20180220 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

Martes, 20 de febrero de 2018

JUEZA DA PASO A PRÉSTAMO DE $300 MILLONES PARA LA AEE

PÁGINAS 02

.pr

MLB LIMITA LAS VISITAS A LA LOMA

PÁGINA 14

CRECE EL RECLAMO PARA EL CONTROL DE ARMAS Decenas de adolescentes se tendieron ayer en el suelo frente a la Casa Blanca para dramatizar la necesidad de mayores controles a las armas en Estados Unidos PÁGINA 06 AP

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

PEDRO CAPÓ COMPARTE SU RETIRO ESPIRITUAL

PÁGINA 13

Economistas levantan bandera de alerta sobre proyecciones del plan fiscal El Centro de Periodismo Investigativo entrevistó por separado a varios economistas que analizaron el plan fiscal que aún está bajo revisión de la Junta de Supervisión Fiscal, y coincidieron en que contiene proyecciones que no se basan en metodologías o premisas claras. Por ejemplo, Amir S. Jina, quien ha estudiado el efecto de catástrofes en las economías del mundo, dijo que, aunque es difícil proyectar cómo se comportará la economía de la isla, sus proyecciones a largo plazo coinciden con la tendencia negativa PÁGINAS 04 Y 05

TODO LO QUE DEBES SABER SOBRE LAS CARDIOPATÍAS CONGÉNITAS

PÁGINA 11

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

@Metro_PR

/MetroPR

NOICIAS WWW.METRO.PR

Swain aprobó un préstamo de $300 millones luego de haber rechazado los $1,300 millones que habían solicitado. DENNIS JONES

Gobernador no los sacará de sus puestos El gobernador Ricardo Rosselló indicó que La Fortaleza no tomará acciones administrativas contra funcionarios que aparecen en el chat de mensajería del que participó el juez Rafael Ramos.

Rosselló, acotó que no separará de sus cargos a los funcionarios que están involucrados en la controversia hasta que el Departamento de Justicia determine que hay algún tipo de ilegalidad. METRO

Minoría vuelve a los tribunales contra Rosselló El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, sometió una moción en el tribunal para que se reconsidere la sentencia en el caso de la demanda contra el gobernador Ricardo Rosselló, en la que solicitó que declarara inconstitucional la orden ejecutiva que crea la Oficina Central de Reconstrucción (OCRR).

En la moción, Hernández Montañez solicitó además al tribunal que se emitan determinaciones de hecho y derecho adicionales.

Aprueban préstamo de $300 millones a la AEE Swain aprobó el préstamo del Gobierno central a la corporación pública, a un interés de 5 % por un término de 30 años MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

Rafael “Tatito” Hernández, portavoz de la minoría ARCHIVO

“Estamos convencidos de que tenemos la razón cuando afirmamos que la creación de la OCRR soslaya y menoscaba prerrogativas constitucionales de la Asamblea Legislativa. METRO

Tip planillero de la semana: ¿es obligatorio rendir la planilla electrónicamente?

La jueza federal Laura Taylor Swain aprobó el préstamo de $300 millones que solicitaron la Junta de Control Fiscal (JCF) y la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia fiscal de Puerto Rico (AAFAF) para dar liquidez a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

En un documento de 11 páginas, la jueza dio paso al préstamo, luego de que el pasado 15 de febrero denegara un préstamo de $1,000 millones para la corporación pública.

Se esperaba que la jueza decidiera este asunto hoy en una vista en Nueva York.

Swain estableció que cualquier cambio que el Gobierno o el ente creado por la Ley PROMESA decidan realizar al

préstamo debe ser notificado al tribunal.

“Las conclusiones fácticas hechas en esta orden no prejuzgarán ni afectarán en forma alguna los derechos o recursos que los acreedores del prestamista puedan afirmar en relación con la decisión del prestatario de ingresar al mecanismo o la implementación de este; siempre que el prestamista se reserve todos los derechos y defensas en relación con esto”, aclaró sobre los acreedores.

Ante la decisión de la jueza federal, el director ejecutivo de la AAFAF, Gerardo Portela, indicó que “el financiamiento aprobado proporcionará a la AEE una línea de vida muy necesaria, a la vez que salvaguardará la operación en el corto plazo. A pesar de la aprobación de este préstamo, la AEE continuará explorando todas las fuentes de financiamiento disponibles para asegurar fondos adicionales para sus necesidades operativas y de reconstrucción a mediano plazo”.

No consultaron con la AEE

Mientras, el director de generación de la Autoridad de

Energía Eléctrica (AEE), William Ríos Mena, admitió que los oficiales financieros de la AEE nunca se le consultaron sobre la opción de realizar apagones selectivos antes de que se anunciara en la vista ante la Jueza Taylor Swain, donde se solicitaba un préstamo de $1.300 millones ante la falta de liquidez en la agencia del servicio eléctrico.

“En mi carácter personal entiendo que no”, respondió Ríos Mena al cuestionársele en entrevista radial (Radio Isla 1320) si se le había consultado sobre la opción de realizar apagones selectivos a los clientes de la AEE. Sobre esta posibilidad, la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) presentó una moción ante la Comisión de Energía y envió una carta al gobernador solicitando eximir a los sectores industriales de cualquier tipo de programa de apagones selectivos, informó su presidente, Rodrigo Masses.

La organización recordó que la manufactura es responsable de, aproximadamente, el 50.1 % del Producto Interno Bruto y genera empleo para el 19 % de la fuerza de trabajo activa.

Letra muerta en la Legislatura Para el vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer, la decisión de la jueza Laura Taylor Swain muestra que la Asamblea Legislativa local no tiene poder sobre los asuntos que conciernen a la corporación pública.

De acuerdo con Seilhamer, la Legislatura aprobó un préstamo para la AEE de unos $550 millones del fondo general.

Esto, indicó, “fue letra muerta al final del día” porque ha sido la corte de quiebras quien tomó la decisión final.

“Envía un mensaje sobre las facultades de la Asamblea Legislativa, nos guste o no nos guste”, soltó en entrevista con Metro. El senador añadió que, pese a que solo se aprobó un préstamo de $550 millones, el Gobierno de Puerto Rico solicitó el jueves pasado un monto de $1,300 millones. “O sea, hicieron caso omiso de lo que fue el mandato a través de la Asamblea Legislativa”, sentenció.

RONALD ÁVILA CLAUDIO

Exigen cambiar vistas de reforma educativa

Tip planillero #2 Sí, pero hay excepciones. A la gran mayoría de los contribuyentes individuales se les requiere radicar su planilla por medios electrónicos. Sin embargo, hay dieciocho (18) casos especiales, los cuales se encuentran en la página 4 de las Instrucciones para Planillas de Individuos 2017. Puede accederlos en línea entrando en http://hacienda.gobierno.pr/ documentos/2017-planilla-de-contribucion-sobre-ingresos-de-individuos. THINKSTOCK

Miembros de la Local Sindical de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR) reclamaron a la Legislatura que cambie el horario de vistas públicas de los proyectos que evalúan la reforma educativa.

En conferencia de prensa, los portavoces señalaron que los horarios y días en que celebrarán las 19 vistas pautadas, no se atemperan a la realidad de los docentes, quienes labo-

ran lunes a viernes durante el día. “No se nos consultó ni se nos citó para esbozar nuestra opinión sobre el proyecto del Senado 824 y 1441 en la Cámara”, dijo Ángel Javier Pérez, representante de la región de Arecibo de la Local Sindical.

Mientras, la secretaria de Actas de la Local, Elba Aponte, reiteró que están en contra de la medida por la instauración de escuelas chárteres, los vales

educativos y quita derechos adquiridos de los maestros.

Ambos portavoces sugieren que las vistas se ofrezcan en horario después de las 3:30 de la tarde o los sábados, de manera que los docentes puedan acudir. De acuerdo con el calendario de audiencias, tan solo una vista pública en cada Cuerpo legislativo será sábado, ambas el 3 de marzo. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

Miembros de la Asociación de Maestros DENNIS A. JONES

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

NOTICIAS

03

Vital restablecer la luz a cinco meses de María Transcurridos hoy, cinco meses del azote del huracán, alcaldes del norte aseguran que la mayor prioridad debe ser energizar los municipios LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@metro.pr

Hoy se cumplen cinco meses desde que el huracán María cruzó por Puerto Rico.

Aunque, poco a poco, las personas han ido recuperando el país tras la devastación ocasionada por el fenómeno atmosférico, con el transcurrir del tiempo las necesidades de los ciudadanos han ido cambiando.

Actualmente, se hace imprescindible la necesidad de restablecer el servicio de energía eléctrica para así continuar con la reconstrucción de la isla.

Así coincidieron en entrevistas separadas con Metro los alcaldes de Dorado y Vega Alta, Carlos López y Oscar “Can” Santiago, respectivamente.

López sostuvo que la prioridad es que las personas reciban energía de vuelta, ya que, además de los encamados y con padecimientos que necesitan energía eléctrica, alrededor de un 15 % de los comercios aún no han reabierto. De hecho, el municipio perdió, hasta el presente, más de $3.5 millones en IVU municipal y patentes que

55 %

de los abonados de Vega Alta y Dorado cuentan con servicio de energía eléctrica, según estimados de los alcaldes

BREVES

Anuncian la creación de 3000 empleos El gobernador Ricardo Rosselló anunció la expansión del centro de llamadas local LinkActive, que invertirá unos $11 millones en la isla, así como miles en maquinaria, que redundarán en la creación de 3,000 empleos en tres años.

De acuerdo con el primer ejecutivo, quien ofreció los detalles en una rueda de prensa en Fortaleza, la compañía ubicada en Guaynabo y Aguadilla también tendrá operaciones en Ceiba, Canóvanas y Mayagüez.

La empresa, por la inversión que generará gracias a su expansión, recibió exenciones contributivas de la Ley 20 de 2012. METRO

Los alcaldes abordaron el tema sobre la recuperación de los municipios. DENNIS A. JONES

dejaron de recaudar. Actualmente, están gestionando un préstamo por pérdidas operacionales de $3.7 millones.

“Nosotros estimamos que un 55 % solamente tiene luz. Eso que dicen de que Puerto Rico tiene un 80 %, no sabemos de dónde sacan la información porque en los municipios, y más en el norte, no pasa de un 55”, dijo López al señalar que ya el municipio de Dorado entregó todos los toldos necesarios, recogió escombros y se restableció un 100 % de servicio de agua potable.

Por su parte, el alcalde de Vega Alta hizo un repaso de las fases de necesidades que han tenido los residentes y se ha ido trabajando con ellas. Los primeros dos meses solicitaron toldos y suministros. Luego el reclamo cambió al de agua potable, ante la falta de servicio, que luego terminó porque colocaron generadores en las bombas. Posteriormente, el reclamo se cambió a escombros, que ha disminuido, ya que ahora las personas lo que requieren es que se restablezca el servicio de energía.

“Todos los días recibo llamadas: ‘Alcalde, ponme la luz’, ‘Necesitamos luz’, y nosotros no tenemos el control sobre eso, pero seguimos trabajando y reuniéndonos para reclamarlo”, expuso Santiago al aclarar que, tras la reunión del jueves con el director de la Autoridad de Energía Eléctrica, Justo González, ayer había 30 brigadas trabajando en su municipio. Recientemente, ambos alcaldes del norte, junto con sus homólogos de Vega Baja, Marcos Cruz, y Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto, reclamaron más diligencia para restablecer el servicio de energía, mientras alegaron discriminación por ser del Partido Popular Democrático, comentario que ha sido rechazado por la corporación pública.

En el marco de los cinco meses del huracán, el alcalde de Dorado se expresó preocupado de que la recuperación del país tome muchos más meses de lo esperado. Mientras, el ejecutivo de Vega Alta detalló que su mayor preocupación es que “nuestra gente está afectada y se está muriendo”.

Compañías de Telecomunicaciones rendirán cuentas

PepsiCo asegura que no se afectarán otras operaciones en la isla

El Senado celebrará la Primera Cumbre de las Telecomunicaciones el miércoles 21 de febrero en la cual se anticipa participen todas las compañías, oficiales de la Autoridad de Energía Eléctrica, el Negociado de Seguridad Pública, legisladores y otros.

El cónclave, que se llevará a cabo en el salón Leopoldo Figueroa de la Legislatura, desde las 9:00 a. m., tiene el propósito de repasar los trabajos de recuperación en el área de las telecomunicaciones, así como de intercambiar información en torno a qué medidas se han adoptado o las que están en proceso para manejar los servicios ante una emergencia.

Ante el reciente anuncio de que cerrará la planta de PepsiCo en Cidra, la empresa recalcó que el resto de sus operaciones en Puerto Rico no se verán afectadas.

“En todo el sistema PepsiCo, que incluye a nuestros embotelladores de franquicia y contratistas, más de 1,100 personas están empleadas en otras cinco operaciones de alimentos y bebidas, ninguna de las cuales ha sido afectada por este anuncio”, precisó la empresa en una declaración escrita.

Finalmente, indicaron que ofrecieron a los 200 empleados desplazados un paquete de indemnización, entre otras ayudas.

METRO

METRO

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

04 La versión más reciente del plan fiscal del Gobierno central, que debería determinar el futuro de Puerto Rico y dar algún grado de certeza a los ciudadanos, negocios e inversionistas para que apuesten a la moribunda economía de la isla, está construido sobre proyecciones económicas totalmente incompatibles con la experiencia histórica de los lugares que han sido destruidos por huracanes en Estados Unidos y el mundo.

El plan también es incompatible con lo que ha sido la trayectoria económica de Puerto Rico, que, según expertos, en los pasados 30 años nunca ha tenido un crecimiento anual como el estimado para el año fiscal 2019 por el equipo económico del gobernador Ricardo Rosselló Nevares.

El grupo es capitaneado por un dúo de funcionarios inexperto en finanzas públicas: Christian Sobrino, representante del gobernador ante la Junta de Control Fiscal (JCF), principal asesor económico del gobernador y presidente del Banco Gubernamental de Fomento y de la Junta de Directores de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF); y Gerardo Portela, director ejecutivo de AAFAF, y por virtud de su posición, miembro de las juntas de directores de todas las corporaciones públicas. Ninguno de los dos tiene estudios o experiencia en finanzas públicas, ni en el Gobierno.

Esta es la novena versión de un plan fiscal y de crecimiento económico que el Gobierno de Puerto Rico realiza en los últimos dos años y medio. Las primeras tres versiones fueron preparadas por la administración del exgobernador Alejandro García Padilla y las restantes seis por la de Rosselló Nevares. Aunque el costo total de este ejercicio de planes fiscales no ha sido informado por el Ejecutivo, los contratos de los asesores que trabajan para producir el plan al presente ascienden a más de $90 millones, según una búsqueda realizada por el Centro de Periodismo Investigativo (CPI).

Una petición de información a la AAFAF sobre el gasto en consultores que trabajan el plan fiscal y cuánto está presupuestado no fue atendida.

Pese a toda la inversión de tiempo y fondos públicos, todos los planes coinciden, a rasgos generales, en las medidas basadas en proyecciones de crecimiento de la economía de Puerto Rico no sustentadas, que demuestran el alto nivel de incertidumbre que permea en el proceso. A manera de ejemplo, en diciembre de 2016, la Junta de Control Fiscal proyectaba un -17.10 % para el año fiscal 2018, sin el escenario del huracán María. Luego, la proyección fue revisada por el Gobierno a -2.8 %, y finalmente, tras el huracán, se sitúa en -11 %.

Ninguno de los planes ha mostrado el detalle técnico y metodológico de cómo se llegó a los

Plan Fiscal Plan Fiscal #5 de Ricardo Roselló (Ene-18) Plan Fiscal #6 de Ricardo Roselló (Feb-18)

8.40%

3.50% 2.30% 2.40%

1.80%

1.80%

2.10%

1.50%

-11.00% -11.20% Año

2018

2019

2020

2021

2022

2023

Según los planes fiscales de la administración Rosselló Nevares, así crecerá la economía en Puerto Rico. El crecimiento se basa en ayudas federales. CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO

La fantasía del plan fiscal para P. R.

números que plantean. Los principales acreedores de la deuda pública se han opuesto a todas las versiones.

Los planes comparten un problema esencial: ninguno refleja realmente lo que será el futuro de Puerto Rico, ya que será el Tribunal Federal y el proceso de reestructuración de la deuda lo que, al final del día, decida cuánto dinero habrá disponible para la operación del Gobierno y cuánto irá destinado al pago la deuda pública. Esto da al traste con buena parte de lo propuesto en los documentos.

Esto fue lo que encontró el CPI tras revisar las distintas versiones del plan fiscal del Gobierno central, al igual que varios análisis y estudios independientes sobre el impacto de huracanes alrededor del mundo acerca de las proyecciones que hacen tanto la Junta de Control Fiscal (JCF) como el Gobierno.

Entre estos, uno de los más contundentes es el estudio El efecto causal de catástrofes ambientales en el crecimiento a largo plazo de la economía: evidencia de 6,700 ciclones, de los economistas Solomon M. Hsiang y Amir S. Jina, para el National Bureau of Economic Research de Cambridge, Massachusetts (NBER). El NBER es una organización apolítica, sin fines de

El país va de la estrategia cortoplacista de los presupuestos año a año, a los planes fiscales a 10 y a cinco años. Pero ninguno de los ejercicios ha mejorado el atolladero fiscal y económico lucro, dedicada a la investigación de asuntos económicos.

Y el Gobierno y la Junta conocen los hallazgos de este estudio.

Amir Jina fue uno de los ponentes invitados por la entidad creada por el Gobierno federal a una poco concurrida sesión pública en noviembre. Durante su presentación, Jina afirmó que existe un claro patrón, después de un huracán, a que haya una tendencia negativa en crecimiento económico hasta por lo menos 15 años después del evento atmosférico. El estudio demuestra, además, que la gran mayoría de las economías impactadas no recuperan el nivel que tenían previo al huracán hasta por lo menos 20 años después, y en algunos casos hasta 30 años.

Estos resultados que Jina y su grupo han obtenido se corrobo-

ran independientemente de los fondos de recuperación que le sean inyectados, de las políticas públicas que implanten, del tamaño del país o jurisdicción, o si es rico o pobre.

Aun economías que llevaban un crecimiento positivo, continuarían en positivo, pero por debajo del ritmo de crecimiento que llevaban.

“Quizás hay supuestos bien fuertes que implican que Puerto Rico regresará a crecimiento positivo, pero a base de nuestra investigación general y de lo que hemos encontrado mirando todo huracán ocurrido [entre 19502008], vemos que, si Puerto Rico hubiera permanecido con una trayectoria de crecimiento flat, como se anticipaba [el huracán María], implicaría que la economía iría a negativo”, explicó el economista en entrevista con el CPI. En contraste, el Gobierno proyecta en el plan fiscal enviado a la Junta que la economía crecerá todos los años con excepción del presente, con alzas en el Producto Nacional Bruto (PNB), que van desde 8.4 % en el fiscal 2019 a 2.1 % en 2023.

El estudio, que analiza el impacto económico de todos los ciclones ocurridos en el planeta desde 1950 hasta el 2008, ha sido replicado por el Fondo Monetario

Internacional, la Universidad de Heidelberg, Alemania, y la Universidad de Arizona con los mismos resultados, sostuvo Jina.

El economista advirtió que es difícil emitir un dictamen absoluto sobre las proyecciones presentadas por el Gobierno de Puerto Rico en el plan fiscal, pero indicó que, interesado en el caso de la isla después del huracán María, ha elaborado junto con otros colegas proyecciones sobre cómo se comportaría la economía de la isla.

Resaltó que, en los eventos que han estudiado, son pocos los lugares que han sufrido de altos niveles de endeudamiento junto a una tendencia negativa en el crecimiento económico previo al impacto de un huracán.

Aunque Jina admitió que es difícil proyectar cómo se comportará la economía de Puerto Rico en los primeros dos a tres años, sus proyecciones a largo plazo coinciden con la tendencia negativa de crecimiento económico de su estudio global. Las proyecciones para la isla que han trabajado hasta el momento este grupo de expertos señalan una caída de alrededor de 21 % en los niveles del producto doméstico bruto durante los próximos 15 años, en contraste con un escenario en donde el huracán María no hubie-

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

ra impactado a Puerto Rico de la manera en que lo hizo, añadió.

“Gestores de política pública y científicos políticos tendrán sus opiniones, pero en lo que concierne a los datos históricos de todo huracán que haya tocado tierra, habría una proyección de caída económica para Puerto Rico durante las próximas décadas a menos que un cambio dramático ocurra”, resaltó Jina.

El plan fiscal más reciente plantea un alza en el PNB real de 19.4 puntos porcentuales entre el año fiscal que termina este 30 de junio y el año fiscal 2019. Esta sería una proyección de crecimiento sin paralelo en la economía mundial, según varios economistas entrevistados por el CPI. La administración Rosselló atribuye el crecimiento que ha proyectado principalmente a una inyección de fondos federales para la reconstrucción tras María que, al momento, sobrepasa los $50,000 millones. Esto último parte de los $16,000 millones aprobados en febrero por el Congreso, que también proyecta $4,800 millones destinados específicamente a cubrir el déficit presupuestario del plan médico público Mi Salud. En menor grado, Rosselló apunta a las medidas que propone para “balancear el presupuesto y detener el deterioro de la economía” como factores que ayudarán en el repunte de la economía local.

Tanto Jina como economistas del patio destacaron por separado que el Gobierno local no puede asegurar que ese dinero federal para la reconstrucción de Puerto Rico se quede en la isla, pues la mayoría de los contratos otorgados han sido a compañías estadounidenses, y parte de los fondos no terminaría en la economía local.

“Muchos de los fondos de reconstrucción y compañías vienen de Estados Unidos, de modo que los salarios van a parar a [Estados Unidos] y no a los puertorriqueños. ¿Qué porcentaje permanece en Puerto Rico? Eso es una gran pregunta y es bien difícil de contestar”, opinó Jina.

Economistas como Antonio Fernós Sagebien, catedrático de la Universidad Interamericana, y el catedrático de la Universidad de Columbia, Martín Guzmán, han cuestionado abiertamente la poca transparencia en la metodología usada tanto por el Gobierno como por la Junta, y las proyecciones económicas que han generado en las distintas versiones de los planes fiscales. Guzmán estudió en profundidad, junto con los reconocidos economistas Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Economía, y Pablo Gluzmann, director de la Base de Datos Laborales para América Latina, las proyecciones del plan fiscal certificado en 2017, como parte del análisis de sostenibilidad de la deuda pública de Puerto Rico que le fue comisionado por la organización sin fines de lucro Espacios Abiertos. En

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Marrero y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,301 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

septiembre, Guzmán ofreció la metodología utilizada por el grupo gratuitamente al Gobierno a través de una carta a la directora ejecutiva de la JCF, Natalie Jaresko. Nunca recibió respuesta.

“En cuanto al análisis del plan fiscal aprobado en marzo de 2017, la conclusión es inequívoca: es un plan basado en supuestos irreales e inadecuados que llevan a una subestimación de las consecuencias negativas que su implementación hubiese tenido para la sociedad puertorriqueña”, sostuvo Guzmán en enero durante una visita a Puerto Rico, anticipando que la versión sucesiva del plan tendría los mismos problemas porque estaría basado en los mismos preceptos. Guzmán hará el análisis nuevamente con la versión del plan que finalmente sea certificada por la JCF, según confirmó al CPI. Fernós Sagebien sentenció que las dos versiones del plan que han seguido al huracán María, metodológicamente “están igual de mal” porque usaron deflaciones del índice de precios al consumidor y, al considerar los fondos federales que anticipan para Puerto Rico, no factorizan la realidad de este dinero que, frecuentemente, se usa y se ha estado utilizando para contratar compañías de Estados Unidos, como señaló Jina. Además, señala la incompa-

ECONOMÍA Y NEGOCIOS tibilidad entre los pronósticos de crecimiento del PNB y los recaudos con los datos contenidos en el propio plan, específicamente el impacto negativo que tendrán la migración y la baja en las tasas contributivas propuestas como parte de la reforma contributiva.

“Eso no tiene sentido. Me tienen que decir producto de qué anticipan esos aumentos en recaudos. Si hay menos gente, y menos gente trabajando, va a haber menos contribuciones”, sostuvo. Agregó que toda la ecuación ni siquiera vislumbra el impacto seguro que tendrán en las finanzas públicas y en la economía los planes de la Autoridad de Energía Eléctrica. Y es que, a pesar de que el plan proyecta una emigración masiva de casi el 20 % de la población para el año fiscal 2023 —y con ello la eliminación de parte de la base contributiva del Gobierno— la administración Rosselló Nevares sigue apostando a que sus recaudos aumentarán en un 3 % al llegar ese año.

Por su parte, el economista Francisco Catalá destacó que Puerto Rico lleva 12 años de contracción económica y la versión más reciente del plan de Rosselló Nevares, aunque muestra una contracción después del huracán María, hace proyecciones agresivas de crecimiento del Producto Nacional Bruto.

Vista aérea de Fajardo, al este de Puerto Rico, unos días después del huracán María. DENNIS RIVERA PICHARDO / CPI

“Aquí ha habido crecimiento de más de 7 % en pocas ocasiones, en algunos años de las décadas del cincuenta y sesenta. Claro está, suponiendo un gran influjo de fondos federales”, puntualizó Catalá al señalar que el plan presume un aumento en los recaudos por impuestos a corporaciones e individuos que choca con la migración, los cierres de empresas y la bajas en tasas que proyecta la propuesta reforma contributiva.

Matt Fabian, analista y socio en la firma Municipal Market

05 Analytics, opinó que Puerto Rico necesita ser más autosustentable y no apostar a que recibirá en un futuro más fondos de parte del Tío Sam. “Hay una línea en el plan fiscal que habla sobre usar al Gobierno federal como compañero o depender en ellos y eso es una locura. Es una locura apostar al Gobierno federal, a ‘este’ Gobierno federal, para ayuda incremental durante los próximos cinco a 10 años. [Puerto Rico] tiene que pensar sustentablemente en qué puede hacer por sí solo”, dijo Fabian.

Cuando se le preguntó a Porte cómo el Gobierno llega a sus números, dijo al CPI que las proyecciones macroeconómicas son “holísticas” y fueron un “gran trabajo” del consultor del Gobierno DevTech, y de los consultores de la JCF usando el insumo de las sesiones de la propia JCF. El Gobierno se ha negado a revelar públicamente la metodología usada por DevTech en los planes, aduciendo a que es material confidencial. No obstante, reconoció que han “certificado planes con poca o limitada información financiera”.

Se le preguntó a Portela específicamente si tomaron en consideración el estudio y la presentación de Jina, y dijo que no recordaba. ¿Cómo se determinaron las prioridades sociales que van a sos-

tener en el plan después del huracán María? “Las prioridades sociales siempre han sido proteger al empleado público, proteger las pensiones, y eso siempre se ha quedado entre todos los planes, eso nunca ha cambiado”, respondió. Pero desde el plan fiscal que presentó Rosselló Nevares el 28 de febrero de 2017, se vislumbra una reducción en las pensiones y en los beneficios de empleados públicos.

En el caso de Sobrino, este admitió que el plan fiscal anterior proyectaba un recorte en las pensiones, aunque menor a lo requerido por la JCF. “En este no podemos, porque dada la situación demográfica de Puerto Rico, entendemos que eso sería un impacto demasiado fuerte en un sector de la población”, manifestó el funcionario. Igualmente, reconoció que existen elementos en el nuevo plan que dependen de escenarios inciertos, pero defendió gran parte de los supuestos como “muy bien razonados”.

“Lo que se está evitando es caer en el espiral que lleva a insostenibilidad como jurisdicción.

Queremos llegar a hacer las reformas y tomar las decisiones que se tienen que tomar para que Puerto Rico sea sostenible y tenga un crecimiento económico positivo, sea el que sea, a largo plazo. Eso cumple con Promesa”, añadió.

Sobrino, de 33 años y quien preside el Grupo de Trabajo Fiscal y Económico del Gobernador a cargo del plan, posee un juris doctor de la Universidad de Puerto Rico y un bachillerato en Inglés de Boston College. Previo a sus múltiples puestos concurrentes en el Gobierno, trabajó como director de ética y complimiento para la empresa AbbVie en Puerto Rico y en los bufetes de abogados Pietrantoni Méndez y Álvarez, y O’Neill y Borges. Portela, de 40 años y quien previo a entrar en el Gobierno laboraba como corredor de inversiones en Santander Securities, tiene una maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Virginia y un bachillerato en Finanzas de la UPR. “Estoy convencido de que Ricardo Rosselló tiene las mejores intenciones, pero está pasando el peor momento de la vida del país y está rodeado de personas que no tienen suficiente experiencia ni la formación para trabajar esta situación con la seriedad que amerita”, dijo al CPI Fernós Sagebien, tras evaluar la última versión del plan. OMAYA SOSA PASCUAL

Y LUIS J. VALENTÍN ORTIZ | CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO

Primera parte del reportaje que se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede acceder la nota en periodismoinvestigativo.com

NOTICIAS / MUNDO

06 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL

¿A FAVOR DE QUÉ?

Es tiempo de reformas. Y ahora toca el turno al Departamento de Educación. Como en otros renglones de nuestra vida como pueblo, parece evidente el consenso de que no estamos conformes con el desempeño de nuestro sistema público de enseñanza. Pero, como siempre que se habla de cambios, la idea de una reforma llega de la mano de una enorme cantera de dudas. Ese es el caso con el proyecto enviado desde Fortaleza y que tiene como platos fuertes los llamados “vales educativos” y las escuelas “chárteres”. Más allá de la controversia propia de este tipo de propuestas, me parece que el problema principal es lo que no se dice.

Aunque una reforma de este tipo requiere análisis antes de asumir posturas, ese análisis no puede ser completado porque es mucha la información que no está disponible. Se me ocurren algunas preguntas. ¿Pueden todas las escuelas ser chárteres? ¿Qué criterios serán utilizados para que lo sean? ¿Cómo serán elegidos los niños para los vales? ¿Cómo serán escogidos los niños para entrar en las escuelas chárteres? ¿Cómo las escuelas deciden quién entra y quién no? Ya se ha dicho que los maestros pierden sus derechos de convenio colectivo si son empleados en una escuela chárter.

Pero ¿qué pasa con esos derechos si luego regresan a escuelas regulares?

“Aunque una reforma de este tipo requiere análisis antes de asumir posturas, ese análisis no puede ser completado porque es mucha la información que no está disponible”.

¿Tendrán los maestros plan de retiro? Si es así, ¿cómo funcionará? ¿Pueden recibir dinero público en forma de vales o contratos para “chárter” colegios privados afiliados a denominaciones religiosas? Si efectivamente habrá escuelas destinadas a estudiantes de educación especial, ¿afectará eso el envío de fondos por la Ley IDEA, que obliga a la integración en los salones de clase? ¿De dónde exactamente saldrá el dinero para el tan esperado aumento salarial a los maestros? ¿Sabe usted las respuestas? Y si no las sabemos ni usted ni yo ni la clase política, ¿cómo puede aprobarse o rechazarse el proyecto? El paso responsable es contestar. Luego ya veremos.

Sospechoso de matanza en Florida ante la corte Mientras, decenas de estudiantes protestaron frente a la Casa Blanca, a favor de una reforma para el control de armas El sospechoso del ataque a tiros en una escuela de Florida compareció ayer ante la corte para una audiencia procesal sobre cómo se manejaría el papeleo legal en el caso.

Nikolas Cruz no dijo nada cuando hizo su primera aparición en persona en el Tribunal de Circuito del condado Broward. Su comparecencia anterior fue mediante enlace en video desde una prisión.

Cruz, que llevaba un uniforme naranja de la cárcel, mantuvo la cabeza baja y no pareció hacer contacto visual con el juez u otras personas en el tribunal, aunque respondió brevemente a alguien del equipo de la defensa.

La audiencia se refería a las reglas que regirán cómo se sellarán los documentos. La jueza Elizabeth Scherer dijo que estaba a favor de la apertura siempre que fuera posible.

Cruz está acusado de matar a 17 personas y herir a muchas otras en el ataque del miércoles pasado en la escuela Marjory Stoneman Douglas, de donde había sido expulsado.

Defensa intenta negociar para evitar pena de muerte Los abogados del sospechoso indicaron que se declarará culpable si los fiscales acuerdan no solicitar la pena de muerte.

No se ha tomado una decisión al respecto.

La comparecencia en la corte se produjo después de un fin de semana en el que los estudiantes supervivientes del ataque intentaron convertirse en la cara pública de un movimiento en pro del control de armas. Eso los pondría en un

BREVES Acción militar en Río podría ser prueba para el futuro

ARCHIVO

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

La intervención militar en Río de Janeiro para combatir la violencia podría servir de “laboratorio” para emplear tácticas similares en otras partes del país, declaró ayer el ministro de Seguridad Institucional, Sergio Etchegoyen.

Bajo un decreto del presidente Michel Temer, los militares tomaron

Precisamente ayer, decenas de estudiantes adolescentes se tendieron sobre el pavimento frente a la Casa Blanca para exigir una acción presidencial sobre el control de armas y simbolizar a las 17 víctimas asesinadas. AP

potencial curso de colisión con el presidente Donald Trump.

Varios de los estudiantes han criticado al mandatario, cuya elección fue fuertemente apoyada por la National Rifle Association y se desarrolló con un programa político opuesto al control de armas.

Trump pasó el fin de semana en su mansión en el sur de Florida, a una hora en automóvil de la secundaria donde ocurrió la masacre. Las únicas menciones que Trump hizo sobre la tragedia fueron unos tuits del sábado: en uno afirmó que el FBI estaba más concentrado en la investigación sobre Rusia que en indagar las advertencias recibidas sobre Cruz, y en otro se mofó de los demócratas por no concretar el control de armas de fuego.

“Usted es el presidente, se supone que debe unirnos como nación, no dividirnos”, dijo David Hogg, estudiante de 17 años, en la secundaria en declael control de la Policía de Río de Janeiro el viernes a fin de combatir la violencia. La decisión aún necesita de la aprobación legislativa.

La decisión se tomó luego que el gobernador pidiera ayuda a las autoridades tras un carnaval excepcionalmente violento. AP

17 muertos al colapsar montaña de basura en Mozambique Por lo menos 17 personas murieron sepultadas por escombros cuando los

raciones a la NBC. “Cómo se atreve”, agregó.

Después de más de un día de críticas de los estudiantes, la Casa Blanca dijo que el presidente sostendrá mañana miércoles una “sesión interactiva” con estudiantes no especificados y se reunirá el jueves con autoridades estatales y locales de seguridad.

Decenas de estudiantes adolescentes se tendieron sobre el pavimento frente a la Casa Blanca para exigir una acción presidencial sobre el control de armas y simbolizar a las 17 víctimas asesinadas entre estudiantes y personal en la secundaria en Florida.

Padres y maestros se sumaron a la protesta de los adolescentes. Los manifestantes cruzaron sus brazos sobre el pecho. Dos activistas estaban cubiertos con una bandera estadounidense. Uno de ellos sostenía un cartel en el que preguntaba: “¿Seré yo el siguiente?”. torrenciales aguaceros en Maputo, la capital de Mozambique, causaron ayer el derrumbe de una montaña de basura.

Las autoridades creen que hay más cuerpos debajo de la montaña de desechos e informaron que han comenzado una búsqueda. La basura en la pobre y sobrepoblada zona donde ocurrió el incidente alcanzó la altura de un edificio de tres pisos, de acuerdo con la agencia de noticias portuguesa Lusa. AP

España: fijan fianza a

Ella Fesler, estudiante de 16 años en una secundaria en Alexandria, Virginia, dijo: “Es en verdad importante manifestar nuestro enojo y la importancia de, finalmente, intentar un cambio y tener un control de armas en Estados Unidos”.

Fesler dijo, además: “A diario, cuando ‘me despido’ de mis padres, soy consciente de que podría no verlos de nuevo”.

AP

El sospechoso del tiroteo en una escuela de Florida, Nikolas Cruz. AP

líder catalana en caso de secesión Un juez del Tribunal Supremo de España fijó ayer una fianza para la secretaria general de la Izquierda Republicana de Cataluña, Marta Rovira, que enfrentaba una posible sentencia de prisión durante la investigación de las personas que estuvieron involucradas en el intento de independencia de Cataluña del año pasado.

Rovira fue interrogada por un magistrado sobre su papel en el referendo de independencia de octubre y le fijaron una fianza de 60,000 euros ($74,600). AP

AHORA

TRIPLE PACKS

LOS

TIENEN MÁS MEGAS PARA TODOS

Aumentamos tu velocidad de 60 a 100 MEGAS** por el mismo precio

¡Combínalo

169 CANALES

78 CANALES

con la

76.99

*

$

programación

• Canales de Latinoamérica y España

perfecta

*

• La mejor selección de canales en español e inglés

• Canales locales y cadenas de EE.UU.

para ti!

89.99

$

• Gran variedad de canales en HD

• Añádele la programación que te gusta desde $5 por grupo • Personaliza tu televisión de acuerdo a tus intereses

116.99*

$

• Paquete bilingüe más completo • Mayor selección de canales en HD que nadie • La programación más variada de Estados Unidos, España y Latinoamérica

Conecta todos tus equipos al Wi-Fi sin usar tu data celular Nunca reducimos tu velocidad Disfruta de contenido HD

¡Precios fijos durante todo el año!

Incluyen telefonía ilimitada a Puerto Rico y EE.UU. Módem Wi-Fi de más alcance Caja HD

Cámbiate y recibe tres meses gratis de Servicio 24/7

¡Suscríbete hoy! 787.355.3535

®

libertypr.com CREANDO CONEXIONES

*Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 31 de marzo de 2018. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web enwhttps://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades.

Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.**El aumento de 60 Megas a 100 Megas incluye precio fijo mensual y este aplica a clientes con cualquiera de nuestros triple packs de 60 Megas. Para realizar el cambio el cliente deberá llamar a Servicio al Cliente al 787-355-3535. Aplica a clientes nuevos y clientes existentes.

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

PLUS / SALUD

11 /MetroPR

Alerta ante las cardiopatías congénitas y la salud de tu bebé Estas condiciones pueden tener un impacto en el funcionamiento del corazón del recién nacido DAVID CORDERO MERCADO david.cordero@metro.pr

Por cada diez mil niños nacidos en Puerto Rico durante el periodo de 2008 a 2012, 100 fueron diagnosticados con algún tipo de cardiopatía congénita. Se trata de las cifras más recientes recopiladas por el Sistema de Vigilancia y Prevención de Defectos Congénitos del Departamento de Salud (DS) de Puerto Rico, publicadas en su informe de 2014.

Durante ese periodo, las cardiopatías congénitas o defectos cardiacos congénitos fueron las condiciones de mayor prevalencia en la isla, en diagnósticos de niños al nacer, por encima de otras categorías de defectos congénitos como músculoesqueletal, cromosómicos-genéticos, tracto genitourinario y fisuras orofaciales.

De acuerdo con el doctor Pablo Iván Altieri, cardiólogo miembro de la facultad médica del Centro Cardiovascular de Puerto Rico y del Caribe, este tipo de casos, “aunque en un porcentaje “relativamente pequeño, se ve con frecuencia” en dicho hospital.

Los defectos cardiacos de nacimiento pueden afectar la

estructura y el funcionamiento del corazón del bebé, la forma en que fluye la sangre por el corazón y al resto del cuerpo.

Este tipo de defectos puede variar de leve (como tener un pequeño orificio en el corazón) a grave (como tener partes del corazón mal formadas o faltantes), según las clasificaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

Altieri, también profesor de Medicina y Fisiología del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), explicó, además, que las cardiomiopatías congénitas “están divididas básicamente en problemas estructurales de la anatomía de las cámaras del corazón o pacientes que tienen conexiones anormales entre esas cámaras” y que, generalmente, son hereditarias, por algún defecto en la combinación de genes de ambos padres.

“Son defectos genéticos que producen orificios que se tenían que cerrar, pero no se cierran, o nacen arterias y venas en posiciones anómalas.

Algunas se pueden corregir; otras no, dependiendo la enfermedad”, explicó. “Cuando no son corregibles, muchos de ellos mueren al nacer o a los

pocos días de nacer”, añadió el cardiólogo. Según el Lucile Packard Children’s Hospital Stanford, existen incluso factores ambientales que podrían contribuir al desarrollo de defectos congénitos.

De acuerdo con el DS, las mujeres obesas, con diabetes y fumadoras de cigarrillos durante el embarazo tienen un mayor riesgo de tener un bebé con un defecto congénito del corazón.

Evitar el alcohol, las drogas ilícitas, la exposición al humo de cigarrillo, los productos químicos y toxinas —tanto en el trabajo como en el hogar— y tomar una multivitamina que contenga 400 mcg de ácido fólico diariamente son algunas de las medidas preventivas que puede aplicar.

Altieri recalcó la importancia de que las mujeres embarazadas —y desde antes del embarazo— acudan a su doctor o doctora para los exámenes médicos adecuados. “Algunas condiciones se diagnostican mientras el niño está dentro del útero de la mamá”, explicó

Según datos de los CDC, actualizados en febrero de 2018:

De acuerdo con cifras del Departamento de Salud:

2

3

1

Los investigadores de los CDC han estimado que, aproximadamente, 1 millón de niños y 1.4 millones de adultos en los Estados Unidos tienen defectos cardiacos de nacimiento.

2

Los defectos cardiacos de nacimiento pueden variar de leves (como tener un pequeño orificio en el corazón) a graves (como tener partes del corazón mal formadas o faltantes).

3

WWW.METRO.PR

El número de niños nacidos, por cada 10 mil, diagnosticados con algún tipo de cardiopatía congénita en Puerto Rico, entre 2008 y 2012

Cardiopatías congénitas en Puerto Rico

Los defectos cardiacos de nacimiento son el tipo más común de defecto de nacimiento. Afectan cerca del 1 % —aproximadamente 40,000— de los nacimientos en los EE. UU. cada año.

SALUD

100

Cardiopatías congénitas en los Estados Unidos 1

@Metro_PR

KCOTSKNIHT .sedademrefne ed opit etse erbos aicneicnoc raerc acsub euq ,satinégnoC saítapoidraC sal ed laidnuM aíD le se orerbef ed 41 lE

Altieri, al tiempo que dijo que, incluso, algunas de las cardiopatías congénitas pueden ser corregidas dentro del útero.

Importancia de la prueba de cernimiento Existen siete defectos cardiacos congénitos críticos que resultan en niveles bajos de oxígeno en la sangre del recién nacido.

Estos son tronco arterioso, tetralogía de Fallot, transposición de los grandes vasos, síndrome del corazón izquierdo hipoplásico, atresia de la válvula pulmonar, atresia de la válvula tricúspide y conexión anómala total de las venas pulmonares.

Según informó el DS en su informe, la prueba de cernimiento mediante la oximetría

de pulso es una herramienta que puede ayudar a identificar a los bebés con alguno de estos siete defectos antes de salir del hospital para que puedan recibir la atención y el tratamiento oportuno y así prevenir la discapacidad o la muerte a temprana edad.

De hecho, la Ley 192, que entró en vigor en noviembre de 2014, requiere que todas las instituciones médico hospitalarias de Puerto Rico realicen a todos los recién nacidos una prueba de saturación de oxígeno en la sangre, por medio de la oximetría de pulso, antes de que sean dados de alta, con el propósito de lograr el diagnóstico temprano de los defectos cardíacos congénitos críticos.

Tipos de cardiopatías congénitas: • Tronco arterioso • Doble salida ventricular derecha (DORV) • Defecto del septo aortopulmonar • Tetralogía de Fallot • Transposición de los grandes vasos (TGV) • Defectos septales ventriculares (VSD) • Defectos sepales atriales (ASD) • Síndrome del hipoplásico • Canal atrioventricular • Atresia de la válvula pulmonar • Síndrome del corazón derecho hipoplásico • Estenosis de la válvula pulmonar

Entre 2008 y 2012, los defectos cardiacos congénitos tuvieron una prevalencia de 10 casos por mil nacimientos vivos (afectó a 2,133 nacidos durante ese periodo).

• Ducto arterioso patente (PDA) • Atresia de la válvula tricúspide

El 52 % de los casos son niños, mientras que el 46 % son niñas, y en cuanto a las edades de las madres, la prevalencia fue mayor para las del grupo de edad de 35 a 39 años.

• Anomalía de Ebstein

Los municipios con la prevalencia más alta fueron Yauco (17.8), Peñuelas (13.7), Lajas (13.6), Guánica, (12.8) y Sabana Grande (12.2).

• Conexión anómala total de las venas pulmonares

• Coartación de la aorta • Estenosis de la válvula aórtica

La prueba de cernimiento mediante la oximetría de pulso es una herramienta que puede ayudar a identificar las cardiopatías en los bebés. THINKSTOCK

PLUS / SALUD

12

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Conoce los síntomas y riesgos de la fibrilación atrial El doctor Gilberto Rivera Gautier da detalles sobre este tipo de arritmia cardíaca La fibrilación atrial es una arritmia cardiaca que causa latidos irregulares, frecuentemente rápidos. Es considerada la arritmia cardiaca sostenida más común que existe y afecta a cerca de 2.7 millones de personas en los Estados Unidos. Entre los factores de riesgo asociados a su desarrollo se encuentran la hipertensión arterial, obesidad, apnea del sueño obstructiva, diabetes, enfermedad de coronarias, fallo cardiaco, enfermedad de válvulas cardiacas, edad de 75 años o más, enfermedad de tiroides, cirugía cardiaca, uso de alcohol y otras drogas.

La fibrilación atrial se clasifica como paroxísmica (duración menos de 7 días), persistente (duración mayor de 7 días) y permanente (si se mantiene a pesar de intentos de ser controlada mediante procedimientos o medicamentos).

Esta arritmia puede presentarse de forma asintomática y puede ser identificada incidentalmente durante un examen físico o pruebas rutinarias. Los posibles síntomas asociados pueden ser desde leves (sensación de palpitaciones rápidas, agitación, cansancio) hasta síntomas serios (fallo cardiaco, angina descontrolada, apoplegía, shock). Entre las complicaciones asociadas a la fibrilación atrial la más temida es la apoplegía o stroke, que ocurre debido a la formación de coágulos dentro del corazón que viajan a través de las arterias causando una oclusión en la circulación cerebral que resulta en un infarto. Un infarto cerebral puede tener repercusiones sumamente serias,

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

LILLY RIVERA

PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA @GOHEALTHYLILLY (TWITTER)

CREADORA DEL MEDIO DIGITAL ESPECIALIZADO EN PERIODISMO EN SALUD, GO! HEALTHY PR

TUS VENAS LLEVAN LA MEJOR MEDICINA

La fibrilación atrial puede llevar a un stroke. THINKSTOCK

desde pérdida permanente de funciones motoras, sensoriales y cognitivas, hasta la muerte.

La evaluación de esta enfermedad debe incluir la identificación de factores predisponentes, historial de eventos cardiovasculares previos, tratamientos recibidos y efectividad, historial de uso de anticoagulantes o contraindicaciones para estos.

A través de un examen físico le permite al médico identificar la presencia de la arritmia por medio de la palpación de los pulsos arteriales y la auscultación del corazón, así como detectar hallazgos indicativos de insuficiencia cardiaca o complicaciones asociadas a la formación de coágulos en el corazón. El electrocardiograma (ECG) es un estudio utilizado para evaluar el ritmo cardiaco; este puede ser realizado de forma sencilla en la oficina del médico. Otros estu-

dios utilizados en la evaluación incluyen el ecocardiograma (sonograma del corazón) y el Holter (monitor cardiaco portátil).

El tratamiento de la fibrilación atrial va dirigido a dos aspectos principales: el control de la arritmia, que incluye control de la frecuencia cardiaca o eliminación de esta, y el uso de anticoagulantes para evitar las complicaciones asociadas a la formación de coágulos dentro del corazón. El control de la arritmia puede realizarse mediante la administración de medicamentos por vía oral o intravenosa, lo que puede ayudar a controlar la frecuencia cardiaca e, inclusive, lograr que se realice una cardioversión (regresar el ritmo del corazón a su ritmo original). La cardioversión eléctrica es principalmente utilizada en personas que llevan menos de 48 horas con la arritmia

o que tienen evidencia de inestabilidad hemodinámica (eg. fallo cardiaco, hipotensión). Esto suele ser muy efectivo y se realiza con un equipo desfibrilador que, mediante unos electrodos puestos en el pecho del paciente, administra una descarga eléctrica que reorganiza la actividad eléctrica en el corazón.

En conclusión, la fibrilación atrial es la arritmia cardiaca más común que existe. Su identificación requiere de una evaluación médica apropiada y su tratamiento puede evitar complicaciones serias en su salud.

DR. GILBERTO RIVERA GAUTIER, M.D., F.A.C.C., R.P.V.I CARDIÓLOGO “BOARD CERTIFIED” EN MEDICINA INTERNA Y ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES, PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD PUERTORRIQUEÑA DE CARDIOLOGÍA, DIRECTOR DEL LABORATORIO CARDIOVASCULAR INVASIVO, HOSPITAL AUXILIO MUTUO

Una de las acciones altruistas que conviene fomentar siempre es la donación de sangre. Hay quien regala sangre con regularidad para cualquier persona que la requiera (necesitamos más de estos donantes), hay quien jamás donaría y hay quien solo dona sangre para familiares o amigos.

Pero ¿sabes qué? La sangre es medicina. Se necesita todos los días para mantener viva y saludable a la gente conocida o desconocida.

En entrevista reciente para Go! Healthy PR, la licenciada Marie Angeline Rodríguez Marrero, destacada en un banco de sangre en Hato Rey, explicó que de una unidad de sangre se puede sacar plasma, crioprecipitados, células rojas o plaquetas y salvar de tres a cuatro vidas. También explicó acerca de los tipos y grupos de sangre, lo cual me parece muy importante para saber a quién le puedes donar y de quién puedes recibir.

El tipo de sangre más común es el O positivo. Este le puede dar sangre a todos los grupos, excepto al O negativo, salvo en algunas circunstancias. Solo recibe de O positivo o de O negativo. El tipo A positivo recibe de A positivo, A negativo, O positivo u O negativo. Puede donar a A positivo y a AB positivo.

El tipo B positivo funciona similar al A positivo. Puede recibir sangre del B negativo, O positivo u O negativo. El B positivo solo le dona al B positivo y al AB positivo. El AB positivo es considerado el receptor universal. Puede recibir de todos los tipos de sangre. Solo puede donar a AB positivo.

Los factores RH negativo, como O negativo, A negativo, B negativo o AB negativo son los más difíciles de conseguir. El O negativo solo puede recibir de O negativo. Le puede donar a todo el mundo. El A negativo recibe de A negativo y O negativo. Le puede donar a A negativo, A positivo, AB positivo o AB negativo.

El B negativo recibe del B negativo u O negativo. Puede donar al B negativo, B positivo, AB positivo y AB negativo. El AB negativo puede recibir de AB negativo, A negativo, B negativo u O negativo. Puede donar a AB negativo o AB positivo solamente. ¿Te animas a donar?

“La sangre es medicina. Se necesita todos los días para mantener viva y saludable a la gente conocida o desconocida”.

Centro Médico ofrecerá vacuna contra la influenza

El Centro Médico ofrecerá la clínica de vacunación este jueves. THINKSTOCK

Jorge Matta González, director ejecutivo de la Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico (ASEM), anunció que el Centro Médico de Río Piedras y todas sus instituciones hospitalarias se unirán a la campaña contra la influenza con una clínica de vacunación gratuita prevista para el próximo jueves.

La actividad se desarrollará desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde en la plazoleta central de la Sala de Emergencias de la ASEM, en el

Centro Médico de Río Piedras.

“Es deber de todos prevenir la propagación y el contagio del virus de influenza”, enfatizó Matta González, quien informó que se ha exhortado a todos los directores, supervisores, gerentes y todos los empleados del Centro Médico de Río Piedras, así como al público en general, a que se vacunen.

“La clínica de vacunación es libre de costo. Las personas solamente se tienen que registrar, y las vacunas podrán ser

administradas desde los seis meses de edad en adelante.

La vacunación es el primer paso para tratar de detener el virus. Por eso, exhortamos a todos nuestros compañeros del Centro Médico y al público en general a que se vacune”, insistió Matta González.

El pasado viernes, el Departamento de Salud informó sobre las primeras cuatro muertes confirmadas para la temporada de influenza 20172018.

En el informe se reveló,

además, un leve aumento en los casos, lo que podría indicar que ya los niveles de contagio podrían estar alcanzando su pico.

Las cuatro personas fallecidas resultaron ser dos mujeres y dos varones dentro del promedio de 80 años de edad.

Estos presentaban cuadros crónicos de diabetes, enfermedades crónicas, pulmonares, cardíacas y cáncer.

Ninguno de los casos se había vacunado contra la influenza. INS

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

ENTRETENER

13 /MetroPR

Devela catarsis espiritual Pedro Capó

ENTRETENER

A días de su gran cita en el Coliseo de Puerto Rico, el artista compartió con Metro un proceso de limpieza y sanación muy personal que realiza desde hace más de dos décadas LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr

Por entender que es un proceso muy personal, el cantautor puertorriqueño, Pedró Capó, no acostumbra hablar de sus prácticas de chamanismo, que describe como “un ejercicio espiritual de sanación personal y sanación funcional, una catarsis bien fuerte para limpiar, desde el subconsciente, etapas de la niñez y hasta lo más reciente que llevas cargando”.

“Llevo trabajando con plantas medicinales y chamanismo peruano hace más de 20 años.

Me introdujo un gran amigo, Julio Rivera, en 1999, después de una crisis que pasé en mi vida, y se volvió algo muy funcional. Es un ejercicio que impacta mi vida y a la gente que está a mi alrededor, mis hijos, mi familia, mis compañeros de trabajo y mis amistades. Siempre trato de sacar ese tiempo para cultivar mi espiritualidad y sanar las cosas que tenga que sanar. Especialmente en este negocio, que por más lindo que sea, es un negocio súper cargado, banal, intenso y que carga muchos prejuicios. Creo que es importante llegar a la raíz y centrarse”.

“Después de la gira por Centroamérica, me fui para Perú y estuve unos días en la selva en paz y armonía, buscando y sanando”, contó a Metro.

Detalla el proceso introspectivo “Hay diferentes maneras de hacerlo, pero de manera independiente o grupal, no puedes conversar con nadie ni tocar a nadie. Es un proceso introspectivo. El chamán interfiere con icaros, que son canciones medicinales preincaicas, donde tú eres tu propio maestro, tu propio guía a través del proceso. Y eso es lo bonito, porque todos sabemos dónde mentimos o lo que queremos ocultar, y hay que darse de frente con el espejo interior, el que no miente y no falla. Puede haber otras personas, pero es algo muy personal”.

Según precisó, el ritual puede durar de 3 a 5 horas, pero no existe el factor tiempo.

“En esta ocasión, fui por 3 días a la selva e hice dos ceremonias, pero anteriormente hice la dieta completa de 12 días en la selva y 5 ceremonias.

Tomé plantas medicinales para limpiar el cuerpo, pero no hay jabón, no hay pasta de diente, no hay luz y no hay electricidad.

Estás totalmente aislado, conectando contigo mismo. Es algo que llama a uno. Los que quieran hacerlo, deben informarse sobre el chamanismo peruano.

En Puerto Rico, hay un movimiento bonito, y en Miami”.

Al indagar si ha sido víctima de las llamadas “malas vibras”, respondió que “todos hemos sentido esa dualidad del ser humano”.

“Llevo trabajando con plantas medicinales y chamanismo peruano hace más de 20 años. Es un ejercicio espiritual de sanación personal y sanación funcional que impacta mi vida y a la gente que esta a mi alrededor”.

Pedro Capó, cantautor

“Pero pienso que el optimismo y la esperanza son ejercicios necesarios y necesitamos arraigarnos a la fe. Creo que es bien importante. Están la luz y la oscuridad en el mundo, y, está en nosotros dejarnos ser víctimas o ser participantes”, profundizó.

Todo listo para su gran cita El también actor, que por estos días estrenó la película Sol de medianoche, manifestó que está loco por que llegué el 24 de febrero para su segunda cita en el Coliseo de Puerto Rico.

Como recordará, el espectáculo musical estaba previsto

@Metro_PR

WWW.METRO.PR WWW.METRO.PR

para el 28 de octubre del año pasado y tuvo que posponerse por los estragos causados por el huracán María en la isla.

“Siento que estoy más centrado porque la primera vez era todo emoción y la tensión de que todo saliera bien. Ahora siento que estoy un poquito más relajado y loco por que llegue porque sé que lo voy a disfrutar más. En aquella ocasión (primer concierto en el Coliseo), fue como un relámpago de energía, y en un abrir y cerrar, ya se acabó”, admitió.

Por otro lado, el intérprete de “Azúcar amargo” confesó que, en los camerinos, prefiere whisky escocés, una pastilla de garganta, alguna bebida energética y cortes fríos.

Antes de subir a la tarima, lo primero que hace es agradecer.

“Primero me hago la película de cuán duro estoy para yo mismo motivarme y dar gracias”, comentó en son de broma.

“No, lo primero que hago es soltar la película, aterrizar bonito y dar gracias por lo afortunado que soy”.

Para la velada, dijo: “Estamos trabajando con un concepto visual innovador e interesante, pero la música es el plato principal. Nos vamos a entregar en cuerpo y alma”.

Entre otros proyectos, adelantó que próximamente lanzará un nuevo sencillo con letra original.

“Ya tengo sed del cantautor y de escribir lo mío”, puntualizó.

DENNIS . JONES

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

LILY GARCÍA “LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET

Hace diez años celebré mis cincuenta en Paris junto al que en ese momento era mi compañero de vida. Fue uno de los viajes más hermosos que he dado.

Jamás me iba a imaginar, a pesar de las altas y bajas de aquella relación, que una década más tarde estaría celebrando los sesenta sin él, sin una pareja, y en un Puerto Rico transformado. ¡Que mucho se puede

perder y ganar en diez años!

La pérdida más grande que he tenido en esta década fue la de mi padre hace ya dos años y medio. No importa la edad que tenga, siempre voy a añorar escuchar su voz en esa primera llamada el día de mi cumpleaños. Lo llevo conmigo siempre.

Tengo claro que el cambio es lo único constante en la vida. Pero al releer aquella columna que escribí hace diez

¡VAMOS PA’ LA PRÓXIMA ! años me doy cuenta de que a pesar de lo mucho que ha cambiado todo externamente, hay fortalezas internas que se han mantenido constantes. Sigo conectada con una poderosa intuición, una fe inquebrantable y un optimismo casi compulsivo que me lleva a encontrarle sentido a la vida aún en los momentos más difíciles.

Uno de mis mantras o frases de poder sigue siendo

“enfócate en lo que tienes y no en lo que has perdido.”

El año pasado completé el bachillerato que por tantos años llevaba postergando. En estos diez años he publicado tres libros y un audio libro.

El más reciente, “Lo que nos dejó María” lo escribí en un mes y sin servicio de energía eléctrica, cargando mi laptop gracias a la vecina que me alimentaba energéticamente con una extensión desde su

planta eléctrica.

Me he reinventado tantas veces que ya se ha convertido en una constante en mi vida profesional y todavía no sé lo que quiero ser cuando sea grande. Esta semana, entre la curiosidad y el miedo, me preparo a abrirle la puerta a una nueva década. Doy gracias a todas y todos que han sido herramientas en mi crecimiento personal y profesional. No sería nada sin ustedes.

BREVE Three Billboards triunfa en los BAFTA La tragicomedia protagonizada por una mujer implacable Three Billboards Outside Ebbing, Missouri fue la gran ganadora en los Premios de la Academia Británica en una ceremonia dominada por mujeres que exigieron el fin a la violencia sexual y la desigualdad de género.

La película de Martin McDonagh sobre una madre que busca justicia tras el homicidio de su hija ganó cinco estatuillas incluyendo mejor película, película británica destacada y mejor actriz para Frances McDormand.

El productor Graham Broadbent dijo que la cinta es “la historia de una mujer en contra del establishment y el statu quo”. AP

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2018

@Metro_PR

“El país no debe invertir” en delegación de invierno

DEPORTES WWW.METRO.PR

Acuerdo de ligas menores Alex Presley y los Orioles de Baltimore acordaron un contrato de ligas menores, y el jardinero se reportará al entrenamiento de primavera de Grandes Ligas.

El pelotero de 32 años promedia al bate .263 en ocho temporadas con Pittsburgh, Minnesota, Houston, Milwaukee y Detroit. Pegó para .314 con tres cuadrangulares y 20 carreras impulsadas en 71 partidos con los Tigres en 2017. AP

En imagen de archivo del 18 de octubre de 2017, el manager de los Dodgers de Los Ángeles, Dave Roberts, realiza una visita monticular al lanzador Alex Wood en la sexta entrada del cuarto partido de la Serie Mundial ante los Astros, en Houston. AP

Exitosa participación de Carazo en la Copa Sprint El piloto puertorriqueño, Sebastián Carazo, le sacó maximo provecho el pasado fin de semana a su nuevo automóvil Porsche 991.1GT3 CUP, número 60, para arrasar con la competencia en ruta al campeonato de la Copa Sprint disputada en el evento 500 Millas de Miami en la Pista Internacional de Homestead, Florida, como parte de la temporada 2018 de la Formula and Automobile Racing Association (FARA).

El guaynabeño Carazo, miembro del Allied Car and Truck Rental Racing Team

SUMINISTRADA

asociado al Team TLM, logró la primera posición de la categoría MP-1B en las tres últimas de cuatro carreras celebradas.

LeBron y su team ganador LeBron James escogió a un equipo ganador para el Juego de las Estrellas de la NBA. James consiguió una bandeja para la ventaja a 34.5 segundos del final y terminó con 29 puntos, haciéndose con su tercer premio al Jugador Más Valioso del encuentro mientras su equipo, seleccionado personalmente, se imponía en un entretenido partido para derrotar el domingo 148-145 al Equipo Stephen.

Por primera vez en las 67 ediciones del evento, la liga abandonó el clásico formato de este-oeste utilizado desde 1951 y permitió a los capitanes de los equipos, James y Stephen Curry, elegir su plantel. AP

LeBron James en acción AP

Buscan agilizar el tiempo de juegos Luego de más de un año de negociaciones, Grandes Ligas anunció que limitará la visitas a la lomita, pero descartó restringir el tiempo entre lanzamientos Grandes Ligas limitó el número de visitas al montículo en un esfuerzo por acelerar el ritmo de juego, aunque descartó restringir a 20 segundos el tiempo entre lanzamientos para 2018.

Después de más de un año de negociaciones, el sindicato de peloteros de las mayores se rehusó a aceptar los cambios, pero firmó un acuerdo en que asegura que no se opondrá a las nuevas reglas.

Las reformas a las reglas de juego anunciadas ayer incluyen un límite total de seis visitas a la lomita en un juego de nueve entradas sin un cambio de lanzador, ya sea de parte del manager, entrenadores u otros jugadores.

A fin de mitigar las preocupaciones de los jugadores sobre el robo de señales, Grandes Ligas instalará nuevas líneas telefónicas de los dugouts a las salas de revisión de video. La liga indicó que las líneas serán monitoreadas, y una persona al tanto de la decisión dijo a The Associated Press que todas las conversaciones que se lleven a cabo a través de esas líneas serán grabadas. La persona habló a condición de mantener el anonimato debido a que los detalles no han sido anunciados.

Grandes Ligas tiene la capacidad de hacer cambios a las

reglas de juego sin un acuerdo con un aviso de un año de anticipación y había planteado las propuestas de las visitas monticulares limitadas y el reloj para pitchers antes de la temporada 2016-17.

“Estoy contento de que podamos llegar a un punto de acuerdo con el sindicato de jugadores”, dijo el comisionado Rob Manfred en un comunicado. “Mi mayor preferencia es seguir manteniendo el diálogo con los jugadores respecto a este tema a fin de encontrar soluciones mutuamente aceptables”.

El presidente del sindicato de peloteros, Tony Clark, señaló, no obstante, que ambas partes técnicamente no llegaron a un acuerdo.

“El enfocarse en las visitas al montículo y/o el nivel de compromiso en los otros asuntos, simplemente no prestó la atención suficiente en las áreas que los jugadores querían abordar, por lo que no se logró un acuerdo”, aseveró a la AP en un mensaje por correo electrónico.

“Si bien un número de lanzadores reconocerá que algunas de las visitas al montículo son innecesarias, un límite combinado aunado a lo que se vive últimamente respecto al robo de señales, mejorado por el uso

“Estoy contento de que podamos llegar a un punto de acuerdo con el sindicato de jugadores”.

Rob Manfred, comisionado de Grandes Ligas

de recursos tecnológicos, implica que hay preocupación sobre qué tanto funcionará esto... o si no funcionará”, añadió Clark.

Hasta ahora, la única restricción en la visita a la lomita era una segunda visita al mismo pitcher durante un inning de parte de un manager o entrenador, lo que resultaba en un cambio automático de lanzador. El número de visitas de los receptores durante los partidos ha aumentado en años recientes, lo que contribuyó a que el tiempo promedio de un juego de nueve entradas haya crecido a un récord de tres horas y cinco minutos la campaña pasada, en comparación con las 2:46 horas de juego promediadas en 2005. AP

En 1984, todavía don Germán Rieckehoff Sampayo presidía el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) y en Sarajevo se organizaron los decimocuartos Juegos Olímpicos de Invierno.

Allí participó George Tucker, quien con 36 años fue el más viejo de los 1,272 atletas que compitieron y, además, se convirtió en el primero en representar un país del trópico, cuando hizo historia representando a Borinquen en la modalidad de Luge.

Desde entonces, han sido 18 los que se han puesto el uniforme nacional.

Este fin de semana Charles Flaherty (de 17 años) finalizó en la posición 73 entre 110 participantes en la modalidad Giant Slalom, como parte de los Juegos Olímpicos de Invierno que se celebran en Pieonchang, Corea del Sur. Y el debate sobre la participación de Puerto Rico en este tipo de eventos ha vuelto a resurgir con intensidad, pues, aunque Flaherty no nació en la isla, logró el reconocimiento del COPUR al cumplir con los requerimientos necesarios.

Para el veterano periodista deportivo, Carlos Uriarte, la participación de Puerto Rico en este tipo de evento no es más que un fenómeno sin mucha importancia.

“Rieckehoff estimuló este tipo de participación en el 84. Fuimos el hazmerreír con George Tucker y, después de eso, continuamos sin superar ese caso. En 2002, estando allí en Salt Lake, uno de los atletas fue retirado por no cumplir con los requisitos, por lo que la última vez que estuvimos activos fue en el 98 (Nagano, Japón)”, comentó Uriarte.

“Para algunos es un sueño, porque hay millones de puertorriqueños afuera. Yo no creo que el país deba invertir en eso. Y no tiene que ver nada con geografía. Es que no hay por qué invertir en deporte invernal. El que quiera competir, pues que cumpla con los requisitos del COPUR, pero que costee todo, como lo hizo la familia de Flaherty. Si la gente cumple con los requisitos, pues que vayan y representen Puerto Rico. Pero el país no debe invertir”, señaló. JOSÉ ENCARNACIÓN

Charles Flaherty AP

VIERNES MARTES DE WAPA •Programación •Lo que te gusta• a tu gusto•

LO SÉ TODO 5:55 PM

FUNCIÓN ESTELAR

THE DARKEST HOUR 7:00 PM HD

FUNCIÓN ESTELAR

TRANSPORTER 9:00 PM HD