201803013 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Martes, 13 de marzo de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

JJUAN UAN SALGADO SALGADO CON CON EL EL PESO D ER EPRESENTAR PESO DE REPRESENTAR UERTO RICO R I CO AP PUERTO

PÁG P PÁGINA Á INA ÁGINA ÁG NA A 11 11

GIL REYMUNDI

Jefa de Ética llevó contratista a la secretaria de Educación Tras una semana de la discusión sobre el retorno de Tus Valores Cuentan al Departamento de Educación mediante una contratación de $16.9 millones, y luego que la secretaria de la agencia, Julia Keleher, dijera en dos ocasiones que no recordaba quién le llevó a los representantes de Joseph & Edna Institute a su oficina para plantearle retomar el proyecto, finalmente ayer el subcontratista local de la entidad californiana reveló que fue la directora de la Oficina de Ética Gubernamental, Zulma Rosario, quien los llevó a Educación. La funcionaria, quien en el pasado lideró el esfuerzo bajo la administración Fortuño, dijo que luego de la reunión inicial no volvió a participar del proceso de la contratación. Más temprano defendió el proyecto y la pericia del contratista PÁGINA 03

BORICUA BRILLA CONGRESO CUESTIONA EN EL BALONCESTO AL DIRECTOR DE AEE POR “SOBORNOS” Y ALMACENES DE LA NCAA PÁGINA 02

PÁGINA 14

COMPETENCIA DICTA DIVERSOS PRECIOS EN LA GASOLINA

PÁGINA 05

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

Advierten pieza legislativa viola la Constitución

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Una abogada de la Uniformada pudo haber llenado su tanque en ASG. METRO

Ayudará a niña abandonada La primera dama Beatriz Rosselló reaccionó a la petición de adopción por parte de una pareja de matrimonio en Aguada, quienes están interesados en ser tutores de una bebé de cuatro meses abandonada por su madre, quien la dejó a cargo de un deambulante en Toa Alta. Asimismo, el Departamento de Justicia informó que investiga a la madre de la menor. METRO

Ética confirma pesquisa a abogada de la Policía

Beatriz Rosselló, primera dama ARCHIVO

Congreso pide cuentas a la AEE por irregularidades El Congreso de los Estados Unidos envió una carta a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en la que solicita respuestas luego de varias alegaciones sobre empleados de la corporación pública, quienes presuntamente repararon la energía eléctrica en un club de bailarinas exóticas a cambio de un pago de $5,000 y boletos de entrada al lugar. La misiva, emitida por el Comité de Recursos Naturales de la Asamblea Legislativa federal, también señala que algunos trabajadores de la AEE restauraron la luz a sus

Thomas Rivera Schatz, presidente del Senado, propuso la pieza 520 del Senado. SUMINISTRADA

El proyecto de ley, que varios sectores han criticado por considerar que es una limitación a la libertad de expresión, espera por la consideración del gobernador Ricardo Rosselló, quien aún no lo ha evaluado, según su portavoz RONALD ÁVILA-CLAUDIO Rob Bishop, presidente del Comité de Recursos Naturales ARCHIVO

propias residencias antes de atender al resto de la isla. METRO

Ramón demanda a la Cámara El exrepresentante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ramón Rodríguez Ruiz, sometió un recurso de mandamus para impugnar su destitución en la Cámara, que se produjo el pasado 15 de febrero luego de que fuera expulsado por un caso de violencia de género y supuestas irregularidades

en su gestión como legislador. En el recurso, presentado el pasado viernes en el Tribunal Supremo por los abogados Rubén Nigaglioni y Luis Noel Rodríguez Ruiz, se señala que, en el caso que se llevó en su contra en la Cámara, no hubo evidencia “debidamente obtenida”. METRO

ronald.avila@metro.pr

Crear un chilling effect, o efecto paralizante, en aquellos que desean protestar contra las medidas que impulsa la administración actual. Ese, según el presidente del Colegio de Abogados, Alejandro Torres, es el propósito de un proyecto de ley aprobado en la Asamblea Legislativa, que permitiría a los tribunales emitir órdenes de injunction preliminar o permanente previo a protestas que surjan de una “disputa obrera”. La pieza 520 del Senado, que espera por la consideración del gobernador Ricardo Rosselló, enmienda el Artículo 5 de la Ley 50 del 1947. De esta forma, si un tribunal determina que “se ha amenazado” con “cometer actos ilegales o torticeros (injustos) o de fraude o violencia” durante una manifestación, podría emitir el recurso judicial. Para Torres, esta disposición del proyecto de ley es innecesaria porque dichos actos ilegales están proyectados en el Código Penal de Puerto Rico. De otra

“Es una intención de intimidar, de inhibir la voluntad de la gente. [...] Esa ley tiene el propósito de suprimir el rechazo del pueblo”. Alejandro Torres, presidente del Colegio de Abogados

parte, cuestionó que la legislación se dé en el marco de posibles protestas convocadas por trabajadores del sistema educativo y la Autoridad de Energía Eléctrica, quienes se oponen a la reforma educativa que impondría las escuelas chárteres y a la privatización de la corporación pública. La medida también permite al tribunal evitar que manifestantes obstruyan el tránsito con vehículos, que interrumpan el libre uso de cualquier propie-

dad y que realicen perturbaciones que sean perjudiciales a la salud o a los sentidos de terceros. “Es una intención de intimidar, de inhibir la voluntad de la gente. No viene del aire. Se han ido desarrollando movimientos de resistencia ante las medidas de austeridad y esa ley tiene el propósito de suprimir el rechazo del pueblo”, sostuvo Torres en entrevista con Metro. Por su parte, el analista político Arturo Hernández y el abogado Benjamín Castro Rivera indicaron que la legislación podría estar en contra de la Constitución, porque constituye una censura previa a actos de libertad de expresión. “Es, nuevamente, el empeño de limitar los derechos constitucionales. ¿Cómo vas a lograr el objetivo de que no se derrumbe un edificio, por ejemplo, si usted no interrumpe la obra?”, soltó Hernández. “Lo que aquí se quiere hacer, de que, ante una amenaza, un tribunal emita un mandato, eso se presta para limitar la libertad de expresión y la desobediencia civil”, agregó Castro Rivera.

La directora de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), Zulma Rosario, confirmó a Metro que la agencia que dirige investiga a la abogada Estrella Vega Soto, una alta asesora de la Policía de Puerto Rico, por presuntamente utilizar indebidamente gasolina de la Administración de Servicios Generales (ASG), luego del golpe del huracán María. Rosario indicó que no podía ofrecer detalles de la pesquisa por estar aún en curso. Tampoco pudo precisar cuándo terminará porque hay “mil investigaciones en curso” y “yo no me inmiscuyo en las investigaciones”. Aclaró que las pesquisas de la OEG no prescriben, así que continuará hasta tener un resultado. Este diario publicó ayer que Michelle Hernández, excomisionada de la Policía, refirió a la licenciada Vega Soto el pasado 8 de enero ante la OEG y al comisionado auxiliar de Investigación de la Policía de Puerto Rico, Juan Nevárez García. De acuerdo con unas cartas que Metro tiene en su poder, Hernández recibió un mensaje de texto por parte de la abogada en el que aceptaba el hecho. “Hay una foto corriendo en Internet de mi carro en el estacionamiento de los 40; y sí, acepto que un día, bajo la emergencia, le eché gasolina para ver a mi mamá en Arecibo”, establece la comunicación. RONALD ÁVILA-CLAUDIO

WWW.METRO.PR MARTES,13 DE MARZO DE 2018

NOTICIAS

Proyectos de valores que existían en el pasado Las iniciativas de valores en el Departamento de Educación no son nuevas. De hecho, en 2003 académicos y personal de la agencia elaboró un Programa de Educación Cívica y Ética. El programa, elaborado por una Junta de académicos y redactado por los profesores Eva Fernández Navarro y Ángel Villarini Jusino, incluye el desarrollo de fundamentos filosóficos, competencias cívicas, estándares, procesos de enseñanza, estrategias y metodologías de enseñanza y procesos de assessment. Esta es una de las múltiples iniciativas que han hecho públicas diversos profesiona-

les, algunas de ellas suministradas a Metro, luego de que la secretaria de Educación, Julia Keleher, indicara que contrató a Josephson Institute of Ethics por la suma de $16.9 millones para desarrollar un programa sobre valores. “No tengo ninguna otra información que me compruebe que hay otro vendedor que pueda hacer lo mismo a la misma escala”, dijo hace unos días la secretaria en reacción a la publicación de Metro sobre el contrato. Entre los proyectos también aparecen iniciativas externas que el Departamento ha endosado. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

BREVES Rechazan traspaso de escuelas de AEP al DE

FMPR aprueba posible paro contra privatización

La Asociación de Empleados Gerenciales de la Autoridad de Edificios Públicos (AEGAEP) solicitó al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y al presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, que no le den paso a la solicitud de la secretaria Julia Keleher para que se traspase al Departamento de Educación unas 417 escuelas, cuyo mantenimiento es brindado hoy día por la AEP. “A raíz de la llegada de los empresarios ‘chárter’, la secretaria del Departamento de Educación pretende quitarle el mantenimiento de unas 417 escuelas a la Autoridad de Edificios Públicos, para ofrecer ella ese servicio, a pesar que estas se entregarán a las empresas que proponen el sistema de escuelas chárteres en la isla”, dijo el portavoz de los gerentes de AEP. METRO

La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) aprobó realizar “las acciones concertadas necesarias en defensa de la educación pública, incluyendo la paralización de labores este semestre junto a otros sectores del movimiento obrero”. La Asamblea General de la FMPR se reunió este domingo en el local de la Unión Independiente Auténtica de la AAA (UIA) en Hato Rey. “Se aprobó la paralización de labores tan pronto se vote sobre el proyecto de ley PS825 o PC1441, que pretende privatizar la educación pública e imponer el modelo fracasado de escuelas chárter”, dijo Mercedes Martínez, presidenta del gremio. Los presentes aprobaron una resolución declarando persona non Grata al senador Abel Nazario por, presuntamente, insultar a una maestra. METRO

Cámara verá reforma educativa

La Cámara de Representantes evaluará hoy en el pleno el proyecto 1441 que busca reformar el sistema educativo e introducir las escuelas chárteres y los vales educativos. Ayer, el portavoz de la Mayoría, Gabriel Rodríguez Aguiló, publicó en su cuenta de Twitter que se reunió con la Alianza de Educación Alternativa para discutir asuntos relacionados al proyecto que se verá hoy en la sesión. La sesión está pautada para comenzar a las 11:00 de la mañana. METRO

03

Directora de Ética intervino por los valores Portavoz de Camera Mundi, administrador local del programa de valores en Puerto Rico, revela que llegó a Educación por una invitación de la directora de Ética LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Cuando se dio a conocer el contrato de $16.9 millones para un programa de valores en las escuelas, una de las interrogantes que quedó por responderse fue quiénes hicieron el acercamiento al Departamento de Educación (DE). Y es que luego de que Metro reseñara en primicia sobre la contratación, la secretaria Julia Keleher ofreció una conferencia de prensa y allí señaló que no recordaba quién hizo el acercamiento o solicitó la reunión. Días después, en una entrevista con este medio recalcó su afirmación. No obstante, el presidente de Camera Mundi —subcontratista local de Joseph and Edna Josephson Institute of Ethics—, Jorge Díaz, manifestó ayer que fue la directora de Ética, Zulma Rosario, quien lo invitó a reunirse con la secretaria y personal del D. E. para presentarle el programa. “La licenciada Zulma Rosario, en aquel momento en 2010, fue la que dirigió la iniciativa cuando se estaba implementando en las distintas agencias. Ella tenía un gran interés en que se le diera continuidad a este tipo de iniciativa y, entiendo yo, que hizo un esfuerzo con la secretaria y, finalmente, le hizo un acercamiento al instituto para que surgiera de nuevo la iniciativa”, expresó el portavoz de Camera Mundi. Detalló que fue invitado por Rosario a una reunión con la secretaria de Educación “para hablar sobre cómo había funcionado la iniciativa en el pasado”. En ese encuentro estuvieron presentes Díaz, Rosario y la secretaria, junto a personal de la agencia. Metro había solicitado la entrevista con Díaz luego de que el presidente y fundador de Joseph and Edna Josephson Institute of Ethics, Michael Josephson, lo refiriera para responder cómo se estableció el vínculo con el Departamento. Díaz confirmó que supo del Instituto Josephson en 2010 cuando se implementó la iniciativa que, en ese entonces, llevaba el nombre de Tus Valores Cuentan (TVC). Camera Mundi actualmente es el coordinador local con una función técnica de ejecutar los programas originados por el

Instituto, es decir, son el brazo operacional de Josephson en Puerto Rico. “Para el Instituto les tradujimos los materiales al español, los adaptamos al currículo de Puerto Rico, lo puertorriqueñizamos, lo criollizamos, trabajamos en facilitarles a ellos distintas necesidades cuando venían a Puerto Rico a implementar el programa”, explicó Díaz. Con más de 44 años de experiencia en el campo educativo, el portavoz de la empresa con sede en Caguas destacó que durante muchos años han estado colaborando con proyectos tanto del Departamento de Educación como de otras instituciones educativas públicas y privadas. Entre ellos ofrecen materiales educativos, productos y múltiples servicios.

Ética confirma reunión Previo a la entrevista con el portavoz de Camera Mundi, más temprano, la directora de Ética habló con Metro y defendió el contrato al destacar los logros que tuvo el programa en 2010. Abogó porque el contrato debía ser con el mismo contratista debido a que “uno no va a empezar a crear la rueda otra vez. Si ya uno tiene computadora, ¿por qué quiere volver al lápiz y al papel si ya hay computadoras? Ya la empresa tiene la experiencia de Puerto Rico”. “La directora entendió que era el momento de retornar al programa y presentarlo a una nueva secretaria de Educación, pues sabía el resultado que había tenido Tus Valores Cuentan entre 2010 y 2012. Fue entonces que la secretaria les mencionó que podía buscar ayuda con fondos federales y, desde ese momento, ya la directora ejecutiva no intervino más y lo dejó en manos de ellos”, establece la comunicación. Metro supo que, en el pasado cuatrienio, Rosario hizo gestiones para que el programa se mantuviera, pero al ya existir la Ley 160 de 2012, en Educación consideraron que no podrían utilizar fondos federales que eran suplementarios para mantener el contrato. Previo a la entrevista con el portavoz de Camera Mundi, más temprano, la directora de Ética habló con Metro y defendió el contrato al destacar los logros que tuvo el programa en 2010. Abogo por que el contrato

Zulma Rosario, directora de la Oficina de Ética Gubernamental, confirmó que fue ella quien intervino para promover el programa de Tus Valores Cuentan. ARCHIVO

$16.9

millones, suma el contrato que otorgó Educación a la entidad Joseph and Edna Josephson para enseñar valores debe ser con el mismo contratista debido a que “uno no va a empezar a crear la rueda otra vez. Si ya uno tiene computadora, ¿por qué quiere volver al lápiz y al papel si ya hay computadoras? Ya la empresa tiene la experiencia de Puerto Rico”. “En el pasado eran 440 escuelas, ahora son todas las escuelas del sistema educativo. El impacto, en ese entonces, eran 140 mil estudiantes. Ahora son 325 mil estudiantes”, manifestó la directora de OEG. Aclaró que la efectividad del programa TVC fue medido por la Universidad de Iowa porque, “lamentablemente, esto es un país que todo lo politiza, y el sesgo está a flor de piel, así que vino una universidad que no tiene nada que ver con Puerto Rico para poder medir cómo lo hacen los científicos”. “Maestros, directores, personal no docente, padres y tutores, y la comunidad se volcaron respaldando el programa porque vieron el efecto del programa”, amplió Rosario al señalar que, en sus tres años, el programa tuvo un costo de $15 millones: seis millones en 2010 con la primera etapa, tres millones en la segunda y

cinco millones en la tercera.

Asegura OEG no tiene jurisdicción En caso de que se presentase algún tipo de irregularidad con el programa, la directora de Ética sostuvo que el contrato es jurisdicción de la Contraloría de Puerto Rico y de la Oficina del Inspector General del Departamento de Educación. Sobre si el señalamiento es específicamente a un funcionario, señaló que no se tendría que inhibir porque su defensa ha sido al proyecto y no a un funcionario particular. “Hasta este momento nadie ha podido señalar con evidencia que haya habido algún tipo de violación a la Ley de Ética de un funcionario sobre este proyecto. Está empezando todavía”, sentenció Rosario.

Llama a expandir los valores La directora de la Oficina destacó que las agencias deben desarrollar iniciativas de valores y no solo en Educación. “No es que tienen que, necesariamente, contratar a Michael Josephson, es que tienen que darle continuidad al mensaje y se puede hacer de diferentes formas”, dijo Rosario. Argumentó que se comience por Educación y “del resto me encargo yo, porque conozco a todos los jefes de agencia. Tienen que pasar por nuestras manos y venir a adiestramientos aquí, así que logro convocarlos a que retomemos esto como un proyecto de Puerto Rico”.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

04

Solicitantes de préstamos SBA puede recibir subvenciones La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) informó que los sobrevivientes del desastre en Puerto Rico que hayan sufrido daños o pérdidas a causa del huracán María y fueron referidos a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) pueden beneficiarse de otras subvenciones a base de ingresos por parte de la agencia si llenan y someten la solicitud de préstamo de SBA. “Entre las opciones disponibles para ayudar a los sobrevivientes, FEMA ofrece subvenciones bajo su programa de Asistencia para Otras Necesidades, el cual cubre pérdidas no

BREVE Medida propone que instituciones financieras mantengan propiedades reposeídas El representante José “Memo” González propuso establecer la Ley de Prevención de Enfermedades y Accidentes para Propiedades Reposeídas y otros fines, para que las instituciones financieras tomen el control de estas y eviten su deterioro. “Serán los propios bancos los gestores de estas propiedades, y recae en ellos la responsabilidad de su mantenimiento en aras de conservar una sana convivencia”, manifestó el legislador por Arecibo. Según datos oficiales del Comisionado de Instituciones Financieras, cerca de 300 propiedades son ejecutadas mensualmente. Quienes no se hagan cargo en 30 días recibirán multas de $500.00 en la primera notificación, $1,000 en la segunda violación y $2,000 en la tercera. METRO

20 de marzo

La fecha límite para que los dueños de residencias, inquilinos y negocios entreguen las solicitudes de préstamo de SBA aseguradas para muebles, enseres y otra propiedad personal esencial, incluso vehículos. Algunos sobrevivientes pudieran no ser considerados para estas subvenciones a menos que llenen y devuelvan la solicitud de préstamo de SBA”, indicó FEMA en una comunicación escrita. METRO

BOLSA DOW JONES

25178.61 -0.62 %

S&P 500

2783.02 -0.13 %

Nasdaq

7588.32 +0.36 %

Popular Inc 44.42 -0.19 %

Crudo

61.37 + 0.02%

Si por los huracanes tuve pérdidas en bienes muebles, ¿puedo deducirlas?

Tip planillero #5 Tiene que haber solicitado ayudas de los programas para asistencia en casos de desastre. Usted podrá deducir en su planilla de individuos las pérdidas por causas fortuitas en bienes muebles, tales como automóviles, mobiliario y enseres, hasta $5,000, que no le hayan sido compensadas de otra forma. No incluirá ni prendas ni dinero en efectivo. THINKSTOCK

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

JCF dice Gobierno duplica trabajos con abogados El grupo mandó una carta al Congreso en la que defiende sus gastos de abogados y responsabiliza la estructura de la Ley PROMESA MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

La Junta de Control Fiscal (JCF) envió una carta al liderato congresional en la que defiende los gastos en que ha incurrido desde su inicio. El grupo creado por la Ley PROMESA aseguró que, desde su inicio, se ha dedicado a “ayudar a Puerto Rico a lograr un equilibrio fiscal, proporcionar un camino para su retorno al mercado de capital, y restaurar el crecimiento económico y la oportunidad”. En la misiva, que fue dirigida a los congresistas Paul Ryan, Nancy Pelosi, Charles Schumer y Mitchell McConnell, Jr., la JCF asegura que los altos costos se deben a factores estructurales de la Ley PROMESA, que establece que el grupo es el representante legal del Gobierno de Puerto Rico en el proceso de Título III Sin embargo, indicaron que la Junta “ha contratado asesores legales y otros asesores para dicha representación”. Es-

tos aseguraron que el Gobierno, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) también han mantenido a sus propios abogados y asesores. “Ha habido trabajo duplicado como resultado de este acuerdo, que ha llevado a costes adicionales”, sentenciaron. De igual forma, la JCF indicó a los congresistas que envió la misma carta al gobernador para trabajar el asunto de duplicidad de servicios, a fin de reducir los gastos. Mientras, Rosselló expuso en el programa Jugando Pelota Dura de Univisión que la discusión no se debe centrar únicamente en una parte de los gastos de Título III. “Hay un sinnúmero de áreas que se tienen que recortar, aquí hay un sinnúmero de áreas que ya se han señalado ante la misma Junta y ante el Gobierno como tal. Lo que nosotros hemos estado haciendo por los últimos meses es tratar de identificar todas esas áreas, todas esas partidas, ver cómo podemos achicar el Gobierno, como lo

El ente creado por PROMESA aseguró que trabajará con el Gobierno para evitar la duplicidad de labores. DENNIS A. JONES

podemos hacer más efectivo.

Autorización de la jueza Laura Swain La pasada semana la jueza federal Laura Taylor Swain autorizó el pago de $48.5 millones en honorarios y reembolsos a

los bufetes de abogados y asesores financieros que litigan en los casos de Título III de Promesa. Se espera que la próxima audiencia general de la jueza encargada del Título III de Puerto Rico sea el próximo 25 de abril.

Puerto Rico pierde 42,800 puestos de trabajo asalariados, según el Departamento del Trabajo El secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, Carlos Saavedra Gutiérrez, dio a conocer los datos estadísticos del mercado laboral en Puerto Rico para el mes de enero de 2018, números que, según la agencia, revelaron que por tercer mes consecutivo se recuperó el número de empleos asalariados y de personas empleadas, aunque el mercado laboral continúa por debajo de los números en que se encontraba previo al paso de los huracanes Irma y María en septiembre de 2017. Se indicó en una comunicación escrita que, para el mes de enero de 2018, la tasa de desempleo ajustada estacionalmente se estimó en 10.9 %. Al comparar con diciembre de 2017, representó una baja de 0.1 punto porcentual. En relación con enero de 2017, la baja en enero de 2018 fue de 1.0 por ciento. Por su parte, la tasa de participación laboral se encontró en 40.3 %. Al comparar con diciembre de 2017, la tasa de participación

disminuyó en 0.4 %. Con relación a enero de 2017, la tasa de participación se redujo levemente en 0.2 puntos porcentuales. También se informó que, en comparación con enero de 2017, el empleo asalariado en Puerto Rico ha experimentado una reducción de 42,800 puestos. El empleo total ajustado estacionalmente, que mide el número total de personas trabajando, para el pasado mes de enero se estimó en unas 976,000 personas. Esto representó un aumento de unas 1,000 personas empleadas al compararse con diciembre de 2017. Sin embargo, representó una baja de 11,000 personas empleadas en comparación con enero de 2017.

Sectores en alza

Los sectores industriales que registraron alzas en comparación con el mes anterior fueron comercio al detal (1,500); recreación y alojamiento (1,200), servicios educativos (600) y finanzas (100). El titular del Trabajo destacó:

La encuesta del Empleo Asalariado No Agrícola en Puerto Rico reveló que para enero pasado había unos 847,900 puestos asalariados en la isla. THINKSTOCK

“Seguiremos muy de cerca el pulso del panorama laboral para continuar tomando medidas que reversen el resultado de una economía en recesión por más de una década. El aumento por tres meses consecutivos del empleo asalariado es una tendencia que queremos seguir viendo reflejada en las estadísticas laborales, particularmente luego del azote de dos fenómenos naturales sin

precedentes en nuestra historia”. La metodología de los estudios publicados por el DTRH es validada por el U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) mediante un acuerdo cooperativo. Anualmente, los datos de empleo mensuales basados en la muestra son revisados por el BLS con el universo para establecer un nuevo nivel de empleo. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Dan paso al plan de reorganización del DDEC La advertencia de portavoces de varias entidades de la industria turística, como Miguel e Ismael Vega, de la Asociación de Hoteles, al Gobierno sobre la indeseabilidad de que la corporación Compañía de Turismo de Puerto Rico fuese reducida a una oficina en el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), fueron desoídas, pues la Cámara de Representantes aprobó ayer el Plan de Reorganización Núm. 7, que proyecta dicha fusión. La reorganización integra al DDEC nueve agencias y corporaciones públicas asociadas al desarrollo económico. Mientras, el presidente de la Junta de Directores de la Corporación para la Promoción de Puerto Rico como Destino (DMO, por sus siglas en inglés), Jon Borschow, expresó en una comunicación escrita que la transferencia al sector privado de las funciones de mercadear a Puerto Rico ha rendido frutos y que el plan de reorga-

BREVE Proponen cambiar etiquetas de las carnes nacionales e importadas El presidente de la Comisión de Agricultura en la Cámara, Joel Fanqui Atiles, presentó una medida para enmendar el reglamento del Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO) 36 e incluir la rotulación de fecha de matanza del animal en las carnes de res, pollo y cerdo tanto congeladas como producidas nacionalmente. Este explicó que la normativa de divulgación al consumidor sobre rotulación de carnes frescas está determinada por el DACO mediante

nización del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) no trastoca a la industria turística. Por su parte, la directora de la Compañía de Turismo, Carla Campos, informó que el nuevo Plan de Reorganización del DDEC “mantiene la administración del room tax y tragamonedas en el DDEC y establece una Oficina de Turismo para los asuntos particulares de la industria, considerando las preocupaciones levantadas por el sector. Las reformas estructurales nos permiten reinventarnos y enfocar nuestro norte hacia la competitividad turística”. Finalmente, el secretario del DDEC, Manuel Laboy Rivera, explicó que confía que las preocupaciones esbozadas por la Asociación de Hoteles fueron atendidas, y aseguró que la medida presentada asegura una promoción y manejo del turismo más eficiente y efectivo. SERVICIOS COMBINADOS

el reglamento 36. Sin embargo, existen ciertas deficiencias divulgadas y requeridas para la información disponible al consumidor. Añadió que la pieza legislativa promueve acceder a distintos mercados de forma directa y efectiva con las bondades de los productos frescos. El presidente del Fondo para el Fomento de la Industria de Carne de Res de Puerto Rico, Rafael Rosado, avalo la medida: “El propósito es desarrollar y promover la comercialización de la carne de res de Puerto Rico, mantener condiciones de mercado, crear un efectivo programa de publicidad, investigación, información y educación dirigidos tanto al consumidor como a la propia industria, y sus componentes son buenos en este proyecto de ley”. INS

05

Maniatados detallistas de gasolina ante precio El portavoz de los detallistas de gasolina explicó por qué el precio del combustible registra hasta cinco centavos de diferencia por marca actualmente MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

Los detallistas de gasolina se encuentran impotentes ante las especulaciones del mercado y los precios que establecen los mayoristas, opinó Gerardo Colón, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina. “El que sufre es el detallista. Cada vez que llega ese camión con un precio alto tienes que pagarlo. Ese camión, a veces te viene con un aumento de $500$600 dólares y hay que sacarlos, aunque no hayas vendido. Por eso, cada vez que aumenta, lo sufrimos grandemente. No sé si al mayorista le pasará eso, ya que compran por cantidades enormes”, opinó. De igual forma, mencionó que hay otras gasolineras que no tienen gastos operacionales tan altos, por lo que pueden ofrecer mejores precios. “Es como todo en el mercado”, precisó. “Lo importante es que hay competencia, existe, hay una competencia ahora mismo bien feroz allá afuera. Si entiendes que pagar 76 o 77 es cara, da la vuelta a la esquina y allí la vas a encontrar a 71 o 72”, comentó Colón. Asimismo,

Colón precisó que, desde el mes de enero, los precios se han mantenido estables, aunque en un monto alto. THINKSTOCK

precisó que todas las gasolinas de la isla son de buena calidad, “porque eso está regulado”.

Depende del mercado de referencia

Mientras, el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi, dijo a Metro que el precio depende del mercado global, además de que cada mayorista puede utilizar una referencia. “De hecho, los mercados de referencia, para la mayoría de Puerto Rico, algunos utilizan Nymex (New York Mercantile Exchange), pero otros usan Texas y eso varía en

el precio que cada uno de ellos ofrece a sus detallistas”, dijo. Pierluisi agregó que desde el huracán María decidió publicar los máximos de cada marca, tras un informe que deben someter todos los días. “A ese precio se le añade un margen razonable para calcular el precio de la recomendación. Ese margen de ganancia razonable varía por cada marca, porque cada mayorista tienen un precio distinto”, explicó. Finalmente, el titular del DACO expuso que la agencia constantemente monitorea tanto a mayoristas como a detallistas.

Precios de litro regular por marca al 12 de marzo • Total 75.7 • Shell 74.7 • Puma 75.7 • Toral 72.7 • Gulf 71.7 • BVI/Cabo Rojo Gas 71.7 • Ecomaxx 71.7 • Bita’s 70.7 • Anerican Gas 71.7

NOTICIAS / MUNDO

06

Republicanos descartan coordinación entre Rusia y campaña de Trump Los republicanos de la comisión de inteligencia de la Cámara de Representantes completaron el borrador de un informe en el que han concluido que no hubo colusión o coordinación entre el equipo de campaña del presidente Donald Trump y Rusia. La determinación sin duda complacerá a la Casa Blanca y molestará a los demócratas de dicha comisión que no han visto aún el documento. Al cabo de una investigación de un año, el representante republicano Mike Conaway dijo que la comisión ha terminado

las entrevistas a decenas de testigos y compartirá el martes el informe con los demócratas. Conaway encabeza la pesquisa de la Cámara de Representantes. El informe no se difundirá hasta que los demócratas lo hayan revisado y la comunidad de inteligencia decida qué contenidos puede hacerse públicos, proceso que podría tardar semanas. Los demócratas tienen previsto dar a conocer un informe separado con conclusiones bastante distintas. AP

BREVES Piloto de helicóptero estrellado en NY pidió auxilio El piloto del helicóptero que se estrelló en el East River de Manhattan y provocó la muerte de cinco personas, pidió auxilio por problemas en el motor antes de caer en las frías aguas del río neoyorquino. Las grabaciones muestran que el piloto hizo un llamado de auxilio y gritó: “¡Mayday, mayday, mayday!” mientras la nave se desplomaba el domingo por la noche. Luego exclamó: “Falla de motor - East River” y dio como referencia un hotel. AP

Italia: Renzi renuncia como líder de partido tras derrota electoral El ex primer ministro italiano Matteo Renzi renunció como líder del Partido Democrático tras la estrepitosa derrota que la agrupación sufrió en las recien-

tes elecciones parlamentarias. AP

Santos anuncia reinicio de diálogo con guerrilla ELN El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, anunció ayer el reinicio de los diálogos de paz con la guerrilla Ejército de Liberación Nacional, ELN, tras dos meses de suspensión. En una declaración en la casa presidencial el mandatario dijo que “pensando en la vida, en salvar vidas, en lograr una paz completa para Colombia, he decidido retomar los diálogos de paz con el ELN”. A tal efecto, agregó, dio instrucciones al jefe del equipo negociador para que viaje a Quito y reactive la mesa de diálogo. Las negociaciones de paz entre ambas partes estaban suspendidas desde el 10 de enero, luego de que el grupo guerrillero realizara varios actos terroristas AP

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

Armas: Trump sopesa elevar edad mínima Sin embargo, la propuesta no está incluida en el plan que la Casa Blanca presentó ayer para impedir tiroteos en las escuelas

El presidente Donald Trump expresó ayer que está “viendo casos y fallos en las cortes” antes de tomar una decisión sobre elevar el límite de edad para comprar algunas armas, y agregó que “no hay mucho apoyo político (por decirlo amablemente)”. El mandatario escribió un tuit después de que la Casa Blanca presentara un plan para impedir los tiroteos en las escuelas, pero no incluye el aumento de la edad mínima a 21 años para que una persona pueda comprar un arma de asalto, aspecto que apoyaba Trump. La propuesta también deja fuera la cuestión de armar a maestros en comunidades estatales y locales. En su lugar, una nueva comisión federal para la seguridad escolar examinará el asunto de la edad como parte de un conjunto de medidas que la presidencia anunció el domingo luego de la matanza de 17 personas entre alumnos y personal docente ocurrida el 14 de febrero pasado en una escuela secundaria en Parkland, Florida. Trump dijo que este esfuerzo es una “mejora muy importante” y agregó que los “guardias armados están OK, ¡disuasivos!”. Sobre el límite de edad, señaló estar “viendo casos y fallos en las cortes antes de actuar. Los estados están tomando esta decisión. Las cosas se están moviendo rápidamente en esto, pero no

Rescatan a científicos de Estados Unidos

Un grupo de científicos estadounidenses que fueron rescatados por el rompehielos argentino ARA Almirante Irízar en la península antártica se encuentran en perfecto estado de salud, informaron ayer las Fuerzas Armadas argentinas. AP

Secretario de Comercio hablará con UE sobre aranceles El secretario de Comercio de Estados Unidos será en el encargado de discutir con la Unión Europea (UE) sobre los aranceles que el bloque impone a productos estadounidenses, anunció ayer el presidente Donald Trump. “El secretario de Comercio, Wilbur Ross, hablará con representantes de la UE sobre la posibilidad de eliminar los enormes aranceles que ellos imponen a Estados Unidos y que son injustos para nuestros agricultores y fabricantes”, publicó Trump en Twitter. La semana pasada, Trump anunció que Estados Unidos impondrá cuantiosos aranceles a las importaciones de acero y aluminio, aunque dejó claro algunos países podrían ser eximidos. En medio de temores por una potencial guerra comercial, el bloque forma parte de las naciones que han solicitado estar exentos de dichos aranceles.

hay mucho apoyo político (por decirlo amablemente)”. “Hoy estamos anunciando medidas importantes, que pueden ser adoptadas de inmediato para que contribuyan a la

Trump insinuó que la propuesta de elevar al edad mínima para comprar armas de asalto no cuenta con suficiente apoyo de los congresistas. AP

protección de los estudiantes”, indicó el domingo la secretaria de Educación, Betsy DeVos, que presidirá la comisión. El lunes, la funcionaria declaró que el plan “era el primer paso de un proceso largo”. No hay un plazo para que la comisión presente sus recomendaciones, pero algunas autoridades esperan que sea en un lapso de un año. Cuando la presionaron en una entrevista en la cadena NBC el lunes sobre por qué la Casa Blanca dejó de respaldar a Trump en la propuesta de

elevar el mínimo de edad para comprar armas de asalto, DeVos contestó que “todo está sobre la mesa”, y destacó que la comisión estudiará un extenso abanico de temas. El gobierno del presidente Trump también prometió ayudar a los estados a pagar por armas y por entrenamiento para los maestros y reiteró su llamado a mejorar la revisión de antecedentes y el sistema de cuidado mental. DeVos no quiso decir cuántos profesores deberían portar armas. AP

Theresa May: “Muy probable” que Rusia esté detrás del ataque a un exespía Es “muy probable” que Rusia haya sido el responsable de envenenar al exespía ruso Sergei Skripal y a su hija con una sustancia tóxica en el suroeste de Inglaterra la semana pasada, declaró ayer la primera ministra británica. Theresa May indicó que, de demostrarse la participación del Kremlin, sería considerado como un “uso ilegal de la fuerza por parte del estado ruso contra el Reino Unido”. La primera ministra dio hasta hoy al embajador ruso para responder. May agregó que Skripal y su hija fueron envenenados con un agente neurotóxico llamado Novichock, y que había dos explicaciones posibles: que el ataque fuera un acto del Estado

Primera ministra británica, Theresa May AP

ruso o que Rusia haya perdido el control de una sustancia prohibida. Agregó que Gran Bretaña

espera que el embajador ruso explique cuál versión es la verdadera. La primera ministra habló ante la Cámara de los Comunes después de encabezar una reunión del Consejo de Seguridad Nacional para escuchar las últimas noticias del caso. May ha estado bajo presión para castigar a Moscú con sanciones, expulsiones diplomáticas y otras medidas en respuesta al envenenamiento, el más reciente en una serie de percances contra los rusos que viven en Gran Bretaña. Dijo que Gran Bretaña considerará medidas fuertes en caso de que las explicaciones rusas resulten insuficientes, aunque no dio más detalles. AP

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

VOCES

07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL

EL CAOS LLEGA EN VERANO

Hablar de “crisis” no es cosa nueva para los puertorriqueños. Después de todo, hemos vivido bajo alguna modalidad de ella por los pasados 20 años. Déficits presupuestarios, cierre de Gobierno, endeudamientos colosales y una corrupción rampante han creado las condiciones para que vivamos la madre de las crisis. Por no hablar del hecho de que Irma y María nos dieron el golpe de gracia para terminar de echar por la borda lo que nos quedaba. Pero a todo lo anterior debe sumarse la Junta de Supervisión Fiscal. Hace precisamente un año, el economista Premio Nobel de literatura Joseph Stiglitz advertía a los puertorriqueños y al mundo que hacerle caso a las recomendaciones de la Junta nos llevaría barranco abajo. Aquella percepción de miles de ciudadanos que casi rogaron por el establecimiento de ese organismo congresional, “oh, gran salvador de los cielos y la tierra”, ya se anticipaba equivocada. No. La Junta no se encargaría de hacer pagar a la clase política por sus pecados. No, la Junta no pondría la casa en orden tomando como punto de partida los intereses de los ciudadanos. Lo haría con la misión de que Puerto Rico volviera cuanto antes al mercado de bonos; al juego de la deuda. En uno de sus escritos con fecha del 28 de febrero, Stiglitz advertía que el plan fiscal impulsado por la Junta que asegura supervisar, pero que en rea-

BREVES

No comparece a su cita con Justicia La alcaldesa interina de Vieques, Daisy Cruz, anunció ayer lunes que no comparecerá a una citación que la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, dio a conocer el pasado viernes, ya que ni siquiera se indicaba la hora de esta en la carta enviada por la fiscal auxiliar Italia Rivera Buonomo el pasado 8 de marzo. Esta sería la segunda citación que se le hace en menos de dos semanas. METRO

“Los municipios no solo han visto cómo se les han eliminado y eliminarán millones de dólares de su presupuesto, sino también cómo las remesas del CRIM, uno de sus principales ingresos, se reducen cada vez más” Julio Rivera Saniel

lidad controla, llevaría a la isla “de mal a peor” y nos sumiría en una “economía de guerra civil” parecida a la de Venezuela. Una suerte de muerte por ahogamiento a la espera de una resucitación por milagro. Un año después, parecería que nos acercamos peligrosamente al cumplimiento de las profecías de san Stiglitz. Si me lo preguntan, la fecha del caos será julio, con el comienzo del nuevo año fiscal. Las entrevistas realizadas a alcaldes de todos los partidos durante los pasados meses me han dado la pista. Líderes municipales de Camuy, Cayey, Comerío, Yabucoa o Proponen ofensiva contra la privatización El colectivo Todos Somos Pueblo se propone lanzar una ofensiva por diversas plazas públicas municipales en contra de la privatización de los recursos del Estado, en particular la educación, la electricidad, el agua y la salud, anunciaron sus portavoces. “La privatización trae como consecuencia que nos veamos obligados a sacar de nuestro ya menguado bolsillo para pagar la educación de nuestros hijos e hijas y que la energía cada vez sea más cara”, expresó el padre Pedro Ortiz al leer la Convocatoria Nacional en rueda de prensa en el Ateneo Puertorriqueño. INTERNEWS

Arecibo han asegurado que el plan de la Junta, que les quitó $175 millones para el presente año fiscal y que les volverá a quitar una cifra similar para el año fiscal que comienza en julio, tendrá el efecto de dejarlos sin dinero. Por ello, los que no han reducido su jornada laboral vislumbran hacerlo. Y los que la lo han hecho hablan de escenarios más caóticos plagados de despidos o nuevos impuestos. Pero no es su culpa; o por lo menos, no del todo. Los municipios no solo han visto cómo se les han eliminado y eliminarán millones de dólares de su presupuesto, sino también cómo las remesa del CRIM, uno de sus principales ingresos, se reducen cada vez más. El caos llega en verano. ¿Lo ve venir? Si no, le explico. ¿Qué cree que pasará si todos los municipios que han anticipado despidos de empleados o cierre de operaciones cumplen con su pronóstico? ¿Imagina un escenario con cientos de personas hoy empleadas por los municipios que se quedarían sin trabajo de la noche a la mañana? Y si decenas de municipios cierran, ¿qué pasará a partir del verano con servicios como el recogido de la basura, asfaltado, mantenimento y servicios municipales? ¿Lo imagina? El caos llega en verano. Y lo peor de todo es que, miro, miro y no veo cómo lo evitaremos o, peor aún, alguien que haga algo para evitarlo. Reciben a más de 13 mil estudiantes en el Recinto de Río Piedras El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico inició ayer un nuevo ciclo académico con una matrícula de 13,193 estudiantes. De estos, 10,571 son de nivel subgraduado y 2,622, de nivel graduado. “Damos la más cálida bienvenida a todos los estudiantes que integran nuestra gran comunidad universitaria con la certeza de que es en ellos y en ellas donde está la esperanza para la construcción del Puerto Rico”, dijo Luis Ferrao Delgado, rector interino del campus. INTERNEWS

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,316 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / FOCUS

08

¿Por qué hay cada vez más tiroteos en EE. UU.?

P&R HANNAH SHEARER Abogada especialista en Segunda Enmienda y leyes de control de armas en EE. UU., analista del Griffords Law Centerw

¿Cuánto tienen que ver las leyes del acceso a las armas con los últimos tiroteos en Estados Unidos? – Los estadounidenses tienen 25 veces más probabilidades de ser asesinados por un arma que las personas de otras naciones desarrolladas. Es aparente que las leyes de armas débiles de Estados Unidos han contribuido a tasas más altas de violencia porque otros países no experimentan el mismo número de masacres de armas a gran escala. Entonces, si las leyes fueran más duras, ¿se podrían prevenir estos casos? – Las personas no deberían por qué tener miedo a que les disparen y las maten cuando van a la iglesia, cuando van a estudiar o mientras asisten a un festival de música. El ejemplo de otros países, donde las personas no viven con este mismo tipo de miedo, muestra que las leyes más estrictas pueden evitar tanto las masacres con armas de fuego como los disparos cotidianos. Es hora de que los congresistas del país intensifiquen y respalden las soluciones basadas en la evidencia, como las verificaciones universales de antecedentes, en lugar de tratar las masacres con armas de fuego como algo inevitable. La escopeta, Standard Manufacturing Co. DP-12, de doble acción de bombeo en “The Shot Show 2018”, en el Centro de Exposiciones y Convenciones Sands en Las Vegas, Nevada. La feria anual más grande del mundo para profesionales del tiro, la caza y el cumplimiento de la ley presenta 1600 expositores que muestran sus últimos productos y servicios a más de 60 mil asistentes. |GETTY

Casi un tercio de los tiroteos masivos en el mundo ocurridos entre 1966 y 2012 han sido en Estados Unidos, según un estudio. Metro investiga por qué está pasando y cómo resolver el problema FELIPE HERRERA A Metro World News

El último tiroteo en acaparar la atención de la prensa fue el ocurrido el 14 de febrero en una escuela de Florida. Ese día fallecieron 17 estudiantes y profesores, y otras 15 personas resultaron heridas por los disparos hechos por un loco armado con un fusil AR-15, de US$500. Pero ese tiroteo no fue el úl-

timo ocurrido en Estados Unidos durante 2018. Según el sitio GunViolenceArchive.Org, que, desde 2013, monitorea y registra todo tipo de incidentes con armas de fuego en el país, el último tiroteo considerado “masivo” ocurrió el domingo 4 de marzo en Rockford, Illinois. Una persona murió, y otras cuatro resultaron heridas. El sitio registra tiroteos clasificados como “masivos” casi todos los días. Además, lleva la cuenta de todos los incidentes

Un hombre armado abrió fuego en un festival de música el 1.o de octubre de 2017 en Las Vegas, Nevada, dejando al menos 20 muertos y más de 100 heridos. |GETTY

“A nivel estatal en EE. UU, hay una clara correlación entre las leyes fuertes y menores cifras de violencia con armas de fuego”. Hannah Shearer, abogada especialista en Segunda Enmienda y leyes de control de armas en Estados Unidos, analista del Griffords Law Center

produjeron en EE. UU. (90). Y la tendencia es al alza: si en 2014, según GunViolenceArchive.Org, hubo 51,864 incidentes con armas de fuego, en 2017 fueron 61,549. En 2014, 12,556 personas murieron en incidentes con armas de fuego. En 2017, fueron 15,597. “Estados Unidos está experimentando una crisis de violencia por armas de fuego”, dice Hannah Shearer, una experta en Segunda Enmienda y en leyes de control de armas que trabaja como analista de casos para el Giffords Law Center de EE. UU.

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

¿Cómo se relacionan los problemas mentales con estos ataques? – En Estados Unidos, hay tasas similares de enfermedades mentales que en otros países desarrollados. Sin embargo, experimentamos muchos más ataques con armas de fuego. No es una respuesta decir que simplemente necesitamos tratar la enfermedad mental, porque eso solo trata parte del problema. También necesitamos mejorar nuestras leyes de armas para asegurarnos de que las personas que se encuentran en una crisis de salud mental no puedan armar arsenales de armas letales tan rápida y fácilmente. ¿Por qué, a pesar de tantos ataques, las leyes no han cambiado en Estados Unidos? – El país no ha mejorado sus leyes federales de armas de fuego porque el lobby de las armas corporativas ha tratado de hacer de la seguridad de las armas un tema prohibido para los legisladores. El lobby de las armas de fuego quiere perpetuar una narrativa de que la violencia con armas de fuego es normal y no se puede prevenir. Pero la realidad es que la violencia se puede prevenir, y más del 90 % de los estadounidenses respaldan políticas preventivas simples, como las verificaciones universales de antecedentes. Con suerte, los legisladores estadounidenses encontrarán el coraje para enfrentarse al cabildeo de las armas de fuego y promulgar las leyes que la mayoría de los estadounidenses exigen.

INCIDENTES CON ARMAS DE FUEGO EN EE. UU. (2014 - 2017) 2014

51,964 61,549

2017

PERSONAS FALLECIDAS POR ARMAS DE FUEGO EN EE. UU. (2014 - 2017) 2014

12,556

Solución: ¿Más control legal? con armas de fuego en el país. Al miércoles 7 de marzo, 2,577 personas habían muerto en lo que va del año, en 9.733 incidentes registrados. Los menores de 18 años fallecidos fueron 593. Los estadounidenses, menos del 5 % de la población mundial, poseen casi la mitad de las armas de propiedad civil del mundo. El riesgo de morir por un balazo es 300 veces mayor para un estadounidense que para un japonés. De acuerdo con un estudio hecho por la Universidad de Alabama en 2017, casi un tercio de los tiroteos masivos en el mundo entre 1966 y 2012 se

Unas de las deudas de los gobiernos de Barack Obama fue no poder hacer más estrictas las leyes que regulan el acceso a las armas. La influencia de la Asociación Nacional del Rifle (NRA) en los congresistas republicanos, quienes controlan el Congreso desde 2010, es tal que todos sus proyectos resultaron bloqueados. La NRA financió la campaña de Trump. Fueron US$30 millones los que aportaron para que resultara electo presidente. Pero el tiroteo de febrero en Florida gatilló un cambio no solo en algunas de las instituciones privadas involucradas con la venta de armas, sino también en el pro-

2017

15,597 FUENTE: GUNVIOLENCEARCHIVE.ORG

pio presidente. Todo, en un país donde las armas forman parte del mito fundacional por la expansión hacia el Oeste, y donde la figura de John Wayne representa el ídolo americano. Trump comenzó a apoyar iniciativas que hacen más estricto el acceso, como el chequeo y la actualización obligada de antecedentes. La iniciativa cuenta con más del 90 % de apoyo popular en

el país, según encuestas. “A nivel estatal en EE. UU., hay una clara correlación entre las leyes fuertes y menores cifras de violencia con armas de fuego”, explica Shearer. Para la analista, la evidencia demuestra que es la falta de control legal lo que está provocando que los tiroteos aumenten. Y esta es la única forma de reducir un problema que hasta el momento no ha hecho más que agravarse.

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

PLUS / SALUD

09

Desinformación y estigma, importantes retos contra el VIH El poder de uno, el poder de todos es una nueva iniciativa que da la oportunidad de que, desde lo personal, cada persona se relacione con las vivencias y experiencias de aquellos con la enfermedad DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Si bien la ciencia ha dado enormes pasos en los últimos 20 años para contrarrestar con antirretrovirales los efectos del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) sobre las personas, socialmente, el avance en términos de eliminar el estigma y la desinformación ha sido lento. “Hay muchas personas en mi caso que se alejaron. Hay personas que recién se enteran y empiezan a ver la distancia. Sí, hay mucho estigma, hay mucha desinformación, todavía hay personas que piensan que por hablar contigo se te va a transmitir el virus”, indicó Rosa Rivera Avilés, de 56 años. El VIH llegó a la vida de Rosa en 1997, según ella misma relató. Acabar con ese estigma y desinformación es el propósito de una nueva iniciativa del programa federal Ryan White, que forma parte del Departamento de Salud (DS). El poder de uno, el poder de todos consiste en una instalación de arte que invita a adentrarnos en un espacio de conexión e inmersión sobre las luchas pasadas y presentes de las personas con diagnóstico positivo. Sobre todo, la iniciativa da la oportu-

nidad de que cada persona se relacione desde lo personal, con las vivencias y experiencias de la comunidad VIH positivo. “Tenía una sentencia de muerte, pensaba que iba a durar seis meses de vida, porque eso fue en el 97. No había mucha información y se decía que era VIH, sida y muerte. Tenía un nene de 9 años y pensaba que yo iba a morir y que no lo iba poder criar. Ya de eso hace 21 años”, apuntó Rosa, uno de los nueve rostros que forma parte de la instalación. También forma parte del proyecto Dianne Michelle Trinidad Ramos. “Todavía hay quien no se te acerca, no se atreven darte un abrazo”, relató la mujer de 68 años, residente de Santurce. La instalación —ubicada hasta hoy en el Paseo La Princesa en San Juan y que continúa su exhibición en Mayagüez y Ponce— fue construida por cinco artistas: Rafael Miranda, quien se encargó de diseñar el módulo, que es la estructura de las paredes falsas que sostienen los otros trabajos; Osvaldo Budet, que construyó una pieza de video; Guarionex Morales, que construyó una pieza de sonido; José Rodrigo Madera, que se encargó de la fotografía; y Migdalia Luz Barens, quien trabajó una intervención digi-

tal, una “cartografía del reflejo”, donde la artista intentó plasmar las emociones de los nueve participantes por medio de los colores, figuras geométricas, líneas o palabras que ellos mismos utilizaron para describir momentos de su vida —desde el diagnóstico hasta la actualidad— y cómo eso puede informar la denuncia contra el estigma y el camino del futuro. “El nivel de este proyecto es bien importante, porque el nivel de información y de aclarar las mentes que hay que dar es masivo, es casi como implosivo, porque hay que redefinir, es como reconfigurar una computadora. Eso es lo que hay que hacer, porque es un virus como hay otros tantos. Es una enfermedad como hay otras tantas”, señaló Barens. “Lo más importante que yo siento que este proyecto tiene es el valor y la fuerza, ese corazón bien sólido y bien claro de estas nueve personas, decir: ‘Yo soy el rostro de esto. Mírame bien, yo soy exactamente igual que tú”, dijo la artista. Barens relató que trabajar con el grupo de participantes de la iniciativa le dio la oportunidad de trabajar con emociones que no son suyas y que nunca ha sentido, al menos no desde donde ellos las sintieron o están sintiendo, y que le dieron la oportunidad de reflexionar a partir de eso, instrospección que la artista invitó a todos a realizar. “Relacionarme desde lo personal, ver en qué momento yo

@Metro_PR

/MetroPR

SALUD WWW.METRO.PR

Rosa y Dianne —frente a la “cartografía del reflejo— son dos de los nueve rostros que forman parte de la iniciativa El poder de uno, el poder de todos. El 10 de marzo de celebró el Día Nacional de Concientización sobre VIH/SIDA en Mujeres y Niñas. DAVID CORDERO

he sentido el estigma, en qué momento he sentido prejuicio, violencia, ya sea de género o de lo que sea, que me he sentido confundida, perdida por una noticia y, entonces, eso te lleva a ti a revisar lo tuyo. Es de esos proyectos que son más grandes que uno”, describió. Yomary Reyes Díaz, analista de planificación del programa Ryan White parte B y gerente del proyecto El Poder de Uno, El Poder de Todos, habló de los cambios de los que ha sido testigo durante los pasados once años en los que ha trabajado directamente con la comunidad VIH positivo en Puerto Rico. “He visto cambios en términos de cómo la calidad de vida del paciente va mejorando, siempre y cuando siga unos criterios clínicos y unas guías, la apertura de la comunidad de proveedores y las mismas personas que viven con la condición, para hablar, planificar y poder atender asuntos prioritarios

“Yo no soy VIH, yo soy mujer, yo soy madre, yo soy hermana, yo soy vecina, yo soy loca, todo eso, pero VIH no, el VIH a mí no me define”. Rosa Rivera Avilés Uno de los rostros del proyecto El poder de uno, el poder de todos

para mejorar su calidad de vida, el trabajo eficiente y comprometido de muchos colegas y el compromiso que tienen hacia la comunidad”, relató. Sin embargo, enfatizó en que es la parte del estigma y la desinformación social donde queda aún mucho por hacer. “Hay que trabajar todavía con el estigma relacionado con la enfermedad. Todavía muchas personas siguen atando el tener VIH con unas poblaciones en

específico”, indicó, al tiempo que enfatizó en la necesidad de “educarse sobre lo que es el VIH, lo que es vivir con VIH, ser empático, trasformar esos mitos y esas realidades”. El programa Ryan White impactó positivamente a alrededor de 10,400 personas con VIH en Puerto Rico, durante el año 2016–2017, a través de subvención de medicamentos en 48 clínicas y ocho centros de apoyo.

PLUS / SALUD

10 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

LILLY RIVERA

PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER)

CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD, GO! HEALTHY PUERTO RICO

Con un Gobierno quebrado, que el Departamento de Educación inicie una propuesta federal de $17 millones con un proveedor de afuera, no de aquí, para capacitar a maestros como promotores de valores entre sus alumnos, se encabrita cualquiera. La falta de información clara ya sea porque no quieren darla, porque no existe o porque no la saben, es un serio problema. Y es que no han explicado: ¿cuánto tiempo llevaba esta propuesta sin tocarse? ¿Estaba engavetada desde otra administración? ¿Tiene el DE que poner el dinero primero y luego buscar reembolso? ¿Dónde están los resultados del previo proyecto de valores? ¿Cómo se midió la ejecución del proveedor aquella vez? ¿Cómo se evaluará ahora? ¿Conlleva alguna repercusión legal descartar este “nuevo” proyecto? ¿Acompañarán esta

VALORES: ¿PRACTICARÁ EL DE LO QUE PREDICA?

“A nivel del sistema (DE), no hay lo que en salud pública llamamos competencia cultural (la capacidad de comprender, interactuar y colaborar bien con gente de culturas diferentes)”. Lilly Rivera

iniciativa con herramientas adecuadas para atender la complicada realidad socioeconómica después del huracán? Porque si en mi casa hay serios problemas económicos y estoy muerta de hambre, o si en mi escuela no hay luz ni materiales, me importa un pepino la enseñanza de valores. Esta no es prioridad. Curiosamente, el tema de valores ha vuelto a destapar que en nuestro DE chocan la cultura gerencial, la cultura de

los maestros, la realidad de las escuelas y los decretos de la Oficina Central. Es decir, que a nivel del sistema, no hay lo que en salud pública llamamos competencia cultural (la capacidad de comprender, interactuar y colaborar bien con gente de culturas diferentes). “El pico a pico” (controversia) de la secretaria del DE, Julia Keleher, y un grupo de educadores reseñado en la prensa sirvió para hacer saber lo que se

piensa, lo que se siente, cómo se procesan las ideas, compartir las frustraciones y desconfianza, resolver problemas y mostrar la dificultad de implantar cambios y ejecutar decisiones gerenciales en el sistema público. Es saludable que la gente exprese las diferencias, siempre y cuando el debate transcurra con valores importantes como la tolerancia, la empatía y el respeto. Escuchar lo que la gente quiere decir, sin juzgar, es sinónimo de madurez y redunda en bienestar. Ahora que la gente del DE inicia un nuevo capítulo, que los maestros y sus jefes le muestren al país que practican lo que se proponen enseñar. Y sostengan los significativos valores internacionales de seguridad y justicia, establecidos por las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Salud para mantener la salud y la paz.

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

En busca de recursos de salud para veteranos Congresistas realizaron vista pública y ocular en la isla para analizar la situación de los veteranos en Puerto Rico Por primera vez desde su creación en 1946, el Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara federal efectúo una vista pública y ocular en Puerto Rico. El presidente del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara federal, Phil Roe (R-TN), y el presidente del Subcomité de Salud, Bred Wenstrup (R-OH), estuvieron junto a la comisionada residente, Jennifer González Colón en la vista pública y en las visitas realizadas. La comisionada anunció en la vista pública que próximamente Puerto Rico contará con un fisher house, que han solicitado los veteranos de la isla para proveer residencia temporal al veterano que recibe tratamiento y a su acompañante. Se informó que, en mayo, el presidente de la Fundación Fisher House y el equipo de

SUMINISTRADA

contracción del Departamento de Veteranos vendrán a inspeccionar los terrenos que fueron ubicados por el Departamento de Salud. La comisionada informó que se asignaron más de $93 millones para reparar las clínicas, $11 millones para la instalación de unidades móviles, específicamente en Vieques —que ya tiene una unidad móvil— y Arecibo. Se busca que se amplíen los servicios. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

ENTRETENER

11 /MetroPR

@Metro_PR

Aires Bucaneros regresa en concierto en Bellas Artes La celebración del 40 aniversario de Aires Bucaneros será el 27 de mayo en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré (CBA) en Santurce. El público revivirá —junto a Roy Brown y Zoraida Santiago— grandes temas los cuales hicieron historia. Aires Bucaneros viajó principalmente a las comunidades puertorriqueñas y universidades de Estados Unidos; realizó varias giras que los llevó a México y Cuba. En 1978, su primera presentación internacional

fue en el XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, celebrado en Cuba, y allí participaron en la Gala de Puerto Rico, así como en la Gala Internacional. En enero de 1979, Aires Bucaneros lanzó su primer elepé en los estudios de Televicentro, en producción de Frank Ferrer para el sello de Roy, Discos Lara Yarí. Los boletos ya están disponibles en Ticketpop (787 294-0001), Ticket Center (787 792-5000) y en el CBA de Santurce. INS

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Habla sobre sus bebés

SUMINISTRADA

Enrique Iglesias expresó su amor por Anna Kournikova y sus mellizos Nicholas y Lucy el domingo por la noche en un concierto en Budapest. “Me convertí en padre hace 12 semanas y les puedo decir dos cosas, sin la menor duda: amo a mis bebés, los amo mucho”, dijo el superastro español ante los miles de asistentes a su espectáculo en la capital de Hungría. AP

Interpretarán música de videojuegos La Orquesta Camerata Filarmónica presentará el Video Games Concert 2018, en el que interpretarán versiones sinfónicas de los temas de los videojuegos favoritos del público. El evento será este domingo 18 de marzo a las 5 p. m. en la Sala Sinfónica del Centro de Bellas Artes de Santurce. Se estrenarán canciones nuevas de Mario

Bros, The Legend of Zelda, Megaman, y Assassin’s Creed, entre otros. Se invita al público a venir disfrazado de su personaje favorito y participar en una competencia de cosplay en tarima. Boletos desde $16 en www.tcpr.com, (787-792-5000),Ticketpop.com (787-2940001) y la boletería de Bellas Artes de Santurce (787-620-4444).

Aires Bucaneros llevó su música a comunidades puertorriqueñas en Estados Unidos y realizó varias giras que los llevó a México y Cuba. INS

“Yo quisiera tener 80 años y seguir tatuando” El artista del tatuaje Juan Salgado conversó con Metro sobre lo que lo motivó a participar en el reality Ink Master en este momento de su exitosa carrera JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Juan Salgado ha tatuado a Kany García, a Miguel Cotto y hasta a Ozuna. Ahora este caballete de la tinta está coqueteando con ganar el reality show Ink Master, donde se mide con otros buenos artistas de la industria. Según él, esto no es un asunto de tatuajes. Esto se trata de piezas de arte en la piel. Y es que, para Salgado, su trabajo trasciende el imaginario del tatuaje porque no se considera un tatuador convencional. Por eso, de acuerdo con el boricua, esta es una de sus mejores etapas en la vida. “A mí siempre me había interesado el show de Ink Master, pero no había querido participar. Para mí es un poco complicado, porque soy una persona que ya tiene una reputación en esta industria y es un riesgo bien grande meterme a

una competencia que la va a ver todo el mundo. No quiero decir que este es mi peak, porque quiero seguir subiendo. Pero me siento súper bien, mi carrera va super bien y me siento super en paz con mi arte”, le dijo a Metro el tatuador que cuenta con más de 15 años de experiencia. Sin embargo, para Salgado, este no es su mejor momento, porque —según él mismo afirma— está decidido a seguir creciendo como persona y como artista. En esa línea, el hecho de que sigue con vida en el reality show Ink Master lo anima a seguir desarrollando una mentalidad ambiciosa dentro del mundo de la tinta. “Me están buscando desde la temporada cinco o seis, y no es hasta el season diez que yo les digo que sí. ¿Qué me llevó a tomar esa decisión? Pues, obviamente, el paso de los huracanes Irma y María, porque no tan solo se destruyó la isla, sino

que se destruyó el ánimo de las personas. Por eso pensé que era una buena opción tratar de participar en la competencia y representar a Puerto Rico, para intentar traer un poquito de gloria, subirles los ánimos a las personas y que así puedan reconstruir más rápido”, añadió. Según el nuestro, más allá de la experiencia, de la popularidad, del negocio y la evolución de su estilo artístico, como resultado de su participación en el proyecto, de lo que se trata todo esto es de Puerto Rico. “Estoy haciendo esto cien por ciento por Puerto Rico. Yo soy bien patriótico. Me encanta vivir aquí. Vivo aquí porque me gusta vivir en Puerto Rico. Por eso estoy haciendo esto, por los boricuas, tanto por los de aquí como por los de la diáspora. De verdad que estoy trabajando fuerte, porque me encantaría poder traer ese trofeo para la isla”, manifestó. Sobre la ganancia que se lle-

“A mí me encanta mi vida, me encanta tatuar todos los días”. Juan Salgado

va con Ink Master Salgado, no lo piensa dos veces para puntualizar que la competencia está basada en fundamentos y que, en ese sentido, se trata de fortalecer lo que en esencia representa su proyecto de vida. “Pude repasar cómo pintar más sólido, cómo tirar líneas más sólidas y me ha ayudado a nivel personal también, porque me he conocido más, me estoy conociendo mejor y creo hoy me conozco mejor que nunca. Así que ha sido totalmente beneficioso para mí, personalmente, profesionalmente y artísticamente”, indicó, no sin antes subrayar que

Salgado tiene más de 15 años de experiencia en el arte del tatuaje. SUMINISTRADA

de cara al futuro solo tiene un objetivo en frente: continuar adelante en la vida. “Siempre todo el mundo me pregunta cómo me veo en diez años… Yo estoy trabajando bien fuerte para, en diez años, poder seguir haciendo lo que estoy haciendo ahora. A mí me encanta mi vida, me encanta tatuar todos los días. Ya no es mi trabajo, esto se convirtió en mi

estilo de vida. Así que yo quisiera seguir por ahí pa’ abajo, tener 80 años y seguir tatuando”, sentenció. Ink Master se transmite todos los martes a las diez de la noche por la cadena Paramount Network. Hoy circulará el décimo capítulo del espectáculo televisivo y usted podrá ver a Juan Salgado en su misión de traerle alegría a Puerto Rico.

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

ENTRETENER

13

“Puedes tener la experiencia del cine en casa” Al director de Mute le tomó 16 años llevar a la vida su película de ciencia ficción y fantasía, disponible en Netflix GREGORY WAKEMAN metro.us

Cuando Duncan Jones estaba dando sus primeros pasos en su carrera como director, vio a Mute como su primera película. Pero el mundo del cine se mueve por rutas misteriosas. Si es que Mute hubiese sido hecha cuando Jones y Michael Robert Johnson la escribieron originalmente en 2002, hubiese sido una película de gángsters contemporáneos en Londres, similar a Sexy Beast y a Layer Cake. En todo caso, Jones no pudo conseguir financiamiento. Así que hizo Moon, que se estrenó en 2009 y lanzó una carrera que ha llevado a Jones a escribir y dirigir la aclamada Source Code y el éxito internacional de la adaptación del videojuego Warcraft. Antes del lanzamiento de cada una de esas películas, Jones intentó poder hacer Mute”. Después de 16 años, Mute ha cambiado de forma drástica. Tanto, que en el momento en que fue comprada por Netflix, Mute se iba a grabar en Berlín, tenía un elenco internacional y estaba muy inspirada en películas de ciencia ficción como Blade Runner. Iba a ser futurista. Hace poco tuve la oportunidad de hablar con Duncan Jones sobre el lanzamiento de Mute, la que ya está disponible para ver en Netflix. El director fue refrescantemente honesto sobre las diferencias entre hacer una película para un sitio de transmisión en línea en vez de hacerla para la pantalla grande, y también sobre la muerte de las películas originales de Hollywood. Habla sobre trabajar con Netflix en Mute. –Después de tres años y medio de Warcraft con su política y sus luchas, mi productor Stuart Fenegan se las arregló para meternos en este nuevo espacio, y lo abordamos, y a ellos les gustó lo nuestro, y nos dijeron que siguiéramos adelante.

|NETFLIX

¿Cambiaste tu manera de enfocarlo para Netflix? –No. Es interesante. He visto a algunos directores, cuyos nombres no mencionaré, diciendo que han grabado cosas de una u otra forma, pero que nunca lo harían de la misma manera para TV que para cine. No entiendo eso. Si es que tú o tu pareja tienen un televisor decente y un sistema de sonido decente, puedes tener la experiencia del cine en casa. Así que no voy a grabar algo para hacerlo que funcione en televisión porque creo que es loco. Prefiero hacer que se vea bien sin importar el tamaño de la pantalla en que la veas. No depende de mí si el espectador tiene un televisor decente para ver lo que hago. Ojalá que no la vean en un iWatch o en un iPhone. Pero no voy a cambiar por eso. ¿Habría sido posible hacer esta versión de Mute en un estudio de Hollywood? –No. Lo intentamos. Esa es la triste verdad de esto. Los estudios tomaron la decisión comercial, y lo hicieron hace algunos años, de que dejarían de trabajar con proyectos independientes con los que solían, y que hacen películas del rango de entre los US$20 y los US$40 millones. Lo han hecho, y no vale la pena la molestia. Están concentrándose solo en las franquicias, las secuelas y los proyectos cuyo éxito está asegurado y van a hacer películas para cuatro públicos: hombres jóvenes, hombres

viejos, mujeres jóvenes y mujeres viejas, todos juntos. Y todo dependerá del dinero que puedan recaudar el fin de semana de estreno. Y ese es el negocio en el que se encuentran los estudios. Eso te ha quitado de donde solías obtener películas originales. Lo que era el brazo independiente de los estudios. Somos afortunados de que exista esta nueva ruta increíble, ya sea Netflix, Amazon, Apple, o quienquiera que pueda darse el lujo de hacer películas con ese presupuesto y que sean completamente originales. No dependen de las mismas prácticas comerciales a las que están acostumbrados los estudios cinematográficos. Y es realmente genial porque muchas de las cosas originales y raras que ahora se están haciendo no se hicieron. Ellos son los que son realmente valientes y los que van a producir el próximo tipo de películas emocionantes y ambiciosas. La maquinaria de estudio ahora tiene una agenda diferente. Creo que el sistema de estudio todavía está tratando de encontrar su función. Obviamente están Marvel y Disney. Pero los estudios más generales están tratando de encontrar la forma de mantenerse vigentes, relevantes y conectados con lo que el público quiere, sin darles lo mismo todos los años. Solo quieren darles una sensación de algo nuevo que los mantenga viniendo al cine.

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Salida temprana para Djokovic En su retorno al circuito tras una cirugía en el codo derecho, Djokovic sucumbió el domingo 7-6 (3), 4-6, 6-1 ante el japonés Taro Daniel en la segunda ronda del Masters de Indian Wells. Fue apenas la quinta vez que el exnúmero uno del mundo y dueño de 12 títulos de Grand Slam pierde ante un adversario fuera del Top 100 en la última década. AP

Kelvin Joel Maura asegura que su estatura no es impedimento para brillar en la cancha. SUMINISTRADA

Celebran festival de golf adaptado en Bayamón Llenos de emoción llegaron en días pasados decenas de estudiantes del Programa de Educación Física Adaptada de las Escuela Públicas de Bayamón al Río Bayamón Golf Course a celebrar la 6.a edición del Festival de Golf. La actividad que buscaba ofrecerle a los estudiantes un espacio de diversión en donde pudieran aprender destrezas del deporte contó con la participación de más de 15 escuelas. Los estudiantes, junto a sus maestros, pudieron dis-

Pequeño gigante boricua en el básquet de la NCAA Hablamos con Kevin Joel Maura, recién nombrado jugador defensivo del año de la conferencia del este JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

SUMINISTRADA

frutar y participar del range y el putting.

Ausentes los boricuas de visita a Casa Blanca Los Astros de Houston, campeones de la Serie Mundial, llegaron ayer hasta Casa Blanca por invitación del presidente Donald Trump, pero la visita tuvo un gran ausente: Carlos Correa. Los Astros dijeron que Correa y el relevista Ken Giles no asistieron por razones familiares, según reseño USA Today. El también boricua Carlos Beltrán, quien ganó la Serie Mundial con los Astros en su última temporada, dijo el mes pasado que no acudirá a la ceremonia por razones familiares. METRO

Se puede decir que Kevin Joel Maura está viviendo el sueño de su vida como baloncelista. Con sus 5’8” de estatura, este pequeño gigante boricua se encargó de guiar a la Universidad de Maryland Baltimore County (UMBU) en su ruta a la conquista del campeonato de la America East Conference el pasado sábado. Este chamaco de 22 años — que por su estatura fue rechazado en Borinquen— tendrá la oportunidad de plantar bandera en la definición del campeonato final de la División I de la NCAA, que arranca este jueves 15 de marzo con la participación de los 68 mejores quintetos universitarios de los Estados Unidos. En ese sentido, Maura le aseguró a El Calce que se encuentra más que listo para afrontar otro reto grande en su carrera como deportista, pues de superar pruebas de fuego en los tabloncillos sí que sabe desde que era estudiante y atleta en el Colegio

St. Francis de Carolina, bajo la tutela de Carlos Calcaño. “Estoy viviendo mi sueño. Lo que siempre soñé cuando era pequeño lo estoy viviendo ahora. El baloncesto siempre ha sido mi pasión y me siento muy contento de que se me haya dado lo que hoy disfruto. Recuerdo que no mucha gente creía en mí. Se hablaba de mi tamaño, de que era muy pequeño para jugar un baloncesto de este nivel, pero yo sabía que podía hacer cosas importantes. Y ahora estoy aquí demostrando que sí puedo. A la gente que me apoyó siempre les agradeceré, y a los que no, también, porque gracias a eso soy quien soy”, comentó Maura, quien hasta la fecha no figura en las plataformas del programa nacional de baloncesto. “Espero que algún día se me dé. Yo pienso que mi estatura no

5’8”

es la estatura de Kevin Joel

es algo negativo. Me puedo mover contra los grandes, puedo hacer un juego diferente y eso es bueno. Ese juego es el que me ha traído hasta aquí”, indicó el recién nombrado jugador defensivo del año en su conferencia. Maura es el armador de los Retrievers de UMBU desde la campaña 2016-17 y, en dos años sudando la camiseta, acumula promedios de 10.1 puntos por juego, así como de 4.7 asistencias, 2.5 rebotes y 1.9 robos de balón en 33.6 minutos por encuentro. Asimismo, este año Maura promedia 11.4 unidades y 5.2 asistencias por choque. Para este joven, el objetivo en su carrera como deportista está definido: hacerse de un espacio en una liga profesional de baloncesto y seguir cosechando los frutos de la persistencia, la disciplina y el esfuerzo. Y claro, eso responde al deseo de seguir demostrándole al mundo de lo que es capaz de hacer en la cancha y de condenar al olvido los prejuicios. Así mismo lo cree su padre, Melvin Maura, quien no perdió la oportunidad con este medio para destacar la labor de la única persona que, en el escenario deportivo, siempre creyó en su hijo.

“El mentor de K.J. en Estados Unidos fue Arturo “Pilin” Álvarez, que dirigió a José Juan Barea en High School y ayudó a varios baloncelistas puertorriqueños. Él fue quien creyó en el talento de K.J. sin importar su estatura y lo ayudó con su proceso escolar. Cuando nadie creyó en K.J., Pilin lo hizo, y le estaremos eternamente agradecidos por eso”, sostuvo, no sin antes puntualizar que una de las claves del éxito de su hijo es su inteligencia dentro y fuera de la cancha. El próximo compromiso del equipo de Maura está pautado para el viernes a las 10:20 de la noche, cuando los Retrievers de UMBU (24-10) se midan al combinado de la Universidad de Virginia (31-2), como parte de la primera ronda de la región este. La Universidad de Virginia cuenta con el mejor récord de toda la nación y son considerados favoritos para cargar con los máximos honores. Por su parte, los muchachos de UMBC terminaron con marca de 12-4 en la conferencia del este y se clasificaron en el puesto 16 de la región sur. Contenidos por:

WWW.METRO.PR MARTES, 13 DE MARZO DE 2018

DEPORTES

15

Chelsea busca su boleto a cuartos de la Champions El club inglés enfrentará al Barcelona mañana, cuando intentará avanzar en la Liga de Campeones Pocos clubes le han causado tantos problemas al Barcelona como el Chelsea desde que Lionel Messi empezó a jugar para el equipo catalán hace casi 15 años. Con el atacante argentino, el Barcelona ha lucido dominante ante casi todos los rivales que ha enfrentado en Europa. Pero no frente al Chelsea. El equipo inglés incluso ha sacado buenos resultados en duelos con el Barsa en el Camp Nou, donde ambos clubes se medirán mañana en el partido de vuelta por los octavos de final de la Liga de Campeones. El Chelsea no ha perdido ante el Barcelona en ocho juegos, con cuatro empates consecutivos en el Camp Nou. El equipo español rescató un

empate de 1-1 cerca del final del partido de ida en Inglaterra con gol de Messi, que nunca había anotado frente al club de la Liga Premier. “Será duro, como lo fue en la ida, porque es un rival que defiende muy junto y que es potente a la contra”, declaró el técnico del Barsa, Ernesto Valverde. “Sufriremos para pasar, pero tenemos esperanzas”. El Barcelona ha brillado de nuevo esta campaña. Su única derrota fue ante el Real Madrid en su primer juego de la temporada, en la final de la Supercopa de España. Desde entonces ha ganado 18 de sus últimos 20 partidos en casa, con dos empates: un 2-2 frente al Celta de Vigo y otro sin dianas ante Getafe en la liga española.

“Debemos mostrar una gran resistencia”, declaró el timonel del Chelsea, Antonio Conte. “Jugaremos ante uno de los mejores clubes del mundo. Debemos prestar mucha atención y tener la misma concentración que en el de ida”. Esta es la primera ocasión que el Chelsea y el Barsa se ven las caras en la Champions desde las semifinales de 2012, cuando el equipo inglés avanzó a la final con un marcador global de 3-2 después de sacar un asombroso 2-2 en el juego de vuelta en el Camp Nou, incluso luego de estar debajo 2-0 y con 10 hombres durante la mayor parte del encuentro. El Chelsea también salió del Camp Nou con un empate en las semis de la Liga de Campeones en 2009, al igual que en la fase de grupos de la temporada 2006-2007 y en los octavos de un año antes.

Los ingleses tratan de avanzar a los cuartos de final por primera vez desde 2014, cuando fueron eliminados por el Atlético de Madrid en semis. Barcelona, por su parte, pretende llegar a cuartos por 111.a ocasión, un récord de la Champions. Los líderes de la liga española llegan tras vencer 2-0 al último lugar Málaga el sábado, partido en que Messi no estuvo presente por el nacimiento de su tercer hijo, Ciro. Todavía se desconoce si Valverde contará con Andrés Iniesta para el miércoles debido a que el mediocampista presenta una lesión de tendón de la corva. AP

El extremo brasileño Willian anota el primer gol del Chelsea en su duelo ante Crystal Palace el pasado sábado. AP

Otros encuentros • MAN UNITED-SEVILLA: el técnico José Mourinho quizá enfrente un dilema cuando su Manchester United reciba hoy al Sevilla. Con Paul Pogba descartado para el triunfo del United en la premier sobre Liverpool el sábado, los pupilos de Mourinho finalmente lograron hallar el equilibrio que no habían mostrado en las últimas semanas. En caso de que el mediocampista francés esté disponible, Mourinho tendría que dejar en la banca al español Juan Mata o al escocés Scott McTominay, de 21 años, para enviar de titular a Pogba. • ROMA-SHAKHTAR: la Roma espera dar un giro a su mal desempeño en casa cuando reciba a Shakhtar Donetsk ante la necesidad de remontar de un 2-1 en contra. La Roma goleó 3-0 a Torino el viernes en apenas su segunda victoria en el Estadio Olímpico desde mediados de diciembre. • BESIKTAS-BAYERN: LEl Besiktas sueña con convertirse en el primer equipo en recuperarse de una desventaja de cinco goles en la competencia de la UEFA cuando sea el anfitrión del Bayern Munich mañana.

NO PAGAS NI EL IVU AL MOMENTO DE ACTIVARLOS CON

PRONTO

Si cancela el servicio móvil, debe contactarnos antes de cancelar o deberá pagar el saldo restante. Desde $7 al mes en arrendamiento por 18 meses. Para clientes con buena clasificación crediticia.

ACTÍVATE EN TIENDAS Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 20 de marzo de 2018 en tiendas participantes y por Televentas. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Impuestos y cargos son adicionales. Arrendamiento (Lease) JUMP! On Demand®: $0 pago inicial + Pago mensual de menos de $10 al mes por equipo seleccionado en arrendamiento por 18 meses (aplican impuestos, incluyendo el IVU, a pago mensual). Requiere servicio elegible; puede requerir verificación de crédito y depósito (servicio). Si cancela el servicio móvil, debe contactarnos antes de cancelar o deberá pagar el saldo restante. Una vez que termine el arrendamiento, deberás devolver el equipo en buenas condiciones de funcionamiento o, si deseas conservarlo, tienes la opción de comprarlo. Se podría aplicar un cargo por los equipos dañados/extraviados. Tú serás responsable del seguro o las reparaciones. No se requiere un depósito de garantía por el equipo. Puede aplicar límite de cantidad a financiar por cuenta. Para realizar una actualización, deberás intercambiar un teléfono elegible en buenas condiciones en una tienda participante de T-Mobile® y adquirir un teléfono elegible con un plan de arrendamiento. Deberán transcurrir al menos 30 días entre actualizaciones. Arrendamiento en modalidad de contrato operativo cerrado, sin residual. Consulta los folletos y los Términos y Condiciones en T-Mobile.com para obtener más información y conocer los detalles de JUMP! On Demand®. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONE™: incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Puede requerir verificación de crédito. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. En todos los planes de T-Mobile, durante periodos de congestión, la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Precios de AutoPay: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Las velocidades, disponibilidad de servicios de voz, mensajes de texto y data puede variar según la ubicación y las condiciones de la red. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.