AHORA
TRIPLE PACKS
LOS
TIENEN MÁS MEGAS PARA TODOS
Aumentamos tu velocidad de 60 a 100 MEGAS** por el mismo precio
¡Combínalo
169 CANALES
78 CANALES
con la
76.99
*
$
programación
• Canales de Latinoamérica y España
perfecta
*
• La mejor selección de canales en español e inglés
• Canales locales y cadenas de EE.UU.
para ti!
89.99
$
• Gran variedad de canales en HD
• Añádele la programación que te gusta desde $5 por grupo • Personaliza tu televisión de acuerdo a tus intereses
116.99*
$
• Paquete bilingüe más completo • Mayor selección de canales en HD que nadie • La programación más variada de Estados Unidos, España y Latinoamérica
Conecta todos tus equipos al Wi-Fi sin usar tu data celular Nunca reducimos tu velocidad Disfruta de contenido HD
¡Precios fijos durante todo el año! Incluyen telefonía ilimitada a Puerto Rico y EE.UU. Módem Wi-Fi de más alcance Caja HD
Cámbiate y recibe tres meses gratis de Servicio 24/7
¡Suscríbete hoy! 787.355.3535
®
libertypr.com CREANDO CONEXIONES
*Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 31 de marzo de 2018. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web enwhttps://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.**El aumento de 60 Megas a 100 Megas incluye precio fijo mensual y este aplica a clientes con cualquiera de nuestros triple packs de 60 Megas. Para realizar el cambio el cliente deberá llamar a Servicio al Cliente al 787-355-3535. Aplica a clientes nuevos y clientes existentes.
SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes,27 de febrero de 2018
NUEVOS REQUISITOS PARA REFERIDOS A EDUCACIÓN ESPECIAL PÁGINA 02
LOS BORICUAS PROMETEN CANDELA EN GRANDES LIGAS PÁGINA 12
LISTAS LAS PREDICCIONES AL ÓSCAR Metro comparte sus proyecciones sobre los ganadores en la gran noche del cine que se efectuará este próximo domingo en Los Ángeles PÁGINA 11 GETTY
metro.pr
.pr
@Metro_PR
/MetroPR
SALUD INSISTE NO SE PUEDE BAJAR LA GUARDIA CON LA INFLUENZA PÁGINA 09
Crisis fiscal pone en jaque la continuidad del escrutinio electrónico
Con un escándalo electoral que se investiga en distintos frentes, y sin presidente o primer vicepresidente en propiedad, el segundo vicepresidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Nicolás Gautier, habló con Metro como presidente interino del organismo y afirma que, sin dinero presupuestado, no sabe cómo mantendrán el escrutinio electrónico en los próximos procesos electorales. De hecho, aseguró que aún deben $2 millones al contratista. Explicó que hoy inician la investigación sobre los actos que provocaron la salida del presidente y que está por concluir la pesquisa sobre el hijo de la Comisionada Electoral del Partido Nuevo Progresista PÁGINA 04
AHORA LA MARIHUANA VA DE CALIFORNIA A MÉXICO
PÁGINAS 06 Y 07
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Gobernador se reúne con Donald Trump El gobernador Ricardo Rosselló Nevares se reunió ayer con el presidente Donald Trump y el vicepresidente Mike Pence en una actividad programada por la Asociación Nacional de Gobernadores (NGA) en su asamblea invernal. La reunión, que contó con la participación de varios de los miembros del gabinete de la administración Trump, se concentró en un intercambio de ideas sobre seguridad y creación de empleos. INTERNEWS
Reclaman más brigadas permanentes en Comerío La mayoría de los residentes de Comerío han pasado más de 170 noches a oscuras. Y es que un 72 % de los residentes aún no cuenta con el servicio de energía eléctrica desde el paso del huracán Irma, situación que se empeoró con el azote de María. En medio de este panorama, un grupo de ciudadanos protestó frente a La Fortaleza.“Nosotros lo que necesitamos es que haya brigadas permanentes en nuestro pueblo para empezar a energizarlo. Sabemos que hay lugares que se van a tar-
Ciudadanos protestaron en Fortaleza. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
dar un poco más, pero si no se empieza, no se termina”, expuso José Torres, portavoz. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Dan paso a iniciativas de Educación Especial Entre los esfuerzos del Departamento para contrarrestar el rezago, hay uno que agilizará los pagos y servicios de los proveedores
Coinciden cambiar la Ley 51 de 1996 El secretario de Educación Especial, Eliezer Ramos, indicó que ya recibió un borrador de lo que será el proyecto para crear una nueva Ley de Educación Especial, que presentará el representante Rafael “June” Rivera. “La semana pasada recibimos lo que es un borrador del proyecto y estamos en el proceso de lectura y análisis para trabajar algunas recomendaciones”, explicó a Metro. Sobre si ve positivo que se cambie la ley de Educación Especial, Ramos manifestó: “Todos los sectores parten de la premisa de que alguna revisión hay que hacer a una ley que lleva más de 20 años de vigencia”.
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Con el fin de atender los reclamos que por años se han dado con relación a los servicios de Educación Especial, el secretario auxiliar del Departamento, Eliezer Ramos, anunció una serie de iniciativas que comenzarán a implementar en el sistema de enseñanza. En una mesa redonda, el funcionario detalló que actualizarán los pagos a través de la plataforma electrónica del MIPE. “Los maestros tienen muchísimas quejas de ese portal de trabajo y hemos establecido un portal agresivo para trabajar con muchas de sus quejas”, expuso Ramos al puntualizar que la información la recibieron a raíz de conversatorios. Con una inversión de más de un millón de dólares, sostuvo: “Comenzamos una segunda fase del sistema dirigida a lo que son los servicios relacionados que les damos a los estudiantes y cómo el sistema nos va a permitir fiscalizar mucho más”. Como parte del sistema, se incluirá el registro de visitas, el tiempo de trabajo, ajustar los Programas Educativos Individualizados (PEI). “Antes yo veía lo que estaba ocurriendo en una escuela pasado el año. Transcurrido el año yo podía ver dónde estaban nuestros especialistas las cosas que habían hecho y si tenía uno con una calidad de trabajo baja no podía atacar ese problema”, dijo al asegurar que se busca agilizar los pagos, lo que acorta de
El secretario auxiliar hizo los anuncios en una mesa redonda. SUMINISTRADA
20 a 30 días de procesamiento.
Iniciativas contra el rezago Existen dos iniciativas que el Gobierno federal ha promovido por años, pero que, por primera vez, en más de cinco años se implementarán en Puerto Rico. Se trata del Sistema de Apoyo Conductual Positivo Escolar (PBIS, siglas en inglés) y de Respuesta a la Intervención (RTI, siglas en inglés). El PBIS se implementará en las escuelas elementales y perseguirá “impactar la conducta en nuestras escuelas” a través
de tres niveles de intervención, con el fin de prevenir las situaciones para lo cual se ofrecerán talleres a los maestros y personal. Como parte de esa iniciativa, se entregará a los maestros equipo tecnológico, como 600 computadoras, 962 escáneres y 794 impresoras. Mientras, un programa piloto de RTI se implementará en la región de Humacao y buscará atender las necesidades de cada estudiante de forma diferenciada. En síntesis, se trata de que los maestros no refieran inmediatamente a un estudiante
con problemas de conducta o aprendizaje, sino que busquen mecanismos para trabajar con ellos en los propios salones. Por otro lado, una de las iniciativas que más preocupaciones mostraron los padres en los conversatorios es sobre la transición a vida postsecundaria. Para ello, las regiones LEA tendrán varios coordinadores de transición posescolar, para asistir en la creación e implantación del programa de transición del estudiante.
Menos alumnos en el programa A raíz de la migración y la reducción de matrícula hace unos dos a tres años, Ramos explicó que contabilizaron un total de 13,000 estudiantes menos en el Programa de Educación Especial y 7,000 menos en las escuelas públicas. La diferencia yace en que el programa sirve a estudiantes en Head Start, centros de cuido, educación en el hogar y algunos casos a escuelas privadas.
Rechazan decisión del FEI contra alcalde de Vieques Los fiscales del PFEI a cargo del caso son Ramón Mendoza y Leticia Pabón. ARCHIVO
Causa para juicio contra Mari Tere González El juez Rafael Taboas Dávila encontró causa para juicio contra la ahora exsenadora por el Partido Popular Democrático, María T. González. Los cargos en los que el magistrado encontró causa fueron en los de perjurio, falsedad ideológica
y posesión y traspaso de documentos falsificados, aunque no se encontró causa en el artículo 4 de la Ley de Ética Gubernamental. La lectura de acusación será el 8 de marzo y el juicio comenzará el 27 de marzo de 2018. METRO
La Asociación de Alcaldes reunió a su matrícula en el día de ayer para discutir el caso del alcalde de Vieques, Víctor Emeric Catarineau, destituido sumariamente por el Panel del Fiscal Especial Independiente (FEI) la pasada semana. “Nuestro planteamiento es que esta situación debió manejarse como un asunto administrativo y no
como una sanción como la que ha hecho el FEI”, expresó Rolando Ortiz Velázquez, presidente del grupo que reúne a 45 de los 78 alcaldes de Puerto Rico. El principal argumento planteado por el grupo es que, en efecto, el plan de reorganización 3 de 2010 dispone que, en el caso de discrepancias entre un alcalde
y su Legislatura Municipal, a quien corresponde intervenir no es al Panel del FEI, sino a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM). La oficina que sustituye a OCAM es la Oficina para el Desarrollo Comunitario de Puerto Rico (ODCPR). La agrupación también señaló que el Reglamento de la Unidad de Procesamiento
Administrativo Disciplinario (UPAD) del Panel de FEI es ambiguo y, por lo tanto, impugnable en los tribunales. “Incluso, en este momento, no hay cargo alguno contra Emeric. Son unas acusaciones que se verán en su momento, pero nuestro planteamiento es que este proceso es indebido”, declaró Ortiz Velázquez. INS
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
NOTICIAS
03
Tito Kayak se tira la misión de energizar La reacción de la gente cuando llega a los barrios es mixta
TÚ SIEMPRE TE ESTÁS MOVIENDO. NOSOTROS TE AHORRAMOS UN PASO.
HERMES AYALA
@TraficoPesado
Es un día normal de estos posMaría, y a un campito del barrio Pugnado Adentro en Vega Baja llega Alberto de Jesús Mercado. Bueno, por ese nombre no lo conoce casi nadie, pero cuando mencionan Tito Kayak los semblantes entienden. Hay gente que lo espera. Hay gente que, cuando llega, pasa de estar renuente a su ayuda a recibirlo con los brazos abiertos. Hay gente que, simplemente, comienza a entender qué es lo que él está haciendo. Después de todo, solo basta con vivir en el Puerto Rico después de María para darse cuenta del gran fallo de logística y de preparación por parte del Gobierno. Toda ayuda es vista con buenos ojos por el pueblo, venga de donde venga. Según la AEE, al cierre de esta edición, la generación se encontraba en un 88.7 %, mientras que un 86.86 % de los clientes (1,279,436) contaban con servicio. No obstante, se estima que más de 100,000 personas aún siguen sin servicio eléctrico, especialmente en sectores fuera del área metropolitana. “Ahora mismo, yo estoy poniendo mi mayor entrega para que la gente tenga luz. Y si me quieren someter algún caso, no me importa”, le dice a El Calce Tito Kayak, un perito electricista certificado que se ha vestido de esperanza para comunidades que se han sentido olvidadas por la AEE. “Yo estoy aquí para ayudar a la labor de la AEE. Ellos son AEE, y yo soy de la EEA: Electricistas En Acción”, afirmó Tito, enfatizando en que “no estoy aquí para competir, sino para ayudar”. La reacción, como ya indicamos, es mixta. Pero al final, cuando ven lo que Tito ha llegado para hacer, se torna positiva. “Yo pensaba diferente. Nosotros pensábamos diferente de lo que pensamos ahora de Tito, pero este es un ser humano que en esta crisis nos ha dado esperanza a todos nosotros, a los residentes de Pugnado Adentro”, relató Wilfredo Martínez, quien junto a su hermano Héctor Rubén Martínez, le explicó a Metro cómo su percepción sobre Tito Kayak cambió cuando el activista les reconectó la electricidad.
Tito Kayak en una de las zonas donde ha trabajado. SUMINISTRADA
“Todo lo que estoy haciendo es con mucho respeto. No quiero que la gente que trabaje con la AEE nos vea como enemigos”. Tito Kayak
“Conocía a Tito porque salía en televisión y esas cosas, y yo no simpatizaba con sus ideas”, prosiguió Wilfredo. “Pero ahora, viendo el trabajo que está haciendo y que está ayudándonos... Ese hombre se merece un premio. Es un caballero en todo el sentido de la palabra. Es un hombre que sabe lo que está haciendo. Nos está ayudando a salir de la crisis. Los de la AEE vinieron, pusieron la luz y nos pasaron por al frente. Vivo al lado de una carretera principal y por ahí todo el mundo tiene luz, menos nosotros… hasta que llegó Tito”, agregó. Tito indicó que empezó su labor en enero, en la región del norte, específicamente en los pueblos de Vega Baja, de donde es oriundo, y en Manatí. “Empezamos en el área de Vega Baja y Manatí, pero hemos estado en Arecibo, en Orocovis, en Bayamón, en Juana Díaz, en otros lugares que se me han olvidado, haciendo reparaciones, en ocasiones, de trabajos mal hechos por compañías norteamericanas”, explicó Tito, señalando que, si bien ha tenido uno que otro encontronazo con
personal de la AEE, siempre esos problemas se han resuelto para el beneficio de las comunidades donde ha laborado. El también activista ambiental señaló que durante este proceso “los materiales que hemos usado prácticamente ya están en la zona, tirados en el suelo, o son postes o cables que aún sirven”. “En una calle del área de Roosevelt en Hato Rey, por ejemplo, había un cable vivo, y la gente sin corriente. Pudimos energizarlos y, aunque luego la AEE cortó las líneas, pues pudimos reconectarlos porque siempre trabajamos a base de lo que hay en el lugar”, recordó. De igual forma, Tito señaló que hubo empleados de brigadas estadounidense que también lo ayudaron con materiales cuando hizo falta, pero añadió: “Ya se ha alertado para que no se me suministrara material”. Tito indicó que tiene muchos “ángeles guardianes”, expertos en distintas áreas, desde otros electricistas hasta su abogada Inés Cartagena, quienes lo han ayudado y protegido, pero indicó que no dice sus nombres “para que no tomen represalias en su contra”. Según indicó, el senador independiente José Vargas Vidot ha sido una figura importante en este proceso, ha defendido su gestión y sirve de enlace en estos momentos, e intenta “cuadrar una reunión con la AEE para que todo siempre esté claro entre nosotros”. Para Tito, la AEE cometió tres errores: “no recoger equipo, no identificar lugares fáciles y la falta de coordinación.Eso es real. Se fracasó, se fracasó”.
Ahora al hacer tus comp Ahora, compras con tu Visa Infinite o Signature en The Mall of San Juan, recibes valet parking de cortesía el mismo día de tu compra. Muestra tu recibo de compra con tu Visa Signature o Infinite de $50 o más en el Área de Servicio al Cliente y listo.
Valet parking de cortesía es válido en The Mall of San Juan el mismo día de tu compra, al pagar con tu tarjeta Visa Signature o Visa Infinite en cualquiera de sus establecimientos al presentar tu recibo de compra con tu Visa Signature o Infinite de $50 o más en el Área de Servicio al Cliente. Válido hasta el 31 de diciembre de 2018. Los certificados de valet parking no podrán ser canjeables por su valor en metálico, ni se admitirá modificación por parte del titular agraciado a las fechas y horarios asignados para el disfrute del valet parking. El auspiciador no reemplazará certificados perdidos o robados una vez los mismos han sido entregados al tarjetahabiente. El certificado será adjudicado al tarjetahabiente principal nombrado en la tarjeta, según determinado por el registro de la cuenta. Para obtener el certificado de valet parking de cortesía se deberá mostrar el recibo de compra realizada ese mismo día en el Área de Servicio al Cliente de The Mall of San Juan. El tarjetahabiente deberá presentar identificación personal satisfactoria para obtener el certificado. EI certificado no es transferible y solo se entregará al tarjetahabiente primario de la cuenta. Detalles en visa.com/visaclub
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
COMIENZA INVESTIGACIÓN DE LA CEE POR ESCÁNDALO DEL CHAT El presidente interino de la Comisión Estatal de Elecciones, Nicolás Gautier, también contó a Metro que la pesquisa en contra del hijo de Norma Burgos, Roberto Benítez, quien presuntamente cobró por horas de trabajo que no fueron validadas en sus hojas de asistencia, está por terminar
Nicolás Gautier, presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, dijo que la agencia que lidera no puede operar solamente en un año electoral, porque los procesos para organizar las elecciones toman más tiempo. DENNIS A. JONES
RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
Aunque fue el pasado 5 de febrero cuando el senador Aníbal José Torres denunció la presunta participación del juez y expresidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Rafael Ramos, en un grupo de WhatsApp político partidista, será hoy cuando dicha agencia comience una investigación sobre el asunto. Los actos del juez, que podrían ser una violación a los cánones de ética de la judicatura, así como a la Ley Electoral, se evaluarán en la CEE por un comité especial que tendrá representación de todos los partidos políticos y del actual presidente interino, Nicolás Gautier, según expresó este último en entrevista con Metro. “No hubo consenso entre los comisionados [sobre la investigación], entonces tuve que resolver hace dos semanas aproximadamente. Mañana [hoy] se reúne el comité investigador. Estará compuesto por los comisionados alternos, en representación de los comisionados y un
representante mío que será el licenciado Guillermo Mojica”, sostuvo Gautier, quien piensa que la agencia que ahora dirige no está “tarde” para llevar a cabo la pesquisa. “No [es tarde], porque, fíjate, casi todo el mundo se está centrando en lo mismo. La orientación que yo les he pedido a los comisionados alternos y a mi representante es que se concentren en los asuntos electorales. El interés que tiene la CEE es aclarar cualquier duda o cualquier conflicto que se haya exteriorizado en ese chat y que tenga que ver con asuntos electorales únicamente”, explicó. Según unos mensajes publicados por el senador Torres, Ramos consultó sus decisiones como presidente de la Junta de Inscripción Permanente de Moca con funcionarios del Partido Nuevo Progresista (PNP), que incluyen a la subsecretaria de la gobernación, Itza García. Pero, contrario al escándalo se del expresidente, la pesquisa sobre las horas de trabajo no firmadas por Roberto Benítez Burgos, hijo de Norma Burgos, comisionada electoral del PNP y director de sistemas de in-
formación de la agencia, está a punto de terminar, agregó Gautier. Benítez Burgos, quien cobra más de $7,000 al mes por su labor en la CEE, no firmó sus horas de asistencia por un supuesto “olvido involuntario” durante varias semanas, de acuerdo con una carta publicada por el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. ¿En qué proceso está la investigación contra Benítez Burgos? Está a punto de terminarse. De hecho, el viernes pasado me entregaron el borrador. Me reuní con el auditor, que fue el que hizo la investigación y le pedí que concretara unos puntos en específico sobre la investigación. Y es que necesito que tenga una conclusión para poder referirla a los foros adecuados. Benítez Burgos, ¿cobró las horas que no firmó? Bueno, te puedo decir que las cobró. Te puedo decir también que parte de su contestación por escrito es que él no ponchó. Y eso era lo que estaba en issue aquí. Al él aceptar eso, pues queda muy poco por resolver.
Pero usted labora aquí, ¿no vio su trabajo durante esos días? Yo no tengo que ver su trabajo porque yo no soy su supervisor. Y en ese momento, la supervisora de él era la anterior presidenta. Y si él vino, no vino, ponchó o no ponchó... Yo me entero de todo esto cuando llega la notificación del presidente del Senado. O sea, antes de eso yo no tenía conocimiento. ¿Cómo reacciona a usted a los comentarios de Thomas Rivera Schatz, quien dice que Norma Burgos entregó la CEE al Partido Popular Democrático (PPD)? Él tiene gente a su alrededor que le puede decir cómo se comporta Nicolás Gautier cuando tiene que resolver asuntos que afectan al PNP, al Partido Independentista o al PPD. Nadie puede decir que he inclinado o he arrimado las brasas para el Partido Popular en detrimento de los otros partidos, cuando el momento exigía una solución mesurada. Él no tiene que estar preocupado por eso, porque él sabe que esa situación no se va a dar.
Hay quienes afirman, tras estas controversias, que la CEE, una agencia que recibe del erario $30 millones, solo debería operar en años electorales. Los políticos y los analistas políticos deberían entender cuáles son las prioridades. Si uno le da alguna importancia a que cada cuatro años se dé un procedimiento mediante el cual se elija un Gobierno completo sin que haya un disparo de cohetes, sin que haya un petardo que se tire en contra de un contrincante político, eso tiene un valor […] Todo tiene que medirse en la justa perspectiva, y yo creo que la contribución que hace la CEE al país es mucho más importante que los $30 millones [...]. Es imposible llevar el proceso de la elección operando un año nada más, es imposible. Después que termina un proceso eleccionario, comienza otro proceso que nos prepara para el próximo evento. Se depuran las listas, eso toma aproximadamente de 90 a 120 días. Se comienza, luego de eso, un proceso de inscribir a las escuelas públicas, universidades y colegios privados, eso no se hace en 30 días. Son tantas escuelas
privadas. Después de eso, viene el año preelectoral en la CEE y se lleva a cabo una primaria. ¿Hay dinero para mantener las maquinas de escrutinio electrónico en las próximas elecciones? Al contratista se le debe un pago que se debió haber hecho en junio pasado de más de $2 millones. No se ha pagado y no hay dinero para pagarlo. Aquí se hizo un contrato que no se hizo a espaldas del pueblo, no se hizo a espaldas de la Legislatura ni a espaldas de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Todo el mundo sabía que ese pago había que hacerlo; no se asignó el dinero. [...] Si yo fuera el dueño del dominio, yo no voy a poner un centavo más en un sitio donde me deben.. ¿Estaría dispuesto a ser el presidente en propiedad de la CEE? Yo no tengo ningún interés en esta etapa de mi vida de aspirar a ninguna posición. Excepto terminar con lo que estoy haciendo, que, probablemente, será para 2020, con la próxima elección, y retirarme tranquilamente a jugar con mi nieto.
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
NOTICIAS/VOCES
05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL
ESCLAVOS DEL FRACASO A veces, creo que, como colectivo, tenemos una extraña fijación con el fracaso. No creo que sea intencional o consciente. Todo lo contrario, más bien creo que es una suerte de carimbo subconsciente que nos encadena a fórmulas caducas a la hora de tratar de resolver nuestros más grandes problemas. Y todo lo anterior se encuentra dentro de una gran contradicción: mientras nos anclamos a esas fórmulas del pasado, en nuestro discurso cotidiano imploramos por cambios, por novedad. Pasa con el tema del crimen. Añoramos cifras como las que exhiben países como Holanda o Portugal. Cerrar cárceles por falta de uso. Nos gustan sus números, pero no las estrategias utilizadas para conseguirlos. Nos gustaría tener su reducción en la incidencia criminal; su éxito en combatir el narcotráfico, pero nos oponemos a ideas como la despenalización de algunas drogas, hoy ilegales, o a establecer un enfoque salubrista, precisamente la fórmula que a esas jurisdicciones les ha dado el éxito. Lo mismo nos pasa con el cáncer de la excesiva política partidista. Sabemos que es un problema. ¡Claro que lo es! Corrompe cada una de las esquinas de nuestro aparato gubernamental. Lo sabemos. Somos víctimas de la politiquería rojiazul, que nos ha robado los pasados 50 años. Sabemos que es la raíz de la mayoría de nuestros problemas de gobernanza e incapacidad del aparato público; que evita reformas profundas en nuestras principales estructuras de gobierno y que ha amarrado con fuerza la bestia de la corrupción a las dependencias gubernamentales. Claro que lo sabemos. Es más, aseguramos que esa corrupción nos molesta. Por eso, nos indignamos con casos como el del famoso
chat de Whatsapp que provocó la renuncia del juez y expresidente de la Comisión Estatal de Elecciones. Pero, aunque sabemos cuál es el problema y se nos han explicado cuáles son las formas de atenderlo, seguimos empeñados en tropezarnos con la misma piedra. En repetir la fórmula del fracaso. Así, como los locos. Con la boca, nos quejamos de la posibilidad de que un juez —padre amado— pudiera haber participado de conversaciones conducentes a modificar el resultado electoral. Pero mientras nos escandalizamos, seguimos consintiendo como colectivo que sea la política partidista la que defina la selección de nuestros jueces y juezas. Porque nadie se lleve a engaño: en Puerto Rico ser juez ha sido, por los pasados 40 años, un privilegio de quienes se han identificado abiertamente con los dos principales partidos políticos. Así, con contadas excepciones, gobernadores populares nombran jueces populares y gobernadores penepés nombran jueces penepés. En un segundo plano quedan
Rafael Ramos, renunció a la presidencia de la CEE por consultar decisiones electorales en un chat del PNP. SUMINISTRADA
“Añoramos cifras como las que exhiben países como Holanda o Portugal. Nos gustan sus números, pero no las estrategias”. Julio Rivera Saniel, periodista
las condiciones de mérito, la experiencia y el temperamento judicial esperado. Nos molesta el resultado del modelo de selección partidista, pero lo seguimos repitiendo. ¿A caso no dicta la lógica que habría que cambiarlo? ¿No nos dice la experiencia que, tal vez, sería mejor exigir un modelo de selección de jueces por exámenes u oposiciones en el que los interesados demuestren su capacidad y destrezas fuera del crisol partidista? ¿No sería mejor, tal vez, exigir que quienes pasen los exámenes deban prepararse en una “escuela para jueces” a la usanza de la Escuela Judicial del Consejo General del Poder Judicial (Barcelona) u otras del mismo estilo? De seguro que, puesto en la situación, usted y su político favorito responderán que sí. El problema es que, a la hora de la verdad, los cambios reales no se producen. Y así, en una contradicción interminable, se repiten el ciclo interminable de perpetuación del modelo partidista y de nuestra indignación por la entronización del partidismo. Todo en un soliloquio que nos deja, inevitablemente, siempre en el mismo lugar. ¿Para cuándo exigimos cambios reales? Porque hasta hoy, nuestro conformismo con el estatus quo solo nos convierte en cómplices.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,306 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mun-dial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS /
06
CONSUMO DE MARIHUANA EN CALIFORNIA
DE SAN DIEGO A TIJUANA: RUTA DE MODA PARA LA MARIHUANA
WASHINGTON 1 oz (28 gramos) No se puede cultivar sin licencia. 8 % Impuesto estatal + 37 % impuesto al consumo
OREGON 1 oz (28 gramos) Hasta 4 plantas 17 % Impuesto estatal + 3% impuesto municipal opcional
CALIFORNIA 1 oz (28 gramos) Hasta seis plantas por adulto 7.25 % Impuesto estatal + 15 % impuesto al consumo
Metro corroboró cómo se transporta marihuana desde Estados Unidos hasta México. La droga se obtiene mediante recetas para uso medicinal KARLA FIGUEROA-G.
Metro World News
Tijuana tiene reputación de ser un lugar en el cual las drogas campean por su respeto. Por años, se ha asegurado que son muchas las mercancías ilegales que se mueven de Tijuana a Estados Unidos. Sin embargo, en los últimos años las calles de la ciudad más poblada del estado de Baja California, México, se han calmado tras la captura y muerte de los principales líderes del cartel que allí operaba. Aunque hoy en Tijuana se siente cierta tranquilidad, el negocio de las drogas continúa moviéndose del lado latino al anglosajón. Sin embargo, la marihuana entra en Tijuana desde el país que preside Donald Trump, quien una vez argumentó que los mexicanos eran los responsables de la droga en Estados Unidos. Y es que esta ciudad mexicana colinda con San Diego, y la entrada de un lugar a otro no es tan difícil como la pintan las películas. La legalización de la marihuana medicinal y recreativa en California ha causado que la marihuana pase de Estados Unidos a México, ya que residentes
“La paso con algo de comer para que no huela”. Usuario residente de Tijuana
de Tijuana pueden pasar a San SAN DIEGO Diego, conseguir el producto y luego ingeniárselas para pasar la seguridad de la frontera. Metro pudo conversar con un usuario residente de Tijuana que a menudo cruza la frontera para conseguir marihuana en San Diego. El hombre, quien prefirió no decir su nombre, explicó que para obtener su Rec Card fue a un doctor en Chula Vista (ciudad del condado de San Diego) FRONTERA y le explicó que su profesión ENTRE le causaba dolores corporales. EE. UU. Y Eso, y $30, bastó para adquirir MÉXICO TIJUANA su permiso de cannabis medicinal. Tiene dos recetas que repite cada seis meses. mente Ahora bien, la ley no se rom- permite su pe por ver al doctor, se rompe uso con fines cienal pasar la planta a través de tíficos y de investigación” y es la frontera entre San Diego y solo para productos derivados Tijuana. “La paso con algo de del cannabis con concentracomer para que no huela”, sos- ción de 1 % o menor de THC, tuvo el usuario. Dijo también así como la fibra de cáñamo”. que la podría conseguir en TiEn California, se establejuana, pero “la de California es ció que un usuario recreativo mejor”. puede comprar 1 onza de maLa entrada y salida se hace rihuana (según la proposición a través de El Chaparral, 64), mientras que un usuael cruce fronterizo rio medicinal puede admás transitado quirir “la cantidad de del mundo con cannabis necesaria un estimado de para su uso médico 50,000 vehípersonal (…) sin culos y 25,000 excederse de una de marihuana medicinal se peatones diacantidad razonapueden poseer en México, rios. ¿Por qué es ble”. Por lo que, según establece el artículo importante este tomando en cuen479 de la Ley General de dato? Simple, en ta que en México Salud El Chaparral hay solo se pueden tener seguridad de todo 5 gramos, el que entre tipo: policías mexicaen México con la cantidad nos, policías estadounidenses y que tiene disponible en EE. UU. autoridades federales de ambos está rompiendo la ley. países. “La marihuana medicinal es Por otra parte, en México, el ilegal en México”, dice uno de artículo 479 de la Ley General los letreros en la autopista de de Salud, establece que se pue- San Diego que te lleva a Tijuade poseer 5 gramos de marihua- na. Pero ya vemos que se ignona medicinal. Esta la ley “única- ran los letreros.
5gr
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
NEVADA 1 oz (28 gramos) Hasta 6 plantas por hogar 10 % impuesto al consumo
COLORADO 1 oz (28 gramos) Hasta seis plantas por adulto 2.9 % Impuesto estatal + 10 % impuesto al consumo
ALASKA 1 oz (28 gramos) Hasta 12 plantas por hogar, si al menos dos adultos mayores de 21 años viven en la residencia. El impuesto se colecta de quienes cultivan la marihuana con licencia, no del usuario.
CANNABIS MEDICINAL VS. CANNABIS RECREATIVO (EN CALIFORNIA) Medicinal ¿Cómo se adquiere?
¿Qué cantidad?
• Requiere recomendación médica. • Está disponible para pacientes de 18 años o más.
Impuestos estos
Se puede adquirir con una identificación válida que muestre la mayoría de edad (21 años).
Un paciente puede adquirir “la cantidad de cannabis necesaria para su uso médico personal (…) sin excederse de una cantidad razonable”. (Proposición 215)
Una persona pede poseer una onza de marihuana o 8 gramos de concentrado de cannabis. También puede cultivar un máximo de seis plantas de marihuana en su casa, solo para uso personal (no se pueden vender). (Proposición 64)
La marihuana medicinal tiene un mayor contenido de CBD. Por lo tanto, cuando lo toma, no siente la euforia asociada con su contraparte recreativa.
Generalmente, el cannabis recreativo tiene un contenido de THC más alto que el médico. Esto significa que las personas generalmente toman esta variedad más por el efecto “alto” que por los beneficios.
CBD vs.. THC El THC es el respon responsable el famoso high h, mientras del que más e ell CDB C se valora va por or sus us benefi e cios médim cos, no psicoactivos. psico
Recreativo
Las ventas de marihuana medicinal están exentas del impuesto estándar del 7.25 % e impuestos especiales.
• 15 % del impuesto especial sobre las ventas minoristas de cannabis • Un impuesto de cultivo de cannabis de $ 9.25 por onza de flores y $ 2.75 por onza de residuo • Impuestos locales y estatales que varían desde, aproximadamente, 7.75 % hasta 9.75 %
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
NOTICIAS /
07
CONSUMO DE MARIHUANA EN CALIFORNIA MAINE 2.5 oz (71 gramos) Hasta seis plantas por adulto 10 % impuesto de venta
MASSACHUSETTS 1 oz (28 gramos) Hasta seis plantas por adulto 10 % impuesto de venta + 6.25 % Impuesto estatal + 3 % impuesto municipal local
WASHINGTON DC 2 oz ( gramos) Hasta seis plantas por adulto 37 % impuesto de venta
ESTADOS QUE APROBARON EL CANNABIS RECREATIVO
LO QUE DEBES SABER SOBRE EL CONSUMO DE MARIHUANA EN CALIFORNIA
1
CANTIDAD: Una persona mayor de 21 años, con una identificación válida, puede tener consigo hasta una onza de marihuana recreativa (o 8 onzas de concentrado) y puede cultivar seis plantas de marihuana en casa para uso personal (la multa por la venta sin licencia se redujo de cuatro años en una prisión estatal a seis meses en la cárcel del condado).
2
NO EN TODOS LOS DISPENSARIOS SE PUEDE COMPRAR DE MANERA RECREATIVA: Antes, todos los dispensarios de marihuana trabajaban con la licencia “M”, la cual otorga el permiso de vender cannabis medicinal a pacientes que cualificados. Hoy, cualquier dispensario que quiera ser parte de la venta para consumo recreativo necesita la licencia “A”. Actualmente, pocos establecimientos tienen este permiso.
3 TRANSPORTACIÓN
CULTIVO
IMPUESTOS
* Esto representa la cantidad de flor de marihuana que se puede transportar. * Las cantidades para la transportación de concentrados, comestibles, bebidas y tópicos, entre otros
ADQUIRIR CANNABIS MEDICINAL ES MÁS CONVENIENTE: Al cannabis recreativo se lo trata como al alcohol y al tabaco, con altos impuestos, ya que el Gobierno cataloga estas sustancias como perjudiciales para la salud. Es más costoso que el cannabis medicinal. Con los documentos nece-
sarios, la marihuana medicinal está disponible para usuarios desde los 18 años, mientras que la recreativa es para mayores de 21.
4
¿CÓMO CONSEGUIR PERMISOS PARA CONSUMIR MEDICINALMENTE? Para el consumo medicinal es necesario una de dos cosas: - Identificación de Paciente de Marihuana Medicinal (Medical Marijuana Patient ID) - Una recomendación médica Ambos documentos se pueden tramitar online, y el proceso toma unos 15 minutos.
5
NO SE ROMPE LA LEY ESTATAL, PERO SÍ LA FEDERAL Tanto la marihuana medicinal como la recreativa son legales en el estado de California, pero ilegales ante las autoridades federales.
6
TUS DATOS QUEDAN GUARDADOS La Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA, por sus siglas en inglés) protege “la confidencialidad y privacidad de la información del paciente y sus datos médicos”, y aplica a todas aquellas entidades que manejan información de salud, ya sea electrónica o físicamente.
Esto significa que la marihuana medicinal cae dentro de esta ley. Por el contrario, cuando de marihuana recreativa se trata, no hay ningún tipo de privacidad asegurada.
7
NO SE PUEDE FUMAR EN CUALQUIER LUGAR: La marihuana no se puede consumir en público (este acto conlleva una multa de $100). La ley estatal prohíbe el consumo a menos de 300 metros de una escuela. No se puede fumar en ningún lugar donde el tabaco esté prohibido.
8
MANEJAR BAJO SU INFLUENCIA ESTÁ PROHIBIDO: Es ilegal consumir marihuana y operar un vehículo, barco, avión o cualquier vehículo de motor.
9
NECESITAS EFECTIVO: A la hora de comprar en un dispensario (medicinal o recreativo), es importante tener dinero en efectivo. La venta de cannabis es ilegal federalmente, por lo que los bancos evitan hacer negocios con dispensarios.
10
LA MARIHUANA NO PUEDE SALIR DEL ESTADO La marihuana no puede cruzar las fronteras estatales. Incluso, en los estados en donde la marihuana es legal, los productos deben cultivarse y consumirse solo en ese estado, desde la semilla hasta la venta.
P&R
TIMOTHY W. FONG
psiquiatra especialista en adicciones, profesor de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y miembro clave de la Iniciativa de Investigación de Cannabis de la misma institución, habló con Metro sobre los efectos que la legalización de la marihuana recreativa puede tener en la comunidad.
¿Cómo afecta la legalización del cannabis a la comunidad? ¿Consumirá el mercado negro? – Realmente no sabemos, y es por eso que creamos la Iniciativa de Investigación de Cannabis de UCLA. La creamos para usar el poder de la ciencia en combinación con los líderes de la comunidad para realmente observar y
monitorear el impacto del consumo de cannabis en nuestras comunidades aquí en California, particularmente en Los Ángeles. Soy un psiquiatra especialista en adicciones, así que lo más que me preocupa es cómo prevenir la adicción al cannabi. Es responder: ¿cómo prevenimos a los jóvenes, que son los más vulnerables, de desarrollar adicción y problemas relacionados con el cannabis? ¿Cómo nos aseguramos de que no lleguen a eso? Creo que todo el concepto de legalización con regulación por parte del Gobierno es absolutamente necesario. Lo que no sabemos es si detendrá el mercado negro o lo hará más activo. Piensa en esto como si fuera alcohol o tabaco. Esos han sido legales por cientos de años. Pero sabemos que alrededor del 13 % de California tiene problemas con fumar tabaco. Ese es un gran número. Sabemos que alrededor del 9 al 10 % de California tiene problemas de alcoholismo. Ese es un gran número.
Espere un momento, ¿usted me está diciendo que el cannabis es adictivo? – Oh, no hay duda. Absolutamente. Tengo unos mensajes que siempre me aseguro de que la gente reciba: 1. No cannabis para menos de 21 años. Nunca. Esto no es para niños o adolescentes. 2. Esta es una planta con mucho poder farmacológico. La ciencia nos dice que si comienzas a fumar en una edad temprana, puedes volverte adicto. La adicción al cannabis es absolutamente real y es muy poderosa en el sentido de que las personas pueden perder sus trabajos, sus hogares, su motivación y su salud mental puede verse realmente dañada por el cannabis. No todos los que fuman o usan cannabis desarrollarán adicción. Pero, aproximadamente, del 6 al 9 % de las personas que fuman desarrollarán un trastorno de adicción que puede ser muy devastador. No es como la heroína, que las personas la usan y luego mueren. Pero [los adictos al cannabis] pueden tener problemas de salud o no ser productivos
en el trabajo o la escuela. ¿Sería ideal que las personas continúen utilizando cannabis medicinal en vez del recreativo? – Durante años, ahora casi 20 años, California ha tenido leyes sobre la marihuana médica y, particularmente en los últimos 10 años, [se ha visto] un gran aumento en los dispensarios de marihuana médica. Pero tenemos que pensar en el cannabis medicinal y recreativo como dos áreas diferentes. Son dos industrias diferentes: ambas legisladas y reguladas por el Estado, pero realmente las vemos como dos prácticas. Son muy diferentes. Lo que podemos decir científicamente es que la marihuana medicinal probablemente puede ayudar a algunas personas. Pero no sabemos cómo [ayuda], qué diagnósticos, qué dosis, por cuánto tiempo debes consumirla o por qué debes tomarla. Así que aún nos falta mucho conocimiento médico al respecto. Por ejemplo, la mayoría de las personas que van a clínicas médicas
“La adicción al cannabis es absolutamente real”. de marihuana van para tratar dolores, ansiedad, insomnio, depresión y una gran cantidad de problemas médicos realmente importantes. Pero el problema es que no tenemos la ciencia para decir que el cannabis realmente puede ayudar a los pacientes de manera definitiva y fiel. Mi deseo es que la industria médica del cannabis se parezca mucho más a lo que hacemos bajo el resto del cuidado de la salud: con profesionales de la salud y exámenes médicos… Pero,
desafortunadamente, esa no es la forma en que es ahora. Dicho todo esto, tengo que volver al principio. Como profesional de la salud, ¿cree que lo que está sucediendo ahora en California sea bueno para la comunidad o no? – Como psiquiatra especialista en adicciones, no me gusta mirar las cosas como buenas o malas, busco ver la realidad. Y la realidad es que nuestro estado ha legalizado el uso recreativo de marihuana. Pero antes de 2016 había una gran cantidad de marihuana recreativa disponible. No es que la disponibilidad no existiera antes y de repente apareciera; siempre estuvo ahí. Creo que podemos avanzar con esto (las leyes) de manera adecuada. Lo que tenemos que hacer es tener a todos los titulares del estado trabajando juntos: políticos, proveedores de tratamientos y líderes de la comunidad, porque este es un tema con mucha carga muy emocional y la gente tiene creencias muy fuertes. KARLA FIGUEROA GONZALEZ
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
08
No descartan préstamo de emergencia para la AAA La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) indicó que los niveles de liquidez de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) registra un nivel de liquidez “por debajo de lo normal”, por lo que evalúa con el Departamento de Hacienda alternativas para atender esa necesidad de dinero. “Si los fondos de la corporación pública llegan a niveles críticos, no descartamos la posibilidad de solicitar un préstamo de emergencia del Gobierno central para poder salvaguardar las operaciones de la AAA y los servicios que se le brindan a la ciudadanía”,
$66 millones El dinero que tiene en caja la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, según la AAFAF dijo la AAFAF en un escueto comunicado. La pasada semana el Departamento de Hacienda desembolsó los $300 millones a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para atender sus problemas de liquidez, luego de que la jueza aprobara el préstamo de dicha cantidad. La corporación aseguró que el dinero le da para operar hasta el mes de abril. MILADYS SOTO
Tip planillero: hice donativos para víctimas del huracán María. ¿Puedo deducirlos?
Tip planillero #3 Sí, con la debida evidencia. Un individuo puede deducir los donativos hechos durante el año a entidades sin fines de lucro autorizadas por el Departamento de Hacienda. La deducción, por lo general, está limitada al 50 % del ingreso bruto ajustado del contribuyente para el año contributivo. THINKSTOCK
T.Tuan Old San Juan apuesta a P.R. El negocio familiar busca duplicar su número de empleados MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
La escasa oferta gastronómica en el Viejo San Juan a días del huracán María motivó a Ángel Caraballo a desarrollar su restaurante T.Tuan Old San Juan, negocio que abrió sus puertas en enero de este año y que actualmente emplea a siete personas. “Mi socio y yo comenzamos este proceso después del huracán María, cuando estuvimos paseando por San Juan y vimos que no había ninguna alternativa. En diciembre, le hicimos una oferta a esta persona que tenía un espacio. Le compramos la llave y en 26 días remodelamos. El 5 de enero, abrimos las puertas de T.Tuan Old San Juan”, contó el empresario a Metro. Según Caraballo, la inversión del restaurante fue de $85,000 y esperan generar más empleos próximamente, ya que ampliarán su horario de servicio, que actualmente es de miércoles a domingo. El empresario recalcó su apuesta por el desarrollo del comercio local en tiempos de crisis fiscal. “Decidimos abrir este espacio, convencidos de que Puerto Rico
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
BREVE Junta presenta las fechas para el nuevo presupuesto La Junta de Control Fiscal (JCF) enmendó el calendario para el proceso del presupuesto para el año fiscal 2019, tras los cambios en la fecha de certificación de los planes fiscales del Gobierno Central, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). En una carta, la directora ejecutiva de la Junta, Natalie Jaresko dijo que esperan certificar el presupuesto para el año fiscal 2019 del Gobierno central el 29 de junio. METRO
BOLSA DOW JONES 25709.27 +1.58 %
El concepto del restaurante es de tapas creativas, entre otros platos. SUMINISTRADA
puede levantarse, que lo podemos hacer nosotros, que no podemos seguir esperando que desde afuera llegue la ayuda. Y pusimos todo lo que teníamos allí, creyendo y apostando al Viejo San Juan, porque el Viejo San Juan es la cara de Puerto Rico”, compartió.
Apuesta por los productos locales Caraballo expuso que, al momento, un 50 % de la compra que realizan para el restaurante proviene de productores locales. “Estamos tratando de utilizar todo lo que tiene la isla. Compramos piñas frescas, utilizamos pescado del país para hacer nuestro cevi-
che, estamos haciendo nuestros postres con frutas de temporada, frutas locales. Por ejemplo, utilizamos cocos de Loíza o Cabo Rojo. Las parchas son de una finca de Hormigueros. Usamos queso del país y, en vez de papitas fritas, tenemos chips de malanga”, explicó el empresario. Este agregó que no compran más productos locales por la falta de oferta. “Por ejemplo, la miel la estamos comprando a un microempresario, de manera que, cada vez, sigamos aumentando los productos locales. Porque la calidad de esos productos se nota”, concluyó el dueño de T.Tuan Old San Juan.
S&P 500
2779.60 +1.18 %
Nasdaq
7421.46 +1.15 %
Popular Inc 42.99 -0.06 %
Crudo
64.00 + 0.71%
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
PLUS / SALUD
09 /MetroPR
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
LILLY RIVERA PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER) CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD, GO! HEALTHY PUERTO RICO
A CONTAR BIEN LOS MUERTOS TRAS MARÍA Saber cuántos murieron “por el huracán María” es importante para reconstruir Puerto Rico. Bastan de 10 a 20 muertes para que un fenómeno natural califique como “desastre” para las principales fuentes de datos, de acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de la Organización de las Naciones Unidas. Cuanto antes se aclare esta controversia, mejor será para el país. Los “desastres” comienzan antes de que llegue el huracán; María no fue la excepción, pues sus causas llevaban tiempo a la vista de todos. La pobreza, por ejemplo, obligó a las personas a vivir en lugares de alto riesgo porque no tenían opciones; y la destrucción de humedales y bosques a causa de la construcción desmedida eliminó zonas que antes amortiguaban vientos y crecidas de ríos. La desigualdad social, el subdesarrollo económico, los gastos insostenibles y la incapacidad de componentes del Gobierno central o local son las vulnerabilidades que María detonó en nuestra isla. La estimación de los efectos de un desastre es necesaria para saber qué corregir y poder minimizar sus impactos. En Puerto Rico, escasean los datos estadísticos actualizados, tan críticos para estar preparados. Afortunadamente, contamos con información de entidades públicas o privadas. Claro, la manera en que la obtienen y la disponibilidad para compartirla son otros 20 pesos. Y hay que validar los datos mediante la comunicación directa con los afectados, visitas a las áreas afectadas, cuestionarios e informes de prensa (sí, aunque algunos los tilden de exagerados, estos son datos de referencia). Hay que ir a levantar los datos para identificar los decesos, porque fueron nuestros conciudadanos y merecen ese respeto, y también, ojalá, para aprender con datos certeros qué podemos hacer mejor para corregir y prevenir. Mucho se ha dicho sobre las muertes que causó María, y este serio asunto ha sido balón político. Es el momento de recuperar el enfoque salubrista y aunar esfuerzos locales y recursos externos también. De lo contrario, persistirán las vulnerabilidades que causaron las pérdidas humanas y materiales. La mejor defensa que tenemos antes de que llegue otro huracán consiste en el conocimiento y las medidas tomadas a base de esa evidencia. No puede ser de otra manera. Para mí esa es la mayor enseñanza del desastre.
Influenza: se registra descenso en casos en la isla
@Metro_PR
SALUD WWW.METRO.PR
El número de infecciones sigue siendo alto, y Salud afirmó que “no es momento de bajar la guardia” DAVID CORDERO MERCADO david.cordero@metro.pr
Luego de seis semanas consecutivas de un considerable aumento en el número de casos de influenza reportados en Puerto Rico, la cifra disminuyó en el último periodo de siete días, de acuerdo con el informe semanal que realiza el Departamento de Salud (DS). Durante la séptima semana del año, se reportaron 1,666 nuevas infecciones de influenza, una disminución de 531 casos, en comparación con la semana anterior, aunque el número sigue siendo alto. Para esta misma semana el pasado año 2017, el número de casos reportados fue de 442 nuevas infecciones. A pesar de la disminución, de acuerdo con el informe que cubre el periodo del 11 al 17 de febrero de 2018, la región de Ponce sigue siendo la más afectada. “No es momento de bajar la guardia, todo lo contrario, tene-
1,666
el número de casos de influenza reportados durante la séptima semana del año mos que asegurarnos de actuar responsablemente”, indicó el doctor Rafael Rodríguez Mercado, secretario de Salud, quien insistió en que la vacunación es el método más efectivo para prevenir la infección. El renglón de 5 a 9 años de edad es el grupo poblacional que presenta mayor cantidad de infecciones con influenza, seguido del renglón de 0 a 4 años. Si bien durante las pasadas semanas, la cantidad de casos había sobrepasado el promedio histórico, en la séptima semana el número se mantuvo por debajo. Aunque el número de casos es alto, el DS ha dicho que no ha emitido una alerta epidémica, dado que en ninguno de los reportes semanales la cifra de
Evitar el contacto con personas infectadas y lavarse las manos constantemente son importantes medidas de prevención de influenza. THINKSTOCK
casos reportados ha sobrepasado el nivel requerido para dicha declaración. Respecto a las hospitalizaciones, el número en la séptima semana alcanzó los 40, para un total de 696 de individuos hospitalizados en lo que va de temporada. El número de muertes provocadas por la infección de alguno de los virus de influenza se ha mantenido en cuatro víctimas. Históricamente, el pico de casos de influenza en Puerto
Rico se reporta entre la sexta y la décima semana del año. En total, hasta el momento se han reportado 18,568 en la temporada actual en Puerto Rico. En los Estados Unidos, de acuerdo con el informe de la séptima semana de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), se reportaron 13 nuevas muertes infantiles provocadas por la influenza, lo que eleva la cifra a 97 en lo que va de temporada.
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Felipe y Marciano, integrantes de Enanitos Verdes, defienden su música con raíces latinoamericanas. SUMINISTRADA
La banda Enanitos Verdes saca la cara por el rock La agrupación está en plena gira con los Hombres G por México, y en Puerto Rico estarán durante el mes de mayo GABRIELA ACOSTA SILVA @gacosta13
Su música se mantiene viva y sus integrantes continúan generando canciones. Es así como los Enanitos Verdes están más vivos que nunca y mantienen su estatus de banda de rock en Latinoamérica. En entrevista, el guitarrista Felipe Staiti habló duro sobre la forma de hacer música hoy en día, pero también sobre la identidad que mantiene el rock en Latinoamérica. “Hay grupos feos, pero yo siempre creo que el secreto de las buenas canciones es lo que termina ganando. Es muy difí-
BREVES
Locutora renuncia al aire La locutora de Hot 102 FM, Trini Menéndez, renunció ayer a sus labores en dicha estación. La renuncia la efectuó cuando estaba al aire. “Soy la voz de mujeres como yo que luchan día a día para echar hacia adelante a sus hijos. Levantarme a las 4:00 de la mañana no es tarea fácil y eso se llama sacrificio. Ahora, cuando tienes la responsabilidad de dos niños, y tu sueldo mínimo se va en pagar quién los cuide mientras trabajas te das cuenta de que lo
cil ganar un espacio con tanta información que se genera y la gente termina desechando. Son tiempos modernos y ya se acabó el romanticismo de comprar el disco. Hoy en día no existe eso. Latinoamérica tiene una identidad en el rock, como México, Colombia y Argentina, donde tienen muy marcado la ‘cruz de su parroquia’ con el folclor de cada país, y eso le da ese condimento que lo hace interesante, y las letras que terminan hablando de las cosas que nos pasan en América Latina”. La agrupación argentina realiza una gira por México junto a los Hombres G, en un proyecto que han denominado Huevos Revueltos Tour.
que haces no tiene sentido. No te queda más que soltar, para así permitir un mejor porvenir”, fueron algunas de las palabras de Trini en vivo. METRO
Detienen a Residente en el aeropuerto El rapero René Pérez Joglar, mejor conocido como Residente, fue detenido en horas de la tarde de hoy en el aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín tras presuntamente agredir a un camarógrafo
“Son tiempos modernos y ya se acabó el romanticismo de comprar el disco. Hoy en día ya no existe eso... Latinoamérica tiene una identidad en el género del rock”. Felipe Staiti, músico
de un programa de farándula. Según se informó, un camarógrafo identificado como William Alberto Rodríguez del programa Lo Sé Todo (WAPA), expresó que tuvo un altercado con el cantante. METRO
Por las nubes precios para exhibición de David Bowie Una muy anticipada exhibición en Nueva York que resalta la vida y obra de David Bowie incluirá beneficios exclusivos para quienes estén dispuestos a pagar 2.500 dólares. AP
14
conciertos que ya están confirmados de Enanitos Verdes en distintas ciudades de Estados Unidos para el próximo junio “Hacemos un recorrido por la historia de Hombres G, responsables de éxitos como Devuélveme a mi Chica, y nosotros con nuestra parte con temas como La muralla verde. Además, ya se suman 14 conciertos para el próximo junio en Estados Unidos. Estamos sorprendidos por la respuesta de la gente”. Con más de 30 años de historia, las dos bandas están listas para complacer a sus fieles seguidores, y dejarlos satisfechos con su menú musical.
David Bowie AP
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
ENTRETENER
11
THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI
GET OUT
Las ci
es el costo total de la ceremonia de los Óscar.
$10m
es el costo del look de una actriz lista-A que asiste a los Óscar.
DUNKIRK
MEJOR PELÍCULA
$44m
fras
El 4 de marzo, los cinéfilos disfrutarán de la 90.ª entrega de Premios de la Academia, que rinden homenaje a los logros en la industria cinematográfica. El programa transmitido por televisión atraerá a millones de espectadores en todo el mundo. Metro te ofrece sus propias predicciones mediante un cálculo basado en los galardones recibidos por los nominados en esta temporada de premios:
$2.6m
PHANTOM THREAD CALL ME BY YOUR NAME
cuesta un comercial de 30 segundos durante la transmisión de los óscar(48 % menos que el en Super Bowl).
DARKEST HOUR THE POST
$24.7k
LADY BIRD THE SHAPE OF WATER
es el costo de 1532.9 metros cuadrados de alfombra roja de los Óscar
GARY OLDMAN,
DARKEST HOUR
DENZEL WASHINGTON,
MEJOR ACTOR
ROMAN J. ISRAEL, ESQ.
DANIEL DAY-LEWIS, PHANTOM THREAD
TIMOTHÉE CHALAMET,
LOS ÓSCARS
es el valor de una estatuilla dorada de 24 quilates del Óscar. Es el segundo año en que estos premios de la Academia tienen a una mujer y a un hombre negro, nominados al Mejor Director. PAUL THOMAS ANDERSON,
predicciones
CALL ME BY YOUR NAME
DANIEL KALUUYA,
$900
GET OUT
SALLY HAWKINS, THE SHAPE OF WATER
TEXTO: DMITRY BELYAEV, GRÁFICO: NANCY MACEDO, MWN
PHANTOM THREAD
GUILLERMO DEL TORO
SAOIRSE RONAN, FORMULA METRO: +2 puntos por cada categoría ganada en un evento de premiación importante (Screen Actors Guild Awards, BAFTAs, Golden Globes, Critics’ Choice Movie Awards) +1 punto por cada premio de la crítica +1 punto por cada USD$50m recaudados en taquilla
LADY BIRD
THE POST
MARGOT ROBBIE, I, TONYA
MEJOR DIRECTOR
THE SHAPE OF WATER
MEJOR ACTRIZ MERYL STREEP,
GRETA GERWIG,
JORDAN PEELE,
FRANCES MCDORMAND,
THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI
LADY BIRD
GET OUT
CHRISTOPHER NOLAN, DUNKIRK
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
@Metro_PR
Muestra mejoría Orlando “Peruchín” Cepeda
DEPORTES WWW.METRO.PR
J. D. Martínez ya es un Medias Rojas El contrato por cinco años y $110 millones que Martínez acordó con el club hace una semana se firmó ayer, cuando el pelotero fue presentado en una muy esperada conferencia de prensa en el JetBlue Park. “Adoro este juego”, aseveró Martínez. “Me encanta jugar, y es emocionante hacerlo ante aficionados que sean igual de apasionados y les guste tanto el béisbol”. AP
El expelotero puertorriqueño Orlando Cepeda ha mostrado una mejoría importante después de un fallo cardiaco que lo dejó en estado crítico la semana pasada. En un comunicado emitido por los Gigantes de San Francisco, la familia del miembro del Salón de la Fama informó el lunes que Cepeda, de 80 años, muestra señales de mejoría y agradecieron a todas las personas que manifestaron sus buenos deseos. Cepeda, una de las primeras estrellas puertorriqueñas en Grandes Ligas, fue Novato del Año de la Liga Nacional en 1958 con los Gigantes de San Francisco. Fue primera base durante sus 17 temporadas en las mayores, e inició con los Gigantes. También jugó para San Luis, Atlanta, Oakland, Boston y Kansas City.
Peruchín Cepeda sufrió una caída la semana pasada. AP
80
años tiene el boricua, que es parte del Salón del Béisbol El boricua acumuló un promedio de .297 con 379 jonrones y 1.365 carreras impulsadas en 2.124 partidos. AP
La campaña pasada, Baltimore trató de convertir al dominicano en jardinero con el equipo de Triple A. AP
A las menores con los Orioles, Pedro Álvarez Los Orioles de Baltimore y el bateador designado Pedro Álvarez acordaron el lunes un contrato de ligas menores y una invitación para participar en los entrenamientos de primavera del equipo de Grandes Ligas. El dominica-
no, de 31 años, recibirá un millón de dólares si logra un lugar en el roster de ligas mayores y podría ganar hasta dos millones en bonos por desempeño. El jugador lleva dos años con acuerdo de Ligas Menores. AP
Boricuas a velar en Spring Training A continuación, algunos de los puertorriqueños que estarán dando de qué hablar durante las próximas semanas JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Decenas de peloteros puertorriquenos tomarán parte del Spring Training. AP
El béisbol de las Grandes Ligas está calentando motores en los campos primaverales y más de 40 peloteros boricuas se preparan de cara al inicio de temporada. El año pasado fueron varias las figuras jóvenes del patio que continuaron catapultando sus nombres a la cima con sus ejecutorias en el diamante. Carlos Correa se coronó campeón con los Astros de Houston y Francisco Lindor finalizó quinto en las votaciones al premio de Jugador Más Valioso y también ganó el Bate de Plata como parador en corto de la Liga Americana. Asimismo, Javier Báez siguió abriendo camino con los Cachorros de Chicago, a la vez que Eddie Rosario hizo lo propio con los Mellizos de Minnesota. No obstante, hay varias figuras jóvenes que buscan establecerse en las Grandes Ligas y que, seguramente, el 2018 traerá consigo la oportunidad de verlos en el proceso de asegurar un puesto significativo
en sus respectivas organizaciones.
Joe Jiménez
Joe Jiménez viene de hacer su primera aparición en el circo grande en 2017 con los Tigres de Detroit. Luego de cinco años en las menores, el lanzador derecho de 22 años se puso el uniforme del equipo grande en 24 partidos. Sin embargo, el egresado de la Puerto Rico Baseball Academy no las tuvo todas consigo. En 19 entradas completas, Jiménez concedió 31 indiscutibles, dio paso a 28 carreras (26 limpias), acumuló efectividad de 12.32 y finalizó con registro de 0-2.
José De León
L u e g o de hacer su primera aparición en las Grandes Ligas en 2016 con los Dodgers de Los Ángeles, el año pasado José De León fue traspasado a los Rays de Tampa Bay, donde vio acción en solo un partido. En dicha aparición De León lanzó por espació de dos entradas y dos tercios, concedió cuatro imparables, tres carreras limpias, tres boletos gratis y un
cuadrangular. El boricua de 25 años ya tuvo su primera salida de la pretemporada. Lanzó una entrada en cero y no concedió hits ni bases por bolas. De León busca asegurar un espacio en el cuerpo monticular de los Rays.
Christian Vázquez
A sus 27 años Christian Vázquez busca quedarse con la titularidad en la receptoría de los Medias Rojas de Boston. El 2018 será su cuarta temporada en Las Mayores, donde en las pasadas campañas viene luchando por más tiempo de juego. El año pasado Vázquez vio acción en 99 partidos, de los que inició 85. Fue su mejor temporada ofensiva desde su llegada al equipo grande y tuvo un magnífico año a la defensiva. El nuestro bateó para .290 y de los 29 corredores que intentaron estafarle una almohadilla, sentenció a 21 (42 %). Con la llegada del dirigente boricua Álex Cora, Christian Vázquez debe estar dando mucho de qué hablar.
Jesmuel Valentín
Jesmuel Valentín tiene 23 años, pero ha corrido la seca y la meca en las menores (dos años en la liga de novatos, dos años en Clase A, dos años en
Doble A y dos años en Triple A). Nadie puede decir que al hijo de la leyenda boricua, Tony Valentín, no le ha llegado la hora de hacer su primera aparición en las Grandes Ligas. El jugador de cuadro de los Filis de Filadelfia acumula 24 jonrones, 167 empujadas, 49 bases robadas y promedio de .261 en las menores.
Yacksel Ríos
Si hay un boricua que ha pasado desapercibido en su evolución en las menores, ese es Yacksel Ríos. Luego de siete años en las menores, el cagüeño de 24 años hizo su debut en las Grandes Ligas el año pasado. El boricua se puso el uniforme de los Filis de Filadelfia en 13 juegos y lanzó 16 y un tercio de entrada, en las que concedió 15 sencillos, ocho carreras limpias, cuatro bambinazos y nueve boletos a la inicial. Asimismo, Ríos ponchó a 17 y finalizó con 4.41 de efectividad. Contenidos por:
WWW.METRO.PR MARTES, 27 DE FEBRERO DE 2018
DEPORTES
Atlético de Madrid traspasa jugadores a Club Chino
13
BREVES Muere el agente de J. J. Barea en accidente
El Atlético de Madrid llegó a un acuerdo para la transferencia de los mediocampistas Yannick Carrasco y Nicolás Gaitán al club chino Dalian Yifang. Carrasco formaba parte del Atlético desde mediados de 2015. El belga de 24 años jugó en 124 partidos del equipo español. El argentino Gaitán, de 30 años, llegó en 2016 al equipo, con el que tuvo 49 participaciones y anotó cuatro goles. AP
Dan Fegan, quien lideró las negociaciones de las últimas dos contrataciones del boricua José Juan Barea en la NBA, falleció a los 56 años en un accidente de auto en Colorado. Según reportes de la Policía local, al momento del incidente Fegan viajaba con su hijo y una mujer. Fueron impactados por un autobús y, según la información circulada por la prensa local, Fegan murió en el acto. Durante su carrera Fegan representó a estrellas del calibre de John Wall, Dwight Howard y DeMarcus Cousins. JOSÉ ENCARNACIÓN
Eddie Casiano en plena acción frente a la selección nacional. ARCHIVO
“Ellos entendieron rápido” cómo jugar El dirigente de la selección nacional, Eddie Casiano, reflexionó sobre el reto que enfrentan sus muchachos JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
El equipo nacional de baloncesto está en un proceso de cambio. Técnicamente, según la filosofía del director técnico de la selección, Eddie Casiano, se trata de un ajuste de mentalidad, de implantar nuevas prioridades para los tipos que reciben la oportunidad de vestir los colores de la monoestrellada y de sudar la camiseta en el escenario internacional. “Esto tiene que ver con entrega y agresividad. Lo que queremos es que ellos lo sientan cada vez que entran en la cancha. Que esto [de jugar para el equipo nacional] no es algo de uno. Y tengo que reconocer que
ellos [el equipo] entendieron rápido que hay que jugar en colectivo”, le comentó el coach a este medio desde California. Y es que lo importante para Casiano es que la esencia del conjunto se multiplique sin personalismos ni protagonismos. En resumidas cuentas, la prioridad del dirigente boricua es que sus pupilos sigan reconociendo que el balón no se mueve con los nombres ni los apellidos, que esto del baloncesto es una cuestión de todos los que se ponen el uniforme. Casiano sueña con volver a ver el nombre de Puerto Rico en la lista de los mejores diez quintetos del mundo. Usted lo sabe. Pero esto va de la mano de un cambio generacional en las
filas del combinado patrio. “[Luego del partido contra México] no hubo caras largas, no hay ninguno molesto y todos están saludables. Ellos están bien y nosotros seguiremos trabajando con ellos. Todos tenemos la responsabilidad de poner nuestro granito de arena para que lo que nos propusimos desde el primer día se nos dé, que es poner a Puerto Rico en alto”, detalló, a la vez que resaltó la labor de su equipo de trabajo. Al cierre de esta edición, los nuestros (2-1) se preparaban para clausurar la segunda ventana clasificatoria al Mundial de China 2019 contra los Estados Unidos (3-0). Para los detalles del juego visite metro.com y elcalce.com Contenidos por: