SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Viernes, 6 de abril de 2018
@Metro_PR
/MetroPR
THINKSTOCK
Se le complica a La Fortaleza conseguir presidente para la CEE Tras el escándalo que produjo la salida del juez Rafael Ramos Sáenz de la presidencia de la Comisión Estatal de Elecciones, y ante la batalla entre la comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista, Norma Burgos, y el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, se ha trancado el proceso para conseguir un nuevo presidente para el organismo electoral. Esto, a su vez, frena un plan para otra reforma electoral PÁGINA 02
ANTICIPAN MUCHOS HURACANES ESTE AÑO
PÁGINA 06
COMISIONADA SE DISTANCIA DE COLABORADOR, TRAS EXCLUSIVA DE METRO SOBRE CASO DE VIOLENCIA DOMÉSTICA
PÁGINA 06
ELLAS JUEGAN PELOTA DURA
PÁGINA 14
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR VIERNES, 6 DE ABRIL DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Aseguran que Rivera Schatz impide llegada de un nuevo presidente a la CEE Luego de la renuncia de Rafael Ramos por el escándalo del chat, han extendido la invitación a varias personas para presidir la agencia, con capacidad de armonizar a dos bandos del PNP y llevar a cabo una reforma electoral
Protestan contra Natalie Jaresko en Chicago Un grupo de puertorriqueños se manifestó en Chicago por la presencia de la directora ejecutiva de la Junta de Control Fiscal, Natalie Jaresko, quien participaba de un conversatorio en la universidad estatal. Los manifestantes protestaron tanto en el interior del salón donde se realizaba la actividad como en sus afueras. METRO
Junta recomienda candidatos para presidir la universidad Luego de un riguroso proceso de evaluación, el Comité de Búsqueda y Consulta de la Junta de Gobierno (JG) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) recomendó de forma unánime a siete candidatos como semifinalistas para el cargo de presidente en propiedad del primer centro docente en la isla. Los recomendados son Alexandra Medina, Keith Terrence, Arturo Avilés, Jorge Haddock, Carlos A. Colón de Armas, José Wiley y Anny Morrobel. La vicepresidenta de la JG, Zoraida Buxó, quien preside el comité, explicó que “el proce-
Nicolás Gautier es el presidente interino de la Comisión Estatal de Elecciones tras la salida del juez Rafael Ramos Sáenz DENNIS JONES La mayoría de los candidatos no son de Puerto Rico. DENNIS JONES
so de búsqueda en el cual nos embarcamos fue proactivo y metódico. La convocatoria de la posición se publicó tanto localmente en un periódico de circulación general, como en Chronicle of Higher Education, una publicación especializada de acceso global”. METRO
El Senado espera por Justicia para comenzar su investigación ARCHIVO
Rosselló esperará por informe de Justicia El gobernador Ricardo Rosselló Nevares sostuvo ayer que los miembros del chat de WhatsApp involucrados en el caso del juez Rafael Ramos Sáenz han alegado que desconocían que este era un magistrado. Rosselló Nevares aseguró que esperará por el resultado de la investigación del Departamento de Justicia para tomar determinaciones sobre los miembros de su gabinete involucrados en la controversia. Por su parte, la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, dijo que el informe de la investigación de su agencia se está redactando. METRO
AIOLA VIRELLA
@AiolaVirella
La Fortaleza trabaja activamente en la búsqueda de un candidato para presidir la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) que pueda armonizar las tensiones entre la comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Norma Burgos, y el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Así lo aseguraron a Metro al menos dos fuentes independientes enteradas del proceso. Sin embargo, este medio supo que el presidente senatorial está firme en que ese cuerpo legislativo no dará su aval a ningún candidato mientras Burgos permanezca en su posición. El proceso inicial y ordinario para seleccionar a un presidente a la CEE debe ser el siguiente: el comisionado electoral del partido de mayoría somete un nombre a los comisionados electorales de los partidos de minoría. Si hay consenso, el nombramiento se aprueba. Si no hay consenso, entonces, el gobernador somete un nombramiento que debe pasar por el consejo y consentimiento del Senado. Es ahí donde, en el escenario actual, surge el tranque, pues
tras todo lo que trascendió sobre el pasado nombramiento del juez Rafael Ramos Sáenz, los comisionados electorales de minoría ya no confían en nombramientos que vengan del PNP. Mientras en el Senado, Rivera Schatz ha sentenciado que no votará a favor de ningún candidato —así sea la persona más preparada del mundo— mientras Burgos permanezca en su cargo. La pugna entre Rivera Schatz y Burgos nace tras la salida abrupta de la expresidenta interina y primera vicepresidenta de la CEE, María Santiago, quien ahora funge como directora de Recursos Humanos del Senado. El presidente senatorial ha responsabilizado abiertamente a Burgos por tener a un funcionario del Partido Popular Democrático (Nicolás Gautier) como presidente interino de la CEE. Mientras tanto, La Fortaleza le ha hecho acercamientos a
$38
millones fue la cantidad del contrato con la compañía Dominion Voting System sobre el escrutinio electrónico
exjueces y jueces respetados, o que saben que podrían contar con la estima de Rivera Schatz para el cargo, pero no han conseguido a alguien que acepte la nominación. Asímismo, Metro supo que hubo un acercamiento al contralor electoral, Walter Vélez para ofrecerle el cargo, pero este también declinó. “Están buscando a una persona que pueda armonizar esos dos bandos”, dijo una de las fuentes de este periódico.
Buscan también impulsar otra reforma electoral Las gestiones de La Fortaleza, además de buscar a un candidato, se centran en buscar una figura que pueda implantar una reforma electoral con el fin de reestructurar fiscalmente a la CEE, al tiempo que elimine el sistema de confianza en el que se basa el organismo electoral. El sistema de confianza es el que establece representatividad de todos los partidos políticos en los diferentes niveles decisorios de la CEE. Las determinaciones son colegiadas y las controversias las dirime el presidente del organismo o jueces del sistema judicial. Metro tiene conocimiento de
“Están buscando a una persona que pueda armonizar esos dos bandos”. Sostuvo una fuente de este diario.
que algunos de los candidatos auscultados por La Fortaleza han objetado una reforma que toque el sistema de confianza, ya que podría verse como un golpe del partido en el poder al sistema electoral. También hay quienes han planteado que el calendario, de cara a las próximas elecciones, no se ajustaría a una reforma que cambie el sistema electoral de raíz. Otros cambios planteados tienen que ver con el escenario fiscal de la isla. Los recortes podrían tener el efecto de revertir el sistema de escrutinio electrónico que tiene un costo millonario para Puerto Rico. El contrato inicial con la compañía Dominion Voting System, encargada de las máquinas, se firmó por $38 millones, de los cuales quedan varios pagos pendientes.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
No está enfocado en recortarle fondos a la Junta
El gobernador indicó que la Junta de Control Fiscal puede indicarle al Gobierno cuánto debe recortar, pero no en qué áreas debe hacer los recortes. DENNIS A. JONES
El gobernador Ricardo Rosselló expresó que puede comprender el sentir de la Cámara Alta, que aprobó el miércoles la Resolución Conjunta 215 que tiene la intención de paralizar el desembolso de fondos de Hacienda a la Junta de Control Fiscal (JCF), pero en este momento se mantendrá siguiendo los pasos de “nuestra estrategia”. Al mismo tiempo, Rosselló Nevares, quien a principios de semana dijo que estaría dispuesto a “lo que sea”, sostuvo que “la acción responsable, prudente y que tiene como norte un plan que sea ejecutable para Puerto Rico es está que estamos presentando”, al referirse al nuevo documento que se le presentó al ente federal.
Rosselló ajusta plan fiscal, pero no cede con pensiones El gobernador envió una nueva carta a la Junta, en la que asegura que el no aprobar el plan afecta los procesos de Título III que se ven en el Tribunal Federal con la jueza Laura Taylor Swain MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
El plan fiscal revisado del Gobierno central que se entregó a la Junta de Control Fiscal (JCF) no incluye cambios a los asuntos catalogados como de política pública, entre los que están el recorte de pensiones y la jornada laboral, así lo confirmó el gobernador Ricardo Rosselló durante una mesa redonda con la prensa. El mandatario expuso que la decisión se basa en lo que expone la Ley PROMESA, que, según dijo, establece lo que puede o no hacer la JCF. Sin embargo, el documento contendrá el requerimiento de trabajo a los beneficiarios del PAN y crédito por trabajo.
“Alerta seria” peticiones de la JCF “Nosotros entendemos que tenemos una posición fuerte en derecho para defender las pensiones”, comentó Rosselló a preguntas de Metro sobre si considera que la JCF aprobará el plan fiscal que no incluye todos los cambios que el ente federal le solicitó la semana pasada mediante varias misivas. Este agregó que, en caso de que la Junta aprobara su versión, defendería su postura. “Mi ruta preferencial es lle-
“Cuando uno se pone a ver los números, literalmente en la parte fiscal estamos un poco más de $100 millones de diferencia hacia lo que ellos proponen estar y hacia donde estamos”. Ricardo Rosselló, gobernador
gar a soluciones”, expuso a preguntas de la prensa. Además, agregó que la JCF se va por encima de los poderes que le da PROMESA en la carta en la que solicita los cambios a los planes fiscales. El funcionario catalogó la misiva y la petición como una “alerta seria”. “Ya estamos llegando a un punto donde se van a tomar decisiones”, añadió Rosselló, quien lamentó el tranque con el grupo, con el que, según dijo, se habían adelantado trabajos en otras áreas. Asimismo, comentó que, en el escenario de que la Junta apruebe su propio plan fiscal, el Gobierno no lo ejecutaría. Por su parte, el representante del Gobierno ante la JCF, Christian Sobrino, expuso que están alineados en varios aspectos técnicos. “Mediante la implementación de reformas estructurales y medidas fiscales, el Gobierno
logrará un superávit anual de $1.400 para el año fiscal 2023”, indica el nuevo plan revisado. Mientras, la partida de ayuda federal se estimó en $49,700 millones, para un total de $65,400 millones al sumarle la partida de los seguros.
Cambios aceptados El mandatario declaró que identificaron 48 peticiones en la carta de la JCF, que catalogaron como asuntos técnicos, de política pública y económicos. “Muchos de los cambios y revisiones iban a la base económica, 13 de los 48 puntos. El Disaster Recovery fue ajustado del 12.5 % al 12 %”, dijo el primer ejecutivo sobre las peticiones que atendieron. Además, se redujo el estimado de ingresos por concepto de seguros privados de $21,900 a $15,800. El director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y
10.9%
La reducción poblacional que estima el plan fiscal en los próximos seis años.
-$9,400 El déficit acumulado que tendría el Gobierno en el año fiscal 2023 si se incluye el pago de la deuda. Sin el pago, la cifra sería de un superávit de $6,300 millones Agencia Fiscal (AAFAF), Gerardo Portela, agregó que ese dinero que se reduce va a compañías multinacionales y, aunque se desembolsa, no se queda en la isla. El Producto Nacional Bruto proyecta un decrecimiento de -12 % para este año fiscal 2018 y un crecimiento de un 6.7 % para el siguiente año fiscal 2019, precisó el gobernador. El plan revisado en marzo indicaba que se esperaba una baja en el Producto Nacional Bruto de -10.6 % para el año fiscal 2018, seguida por un aumento de 7.3 % para el año fiscal 2019. Mientras, el plan de enero contenía un decrecimiento económico de 11.2% para el año fiscal 2018, mientras que para el año fiscal 2019 registraba un incremento de un 7 %. El plan fiscal mantiene la reducción de subsidios en $397 millones para el año fiscal 2023. Por otro lado, el impacto proyectado en la reforma del sistema de salud
en este plan es mayor, ya que el documento anterior perfilaba un impacto de $795 millones para el año fiscal 2023, mientras que este incluye un recorte de $841 millones, lo que supone un aumento en el corte de $46 millones. Los recortes en Salud, Educación y en el Departamento de Corrección se mantienen iguales que el plan anterior.
Proponen reforma contributiva “neutral” En torno la Reforma Contributiva, Sobrino sostuvo que no tendrá un impacto en los ingresos del Gobierno, ya que identificaron medidas para mejorar los recaudos. Ahora bien, fue enfático en que no habrá un aumento en las contribuciones para mantenerla neutral. Entre las medidas mencionadas se encuentran atajar la evasión contributiva. Según el documento de 211 páginas, se espera que, para el año fiscal 2023, el impacto de estas medidas sea de $522 millones. El documento mantiene la reducción gradual hasta la eliminación del Business to Business, y la reducción del Impuesto de Ventas y Uso (IVU) en los alimentos preparados de un 11.5 % a un 7 %.
Costosa partida de abogados y asesores en Título III En la reunión con la prensa también se detalló que, en los seis años que comprende el plan fiscal, la partida para costos de abogados, asesores de Título III y la JCF asciende a $1,400 millones. SARAH VELÁZQUEZ COLABORÓ EN ESTA HISTORIA.
WWW.METRO.PR VIERNES, 6 DE ABRIL DE 2018
BREVES Publicarán Índice de Actividad Económica El presidente del Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico (BDE), Luis Burdiel, informó que, antes de que finalice el mes de abril, dicha institución bancaria comenzará a publicar el Índice de Actividad Económica de Puerto Rico, que será preparado por los economistas que conforman la nueva Oficina de Análisis Económico del BDE, luego de la transferencia de dicho personal por parte del extinto Banco Gubernamental de Fomento (BGF) a raíz de su cierre. METRO
Muchos colaboran con investigador contratado por la Junta El investigador independiente contratado por la Junta de Control Fiscal (JCF), la firma Kobre & Kim LLP publicó su segundo informe provisional, en el que detalló las acciones que ha realizado hasta el momento y las que trabajará próximamente, a fin de producir un informe final. De igual forma, se precisó que más de 100 personas, testigos y partes interesadas han participado en el informe de forma voluntaria. Entre los participantes se encuentran altos funcionarios gubernamentales de esta administración y de administraciones pasadas, agencias de calificación de riesgo, profesionales externos, asesores, entre otros. En cuanto a los funcionarios y exfuncionarios de Gobierno entrevistados, se encuentran exgobernadores, funcionarios del Departamento de Hacienda, del Departamento de Justicia, Oficina de Ética Gubernamental, entre otros. METRO
BOLSA DOW JONES 24505.22 +0.99 %
S&P 500
2662.84 +0.69%
Nasdaq
7076.55 +0.49%
Popular Inc 43.20 +0.68 %
Crudo
63073 +0.57%
NOTICAS
06
WWW.METRO.PR VIERNES, 6 DE ABRIL DE 2018
Pronostican temporada de huracanes “superior” En un informe de la Universidad de Colorado se detallan 7 huracanes y 14 tormentas para el 2018 RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
Todo apunta a que el cambio climático continuará haciendo estragos, pues científicos de la Universidad de Colorado pronosticaron —de acuerdo con una investigación publicada ayer—, una temporada de huracanes “superior” a las pasadas, tanto para los Estados Unidos como para el Caribe. Según el estudio dirigido por Philip J. Klotzbach y Michael M. Bell, se esperan siete huracanes, de los cuales tres podrían ser de intensidad mayor. Además, la publicación indica que hay un 52 % de probabilidad de que se forme un huracán de categoría 3, 4 o 5 en el Caribe. De otra parte, también podríamos observar el desarrollo de 14 tormentas. “Anticipamos que la temporada de huracanes de la cuenca atlántica de 2018 tendrá un promedio ligeramente superior de actividad. El Atlántico tropical occidental es anómalamente cálido ahora, mientras que porciones del Atlántico tropical oriental y el extremo norte del Atlántico son anómalamente frías.[…] Anticipamos una probabilidad levemente superior a la media de huracanes mayores, que estarán tocando tierra a lo largo
de la costa continental de los Estados Unidos y del Caribe”, cita parte de la investigación. Para realizarla, la Universidad Estatal de Colorado utilizó 29 años de datos sobre fenómenos atmosféricos. El meteorólogo David Sánchez, del Servicio Nacional de Meteorología local, explicó a Metro que la información para desarrollar el informe toma en cuenta las características de años anteriores, cómo se reflejaron en el clima, y si tienen una tendencia de “subir” o “de crecer”. Sánchez agregó que el documento científico afirma que este año no se pronostica la aparición de los fenómenos conocidos como El Niño y La Niña, con presencia en el Pacífico. El primero representa
29 años de datos tomó en consideración la Universidad de Colorado para realizar su pronóstico de la próxima temporada de huracanes que comienza el primero de junio una serie de vientos cortantes que genera condiciones no favorables para las tormentas en la cuenca del Atlántico; La Niña tiene el efecto contrario. “Para esta temporada El Niño o La Niña, ellos lo pronostican neutral. Eso quiere decir que la temporada puede ser un poco superior a lo normal porque no están los vientos cor-
tantes”, sostuvo Sánchez. Sobre el potencial desarrollo de huracanes mayores, comentó que surgen a partir de nuestra posición geográfica, pues “la temperatura es muy caliente en la cuenca del Caribe y hay ausencia de vientos cortantes”. A este factor, continuó, se suman los efectos del cambio climático. De otra parte, el experto boricua indicó que, sin importar la cantidad de fenómenos que sean pronosticados, la población debe estar alerta y prepararse, porque solo una tormenta o huracán pueden causar grandes daños. La próxima temporada de huracanes comienza el primero de junio y se extiende hasta el 2 de noviembre.
La cuenca del Caribe aporta a la creación de huracanes más fuertes. SUMINISTRADA
Comisionada residente se distancia de Francisco Domenech La comisionada residente en Washington, Jennifer González, se distanció ayer del licenciado Francisco J. Domenech Fernández, reconocido cabildero estadista que enfrenta una demanda con dos cargos por delito grave de Ley 54 de Violencia Doméstica, a pesar de que posó junto a él para una foto un día después de que la denuncia se radicara. “Él ya no forma parte de mi equipo de campaña y nunca ha tenido contrato conmigo”, expresó González. El licenciado fue director de campaña de González durante sus aspiraciones a la comisaría residente en Washington. A principios de semana, González y el licenciado se tomaron fotografías juntos en una actividad de la Fundación Clinton sobre
Puerto Rico. Fuentes de Metro apuntan a que la comisionada supo del incidente desde que inició el proceso en los tribunales. “Siempre he combatido y combatiré la violencia doméstica en todas sus modalidades. No hay excepciones. La licenciada Ferraiuoli es parte de nuestra oficina congresional en Puerto Rico y en Washington DC; ella cuenta con nuestro apoyo e, inmediatamente, activamos los protocolos internos correspondientes”, añadió. Hasta el 31 de marzo, se habían reportado 992 incidentes de violencia doméstica, de acuerdo con estadísticas del Negociado de la Policía de Puerto Rico. El caso de Ferraiouli forma parte de los incidentes que se
investigan y se sumarían en el mes de abril. Por su parte, el doctor Víctor Ramos, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico (CMC), aseguró ayer a Metro que, desde el lunes, se activó el protocolo correspondiente en casos relacionados con la Ley 54, luego de que saliera a relucir la demanda en contra de Domenech, cuya firma Politank funge como principal asesora legal del CMC, al tiempo que lo retiró de su campaña por la reelección del CMC. La licenciada Verónica Ferraiouli, presunta víctima en el caso y esposa de Domenech, también cuenta con un contrato activo con el CMPR, como litigante en el tribunal cuando la institución enfrenta casos. DAVID CORDERO
Línea de tiempo: • Fecha de los alegados hechos: 2 de febrero de 2018, 2:00 a. m. • Radicación de la demanda: 1 de abril de 2018 • CMCPR activa su protocolo y doctor Ramos retira a Domenech de su campaña: 1 de abril de 2018 • Actividad de la Fundación Clinton donde la comisionada posó junto a Domenech para una foto: 2 de abril de 2018 • Metro publica información: 5 de abril de 2018
Según la secretaria, actualmente un 40 % de las escuelas no se usa a capacidad. ARCHIVO
Educación anuncia el cierre de 283 escuelas públicas El Departamento de Educación trabajos y beneficios, al mismo anunció las 828 escuelas que es- tiempo que laborarán en escuetarán atendiendo a la población las donde su presencia será vital estudiantil a partir del próximo para un aumento significativo mes de agosto, como parte de en el aprovechamiento acadéla transformación del sistema mico de los alumnos y un mejor servicio a las comunidades escoeducativo. “Nuestros niños y niñas me- lares”, expuso. La comunicación de Educarecen la mejor educación que seamos capaces de darles, toman- ción establece que, en casi la do en cuenta la realidad fiscal de mitad de las escuelas existentes, Puerto Rico. Por esto, trabajamos solo se está utilizando un 60 % de duro para desarrollar un presu- su capacidad. Tras los análisis y consultas, puesto que nos permitirá enfocar los recursos en necesidades del se reconsideraron una serie de estudiante y mejorar la calidad de escuelas cuyas particularidades la enseñanza. Vamos a darle prio- ameritaron que se mantuvieran ridad a la compra de materiales y abiertas, por lo que el número consolidar fondos estatales para inicial bajó de 305 a 283 que se hacer reparaciones en los plante- consolidarán. “Sabemos que se trata de un les dado que FEMA no ha empezado a cotizar reparaciones perma- proceso difícil y doloroso. Por nentes. Esto nos dará el espacio esto, se ha hecho de la forma más para continuar la transformación sensible posible tomando en condel sistema”, dijo la secretaria de sideración todos los elementos que pudiera afectar el diario vivir Educación, Julia Keleher. El ejercicio realizado para lle- de algunas familias y de las cogar a este número de escuelas munidades escolares en general”, operacionales a partir de agos- agregó la secretaria Keleher. to de 2018 incluyó un primer análisis y visitas a un número Cierre es para favorecer compainicial de escuelas sugeridas por ñías privadas los directores de las Oficinas Re- Por su parte, Aída Díaz, presidengionales Educativas basados en ta de la Asociación de Maestros diversos factores, individuales o de Puerto Rico, criticó la decisión combinados, tales como matrícu- expresando que “el daño que la la, bajo porcentaje de utilización secretaria de Educación les está de su capacidad de espacio, con- haciendo a los niños, jóvenes y diciones de la planta física, zonas a sus padres es inmesurable. Nade incidencia criminal, die en su sano juicio actúa distancia, accesibilidad, de la forma en que ella aprovechamiento acaestá actuando. Este démico y servicios a cierre injustificado estudiantes de Edude escuelas responde cación Especial. No a su trabajo exclusiexiste una combivo de adelantar una Cantidad de planteles nación específica en agenda en favor de que quedarán a parninguno de los casos. compañías privadas tir de agosto Aclaró que ningún que ella enriquecerá enmaestro ni empleado dotregándoles los fondos púcente permanente será cesan- blicos de la educación de nuestros teado. “Como parte de nuestro niños. Estamos del lado de todas compromiso con el magisterio, las comunidades escolares y vatrabajaremos en readiestrarlos; mos a dar juntos la batalla para valoraremos sus años de servicio evitar el cierre discriminatorio e y aplicaremos el principio de mé- injusto de sus escuelas”. rito. Todos ellos mantendrán sus METRO
828
NOTICIAS / VOCES
08
WWW.METRO.PR VIERNES, 6 DE ABRIL DE 2018
Representantes de tres sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
Visiones políticas
Nuestro compromiso
Nos encontramos en la ruta de progreso. El cambio de visión favorecido por el pueblo en las urnas a finales del 2017 trajo consigo el cambio de paradigmas que requieren los tiempos en los que vivimos. El compromiso del gobernador y de los funcionarios electos estriba en cumplir con el Plan para Puerto Rico y el reconocimiento que se hace de los factores y variables en que fueron previstos y atendidos. Entre ellos, la entonces nueva realidad de que seríamos, como somos hoy, la primera administración gubernamental que tendría que trabajar
El consenso es ya ensordecedor. Desde todas las esquinas políticas, escuchamos a gritos los reclamos en contra de la Junta de Supervisión Fiscal. Todos aparentan querer desarticularla, retarla y negarle recursos. Nadie, sin embargo, luce capaz de delinear una estrategia realista para deshacernos de esa imposición colonial y, a su vez, atender los retos fiscales y económicos muy reales que nos aquejan. Una posible solución es enfrentar la negación de nuestro derecho como pueblo a gobernarnos con más transparencia y democracia participativa. La desobediencia teatral de algunos por supuesto tiene sus límites. A manera de ejemplo, el gobernador Ricardo Rosselló, luego de haber dicho que se atrevía a “hacer lo que sea para salvaguardar los principios de los que estoy hablando”, dijo que no firmaría una resolución con-
en cumplimiento con los parámetros del estatuto federal conocido como PROMESA y la Junta creada como parte de este. En preparación para el presente año fiscal y en fiel observancia con la plataforma gubernamental del honorable Ricardo Rosselló Nevares y el liderato legislativo, atendimos con premura y firmeza asuntos medulares para el desarrollo socioeconómico de nuestro archipiélago y para el sustancial control de gastos en la Rama Ejecutiva del Gobierno de Puerto Rico. Asimismo, nos dimos a la tarea de laborar mano a mano con
la Junta de Supervisión Fiscal en la confección, discusión y ulterior visto bueno del llamado plan fiscal. Hoy por hoy, nos encontramos en el mismo proceso; una vez más, por segundo año consecutivo, la primera administración en nuestra historia como pueblo que trabaja y aprueba un presupuesto “Base Cero”, trabaja al unísono sus propuestas fiscales, tanto con nuestra Legislatura como con los componentes de la Junta. Lo anterior, mientras se dilucidan importantes asuntos en un proceso judicial que nos hemos visto obligados a enfrentar, como consecuencia
de los errores y omisiones de la pasada administración y su terrible efecto en las obligaciones con que, de una u otra forma, ha de llegar el momento de atender. No debe resultar extraño para nadie que, quienes colocaron a Puerto Rico en esta encrucijada, un día exijan cumplimiento y total obediencia, mientras que al siguiente clamen y demanden un enfrentamiento entre las partes. Tampoco somos ajenos a escuchar lo propio de quienes se alimentan de la controversia. Lo importante es que nuestro pueblo comprende la situación que enfrentamos quie-
nes residimos en cualesquiera de las islas que conforman nuestro terruño. La desigualdad política y el esfuerzo de unos pocos, de llevarnos a la época en la que el colonizado no luchaba por sus derechos, son cosa del pasado para nuestra gente, dentro y fuera de la jurisdicción. Al momento de escribir estas líneas se esboza un nuevo plan que atiende las recomendaciones recibidas y demuestra nuestro compromiso con los más vulnerables. Una hoja de ruta que nos mantiene, a paso firme, en el camino por el cual alcanzaremos el
La alternativa a la Junta: más democracia
junta, de la autoría del senador independentista Juan Dalmau y avalada por unanimidad en la Cámara Alta, para quitarle el presupuesto a la Junta. De igual forma, tienen sus límites aquellos que, simplemente, se quedan en la resistencia contra la Junta y no plantean alternativas para sacar a Puerto Rico del atolladero. Seamos intelectualmente honestos: estamos donde estamos por una combinación de factores, muchos de los cuales son responsabilidad de la clase política criolla. La Junta es un agravio a nuestro pueblo, nos infantiliza, pero intenta ser una contestación a los problemas fiscales y de gobernanza del país. ¿Qué alternativa promueven quienes únicamente se enfrentan a la Junta? Por otro lado, ¿cómo atenderíamos problemas inmediatos y urgentes en ausencia de la Junta? Recordemos que la Jun-
ta es solo un elemento dentro del entramado legal conocido como PROMESA. Y es, sin lugar a dudas, un elemento crítico, ya que el Congreso insertó ese cuerpo rector en la ley a cambio de concesiones en cuanto al tema de la deuda —la capacidad de reestructurarla en el ámbito estatal, por ejemplo— a las que ni siquiera los 50 estados tienen acceso. Por ende, si se eliminara la Junta y se levantara la moratoria en el repago de la deuda, ¿cómo lograríamos costear los cerca de $4,000 millones anuales que nos comprometimos a pagarles a nuestros acreedores? Reconozcamos también que la Junta, al menos en su diseño, sirve para quitarles a los políticos el poder de decidir sobre temas que, por la naturaleza de cualquier sistema democrático, resultan incómodos para personas que deben presentarse ante un electorado con cierta regulari-
dad. En otras palabras, se supone que le permita a los miembros de la Junta la libertad de tomar las decisiones difíciles pero necesarias que a cualquier funcionario electo le podrían costar su puesto. Este arreglo, además, parte de la premisa de nuestra incapacidad como pueblo para tomar decisiones acertadas. Nuestra respuesta, más allá de la pantomima rossellista o de la resistencia idealista, debe ir dirigida a contestar con fuerza y con inteligencia esa premisa. Hace falta más democracia, no menos. Hace falta que el ciudadano se sienta dueño de su gobierno, como se siente dueño de su empresa o su casa. Ese sentido de pertenencia viene acompañado tanto de derechos como también de deberes y responsabilidades. El freno a las motivaciones electorales de los políticos debe venir del pueblo, no de un ente externo. Es hora de arrebatarles
de las manos de los políticos, tanto como de las manos de los integrantes de la Junta, el poder de decidir sobre nuestro futuro. Como en decenas de estados y países, debemos enmendar la Constitución para que cualquier impuesto nuevo o aumento a un impuesto existente tenga que ser ratificado por el pueblo en una elección. Dicho proceso eleccionario proveería una oportunidad para debatir abierta y transparentemente los méritos y la necesidad de los recaudos que recibiría el Gobierno. Haría más difícil la protesta fácil que enfrenta los intereses de un gobierno abstracto a los de “la gente”. Debemos también enmendar la Constitución para que cualquier préstamo futuro tenga que ser aprobado por la votación del pueblo. Cada uno de los empréstitos propuestos deberá, además, identificar la fuente de repago y, de requerir un aumento en los
futuro que anhelamos y merecemos. En mi pueblo natal y en mi ciudad de Bayamón dicen que “lo cortés, no quita lo valiente”, y a todos y todas nos corresponde defender lo que avalamos al elegir un Gobierno y trazar una ruta de manera democrática, con las garantías que ofrece la Constitución y los avances que, en nuestra relación, como parte de la nación, hemos logrado a través de los años.
William Villafañe
Secretario de la Gobernación
recaudos del Estado, este deberá ser refrendado por el electorado. Según Reuters, un total de 682 elecciones en los ámbitos estatal y local se celebraron en Estados Unidos en 2016 para que la gente de cada una de esas jurisdicciones decidiera si emitir un total colectivo de más de $70 mil millones en deuda. Estas propuestas comenzarían a articular una respuesta contundente a la intención del Congreso de ponernos bajo la tutela de unos tecnócratas no electos. Demostrarían, más allá de las palabras vacías y las acciones huecas, que Puerto Rico ha ideado una forma de frenar los excesos del pasado, no devaluando su democracia, sino engrandeciéndola.
Armando Valdés
Abogado y estratega político
La fórmula del Gobierno para el fracaso de la AEE En una vista pública reciente consigné —y reafirmé— la posición histórica del Partido Independentista Puertorriqueño a favor de mantener a la Autoridad de Energía Eléctrica como una corporación pública al servicio del país y de nuestra gente. Esa filosofía de compromiso con las agencias y corporaciones que conforman nuestro gobierno y la clase trabajadora, que sirve como propulsor de estas, dista sustancialmente de los diversos modelos propuestos tanto por el PNP como el PPD. Diferirán de la forma y manera de privatizarla, pero el saldo neto se resume en la entrega de nuestro activo más importante
a manos privadas, con fines de lucro. Se suma a dicho dualismo de desaciertos penepé-popular en la AEE, la administración deficiente de todos sus recursos, el inversionismo político y la intervención partidista, así como el desprecio gubernamental a sus trabajadores. De igual forma, diversos sectores hemos denunciado la falta de mantenimiento de las plantas y líneas eléctricas, el retiro de empleados especializados y el intento de establecer proyectos de generación de energía, contrarias a los mejores intereses del país como los gasoductos. Una fórmula “perfecta” para llevar al fracaso a la Autoridad con la intención deli-
berada de justificar su venta. La mediocridad de administraciones rojas y azules alcanza una nueva dimensión con el atraso inconcebible de la restauración del servicio eléctrico a miles de familias tras el paso del huracán. Pero si impensable es esa realidad, peor resulta el manejo de los directivos de la AEE de esta cuando, de manera crasa, negligente e insensible hablan de “porcentajes” y olvidan por completo que se trata de seres humanos que reclaman su derecho de acceso a energía eléctrica. Representantes de la administración de turno asistieron a la vista pública en la que parti-
cipé sin ánimo de replantear o reformular genuinamente la agencia. Catalogar, por ejemplo, lo “exitoso” que ha resultado el acuerdo de la AES en Guayama como una alianza público privada me parece totalmente desacertado y un descaro a los residentes de dicho pueblo, sectores aledaños y en la zona de Peñuelas que sufren cada día los embates de la contaminación ambiental de esta empresa. En dicha vista, los deponentes del Gobierno admitieron que cualquier activo, desde un lápiz de la AEE hasta las plantas generatrices, la distribución, la trasmisión, los servicios de cobro y el servicio al cliente, es-
tán disponibles al mejor postor. Mientras, los otros dos deponentes en la vista, dejaron dudas sobre el llamado concepto de movilidad de trabajadores del cual ya he advertido que, si la AEE decide aplicarlo en la transacción privatizadora, los pueden mover directamente a una entidad privada. Es imperativo que la AEE continúe siendo pública, y para mejorarla, tenemos que eliminar la politización y profesionalizar su alta gerencia; así como también es necesario abrazar modelos públicos de generación de energía renovable eficaces, para modernizar la autoridad y servirle mejor al país.
Lamentablemente, como ocurrirá con la privatización de las escuelas, la incapacidad administrativa del Gobierno y las propuestas de privatización solamente resultarán en el aumento de los costos de la energía eléctrica y el menoscabo de las condiciones laborales de los empleados públicos. Eso sin considerar las “oportunidades” para el desvío de fondos públicos y esquemas de corrupción, de los allegados a los círculos de poder del país.
Denis Márquez Portavoz PIP, Cámara de Representantes
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,331 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR VIERNES, 6 DE ABRIL DE 2018
NOTICIAS / MUNDO
09
Frontera: retan orden de Trump El presidente afirmó que quería usar al Ejército para proteger la frontera sur hasta que se construya su muro La gobernadora de Oregon, Kate Brown, afirmó que no permitirá que la Guardia Nacional de su estado sea enviada a la frontera sur si el gobierno del presidente Donald Trump se lo pide. Asegurando que la situación ha alcanzado un “punto crítico”, el presidente Trump firmó el miércoles una proclama en la que ordena la movilización de elementos de la Guardia Nacional en la frontera con México para combatir la inmigración ilegal. La promesa del presidente de asegurar la frontera entre Estados Unidos y México con la Guardia Nacional no es un concepto nuevo, ya que Washington lo ha hecho en el pasado por distintas razones. Sus dos predecesores, George W. Bush y Barack Obama, enviaron efectivos de la Guardia Na-
BREVES Lula será candidato pese a fallo, dice su partido El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva se postulará para las elecciones de octubre a pesar del fallo judicial que autoriza encarcelarlo mientras apela un dictamen por corrupción, dijo ayer la directora del Partido de los Trabajadores. Las declaraciones de Gleisi Hoffmann surgieron luego que el Supremo Tribunal Federal negara el pedido de Lula de permanecer en libertad mientras apela el fallo. Tras un debate de casi 11 horas, el juzgado determinó, por seis votos a favor y cinco en contra, que Lula puede empezar a cumplir su condena de 12 años y un mes. AP
Opinión
TODOS LOS DÍAS HAY UNA VOZ DISTINTA
www.METRO.PR
se mueve contigo
ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. Aguas Buenas Aibonito Arroyo Caguas Cayey Guayama Gurabo Trujillo Alto
CONVOCATORIA 2018-2019 PARA PROVEEDORES DE SERVICIOS, PROFESIONALES, INSTITUCIONES DE BASE DE FE, EDUCATIVAS Y COMUNITARIAS
PROGRAMAS DE JÓVENES, ADULTOS Y DESPLAZADOS
En esta fotografía de archivo del 21 de junio de 2006, miembros de la Guardia Nacional de California trabajan en la frontera con México AP
cional a la frontera. Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, el presidente George W. Bush envió efectivos desarmados de la Guardia Nacional como fuerza de apoyo. En 2010, el presidente Barack Obama envió efectivos de
la Guardia Nacional para responder a la violencia creciente del narcotráfico. En la actualidad, hay más de 20,000 agentes de la Patrulla Fronteriza en la frontera entre Estados Unidos y México, y varias agencias federales también tienen presencia allí. AP
Venezuela suspende actividades comerciales con Panamá
Alemania deja que Puigdemont salga en libertad bajo fianza
Venezuela suspendió ayer toda actividad comercial y financiera con un grupo de funcionarios y empresas panameñas entre quienes figura el mandatario panameño Juan Carlos Varela, como medida de protección a su sistema económico. La decisión del Gobierno venezolano se da una semana después que Panamá incluyera al presidente Nicolás Maduro y a otros altos dirigentes políticos de Venezuela en una lista de “alto riesgo” para cometer blanqueo de dinero, por lo que recomendó a bancos u otras entidades a extremar la supervisión de transacciones que involucren a esas personas. AP
Un tribunal alemán determinó ayer que el expresidente catalán Carles Puigdemont puede ser dejado en libertad bajo fianza mientras se decide si será extraditado a España, al afirmar que el cargo más oneroso en su contra no es punible bajo la ley alemana. El juzgado declaró que Puigdemont podrá salir de la prisión donde está confinado en el norte de Alemania con el pago de una fianza de 75,000 euros (92,000 dólares). No se sabe por ahora cuándo Puigdemont saldrá en libertad. Puigdemont fue detenido en Alemania a base de una orden de arresto española cuando iba en auto desde Finlandia a Bélgica el 25 de marzo. AP
La Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. (AMSI, Inc.) invita a los proveedores de servicios, profesionales, instituciones de bases de fe, educativas y comunitarias, a que presenten propuestas para Jóvenes, Adultos y Desplazados. Las propuestas de los Programas de Jóvenes, Adultos y Desplazados que consideraremos bajo un proceso de competencia, deben estar dirigidas a los servicios establecidos en la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés). Las guías estarán disponibles desde el 5 de abril de 2018 en nuestra página de la Internet www.amsipr.com. La fecha límite para la radicación electrónica de propuestas será el viernes, 4 de mayo de 2018 a las 2:00pm. La entrega física se realizará los días 15 y 16 de mayo de 2018 de 8:30am a 4:00pm en la Oficina Central de la AMSI, Inc. ubicada en la Consolidated Medical Plaza, oficina 501 en Caguas, Puerto Rico. Los Proveedores de Servicios deberán estar inscritos en el Registro de Licitadores de la AMSI, Inc. De no estar registrados, el documento estará disponible en nuestra página de internet. La AMSI, Inc. se reserva el derecho de adjudicar o no, una o todas las ofertas y de adjudicar la oferta que corresponda a los mejores intereses de ésta, sin que tenga que tomar en consideración, como factor determinante, el precio. Para información adicional puede comunicarse con nosotros al (787) 744-5329, extensiones *6001 ó *6005. ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. -Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades -Servicios de Apoyo y Auxiliares Disponibles a Solicitud de Personas con Impedimentos -Correo Electrónico: amsi@amsipr.com / http://www.amsipr.com -TTY (787) 653-0726
Síguenos en Facebook.com/amsipr Twitter.com/amsipr
PLUS / MODA
10 @Metro_PR
/MetroPR
MODA WWW.METRO.PR
WWW.METRO.PR VIERNES, 6 DE ABRIL DE 2018
Derroche de glamour en la semana de San Juan Moda La décima edición de San Juan Moda no ha defraudado a los amantes de la pasarela y el estilo, con lo más reciente de reconocidos diseñadores de Puerto Rico. Aquí una muestra de algunas de las nuevas colecciones otoño-invierno 2018 METRO
Colección Jíbaro, del diseñador José Raúl FACEBOOK: SJ MODA
Colección Leonardo’s FACEBOOK: SJ MODA
Colección La Scala, del diseñador Ángel Guzmán FACEBOOK: SJ
Colección Arcade, diseñador Javier Arnaldo FACEBOOK: SJ MODA
MODA
WWW.METRO.PR VIERNES, 6 DE ABRIL DE 2018
NUEVAMUJER.COM
11 Nueva Mujer
@NuevaMujer
@nueva_mujer
Cómo lidiar con los antojos en el embarazo Cada antojo responde a una deficiencia nutrimental. Cuida lo que ingieres en este periodo de tu vida La mayoría de las mujeres cambia su dieta durante el embarazo, ya sea por consejo de su médico, por creencias tradicionales o por el cambio de preferencias en alimentos y el apetito. Evitar algunas comidas puede o no reflejar la elección consciente de la madre por eliminar o incrementar algunos alimentos durante su embarazo. A veces se trata de una aversión por el olor —ya que se potencia la percepción de los aromas—, una alteración de la respuesta nauseosa en particular o por las molestias gástricas habituales. Los antojos y las aversiones son urgencias potentes por tener o evitar alimentos. Las comidas que son motivos de antojo con mayor frecuencia son las dulces y productos lácteos o los alimentos ya preparados. Las aversiones
Primer trimestre
Segundo trimestre
Tercer trimestre
Alimentos clave: carne, pollo, pescado, huevo, zanahorias, pimientos, betabel, alcachofa. Son la base de la estructura de los humanos, vitales para que el desarrollo de los órganos sea el adecuado.
Alimentos clave: todos los que sean altos en calcio, hierro y zinc. Vegetales verdes y frutos cítricos en conjunto.
Alimentos clave: los líquidos son esenciales en esta etapa del embarazo.
El cerebro y la médula espinal del bebé han comenzado a desarrollarse; el corazón, también, y late con un ritmo regular. Todos los órganos principales y las estructuras corporales externas están formándose. Los nervios y los músculos empiezan a trabajar en conjunto. El bebé puede cerrar el puño. Los párpados se cierran para proteger los ojos que se están desarrollando. Los párpados no se abrirán de nuevo hasta la semana 28.
más frecuentes son al alcohol, café, otras bebidas con cafeína y las carnes. No obstante, tanto antojos como aversiones no se limitan a un alimento o un grupo de alimentos en particular y pueden tener efectos perjudiciales, por lo que es necesario explorarlos a fondo.
Continúan formándose el tejido muscular y los huesos, y se crea un esqueleto más completo. Comienza a formarse la piel. Empieza el primer movimiento intestinal del bebé, quien comienza a hacer movimientos de succión. Se han formado las cejas, las pestañas y las uñas de las manos y de los pies. El bebé puede oír y tragar. ¡Estás a la mitad del embarazo! Se forman papilas gustativas en la lengua del bebé. Se han formado ya las huellas de los pies y las dactilares.
Los huesos del bebé están completamente formados, pero todavía son blandos. El cuerpo del bebé comienza a almacenar minerales esenciales como hierro y calcio. Los ojos pueden abrirse y cerrarse y perciben cambios en la luz. La grasa corporal aumenta. El bebé crece cada vez más y tiene menos espacio para moverse. Los movimientos son menos enérgicos. Al final de las 37 semanas, se considera que el bebé está a término. Los órganos del bebé están listos para funcionar por su cuenta.
Por ejemplo, una mujer que tiene ‘pica en el embarazo’ (consumo de tierra, arcilla, almidón, papel, hielo) puede estar asociada a una malnutrición o una deficiencia esencial de calcio o hierro, lo que provoca una ingestión de sustancias no nutritivas.
Es vital el acompañamiento nutricional clínico durante la etapa de embarazo, así como la evaluación ginecológica durante todo el proceso. Estar embarazada es la etapa nutricional más importante de una mujer que ha decidido ser madre, de una pareja y de una familia. Es
WWW.NUEVAMUJER.COM
ción de una embarazada no es tarea fácil y es importante evaluar tanto el número de kilos que debe subir o que es necesario bajar para estar en completa armonía y salud.
entonces cuando los hábitos de alimentación que has tenido durante toda tu vida toman forma, donde tú y tu pareja deben estar en el mejor momento posible para crear vida y, después, a través de la alimentación, ir nutriendo las necesidades del bebé. Valorar el estado de nutri-
DIANA CASTELLANOS GIVAUDAN ESPECIALISTA EN NUTRICIÓN, CREADORA DEL SITIO NUT&FOOD
impotencia, dolor y frustración, pues me dolió saber que, aun estando sumamente cansada, tuve la intención de cumplir. Sufrí al pensar que no había podido compartir ese domingo con mi hijo luego de haber tenido una semana sumamente intensa. En fin, la frustración se apoderó mí. No podía controlar las lágrimas y el intenso llanto. Pero ¿sabes qué? Me di la oportunidad de llorar, de sanar, de expresar mis sentimientos aún sin entender por qué tuve que vivir esa situación. Días mas tarde, me di cuenta de que no recordaba desde cuándo no me sentía tan frustrada y ahí reconocí que la frustración es parte
del proceso de crecer, madurar y evolucionar, que no es malo sentirse así en algún momento dado de nuestras vidas, que tenemos sentimientos diferentes y debemos manifestarlos para sentirnos vivos y con más ganas de caminar y subir los escalones. NADIE es feliz 24/7 , pero sí podemos mantenemos positivos y agradecidos. En el momento, por supuesto que me enojé, pero hoy solo doy GRACIAS a Dios por permitirme descubrir mi fortaleza y cuánto soy capaz de dar. Que NADA te detenga y NUNCA tengas miedo de expresar lo que sientes porque eso es parte de estar vivo. #SéFéliz #ypacuandolovoyadejar
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
DANIELA DROZ
ACTRIZ, CANTANTE Y EMPRESARIA
Hay pasos que muchas veces no damos por temor al dolor, a sufrir o, tal vez, fracasar. Esa voz interior que muchas veces te dice : “¿Y si no se da?” “¿Y si me dicen que no?” “¿Y si me duele?”. Uufff, y eso nos hace detenernos
a pensar y pensar mientras el tiempo sigue pasando y el mundo no se detiene. Les cuento que la semana pasada viví un momento de frustración muy grande. Un mal entendido mezclado con mi
LLORAR NO ES NADA MALO interés de cumplir con todos mis compromisos me llevó a sacrificar un domingo de descanso y de compartir con mi hijo para salir a la calle a trabajar. Al final del día resultó que había perdido todo mi tiempo y esfuerzo, pues,
como les mencioné, hubo un malentendido y las instrucciones que yo tenía no eran las correctas, así que perdí todo mi tiempo y esfuerzo. Fueron unas horas muy fuertes en las que sentí gran
ENTRETENER
12
WWW.METRO.PR VIERNES, 6 DE ABRIL DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
BREVES Farruko asegura sufrió parálisis facial por ritmo de trabajo
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Alma Frontera y Alexandra Elizalde Picó, gerente de programas interinos de Foundation for Puerto Rico. DENNIS A. JONES
Perfiles promueven desarrollo a través de industrias creativas Como un homenaje al esfuerzo de nuestros artistas puertorriqueños nace la inciativa Portraits por Puerto Rico, que busca promover el desarrollo económico a través de industrias creativas LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Seis historias de artistas plásticos del patio, que se han destacado por la autogestión en sus comunidades tras la devastación del huracán María por Puerto Rico, se perpetuarán en la serie de minidocumentales Portraits por Puerto Rico. La organización sin fines de lucro Foundation por Puerto Rico, que busca impulsar el desarrollo económico a través del visitante, en colaboración con el artista Alexis Bousquet, fueron los gestores de esta iniciativa, y a su vez, los organizadores del primer evento de Portraits por Puerto Rico, con la idea no solo de promover los trabajos de estos artistas, sino también de impulsar estrategias sostenibles de desarrollo económico y social en la isla. “El proyecto se basa en los retratos de lo que ellos pudieron traducir en una pieza de arte. Hay fotografías, murales y trabajos más conceptuales que narran historias de resiliencia. Mas allá de una entrevista, es la historia detrás de ellos que sobrepasa el mismo personaje y el mismo huracán en sí”, expuso Alexandra Elizalde Picó, gerente de progra-
mas interinos de Foundation for Puerto Rico. Por ejemplo, en el primer episodio de Portraits of Puerto Rico, se explora el pasado y el futuro de la calle Loíza a través de los ojos del historiador y psicólogo clínico Lester Nurse Allende. Así, el fotógrafo y artista plástico Abey Charrón hace homenaje a Lester por medio de su “descomposición caribeña”. El segundo episodio, presenta el mural del joven culebrense Andrés Cortés, quien pintó, en un bote abandonado en Culebra, una imagen de la gestora cultural y empresaria Luz Rivera Cantwell. Andrés apuesta a engalanar espacios de la isla municipio, mientras Luz explica las iniciativas que lleva a cabo en beneficio de la población culebrense: Música pa’ Culebra, la Fundación de Culebra y el Museo de Culebra. El tercer documental expone a la artista Sarah Urbain (nacida en Bélgica y criada en Puerto Rico), y a su padre Patrick Urbain, quien por muchos años vivió en Ponce, y cómo han ayudado a fomentar el quehacer artístico y cultural de la urbe sureña. La cuarta entrega se centra en la figura del prócer caborrojeño Ramón Emeterio Betances, quien es recordado por Mary
“El arte hay que contarlo y documentarlo porque, con la era digital, hay mucha desinformación o, simplemente, no se habla del tema”.
SANTIAGO TUA
Benicio presidirá jurado en Cannes
Alexis Bousquet, artista
Ann Rivera —actual coordinadora de la Jornada Betances— como una figura de “resistencia y lucha”. Es a raíz de los estragos causados por el huracán María que el muralista Juan Ramón Gutiérrez (The Stencil Network), va en búsqueda del personaje histórico y pinta una pieza con el rostro de Betances . Otro de los documentales es del grafitero Bik Ismo, que recoge sus memorias de Aguadilla antes y después de María, y el último será un mural colectivo que se documentará en Orocovis. Por su parte Bousquet (creador de Santurce es Ley y el Instituto de Subcultura), resaltó la importancia de este tipo de proyecto. “Es bueno que se hagan trabajos como estos porque cuantos más problemas hay en la isla, siempre el arte y la cultura serán las más afectadas. Pero el
El reguetonero Farruko reveló que tuvo una parálisis facial por “el ritmo de trabajo”. Antes de abordar un avión con destino a su residencia en Miami, el cantante, cuyo verdadero nombre es Carlos Efrén Reyes, reiteró a Lo sé todo, de Wapa TV, que el dinero “estaba en sus zapatos dentro de la maleta”, no en sus pies. Se refería a los más de 50 mil dólares con los que llegó a la isla el pasado lunes y que provocaorn su arresto y acusación criminal federal. “No puedo dar más detalles porque eso les toca a los abogados. Solo quiero dar gracias al pueblo de Puerto Rico, a mis fanáticos y a mis colegas, que me han apoyado. También a los reclusos que están en la cárcel federal porque me recibieron como un caballero”, comentó a Yulianna Vargas. Según explicó: “Yo venía amenizado de dos shows y estoy pasando por problemas de salud y cosas”. Al indagar sobre los problemas de salud, dijo: “Yo tuve un pequeño stroke hace poco por el ritmo que llevo por tanto trabajo y, pues, me estoy mejorando”. Farruko fue puesto bajo arresto domiciliario con grillete electrónico, con una fianza de $100 mil y enfrenta cargos por no haber completado el formulario CBP 6059B —en el que un ciudadano informa si trae consigo una suma mayor a $10 mil—, al llegar a Puerto Rico procedente de la República Dominicana, y por contrabando de dinero al haber traído en su maleta y zapatos más de $50 mil. LYNET
El fotógrafo y artista plástico Abey Charrón hace homenaje al historiador Lester Nurse Allende (en la imagen por medio de su “descomposición caribeña”. DENNIS A. JONES
arte es lo más importante en la historia de la humanidad, porque cambia conceptos. El arte hay que contarlo y documentarlo porque, con la era digital, hay mucha desinformación o, simplemente, no se habla del tema. La importancia del arte en Puerto Rico es vital para la cultura, la economía y para todo. Sin arte no hay nada”. “En Puerto Rico, hay muchos problemas, pero los artistas y muralistas somos una comunidad que se autogestiona. No
esperamos nada a cambio. No paramos de crear, y estos documentales lo demuestran. Si nos ponen un micrófono, vamos a hablar”, sostuvo Bousquet. El domingo, 8 de abril se celebrará el cierre de la serie Portraits of Puerto Rico en la plaza pública de Orocovis, que unirá la cultura y la solidaridad mediante participaciones artísticas, música en vivo, cine documental y muralismo. El evento libre de costo, comenzará a partir de las 12:00 del mediodía hasta las 6:00 p. m.
El actor puertorriqueño Benicio del Toro presidirá el jurado de la sección paralela Una Cierta Mirada del Festival de Cannes, anunciaron los organizadores del certamen, que celebrará su 71 edición entre los próximos 8 y 19 de mayo. Cannes lo define como un “artista sin fronteras, gran admirador de Jean Vigo y Charlie Chaplin”, que “habría soñado conocer a Bela Lugosi, Lon Chaney, Toshiro Mifune o Humphrey Bogart”. METRO
Actor Benicio del Toro GETTY IMAGES
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 5 DE ABRIL DE 2018
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
La selección nacional de béisbol femenino participará en la Copa Mundial Femenina de Béisbol el próximo mes de agosto. SUMINISTRADA El puertorriqueño Alex Cora, dirigente de los Medias Rojas, antes del inicio del partido de ayer AP
Medias Rojas mantienen su racha de victorias Cuando Alex Cora comenzó su carrera como dirigente en las Grandes Ligas saboreando el sabor de la derrota de sus Medias Rojas de Boston el pasado 29 de marzo ante los Rays de Tampa Bay, fueron muchos los que quisieron buscarle las cinco patas al gato. Sin embargo, desde entonces, los de Massachusetts no saben lo que es perder. En siete juegos acumulan seis victorias en línea para reflejar marca de 6-1 en lo que va de la recién inaugurada campaña de Las Mayores. En esa línea, hay que destacar que ayer Cora y sus Medias Rojas abrieron su calendario de compromisos locales en el Fenway Park dejando en el terreno a los de la bahía de la Florida en la duodécima entrada. Boston venció a Tampa Bay 3-2 y Cora puede decir que guió a los suyos a mantenerse perfectos
3-2 victoria de ayer de los Medias Rojas de Boston sobre Tampa Bay en su historial de aperturas en casa ante los Rays (2001, 2009, 2012 y 2018). Asimismo, el más reciente triunfo de los Medias Rojas representó la octava ocasión en la que los de rojo y blanco dejan en el terreno a sus contrarios en su primer compromiso en casa. Bajo el comando de Cora Boston consiguió su victoria 71 en juegos de apertura como local y el 62 en la era del Fenway Park. Sepa, además, que Cora abre el 2018 con el mejor arranque bostoniano desde 2006 y con la efectividad colectiva más baja desde 2001. JOSE ENCARNACIÓN
Bronce para Adriana en Abierto de Eslovenia Ayer, la mimada del deporte puertorriqueño, Adriana Díaz, se colgó medalla de bronce de la categoría Sub 21 del Abierto de Eslovenia. A pesar de haber abierto su participación con cinco victorias al hilo el miércoles, la boricua cayó en semifinales ante la japonesa Saki Shibata, quien —finalmente— terminó proclamándose campeona del evento. Por otro lado, la medallista centroamericana y panamericana se quedó en los cuartos de final en la
Adriana Díaz ARCHIVO
categoría adulta. La puertorriqueña logró adelantar a las mejores ocho jugadoras del evento, ronda en la que se dijeron presente siete jugadoras de Japón. INS
Las boricuas buscan su espacio en el béisbol El dirigente de la selección nacional femenina habló sobre la importancia de romper con las barreras de género en la pelota JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Roberto “la Sombra” Santana está trabajando con la selección nacional de béisbol femenino desde 2009, cuando la Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico (FBAPR) se aventuró a escribir un nuevo capítulo en la historia deportiva nacional mediante la organización formal de un torneo de pelota para féminas. Ahora, la Sombra Santana puede darse el lujo de decir que sus pupilas disputarán la Copa Mundial Femenina de Béisbol 2018, del 22 al 31 de agosto en el estado de la Florida. Y claro está, el dirigente no lo pensó dos veces para plantear claramente la importancia de ese logro. “En Puerto Rico, las mujeres llevan tiempo buscando su espacio en la pelota. Aquí las muchachas jugaban béisbol con los varones en las categorías menores y juveniles, pero se nos quedaban sin oportunidades una vez llegaban a la mayoría de edad. Hacía falta esa inclusión total de lograr que, más allá del sóftbol, las mujeres también lograran hacer lo suyo como jugadoras de pelota”, le dijo a El Calce, en referencia al impacto que repre-
senta el hecho de que se le haya puesto punto final a una de tantas limitaciones impuestas — culturalmente hablando— a la mujer puertorriqueña. “Para mí es bien importante que el béisbol puertorriqueño le haya abierto las puertas a la mujer, porque les da un sitial necesario a ellas. Son muy pocos los que saben que, en Puerto Rico, hay un torneo de béisbol femenino avalado por la federación y que hay mucho talento ahí también. Porque, oye, esto del béisbol no se limita a hombres o mujeres. El deporte entero. A pesar de las limitaciones y de la falta de recursos, el béisbol femenino está a un gran nivel en Puerto Rico y eso mucha gente no lo reconoce”, manifestó. Según explicó Santana, esto de la evolución del béisbol femenino en Puerto Rico se da a partir de un torneo panamericano celebrado en Venezuela unos meses más tarde del primer torneo federativo en Borinquen. Allí, en tierras bolivarianas, las nuestras abrieron su participación internacional con una me-
dalla de Plata. “Luego de eso fuimos a las olimpiadas cubanas, que fueron en mayo de 2010, y allí obtuvimos medalla de oro. Ese mismo año, Puerto Rico fue a su primer mundial (Venezuela), gracias a una invitación. Debutamos con un décimo lugar. En ese sentido, tengo que decir que el 2009 es una página nueva en la historia del deporte puertorriqueño. Hay que tener muy presente que esto del béisbol femenino ya era una tendencia mundial para ese año. Cuando Puerto Rico recibe la invitación al mundial de 2010 ya se habían celebrado dos mundiales de béisbol femeninos y mira dónde estamos hoy”, señaló. No obstante, para la Sombra Santana, el peso de la clasificación mundialista que se obtuvo con el subcampeonato de hace unas semanas en el premundial es el logro más grande hasta el momento para las peloteras del patio. De acuerdo con él, el sabor de ese gozo deportivo y social es distinto, porque el pase se sudó en el terreno de juego, no
Roberto Santana (al centro) es el dirigente de la selección nacional de béisbol femenino. SUMINISTRADA
“Hacía falta esa inclusión total de lograr que, más allá del sóftbol, las mujeres también lograran hacer lo suyo como jugadoras de pelota”. Roberto “la Sombra” Santana, dirigente
fue una invitación. En esa línea, Santana desea que el país transforme su mirada a la mujer deportista y la valore en igualdad de condiciones que al hombre. “Hay que hacer visibles esas aportaciones de la mujer en Puerto Rico entero. Las muchachas llevan luchando mucho tiempo, no solo en béisbol, también en otros deportes. Y ya es momento, es momento de que demos ese paso”, puntualizó. Las selecciones de Estados Unidos, Canadá, Cuba, Venezuela, Japón, Corea del Sur, China Taipei, Hong Kong, Holanda y Australia también tienen asegurado un espacio en el torneo. La selección nacional tiene programado iniciar su preparación en verano. Contenidos por:
VENTA cupones
CENTROS DE LIQUIDACIÓN
¡MAXIMIZA TUS AHORROS CON ESTOS CUPONES DE DESCUENTO!
¡SOLO POR 4-DÍAS! VENTA TERMINA EL LUNES
25
$
DE DESCUENTO EN TODA COMPRA DE $3OO - $499
Se requiere una compra mínima de $300. LOS CUPONES NO SE PUEDEN COMBINAR. La compra elegible incluye solo mercancía y excluye impuesto de venta, cargos por entrega y tarjetas de regalo. No es válido en compras anteriores, enseres, colchones, boxspring ni protectores de colchones. No es válido en compras en internet, ni en los salones de exhibición de Rooms To Go, Rooms To Go Kids y Rooms To Go Express. Se requiere presentar el cupón para canjearlo y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. No se aceptan fotocopias. El cupón no tiene valor en efectivo. El cupón debe adjuntarse al recibo de venta para validación durante una auditoría. La oferta vence el 9 de Abril de 2018. 80253304
5O
$
DE DESCUENTO EN TODA COMPRA DE $5OO - $799
Precio de Outlett $599 Cupón
¡INCLUYE 1-MESA DE NOCHE!
DORMITORIO FULL 6-PZAS <Z[LK 9LJPIL! .H]L[LYV ,ZWLQV *HTH -\SS KL 7aHZ *HILJLYH WPLJLYH ` 3HYN\LYVZ TmZ 4LZH KL 5VJOL 4VK 9LN
Se requiere una compra mínima de $500. LOS CUPONES NO SE PUEDEN COMBINAR. La compra elegible incluye solo mercancía y excluye impuesto de venta, cargos por entrega y tarjetas de regalo. No es válido en compras anteriores, enseres, colchones, boxspring ni protectores de colchones. No es válido en compras en internet, ni en los salones de exhibición de Rooms To Go, Rooms To Go Kids y Rooms To Go Express. Se requiere presentar el cupón para canjearlo y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. No se aceptan fotocopias. El cupón no tiene valor en efectivo. El cupón debe adjuntarse al recibo de venta para validación durante una auditoría. La oferta vence el 9 de Abril de 2018. 80500513
75
$
Se requiere una compra mínima de $800. LOS CUPONES NO SE PUEDEN COMBINAR. La compra elegible incluye solo mercancía y excluye impuesto de venta, cargos por entrega y tarjetas de regalo. No es válido en compras anteriores, enseres, colchones, boxspring ni protectores de colchones. No es válido en compras en internet, ni en los salones de exhibición de Rooms To Go, Rooms To Go Kids y Rooms To Go Express. Se requiere presentar el cupón para canjearlo y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. No se aceptan fotocopias. El cupón no tiene valor en efectivo. El cupón debe adjuntarse al recibo de venta para validación durante una auditoría. La oferta vence el 9 de Abril de 2018. 80500119
1OO
$
50
549
Cupón
¡INCLUYE 1-MESA DE NOCHE!
DORMITORIO QUEEN 6-PZAS <Z[LK 9LJPIL! .H]L[LYV ,ZWLQV *HTH 8\LLU KL 7aHZ *HILJLYH WPLJLYH ` 3HYN\LYVZ TmZ 4LZH KL 5VJOL 4VK 9LN
Precio de Outlett $547 5 Cupón
¡COJINES DE ACENTO!
DE DESCUENTO EN TODA COMPRA DE $8OO - $1199
-$
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
$
Precio de Outlett $647 6
,Z[PSV JVU[LTWVYmULV ;HWPaHKV LU [LSH JVSVY NYPZ *VQPULZ KL HJLU[V X\L JVVYKPUHU <Z[LK 9LJPIL! :VMm ` 3V]LZLH[ 4VK 9LN
$
50
497
50
Cupón
¡INCLUYE 1-MESA DE NOCHE!
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
597
<Z[LK 9LJPIL! .H]L[LYV ,ZWLQV *HTH 8\LLU KL 7aHZ *HILJLYH WPLJLYH ` 3HYN\LYVZ TmZ 4LZH KL 5VJOL 4VK 9LN
¡DISPONIBLE EN 2-COLORES!
JUEGO DE SALA 2-PZAS ,Z[PSV JVU[LTWVYmULV ;HWPaHKV LU [LSH +PZWVUPISL LU JVSVY NYPZ V JOVJVSH[L <Z[LK 9LJPIL! :VMm ` 3V]LZLH[ 4VK 9LN
$
50 ¡MODERNO ESTILO!
597
597
Cupón
;HWPaHKV LU [LSH JVSVY NYPZ JVU WH[HZ JYVTLHKHZ <Z[LK 9LJPIL! :VMm ` *OHPZL 4VK 9LN
-$
50
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
SECCIONAL DE 2-PZAS
$
50
Precio de Outlett $747
-$
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
-$
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
DORMITORIO QUEEN 6-PZAS
$
Cupón
$
697
¡Mercancía al costo, casi al costo y por debajo del costo! :VIYL WYVK\JJP}U KL MHIYPJHU[LZ 4VKLSVZ KLZJVU[PU\HKVZ *VTWYHZ LZWLJPHSLZ WHYH LZ[L L]LU[V 4mZ TLYJHUJxH JVU SPNLYVZ KLZWLYMLJ[VZ :VIYL WYVK
Precio de Outlet $350
DE DESCUENTO EN TODA COMPRA DE $12OO o más.
Se requiere una compra mínima de $1200. LOS CUPONES NO SE PUEDEN COMBINAR. La compra elegible incluye solo mercancía y excluye impuesto de venta, cargos por entrega y tarjetas de regalo. No es válido en compras anteriores, enseres, colchones, boxspring ni protectores de colchones. No es válido en compras en internet, ni en los salones de exhibición de Rooms To Go, Rooms To Go Kids y Rooms To Go Express. Se requiere presentar el cupón para canjearlo y no puede combinarse con otras ofertas o promociones. No se aceptan fotocopias. El cupón no tiene valor en efectivo. El cupón debe adjuntarse al recibo de venta para validación durante una auditoría. La oferta vence el 9 de Abril de 2018. 81000007
-$
Precio de Outlett $647 6
-$
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
JUEGO DE SALA 2-PZAS
Precio de Outlett $647 6
Cupón
BUTACA RECLINABLE Tapizada en TPJYVÄIYH 4VK 9LN
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
147
$
c/u
SECCIONAL DE 2-PZAS Puede usarse de HTIVZ SHKVZ :VMm ` *OHPZL 4VK 9LN
25
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
325
$
Precio de Outlet $417
-$
Cupón
MATTRESS TWIN SIESTA 9LN ;HTIPtU KPZWVUPISL LU -\SS! 9LN ` 8\LLU! 9LN
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
138
$
SET MATTRESS QUEEN AXIS
-$
25
79,*06 -05(3 +, 308<0+(*0Ô5
392
4H[[YLZZ ` -V\UKH[PVU $ 7PSSV^ ;VW ,_JS\ZP]V KL 9VVTZ ;V .V 9LN
Además, SIN INTERESES HASTA ABRIL 2020*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 9 de Abril de 2018. Compra mínima de $999.99. Se requieren pagos mínimos mensuales. La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la JHU[PKHK LX\P]HSLU[L HS PTW\LZ[V KL ]LU[H 6MLY[H KL ÄUHUJPHTPLU[V KLWLUKL KL JHU[PKHK KL JVTWYH WLYV LU UPUN U JHZV ZLYm TH`VY KL TLZLZ ZPU PU[LYLZLZ 5V HWSPJH H LUZLYLZ UP LSLJ[Y}UPJH 4mZ KL[HSSLZ LU SHZ [PLUKHZ ;LStMVUVZ! *(.<(: (.<(+033( 4(5(;Ð *(96305( /<4(*(6 *(@,@ ;6( )(1( (9,*0)6 :,9=0*06 (3 *30,5;, /69(906 3<5,: ( 1<,=,: (4 H 74