SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Lunes, 2 de abril de 2018
@Metro_PR
/MetroPR
BORICUAS DAN CANDELA EN TANDA DOMINICAL DE MLB
PÁGINA 14
AP, GETTY
Sin freno a la construcción en zonas inundables de P. R.
A pesar de la experiencia vivida con los huracanes Irma y María y el reciente evento de marejadas, que dejaron miles de estructuras destruidas o dañadas, al momento no existe una política pública que evite futuras edificaciones en áreas inundables. Mientras la Junta de Planificación admitió que diversas circunstancias impiden detener nuevas construcciones, un experto advirtió que es urgente poner un alto para proteger a la población de futuros desplazamientos PÁGINA 04
ROSSELLÓ PRESENTARÁ EL JUEVES PLAN FISCAL REVISADO SIN LOS PEDIDOS DE LA JUNTA
PÁGINA 02
TRUMP DECLARA FIN DEL PROGRAMA PARA AYUDAR A LOS DREAMERS
PÁGINA 08
LA CASA DE PAPEL, SEASON 2 Y TODO LO NUEVO DE NETFLIX
PÁGINA 13
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR LIUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Cuestiona intenciones de la Junta La vicepresidenta de la Cámara de Representantes, Lourdes Ramos, cuestionó las verdaderas razones detrás del interés de la Junta de Control Fiscal (JCF) de limitar el presupuesto de agencias fiscalizadoras, como la Oficina del Fiscal Especial Independiente, Ética Gubernamental, la Contraloría y la Oficina del Procurador del Ciudadano. METRO
Se reporta otro apagón por avería en línea del área este Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), explicó las razones del último apagón reportado ayer en la isla. Este fue causado por otra avería en la línea 50900 en el área este. Esta conexión va desde la Central Aguirre hasta el pueblo de Aguas Buenas, y lleva con ella 230,000 voltios. Esa falla provocó, a su vez, que las unidades 5 y 6 de la Central San Juan salieran de rotación y dejaran sin luz a varios pueblos. Esta explicación se aleja
Ricardo Rosselló retiró la propuesta de la reforma laboral porque la Junta estaba en contra del aumento salarial ARCHIVO
Gobernador advierte a la Junta de Control Fiscal El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, presentará este jueves el plan fiscal revisado y advirtió que no implementará medidas que no estén en las facultades de la Junta de Control Fiscal
Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la UTIER. ARCHIVO
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
de la que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) dio sobre lo ocurrido, puesto que se indicó que se estaban realizando reparaciones en el sistema para “normalizar” la carga. METRO
Denuncian a FEMA en D.C.
La Fundación Fondos Acceso a la Justicia y la organización internacional de ayuda humanitaria Oxfam acudieron al Congreso para denunciar el “trato desigual” que otorga la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, siglas en inglés) a los damnificados del huracán María en Puerto Rico. “Nos reunimos con los congresistas Adriano Espaillat, Nydia Velázquez y Bill Nelson, ante quienes pudimos presentar las problemáticas enfrentadas por muchas personas en Puerto Rico para tramitar las ayudas de FEMA”, indicó la directora ejecutiva de la Fundación, Adi Martínez Román. INS
El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, cursó una carta a la Junta de Control Fiscal (JCF) en la que reafirma su postura en contra de medidas que ha exigido el ente creado por legislación federal. Según detalla, Rosselló asegura que presentará a la JCF el plan fiscal revisado el próximo jueves. Sin embargo, el primer ejecutivo asegura que no incluirá las propuestas presentadas por la Junta, ya que según él, estas medidas caen sobre el Poder Legislativo y Ejecutivo, y no se pueden imponer a través de un plan fiscal, pese a que estos tienen que certificarlo, ya que así lo dispone la ley federal. “El Gobierno no permitirá la toma de estos poderes, y por lo tanto, no implementaremos muchas de las revisiones sugeridas, sentenció Rosselló en la misiva. Entre las propuestas rechazadas se encuentra la reforma laboral, medida que retiró el primer ejecutivo la semana pasada. En la comunicación, Rosselló reitera el compromiso que tiene su administración para incremen-
tar la participación laboral, pero rechaza la eliminación de beneficios, como el bono de Navidad y días de vacaciones y enfermedad, sin un aumento de salario, tal como indicó la Junta. Otra de las medidas que no se incluirá en el plan fiscal revisado será la revisión a la llamada “crudita”, ya que el mandatario asegura, en la carta enviada a la Junta, que esto recae sobre el poder de la Asamblea Legislativa. Asimismo, el primer ejecutivo se expresó en contra de la limitación del uso de vehículos a base de los números de licencia porque “esto pone en peligro la movilidad de la ciudadanía a sus lugares de trabajo”. Sin embargo, el gobernador Rosselló aseguró que seguirá con los planes para desarrollar la regionalización, los condados y la movilización voluntaria de reos a instituciones en otras jurisdicciones de Estados Unidos, por los ahorros que representan en las operaciones diarias del Gobierno. A pesar de que en la carta reconoce áreas en las que la actual administración coincide con el ente federal, Rosselló advirtió que, “en caso de que la Junta
decida certificar un plan fiscal que muestre un exceso de sus facultades, sepa que el Gobierno electo por el pueblo ejercerá su discreción al implementar aquellas medidas que considere apropiadas y en el bienestar público”. Presión en el Congreso por Puerto Rico La carta que cursó el Comité de Recursos Naturales del Congreso a la Junta de Control Fiscal en el fin de semana pone en evidencia una presión política del Congreso a Puerto Rico. Así coincidieron dos analistas políticos consultados por Metro, luego de que el presidente Rob Bishop cursara una carta al ente federal en la que pide cuentas y manda a la Junta a tomar control sobre las negociaciones con los bonistas para que se les pague. El analista Domingo Emanuelli sostuvo que la carta “no es otra cosa que una gestión de cobro de algo que les corresponde a los bonistas”. En ese sentido, demandó la importancia de que el Gobierno de Puerto Rico establezca un acuerdo de pago con los bonistas. “La gente habla mucho de la juez (Taylor) Swain, pero esto no va a acabar en la juez Swain, esto
va a acabar en el Congreso”, dijo Emanuelli. Mientras, reprochó que el Gobierno estatal se haya “olvidado de que, de alguna forma, tienen que llegar a un acuerdo con los bonistas, porque los bonistas son los que están metiendo presión ante el Congreso para que los chavos no lleguen a Puerto Rico, tan es así que aquí en Puerto Rico dicen que hay tantos billones aprobados, pero no llega nada”. Reiteró que se debe establecer el acuerdo con los bonistas para así resolver la situación de Puerto Rico que, a su juicio, no solo incluye los $72 mil millones y al huracán María, sino también a la situación colonial del país. Sobre la carta, el analista manifestó: “Eso es una carta como agente de cobro de los bonistas, y por eso es que digo que es una amenaza de que hasta que no se les pague a los bonistas no va a haber adelanto de los fondos”. Por su parte, el analista Luis Balbino señaló que la presión que ejercen los congresistas republicanos desde Washington va dirigida a la reducción de beneficios que impone la Junta. “La carta de Bishop a la Junta es la demostración de la presión política de Washington, en que el gobernador no ha tenido la fuerza de voluntad para enfrentarse a ellos”, expresó Balbino. Detalló que “el Partido Republicano en el Congreso ha insistido en reducirles los beneficios a los trabajadores puertorriqueños, y el gobernador ha demostrado que responde a esas presiones y no tiene la fuerza el carácter y liderato para enfrentar esas presiones”. Bishop, en una misiva de tres páginas, volvió a recordar los poderes concedidos bajo PROMESA por el Congreso para que se resuelva la crisis fiscal y se fomente la economía boricua. Posturas encontradas sobre plan fiscal Balbino planteó, además, que con el choque entre el Gobierno y la Junta por el plan fiscal y la eliminación de la reforma laboral evidencian que “el Gobierno demostró, bajo presión de grupos republicanos, que está dispuesto a recortar beneficios a trabajadores puertorriqueños”. “Esta administración ya demostró que está dispuesta a responder a esas presiones y que está dispuesta a negociar los derechos de los trabajadores a cambio de ventajas políticas temporales”, criticó el analista. En cambio, Emanuelli expuso, por su parte, que el gobernador “se ha amarrado con el pueblo puertorriqueño en términos de lo que el está haciendo”. “La Junta, prácticamente lo que estaba era colocando al gobernador unas medidas mucho peores que las que el gobernador estuvo, en un momento, dispuesto a aceptar”, dijo en reacción a la eliminación de la reforma, anuncio que realizó el mandatario el pasado miércoles. JUAN MARRERO DEL-
GADO COLABORÓ EN ESTA HISTORIA.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
Lejos de detener construcciones en zonas inundables Según María Gordillo, presidenta de la Junta de Planificación, no es posible detener de un porrazo las edificaciones en estos lugares, así que, por el momento, solo trabajarán con nuevos estatutos para regular las próximas edificaciones RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
El mar continúa tomando su lugar en la isla, tragándose edificaciones construidas en las costas afectadas por la erosión y la llegada de fenómenos naturales más fuertes a consecuencia del cambio climático, pero en Puerto Rico todavía no se vislumbra abandonar la práctica de erguir inmuebles en estas zonas. Parar de sopetón esta práctica, según la propia presidenta de la Junta de Planificación (JP), María Gordillo, “sería la mejor alternativa”. Pero de acuerdo con la funcionaria, no es posible ignorar otros aspectos de la “ecuación” que complican el panorama, y que considera que no permiten un cambio rápido de política pública. Para Gordillo, serían necesarios un sin número de estudios, como, por ejemplo, conocer el impacto económico que tendría en los pueblos costeros y en otras áreas inundables, cuya economía podría girar alrededor de alguna construcción. Además, la tarea es amplia, porque según datos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y la JP, en Puerto Rico hay unas 200,000 edificaciones posicionadas dentro de zonas inundables regulatorias, identificadas en los mapas de la agen-
cia. Al momento de nuestra entrevista, la presidenta no tenía a la mano el dato de cuántas están próximas al mar. “Hay cosas que entran en la ecuación. Hay que ver cómo se afectan los derechos de propiedad. [No es posible] hacerlo sin saber el impacto económico […] Los reglamentos han permitido ciertas cosas con ciertas condiciones y, en ocasiones, se necesitan estudios de mucha envergadura”, indicó Gordillo en entrevista con Metro. Pero ante los eventos de los pasados meses, que incluyen dos huracanes y actividad de marejadas ciclónicas, Gordillo indicó que la JP adoptará nuevos mapas de zonas inundables y enmendará el reglamento que rige cualquier nueva construcción o reparación en estas áreas. Los cambios, acotó, deberían pasar por vistas públicas. Sin embargo, la temporada de huracanes comienza nuevamente el primero de junio, así que el gobernador Ricardo Rosselló estaría firmando en los próximos días una certificación de emergencia que pondría en vigencia los estatutos por un tiempo limitado, mientras realizan las acciones correspondientes, explicó la planificadora. “Cualquier nueva construcción tendrá que coger ese mapa de referencia, cualquier nuevo arreglo sustancial de una casa tiene que regirse por estos nue-
vos mapas. Si estuvieran en una zona inundable costera, debe ser una estructura elevada. Si fuera un negocio, la estructura debe ser sellada”, sostuvo. Al día de hoy, en Puerto Rico se construye partiendo de datos que toman en consideración los efectos de huracanes categoría tres, y que fue acogida por la JP en el año 2009. El nuevo reglamento, así como los mapas de zonas inundables, estarían acordes con la información recopilada por FEMA y la JP luego del impacto del huracán María, que llegó a la isla categoría cuatro el pasado 20 de septiembre. “Se va a enmendar el reglamento 13 (Reglamento sobre áreas especiales de riesgo de inundación). De hecho, la certificación de emergencia nos permitiría que entre en vigor en este momento, pero pone a nuestras espaldas la premura de llevarlo a vistas públicas en un periodo no mayor de 90 días (aunque puede extenderse a 120) porque perdería efectividad”, explicó. Empero, los mapas y el nuevo reglamento, que se proyecta estén accesibles al público vía Internet, no cambiarán los planes de quienes están construyendo con permisos del pasado, basados en los precedentes de huracanes más débiles que María. “Si ellos tienen sus permisos de construcción, siguen construyendo conforme a esos per-
Los eventos atmosféricos como huracanes se esperan cada vez más fuertes debido al cambio climático. Foto en Levittown luego del ciclón María. DENNIS A. JONES
200,000 edificaciones hay en Puerto Rico ubicadas en zonas inundables regulatorias según estimados de FEMA y la Junta de Planificación misos. La reglamentación no es retroactiva, es prospectiva”. Pero finalmente, aceptó, “tenemos que hacer una política pública más agresiva”.
Pedido urgente de una nueva política pública
Para el profesor Ruperto Chaparro, experto en manejo de costas del Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, es imperativo implementar ya una política pública que redunde en un alto a la construcción cerca de las costas —y otras zonas inundables— de Puerto Rico. Los
En zonas donde había arena, como en La Pared en Luquillo, ahora hay rocas.
Fuerte oleaje azota en la costa de Palo Seco durante evento de marejadas ciclónicas.
RAFAEL MORALES
DENNIS A. JONES
fuertes huracanes Irma y María, así como las marejadas ciclónicas y otros posibles eventos climáticos serán cada vez más fuertes, continuó, a causa del cambio climático. Al final, explicó el profesor y director del programa Sea Grant Puerto Rico, los más afectados serán los seres humanos, quienes continuarán siendo desplazados de sus hogares y cuyos recursos económicos —como el turismo— quedarán golpeados por el mal estado de las playas. En días recientes, por ejemplo, hemos visto cómo varias residencias del barrio costero Boca en Barceloneta han sido amenazadas por las fuertes marejadas y la falta de arena en la playa continua. En la playa La Pared, en Luquillo, donde había arena para transitar en la orilla, ahora solo hay rocas, por el impacto de las marejadas ciclónicas de marzo. La primera parte de esa nue-
va política pública, según Chaparro, debe ser rehabilitar lo afectado de forma “resiliente”, no igual a como estaba antes. “En Rincón, Isabela y Aguadilla, todo el mundo tiró piedras donde mismo estaban. Aquí en Cabo Rojo, Joyuda, todos esos sectores se arreglaron y se pusieron las verjas donde mismo estaba”, criticó. Por otra parte, las playas, de acuerdo con Chaparro, necesitarán una inversión millonaria para rehabilitarse de la erosión. Tan solo en Rincón, volver a poner arena en unas cinco millas de costa podría rondar en los $40 a $60 millones. “Para hacer resilientes las costas de Rincón, tienes que volver a traer arena, porque los hoteles y los restaurantes dependen del turismo de las playas. Si no es eso, tendrás entonces que traer otros modelos de turismo para que no decaiga”, argumentó.
La marejada ciclónica de marzo demostró la vulnerabilidad de las edificaciones costeras en Puerto Rico. DENNIS A. JONES
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
NOTICIAS
05
Pedido de la Junta sobre pensiones agravaría economía
La Junta solicitó que el plan fiscal incluya una reducción de 10 % en las pensiones de más de mil dólares. THINKSTOCK
Economistas plantean serias repercusiones que podría traer el recorte del 10 % a las pensiones que propone la Junta que se implemente en julio de 2019 LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Aunque el gobernador Ricardo Rosselló Nevares aseguró ayer en que el plan fiscal que presentará el jueves no incluirá el recorte a las pensiones, ciertamente es una de las propuestas en que más ha insistido la Junta de Control Fiscal. Sin embargo, la medida de reducir en un 10 % las pensiones de aquellos que cobren más de mil dólares, para julio de 2019, podría afectar seriamente aún más la economía, según indicaron economistas consultados por Metro. José Alameda, economista y profesor, advirtió que la propuesta de la Junta será adversa, pues “va a haber un daño, obviamente, a una serie de personas que los va a convertir en casi pobres, si no es que ya son pobres, porque lo que reciben aquí de pensión no es una maravilla”. Planteó que si la propuesta de recorte a pensiones se suma a las demás políticas de austeridad, terminará de empobrecer al país. Alameda anticipó que, si la Junta impone esta medida, los niveles de pobreza aumentarían, así como los niveles de indigencia. “Van a necesitar la asistencia de la familia, como ha pasado con los
que se retiraron de la diócesis, que han tenido los familiares que socorrerlos, y muchos han tenido que irse de Puerto Rico”, explicó. Indicó que, no solo el recorte a las pensiones, sino políticas como la reforma laboral que luego fue eliminada, planteaba desde el inicio un modelo que empobrecería a la mayoría de la clase trabajadora. Con Alameda coincidió la catedrática Martha Quiñones, quien señaló que, con la imposición, se trastocaría el retiro del 60 % de los pensionados. Planteó que el recorte en este dinero “influye en el consumo en Puerto Rico y el consumo es una de las variables principales que tiene el Producto Interno Bruto, lógicamente en la demanda agregada en Puerto Rico”. “Al reducir la cantidad de ingresos que tienen las personas que son el 60 % de la población (de pensionados) en Puerto Rico, según las últimas estadísticas, se está afectando el consumo que la gente pueda hacer a diferentes bienes y servicios que se dan en la economía”, añadió Quiñones. Mencionó que la medida traería diversos problemas, como el precio de los medicamentos y salud que “son cada vez más costosos para las personas con menos ingresos. Además, el
“La pregunta que uno puede hacer es “se cuadra el presupuesto, pero ¿cuadran la vida de los demás a los que les están haciendo daño?” José Alameda, economista
problema de consumo en otros bienes y servicios, como los alimentos, o el pago de la renta, el agua, la luz, el teléfono”. “Los va a llevar a la indigencia porque tienen que determinar en qué van a gastar el dinero”, sostuvo la experta en Economía. Ayer, el gobernador reiteró que el próximo jueves someterá un plan fiscal que dejará fuera el recorte a pensiones. “La Junta continúa insistiendo en una reducción promedio del 10% de los beneficios de pensión en todos los sistemas de jubilación del Gobierno. Sin embargo, cualquier cambio en los beneficios de pensión requiere una acción legislativa. El Gobierno se opone a estas medidas adicionales de reducción de las pensiones porque imponen una carga desproporcionada a los trabajadores y jubilados de Puerto Rico”, sostuvo el primer ejecutivo en la misiva.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Automotrices buscan lucirse en el Auto Show de Nueva York En el evento que reúne automotrices y prensa de todo el mundo reinaron las SUV, los vehículos eléctricos y los infaltables conceptos miladys.soto@metro.pr
Hyundai presentó la nueva Kona Electric. SUMIINISTRADA
Kona eléctrica y mostró también los nuevos cambios de diseño en la nueva Tucson. Tanto la Santa Fe como la Tucson estarán disponibles en la isla este año. Por su parte, la marca japonesa Toyota presentó el nuevo Corolla Hatchback y la rediseñada RAV4 2019. Otra automotriz que robó miradas en el auto show fue Volkswagen, que mostró su concepto de pick up Atlas Tanoak. Recientemente, el Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), organización que representa la industria automotriz en Puerto Rico, indicó que el mes de febrero culminó con 6,826 unidades vendidas, comparado con las 6,715 unida-
Apoyan que se incentive creación de minirredes eléctricas El director ejecutivo del Hospital de la Concepción, Gustavo Almodóvar Almodóvar, se mostró esperanzado con la medida sometida por el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, dirigida a incentivar a los centros de salud para crear sus propias redes de energía eléctrica. El Proyecto de la Cámara 1494 enfocado en la Ley de Exenciones Contributivas a Hospitales crearía una exención total del pago de los impuestos y arbitrios estatales sobre los derivados del petróleo y cualquier otra mezcla de hidrocarburos que una unidad hospitalaria utilice como combustible para la generación de energía eléctrica o térmica. “La radicación por parte del presidente de la Cámara de Representantes, de este proyecto, aportará a que más hospitales en Puerto Rico puedan ofrecer igual continuidad de servicios como lo ofrecimos nosotros durante el paso del huracán María sin tener que depender del sistema de energía eléctrica, a través de la red de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de Puerto Rico, detalló Almodóvar. El Hospital de la Concepción ha estado invirtiendo desde el año 2015 en la parte de redundancia de sus sistemas eléctricos y de aire acondicionado para, así, mantener la institución en completo funcionamiento de forma segura mediante un sistema de cogeneración de energía.
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
Nueva York- Decenas de automotrices de todo el mundo se reunieron en el Jacob Javits Convention Center para mostrar lo mejor de sus productos en el New York International Auto Show (NYIAS). Metro asistió al evento, que estará abierto al público hasta el 8 de abril, para observar de primera mano los nuevos lanzamientos de vehículos que entrarán pronto a nuestro mercado, además los autos conceptos que muestran los adelantos tecnológicos de las marcas, así como la posible evolución de sus modelos en un futuro cercano. Las SUV y los modelos eléctricos reinaron en el evento, que se realiza anualmente. Diversos modelos eléctricos se mostraron a la prensa previo a la apertura al público general, uno de ellos fue el concepto Essentia de Genesis, la Kona de Hyundai, que promete una autonomía de hasta 250 millas. Además, Nissan presentó su nuevo Altima 2019. La sexta generación del vehículo tendrá tracción en las cuatro ruedas, así como un motor cuatro cilindros turbo de 2.5 litros con inyección directa. Mientras, la automotriz coreana Hyundai realizó tres presentaciones, que incluyeron la rediseñada Santa Fe 2019, la
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
1,000 El número aproximado de vehículos que se presentó en el evento en Nueva York des vendidas en el mismo mes en 2017. Esto representa un 1.7 % de crecimiento. En cuanto a segmentos, especificaron que se registró nuevamente un aumento considerable en las SUV sub compact (327.0 %), los sport premium (230.0 %), las crossover sedan (210.0 %), seguido por las pick up medium/full (145.5 %). En el mes de enero, las ventas de autos en la isla aumentaron 21.8 %.
INTERNEWS
Denuncian ausencia de estrategias de desarrollo económico El senador José Nadal Power, del Partido Popular Democrático (PPD), denunció lo que considera “una preocupante ausencia de estrategias de desarrollo económico y creación de empleos en la nueva versión del plan fiscal presentado por la administración Rosselló”. El político afirmó que “en el nuevo plan fiscal se pronostica una alarmante merma en la actividad de manufactura durante los próximos años en la isla. Aunque este es el sector más importante de nuestra economía, y representa alrededor del 40% del Producto Interno Bruto del
país, el plan no propone soluciones ni estrategias más allá de anunciar el problema”. “A pesar de que esa merma es, en gran medida, culpa de la incapacidad del gobernador Rosselló y la comisionada residente Jenniffer González para ponerse de acuerdo en el mensaje que tenía que llevar Puerto Rico ante el Congreso durante la aprobación en diciembre de las reformas contributivas promovidas por Donald Trump, el plan fiscal es mudo en cuanto a estrategias”, manifestó Nadal Power. El senador expresó que “sería trágico” para los puertorri-
“La crisis fiscal no terminará mientras la economía no logre crecer” José Nadal Power, senador PPD
queños que el gobernador y la comisionada residente “hayan tirado la toalla con los intentos de lograr en Washington incentivos para las inversiones y crear
empleos en Puerto Rico”. A su juicio, “la crisis fiscal no terminará mientras la economía no logre crecer. Sin embargo, el plan presentado no contiene estrategias de crecimiento y descansa excesivamente en que Puerto Rico recibirá fondos federales para su reconstrucción luego de los huracanes”. Además de la falta de estrategias en Washington para fortalecer y proteger la actividad económica, a su entender, “el plan fiscal evidencia la lentitud con la que se ha ejecutado la ley que creó la iniciativa Invest Puerto Rico en febrero del año pasado”.
Explicó que esa entidad “se supone que tenga a cargo la promoción industrial de Puerto Rico y, según el propio documento fiscal presentado por el Gobierno, todavía no tiene ni director ejecutivo”. “El país no puede permitirse enfrentar sus retos sin estrategias concretas y realistas de desarrollo económico para atraer grandes cantidades de inversiones. Esas estrategias tienen que incluir el mensaje claro que hay que llevar a Washington y de relaciones comerciales con otros países de nuestro hemisferio”. INTERNEWS
Senador José Nadal Power, expresidente de la Comisión de Hacienda en el Senado. DENNIS JONES
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
VOCES
07
HIRAM GUADALUPE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
DESAFORTUNADO SECRETARIO DEL TRABAJO SUMINSITRADA
Aumentarán vuelos de EE. UU. a Cuba Cinco de las aerolíneas más importantes de Estados Unidos incluirán próximamente vuelos a La Habana, luego de que algunas cancelaran su servicio a la capital cubana. El Departamento de Transporte propuso que las rutas se asignen a American, Delta, United, Southwest y JetBlue. De esta manera, podría haber 20 vuelos diarios entre ciudades de Estados Unidos y La Habana, afirma el sitio Cubadebate. Las rutas quedaron disponibles después de que aerolíneas como Alaska Airlines, Spirit y Frontier cancelaron el transpor-
te aéreo hacia la isla, arguyendo baja demanda. El tránsito podría ser afectado debido a la medida del gobierno del presidente Donald Trump de restringir el turismo hacia Cuba. Los estadounidenses deben tener una entre 12 razones para viajar a la isla, entre ellas visitar a parientes. American y Delta podrían incluir un vuelo diario desde Miami; Southwest uno diario desde Fort Lauderdale, Florida; United seis a la semana desde Houston; y JetBlue seis a la semana desde Fort Lauderdale y uno a la semana desde Boston. INTERNEWS
Hasta hace unos días, varios funcionarios gubernamentales andaban de excursión por los medios de comunicación tratando de vender la hoy eliminada propuesta de reforma laboral como un “cambio contundente” en las condiciones de trabajo del país. Decían que el Gobierno se estaba encaminando hacia la implantación de un aumento de salario mínimo “histórico” que provocaría que las puertorriqueñas y puertorriqueños empleados en la empresa privada comenzaran a devengar $8.25 por hora al llegar el año 2021. Junto a esto proponían la reducción del periodo acumulado por enfermedad y por vacaciones a siete días al año, la eliminación del bono de Navidad y la derogación en tres años de la Ley 80, única salvaguarda del trabajador ante la acción patronal de despedir sin justa causa. La suma de todas estas medidas, según alegaban los siervos de La Fortaleza, representaba “un beneficio en la transición hacia el empleo” porque, argüían, “permite quitar más obstáculos dentro del mismo sector privado”. La voz más contundente en
la defensa de esa propuesta, aunque desarticulada e incoherente, fue la del secretario del Trabajo, Carlos Saavedra. El funcionario, cuyo cargo debe estar al servicio de la defensa de los derechos de los trabajadores del país y quien debe resguardar nuestro ordenamiento legal laboral, insistía en la importancia de eliminar las protecciones que le asisten a la clase trabajadora puertorriqueña. En sus desentonadas alocuciones alegaba que la entonces reforma propuesta mejoraría la economía de la isla, aunque era incapaz de proveer cifras que sustentaran su argumentación. Para él, de lo que se trataba esa reforma era de “emular las condiciones laborales que existen en otros estados de la nación” al tiempo que celebraba gozoso que, en el año 2021, el salario mínimo llegaría a $8.25 la hora. Sin embargo, se enredaba entre sus balbuceos cuando algún periodista le increpaba en cómo se calculaban las ventajas de un pírrico aumento salarial cuando se proponía eliminar el bono navideño, se reducían los días de enfermedad y vacaciones, y se cercena-
ba el derecho de los trabajadores a reclamar su mesada en casos de enfrentar un despido injustificado. Sus respuestas, como ha ocurrido en tantas otras ocasiones, se limitaban a la repetición cacofónica de varios estribillos mal redactados y totalmente disonantes. Saavedra no había agotado su excursión mediática cuando su jefe, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares, lo sorprendió a mediados de la pasada semana con el anuncio de que dejaba sin efecto su iniciativa de reforma laboral. Entonces, el gobernador llamó a la referida propuesta “una injusta medida”. De inmediato, le echó culpas a la Junta de Control Fiscal por querer imponer una reforma laboral que, a su vez, incluía la reducción de un 10 por ciento en las pensiones para nuestros jubilados del sector público que reciban $1,000 o más de ingreso en conjunto por su pensión y su seguro social. Asimismo, en un acto de alardeo de su poder como primer ejecutivo emplazó a la Junta y los acusó de “pretender dictar la política pública del Gobierno”, lo que indicó que, “además de ser ilegal, es
inaceptable”. Desde ese instante, nadie ha recurrido al secretario de Trabajo a solicitarle una reacción ante la posición del gobernador de tirar por la borda la propuesta de reforma laboral que tanto él defendió. Sería interesante, por demás, conocer cómo este articularía una respuesta ante el requerimiento de una opinión a las expresiones de su jefe, quien denominó como “injustas” las medidas que conformaban esa reforma. No hay dudas de que la ineptitud del funcionario es de grandes proporciones. Y lo que es peor, desde su arribo al cargo no ha cumplido su rol como defensor de los derechos de las trabajadoras y trabajadores del país, sino, por el contrario, se ha convertido en el más férreo proponente de cambios en el marco legal protector de nuestra clase asalariada. Para el Gobierno y para el país es lamentable y desafortunado contar en su lista de funcionarios con el señor Saavedra. Lo que no entiendo es por qué aún no se ha conformado un reclamo masivo y contundente para exigirle al gobernador su despido inmediato.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,327 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / MUNDO
08
Trump declara muerto acuerdo sobre Dreamers El presidente estadounidense también emplazó a México a “ayudarnos en la frontera” El presidente estadounidense Donald Trump declaró ayer que un acuerdo para ayudar a los jóvenes inmigrantes conocidos como Dreamers “ya no es más”, y amenazó con salirse de un tratado de libre comercio con México a menos que ese país haga más para impedir que personas crucen la frontera hacia Estados Unidos. Dijo que muchas personas vienen para aprovecharse de protecciones otorgadas a ciertos inmigrantes. “¡NO MÁS ACUERDO DE DACA!”, dijo Trump en Twitter una hora después de arrancara el día deseando felices pascuas a sus partidarios. Dijo que México debe “frenar el flujo de drogas y persona o yo voy a frenar su flujo de dinero, el TLC. ¡NECESITAMOS EL MURO!”. Canadá y México están renegociando el Tratado de Libre Comercio a insistencia de Trump. “México tiene que ayudarnos en la frontera”, les dijo Trump a reporteros antes de participar en servicios pascuales en una iglesia episcopal cerca de su casa en Palm Beach, Florida. “Todas las personas están viniendo porque quieren aprovecharse de DACA”. El entonces presidente Barack Obama creó el programa DACA para proteger de deportación a centenares de miles de jóvenes inmigrantes traídos ilegalmente de niños al país. Trump puso fin al programa el año pasado, pero le dio al Congreso seis meses para aprobar una ley que lo adoptase. Sin embargo, el acuerdo no se ha conseguido. No estaba claro inmediata-
Nuevos obstáculos para inmigrantes El presidente Donald Trump dice que quiere que el sistema migratorio estadounidense se centre más en los inmigrantes que estén profesionalmente calificados. Pero su gobierno está dificultando más que aquellas personas con capacidades técnicas lleguen y vivan en el país. El Gobierno puso fin a un programa para admitir a emprendedores que quieren iniciar compañías en Estados Unidos. Está sometiendo a mayor escrutinio los permisos especiales de trabajo que son usados normalmente por la industria tecnológica. Y proyecta concluir un programa de la era de Barack Obama que permite trabajar a las esposas de esos trabajadores. Los críticos dicen que el Gobierno está tratando de cortar toda forma de inmigración. Trump argumenta que los trabajadores extranjeros con todos niveles de calificación dañan los salarios de los estadounidenses. Sus defensores dicen que el Gobierno está eliminando lagunas y haciendo cumplir la ley, al tiempo que busca una reforma radical del sistema de inmigración. “Lo que están haciendo realmente no es tanto restringir la inmigración calificada como hacer cumplir la ley”, dijo Mark Krikorian, del Centro de Estudios de Inmigración, que respalda reducir la inmigración.
El presidente Donald Trump sostiene la imagen de un prototipo del muro fronterizo, en San Diego, California, el 13 de marzo pasado. AP
mente a qué se refería Trump cuando dijo que personas vienen al país a tomar ventaja del programa, que dio a los inmigrantes permisos de trabajo. El Gobierno no está emitiendo nuevos permisos, aunque los ya existentes pueden renovarse. Cualquiera que quisiese participar tenía un período fijo para registrarse, y el programa no está abierto más para nuevos ingresos. Los acuerdos propuestos por los legisladores para DACA tam-
poco estaban abiertos a nuevos participantes. Trump no explicó su lógica cuando le preguntaron los reporteros a su ingreso a la iglesia Bethesda-by-the-Sea con su esposa, Melania, y su hija Tiffany. La Casa Blanca tampoco respondió a un pedido de aclaración. Trump culpó de nuevo a los demócratas por la incapacidad de conseguir un acuerdo para los Dreamers.
“Ellos tuvieron una gran oportunidad. Los demócratas la desperdiciaron. Tuvieron una gran oportunidad, pero tendremos que examinarlo”, dijo. “México tiene que ayudarnos en la frontera. Ellos vienen a través de México, los están enviando a Estados Unidos. No puede pasar así”, dijo.
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
Estación espacial de China regresa a Tierra La extinta estación espacial Tiangong 1 de China se precipitaba hacia la Tierra ayer y se espera que hoy vuelva entrar en la atmósfera. La mayor parte debería arder al reingresar, por lo que los científicos dicen que solo representaba un pequeño riesgo para las personas en Tierra. La Agencia Espacial Europea pronosticó ayer que la estación volvería a ingresar en algún momento entre anoche y hoy por la madrugada. Se espera que Tiangong 1 llegue a la Tierra en algún lugar entre 43 grados norte y 43 grados sur, un rango que cubre la mayoría de Estados Unidos, China, África, el sur de Europa, Australia y Sudamérica. Fuera del rango están
10 %
de la nave espacial de 8.5 toneladas sobreviviría el reingreso a la atmósfera Rusia, Canadá y el norte de Europa. Solo alrededor del 10 % de la nave espacial de 8.5 toneladas probablemente sobreviva al reingreso. Lanzada en 2011, Tiangong 1 fue la primera estación espacial de China y sirvió de plataforma experimental para proyectos más grandes, como la Tiangong 2 lanzada en septiembre de 2016 y futura estación espacial permanente del país asiático. AP
BREVES Israel defiende a sus soldados
Kim Jong Un asiste a concierto
El ministro de Defensa de Israel rechazó ayer llamados internacionales a una investigación de la mortífera violencia en la frontera de Gaza con Israel, diciendo que sus tropas actuaron apropiadamente al abrir fuego solamente contra los manifestantes palestinos que los atacaron. Avigdor Lieberman aseguró que quienes protestaron pacíficamente no resultaron heridos y rechazó las denuncias de uso excesivo de la fuerza en las protestas masivas del viernes, cuando murieron 15 palestinos. AP
El líder norcoreano Kim Jong Un presenció ayer una inusual actuación de un grupo pop surcoreano en Pionyang, reportó la prensa local, en medio de un deshielo en las relaciones entre los dos países luego de las tensiones causadas por el programa nuclear de Corea del Norte. Un grupo artístico sudcoreano, que incluyó a leyendas del pop de ese país y la joven banda femenil Red Velvet, viajó a Pionyang el sábado para dos actuaciones en la capital norcoreana. AP
Francisco ora por Siria
AP
Costa Rica elige a su nuevo presidente
El candidato Carlos Alvarado. AP
El cantante evangélico Fabricio Alvarado y el oficialista Carlos Alvarado eran las opciones entre las cuales Costa Rica debía decidir ayer para elegir presidente en la segunda ronda electoral. El exdiputado del Partido Restauración Nacional, Fabricio Alvarado (42 años), sorprendió a todos al ganar la votación del 4 de febrero con un 24.99 % de los votos, impulsado por su oposición
a la opinión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que pidió a Costa Rica habilitar el matrimonio entre personas del mismo sexo. El oficialista Carlos Alvarado (37 años), del Partido Acción Ciudadana, también debe mucho de su crecimiento electoral al tema del matrimonio gay, pero por convertirse en una opción para quienes están de acuerdo
con la postura de la corte y rechazan el discurso religioso de su contrincante. Ninguno de los dos candidatos alcanzó en la primera votación el 40 % de los votos necesarios para ganar la presidencia del país para el periodo 2018-2022, lo que obliga a esta segunda ronda para la cual han sido convocados nuevamente 3.322.329 electores. AP
El papa Francisco llamó a la paz en un mundo marcado por la guerra y el conflicto, “comenzando con la querida y sufrida tierra de Siria” y extendiéndose a Israel, donde 15 palestinos murieron en la frontera Israel-Gaza dos días antes del Domingo de Pascua. Francisco reflexionó sobre el poder del mensaje de la creencia central de la cristiandad —que Jesús resucitó tras la crucifixión— en su misa tradicional de “Urbi et Orbi” desde el balcón de la Basílica de San Pedro ante unos 80,000 fieles en la plaza. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
METRO VIAJEROS
09 @Metro_PR
/MetroPR
Atractivos turísticos Algunos de los atractivos turísticos que podrá disfrutar durante su estadía en Hilton Ponce Golf & Casino Resort: el Museo de Arte de Ponce y el Museo Casa Armstrong Poventud, Parque de Bombas, el Castillo Serrallés, Cruceta del Vigía, el Centro Ceremonial Indígena de Tibes y La Guancha, entre otros. Para los que gustan disfrutar de actividades acuáticas y paseos en bote, les recomendamos la excursión a Caja de Muerto de Island Venture. De hecho, la isla se observa desde las habitaciones del Ocean Tower, todas con vista al mar. La propiedad ubicada en la costa sureña de Puerto Rico, a tan solo 90 minutos de San Juan, muestra acogedoras instalaciones remozadas. SUMINISTRADA
Descubre los encantos del Hilton Ponce Golf & Casino Resort LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
PONCE — La Perla del Sur o la Ciudad Señorial, como se le conoce a Ponce, invita a disfrutar de su entorno, adentrarnos en su cultura e historia, pero más que nada, a valorar la calidez de su gente. Muestra de esto y mucho más experimentan los huéspedes y visitantes en el insigne Hilton Ponce Golf & Casino Resort, donde fuimos invitados para conocer de primera mano las múltiples renovaciones y disfrutar de un fin de semana alejados del bullicio de San Juan. Desde que el visitante se topa con los jardines tropicales y el remozado vestíbulo, decorado en armonía monocromática por la puertorriqueña Pilar Moreno, siente una sensación de relajación y desconexión. Este estado de ánimo es lo que describe el gerente general, Gunther Mainka, como el sentir de las personas cuando llegan a “la casa grande”, propiedad de la familia Serrallés. “Llegar al Hilton Ponce Golf & Casino Resort es como llegar a una casa grande con patio, cam-
po de golf, piscinas, vista al mar y el calor humano de nuestros empleados. Me gusta que los visitantes disfruten de una estadía placentera y quieran volver. Para que eso suceda, deben sentirse como en su casa, y esa es precisamente la experiencia que tienen nuestros huéspedes”, expresó el gerente a Metro. Una de las particularidades de este acogedor resort es que tiene Casino, con una amplia variedad de opciones de juegos de azar y está abierto las veinticuatro horas, siete días a la semana. Por otro lado, es el hogar del Costa Caribe Golf & Country Club, con 27 hoyos de golf de campeonato diseñado por Bruce A. Besse, Jr., y representa el primer “Island Green” en Puerto Rico. Este campo de golf está ubicado en un antiguo sembrado de caña de azúcar y goza de vistas espectaculares, tanto hacia el mar Caribe como a las montañas centrales. Los huéspedes también pueden hacer uso de estas instalaciones, disfrutar de la piscina, así como visitar el restaurante asiático Sancho’s Sushi Bar, ubicado en la Casa Club de Costa Caribe.
Exquisitas propuestas culinarias, entretenimiento para toda la familia, sumados a la hospitalidad de sus empleados, es lo que distingue esta propiedad de la familia Serrallés, que celebra su vigésimo quinto aniversario con instalaciones renovadas Para los amantes de la buena mesa, el resort presenta exquisitas propuestas culinarias en sus restaurantes, como el galardonado La Cava, dirigido por el chef suizo Dominick Wirz, el cual está abierto a todo el público de martes a sábado, de 6:30 a 10:30 de la noche. En La Cava, dividido en tres salones, salón principal, salón
de celebraciones y la cava (con una extensa selección de vinos), se puede disfrutar de un menú internacional a la carta y experimentar toda la gama de rones de Serrallés. Wirz destacó que el éxito del restaurante es que “todo se hace en la casa con productos bien frescos y de la mejor calidad”. El ingrediente secreto que
nunca falla “es cocinar con amor y vivir la gastronomía”, aseguró a este diario. Asimismo, en La Terraza podrá degustar un bufet internacional que consta de pescados, carnes, ensaladas, arroces, sopas y postres. En La Terraza, que está abierto todos los días, se sirve desayuno, almuerzo y cena. Del mismo modo, podrá saborerar las Barbecue Nights estilo bufet, de domingo a viernes, desde las 6:30 p. m.; mientras que los sábados celebran las Noches ponceñas con un exquisito bufet con especialidades de la cocina local, incluyendo lechón a la varita, ensaladas y postres. Además, los sábados presentan un espectáculo de baile de salsa dirigido por Julie Mayoral. Para los que prefieren algo
más casual, en la barra exterior, el Bohío Pool & Sports Bar, se sirven hamburguesas y pizza home made horneada al momento, y podrá refrescarse con los sabrosos mojitos o coco bien frío. La hospedería también cuenta con gimnasio con modernos equipos de entrenamiento, canchas de tenis profesional, baloncesto y voleibol en arena, bicicletas —que no alquilan, sino que las prestan—, mini golf para niños, parque de chorritos, dos piscinas (una familiar con chorrera) y dos jacuzzi. También ofrecen servicios de spa para mimar el cuerpo con vinoterapia, faciales, exfoliaciones, masaje sueco, piedras volcánicas calientes y tratamientos con leche de coco y lavanda para sanar la piel del sol. Para más comodidad, el Hilton Ponce también remodeló sus amplias y acogedoras habitaciones, que están equipadas con todo lo que necesita para pasar unas vacaciones de primera. El complejo también cuenta con salones de banquetes, ideales para reuniones y eventos sociales, como bodas y quinceañeros. Para más información puede comunicarse al 787-259-7676.
PLUS / TECNOLOGÍA
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
@Metro_PR
TECNOLOGÍA
¿Tres cámaras traseras? Esa es la nueva apuesta fotográfica de Huawei La gigante china Huawei lanzó en París el nuevo P20 Pro. Este smartphone contará con tres cámaras cocreadas con la marca Leica. Aquí te contamos todos los detalles CONSUELO REHBEIN
Metro World News
Huawei ha logrado posicionarse entre las tres principales marcas de smartphones en los últimos 2 años. Su ascendiente carrera agarró un impulso aún más poderoso tras el lanzamiento del P9 en 2016: el primer celular que poseía una doble cámara cocreada con la reconocida marca de fotografía Leica. Después de varios otros modelos con dicha tecnología, la gigante China hizo una nueva apuesta en París: en su P20 Pro serán tres las cámaras traseras fruto de este trabajo conjunto. Y eso no fue todo, lanzaron también el P20 con dual cámara (mejoradas en comparación al P10) y un Mate RS diseñado con Porsche. Un lanzamiento lleno de sorpresas.
El P20 Pro con tres cámaras traseras en rosa
¿Por qué tres cámaras?
|CORTESÍA
Lo primero que cualquier
usuario se preguntaría al ver el nuevo P20 Pro es: ¿Para qué tres cámaras? ¿Marcan una real diferencia? Sí, porque cada una de ellas tiene una función específica. La cámara superior del equipo corresponde a un sensor monocromático de 20 megapíxeles. Está pensado precisamente para optimizar las fotos en blanco y negro. En segundo lugar, viene la cámara más novedosa. Se trata de una RGB de 40 megapíxeles de f1/6 de apertura. En palabras simples, aunque su número de píxeles parezca casi irrisorio la razón por la que Huawei ha incluido esa cifra es para conseguir captar cuatro píxeles de cada color RGB y convertirlo por software en uno de gran tamaño (2µm) y lanzar fotos de 10 megapíxeles con un mejor aspecto. Esto es una nueva tecnología que la gigante China ha bautizado como Light Fusion Tech.
Fotos de noche como si fuera de día Alcanza tal nivel que, incluso, permite prescindir del flash. ¿Fotos nocturnas? Parecerán retocadas o sacadas con flash profesionales. En palabras de Richard Yu, CEO de la empresa “te permitirá ver lo que tus ojos no ven”. ¿Una noche muy oscura? La cámara de tu smartphone
También se lanzó el Mate RS, de la gama de lujo. CR|METRO
superará a tus ojos. El trío que compone el apartado fotográfico de este equipo se completa con un teleobjetivo con zoom óptico hasta 3x. Esta tercera cámara, con ayuda de un software, corrige la pixelación y llega hasta los 5x. Un nuevo récord: el nivel de calidad de imagen a distancia corona a esta tercera cámara
como el mejor teleobjetivo disponible en un smartphone hasta ahora. ¡Ojo! La imagen pierde cuando se salta a este último tramo, pero siempre será mejor que no tener esta opción disponible. ¿Experiencia óptima? A 3x. Y así obtendrás un nivel que hoy, ninguna gama alta te da, pudiendo, incluso, leer las letras de un periódico sostenido en una fotografía.
¿Cuánto de Leica hay en las cámaras de Huawei? París amaneció bajo la lluvia. Un día nublado para los ciudadanos franceses, pero no para Huawei. La gigante china realizó el lanzamiento de sus esperados Huawei P20 y P20 Pro nada más ni nada menos que en el Grand Palaise de dicha ciudad. Y, además, nos tenían preparada una sorpresa extra: lanzaron el Mate RS, un teléfono de su gama de lujo. ¿Que tienen en común los tres modelos? En todos ellos destacan sus cámaras avanzadas cocreadas con la reconocida empresa de fotografía, Leica. Desde 2016 que la gigante China viene haciendo un trabajo de cocreación con la reconocida marca alemana. Quisimos conocer de prime-
ra fuente como se desarrolla este trabajo y conversamos con Bruce Li, vicepresidente de Negocios de Celulares de Huawei; Marius Eschweiler, director hlobal de Desarrollo de Negocios de Leica y el Dr. Florian Weiler, gerente de Proyectos de Diseño Óptico de Leica. Sobre qué tanto de Leica hay en las cámaras de estos smartphones, Marius Eschweiler comentó a Publimetro que “cada decisión en la construcción y el diseño de estas, es una decisión conjunta”. El representante de Leica señaló a nuestro medio que el gran desafío que se plantean como equipo coordinado es lograr que cada tecnología del teléfono converja y logre un desempeño óptimo.
“Es complejo elegir cada pieza que compone la cámara, pues estas tienen que ir de la mano con el diseño del teléfono, su procesador, el consumo de batería y más”, agregó. Complementando la respuesta, el Dr. Weiler explicó que podrían trabajar con ópticos más grandes, pero que siempre está el gran desafío de lograr un lente de calidad en espacios reducidos. ¿Podrá algún día un smartphone reemplazar una cámara reflex profesional? Si bien Bruce Li, representante de Huawei, señaló que “la fotografía que aquí hemos logrado alcanza un nivel bastante elevado y profesional”, agregó que lo que están buscando es ir más allá de las necesidades
de los consumidores, pero no reemplazar a la fotografía convencional. “Es bastante simple”, interrumpió Marius Eschweiler de Leica. “Es como hacer música. Puedes tener una base con melodías y combinarlas, pero no es como tocar música con una orquesta e instrumentos individuales. La fotografía convencional es arte que requiere conocimiento y seleccionar distintos lentes y flashes para distintos resultados”, agregó. Ambas empresas lo dejaron claro, aquí lo que desean es poder llevar fotografía de la misma calidad a los usuarios, pero sin un mayor esfuerzo. Las herramientas para poder jugar con la cámara al nivel de una
cámara profesional reflex, no son el objetivo principal. Consultamos si sería posible en el futuro crear un equipo que considere una suerte de montura que permita agregar o quitar distintos lentes y teleobjetivos a gustos del consumidor. Marius Eschweiler no lo descartó, pero señaló que sería complejo porque quieren apuntar a lo cómodo que es llevar encima una cámara compacta que no use más espacio que el del celular al que estamos acostumbrados. Pese a aquello, el Dr. Weiler señaló a nuestro medio que “tal vez, en un futuro. Hay que pensarlo; no cerramos nunca las puertas a las ideas que apuntan a innovar”. CONSUELO REHBEIN CAEROLS
“Es como hacer música. Puedes tener una base con melodías y combinarlas, pero no es como tocar música con una orquesta e instrumentos individuales”. Marius Eschweiler, director global de Desarrollo de Negocios de Leica
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
@Metro_PR
“Queremos celebrarnos a nosotros. Celebrar el espíritu de cooperación, de” alianza”. Mayra Santos Febres
ENTRETENER WWW.METRO.PR
La escritora y profesora Mayra Santos Febres es la directora del Festival de la Palabra. ARCHIVO
El Festival de la Palabra va “contra viento y María” Del 6 al 8 de abril, los puertorriqueños tendrán la oportunidad de comprar libros, escuchar poesía y ver cine local en el Conservatorio de Música y la YWCA RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
Las palabras persisten. Ante las inclemencias de la naturaleza, se convierten en el baluarte más importante para la supervivencia humana. Ante el paso de los años, enemigo crucial de todo ser vivo, tienen la capacidad de mutar. Nunca mueren.
Y por eso, aun cuando el huracán María trajo mil y un traspiés, el Festival de la Palabra continúa —y continuará— en nuestras agendas, en esta ocasión del 6 al 8 de abril en el Conservatorio de Música y la YWCA en San Juan. Se trata de una edición más corta, que corresponde al evento internacional que se celebraría en octubre pasado, pero que fue suspendi-
do por la llegada del ciclón el 20 de septiembre. Aunque será una actividad moderada, según su gestora y directora, la escritora y profesora Mayra Santos Febres, el Festival de la Palabra recovery (como lo llamó) será una oda para los escritores locales, que junto a la organización visitaron las áreas afectadas del país para entregar libros y talleres gratuitos a cer-
ca de 4,000 personas. “Queremos celebrarnos a nosotros. Celebrar el espíritu de cooperación, de alianza. Todos los escritores que se tiraron a las escuelas cuando nos comenzaron a llamar y a decir que se necesitaban libros porque hubo niños que lo perdieron todo”, sostuvo en entrevista con Metro. De esta forma, en el Festival de la Palabra, que será dedica-
Miles aclaman en Dominicana a Wisin y Yandel en su regreso a los escenarios
Yandel y Wisin GETTY IMAGES
El dúo de la historia musical Wisin y Yandel abrió su retorno a los escenarios musicales con un eléctrico y fogoso show frente a miles de personas en el anfiteatro Altos de Chavón, en República Dominicana. El próximo concierto de Los Extraterrestres será el 8 de junio en el Madison Square
Garden en Nueva York. Mientras, para Puerto Rico la fecha pautada para el show es el próximo viernes 30 de noviembre en el Choliseo. La presentación fue anunciada por el productor Paco López. Este fue el primer concierto juntos del icónico dúo tras el anuncio de su separación en 2013. Durante sus 14 años
de carrera como Wisin & Yandel, recibieron numerosas certificaciones multiplatino en los Estados Unidos y América Latina, además de decenas de prestigiosos premios, incluidos un Grammy y dos Latin Grammys; así como diez números uno en las listas de Billboard Latin Airplay. METRO
do a Tina Casanova, el público podrá compartir con más de 20 escritores boricuas, disfrutar de charlas, declamación de poesía y compra de libros. Entre algunas publicaciones que se presentarán están la antología Cuentos de huracán, compuesta por crónicas, ensayos y cuentos de escritores boricuas sobre sus experiencias luego de María; Huracanada, una obra poética de la propia Santos Febres; y unos 20 jóvenes escogidos de entre 78 escuelas visitadas por la entidad leerán escritos trabajados en los talleres. Esta vez, por la dificultad de espacio, el festival no tendrá su habitual programa escolar en San Juan, que anteriormente ha recibido hasta 6,000 niños para gozar de actividades educativas impartidas por escritores locales e internacionales. Empero, el equipo dirigido por la profesora Santos Febres continuará visitando los planteles del país ofreciendo cursos de cuentos, microcuentos y guiones. Durante la actividad, que es libre de costo, se entregará el premio Nuevas Voces, que lo recibirán dos escritores puertorriqueños emergentes: Tere Dávila y Juan Luis Ramos. De acuerdo con Santos Febres, no tenían intención de traer a escritores de afuera, porque aún en Puerto Rico hay lugares sin electricidad y sobreviviendo a los estragos del fenómeno atmosférico, pero hubo a quienes fue imposible convencer. Así que, entre algunos autores del exterior estarán Ed Morales, periodista y escritor que colabora con el New York Times; Fran Báez, de la República Dominicana; y Omar Martínez, quien trabaja en el Smithsonian Institution, con sede en Washington D.C. Por su parte, Alonso Sambolín, director del programa de cine del Festival de la Palabra, se dedicó a aunar esfuerzos con cineastas del patio laureados
internacionalmente, quienes mostrarán varias de sus piezas durante el fin de semana, en aras de enseñar a la gente la capacidad creativa local, en el contexto de una alta tasa de migración por los estragos que dejó el temporal. Entre los directores participantes estarán Federico Fernández, con el Extraordinario Señor Júpiter; Kisha Tikina Burgos y Any Manuel Cruz, con Antes que cante el gallo; y Ángel Manuel Soto, quien proyectará La Granja.
Un pueblo que se salvó solo
Alonso y Santos Febres, en entrevista con este diario, adelantaron la noticia de un nuevo proyecto cinematográfico que se gesta en el corazón del festival. Se trata de un documental titulado Gente brava, que relata el paso del huracán María en las voces de seis héroes boricuas, cruciales en sus respectivos contextos para atender la emergencia. “Trata de recoger el proceso que hemos llevado con María. Pero no solo eso, sino lo que estaba antes: Irma y la crisis económica. Es el decaimiento social, el país de los huracanes […] A través de esas seis personas de distintas clases sociales, géneros y orígenes, contamos la historia de un país que se salvó solo”, explicó el joven, graduado de la Universidad de Puerto Rico, sobre la iniciativa que está en busca de fondos. Con el documental, que recibe apoyo del Festival de la Palabra y otras entidades, Santos Febres y Sambolín pretenden convertir a la organización en una “incubadora” de proyectos, que luego puedan establecerse como iniciativas solitarias. La idea, según ambos artistas, es que el evento siga creciendo y se convierta en un “festival gigante”, en contra de cualquier pronóstico, incluso en “contra de viento y María”.
Domina Ready Player One
La cinta de acción de Steven Spielberg, Ready Player One, encabezó las taquillas de cine en Estados Unidos y Canadá este fin de semana. Estimados de los estudios dijeron que la película ganó $53.2 millones en sus primeros cuatro días en 4,234 salas. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
ENTRETENER
13
5
ESTRENOS DE NETFLIX PARA ABRIL PUBLIMETRO
La casa de papel: Parte 2
| CORTESÍA
Lost in Space
Cinderella
6 ballons
La temporada uno de esta historia de ciencia ficción, basada en la serie original creada por Irwin Allen en 1965, nos contará la vida de la familia Robinson, la cual naufragó a años luz de su destino y ahora debe mantenerse unida si quiere sobrevivir. Creada y escrita por Matt Sazama y Burk Sharpless, producida por Legendary Television, Synthesis Entertainment y Applebox, con Zack Estrin como productor ejecutivo. Estreno: 13 de abril
En las películas que el servicio de streaming estrenará en abril encontramos la versión live action de la Cinderella. Atormentada por los maltratos de su madrastra y hermanastras, esta jovencita ni se imagina que un encuentro casual con un extraño le cambiará la suerte para siempre. Está protagonizada por Lily James, Richard Madden, Cate Blanchett, Helena Bonham Carter, Holliday Grainger y Sophie McShera. Estreno: 1 de abril
Esta cinta es una producción original de Netflix protagonizada por Dave Franco, Abbi Jacobson y Tim Matheson, entre otros. Katie se encuentra organizando una fiesta sorpresa para su novio, pero en el transcurso descubre que su hermano (Seth) sigue con su adicción a la heroína por lo que intenta llevarlo a un centro de rehabilitación. Por su parte, Seth intenta lidiar con el síndrome de abstinencia. Estreno: 6 de abril
El Profesor, Tokio, Nairobi, Río, Moscú, Berlín, Denver, Helsinki y Oslo regresan a Netflix para darle conclusión al robo de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre de España. En esta segunda parte de la serie, veremos que, mientras la Policía está a punto de descubrir la identidad del Profesor, su falta de contacto con el equipo ocasiona un motín y el arresto de uno de los atracadores. La serie se estrenó el 2 de mayo de 2017 en Antena 3 y terminó el 23 de noviembre del mismo año, con un total de 15 capítulos. Netflix compró la serie, motivo por el que su audiencia y popularidad han aumentado notablemente. Ha alcanzado gran fama mundial y está entre las 20 series más populares del momento en IMDb. Estreno: 6 de abril
Chef ’s Table: Pastry En el ámbito de los documentales, Netflix tiene algo muy especial para los amantes de la cocina, se trata de Chef’s Table: Repostería, donde el postre es el primer plato durante esta temporada. Aquí veremos cómo cuatro prestigiosos chefs de repostería prueban deliciosas recetas, sabores audaces e historias de lucha y triunfo. Estreno: 13 de abril
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Isner gana el Miami Open John Isner ganó el título más importante de su carrera de 14 años el domingo al retener todos sus servicios y venir de atrás para superar 6-7 (4), 6-4, 6-4 a Alexander Zverev en la final del Abierto de Miami. Isner se unió a su compatriota Sloane Stephens, que el sábado se coronó al derrotar a la letona Jelena Ostapenko en la final de mujeres. AP
Caliente arranque de los puertorriqueños en las Grandes Ligas Mientras José Berríos lanzó su primera blanqueada en la victoria de los Mellizos de Minnesota sobre los Orioles de Baltimore, otros boricuas, incluyendo a Yadier Molina y Carlos Correa, sonaron sus bates y llevaron a la victoria a sus respectivos equipos JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Atlético vence a La Coruña y se acerca a 9 de Barcelona El Atlético de Madrid hizo su parte y aprovechó que el Barcelona perdió puntos. Y aunque la diferencia entre ambos parece irremontable, el conjunto “Colchonero” mantiene vivos sus sueños de coronación en la liga española. Kevin Gameiro convirtió un penal en el primer tiempo y el Atleti superó ayer 1-0 al Deportivo La Coruña para aproximarse a nueve puntos del Barsa, cuando restan ocho fechas del certamen. El Barcelona empató la víspera 2-2 ante el Sevilla y solo
gracias a un gol del uruguayo Luis Suárez y a otro del argentino Lionel Messi en la agonía del encuentro. Al menos, el club catalán se mantuvo como el único invicto en la temporada. “Vimos ayer el partido del Sevilla. Sesenta minutos el Sevilla ganaba 2-0 y en 30 minutos, con Messi, el Barcelona ganó 2-0, así que está mucho más claro quién es determinante en esta liga”, indicó Simeone, quien, sin embargo, consideró “importantísima”, la victoria de su equipo, para seguir compitiendo. AP
Lajas domina a Mayagüez
Cinco lanzadores de los Cardenales de Lajas se combinaron para pintar de blanco 4-0 a los campeones defensores Sultanes de Mayagüez, ayer, en el juego inaugural de la temporada 79 del Béisbol Superior Doble A. El primer choque del torneo nacional de la Federación de Béisbol de Puerto Rico se celebró ante cerca de mil fanáticos, en el estadio Isidoro “Cholo” García, de Mayagüez. INS
Los Mellizos de Minnesota consiguieron ayer su segundo triunfo seguido en lo que va de la recién inaugurada campaña de las Grandes Ligas. Eso es lo primero. Y lo segundo, pero no más importante, es que el boricua José Berríos consiguió su primera blanqueada como lanzador en la mejor liga de béisbol del mundo, cuando guio a sus Mellizos a la victoria 7-0 sobre los Orioles de Baltimore. El boricua completó nueve entradas en cero, en las que solo concedió dos incogibles y un boleto gratis. En esa línea, el boricua acumuló seis ponches y 107 envíos al plato, de los que 71 estuvieron en la zona de strike. El resultado de ayer representó la primera blanqueada de un abridor mellizo desde que el dominicano Ervin Santana hizo lo propio contra los Gigantes de San Francisco el 9 de junio del año pasado. Y no solo eso, sino que Berríos se convirtió en el primer puertorriqueño en lograr la gesta desde Javier Vázquez en 2011. Berríos venía de una pretemporada en la que no demostró mucha velocidad en sus lanzamientos. Sin embargo, el nacional tocó las 95 y 96 millas por hora en su primer partido de serie regular. Asimismo, el puertorriqueño de 23 años se mantuvo sobrepasando consistentemente las 81 millas por hora con sus lanzamientos rompientes. El abridor mellizo Berríos logró abanicar a sus oponentes en 13 ocasiones. El año pasado su porcentaje abanicando batea-
El abridor de los Mellizos José Berríos es sorprendido con un “baño” en medio de una entrevista luego de la victoria de ayer. AP
dores fue de 9.4 %. Igualmente, de los 27 outs del encuentro, diez fueron roletines y once fueron batazos a corta distancia que no generaron mayores dificultades. El nuestro enfrentó a un total de 31 bateadores y a 19 les abrió con strike. Para Berríos, la actual campaña representa su tercera en el circo grande vistiendo los colores de Minnesota. En sus primeras dos temporadas acumuló efectividad de 5.07 en 40 juegos subiéndose al montículo. Además, registra marca de 17-15. No obstante, vale la pena resaltar que el año pasado Berríos lució en grande. Logró récord ganador de 14-8 y finalizó con efectividad de 3.89. El departamento de blanqueadas entre los lanzadores del patio con experiencia en las Grandes Ligas está liderado por Juan “Terín” Pizarro, con 17; seguido de Rubén Gómez, con 15; John Candelaria, con 13; Eduardo Figueroa, con 12; así como por Javier Vázquez y Jaime Navarro, ambos con ocho.
Brillan los boricuas Entretanto, el gozo borincano en el primer fin de semana de béisbol en las Mayores no se limitó a Berríos. El veterano receptor Yadier Molina ya sacudió
Resultados de ayer • Mellizos 7, Orioles 0 • Piratas 1, Tigres 0 • Medias Rojas 2, Rays 1 • Angels 7, Atléticos 4 • Marineros 5, Indios 4 • Blue Jays 7, Yankees 4 • Marlins 6, Cachorros 0 • Cardenales 5, Mets 1 • Astros 8, Rangers 2 • Nacionales 6, Rojos 5
dos bambinazos luego de abrir como titular su decimocuarta temporada detrás del plato con los Cardenales de St. Louis. En tres juegos el capitán de la selección nacional acumula promedio de .333 (12-4) y tres carreras remolcadas. Uno de esos jonrones lo conectó ayer en la victoria sobre los Mets de Nueva York. Otro que está caliente con el madero es el campo corto Carlos Correa. El santaisabelino ha conectado de hit en siete de sus 16 turnos oficiales. Además, se fue para la calle el sábado y suma tres dobletes, así
como cinco remolcadas y una almohadilla estafada. Luego de cuatro juegos Correa promedia .438 en la caja de bateo y .500 llegando a base. Ayer, anotó dos carreras e impulsó otras dos en la victoria de los Astros sobre los Rangers de Texas. Entre los relevistas, Edwin “Sugar” Díaz ya comenzó a ponerle sabor a la lomita del Safeco Field, en Seattle. El orgullo del barrio Daguao de Naguabo consiguió sus primeros dos salvamentos cerrando dos juegazos ante los Indios de Cleveland. En su primer llamado al montículo, Sugar le puso punto final al choque con tres ponches. Y bendito, ayer volvió a recetarle azúcar a los bates de los Indios y sumó tres ponches más. De manera que Díaz ya acumula seis víctimas en línea en solo dos salidas y dos entradas completas sudando el uniforme de los Marineros. Finalmente, Francisco Lindor, Javier Báez y Eddie Rosario todavía están calentando motores. Los tres maderos boricuas no han conectado más de dos inatrapables en más de diez turnos al bate. Contenidos por:
WWW.METRO.PR LUNES, 2 DE ABRIL DE 2018
DEPORTES
15
Quinta victoria para Pacers Los de Indiana remontaron para derrotar a los Clippers de Los Ángeles Victor Oladipo sumó 30 puntos, Myles Turner añadió 24 y los Pacers de Indiana remontaron para vencer ayer 111-104 a los Clippers de Los Ángeles, con lo que hilvanaron su quinta victoria. Oladipo atinó 11 de 17 disparos de campo y repartió 12 asistencias por los Pacers, que se preparan para disputar los playoffs y acumulan cuatro triunfos en fila sobre los Clippers. Ninguno de los dos equipos tuvo una ventaja superior a siete puntos en el cuarto periodo, cuando los Pacers anotaron prácticamente en cada posesión durante los últimos cinco minutos. Indiana ha ganado 12 de sus últimos 16 compromisos. Tobias Harris lideró a los Clippers con 21 puntos. Sin embargo, Los Ángeles sufrió su segunda derrota al hilo y ha visto comprometidas sus esperanzas de avanzar a la postemporada.
Sixers vencen a Hornets Ben Simmons sumó 20 puntos y 15 asistencias mientras Filadel-
fia mantenía su versatilidad al ataque en la victoria de ayer por 119-102 sobre los Hornets de Charlotte. Los Sixers impusieron un récord del equipo con su noveno partido seguido. Con, al menos, 30 asistencias registraron 36 en sus 48 canastas. Marco Belinelli, exjugador de Hornets, anotó 22 puntos como suplente y J.J. Redick añadió 20. Robert Covington terminó con 17 unidades y 11 rebotes. Filadelfia sigue en la pelea por la ventaja de jugar en casa en la primera ronda de la postemporada por la Conferencia del Este. Después de irse abajo 33-28 al inicio del segundo periodo, los 76ers tuvieron una racha de 13-1 para tomar la delantera a 6:53 minutos del medio tiempo. Filadelfia ganaba 68-55 al inicio de la segunda mitad. Luego que los Hornets tuvieron su propia racha, de 16-3, para acercarse a 72-71 a mediados del
Myles Turner (33), Victor Oladipo y Bojan Bogdanovic, de los Pacers de Indiana, festejan durante el partido ante los Clippers de Los Ángeles. AP
tercer periodo, los 76ers anotaron 14 puntos consecutivos para ampliar su ventaja.
Bulls sorprenden a Wizards El novato Lauri Markkanen aportó 23 puntos, al atinar cinco de ocho triples, y los Bulls de Chicago doblegaron ayer. Bobby Portis totalizó 18 unidades y acertó cuatro de cinco disparos largos, mientras que Sean Kilpatrick contribuyó con
14 tantos. Chicago embocó el 52,4% de sus disparos de campo, incluidos 18 de 34 triples, en un partido del que se ausentó su entrenador Fred Hoiberg por una infección respiratoria. El estratega se marchó a casa antes del duelo y encomendó la tarea a su asistente Jim Boylen, quien llevó a Chicago a su segundo triunfo consecutivo tras una seguidilla de siete derrotas. AP
Villanova y Michigan chocarán hoy en final del básquet colegial Villanova atinó una andanada de triples ante un equipo de prosapia para instalarse en la final del básquetbol colegial. Michigan llegó al gran partido poniendo fin a un cuento de hadas. Y el desenlace de la “Locura de Marzo” pinta bien. Pese a una serie de sorpresas en el torneo de la NCAA, todo se redujo a una final que no era tan difícil de predecir. Villanova y su escuadrón de expertos en el disparo largo se medirán a Michigan y su mordelona defensiva hoy en el Alamodome. Los Wildcats (35-4) convirtieron en un duelo desigual una de las semifinales disputadas el sábado. Embocaron triples como si estuvieran en una práctica, para aplastar 95-79 a Kansas, otro preclasificado número uno. Villanova impuso un récord del “Final Four”, con 18 triples atinados en 40 intentos. Así, nunca estuvo en duda que llegaría al duelo por el título por segunda vez en
Charles Matthews, base de Michigan, realiza una clavada delante de Marques Townes, de Loyola-Chicago. AP
tres temporadas. “Esto ocurre cuando eres un equipo que dispara bien y cuando comienzas así”, valoró el entrenador de Villanova, Jay Wright. “Esto es duro para Kansas. Es difícil remontar”. Los Wolverines (33-7 y terceros preclasificados) tuvieron un poco más de complicaciones ante la sorpresa de la campaña. Sobrevivieron a una tensa primera mitad para doblegar al fin a Loyola-Chicago, por 69-57. AP