Issuu

haz tu prueba de manejo en nuestro

CIRCUITO PLAZA LAS AMÉRICAS DEL 5 AL 11 DE MARZO ¡ N U E VOS M O D E LOS 2 0 1 8 ! Totalmente

precio

Nuevo

especial

Ioniq Hybrid

Elantra SE 2 $18,995

27,9951

55/54 MPG

29/38 MPG

acabadas

precio

especial

de llegar

Sonata SE 3 $26,995

Tucson SE 4 $25,495

Descubre la nueva Kona

23/30 MPG

25/35 MPG

3 modos de manejo: ECO, Sport y Normal

Hasta 55 mpg Automático

Detección de Punto Ciego

¡APROBACIÓN Y ENTREGA INMEDIATA! Bayamón 787-522-2100 Cupey 787-773-1414 Humacao 787-850-4880 Caguas 787-600-7888 Escorial 787-220-6699 Isabela 787-830-5000 Caparra 787-523-3400 Fajardo 787-801-1660 Mayagüez 787-652-5000 Carolina 787-776-2277 Hatillo 787-333-2020 Ponce 787-492-4000 Cayey 787-907-4788 Hormigueros 787-849-6000 Rexville 787-488-8080

Búscanos en

Detalles en www.hyundaipr.com

Hyundai

Río Grande 787-505-2202 San Juan 787-474-1177 San Sebastián 787-926-1100 Vega Alta 787-915-5005

Road Assistance

Ofertas válidas del 5 al 11 de marzo de 2018. 1 Ioniq Hybrid SEL 2018, transmisión automática, G2S6K6A1TEV1 D D303, MSRP $27,995. Modelo igual al ilustrado. 2 Elantra SE 2018, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $18,995. 3 Sonata SE 2018, transmisión automática, C2S4L6A1F D D193, MSRP $27,995, menos bono de $1,000 ($1,000 HDPR), precio especial de $26,995, modelo igual al ilustrado. Sonata Sport 2.4 2018, transmisión automática, C2S4L6A1F G G635, MSRP $30,995, menos bono de $1,000 ($1,000 HDPR) , precio especial de $29,995, modelo no es igual al ilustrado. 4 Tucson SE 2018, transmisión automática, D3W52GA1F D D815, MSRP $25,495, modelo igual al ilustrado. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años a 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

EDICIÓN NACIONAL

Martes, 6 de marzo de 2018

metro.pr

@Metro_PR o_P _

/MetroPR

ROSSELLÓ RADICA MEDIDA PRIVATIZACIÓN DE LA AEE PÁGINA 04

ESCÉPTICOS LOS LABORATORIOS CON BAJA EN CASOS DE INFLUENZA PÁGINAS 15 Y 16

GOBERNADOR REITERA AUMENTARÁ SALARIOS DE MAESTROS Y POLICÍAS PÁGINA 04

ALCALDES TEMEN MILLONARIO IMPACTO DE LA MAREJADA La furia del mar ha dañado infraestructura en los municipios costeros que aún luchaban por recuperarse del golpe de los huracanes PÁGINA 06

RECLAMOS PARA SALVAR EL DEPORTE DEL PICO Y ESPUELA PÁGINAS 20 Y 21

DENNIS A. JONES

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

@Metro_PR

NOTICIAS

Señalan fallas en la reforma educativa

WWW.METRO.PR

Villafañe acude a Justicia El secretario de la Gobernación, William Villafañe, indicó que compareció al Departamento de Justicia y a la Oficina de Administración de Tribunales para discutir el tema de los mensajes del chat de WhastApp, esto pese a que lo habían citado. Sobre el ahora exjuez Rafael Ramos Saénz, Villafañe expresó que no siempre se sabe que “uno está lidiando con un juez”. METRO

Preocupados por aumento de casos de tiroides en P.R. El constante aumento en la isla de diagnósticos de nódulos de tiroides y cáncer de tiroides alarmó a la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología (SPED) , la cual urgió a la población a detectar a tiempo las enfermedades de tiroides. De la información proveída por Luis Raúl Ruiz, presidente de la SPED, estimados indican que en Puerto Rico más de 300 mil personas padecen alguna enfermedad del tiroides. Sin embargo, más de la mitad de quienes

Varias entidades depusieron ayer como parte de los últimos días de audiencias sobre el proyecto 825. TWITTER: ABEL NAZARIO

Entidades advierten fallas de la reforma educativa al deponer en el antepenúltimo día de vistas públicas del Senado sobre el proyecto LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Exhortan a examinarse. SUMINISTRADA

lo padecen, lo desconocen. Algunos síntomas incluyen cansancio, depresión, irritabilidad, intolerancia al frío o al calor, aumento o pérdida de peso, sueño, menstruación irregular, resequedad en la piel, entre otros. INS

Senado reconoce a la mujer

En el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer, a celebrarse el 8 de mayo, el Senado reconoció la labor de la exgobernadora Sila M. Calderón Serra, la comisionada residente en Washington, Jenniﬀer González Colón; la primera jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Miriam Naveira Merly, y la periodista Carmen Jovet. INTERNEWS

La eliminación de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP), el ausentismo del tema de los comedores escolares y el aumento en la carga de trabajo de directores sin establecer sus facultades, fueron algunas de las deficiencias de la reforma educativa que destacaron ayer diversas entidades. Las organizaciones consultadas durante el antepenúltimo día de vistas públicas en el Senado sobre el proyecto 825 de reforma educativa mostraron posturas encontradas en torno a aceptar o rechazar la medida. La Unión Independiente de Empleados de la Autoridad de Edificios Públicos (UIEAEP) advirtió que, tal como está redactado el proyecto, podría provocar la desaparición de la corporación pública. El presidente de la Unión, Luis Reyes Rivera, sostuvo que la Autoridad tiene 31 millones de pies cuadrados de construcción, de los cuáles más de 20 millones pertenecen al Departamento de Educación, lo que significa que alrededor del 65 % de la clientela de la AEP está destinada al D. E. “Si esta medida legislativa se aprobara con el lenguaje que actualmente tiene, en la práctica, podría implicar la eliminación de esta corporación pública”, manifestó Reyes Rivera. Por su parte, la presidenta

de la Unión de Empleados de Comedores Escolares, Nelly Ayala, destacó en su ponencia la falta de aclaración sobre si las regulaciones aplicarán a los empleados de la Autoridad Escolar de Alimentos. Señaló que, aunque las secretaria Julia Keleher les aclaró que los comedores estarán incluidos en el presupuesto de las escuelas, en la medida esto no está claro. Tampoco se incluyen en la definición de composición escolar ni se especifica si los empleados de comedores continuarán siendo del Departamento una vez la escuela se convierta en chárter. El proyecto incluye en el presupuesto los acuerdos por convenio de maestros, mas no así aquellos de empleados de comedores. Mientras, la Organización de Directores y Administradores Escolares (ODAE) y la Organización Nacional de Directores de Escuela (ONDE) expresaron reservas con la medida. La presidenta de ODAE, Norma Iris Cartagena Burgos, planteó preocupaciones en torno a la redacción del proyecto. Por ejemplo, la pieza no establece la facultad del director en la supervisión del personal ni las funciones, solo a administrar presupuesto. Tampoco se le ofrece un incentivo, pese a que tienen mayores responsabilidades con parte de la medida. El presidente de ONDE, Jorge Luis Soto Torres, explicó en su ponencia sobre despojar a

Consultan sobre reforma educativa A través del proceso realizado por maestros que solicitaron formar parte del Comité Consultivo sobre la Reforma Educativa, se produjeron datos que arrojaron apoyo a la creación de una n-ueva ley que rija las riendas del Departamento de Educación. Como parte del formulario que completaron 370 solicitantes, 217 respondieron una consulta. Un 82 % aﬁrmó que es necesaria una reforma educativa, el 77 % apoyó las regiones LEA y 82 % respaldó cambios al programa de Educación Especial.

Prats confirma que evalúa candidatura del PPD Roberto Prats, excandidato a la comisaría residente por el Partido Popular Democrático (PPD), confirmó que se encuentra considerando aspirar a la gobernación de Puerto Rico en las próximas elecciones, ratificando la información publicada por este medio. Prats indicó que las razones que lo llevaron a evaluar una posible candidatura son la Junta de Control Fiscal, la llegada del huracán María y el “fanatismo ideológico” de la actual administración. Sobre una posible primaria dentro de la colectividad, indicó que no es un disuasivo para su posible candidatura y considera positivo que el pueblo popular pueda decidir su líder. “Creo que el Partido Popular no necesita un debate de candidaturas, necesita un debate de dirección, necesita un debate de cuál es su razón de ser”, detalló Prats en entrevista con Radio Isla. Sin embargo, Prats expresó que el PPD no debe entrar en debate. En cambio, hizo una serie de preguntas que la Pava debe responder. Entre ellas cuál es su relevancia para el próximo año, cuál es su función a sus 80 años, dónde están las grandes prioridades y cómo Puerto Rico puede salir de la crisis. METRO

Cantidad de años que lleva el PPD como organización política

las escuelas de la comunidad de sus autonomías. “Pretenden eliminarla adscribiendo de forma infundada la responsabilidad por el fracaso del sistema a los maestros y directores de escuelas sin exigir cuentas a los verdaderos responsables”, señaló Soto Torres.

Piden secretaria sea la autorizadora de chárteres

La Asociación de Colegios y Universidades Privadas de Puerto Rico (ACUP) planteó que el ente autorizador de escuelas alianzas sea una función exclusiva del secretario o secretaria de Educación. “Esta función debería ser exclusiva del secretario de Educación y no debería ser delegada para evitar una posible influencia o situaciones conflictivas en relación con las escuelas alianza”, expuso Lilliam Negrón Colón, presidenta de ACUP.

Roberto Prats, exsenador del PPD ARCHIVO

NOTICIAS

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

Cargado de promesas Ricardo Rosselló El gobernador prometió una reforma contributiva y un alza en el salario de los policías, pero no aclaró si la Junta de Control Fiscal estaría aprobando ambas medidas RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

Rosselló indicó que el B2B se irá bajando hasta eliminarlo DENNIS JONES

Análisis PHILLIP ESCORIAZA Abogado, profesor y analista político

Para el analista politíco, Phillip Escoriaza, el mensaje “fue como lo habíamos esperado. Fue aceptar que el país no está contento con el paso que lleva la reconstrucción”. Escoriaza opinó que algunas de las ideas planteadas por Rosselló parecen de campaña, lo que podría dar a entender que buscará la reelección en 2020. “Hay una serie de propuestas que hace que parezcan de campaña y que, al parecer, va

a la reelección” opinó el también abogado. Sin embargo, el analista político opinó que se debe esperar si algunas de esas medidas tendrían que ser aprobadas por la Junta de Control Fiscal, ente creado por el Gobierno federal para manejar los gastos del Gobierno. “Hay algunas medidas que podrían requerir la aprobación de la Junta de Control Fiscal, pero eso está por verse. También debemos esperar a la presentación del presupuesto, para ver si podrá realizar las cosas que propone”, concluyó. EQUIPO METRO

Frente a un hemiciclo cameral repleto, que, en más de una ocasión, ovacionó el estribillo: “Lo prometimos y cumplimos”, el gobernador Ricardo Rosselló ofreció un mensaje sobre la situación del Estado dedicado —como es la costumbre de los mandatarios locales— a elogiar las ejecutorias de su gobierno, no tan solo en términos fiscales y administrativos, sino también durante la emergencia provocada por el huracán María. Rosselló, además de desbordarse en agradecimientos para ciudadanos, servidores públicos y funcionarios electos por su labor posterior al ciclón, presentó detalles escasos sobre lo que será su agenda para el futuro de la isla. Y aunque no habló sobre un plan para restablecer la energía al 12 % de los abonados que aún continúan sin servicio, informó que estaría sometiendo ayer mismo a la Asamblea Legislativa el proyecto que viabilizará la privatización del sistema eléctrico, amparándose en la Ley de Alianzas Público Privadas. El anuncio de la venta de la generación de la electricidad, así como la concesión de los sistemas de transmisión y distribución fue realizado el pasado 22 de enero, pero el proyecto de ley aún estaba en el tintero. “Hoy radiqué ante los cuerpos legislativos el proyecto que define los procedimientos para dicha transformación, con los componentes de privatización y concesión definidos”, acotó el primer ejecutivo, mientras proyectó un costo de energía de menos de 20 kilovatios hora para un futuro.

Vientos de reforma contributiva y trabajo para beneficiarios del PAN Y entre los nuevos anuncios que presentó Rosselló en su intervención —que solo contó con la presencia de dos exgobernadores, Pedro Rosselló (su padre) y Carlos Romero Barceló— incluyó datos sobre lo que sería su nueva reforma contributiva y también

“Hoy radiqué ante los cuerpos legislativos el proyecto que define los procedimientos para dicha transformación, con los componentes de privatización y concesión definidos”. Gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló

una segunda reforma laboral (el año pasado su administración aprobó un proyecto para atender este mismo asunto). “Reduciremos el B2B cada año hasta eliminarlo, bajaremos la tasa del IVU en los alimentos procesados, del 11.5 % a un 7. %, daremos un crédito para incentivar el trabajo, además de reducir paulatinamente las tasas de los individuos y de las corporaciones”, comentó el mandatario en una participación que duró una hora y veinte minutos. Agregó que quitará los “obstáculos” para generar empleos y el Gobierno otorgará un incentivo a la clase trabajadora “con la creación de un crédito por trabajo”, para acrecentar la tasa laboral, que ronda en un 50 %, una de las “peores” del mundo según las propias

Datos conocidos que recordó el gobernador - Una reforma educativa que incluye escuelas chárteres y vales educativos, así como un aumento de $1,500 a los maestros. - Puerto Rico se convertirá en una sola región de salud, para que los pacientes puedan escoger su plan médico de preferencia, así como sus proveedores de salud. - La creación de seis nuevos proyectos en la base Roosevelt Roads que generará 2,500 empleos. - Estará haciendo campaña en contra de aquellos políticos estadounidenses que no se comprometan con Puerto Rico.

palabras del gobernador. También tendrían que trabajar aquellos beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional que tengan la capacidad. “En el marco social, estableceremos los parámetros para tener un requerimiento de trabajo para los programas nutricionales y de beneficencia. Es importante que protejamos y fortalezcamos los programas para los más vulnerables, pero que, de igual forma, incentivemos a los que pueden trabajar, a que busquen un trabajo digno y se inserten en la economía formal”, explicó. Sobre este asunto, Rosselló dijo en un aparte con la prensa que estarían excluidos los ancianos y las personas con discapacidad. Más beneficios a policías y aumento de patrullas Aun cuando el alza en la criminalidad en los primeros meses del año continúa, con 137 asesinatos hasta ahora, Rosselló no anunció cambios al plan anticrimen que lidera el Departamento de Seguridad Pública (DSP) de la mano del secretario Héctor Pesquera, e indicó: “Lo que sí tenemos es la capacidad para, de manera inteligente, decidida y firme, enfrentar la delincuencia, el narcotráfico y el crimen organizado”. En su discurso, además de identificar a Pesquera como responsable de ahorrar cerca de $28 millones tras la consolidación de las agencias de seguridad en el DSP, el ejecutivo destacó que el alza en la criminalidad es común en jurisdicciones afectadas por fenómenos atmosféricos. De los ahorros, manifestó Rosselló, la actual administración comprará unas 300

nuevas patrullas para aumentar los recorridos preventivos de los agentes. Junto a esta iniciativa, relevarán de sus labores administrativas a 1,435 uniformados, para que se integren a las rondas. Los policías, además, recibirían un aumento de $1,500 mensuales, pero en su presentación el gobernador no detalló de dónde saldría este dinero y si la Junta de Control Fiscal tendría que aprobarlo, al igual que la reforma contributiva. Y para “beneficio” de los agentes del país, el también doctor en ingeniería exhortó a la Asamblea Legislativa a “aprobar” un proyecto de ley que viabilice la cotización del seguro social de los policías. Comienza la reconstrucción El mensaje de situación del Estado también sirvió para comunicar “el estado” de la reconstrucción del país. A seis meses del paso de Irma y María, comenzaron ayer las vistas públicas para determinar en qué se invertirán los fondos para desarrollo comunitario asignados por el Congreso, que ascienden a $11 mil millones y que se consideran no restrictos. “Les anuncio que ese proceso de reconstrucción comenzó hoy, con vistas públicas a través de todo Puerto Rico, para el primer desembolso. Los municipios participarán de este, conjuntamente con el desarrollo central en el desarrollo de proyectos”, sentenció Rosselló. De la misma forma, detalló que los fondos asignados a Puerto Rico “facilitarán el desarrollo de proyectos estratégicos, entre los que se destacan el estuario de la bahía y el caño Martín Peña; proyectos de energía océano-termal, proyectos de biocombustibles y el desarrollo de microrredes utilizando los parques industriales de PRIDCO”. Del monto de los $11 mil millones, el primer mandatario también espera poder solucionar el problema de los miles de ciudadanos que no tienen títulos de propiedad, y que quedó al descubierto tras la llegada de los temporales y las solicitudes de ayuda a las agencias federales.

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

NOTICIAS

Reacciones

Thomas Rivera Schatz, presidente del Senado El gobernador reconoció el trabajo de nuestra comisionada y de todos los legisladores y legisladoras de Cámara y Senado. Somos un equipo y venimos a trabajar. Un mejor Puerto Rico es posible y, como dijo el gobernador, estamos cumpliéndole a Puerto Rico.

Carlos “Johnny” Méndez, presidente de la Cámara de Representantes Nos sentimos contentos con el mensaje que ha enviado el gobernador, y estamos poniéndonos nuevamente a la disposición del primer ejecutivo para cumplir con esa agenda legislativa que, desde el primer día, hemos cumplido.

Eduardo Bhatia, portavoz de la minoría en el Senado Puerto Rico está en quiebra desde mayo de 2017. No hay dinero para pagar las deudas y el gobernador anuncia hoy (ayer) que va a reducir aún más los ingresos del país. Eso no es responsable. Ese tipo de populismo hueco es lo que tiene al país quebrado.

Denis Márquez, representante del Partido Independentista Puertorriqueño El mensaje del gobernador es como un decorador de interiores tratando de remodelar el Titanic mientras se está hundiendo.

Rafael “Tatito” Hernández, representante del Partido Popular Democrático El gobernador responsabilizó a otros por sus propios fracasos: al estatus, al Cuerpo de Ingenieros, a la Junta de Control Fiscal y hasta a la oposición política. Una vez más evidencia su incapacidad y falta de credibilidad.

Jennifer González, comisionada residente en Washington Felicito al gobernador Ricardo Rosselló por su liderato, su visión y entrega. Una vez más se creció ante todos. Hay que tener entereza y fuerza para hacer lo que hizo frente al pueblo. Nadie trabaja más que él para levantar nuestra isla, nadie. Puerto Rico está en buenas manos.

NOTICIAS

06 Dos de los pueblos costeros del norte que más sufrieron el embate de la histórica marejada ciclónica fueron Cataño y Vega Baja. Las costas de ambos pueblos aún se encuentran recuperándose del impacto del huracán María, y en los pasados días tuvieron que lidiar con las destructivas marejadas. “El frente marítimo está destrozado desde la villa pesquera hasta el sector La Puntilla, que son sitios que están por debajo del mar”, le dijo a Metro el alcalde de Cataño, Félix “el Cano” Delgado. “El mar se metió a toda esa comunidad, que es parte de la bahía de Cataño. La marejada histórica trajo todos estos escombros de arena, de piedra, socavó parte del frente marítimo, que ya estaba lastimado a consecuencia de Irma y María, y, prácticamente, erosionó uno de los muelles, que colapsó”, agregó. Delgado puntualizó que el sistema de lanchas fue suspendido desde el domingo y que aún no sabe cómo se restituirá, pues luego del bestial oleaje, Cataño se quedó sin muelle. Indicó que la transportación pública hacia San Juan se está canalizando a través de la Autoridad Metropolitana de Autobuses. “Esto está todo destrozado”, lamentó, e indicó que activó distintas brigadas municipales de obras públicas, al igual que a la Policía municipal y la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias. “También pedimos ayuda al Departamento de Transportación y Obras Públicas estatal. Esto se va a tardar unos cuantos días en volver a la normalidad”. Después de esta marejada histórica y contando con el embate de Irma y María, Delgado estima que los daños totales por estos fenómenos atmosféricos a la costa de Cataño podrían sobrepasar los $3 millones. Mientras, en Vega Baja, el alcalde Marcos Cruz Molina destacó que se tuvo que cerrar la carretera 686 en la intersección con la avenida Júpiter, camino que conduce hacia el balneario y la zona de la playa. Además, tuvieron que cerrar el tramo de la intersección de la avenida Felisa Rincón que conduce hacia el malecón y el balneario. “Tenemos el área del parque pasivo de los Pescadores, que se sigue afectando. En el área del malecón observamos hundimiento en unas partes. En el balneario, el problema grande fue el de erosión costera”, apuntó Cruz Molina. De igual forma, destacó que el muelle del Club Náutico, en la desembocadura del río Cibuco “ya no existe”. Asimismo, señaló que varias estructuras que se encuentran en la misma costa resultaron destruidas. HERMES AYALA

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

Cataño

El mar entrando en el municipio de Cataño SUMINISTRADA

Millones en pérdidas por marejada Entre los municipios más afectados por la alta marejada están Loíza, Cataño, San Juan y Vega Baja. El oleaje afectó servicios de transportación, propiedades de los ciudadanos e infraestructura

El muelle de las lanchas de Catano se afectó por el oleaje. DENNIS JONES

Loíza

En Loíza han optado por el cierre de carreteras.

SUMINISTRADA

Vega Baja

San Juan

Daños en la infraestructura del Paseo de la Princesa como consecuencia de la marejada AIXA VÁZQUEZ TWITTER

Vega Baja

Algunas playas fueron cerradas como medida de seguridad. HERMES AYALA

El fuerte oleaje llegó hasta el patio de una residencia HERMES AYALA

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Proponen establecer impuesto a los celulares El representante José Luis Rivera Guerra defendió el Proyecto de la Cámara 1475 que propone establecer un impuesto a los celulares en Puerto Rico, a fin de allegar esos fondos a la Policía y a oficiales correccionales. “Yo soy legislador igual que todos mis compañeros. Tengo el derecho de proponer diferentes proyectos de ley”, comentó Rivera Guerra en entrevista con NotiUno, sobre la medida de su autoría que busca crear la Ley de Ajuste Salarial, quien agregó que “esto es un proyecto vivo, que viene a atender las necesidades de nuestro pueblo y de nuestros ciudadanos”. El

BREVE Comisión de Energía demanda Junta de Control Fiscal El pasado domingo, la Comisión de Energía presentó un injuction en el que pide que la Junta de Control Fiscal (JCF) ordene u autorice a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) medidas cuya jurisdicción la tenga dicha comisión. En el documento de 85 páginas, la Comisión asegura que “nuestro propósito es evitar daños irreparables y eliminar las incertidumbres derivadas de la inminente acción ultra vires por parte de la JSF y las acciones ilegales continuas e inminentes por parte de la AEE. La Comisión también indicó que la AEE sometió su plan fiscal a la JCF sin presentárselo antes para una revisión para ver si lo propuesto va acorde con las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

.75

El cargo mensual que propone implementar la medida, a cada línea telefónica activa en el país. legislador expuso que hablaría con el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez. Por su parte, Méndez aseguró que no va a aprobar el nuevo impuesto. “Mi posición, la mía, es que yo no le voy a aprobar impuestos, ningún nuevo impuesto al pueblo puertorriqueño”, agregó. METRO

BOLSA DOW JONES 24874.76 +1.37 %

S&P 500

2720.94 +1.10 %

Nasdaq

7330.70 +1.00 %

Popular Inc 43.65 +1.61 %

Crudo

62.61 + 2.22%

METRO

Tip planillero: Si tuve pérdidas en mi residencia por los huracanes, ¿puedo deducirlas?

Tip planillero #4 Usted podrá deducir en su planilla de individuos las pérdidas por causas fortuitas en la residencia principal no cubiertas por FEMA o por seguros. Si usted recibió compensación de FEMA o de su aseguradora, deberá restar dicha cantidad al monto estimado de la pérdida. THINKSTOCK

UPR evaluará plan presentado por profesores El documento oficial que se entregará a la Junta aún no se mostrado a la comunidad universitaria MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

Se acerca la fecha de entrega del plan fiscal de la Universidad de Puerto Rico (UPR) a la Junta de Control Fiscal (JCF), por lo que los profesores del Recinto Universitario de Mayagüez hicieron pública la segunda versión del Plan Fiscal Sostenible para la UPR (Plan SoS UPR 2.0). El documento de 142 páginas, publicado en la página web protestamos.net incluye las propuestas de los profesores para evitar los recortes que amenazan al principal centro docente en el país. Marcel Castro Sitiriche, profesor de Ingeniería en el RUM y portavoz de la APRUM, aseguró en una comunicación escrita que “el Plan SoS ha sido crucial para el pleito legal bajo el Título III de la ley PROMESA que lleva la APRUM como ‘acreedor social solidario’ del Gobierno de Puerto Rico. Es el mejor y más robusto documento con el que cuentan la universidad pública y el país para retar los excesivos recortes al primer centro de educación superior de Puerto Rico”. Mientras, Lissette Rolón Collazo, profesora de Humanidades en el RUM y coordinadora del plan, subrayó que “para revalidar y fortalecer su servicio a las comunidades, la UPR debe recibir un presupuesto robusto y razonable acorde las circunstancias”.

Servicio esencial El documento defiende la UPR como servicio esencial e incluye a esos efectos una “declaración” preparada por Evaluz Coto Quijano, profesora de Administración de Empresas del RUM, para enmendar la Ley 20-1966, Ley de la Universidad de Puerto Rico, a los fines de reconocer y declarar a la Universidad de Puerto Rico un servicio público esencial. Lo mismo se ha hecho recientemente en el caso de las telecomunicaciones con la Ley 5-2018, firmada el 20 de enero de 2018. Además, el grupo aboga por una reducción moderada al presupuesto de la UPR, que es reducido en los años fiscales que comprende el plan del Gobierno central hasta recibir $410 millones. Como posibles fuentes de ingresos adicionales a la UPR, el plan de los profesores propone, entre otras ideas, un impuesto progresivo al consumo de lujo (discrecional), según el lema “que aporte más quien más tiene;” un modelo de contribución de egresados de la UPR (que ya había sido planteado en la primera versión del plan); un modelo de “responsabilidad social universidad-estudiante;” el fortalecimiento del acuerdo colaborativo entre la UPR y el Departamento de Corrección y Rehabilitación, a los efectos de ofrecer grados universitarios a la población privada de libertad. Sin embargo, el presidente interino de la Universidad de Puer-

El Plan SoS UPR 2.0 es un extenso documento redactado y compilado por miembros del colectivo de docentes autoconvocados PROTESTAmos (Profesorxs Transformándonos en Solidaridad Tornada en Acción) y de la Asociación de Profesoras y Profesores del Recinto Universitario de Mayagüez (APRUM). DENNIS JONES

to Rico, Darrel Hillman, indicó a Metro que evaluará el plan fiscal entregado por los profesores del Recinto de Mayagüez, a la vez que informó que el próximo jueves se reunirán con la Junta de Control Fiscal. Mencionó que ya han compartido diversos documentos con la comunidad universitaria, atados al avance del plan fiscal. “Documentos fiscales en cuanto a algunos recortes, algunas medidas administrativas. También, un pequeño aumento en la matrícula y terminando, entonces, con medidas que generen ingresos para la Universidad de Puerto Rico”, mencionó.

Incierto si publicarán el documento antes del viernes “Estamos cortos de tiempo. De hecho, tenemos una reunión con la Junta de Supervisión el

62,182

El número de estudiantes matriculados en el sistema UPR en el semestre de 2016-2017 día antes de la entrega”, mencionó a preguntas de este medio sobre si publicará el documento en la pagina web de la Universidad antes de que se entregue al ente creado por PROMESA. Asimismo, dijo que en el cónclave participarán rectores y Junta de Gobierno, entre otros. Hillman agregó que el miércoles presentarán el documento ante la Junta Universitaria. “Vamos a presentar las medidas importantes que va a llevar el plan, que incluyen recortes y ajustes en diferentes áreas”, indicó.

Anuncian el inicio de las vistas públicas sobre el programa de desarrollo comunitario CDBG-DR La Oficina Central de Recuperación y Reconstrucción (OCRR), el Departamento de la Vivienda (DV) y la Oficina de Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC), iniciaron ayer las vistas públicas sobre el programa de desarrollo comunitario Community Development Block Grant Disaster (CDBG-DR) para subsidiar la recuperación de viviendas, restauración de infraestructura y la revitalización económica en los 78 municipios, afectados por los huracanes Irma y María, con la participación de organizaciones y entidades del sector público y privado. El propósito de las vistas es incentivar la participación co-

lectiva de los diversos sectores de la sociedad para poder acceder a los fondos federales destinados para la reconstrucción de Puerto Rico. El proceso de vistas públicas, liderado por el director de la OCRR, Omar Marrero, el secretario del DV, Fernando Gil Enseñat y el director de ODSEC, Jesús Vélez, se realiza conforme a una administración de transparencia y eficacia en las regiones este, metro, norte, sur y central de la isla. “Lograr que Puerto Rico tenga acceso a estos fondos federales por desastre es otro paso más hacia la recuperación. Este programa es vital en la asistencia que reciben los Gobiernos estatales para

El esfuerzo determina la celebración de vistas públicas del 5 al 10 de marzo de 2018. SUMINISTRADA

garantizar el acceso de los ciudadanos a viviendas asequibles y brindarles servicios a las comunidades vulnera-

bles”, manifestó Villafañe. Tanto alcaldes como legisladores confirmaron su participación en las audiencias públicas. El itinerario de la celebración de las vistas públicas se realiza en horario de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. durante esta semana. El martes, 6 de marzo será en la Casa Alcaldía de Cidra; el miércoles 7 de marzo, en el Centro de Ciencia y Tecnología en Caguas; el jueves 8 de marzo, en el Teatro Yagüez en Mayagüez; el viernes 9 de marzo, en el Salón Añoranza en el primer piso del Casino de Ponce; y el sábado 10 de marzo, en el Coliseo Manuel Petaca Iguina en Arecibo. METRO

NOTICIAS / FOCUS

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018 |ISTOCK

Adictos a las redes sociales: la normalización de sentirse vacío No solo producen sinfín de comportamientos patológicos si se usan en exceso: la adicción al social media cambió nuestra forma de relacionarnos con el mundo

“No hay que confundir el instrumento con el uso; las redes sociales pueden ser una herramienta fantástica para huir del estrés que nos provoca la vida diaria y combatir la soledad, que es uno de los males contemporáneos”. Daniel Barredo, investigador senior de la Universidad del Rosario, Colombia

LUZ LANCHEROS Metro World News

Ver a otros que son más felices que yo. Estar preocupados porque la nueva foto de perfil no tiene tantos likes como debiera (“¿Soy feo/fea?”). Mostrar el mejor ángulo del selfie, la cosa que compré o el viaje que hice. En un mundo hiperconectado, los individuos que viven en redes sociales normalizan estos comportamientos casi 24/7. Pero lo que no saben es que varios estudios, hechos en los últimos años, revelan que este gran mundo paralelo puede causar desde problemas de sueño, hasta depresión, ansiedad y otros cambios relacionados, como soledad o envidia hacia el más cercano. Hay tres billones de personas —según el último estudio de Globalwebindex— que utilizan dos horas de su día compartiendo y viendo publicaciones en cualquier red social. Muchas

de ellas publican partes de su vida, opiniones, y así ven las de otros. Pero dejando de lado el estrés de todas las situaciones de arriba hasta el acoso online, las personas han normalizado el hecho de que la hiperconectividad sea inofensiva, cuando, quizás, aparte de todas estas conclusiones, dentro de lo relacional no lo sea, incluso en las cosas más pequeñas. “Hay más conocidos que dedican más tiempo al consumo de Internet. Y el phubing (ponerle atención a tu teléfono y no a la persona de al frente) es un hecho. Pero esto es relativo. Somos una sociedad hiperconectada desde distintas plataformas y dispositivos, pero esto no necesariamente debe ser negativo”, explica el experto en medios Víctor Solano. Muchos, ante los resultados de estos estudios, esgrimen el

mismo argumento que han usado ante las nuevas tecnologías: ¿y si estos comportamientos no son más que un mal uso o poca regulación de las plataformas? “No hay que confundir el instrumento con el uso. Las redes sociales pueden ser una herramienta fantástica para huir del estrés que nos provoca la vida diaria y combatir la soledad, que es uno de los males contemporáneos. Pero, si en algún momento alguien siente ansiedad, estrés y depresión, y es posible asociar dichos padecimientos con la presencia en las redes, lo conveniente es tratar de sopesar si el origen está en una plataforma determinada y, si fuera así, reducir progresivamente su consumo o, incluso, borrar la cuenta en esa red; procurar activarse en las rutinas fuera de línea, e incluso tratarse con un especia-

Tips de Yamir Amichai para volver a la vida real • A temprana edad tenemos que trabajar en el desarrollo de la autonomía. Esa es la verdadera individualidad. En Internet tenemos una falsa individualidad, la gente no entiende qué es el concepto. • Desarrollar el pensamiento crítico. Tenemos que entender qué está detrás del mensaje, ese que dice que si no me conecto, me voy a perder de cosas increíbles. • También hay que enfatizar la motivación interna. ¿Qué es lo que quiero? Hay que enseñar a los chicos a desarrollar

sus verdaderos motivos y necesidades. • Saber qué es lo que produce una comunicación tuya en estas redes. Si pongo una foto provocativa, recibiré miles de likes, pero tú no controlas más esta imagen. • Los muchachos deben saber que el empoderamiento se lleva adentro. Con nuestros cercanos, a su vez, debemos crear islas de amor. Al dejar el smartphone, le mostramos al otro que esto es más importante. Una relación merece inversión, momentos de calidad.

lista”, explica Daniel Barredo, investigador senior de la Universidad del Rosario, Colombia. También se hace énfasis en que la gente vive menos conectada, ya que le interesa menos lo que pasa en las redes. “A través de un mayor conocimiento —ya sin la sorpresa de los primeros años— los usuarios procuramos racionar el consumo, con prácticas responsables, pero el mundo en línea en ningún caso debe ser un sustitutivo de la realidad fuera de línea”, expone. Sin embargo, otros expertos no están tan seguros de esta afirmación, sobre todo ante los comportamientos que se ven en la web y la manera de relacionarse. Yair Amichai-Hamburger, director del Centro de Investigación para la psicología de Internet (IDC), en Israel, quien ha estudiado el tema desde 2005 y autor de Internet Psychology Basics, explica a Metro algunos los peligros que ve en la normalización del abuso de redes sociales.

P&R YAIR AMICHAIHAMBURGER. Director del Centro de Investigación para la psicología de Internet (IDC), Israel

¿Cuáles son los impactos negativos que ve usted en la adicción a las redes sociales? – Las redes sociales como Facebook han tenido impacto positivo, como juntar a la gente, ayudarles a expresarse, a encontrar una gran plataforma de apoyo para causas relevantes. Sin embargo, ha traído cosas negativas: sabemos por investigaciones que cuando estás en FB, produces dopamina en un alto nivel, que es una sustancia que se produce en otras adicciones similares, como apostar o beber. También hay un especial peligro con la gente joven, que ha confundido allí los conceptos de amistad e intimidad. Reemplazó la cualidad de la amistad por la cantidad de amigos y likes que tiene y esto los ha confundido con la idea de que pueden hacer amigos fácilmente. Ahora, nos hemos vuelto relacionistas públicos de nuestra propia vida. Todo el tiempo debemos estar promocionando felicidad, momentos felices. Esto crea falsas amistades y no te da las bases psicológicas y beneficios de una amistad verdadera. Entonces, tenemos gente conectada todo el tiempo, pero que se siente sola porque no expresa verdadera intimidad ni conexión. Y cuando estás ocupado en mostrar todo el día lo feliz que eres, es terrible, porque no tienes herramientas de una verdadera intimidad. Y hay una neurosis en promocionarte y eso es adicción, porque debes mantener a la gente interesada y estás interesado en los likes y shares, y vendes tu privacidad e intimidad todo el tiempo. Si compartes algo feliz, y no tiene likes, ¿qué es realmente un momento feliz? Les damos a otros el poder de determinar eso. Esto afecta la individualidad de los más jóvenes. Necesitan la aprobación

“En las redes sociales si no pagas por el producto, tú eres el producto. Esto demanda que vendas tu privacidad e intimidad y no desarrolles verdadera individualidad ni relaciones”, Yamir Amichai

de otros. Tu intimidad e individualidad son falsas. No pasa con todos, pero lo veo más y más. Describe la vida de muchos… – No es normativo, pero cada vez lo veo más. La gente piensa que es normal, pero no es normal y no está bien. Facebook nos inscribe gratis, pero si tú no pagas por el producto, tú eres el producto. Y esto es muy peligroso, porque Facebook, a su manera, tiene control sobre nuestra vida. Ahora el “Gran Hermano”, de 1984, de George Orwell, viene con una sonrisa. Ahora nos vende felicidad y la gente la compra, porque cree que vive libre, pero no es libre. Y así, las redes sociales controlan cada vez más nuestra vida. Y esto es con todas las redes sociales. ¿Usas Whatsapp? Sí, claro. ¿Por qué nos tiene que decir la aplicación que la persona está escribiendo? ¿Por qué es importante que nos diga esto? Tu podrías no saberlo. Hay muchos psicólogos importantes detrás de la mecánica de las redes sociales para asegurarse de que estemos ahí. Nos tratan de dar una experiencia 24/7. Y a pesar de que hay beneficios, la tendencia es más bien negativa.

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

NOTICIAS/VOCES

09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL

WAKANDA FOREVER Nunca tomo el entretenimiento a la ligera. Después de todo, la historia nos ha dejado claro que detrás de la inofensiva fachada de una película o un programa divertido, o de una canción que te hage bailar, o de un buen paso de comedia, se entretejen discursos que ayudan a dar forma a nuestro paradigma social, a nuestros afectos y desafectos, nuestros gustos y prejuicios. Esos discursos —lo queramos o no, seamos conscientes de ello o no— van taladrando en nuestra cabeza. Así, como un cincel que da forma a lo que somos. Cuando crecía, de ese aparato de luz y sonido en frente al que pasaba horas muertas en busca de héroes, diversión y aventuras, no encontraba muchos referentes. Pocos se veían como yo y muchos de los que sí lo hacían parecían estar condenados a roles menores. Negros, tan negros como mi imagen frente al espejo, no salían muchos de ese televisor que me divertía durante horas. Los que sí se veían como yo, según Hollywood, eran maleantes. Siempre los malos de la película. Según la televisión local no podían aspirar a más que ser sirvientes o deportistas. ¿Reyes y reinas? ¿Presidentes o científicos? Ni pensarlo. Por suerte, en mi casa, el discurso —y el ejemplo— superaba la vida de esa ficción construida a fuerza de estigmas y clichés. Mis padres (un comerciante respetado y una maestra) habían roto (y antes que ellos, sus padres) esa idea de lo que era posible para hombres y mujeres negros. Así que yo también me propuse ser más de lo que la sociedad me tenía escogido. Tal vez por todo lo anterior y por la conciencia del peso que el discurso mediático ejerce sobre la formación de los más pequeños, no pude evitar el entusiasmo, mien-

“Negros, tan negros como mi imagen frente al espejo, no salían muchos de ese televisor que me divertía durante horas. Los que sí se veían como yo, según Hollywood, eran maleantes”.

tras, sentado en mi butaca del cine iba descubriendo los discursos detrás de la película Black Panther. Nadie se lleve al engaño de pensar que lo que se ofrece al espectador es entretenimiento inofensivo. Black Panther es subversiva debajo del colorido, las explosiones y la música. Propone múltiples rupturas en el discurso público. Toda una contrapropuesta de roles disfrazada de historia de superhéroe. En primer lugar, la visión del África negra. La película nos pide poner en un segundo plano la visión de la historia en la que la única aportación de los negros al mundo es haber sido víctimas de la esclavitud. La película no ignora lo anterior, pero nos recuerda que antes del tráfico de esclavos, África fue un continente con una historia milena-

ria, reinos de reyes y reinas, como aquellos que la historia oficial solo aparta para Europa. Da gusto ver las culturas de ese continente representadas de manera justa. En segundo lugar, los roles de género. Wakanda, la nación utópica que sirve de escenario para gran parte de la acción, nos presenta una sociedad de avanzada en la que hombres y mujeres se ven como “iguales”. Una nación de mujeres poderosas y de hombres, igualmente poderosos, que se ven a sí mismos como iguales, sin espacio a la intimidación. Todos los niños y niñas deberían exponerse a personajes con la fortaleza de Okoye y el ejército de mujeres de Dora Milaje; o a modelos de relaciones de respeto como la de T’Challa y Nakia. A jóvenes intelectuales y poderosas como la reformista princesa Shuri. Todo un deleite a los sentidos. El cine y sus recursos de mayor alcance al servicio de la creación de nuevos y mejores modelos. Wakanda es solo ficción, lo sé. Pero al verla no pude evitar la emoción de adolescente y el deseo de ver más. De permitirme soñar con la certeza de que los más pequeños que aún buscan modelos de reafirmación encontrarán un espacio de empoderamiento y confort que les permitirá soñar. ¡Que sueñen! Después de todo, los grandes cambios comienzan con la utopía.

La película Black Panther ha sido un éxito de taquilla. AP

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,311 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / MUNDO

BREVES Reclamo de Trump a demócratas El presidente estadounidense Donald Trump culpó a los demócratas por la incapacidad del Congreso para extender protecciones para jóvenes inmigrantes otorgadas por un programa que él ha tratado de eliminar. Trump escribió en Twitter ayer: “Es el 5 de marzo y los demócratas no hacen nada sobre el DACA”. Agregó: “¡Estamos listos para un acuerdo!”. Trump anunció el año pasado que iba a eliminar el programa de la era de Obama que protege de deportación a inmigrantes traídos ilegalmente a Estados Unidos cuando eran niños, pero le pidió al Congreso que encontrase una solución legislativa en seis meses. AP

¿Qué hay detrás del anuncio nuclear de Vladimir Putin?

Proponen alerta para intentos de compra de arma ilegal

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

P&R RICHARD WEITZ

Director y alto miembro del Center for Political-Military Analysis del Hudson Institute, de Estados Unidos

Putin hizo su anuncio sobre armas nucleares en el mismo mes que el Pentágono lanzara su nueva política sobre armas nucleares. Esto, en línea con la promesa del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de desarrollar un arsenal “tan fuerte y poderoso que disuadirá cualquier intento de agresión extranjera”. ¿Es este anuncio una respuesta a las nuevas políticas estadounidenses? – El Gobierno ruso ha estado anunciando el desarrollo de nuevos sistemas de armas nucleares desde hace años, y estos programas empezaron mucho antes de que Trump fuera presidente. La efectividad de esas armas, muchas de las cuales aún no se han desarrollado, será una incertidumbre hasta que no sean testadas.

¿Es este anuncio una amenaza para las potencias occidentales? –Rusia ya cuenta con la fuerza nuclear necesaria para destruir cualquier otro país. Estos desarrollos seguro que mejorarán esa capacidad, pero a un costo financiero y de otro tipo sustancial. Rusia ya puede sobrepasar el sistema de defensa de antimisiles estadounidense, que no está diseñado ni es capaz de negar la amenaza nuclear rusa, pero con un poco de suerte, el anuncio de estos nuevos sistemas acabará con la preocupación rusa por las defensas de misiles estadounidenses. ¿Cómo podría inﬂuir esto en la estrategia estadounidense de armas nucleares? - Estados Unidos ya está modernizando sus propias fuerzas nucleares. El anuncio ruso no cambiará eso, pero le hará más fácil a la administración Trump obtener más apoyo del Congreso para su programa de modernización, que es carísimo. FELIPE HERRERA AGUIRRE / MWN

Un grupo bipartidista de senadores federales quieren que las agencias policiales estatales sean alertadas cuando alguien que no esté autorizado a comprar armas de fuego intente hacerlo. Los senadores Pat Toomey y Chris Coons dijeron ayer que presentarán una propuesta de ley en Washington que requiere que las autoridades federales notifiquen a los estados cuando un delincuente convicto o un fugitivo intente comprar un arma de fuego, pero sean detectados por el Sistema Nacional de Verificación de Antecedentes Delictivos. AP

Los senadores estadounidenses Chris Coons, demócrata, derecha; y Pat Toomey, republicano AP

Detienen presunto autor de atentado El presunto autor de un atentado en la ciudad colombiana de Barranquilla en el que murieron seis policías y más de 47 resultaron heridos fue capturado y según las autoridades pertenece a la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN). La fiscalía informó ayer en un comunicado que Nilson de Jesús Mier Vargas fue detenido la noche del sábado en la población de Malambo en el departamento de Atlántico, al norte del país. Agregó que Mier Vargas sería el jefe de un frente del ELN en esa zona del país y el autor de otro ataque en el que resultaron heridos varios policías. AP

Vladimir Putin, durante su discurso frente a la Asamblea Federal |GETTY

¿Llevará esto a una carrera armamentista entre su país y Estados Unidos? FELIPE HERRERA A.

Metro World News

El presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin, anunció la semana pasada el desarrollo de una nueva generación de armas nucleares por parte de su país; esto, en el marco de su discurso anual frente a la Asamblea Federal, el parlamento ruso. El anuncio causó impacto, inquietud y varias dudas. Mientras los medios de comunicación reaccionaron con alarma ante la noticia, los expertos le dieron contexto. Con las elec-

ciones presidenciales a la vuelta de la esquina (18 de marzo), el mensaje de Putin se entiende en el contexto de su forma de entender a Rusia, y su empeño por devolverle el protagonismo internacional. Algunas de las armas prometidas por Putin aún están en fase desarrollo, a falta de ser testadas. Otras ya están operativas. Lo cierto es que Rusia ya tiene actualmente el poder para realizar un ataque nuclear a cualquiera de las potencias occidentales. Así lo explica a Metro Richard Weitz, director y alto miembro del Center for Political-Military Analysis del Hudson Institute,

de Estados Unidos. Lo anunciado por Putin se entiende, también, considerando el aumento del presupuesto militar que ha destinado el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ratificado hace algunas semanas por el Congreso de su país. Y con el abandono de Estados Unidos en 2002 del Tratado Sobre Misiles Antibalísticos firmado a inicios de los años setenta por la Unión Soviética y EE. UU., que limitaba la producción y el almacenamiento de tecnología nuclear y del que el propio EE. UU. se retiró, Putin considera central el desarrollo nuclear para la defensa de su país. Entre las nuevas armas, Putin destacó las que no utilizan una trayectoria balística, es de-

“Nadie en el mundo tiene algo semejante hoy. En algún momento seguramente sí, pero para entonces nuestros chicos habrán pensado en algo más”. Vladimir Putin, presidente de Rusia

cir, las que viajan a baja altura. Según el presidente ruso, estas tienen “un alcance prácticamente ilimitado y una trayectoria impredecible que puede burlar las líneas de intercepción y que es invulnerable ante todos los sistemas existentes y futuros de defensa de misiles y defensa antiaérea”. Además, agregó que fueron

probados a fines de 2017, y que “nadie en el mundo tiene algo semejante hoy. En algún momento seguramente sí, pero para entonces nuestros chicos habrán pensado en algo más”. Putin también alabó al Ejército ruso. “La operación en Siria mostró las crecientes posibilidades de las Fuerzas Armadas de Rusia”, dijo.

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

ENTRETENER

“Tengo los pies en la tierra”

MALUMA

ENTRETENER

El artista colombiano sigue rompiendo récords y se ha convertido en uno de los más importantes del género urbano en el mundo. Sus colaboraciones con Shakira y otros grandes han catapultado su carrera aún más y hoy alista la gira y el nuevo disco F.A.M.E. De todo esto habló en entrevista con METRO

CATALINA FORERO

Metro World News

Sigue rompiendo récords, el más reciente con Corazón, que fue número uno durante tres semanas en YouTube Global, y ahora con Solo mía, feat. Yandel, que en una semana ya alcanzó 40 millones de reproducciones. ¿Qué hace Maluma que todo lo que toca lo vuelve oro? Corazón es mi más reciente sencillo y el primero de mi próximo disco que se llamará F.A.M.E (Fe, Alma, Música y Esencia), un hit que ya en Brasil era gigante por Nego do Borel y para hacerlo más global unimos fuerzas. Hoy es de esos temas que no paran de cantar, descargar y bailar. Lo han demostrado las listas, que nos tienen en el número uno o en los cinco primeros lugares de todo. Hoy celebro que el video haya sobrepasado mil millones de reproducciones. Agradezco también tus palabras, agradezco el amor y la confianza que tienen en mí los fans, a quienes debo siempre mostrar mi más sincero amor. Además, a los artistas que llegan, tocan la puerta para que hagamos música y estos éxitos que salen y se convierten en toda una historia. Lo que hago es trabajar a diario con pasión, con entrega,

teniendo claro el norte y los pies en la tierra. Trabajo para construir una carrera cada día más solida. Así que Dios me dio una bendición, y es a través de él que todo se hace perfecto, o como tú lo llamas, se hace oro y deseo que así siga sucediendo. Haré todo lo posible para seguir creciendo y cumpliendo sueños... porque soy una muestra de que los sueños sí se cumplen. Chantaje con Shakira ha sido un hit mundial, y ahora, Trap está pegando fuerte y ya tiene más de 83 millones de vistas en YouTube. ¿Cómo fue la experiencia de grabar con ella y, además, incursionar en este género que la está “rompiendo” en la escena de la música urbana en el mundo? Shakira es una máquina de hacer música. Es tremenda en todo lo que hace. Grabar con ella fue la mejor experiencia. Entrar en el estudio y comenzar a hacer música... ¡guau! Inigualable sensación. La conexión que tuvimos nunca la había sentido con alguien... y ella decía lo mismo. La respeto mucho como artista y mujer. Es impecable. En marzo empiezas la gira con F.A.M.E., un tour en el que vas a cosechar, frente al público anglo, todo el éxito que has sembrado en el último año, ¿qué esperas de ese encuentro?, ¿qué nos puedes

@Metro_PR

/MetroPR

WWW.METRO.PR

Estrenará su sencillo, El préstamo El próximo 9 de marzo, Maluma lanzará mundialmente el segundo sencillo de su nuevo disco. “Es una canción que nació hace muy poco, realmente (dos meses), en Medellín, en mi casa, en mi estudio con Kevin, Chan (The Rudeboyz) y Édgar Barrera, con ellos encontré la fórmula para trabajar las próximas canciones de F.A.M.E. El préstamo es una canción muy interesante, de doble sentido, un poco jocosa, pero que, definitivamente, tiene mis raíces”, contó Maluma.

adelantar de esta gira?, ¿va a pasar por Latinoamérica? No podría estar más emocionado por confirmar mi regreso a Estados Unidos, en una gira exactamente un año después de anunciar la primera por ese país, ¡y han pasado tantas cosas desde entonces! La mejor parte para los fanáticos estadounidenses es que llegaré con un espectáculo completamente nuevo. Más de 21 ciudades de Estados Unidos, ¡qué locura! Queremos que sea una gira histórica. Ya hay varios lugares donde estamos agotando (boletería) y eso me tiene feliz. Venimos de

|CORTESÍA PAOLA ESPAÑA PRESS

agotar las entradas con el Maluma World Tour, en escenarios de Europa y Latinoamérica. La gira estadounidense F.A.M.E. lleva el mismo título de mi próximo disco. Será un espectáculo en el que vamos a interpretar grandes éxitos, temas nuevos y sorpresas, que seguro los fans van a disfrutar. El año esta comenzando, entonces vamos con Estados Unidos, pasamos nuevamente por Europa, y si Dios quiere, estaré en Colombia pronto. Les puedo adelantar que la producción estará a la altura de un espectáculo internacional. Cada vez vamos subiendo más de nivel y el público merece el mejor de los shows. Sabemos que había conversaciones con varios grandes de la música, ¿significa esto que vienen más colaboraciones con

otros artistas para este año?, ¿quiénes suenan para esto? Vienen muchas sorpresas que no puedo adelantar... Por lo pronto, mi nuevo sencillo sale el 9 de marzo. En mis redes sociales les iré revelando detalles, apartes del video, que también saldrá. Les puedo decir: “Yo no lo di… yo lo presté...” Con el impacto tan grande que está teniendo la música urbana y latina mundialmente, ¿cómo ves el panorama para este 2018? Estamos viviendo un gran momento. Me siento orgulloso de ser parte de esta revolución urbana en la que todos los géneros musicales tienen cabida. Sabemos que hay más por descubrir y necesitamos seguir uniendo fuerzas. Somos muchos remando para seguir siendo universales. Así que siempre la música nos

va a unir como artistas, compositores y músicos, ese debe ser el panorama, el de reunirnos. Acabas de cumplir 24 años. Cuando empezó tu carrera hace unos años, ¿te imaginaste que ibas a lograr llegar tan lejos siendo tan joven? Sabía que tenía que trabajar duro, muy duro… y hoy veo todo lo que ha pasado y viene sucediendo. ¡Qué impresionante es! ¡Qué bendición! Doy gracias a Dios porque él ha hecho que suceda en el tiempo que él cree que debe pasar. Comencé con unos sueños pequeños, que cada día han ido creciendo y hoy quiero salir y dar pasos aún más gigantes. Estoy listo, con los pies sobre la tierra, y unido a mi familia y a un equipo de trabajo sólido, que cree y confía. ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

LILY GARCÍA

“LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET

Hace unas semanas me tocó la difícil tarea de decir unas palabras en la “celebración de vida” del hijo de una amiga. El muchacho había muerto de forma violenta. Cuando llegué al lugar, y después de abrazar a mi amiga, le pregunté por el estatus de la investigación. La respuesta que me dio se convirtió en una lección de vida.

Admitió que es poco lo que han sabido. La Policía no había dado mucha información ni tampoco había identificado sospechosos. “Pero no me preocupo por eso,” me dijo. “Para lo único que en realidad serviría que arresten a los responsables es para que no vuelvan a hacerle lo mismo a otra persona. Pero si no los cogieran, de todas maneras,

LA LIBERTAD DE DEJAR IR la ley divina siempre se cumple y de alguna forma tendrán que pagar por su error”. Habló de “error,” no de crimen. En sus palabras no escuché ni una señal de coraje, sino más bien un sentimiento de compasión hacia esos que, al llevarle a su hijo, le arrancaron un pedazo del alma. Esto no quiere decir que ella no va a se-

guir buscando respuestas, pero lo cierto es que al negarse a ser vehículo del odio o la venganza, ya está ganando. Ella escogió la paz que solo llega de la mano del perdón. Pensé en las tantas personas que, por menos que eso se van convirtiendo poco a poco en hoarders emocionales. El término en inglés que podemos traducir

a “acaparadores” se ha popularizado a través de la serie de televisión que presenta a estas personas que viven atrapadas dentro de sus propias residencias por todas las cosas que guardan y compran compulsivamente. Nos parece mentira que alguien pueda llegar a vivir así. No nos damos cuenta, sin embargo, cómo al seguir alma-

cenando corajes, resentimientos, envidias y malos deseos, nos vamos convirtiendo en “hoarders” emocionales atrapados por nuestras propias mentes. A mi amiga la tendré en mis oraciones siempre. Y le agradezco, sobre todas las cosas, su decisión de escoger la compasión sobre el coraje y esta lección en perdón que nunca olvidaré.

ENTRETENER

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

LOS GANADORES DEL ÓSCAR 2018 SON MEJOR PELÍCULA DE LENGUA EXTRANJERA • Una mujer fantástica (Chile)

MEJOR PELÍCULA • The Shape of Water

CORTO ANIMADO • Dear Basketball

MEJOR DIRECTOR • Guillermo del Toro The Shape of Water

DISEÑO DE PRODUCCIÓN • The Shape of Water PELÍCULA ANIMADA • Coco

MÚSICA ORIGINAL • Alexandre Desplat The Shape of Water

ACTOR PRINCIPAL • Gary Oldman, Darkest Hour

ACTOR DE REPARTO • Sam Rockwell, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

CANCIÓN ORIG GINAL • Remembeer Me Coco

ACTRIZ PRINCIPAL • Frances McDormand, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

ACTRIZ DE REPARTO • Allison Janney, I, Tonya

GUION ADAPTADO • James Ivory Call Me by Your Name

MONTAJE • Lee Smith Dunkirk EDICIÓN DE SONIDO • Dunkirk, Alex Gibson, Richard King

GUION ORIGINAL • Jordan Peele Get Out

MEJOR SONIDO • Dunkirk, Mark Weingarten, Gregg Landaker, Gary A. Rizzo

MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL • Icarus MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL • Heaven is a Traﬃc Jam on the 405 MEJOR CORTOMETRAJE • The Silent Child

PREMIO HONORARIO DE LA ACADEMIA

DISEÑO DE VESTUARIO • Phantom Thread

MAQUILLAJE Y CABELLO • Darkest Hour

EFECTOS VISUALES • Blade Runner 2049 • DONALD SUTHERLAND • AGNÈS VARDA • CHARLES BURNETT

• OWEN ROIZMAN • ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU

MEJOR FOTOGRAFÍA • Blade Runner 2049, Roger Deakins PHOTOS: GETTY , CONTRIBUTED

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

ENTRETENER

LOOKS MÁS EMOCIONANTES DE LOS PREMIOS ÓSCAR 2018 LUZ LANCHEROS ! METRO WORLD NEWS FOTOS: GETTY

Nicole Kidman

13 En medio de la monótona monocromía, hubo tintes de espectacularidad y originalidad. Fue una gala más bien aburrida, caracterizada por su sobriedad, por su mesura. Sin embargo, algunas famosas mostraron que la belleza radica en lo fastuoso —más no en lo extravagante—, y dieron un toque distinto a esta alfombra roja. Por esta razón, elegimos los 5 mejores looks de la ceremonia más importante de la temporada de premios

Gal Gadot Givenchy, flapper, no siempre igual: muy contemporánea con un styling simple y con labial oscuro. Perfecta en un vestido plateado degradé, donde estilismo y vestido se complementan y no se opacan.

Lupita Nyong’o Un Versace que se destaca en medio de la mesura y el romanticismo excesivo: perlas, metálicos, todos mezclados para rememorar su papel en La Pantera Negra y también para mostrar una de las tendencias de vestuario que se dan en la película: el afrofuturismo.

La reina absoluta de la alfombra roja. Azul destellante, con un detalle de moño (usó uno con un vestido rojo, pero en el cuello y en la década pasada), de Armani Privé, mostrando su más elegante —y arrebatadora— feminidad. Así se construye un look perdurable, recordado y, sobre todo, que roba el aliento.

Allison Janney Otra de las mujeres mejor vestidas en esta temporada de premios, vino con el color de la temporada pasada y con un silueta que destaca sus mejores puntos corporales. Todo, acompañado con una capa que no le da nada de extravagancia al look. Estilismo acorde, joyas correctas y todo hecho para complementar una majestuosa pieza de Reem Accra.

Jane Fonda A sus 80 años es la reina absoluta de la elegancia. Así se viste de blanco sin parecer una novia o estar en una fiesta en la playa. Así se lleva un vestido acorde a la silueta (un Balmain imponente y sencillo a la vez) y así se le complementa, con un peinado nada acartonado y con maquillaje natural.

PLUS / SALUD

14 /MetroPR

@Metro_PR

SALUD WWW.METRO.PR

THINKSTOCK

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

Catarro común: mitos y hechos Expertos de salud señalan la diferencia entre aliviar los síntomas y “curar” la enfermedad La mayoría de las personas conocen las señales y los síntomas del resfriado o catarro común: dolor de garganta, nariz tupida, tos y estornudos. Pero ¿sabía usted que el catarro en realidad es una infección? Es una de las enfermedades infecciosas más comunes que tratan los médicos de atención primaria. El catarro está entra las razones principales por las cuales la gente visita a sus médicos, según los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE.UU. (CDC por sus siglas en inglés). Los niños, en promedio, tienen entre 6 y 8 catarros al año, y los adultos, entre 2 y 3 catarros al año, lo que contribuye a los 62 millones de catarros que enferman a las personas cada año en los Estados Unidos, dicen los CDC. Como resultado, los estadounidenses gastan varios billones de dólares cada año en medicamen-

Cinco mitos y hechos • Mito: el catarro se trata con antibióticos. • Hecho: el catarro común es resultado de una infección viral de las vías respiratorias superiores. Los antibióticos no combaten las infecciones causadas por los virus. • Mito: la sopa de pollo “cura” el catarro. • Hecho: los medicamentos que se compran sin receta o la sopa de pollo pueden aliviar los síntomas. Sin embargo, no

tos sin receta (OTC por sus siglas en inglés) para tratar los síntomas del catarro, según la Consumer Healthcare Products Association. Y un 93 % de los adultos prefieren tratar sus síntomas menores con medicamentos sin receta antes de acudir a un profesional de salud. Sin embargo, cuando se trata de recuperarse de un catarro común, los expertos de salud señalan la diferencia entre aliviar los síntomas y “curar” la enfermedad. “Vemos a algunos pacientes después que han tratado de “cu-

existe una “cura” para el catarro común. • Mito: se puede ir al trabajo o a la escuela cuando es “solo un catarro”. • Hecho: hay distintos virus que causan los catarros y todos son contagiosos. Los virus se pueden contagiar fácilmente entre las personas cuando la persona enferma tose o estornuda. • Mito: acostarse a dormir con el pelo mojado causa los catarros

rar” un catarro por sí mismos, pero encuentran que luego de unos días, aún se sienten mal”, dijo Nicole Schwenker, enfermera registrada de práctica avanzada (ARNP) con Baptist Health Express Care at Country Walk. “Puede que no exista una cura para el catarro, pero sí hay ciertas cosas que se pueden hacer para evitar que empeore, tales como descansar lo más posible, no ir a la escuela o al trabajo cuando se tiene fiebre y tomar bastante líquido. Los líquidos calientes, tales como el té

• Hecho: los catarros son causados por los virus. Los virus entran en el cuerpo a través de la boca, la nariz o los ojos. • Mito: una infección de las vías respiratorias es más seria que un catarro. • Hecho: muchos médicos usan el término “infección de las vías respiratorias” para referirse a los catarros. Estos son la razón principal para faltar a la escuela o al trabajo.

o el agua caliente pueden ayudar a expulsar la mucosidad y a aliviar la congestión, especialmente cuando está en el pecho”. ¿Cuáles piensa usted que sean las razones por las cuales la gente se enferma con los catarros? ¿Y cuáles son las mejores maneras de tratarlos? En la tabla, arriba, podrá encontrar información para ayudar a aclarar algunos de los mitos más comunes acerca de los catarros, de acuerdo al Baptist Health International. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

Se eleva la cifra de muertes pediátricas Con 17 nuevas muertes pediátricas, la cifra de fallecidos por influenza en los Estados Unidos en dicho renglón se elevó a 114, de acuerdo con el informe de la octava semana del año, publicado el viernes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Aunque en Puerto Rico no se han reportado muertes pediátricas, es importante advertir que los menores de 0 a 14 años de edad han sido los más afectados durante la temporada de influenza 20172018. El número de muertes pediátricas en los Estados Unidos alcanzó la cifra de 358 durante la pandemia de influenza en el año 2009. Los CDC continúan recomendando la vacunación contra la influenza para todas las personas de 6 meses de edad en adelante, ya que es probable que los virus de la gripe continúen circulando durante semanas. El CDC confirmó 10,286 nuevas infecciones para la semana que finalizó el 24 de febrero (informe de la octava semana), lo que eleva el total de la temporada a 217,592 en Estados Unidos. DAVID CORDERO

PLUS / SALUD

Llamado a mantenerse alerta para evitar contagio de influenza Pese a merma registrada, los CDC advirtieron que la presencia del virus de influenza es aún generalizada en Puerto Rico y el número de casos sigue siendo alto, por lo que hicieron nuevamente llamado a la vacunación y la prevención DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Si bien el informe sobre la actividad de los virus de influenza durante la octava semana en Puerto Rico refleja un deceso en casos reportados, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) advirtieron que dicha actividad “sigue siendo alta” en gran parte de los Estados Unidos, incluida la isla. De acuerdo con el informe, el 5 % de las personas que visitaron a sus médicos lo hicieron con síntomas como los de la influenza, lo que representa también un descenso del 6.4 % de la semana anterior. La cifra es similar al pico de la temporada pasada, lo que significa que aún la cantidad de personas con síntomas y diagnosticados con influenza es alta. Los CDC advirtieron que 45 estados más Puerto Rico continúan reportando actividad generalizada del virus. El informe indicó que la temporada de influenza ya alcanzó su punto máximo y comenzó a disminuir durante la octava semana del año. Asimismo, informó que

el virus de influenza A H3N2 ha sido la cepa predominante en Estados Unidos, contrario a Puerto Rico, donde la influenza B ha tenido un mayor impacto, con 8,059. En total, se han reportado 19,420 en la isla durante esta temporada.

Cinco muertes en Puerto Rico El Departamento de Salud (DS) confirmó el viernes la quinta muerte provocada por el virus de influenza en Puerto Rico. La persona fallecida fue un hombre de 68 años de edad de la región de Ponce, que presentaba comorbilidades y no había sido vacunado en contra de la influenza, de acuerdo con el informe del DS, al igual que los otros cuatro casos fatales que habían sido confirmados por Salud la semana anterior. Sobre los primeros cuatro casos, el DS informó ayer que se trató de dos hombres de 83 años y una mujer de 81, de la región de San Juan, así como una mujer de 72 años de la región de Bayamón. El doctor Rafael Rodríguez Mercado, secretario de Salud, insistió nuevamente en que todas las personas, sobre todo los adultos mayores de 65 años,

“Es probable que la actividad de la influenza se mantenga elevada durante varias semanas más”. Informe CDC

Los menores de 0 a 14 años siguen siendo los más afectados por influenza en P. R. THINKSTOCK

y personas con enfermedades crónicas y respiratorias, se vacunen contra la influenza para evitar complicaciones de salud que puedan provocar gravedad y muerte. Cabe señalar que el DS intensificó su campaña de vacunación justo en el pico de la temporada de influenza, posiblemente tarde para prevenir el contagio. “Aunque los casos confirmados de influenza están comenzando a descender, esta enfermedad no deja de ser una amenaza. Tenemos que hacer uso de las herramientas que pone a nuestra disposición el Estado y salir a vacunarnos. Con la vacuna controlamos la

propagación de la influenza y evitamos más muertes”, indicó el titular de Salud. Por su parte, la doctora Carmen Deseda, epidemióloga del Estado, detalló que, en el informe de la octava semana, que cubre del 11 al 17 de febrero de 2018 (en Puerto Rico), se confirmaron 1,547 casos de contagios de influenza. La pasada semana teníamos 1,666, lo que representa 119 casos menos. “Esto confirma que, poco a poco, los casos están en descenso. No obstante, esta merma no es representativa de que estemos en números bajos de influenza. Hay que vacunarse y tomar las debidas medidas preventivas para alcanzar niveles de conta-

gio más bajos a los reportados”. Actualmente, hay 135 centros de vacunación disponibles alrededor de la isla. El secretario de Salud informó que, desde mañana miércoles 7 de marzo, hasta el viernes 9 de marzo, estarán vacunando gratuitamente contra la influenza en Plaza Las Américas. Asimismo, el sábado 10 de marzo, se llevará a cabo una vacunación masiva en más de 50 establecimientos alrededor de todo Puerto Rico, incluido el Coliseo de Puerto Rico, de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. La vacuna de este año ha proporcionado un 35 % de efectividad contra todas las cepas de la influenza.

¿SÍNTOMAS DE INFLUENZA? alivia los dolores y molestias en el cuerpo causados por la influenza. También reduce la fiebre rápido.

Nada trabaja mejor. Nada trabaja en más tipos de dolor.* *Entre los analgésicos sin receta. Use según se indica. ©Pfizer 2017

AdvilPuertoRico

PLUS / SALUD

En duda la merma en casos de influenza en Puerto Rico El periodo en que se registra la merma de infecciones en la isla coincide con la escasez de pruebas para detectar el virus DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Si bien los laboratorios clínicos parecen haber superado el momento pico de escasez de los kits de pruebas de influenza en Puerto Rico, la merma en casos reportados por el Departamento de Salud (DS) durante las pasadas dos semanas fue puesta en duda por los centros que reciben a los pacientes, una vez son enviados por los médicos para realizarse el examen. “Si no tienes acceso a una prueba, no la puedes reportar —positiva o negativa—–, o sea que, realmente, la merma no es una merma real porque si no tienes disponible la prueba para ese paciente, no podemos tener un diagnóstico sobre si realmente tuvo la enfermedad o no”, apuntó la licenciada Alba Rivera Torres, presidenta de la Asociación Puertorriqueña de Dueños de Laboratorios Clínicos Privados. Rivera Torres indicó que fue entre finales de enero y principios de febrero el momento de mayor crisis respecto a la escasez de pruebas de influenza, y coincidió con el periodo pico de

El último informe del DS corresponde al periodo del 11 al 17 de febrero, cuando había escasez de pruebas de influenza. THINKSTOCK

la temporada en la isla. “En términos generales, en los días pico se vieron más de 50 pacientes y todos prácticamente con estos síntomas gripales”, indicó la licenciada, propietaria de laboratorio en Santa Isabel. El último informe del DS corresponde al periodo del 11 al 17 de febrero, cuando había escasez de pruebas. “Consideramos que ya hay más disponibilidad de la prueba porque ya los manufactureros han empezado a distribuir los diferentes kits, así que no debemos tener problemas en ese aspecto”, expresó la presidente de la Asociación, que cuenta con 160 miembros actualmente.

“Toda persona que considere que necesite hacerse la prueba debería ir a su laboratorio de comunidad más cercano, por recomendación médica”, añadió. Rivera Torres reconoció el esfuerzo del DS por llevar un mensaje de vacunación a la población e instó a la ciudadanía a vacunarse contra el virus. “Siempre se recomienda vacunarse”, apuntó, al tiempo que habló sobre la importancia de la vacuna para que el organismo desarrolle anticuerpos en contra de cepas del virus del año anterior. Cabe recordar a al ciudadanía que la vacuna contra la influenza es anual.

¿Debo vacunarme contra el virus de la influenza? Cada vez se confirman más casos de influenza en la isla y aumenta el nivel de monitoreo constante y atención a las estadísticas. Son muchos los casos que escuchamos a través de los medios noticiosos, tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos. La situación se complica cuando vemos que el contagio es tan fácil. Sin embargo, tenemos las herramientas para prevenirlo y reducir la propagación. Cuando pensamos en vacunas, puede venir a la mente que todos nos vacunamos cuando nos correspondía para prevenir enfermedades como el sarampión, pero ¿te vacunas anualmente contra la influenza? “Se suele hablar de los niños como uno de los principales grupos a vacunarse, y es importante destacar que los adultos mayores y personas con afecciones crónicas también son una población vulnerable a sufrir complicaciones serias derivadas por este virus”, según explica el neumólogo Dr. Rafael E. Franjul Juliao. “No debemos bajar la guardia, principalmente la población más vulnerable, porque la Influenza puede causar deshidratación, pulmonía, complicaciones de enfermedades crónicas y, en algunos casos, la muerte.” La influenza es una enfermedad viral respiratoria que ataca el sistema respiratorio: nariz, garganta y pulmones. Es causada por un virus que

THINKSTOCK

se transmite de persona a persona a través del aire, especialmente cuando alguien infectado tose, estornuda o habla. También puedes contagiarte al tocar una superficie contaminada y luego tocarte la nariz, los ojos o la boca. Si bien es cierto que hay medidas que se pueden tomar para evitar el contagio, la mejor forma de protegerse es vacunarse anualmente. “Hay que romper con los mitos, y adoptar la vacunación anual como la mejor forma de protegernos contra el virus de la influenza y de sus serias complicaciones”, explica el doctor Franjul. Elige prevenir, consulta con tu médico primario sobre la vacunación contra la influenza. Afiliados de MMM y PMC para conocer las clínicas y lugares donde pueden vacunarse libre de costo pueden llamar al 1-877-5228614 (libre de cargos) o para audioimpedidos 1-866-3335469 MMM TTY. COMUNICADO

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

Alivio insuperable para el catarro de los peques El catarro, también conocido como resfriado común, es una infección viral de la nariz y garganta. Aunque generalmente es inofensivo, sus síntomas pueden ser bastante molestosos. Los niños y adultos pueden contagiarse con el catarro, pero los niños menores de seis años están en mayor riesgo. El simple hecho de estar en la escuela o en actividades recreativas con otros niños que estén encubando el virus o contagiados, los pone vulnerables a dicha infección viral. Los síntomas del catarro se presentan de uno a tres días luego de haber tenido exposición al virus, y pueden variar en cada persona. Entre ellos, puede ocurrir goteo y congestión nasal; estornudos; tos; dolor de garganta, de cabeza o en el cuerpo; fiebre; y un malestar general. Para combatir y aliviar esos síntomas, Children’s Giltuss® cuenta con dos fórmulas medicinales necesarias y adecuadas para tratarlos, las cuales están disponibles sin receta. Children’s Giltuss® Cough & Cold controla la tos y el catarro en los niños de 2 años en adelante. Por otro lado, Children’s Giltuss® Cough & Chest Congestion alivia la tos, combate la congestión de pecho y suelta la flema. COMUNICADO

LA INFLUENZA

(GRIPE O FLU)

NO TIENE EDAD ¡VACÚNATE! Al hacerlo no solo te proteges tú, proteges a todos. Clínicas para afiliados, libre de costo: MARZO MIÉRCOLES, 7 8:00 a.m. – 12:00 m. MARTES, 13 8:00 a.m. – 12:00 m. JUEVES, 15 8:00 a.m. – 12:00 m. VIERNES, 16 8:00 a.m. – 12:00 m. MARTES, 20 9:00 a.m. – 1:00 p.m. JUEVES, 22 9:00 a.m. – 1:00 p.m. VIERNES, 23 9:00 a.m. – 1:00 p.m. LUNES, 26 9:00 a.m. – 1:00 p.m MARTES, 27 9:00 a.m. – 1:00 p.m MIÉRCOLES, 28 9:00 a.m. – 1:00 p.m

Oficina Dr. Edgar H. Moreno Rodríguez, CABO ROJO Oficina Dr. José Valle Oliveras, NAGUABO Dra. Awilda Solís Díaz, YABUCOA Dr. Juan A. González Skerrett, CANÓVANAS Farmacia San Blas, COAMO Club de Leones, BAYAMÓN Club de Leones, MAYAGÜEZ Hotel Fajardo Inn, FAJARDO Arecibo Country Club, ARECIBO Centro de Convenciones El Señorial, PONCE

Comunícate para conocer las Farmacias de la Comunidad y los Centros de Apoyo de Medicina Primaria (CAMP) donde puedes vacunarte.*

1-877-522-8614 (libre de cargos)

1-866-333-5469 MMM TTY (audioimpedidos)

1-866-516-7701 PMC TTY (audioimpedidos)

Lunes a Domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

*Sujeto a disponibilidad de vacunas. Recibe un obsequio con Recompensando tu Salud, exclusivo para afiliados Medicare Advantage con cubiertas de MMM, PMC y First+Plus. Visita nuestras oficinas regionales y presenta la evidencia de que fuiste vacunado en o antes del 31 de diciembre de 2018 para reclamar tu obsequio.

MMM-PRD-PRI-1250-030218-S

PLUS / SALUD

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

LILLY RIVERA

PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER)

CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD, GO! HEALTHY PUERTO RICO

DÍGANNOS MÁS DEL NUEVO MODELO DE SALUD La atención de salud es tan complicada como la salud misma. Puede que esté todo bien enfilado con el nuevo modelo para el plan de salud del Gobierno, así lo deseamos. Pero falta explicar bastantes detalles que nos permitan entender bien los cambios que vienen pa’ la gente de a pie. Hasta ahora hemos escuchado en anuncios oficiales del Gobierno que el plan de reforma de salud convertirá la isla en una sola región para propósitos de la contratación de las compañías privadas que administrarán el plan de salud. Y explican que con esto promoverán la competencia entre las aseguradoras, reducirán el costo del plan de salud y facilitarán el acceso a servicios médicos con “enfoque en los beneficiarios” y en la “prevención”. La Ley 72 del 1993, que estableció la reforma de salud en Puerto Rico, estipula que la Administración de Servicios de Salud (ASES) “negociará y centrará planes de seguros de salud que permitan obtener para sus asegurados, particularmente los médico-indigentes, servicios médicos hospitalarios de calidad”. Van 25 años de esa política pública y ¿qué es lo que el “nuevo modelo para el plan de salud” va a hacer distinto o más efectivo para los beneficiarios de la reforma? ¿Cuál es la ventaja —que debe haberla— de que el Gobierno ahora maneje de otra manera los pagos a las aseguradoras que sean contratadas bajo este modelo? ¿Qué investigaciones ha hecho ASES y qué datos ha obtenido que justifican los cambios que se avecinan? ¿Cómo se facilitará el acceso a los servicios de salud? ¿En qué se basa el enfoque al individuo? ¿Qué experiencias específicas que antes no tenía el beneficiario constituyen prevención? ¿Cómo rendirán cuentas las aseguradoras? Más importante todavía, las personas lo que esperan del plan médico es fácil acceso y servicios médicos de calidad, con médicos y hospitales de su confianza, y sin esperas ni trabas o complicaciones burocráticas. ¿Cuáles son las decisiones que el asegurado tomará en el nuevo modelo que arranca en octubre y que enfoca la prevención y la competencia entre aseguradoras? ¿Cuáles serán las nuevas “ventajas” para los asegurados? Para que la gente tome decisiones informadas hay que explicar con detalle y claridad.

Centroamérica: reportan mejoras en servicios de salud Se registraron incrementos en atención prenatal temprana, cobertura de parto y cobertura de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola Honduras, El Salvador, Nicaragua y Belice mejoraron durante el último año la salud maternoinfantil del sector más pobre, gracias a una alianza que otorga premios a los países según los resultados que alcancen, informaron recientemente los patrocinadores de la iniciativa. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) destacó entre los logros más importantes el aumento de la atención prenatal temprana en un 31 % en Nicaragua, el incremento de un 23 % de la cobertura de parto institucional en Honduras y la cobertura de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola en El Salvador, que creció 39 % entre los niños de 12 a 23 meses. El BID calificó de “ambiciosas” las metas alcanzadas por estas cuatro naciones gracias a la Iniciativa Salud Mesoamérica, en la que participan la Fundación Bill & Melinda Gates, el Instituto Carlos Slim de la Salud, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y los ministerios de Salud de ocho países centroamericanos. La viceministra hondureña de Salud, Fanny Mejía, dijo a The Associated Press que su despacho logró reducir entre 20 % y 30 % la muerte materna en los 19 municipios más pobres de su país en los que se focalizó la iniciativa, al incentivar a las parturientas a acudir un centro de sa-

BREVES Estudiantes de Ciencias Médicas ganan competencia Estudiantes de los programas de Ph.D. de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico ganaron la competencia en el ámbito nacional que les permite convertirse en miembros de la Yale Ciencia Academy durante un año. En el ámbito nacional, tan solo 40 estudiantes son seleccionados para pertenecer a este prestigioso programa. Por parte del RCM y de Puerto Rico, este año fueron seleccionados Ailed Cruz, estudiante del Departamento de Bioquímica; Luis Colón, estudiante del Departamento de Anatomía y Neurobiología; y Eunice Lozada, estudiante del Programa Doctoral Interrecinto en Biología. AP

la cobertura de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola en El Salvador, creció 39 % entre los niños de 12 a 23 meses. THINKSTOCK

lud para evitar las muertes por hemorragias comunes durante los alumbramientos en casa. “Sin la iniciativa habríamos tardado más en alcanzar estos resultados”, indicó Mejía. “Esto es una nueva manera de pensar y hacer las cosas: buscando resultados”. El BID comenzó a gestionar la Iniciativa Salud Mesoamérica en 2011 porque los promedios de Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Belice y el estado de Chiapas en México mostraban resultados positivos en salud, pero el 20 % más pobre (1.8 millón de mujeres y niños) mostraba un gran rezago. Hasta la fecha, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Belice han aportado 7.5 millones de dólares para acompañar los nueve millones de dólares provenientes de donantes. Y los cuatro países han recibido casi cuatro millones de dóla-

res como premio a sus logros, que son verificados de forma independiente por el Instituto de Evaluación y Métricas de la Salud (IHME por sus siglas en inglés). “Cuando atas el financiamiento a resultados, hay un compromiso compartido del financiador y del receptor”, dijo a AP Ferdinando Regalia, jefe de la División de Protección Social y Salud del BID. “Eso ayuda a alinear esfuerzos no solo de los Gobiernos, sino de los socios que apoyan esfuerzos similares”. Regalia agregó que el BID trabaja junto a la Organización Panamericana de Salud y donantes en un plan para erradicar por completo la malaria en América Central, México y Colombia antes de 2022 con una inversión total de 180 millones de dólares, cuyo primer desembolso parcial podría ocurrir a fines de 2018. AP

Paraguay declara alerta ambiental tras 5 muertes por dengue Paraguay declaró ayer la alerta ambiental luego de que se confirmaran cinco muertes por dengue y mientras se analizan muestras de sangre de otras 20 personas fallecidas en los dos primeros meses del año. La alerta implica que todo el país debe mantenerse limpio y sin residuos en lugares abiertos para evitar la proliferación del mosquito Aedes aegypti, transmisor de la enfermedad. Con la declaración de la alerta “buscamos precautelar la salud de la población y proteger los recursos naturales”, dijo en conferencia de prensa Rolando de Barros, director de la Secretaría del Ambiente, tras reunirse con el presidente Horacio Cartes. Pese a la alerta, la cifra confirmada de fallecidos es menor a la de años recientes: 250 muertes en 2013, 11 en 2014, cinco en 2015 y 16 en 2016. El año pasado no se registró ningún deceso por la enfermedad. AP

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

DEPORTES

19 @Metro_PR

/MetroPR

DEPORTES WWW.METRO.PR

El portugués Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, sigue las acciones durante el duelo por la Liga Española frente a Getafe en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid, el pasado sábado. AP

PSG va por hazaña ante el Madrid París no contará hoy en Neymar, quien se recupera de una cirugía del pie derecho

Llegó la hora que París SaintGermain responda a sus grandes expectativas. ¿No sería glorioso eliminando al Real Madrid de la Liga de Campeones sin Neymar? Los equipos se miden hoy en el Parque de los Príncipes de París, con el PSG abajo 3-1 tras capitular en los minutos finales del partido de ida por los octavos de final. Por varias temporadas, algunos jugadores de PSG han afirmado ser lo suficientemente buenos para ganar la Champions. Pero la dura realidad que ven al mirarse al espejo es que, pese a la enorme inversión que su dueño catarí QSI ha hecho por siete años, el PSG nunca ha ido más allá de los cuartos de final. Su única participación en

semis fue hace tiempo, en 1995. Esta temporada parece plantear una última oportunidad de que el PSG pueda ser tomado en serio como uno de los clubes elite de Europa, pero primero deben superar un enorme obstáculo: el Madrid. Con tres títulos de Champions en los últimos cuatro años, y 12 en total, el Madrid es precisamente el equipo en que PSG sueña con llegar a convertirse algún día. Pero el club del técnico Unai Emery debe primero enfocarse en remontar un marcador de 3-1 en contra y hacerlo sin el astro Neymar, que sufrió una lesión el 25 de febrero en un duelo de la Liga Francesa ante Marsella. El delantero brasileño se recupera de una cirugía de pie derecho y quizá no vuelva a jugar para el PSG esta temporada. El PSG estableció un récord mundial de 222 millones de euros (260 millones de dólares) para fichar a Neymar pro-

veniente del Barcelona. Gastó otros 180 millones de euros (216 millones de dólares) en Kylian Mbappé del Mónaco, pero la participación del delantero de 19 años está en duda mientras se recupera de un corte en el tobillo derecho. Pero en caso que Mbappé no pueda jugar, no todo son malas noticias para PSG. Sería casi seguro un ataque conformado por Julian Draxler, el líder anotador Edinson Cavani y el argentino Ángel Di María, que desde enero suma 13 goles. La temporada pasada, ellos arrollaron al Barcelona cuando el PSG ganó 4-0 en casa en el partido de ida de los octavos. Pero la llegada el verano pasado de Neymar y Mbappé dio un giro a ese prometedor trío al frente. Sin embargo, el poder de ataque del PSG nunca ha sido tema de preocupación. El verdadero problema es evitar los goles en contra. AP

Juanma asegura que no se quita Luego de caer derrotado el sábado a manos de Jayson “la Maravilla” Vélez, el excampeón mundial Juan Manuel “Juanma” López anunció ayer que no se quita del boxeo, a pesar de sufrir su sexto revés por la vía del cloroformo. Juanma (35-6, 32KO) circuló una misiva dedicada a la prensa, a sus fanáticos y amigos en la que aseguró que seguirá en pie de lucha.

“Seguiré luchando incansablemente por hacer lo que me apasiona. El deporte es una de las mejores herramientas que tiene una sociedad para canalizar la salud mental y lograr la unión de un pueblo, además de que sigue siendo el sustento de mi hogar. Es por esto que seguiré levantándome cada día con el mismo ímpetu que me caracteriza desde que tenía nueve años de edad, porque mi prioridad es

la de sostener a mi familia, ser un mejor padre, compañero, hijo y amigo para quienes me rodean, también lo es el seguir aportando al crecimiento de mi isla, que tanto lo necesita”, puntualizó el púgil de 34 años. El exmonarca de las 122 y 126 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ha perdido seis de sus últimos doce combates y tres de sus últimos cinco. JOSÉ M. ENCARNACIÓN

DEPORTES / REPORTAJE ESPECIAL

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

La cantidad de galleras en la isla se ha ido reduciendo durante los pasados años. De 132 galleras certificadas en 1984, para 2016 solo quedaban 81. GETTY IMAGES

Amenaza sobre la industria gallera La industria alrededor de las peleas de gallos ha experimentado una reducción en su actividad durante los pasados años. Ahora, un proyecto radicado en el Congreso podría significar el fin de las peleas en la isla JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

En Puerto Rico, las peleas de animales están prohibidas desde 2008, cuando se aprobó la Ley para el Bienestar y la Protección de los Animales (Ley Núm. 154). Sin embargo, aunque el Artículo Ocho de esta medida establece que “ninguna persona causará, patrocinará, organizará, llevará a cabo, o promoverá que cualquier animal pelee, amenace o lesione otro animal con propósito deportivo, de entretenimiento, ganancia económica o cualquier otro propósito”, las peleas de gallos son una excepción a la regla, gracias a la Ley Núm. 98 de 2007. En ese sentido, en la isla, las peleas de gallos son interpretadas, según estipulado en la Ley 98, como “Derecho Cultural de los puertorriqueños”. No obstante, el 1.o de noviembre del año pasado el representante republicano por el distrito seis de Illinois, Peter Roskam, presentó el proyecto H.R. 4202, medida que pretende enmendar el Animal Welfare Act, a los efectos de extender la prohibición de las peleas de ani-

males a los territorios. Ya el Congreso dio un paso contundente al prohibir la centenaria práctica en todos los estados. Por tanto, la paridad en el acta sobre crueldad animal podría poner fin a la legalidad de la tradición en Borinquen, donde —más allá de la cultura—también valen los espuelazos legales. “Nosotros preparamos... Fue una resolución concurrente, es decir, una expresión de ambos cuerpos, del Senado y la Cámara, para repudiar las intenciones de este congresista. Esa resolución se traducirá al inglés y se enviará al Congreso con una serie de cartas y también con los reclamos de los galleros de Puerto Rico. Obviamente, la meta es que los galleros tengan la oportunidad de llevar el mensaje al congresista y al resto de los que apoyan la medida para que desistan”, dijo a Metro el senador por el Distrito de Guayama Axel “Chino” Roque, quien aseguró que defiende las peleas de gallos porque hay miles de empleos en riesgo y porque —a su modo de ver— son parte del patrimonio de Puerto Rico. “Esto es un deporte que lleva más de 100 años en Puerto Rico y que en 1933 se convirtió

en ley. Por eso es un deporte. Nosotros estamos combatiendo ese tipo de legislación como debe ser. Aquí en Puerto Rico no tenemos que hacer mucho, porque las peleas son legales y es en Estados Unidos, a través del Congreso, que las quieren prohibir. Así que yo lo que le he dicho a los grupos de galleros es que se comuniquen con los congresistas, ya sea por correo electrónico, teléfono o hasta por familiares que tengan en la diáspora. La meta es lograr que el Congreso de los Estados Unidos deje en letra muerta ese proyecto o que, simplemente, no lo

apruebe. El que fue presidente de los Estados Unidos, que liberó a los negros de la esclavitud, Abraham Lincoln, fue juez de valla antes de ser presidente”, manifestó “Chino”Roque.

Una industria en decadencia

De acuerdo con la Oficina de Asuntos Gallísticos, al 1.º de septiembre de 2017 la industria de gallos en Puerto Rico generaba unos 1,179 empleos directos, distribuidos entre auxiliares de galleras, jueces de valla, jueces de inscripción, asistentes, operadores y propietarios de galleras. Ese total, según detalla

Las peleas de gallos en Puerto Rico son consideradas como un derecho cultural. GETTY IMAGES

el informe circulado por el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), se complementa con la suma de galleros (8,000 aproximadamente), castadores, mayoristas, distribuidores de alimentos y medicamentos, así como con el total de curadores de gallos, empleados de centros agrícolas y operadores de medios de comunicación especializados. Según los datos ofrecidos, de 1984 al 2016 se celebraron más de cuatro millones de peleas de gallos en Puerto Rico, (4,037,074 sin contar el 2009). Y vale la pena destacar que, más allá de esos números, en los desgloses anuales no se presenta información que arroje luz sobre las muertes de gallos. Con relación a ese particular no se ofrece dato alguno. Asimismo, es preciso señalar que para 2016 las postas totalizaron poco más de $18 millones y medio. Dicho monto representa una reducción de, al menos, 65 % en comparación con los $40 millones alcanzados en 2000. En esa línea, es preciso añadir que las galleras en Puerto Rico, según los números oficiales, han ido desapareciendo con el pasar de los años. De 132 galleras certificadas en 1984,

millones de pelas de gallos se celebraron en la isla entre 1984 y 2016 solo quedaban 81 para 2016. Luego del paso del huracán María, ese total todavía no ha sido especificado. Igualmente, la asistencia a los clubes gallísticos del país ha registrado una merma mayúscula. Por ejemplo, en el año 2000, con 110 galleras certificadas, se registró una asistencia anual de más de un millón de personas (1,112,098). Sin embargo, en 2015 esos números disminuyeron a 344,451 visitas en toda la isla. En noviembre el proyecto H.R. 4202 fue referido al Subcomité de Ganadería y Agricultura Extranjera. Al presente, la medida continúa bajo el análisis del Comité de Agricultura del Congreso.

Mañana: Voces en contra de las peleas de gallos

WWW.METRO.PR MARTES, 6 DE MARZO DE 2018

DEPORTES / REPORTAJE ESPECIAL

Entre pico y espuelas: la historia de un chico gallero Metro conversó con quien representa la cuarta generación de criadores de gallos de pelea JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

A sus 13 años, Juan José Martínez Rosado asegura ser gallero de toda la vida, aunque —para ser exactos— hace cinco vueltas al sol fue que el chamaco del barrio Fortuna de Luquillo en-tendió lo que eso significaba. Al menos, eso dice quien —a duras penas— recuerda la primera vez que pisó un club gallístico junto a su abuelo y su papá. “Los gallos son mi vida”, confesó a la picá el nene, mientras una serenata de kikirikís le ponía melodía a la visita de este medio. En su familia, Juanjo — como lo llaman en el Club Gallístico Doña Joaquina del barrio Palmer de Río Grande— representa la tercera generación de galleros. Para él no ha sido elección adentrarse en el mundo del pico y las espuelas. Podría decirse que, en esencia, su realidad se ha tratado de una cuestión del destino. Su infancia, por ejemplo, ha quedado enmarcada en la rutina de mantener un proyecto tradicional que, de acuerdo con él, no es otra cosa que “criar gallos, cuidarlos y tratar de que salgan finos pa’ la pelea”, porque usted sabe, para muchos esto de las peleas de gallos es cultura. “Nosotros los cogemos desde chiquitos. Ya uno sabe cuáles van pa’l frente y los trabajamos, porque esto está en la sangre de uno. Un gallo fino siempre busca pa’ lante y uno

“Nosotros los cogemos (los gallos) desde chiquitos. Ya uno sabe cuáles van pa’l frente y los trabajamos, porque esto está en la sangre de uno”. Juan José Martínez Rosado Juan José asegura que el instinto de los gallos los lleva a pelear. JOSÉ M. ENCARNACIÓN

los conoce”, explicó. Juanjo es de los que entienden que las peleas de gallos no pueden considerarse maltrato, porque “ellos se matan por naturaleza. Si tú los sueltas, ellos se van a encontrar y se van a hacer cantos”. “Para mí no es maltrato, es un deporte. Si lo aprendes desde chiquito, lo vas a llevar siempre en la sangre. A los gallos no se les maltrata. Ellos siempre quieren pelear. Tú los sueltas y empiezan a pelear. Esto es cultura y tradición. Si ellos [los que se oponen a las peleas], se hubiesen criado con los gallos, también les gustaría”, dijo recostado del gallerín y mientras acariciaba un gallito rubio. Para Juanjo, los mejores gallos de combate son los giros. “Esos son los duros de verdad”, sentenció a la vez que mostraba algunos ejemplares en la finca de su casa. El chamaquito le aseguró a

Metro que no vale la pena perder tiempo con gallos gallinos ni bolos, pues “un gallo marrueco es marrueco y nosotros [los buenos galleros] bregamos con gallos finos”. Eso Juanjo lo aprendió del papá, pues pasa gran parte de su tiempo libre en la finca ayudando en la crianza y en la preparación de los animales. De hecho, llega de la escuela y, según contó, la primera tarea es echarles un ojo a los gallos. Y es que el abuelo de Juan se encargó de sembrar la semilla generacional que, al presente, parece rendir frutos en cada posta de $200, $500 y hasta de miles de dólares que se pueden ganar varias veces en un solo mes visitando la gallera. “Vamos casi todas las semanas. La cantidad de gallos que se llevan depende de cuántos estén listos y eso”, detalló. En la vida de este chamaquito de Luquillo, la gallera es algo

así como una segunda casa, donde más allá de los gallos, también se aprende la vida. A Juanjo le importa muy poco el hecho de que el Congreso de Estados Unidos pueda acabar con el llamado “Deporte Rey”. Por cierto, le importa mucho menos la explicación de lo que es el Animal Welfare Act, la medida federal firmada originalmente en 1966 y que, desde 2007, prohíbe cualquier actividad combativa entre animales. De nuevo, Juanjo dice que es gallero y que la pasión por las peleas de gallos se lleva en la sangre. “Ellos [la gente del Congreso] no saben lo que es esto. No saben na’… ¿Verdad, pa’i?”, cuestionó. Y el papá, en silencio y con el ceño fruncido, dijo que sí con la cabeza. Vea los videos de este reportaje en METRO.PR

Tradición que “se lleva en la sangre” José Martínez Ortiz observa detenidamente a su hijo Juan José mientras el chamaquito de 13 años le explica a Metro cómo fue que se introdujo a temprana edad en el mundo del pico y las espuelas. Para José ver a su hijo en acción es como regresar el tiempo o algo así como mirarse en un espejo. “Pai’ me levantaba de madrugá pa’ bregar con los gallos y salir a cazarlos como a las cuatro de la mañana en la gallera. En aquel entonces se cazaban a esa hora y después uno pasaba el día completo por allá”, recordó. “Yo tenía como cinco años cuando comencé a acompañarlo a las galleras y desde entonces aquí estamos. Ahora le toca al chiquito (Juan José) seguir con esto, que es una cosa que no se puede explicar bien, porque lo sentimos demasiado, lo llevamos adentro”, dijo. A unos pasos de José, don Juan Martínez, abuelo del chamaco de 13, observa con detenimiento a los dos herederos de la tradición familiar, que ya va por la cuarta generación. Y claro, don Juan —segundo en esa cadena generacional— también habló. “Cuando yo tenía diez o 12

años ya a mí me interesaban los gallos de pelea. Eso viene por sangre, porque mi papá jugaba gallos también y, pues, me interesé. Perdí dos años en la escuela superior por andar detrás de los gallos. Mami me sacaba de la gallera. Y entonces ahí empecé a buscar gallos de pelea para castar, hasta que a los 15 años ya estaba envuelto en el deporte, cuidaba gallos y los echaba a pelear”, contó. Para don Juan, la pasión por el llamado “Deporte Rey” forma parte de un instinto natural que lo condujo, desde jovencito, a formarse culturalmente en el ambiente gallero, espacio que, al sol de hoy, considera sagrado. “Por eso es que dicen que uno lleva esto en la sangre. Es una tradición que viene desde los tiempos de España. Ellos fueron los que trajeron aquí ese deporte. Uno lo lleva en la sangre, en el instinto. Igual que el hijo mío, igual que el nieto mío, que también le gustaron los gallos. O sea, no hay una explicación científica para decir que uno se mete a los gallos por alguna razón. Es que uno lo lleva adentro”, manifestó. JOSÉ M. ENCARNACIÓN

Don Juan Martínez defendió la tradición de las peleas de gallos. JOSÉ M. ENCARNACIÓN