un centro psiquiátrico para revelarse contra la autoridad, triunfó en todas las categorías más importantes de los Óscar de 1976. AP

LAURA LÓPEZ

Metro World News

Sonriente, como siempre, Carlos Vives habla de cada una de sus canciones como quien describe a un hijo. Aunque tiene más de 30 años de carrera, todavía se emociona con cada disco y video que sale a la luz.

Por estos días, Vives estrena “Allá se juega, acá lo Vives”, canción con la que se une a la fiebre futbolera, que se avecina a mitad de año. Como siempre, el artista se la juega todo por el folclor y las cosas que representan a los colombianos, y este año le llegó un reconocimiento que lo reafirma, pues fue homenajeado en la versión número 51 del Festival de la Leyenda Vallenata, donde su canción “El sombrero de Alejo” fue el himno oficial. Todo esto después de que se conociera, el pasado noviembre, que el Museo del Grammy en Los Ángeles tendría una exhibición dedicada a su carrera.

El año pasado, el samario presentó Vives, su decimoquinto trabajo discográfico, y compartió una reflexión sobre |GETTY la manera en que se consume música hoy en día, y el recibi- ha pasado por un proceso en miento que dicho trabajo ha el que aprendió a integrar su tenido: “¡Nos ha ido bien! Tú sa- vallenato y su cumbia con el bes que hoy no es como antes, trabajo de nuevos artistas, y cuando uno lanzaba un disco, esta fusión entre lo de hoy y lo porque hoy la gente va escu- de ayer es uno de los grandes atractivos que acompañan su chando canción por canción, discografía, tal como él y de acuerdo con la canmismo admite: “De ción que se escoja, la verdad que Vives es gente muchas veces un disco en el que desconoce el disvolví a mis raíces, co. Uno trata de pero con sonidos hacer un esfuerde hoy, fíjate. zo por lanzar un Aunque voy traálbum, porque millones de reproducciones tando de abrir al final uno es tiene su video más visto puertas, porque como de la vieja en YouTube: Robarte un hay sonidos de hoy guardia, y para mí beso ft. Sebastián que prefieren los metodavía es difícil no Yatra dios, y nuestra música lanzar un disco, todacasa muy bien ahí. Yo puevía me cuesta pensar que no es necesario hacerlo. Pero do vestir mi música con ciertos hoy, por supuesto, los discos sonidos sin desprestigiarla, sin se van conociendo así, canción perder mi esencia, pero, al fia canción. De la gente que yo nal, siempre, los que hacemos me encuentro que ha escucha- discos hacemos cosas moderdo el disco, le he escuchado sú- nas, porque el folclor es como per buenos comentarios. Estoy un alma que no se graba. En el muy contento. Es un disco muy momento en el que uno lo graba, lo vuelve industria, lo vuelcompleto”, dijo.

Desde los Clásicos de la pro- ve rock and roll. Cuando yo covincia hasta Vives, el cantante nocí la historia del rock and roll,

+600

Escena de Rampage AP

Rampage domina taquilla La película de acción Rampage superó por poco al drama A Quiet Place para colocarse este fin de semana como la película más taquillera en Estados

Unidos y Canadá.

Rampage recaudó 34.5 millones de dólares y A Quiet Place, la reina de la semana pasada, tuvo 32.6 millones. AP

Una canción española que habla de Vives Una de las anécdotas que el cantante compartió con METRO fue la grabación de la canción El arrepentido, del cantante español Melendi, quien se contactó con Vives para incluirlo en el sencillo, pues le pareció que su voz era el complemento perfecto para dicho tema: “¡Son las ocurrencias de Melendi! Él estaba haciendo una canción en su estudio de Oviedo, en España, y escribiendo esa canción se acordó de mí porque estaba buscando un coro y quería acercarse a esos sonidos muy nuestros, vallenatos, ‘cumbieros’, colombianos.

Hay un sonido que nos representa allá, ¿no?, que está en nuestra música tradicional, que está en el tropipop, que está incluso en sonidos de música urbana. Él estaba buscando ese sonido, y se acordó de mí. ‘Si saltas, Vives’ (dice cantando) y entonces me mandó el material, yo lo metí en mi estudio y sabía que él quería un estilo muy particular y entonces fue cosa de recibirlo y entender que él quería algo así. Metí esos coritos, esa caja vallenata y él, feliz. Yo lo conocía, pero no había tenido mucho contacto con él, solo lo había visto en una gala española, ¡no sabía que me tenía tan presente como artista! Después de que hicimos el trabajo, me dijo que quería ir a conocer Santa Marta. Por eso, todo el video fue allá. Él estuvo en Pescaíto, donde estoy trabajando y allá me apoyó con todo lo que estamos haciendo. Fue muy bonito. Me sorprendió mucho que me conociera tanto, y bueno, quedó muy contento con la canción”.

comprendí que la música moderna iba a venir de mi música tradicional. Cuando entendí lo que había significado el rock and roll dentro de la industria de la música, yo entendí que ‘mi rock’ iba a salir de mi música, que iba

a ser mi rock and roll.

Muestro el amor hacia mis ancestros con mi música, pero de una manera moderna y nueva, incluso industrial, porque, al final, somos eso, una industria”, sentenció.

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

METRO VIAJEROS

11 /MetroPR

www.visitlasvegas.com

www.topgolf.com

Tómate una foto en el famoso ícono de Las Vegas Este cartel te da bienvenida a Las Vegas así que es inevitable ir y no sacarte una foto en él.

El ícono fue creado en 1959 y su diseño está basado en la arquitectura googie, un movimiento influenciado por la cultura del automóvil y la Era espacial que se originó en el sur de California a finales de la década de los cuarenta y que se extendió hasta los años sesenta. Te recomendamos llegar temprano para que no encuentres mucha gente, ya que por lo regular hay largas filas y sólo tienes unos segundos para la foto.

Además, si tienes suerte podrás tomártela acompañado de algún imitador de Elvis Presley.

El letrero se encuentra en Las Vegas Boulevard.

Juega golf El lugar idóneo para pasar un rato agradable con la familia o los amigos.

Aquí pueden entrar chicos y grandes, novatos, aficionados y expertos. Este centro de entretenimiento cuenta con cuatro niveles que alberga 107 bahías, dos piscinas, cabañas, una sala de conciertos, suites VIP, cinco bares y espacios para eventos especiales. La atención es muy buena y personalizada y su menú muy recomendable, además de los snakcs que podrás degustar mientras esperas tu turno en asientos tipo lounge y televisores de alta definición. Así que si quieres practicar tu swing y mejorarlo, sin duda lo lograrás porque cada bola cuenta con un microchip que te indicará dónde cayó, la velocidad, distancia y puntos, por lo que sabrás cómo va mejorando tu juego. Topgolf Las Vegas se encuentra justo detrás del MGM Grand Hotel & Casino.

Vive Las Vegas al máximo @Bellagio

¿Sabías que en Las Vegas puedes jugar golf en uno de los mejores espacios de entretenimiento que hay sin ser un experto, que puedes recorrer parte de la Ciudad del Pecado a 60 km/hora a través de una tirolesa, o controlar las Fuentes del Bellagio con tu canción favorita? Aquí te decimos los lugares icónicos y divertidos que no puedes perderte en tu próximo viaje a la ciudad del juego TEXTO Y FOTOS: ERIKA PADRÓN | MWN

Asómbrate con Seven Magic Mountains Lo mejor del Bellagio Tienen 20 años seduciendo a los visitantes de todo el mundo. Este espectáculo de agua, luz y música te encantará porque verás las fuentes bailar y elevarse a más de 80 metros de altura al ritmo de melodías clásicas. La mejor vista para apreciarlas es desde alguna habitación del Bellagio con vista a las fuentes, en alguno de los clubs o cafeterías del hotel o frente al lago artificial en el strip de Las Vegas, pero si quieres impresionar a alguien, el Hyde Bellagio ofrece un paquete especial para controlar las fuentes, solo tienes que desembolsar aproximadamente 250 mil dólares, elegir tu canción favorita y pulsar un botón rojo para verlas bailar degustando una copa de champán, ¿qué te parece?

@Metro_PR

2

@SevenMagicMountains

Atracciones de adrenalina |ISTOCK

Esta obra de arte vale la pena visitarla, ya que te sorprenderá encontrar siete esculturas de rocas colosales que desafían la gravedad de sus formas y que dan color al desierto. Dicha instalación fue creada por el artista suizo Ugo Rondinone, quien, en su trabajo artístico, siempre evoca elementos naturales, como el aire, la luna, el sol y el cosmos. Dicha escultura de colores fluorescentes ha sido visitada por miles de turistas, quienes han hecho de esta instalación todo un éxito y no dudan en tomarse una selfie. Se encuentra en la carretera interestatal 15, aproximadamente a media hora del centro de Las Vegas, y podrás visitarla hasta mayo de este año.

vegasexperience.com/ slotzilla-zip-line/

“El equilibrio meditativo, el vínculo entre el hombre y la naturaleza (desierto)”.

Ugo Rondinone

SOBREVUELA LAS VEGAS

SUBE AL HIGH ROLLER

No puedes dejar de visitar el Downtown, la zona más antigua de la ciudad y donde se instalaron los primeros casinos. Además, se considera el lugar más popular después del Strip. Aquí se encuentra la popular calle Fremont, una larga calle peatonal caracterizada por su famosa pantalla gigante suspendida a 27 metros de altura y llena de casinos y shows en vivo. Pero lo más espectacular de esta zona es Slotzilla, la tirolesa para recorrer por aire y a 60 km/hr la ciudad del pecado, solo apta para intrépidos y atrevidos.

Es la rueda de la fortuna más grande del mundo, incluso más alta que la de Londres, y sobre todo, se ha convertido en un ícono y una de las atracciones principales de The Linq, una zona que se encuentra frente al Caesars Palace y donde disfrutarás de tiendas, restaurantes y establecimientos para tomar un trago con tus amigos. The High Roller tiene 28 cabinas donde entran 40 personas que, durante 3o minutos, dan una vuelta para ver la ciudad desde las alturas y tomar las mejores vistas de la ciudad del juego.

www.caesars.com/linq/ high-roller

DEPORTES

14 /MetroPR

@Metro_PR

BREVES MLB Marte conecta cinco hits en triunfo Piratas

DEPORTES WWW.METRO.PR

El gobernador Rosselló auguró un impacto positivo a la economía. DENNIS A. JONES

Arranca semana de Grandes Ligas en la isla JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Mañana y el miércoles, el estadio Hiram Bithorn volverá a servir de escenario para la acción del béisbol de las Grandes Ligas. Esta vez le llegó el turnó al bate a los Mellizos de Minnesota y a los Indios de Cleveland, novenas que se medirán en suelo nacional como parte de una serie especial organizada por Las Mayores.

Puerto Rico tendrá la oportunidad de ver en el terreno de juego a cuatro de sus figuras activas en el circo grande.

Por los Mellizos, se espera que el lanzador José Orlando Berríos se suba a la loma para continuar su buen arranque esta temporada. Igualmente, que Eddie Rosario cubra con su tradicional entrega alguno de los jardines. Y claro, que por los Indios Francisco “Paquito” Lindor se haga sentir con el madero y con su guante en el campo corto. De igual forma, que Roberto “Bebo” Pérez deje su huella defensiva detrás del plato.

En resumidas cuentas, arranca una semana de Grandes Ligas y, a partir de hoy, comienzan las actividades en la isla.

Entre las actividades que arrancan esta mañana, habrá un encuentro de celebridades en el campo de golf de Coco Beach en Río Grande, de ocho a tres de la tarde. La actividad, liderada por Major League Baseball Charities, así como por la Fundación Cal Ripken Sr. y los miembros del Salón de la Fama Roberto Alomar y Carl Ripken, Jr., tiene como objetivo recaudar fondos para Boys & Girls Club y otras organizaciones sin fines de

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

lucro. Los exligamoyoristas Joe Nathan, Eduardo Figueroa, Dickie Thon y Orlando Merced son algunas de las figuras que dirán presente.

Además, tanto Lindor como Rosario tienen programadas visitas a escuelas en Gurabo y Guayama, respectivamente.

Allí ambos jugadores ofrecerán clínicas gratuitas a estudiantes.

Igualmente, Roberto Alomar exhibirá a unos 350 talentos locales en el Bithorn. Este evento, programado para las 5:00 de la tarde, constará de pruebas de destrezas y habilidades. Finalmente, el día cerrará con un partido de exhibición.

El Gobierno deposita confianza en turismo

De acuerdo con el gobernador, Ricardo Rosselló, esta serie representa un impacto a la economía, por lo que manifestó en conferencia de prensa ayer que confía que los resultados positivos se verán reflejados en el turismo y en toda la estructura social de Puerto Rico.

Esta serie entre Indios y Mellizos representa la quinta vez que equipos de Las Mayores celebran parte de sus compromisos de temporada en el Hiram Bithorn desde 2001, cuando los Azulejos de Toronto y los Rangers de Texas jugaron el partido de apertura en suelo borincano. Asimismo, el Bithorn fue el hogar de los Expos de Montreal por espacio de 22 juegos, tanto en 2003, como en 2004. La última vez que se jugó béisbol de Grandes Ligas en Puerto Rico fue en 2010, cuando los Florida Marlins recibieron a los Mets de Nueva York.

Ambos partidos están programados para comenzar a las 7:10 de la noche.

El dominicano Starling Marte aumentó su porcentaje en 64 puntos al redondear su actuación de 5-5 con un jonrón en la novena entrada y colaborar a la victoria de los Piratas de Pittsburgh el domingo 7-3 sobre los Marlins de Miami.

Los cinco imparables de Marte representan una nueva marca personal y su porcentaje se incrementó de .241 a .305. Anotó cuatro veces y disparó su tercer jonrón del año ante los lanzamientos de Junichi Tazawa.

Los sorprendentes Piratas colocaron su marca en 7-0 en juegos de día y completaron una gira con marca de 4-2 antes de viajar a casa como líderes de la división Central de la Liga Nacional.

Ambos equipos se mantuvieron con calma a pesar de que dos bateadores de los Piratas y uno de los Marlins fueron golpeados por lanzamientos. AP

Boston desafía el frío y extiende su racha ganadora

Otros resultados: • • • •

Rockies 6, Nationals 5 Phillies 10, Rays 4 Mets 3, Cerveceros 2 Cardenales 3, Rojos 2

Edwin Díaz está más que dulce en la lomita El 2017 fue un año interesante para el relevista Edwin “Sugar” Díaz. El boricua acabó su segunda temporada en el bullpen de los Marineros de Seattle con marca de 4-6 y 34 juegos salvados en 66 entradas completas. No obstante, el 2018 parece prometer mucho más para Díaz, quien hasta ayer sumaba seis juegos salvados en igual número de oportunidades.

A la fecha, Díaz ha completado siete episodios desde la lomita y no ha permitido carreras. Asimismo, con 117 envíos al plato en lo que va de temporada solo ha concedido un imparable y un boleto gratis a sus contrarios. El derecho, de 24 años, ha enfrentado un total de 26 bateadores, de los que 14 se han ido por la vía del ponche. La dulzura de Sugar lo tiene lanzando para un 68 % en la zona de strike.

JOSÉ M. ENCARNACIÓN

Edwin “Sugar” Díaz GETTY

J.D. Martínez, de los Medias Rojas, anota en la quinta entrada del partido de ayer ante los Orioles. GETTY IMAGES

Los Medias Rojas, dirigidos por el puertorriqueño Alex Cora, disfrutan el mejor inicio de temporada en sus 118 años de historia Andrew Benintendi conectó tres hits y los Medias Rojas de Boston alargaron el mejor inicio en sus 118 años de historia al vencer ayer 3-1 a los Orioles de Baltimore.

Mitch Moreland también bateó tres imparables por los Medias Rojas, que mejoraron a 132, la mejor marca de Grandes Ligas, con el manager debutante Alex Cora.

Boston buscará barrer la serie de cuatro juegos en el tradicional encuentro matutino del Día de los Patriotas, con inicio programado a las 11:05 a. m., aunque el pronóstico es de fuertes lluvias.

El dominicano Manny Machado tuvo un doblete productor por Baltimore, que ha perdido cinco de sus últimos seis juegos.

Jugadores de ambos equipos utilizaron ropa adicional, muchos con capuchas y cuellos de tortuga, mientras que el usualmente abarrotado Fenway Park estuvo a menos de la mitad de su capacidad debido a las bajas temperaturas. El equipo ofre-

13-2

es el récord actual de los Medias Rojas de Boston

ció chocolate caliente gratis a sus aficionados a partir de la quinta entrada.

Heath Hembree (2-0) trabajó dos entradas de relevo en blanco para acreditarse el triunfo. Craig Kimbrel sacó los últimos tres outs para su quinto rescate.

El as de Boston, Chris Sale, permitió una carrera y dos hits en cinco entradas, en las que ponchó a ocho y dio dos bases.

Abajo 1-0 en la quinta, los Medias

Rojas empataron el juego ante Dylan Bundy (0-2) gracias al triple productor de Benintendi. Se fueron adelante en el siguiente capítulo, cuando J.D. Martínez anotó en wild pitch después de embasarse en error del antesalista Danny Valencia y avanzar en doblete de Moreland. Tzu-Wei Lin disparó doblete productor para extender la ventaja.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Rafael Devers, de 3-1; Hanley Ramírez, de 4-0. El puertorriqueño Christian Vázquez, de 4-0.

Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado, de 4-1 con una impulsada; Pedro Álvarez, de 1-0. El venezolano Anthony Santander, de 3-0. AP Tzu-Wei Lin AP

WWW.METRO.PR LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018

DEPORTES

15

Celtics toman delantera en playoffs con Bucks 113-107

Boston derrotó a Milwaukee en tiempo extra

Resultado

Serrano (izquierda) había dominado los primeros dos rounds, pero en el tercero, su oponente la derribó. COMBATE AMÉRICA

Serrano debuta en MMA con empate VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas

La boricua Amanda Serrano debutó el pasado viernes en la modalidad de Mixed Martial Arts (MMA) con un sufrido empate ante la mexicana Corina Herrera.

Los tres jueces del combate vieron la pelea, en sus respectivas papeletas, con puntaje de 28-28.

Serrano tuvo la pelea en el bolsillo con los primeros dos asaltos, en los que impuso su pelea de distancia y fuertes golpes al rostro de su oponente.

No fue hasta los últimos cinco minutos que Serrano dejó ir la victoria cuando Herrera la derribó y le realizó varias técnicas que no le dejaron ninguna

28-28

fue el puntaje adjudicado por los tres jueces del combate oportunidad.

“Pude escaparme de varias llaves y me sentía bien, pero hay trabajo por hacer. Corina nunca había sido noqueada, ni había tenido derrotas por rendición… Demostró su calibre”, expresó tras el combate la puertorriqueña.

Serrano ahora se enfocará en conquistar el título mundial de las 140 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Si lo consiguiera, sería campeona en seis divisiones de peso.

Al Horford terminó con 24 puntos y 12 rebotes, y los Celtics de Boston se sobrepusieron al largo triple de Khris Middleton, que envió el juego a tiempo extra, para vencer ayer 113-107 a los Bucks de Milwaukee para abrir su serie de playoffs de primera ronda.

Los Celtics estaban al frente 99-95 con 0.5 segundos restantes en el tiempo regular, cuando Middleton tomó el pase de entrada y encestó desde casi media cancha para forzar el tiempo extra.

Terry Rozier añadió 23 unidades, cuatro rebotes y tres asistencias por Boston en su primer inicio en playoffs. Jaylen Brown aportó 20 tantos. El novato Jayson Tatum sumó 19 puntos y 10 rebotes.

Giannis Antetokounmpo encabezó a los Bucks con 35 puntos, 13 tableros y siete asistencias antes de salir por exceso de faltas en el tiempo extra. Middleton aportó 31 tantos, ocho rebotes y seis asistencias. Malcolm Brogdon tuvo sus 16 unidades después del medio tiempo.

El segundo juego en la serie al mejor de siete es la noche del martes en Boston.

Una acrobática bandeja de

PSG se corona en liga francesa

Jugadores del PSG festejan tras asegurar ayer el título de la liga francesa con una goleada de 7-1 sobre el campeón defensor Mónaco en el Parc des Princes de París. Mónaco cedió sumisamente el título que ganó de forma impresionante la campaña pasada, haciendo poco por prolongar el suspenso. Luego de 28 minutos de juego ya perdía 4-0 mientras PSG hacía su trabajo en pos de un quinto campeonato en seis años y un séptimo en total. AP

LeBron perdió su primer juego de primera ronda en 8 años

El alero dominicano de los Celtics de Boston, Al Horford, bloquea el disparo de Giannis Antetokounmpo, de los Bucks de Milwaukee. AP

Tatum puso a Boston al frente 108-105 en el tiempo extra.

Con el marcador 108-106, el dominicano Horford descolgó un rebote y pasó a Rozier,

quien recibió una falta. Encestó dos tiros libres para darle a Celtics ventaja de 110-106 con 18,8 segundos en el reloj.

AP

Victor Oladipo anotó 32 puntos y los Pacers de Indiana aguantaron un avance en la segunda mitad del partido para vencer ayer vía paliza, 98-80, a los Cavaliers de Cleveland en el primer partido de su serie de primera ronda.

Es la primera vez en ocho años que LeBron James pierde un partido de primera ronda de postemporada.

Indiana controló la acción desde el principio, tomando una delantera de 23 puntos en el tercer cuarto. Los Cavs regresaron y se pusieron abajo por siete, pero Oladipo anotó un triple y Bojan Bogdanovich acertó otro para poner el marcador 88-71 a favor de los Pacers.

El segundo partido será el miércoles en la noche. EL CALCE

Atlético protege su segundo lugar en liga española al vencer 3-0 al Levante Fernando Torres comenzó su despedida del Atlético de Madrid con un gol en la victoria ayer 3-0 sobre el Levante, con lo que el equipo se afianzó en el segundo puesto de la liga española.

El argentino Ángel Correa y Antoine Griezmann adelantaron al Atlético antes de que el suplente Torres marcara en su primer juego desde que anunció que saldría del club al finalizar la temporada.

A Torres le quedan seis juegos de Liga con el Atlético y al menos dos partidos de la semifinal de la Liga de Europa ante el Arsenal.

“Para mí, cada partido hasta el final va a ser una fiesta. Se ha visto cómo se vuelcan los aficionados, es un aliciente más, esperemos que no sea el último gol de la temporada, ni mi último

opción de sumar un trofeo esta temporada está en las semifinales de la Liga de Europa ante el Arsenal. Atlético visitará al Arsenal en el primer juego de semifinales el 26 de abril.

Correa abrió el marcador a los 33 minutos. El mediocampista recibió un pase corto de Víctor “Vitolo” Machín y disparó para superar a tres defensores.

Real Madrid domina a Málaga

Fernando Torres, del Atlético GETTY IMAGES

partido”, declaró Torres.

El Atlético permanece 11 puntos detrás del líder Barcelona a falta de seis fechas, lo que significa que su mejor

En otro duelo, Francisco “Isco” Alarcón anotó un gol y contribuyó en la jugada de otro para guiar al Real Madrid a una victoria de 2-1 sobre un Málaga al fondo de la tabla.

El resultado permitió al Madrid rebasar al Valencia y ubicarse en el tercer puesto, 15 puntos detrás del líder Barcelona. AP