SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Viernes, 22 de diciembre de 2017
@Metro_PR
/MetroPR
PESQUERA DETALLA CÓMO REVISARÁ CIFRA DE MUERTES POR MARÍA
PÁGINA 04 DENNIS A. JONES
María dejó menos comida en la bandeja del comedor escolar
Ante el azote del huracán a la agricultura local, la falta de electricidad para refrigeración en los comedores de las escuelas y el temor de que el flujo de alimentos importados se mantuviera demasiado tiempo detenido o con atrasos, la Autoridad de Alimentos Escolares del Departamento de Educación racionó la comida que se sirve a los estudiantes. De cinco alimentos, los alumnos podían encontrar tres en su bandeja o se mantenían con un menú limitado de atún ún y galletas. Metro constaconsta tó casos en los que los padres aportaron dinero o suministros para los comedores escolares de los planteles a los que acuden sus hijos PÁGINA NA 02
PARTIDOS QUE FAVORECEN INDEPENDENCIA OBTIENEN MAYORÍA EN PARLAMENTO CATALÁN
PÁGINA 08
EL MADRID Y EL BARCELONA REGALAN CLÁSICO DURANTE FIESTAS
PÁGINA 20
ROBOTS ENTRE RE LOS REGALOS MÁS IN ESTA NAVIDAD
PÁGINAS 12 A LA 16
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Rosselló pide trato igual en fondos para recuperación El gobernador Ricardo Rosselló y el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, se reunieron con el congresista Ted Cruz para impulsar un trato igual para la isla en el paquete de ayuda suplementaria por desastre. Mientras, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, criticó el proyecto por no asignar una partida específica para Puerto Rico. METRO
Detallistas esperan menos ventas por la migración Aunque los centros comerciales están llenos de ciudadanos realizando sus compras navideñas, el Centro Unido de Detallistas (CUD) espera que las ventas de este año sean menores en comparación con el año pasado. Nelson Ramírez, presidente del CUD, indicó que, “lamentablemente, hubo una migración masiva, que se ha constatado por las agencias federales, de la cantidad de gente que se ha ido. Y eso, pues se suma a que el consumo de los artículos sea menor”.
Racionan alimentos en las escuelas públicas Luego del paso del huracán María, para proteger sus reservas por la poca distribución de suministros, el Departamento de Educación ofreció menos alimentos en las bandejas de los estudiantes del territorio RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
Miles de boricuas han abandonado la isla luego del huracán. SUMINISTRADA
De igual forma, Ramírez contó que el año pasado se generaron $3,000 millones al mes durante la época navideña. “Pero este año esos números deben quedar bastante bajos. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
Llega un “chispito” de luz a Adjuntas Luego de tres meses a oscuras, ayer brigadas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) comenzaron a energizar el municipio de Adjuntas. Según la cuenta oficial de Twitter de la AEE,
Para la profesora y exsecretaria de Agricultura Myrna Comas, la situación es un ejemplo de que la isla carece de seguridad alimentaria. SUMINISTRADA
han logrado restablecer el servicio de energía eléctrica en el casco urbano, el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) y “áreas adyacentes”. METRO
En dos ocasiones, el comedor de la Escuela Segunda Unidad Jesús T. Piñero de Carolina quedó sin alimentos, y los padres de la comunidad escolar donaron suministros para que los niños pudiesen comer, según relató a Metro una maestra transitoria que no quiso ser identificada. Y no tan solo eso, los familiares y allegados de los alumnos continúan entregando comida al plantel (aunque hoy es el último día de clases), porque luego del paso del huracán María por la isla, el Departamento de Educación impuso un racionamiento de productos, con el aval del Gobierno federal, para proteger las reservas de la agencia ante la escasez de suministros generada por el ciclón. De acuerdo con la educadora, el menú en la escuela fue disminuido y se repite continuamente. Así que, para diversificar las bandejas de los estudiantes, decidieron unir esfuerzos. Esta situación está pasando en otras escuelas del Departamento de Educación, confirmó Mercedes Martínez, portavoz de la Federación de Maestros y quien ha recibido más de una queja sobre el asunto. Este medio, además, tuvo contacto con personal de la escuela María Bas de Vázquez, en Bayamón, donde también han
50 %
de los productos de los comedores escolares eran comprados al Departamento de Agricultura previo al huracán, según Asunción Ortiz tenido que donar alimentos para suplir a los alumnos. En la escuela Santos Sepúlveda, del mismo municipio, una madre nos confirmó la poca comida en las bandejas escolares.
Niegan escasez de alimentos Asunción Ortiz, directora del Programa de Comedores Escolares del Departamento de Educación, negó a este medio que haya una escasez de alimentos en las arcas de la agencia, aunque reconoció que a los estudiantes se les está sirviendo menos comida. “Durante la emergencia, el país se afectó en términos del suplido de alimentos. Ante la poca disponibilidad, recibimos una dispensa del Food Nutrition Service (del Departamento de Agricultura Federal) para no tener que cumplir con entregar cinco alimentos en la bandeja de los estudiantes”, subrayó la funcionaria. De esta forma, Educación provee a los estudiantes solo tres alimentos por bandeja. Por la misma razón, afirmó Ortiz, el menú también es limitado. Otro aspecto que intervino en
esta decisión, agregó Ortiz, es que la agencia también suple alimento a los 466 ciudadanos que aún están refugiados luego del ciclón, según la página status.pr. A las personas refugiadas, el Programa de Comedores Escolares les provee desayuno, almuerzo, merienda y cena. A esto, añadió la funcionaria, se suma la falta de energía en los planteles, que no permite tener una reserva de alimentos frescos en los comedores, como carnes y leche. “En ocasiones, hemos hecho los pedidos de carne y se preparan el mismo día que se compran”, señaló Ortiz. En términos de la leche fresca, “por ser un producto extremamente perecedero”, las autoridades federales prohíben su repartición si no hay energía eléctrica, así que se cambió por agua potable, informó. El impacto en la agricultura local por el embate del temporal también fue incluido en la ecuación del Departamento de Educación. “Más del 50 % de los productos en la bandeja son locales. Al no tener repollo, tomate, lechuga, etcétera, recurrimos a productos enlatados y comprados en el exterior”, detalló Ortiz. La funcionaria comentó que ningún comedor escolar debe quedar sin suministros para ofrecer a los estudiantes, porque cuentan con reservas suficientes. También negó conocer las iniciativas de recolección y donación en las comunidades escolares.
Q&A MYRNA COMAS
Exsecretaria del Departamento de Agriculura y profesora en la UPR.
¿Cómo podemos evitar la situación que ocurrió en los comedores escolares luego del huracán María? El paso del ciclón reiteró la necesidad de que Puerto Rico tenga seguridad alimentaria, opinió la exsecretaria del Departamento de Agricultura, Myrna Comas. Según la experta en economía agrícola, datos del año 2014 reflejaban que, en el territorio, solo se consume un 20 % de productos locales. Ante el paso de fenómenos atmosféricos, como el huracán María, la vulnerabilidad de los puertos marítimos y aéreos representan un peligro para los abastos de alimentos locales. Así que, añadió la profesora, es imperativo mover la producción local agrícola y, además, fomentar mercados para dichos productos. “Luego de fomentar la agricultura, tenemos que ir a una segunda fase para protegernos durante los huracanes. Se trata de procesar los alimentos, convertirlos en productos no perecederos y empacarlos, por ejemplo, al vacío”, explicó. Para avanzar en el proceso de la seguridad alimentaria para Puerto Rico, Comas recomendó comenzar por sembrar hortalizas, que crecen más rápido que otros productos agrícolas. RONALD ÁVILA CLAUDIO
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
DEMMIS A. JONES
“Hay una insistencia en que haya más muertos” HÉCTOR PESQUERA
En entrevista con Metro, el jefe del componente de Seguridad del país abordó el tema sobre las muertes asociadas al huracán María y negó que la investigación sobre ausencias de la Policía se trate de una cacería de brujas, mientras será hasta enero que la isla entre en la fase de recuperación
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Han pasado más de tres meses desde el paso del huracán María, sin embargo, la isla continúa en la fase de respuesta y no será hasta enero que se espera que cambie a la de recuperación. En este panorama, el Departamento de Seguridad Pública, también responsable estatal de la respuesta a los afectados, lidia con varias investigaciones, entre ellas una revisión sobre la cifra de muertes, que oficialmente asciende a 64, pero diversas investigaciones periodísticas apuntan a que podrían ser cientos, así como del ausentismo de policías reportado en las pasadas semanas. El secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, habló con Metro para responder a esas interrogantes y hacer un repaso sobre la situación del país. A tres meses del huracán, ¿cómo resume la situación del país y la respuesta ofrecida? —Si partimos de la base, que es de la que tenemos que partir, que entre el 20 y 21 de septiembre nosotros lo perdimos todo, pues hemos recuperado bastante en tres meses. Sí, tenemos un camino por recorrer, no hay duda. Pero dentro de las circunstancias, para nosotros estar geográficamente aislados por casi 4 o 5 días después del huracán —porque no había ni vías marítimas ni vías aéreas—, y para nosotros ser quienes somos, que estamos distantes de Estados Unidos tanto, y a veces nos olvidan, considero que hemos hecho bastante progreso. Esto fue un huracán que algunos catalogan
categoría 5, y para los efectos lo fue, porque, estadísticamente, fue una milla debajo del 5, pero fue catastrófico y eso nunca... Ninguna jurisdicción hubiera podido salir de un evento como ese, ni Estados Unidos. Dentro de las circunstancias en las que nos encontramos considero que hemos tenido un gran avance. No quiere decir que debemos estar satisfechos y aguantar el empuje. Hay que seguir empujando y seguir trabajando, y tendremos pronto una fase de recuperación. Pienso que debe venir pronto, que es en términos de métrica, que ya la emergencia como tal pasó y ahora vamos a recuperar, porque todavía estamos en la fase de emergencia según la definición de FEMA y la nuestra. ¿Cuándo comenzará la fase de recuperación? —Considero que, en algún momento en enero, si seguimos como vamos, porque estamos avanzando. Todos los días avanzamos. Si uno ve las estadísticas que se publican todos los días y se comparan con cero, verás que hay un punto donde sabemos que no hay una respuesta, sino que ahora vamos a recuperarnos del desastre. Con la salvedad de algunos municipios, a los que todavía hay que darles atención, porque son los municipios de la montaña, que fueron los que sufrieron más daño. Todavía en muchos sitios no hay agua; en otros no hay luz. Hay que ver cómo nos ajustamos, porque podemos cambiar colectivamente a la fase de recuperación, pero eso no quiere decir que no le demos la atención debida como respuesta a aquellos municipios que puedan estar en una fase
“Que una ley que constituya unos procedimientos haya entorpecido la labor de respuesta no es correcto. Lo que pasa es que aquí hay mucha gente que le gusta criticar, de afuera es fácil”. Héctor Pesquera, sobre críticas de que AEMED esté bajo la sombrilla de Seguridad Pública
que aún no pueden ir a recuperación. Habló recientemente de analizar junto a FEMA las fortalezas y debilidades de la respuesta ofrecida. ¿Cómo va ese proceso? ¿Qué se ha aprendido? —Hemos comenzado, pero no podemos hacer nada hasta que no cambiemos a la fase de recuperación. Esto es básico. Se hace en todos los eventos grandes. Siempre se hace un reporte para ver qué salió bien y que salió mal. El gobernador ordenó esta semana ir nuevamente sobre las muertes por María. ¿Cómo se hará ese estudio? —Estamos en eso, pero quiero hacer claro que el gobernador también ha dicho que nosotros no vamos a contar nada que no podamos certificar por un médico o un patólogo. El que se vaya a hacer una revisión, contrario a la información que está dando CNN, que dice: ‘Ahora tienen que hacer esto porque nosotros estábamos correctos’, eso no es cierto, esa apreciación es equivocada. El gobernador ordenó una investigación ahora más a fondo de lo que tenemos, pero siempre, siempre lo ha
dicho y recalcando que, para los efectos nuestros, no vamos a establecer el número de muertes a base de estadísticas y de análisis estadísticos. Va a ser a base de certificaciones de doctores sobre las muertes y las consecuencias que se puedan establecer, directa o indirectamente, de esas muertes. Eso no cambia, lo que cambia es que vamos a hacer un análisis un poco más profundo y todavía estamos en la etapa con el Departamento de Salud, para ver cómo lo vamos a hacer. Pero, tal vez, está la posibilidad de que se vaya a cada doctor. Hablando de CNN, ¿se arrepiente de haber dicho a la CNN ante las dudas iniciales por las cifras de muertos que eso era horseshit? —No me arrepiento en lo absoluto, porque el contexto en que ellos lo pusieron es equivocado. Ellos dicen como que a mí no me importaba. Lo que pasa es que yo le pregunté al reportero: ‘¿Y por qué razón nosotros, el Gobierno de Puerto Rico va a decir una cantidad más o menos?’, y el reportero me respondió: ‘Porque podría ser que esté obedeciendo a presiones del Gobierno Estados Unidos’. Y ahí viene lo de horseshit, y todavía procede porque eso
es una ofensa, decir que nosotros como Gobierno, y en el caso mío particular, que soy portavoz de esto, que voy a tomar una presión del Gobierno de Estados Unidos para decir que hay más o menos muertes. Se ha planteado suspicacia sobre que sea usted quien esté a cargo de revisar un proceso del que estuvo a cargo… ¿No sería recomendable escoger un ente externo que revise el proceso? —Vamos a escoger al Centro de Periodismo Investigativo, a CNN (se ríe)... Déjame explicarte. El proceso es el siguiente, yo no soy el que investigo, yo reporto. Quien ha dado los números han sido los patólogos, los doctores y los médicos que atienden. Yo simplemente recojo la información que ellos someten y preparo el informe. Yo no investigo, y en este proceso, a quien le toca ahora hacer la revisión más directa —antes se recibía de los doctores y de los patólogos—, ahora lo que vamos a hacer, todavía no hemos llegado al proceso entero, pero ahora el Registro Demográfico, que ya tiene todo, antes no lo tenía porque no había comunicaciones y los sistemas estaban abajo, pero a tres meses, ahora tiene todos los informes y todos los certificados de defunción que ocurrieron en septiembre y octubre. Ahora procede que ellos hagan el análisis. Lo que pasa es que yo voy a estar haciendo el reporte del análisis. Entonces, con los certificados de defunción, ¿podrían ir a los médicos? —Estamos en ese proceso. Yo pienso que sí, que se entienda que los números fueron los que reportaron los médicos. Lo que
pasa es que el gobernador ante la insistencia, aquí, aparentemente, todo el mundo quiere que haya muertos más, todavía no sabemos por qué. Hay una insistencia de que haya más muertos de lo que los médicos certifican. Si los médicos cambian los números, con mucho gusto. Nosotros siempre lo hemos dicho. Si nos dan la información los familiares de que hay algún caso que ellos consideren que debe ser contando, lo hemos dicho repetidamente. Tenemos un correo electrónico al que han llegado dos. Están en investigación. Aquí todo está a base de “yo creo que las estadísticas indican que deberían ser más muertos”, pero nadie trae la prueba, y la prueba en Puerto Rico para decir si murió o no murió es que un médico o un patólogo diga si murió o no murió, y la causa. CDC es quien finalmente dice si aceptamos las muertes y la razón por la cual se le somete la recomendación. ¿Se hará algo adicional por dar con los desaparecidos desde el huracán? —Hay siete, de la primera semana, desaparecidos, y se verifica con las familias y se sigue verificando. No sabemos, los familiares no saben. No hay cuerpos, así que están desaparecidos, pero se sigue verificando, porque lo que estaba pasando era que a una persona la reportan desaparecida y tres, cuatro, cinco días después aparece, pero no notifican el cambio a la Policía. Así encontramos varios. Ahora mismo entendemos que tenemos siete de la primera semana después del huracán. Vea entrevista completa en www.metro.pr
INFORMACIÓN IMPORTANTE para los SOBREVIVIENTES DE LOS HURACANES IRMA y MARÍA : Si recibe una solicitud de préstamo por desastre de parte de la
Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), le exhortamos a llenarla. Es un paso esencial para identificar cuáles ayudas de FEMA están disponibles para usted. NO TIENE que aceptar el préstamo si se lo ofrecen.
?
Si tiene preguntas en cualquier momento durante el proceso, llame a SBA al 800-659-2955, o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* También puede llamar a FEMA al 800-621-3362 (711 o Servicio de Retransmisión por video) TTY 800-462-7585. Para reunirse con personal de SBA, visite un Centro de Recuperación de Negocios de SBA o un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés). PARA LOCALIZAR UN:
CENTRO DE RECUPERACIÓN DE NEGOCIOS DE LA SBA Llame a SBA al 800-659-2955 o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* *La solicitud en línea solo está disponible en inglés. Para asistencia, visite el DRC más cercano.
CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE Envíe DRC y su código postal por texto (ej: DRC12345) al 43362. (Aplican las tarifas de mensajería estándard).
NOTICIAS / VOCES
06
Visiones políticas
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
Representantes de tres sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
Una mirada al futuro
La época navideña y la llegada de un nuevo año nos permiten reflexionar en torno a las lecciones del pasado y mirar al futuro con la seguridad de que todo será mejor. Sin dejar fuera de perspectiva las dificultades que aún viven muchas personas en cada municipio de nuestra isla como consecuencia del paso de los huracanes Irma y María, este año nos ha dejado claro cuán importante es enfocarnos en mantenernos firmes en los compromisos de seguridad y progreso que hicimos con nuestro Pueblo. La palabra empeñada en el Plan para Puerto Rico debe seguir siendo y será nuestro Norte, para garantizar una mejor calidad de vida a nuestra gente. Por
lo mismo, sin dejar a un lado la atención especial que conlleva la recuperación, continuamos trabajando en cada uno de los aspectos que han de promover el óptimo desarrollo socioeconómico de Puerto Rico, a corto y a largo plazo. El progreso individual y colectivo se logra a través del esfuerzo que estamos realizando en los ámbitos local y federal. La lucha que sigue dando el honorable Ricardo Rosselló Nevares dentro y fuera del Congreso de los Estados Unidos y en las agencias administrativas para promover el trato igual para quienes residimos en Puerto Rico, toma mayor relevancia a cada instante. Ahora corresponde también
La posición asumida por algunos legisladores del Partido Popular Democrático en torno al proceso que se lleva en contra del representante Ramón Rodríguez Ruiz, del Partido Nuevo Progresista es errada. Solo se puede entender cuando se vive en el mármol del Capitolio y se piensa que su resplandor ciega al pueblo. Para ser viable en 2020, el PPD tiene que defender los intereses del ciudadano, no las prerrogativas de un liderato político que es visto con sospecha. Sobre la materia moral del escándalo, ya escribí en estas páginas hace dos semanas. Me reitero: hace falta todavía un momento de introspección en Puerto Rico sobre la agresión, el acoso y el hostigamiento sexual en nuestro país. El que no entienda la importancia de este tema no tiene espacio en el gobierno de una democracia moderna. En consecuencia, el presidente de la Cámara, Johnny Méndez,
ha sido contundente con el caso de agresión que protagonizó Rodríguez Ruiz con una empleada de su oficina legislativa. Acoto que lo ha sido con este caso en particular, no así con otros, como, notoriamente, el del representante José Luis Rivera Guerra quien físicamente agredió a un manifestante durante una protesta en el Capitolio y, aun habiendo sido captado en video el incidente, todavía pulula en las esferas de poder. Está por verse si los casos pendientes se medirán con la misma vara, y si se establecerán procesos uniformes para evitar y sancionar comportamientos corruptos e impúdicos. Precisamente, han sido cuestiones procesales las que han levantado algunos populares en la Cámara para impugnar la validez de la investigación en este caso. Sobre el tema reglamentario interno de dicho cuerpo legislativo, podrán tener alguna razón, particularmente sobre la
la unidad de propósito para hacer valer nuestro reclamo por medio de la participación activa de nuestros hermanos que han tenido que abandonar su terruño y que disfrutan a plenitud de sus derechos ciudadanos. En ese frente, el próximo año natural ha de ser de vital importancia. La composición que ulteriormente tenga el Congreso de los Estados Unidos para los años 2019 y 2020, y la cantidad de aliados que pueda tener Puerto Rico también en el liderato de cada uno de los estados de la Unión serán clave para la consecución de nuestras metas. En el ámbito estatal, hemos sembrado la semilla del progreso, la innovación y la tan necesaria reestructuración
que necesitan tanto el andamiaje gubernamental como nuestra sociedad en general. Los proyectos recientemente convertidos en ley se unen a las transformaciones avaladas por nuestro Pueblo para alcanzar nuestras más grandes aspiraciones. La objetividad e independencia de criterio que promueve la Reforma Judicial, la agilidad y protecciones que brinda la Ley del Nuevo Gobierno, los decretos que se han ido validando para la permanencia de nuestra clase médica, los programas de vivienda que se han ido implantando para quienes más lo necesitan y el esfuerzo que día a día realizan los equipos de trabajo en las agencias gubernamentales y
corporaciones públicas para que los más vulnerables sean debida y adecuadamente servidos son ejemplos de una mejor forma de gobernar que no ha se ha quedado en el tintero, si no que se pone en práctica de manera que podamos continuar construyendo juntos el Nuevo Puerto Rico. No puedo cerrar este escrito sin mencionar que 2017 nos permitió dar lo mejor de cada uno de nosotros. Dentro de la adversidad, las comunidades, las organizaciones sin fines de lucro y muchas personas en su carácter personal han dado lo mejor de sí para levantar a Puerto Rico desde sus más importantes cimientos, fortaleciendo física y espiritualmente nuestro mayor recurso:
nuestra gente. Que la alegría de estos días nos permita igualmente sobrellevar los momentos difíciles que trajo este año consigo; que la Estrella que guio a reyes y pastores a adorar a nuestro Salvador, nacido en un pesebre, también dirija nuestros pasos en estos tiempos para reconocer y valorar lo verdaderamente importante. Asimismo, recibamos el Nuevo Año con la certeza de que, cuando nos los proponemos y nos esforzamos genuina y desinteresadamente para ello, lo mejor está por venir.
William Villafañe
Secretario de la Gobernación
Cegados por el mármol aplicación irregular de las normas que los propios miembros se impusieron al adoptar su código de ética. Sin embargo, levantar su voz para lo que aparenta ser una defensa del agresor es un error político, y sus argumentos constitucionales, una equivocación legal. El representante Luis Raúl Torres expresó que no reconocería los hallazgos de un informe del investigador contratado por la Cámara, el exfiscal Ernie Cabán. “Eso es contra la Constitución de Puerto Rico, que establece que los únicos jueces sobre la conducta de los legisladores son sus propios pares”, dijo Torres. El error político se hizo evidente de inmediato. Sus palabras provocaron titulares como “Los populares truenan contra investigaciones externas a representantes” y “Delegación popular pide ‘respiro’ para Ramón Rodríguez” en El Nuevo Día y El Vocero, respectivamente. Colocar al PPD
como defensor de un agresor es un regalo para el PNP. El gobernador rápidamente aprovechó procurando un posicionamiento como defensor de todas las víctimas de agresión y hostigamiento en su gobierno. Johnny Méndez, por su parte, habrá soltado un suspiro de alivio al ver que miembros de la oposición habían expresado lo que, seguramente, también querían decir algunos legisladores de mayoría, y que la minoría lo había salvado de un cuestionamiento a su liderazgo dentro de su delegación. Más aún, este traspié delata una falta de sintonía con el pensar del pueblo. La gente cree que los legisladores hacen las reglas para nunca tener que responder por sus actos, que en el Capitolio hay un ambiente de complicidad de interpartido. No cree que hayan demasiados legisladores expulsados o procesados por sus indiscreciones; y que sus actuaciones siempre quedan impunes.
La gente tiene razón: desde al menos 1952, solo cuatro legisladores han sido expulsados. Hasta Jorge de Castro Font fue reelecto Senador en 2008 después de ser arrestado y no fue expulsado del cuerpo, sino que tuvo la oportunidad de renunciar. Con este historial, y con el malestar generalizado producto de actos de corrupción en Gobiernos de ambos partidos, el PPD, o cualquier partido o candidato, tiene que presentarse como una alternativa distinta. No se puede ser otro más del montón ni se ganará pareciéndose al PNP. Hay que defender a la gente, no a quienes frustran su confianza. En el ámbito legal, el planteamiento es igualmente fallido. El que un investigador produzca un expediente del caso no menoscaba el poder del cuerpo de ser “el único juez de la capacidad legal de sus miembros”, según reza la Constitución. El juicio que pasarán, si llegase a eso, se basará en
esa evidencia, pero no los obliga a votar de una forma u otra. Absurdo e impráctico sería si, además de ser jueces, tuvieran que ser detectives. Por otro lado, en su inmensa sabiduría, quienes redactaron nuestra Constitución dispusieron que, para expulsar a un legislador, se requerirá el voto de “tres cuartas partes del número total de sus miembros”, proporción que no puede ser acumulada por un solo partido, por lo cual difícilmente se puede utilizar el proceso para el revanchismo político. El señor Rodríguez Ruiz tendrá su oportunidad de defenderse, tanto ante sus pares en la Cámara, como ante la justicia. No le toca al PPD hacerlo. Nos toca demostrar que no hemos sido cegados por el mármol.
Armando Valdés
Abogado y estratega político
Hacia la descolonización La aprobación de la reforma contributiva federal representa la culminación de la ilusión de que el ELA gozaría a perpetuidad de beneficios o exenciones contributivas en su relación económica y política con Estados Unidos. Representa, además, un capítulo de la historia reciente de golpes fulminantes al modelo colonial que sufrimos todos los días los que vivimos aquí, y que ha provocado la indetenible ola migratoria de miles de familias. En 2012, más del 54 % de los electores rechazamos continuar viviendo bajo el yugo del Gobierno de Estados Unidos y, por ende, el control del
país a través de su constitución. Recientemente, las decisiones del Tribunal Supremo estadounidense en los casos sobre asuntos de Puerto Rico reafirmaron el poder colonial sobre la isla, siendo la aprobación de la ley PROMESA y su Junta de Control Fiscal el más burdo ejemplo del carácter colonial de nuestro gobierno. A eso se añadió el desprecio institucional del Gobierno federal luego del devastador huracán María. La entrada en vigor de la reforma tributaria viene a echarle sal a la herida ya causada por la recesión económica que experimenta el país desde hace más de diez
años. Aumentará el desempleo e impactará los recaudos gubernamentales. Dicho de otra forma, agudizará la quiebra del Gobierno e incrementará la desigualdad social manifestada en áreas como la salud, la pobreza y la educación entre otras. Hasta hace poco, la relación entre la condición colonial y la situación económica del país era renegada por gran parte de nuestro pueblo. Hoy, en cambio, existe una creciente aceptación en cuanto a que nuestra condición territorial nos ha conducido a la pobreza, a la bancarrota y a la dependencia extrema.
Ante esta realidad, es imprescindible crear un modelo económico de producción que tienda al mejoramiento de las condiciones materiales de nuestro pueblo; un modelo económico y fiscal que no dependa de transferencias federales, sino del trabajo de nuestra gente. Para lograr nuestro objetivo, el reconocimiento de nuestra soberanía nacional es una necesidad imperiosa que nos permitirá acceder a mercados inexplorados y entablar verdaderos acuerdos comerciales con el resto del mundo, incluida la hoy metrópoli, así como proteger nuestra economía en función de nuestros propios
intereses. Por décadas, cuando el ELA colonial gozaba del apoyo de los americanos, Washington y el Congreso enmudecían ante reclamos o esfuerzo en pro de la descolonización de Puerto Rico. Pero, tras la aprobación de la reforma contributiva federal, los informes de Casa Blanca sobre Puerto Rico, el caso Sánchez Valle y la ley Promesa, como ya mencioné, la realidad política del país cambió, y por ello, es necesario retomar la discusión de la búsqueda del fin del que, a todas a luces, es el problema fundamental de este país, nuestra subordinación política.
Tal es el rumbo propuesto por el Partido Independentista Puertorriqueño desde hace más de siete décadas. En esa dirección, irán nuestros esfuerzos este año que se aproxima para, en diálogo con las demás fuerzas políticas del país, crear las condiciones para iniciar un verdadero proceso de descolonización. Uno en el que, desde luego, el PIP defenderá la transición hacia el país libre y próspero que merece nuestro pueblo.
Denis Márquez Portavoz PIP, Cámara de Representantes
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,267 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
SALDA TU ‡
ANTES DEL 26 DE DIC. Ahora abierto 2 horas más temprano.
6am-8pm Nochebuena y Navidad 24 de diciembre
Cerraremos a las 6 pm
25 de diciembre Cerrado
26 de diciembre
Abierto desde las 6 am
‡ El servicio de Layaway está disponible en los siguientes departamentos: electrónica, electrónica para autos, muebles grandes, muebles para bebés, juguetes para bebés, juguetes, artículos deportivos seleccionados, enseres pequeños y joyería. Cada artículo debe tener un precio de $10 o más, se requiere un total mínimo de compra de $50 y un deposito inicial de $10 o 10% del total de la compra (lo que sea mayor). La fecha de vencimiento para pagar el balance adeudado y recoger los artículos de Layaway es el 26 de diciembre de 2017. En caso de enseres grandes, solo tendrá 60 días para saldar. Después de haber saldado la cuenta, tiene 48 horas laborables para recoger la mercancía. Se requiere una identificación válida para el recogido. Cliente debe tener dieciocho (18) años de edad o más para abrir, recoger artículos en, o recibir reembolsos de una cuenta de Layaway. De no pagarse el balance adeudado y recoger los artículos de Layaway durante horas de operación en o antes de la fecha indicada en el recibo de Layaway, la cuenta será cancelada y se retendrá un cargo de $10 del total de su reembolso. Si la cuenta es cancelada en su ausencia, usted tendrá 90 días para reclamar el balance abonado y se le devolverá en la forma original de pago. Un cargo de cancelación de $10 será aplicado al momento. Una vez pasados dichos 90 días Walmart retendrá la totalidad del depósito inicial y cualquier otro pago adicional. El horario de Layaway es de Lunes-Domingo de 6am – 8pm . Otras restricciones aplican, visita tu Walmart más cercano para detalles. Cliente tendrá la opción de recibir correos electrónicos o mensajes de texto para recibir actualizaciones sobre su Layaway. No es requisito proveer una dirección de correo electrónico para abrir un Layaway.
08
NOTICIAS / MUNDO
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
LA ONU le da la espalda a Trump Más de 120 países condenan decisión de Estados Unidos de declarar a Jerusalén como capital de Israel En una abrumadora y desafiante votación, más de 120 países votaron ayer a favor de una resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), que exige que Estados Unidos retire su decisión de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel. Con la votación, los 128 países que, en total, apoyaron la resolución, condenaron la decisión del presidente Donald Trump respecto a Jerusalén y la calificaron como ilegal, desestabilizadora y una violación de la ley internacional, a pesar de las amenazas de Estados Unidos de retirar fondos del organismo mundial. Otros nueve países votaron en contra de la resolución, mientras que 35 se abstuvieron, entre ellos México y Canadá, que comparten frontera con el territorio estadunidense. Antes de la votación, la embajadora de los Estados Unidos en la ONU, Nikki Haley, amenazó directamente a los 193 países miembros con recortarles los fondos si la Asamblea General votaba por declarar la decisión estadounidense de reconocer a Jerusalén como capital de Israel como “nula y sin efecto”. En efecto, la decisión fue declarada “nula y sin efecto”. “Lo recordaremos cuando se nos pida una vez más que hagamos el aporte más grande del mundo a las Naciones Unidas”, advirtió. “Y lo recordaremos cuando tantos países vengan a
La embajadora de EE.UU. en la ONU, Nikki Haley, amenazó a los países que votaron a favor de la resolución. FOTO: AP
“Estados Unidos recordará este día en que se lo hizo blanco de ataques en la Asamblea General por el derecho propio de ejercer nuestro derecho como nación soberana”. Nikki Haley Embajadora de EE. UU. ante la ONU
Los siete países que apoyaron la decisión de EE. UU.: • Guatemala • Honduras • Marshall Islands • Micronesia • Nauru • Palau • Togo
pedirnos, como hacen con tanta frecuencia, que paguemos más y usemos nuestra influencia en beneficio suyo”. Haley dijo que la votación “afectará la manera como los es-
tadounidenses miran a la ONU y cómo miramos a los países que nos faltan el respeto en la ONU y este voto será recordado”. La votación, que es vista como una victoria para los palestinos, se dio por un margen significativamente menor al que esperaban sus promotores, ya que se pronosticaban hasta 150 votos por el “sí”. METRO
Independentistas mantienen la mayoría en Cataluña
Parlamento cubano alarga mandato, Castro se iría en abril
Con más del 95 % de los votos escrutados, el bloque de independentistas mantuvo ayer la mayoría de los escaños en el Parlamento catalán, luego de las elecciones para el nuevo gobierno convocadas por el Estado español. Ciudadanos, que favorece la unión con España, fue el partido que más votos obtuvo, con 36 escaños. Sin embargo, Junts Per Cataluña, la formación del expresidente independentista Carles Puigdemont, logró 34 escaños, mientras que Izquierda Republicana de Cataluña logró 32. METRO
El Parlamento cubano decidió ayer extender su actual mandato dos meses, un fuerte indicio de que también se retrasaría la salida del presidente Raúl Castro del poder, prevista inicialmente para febrero. La Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP) extendió su mandato hasta el 19 de abril de 2018, cuando será elegido el líder de ese cuerpo legislativo y “los miembros del Consejo de Estado”. Según la constitución, Castro es el presidente del Consejo de Estado y hasta ahora se había informado que su gobierno debía cesar en febrero. AP
BREVES Debaten destitución de Kuczynski El Parlamento del Perú debatía ayer el pedido de destitución del presidente del país, Pedro Pablo Kuczynski. El debate ocurría mientras se observaban decenas de sillas vacías en la sala principal legislativa del congreso. Kuczynski es señalado de beneficiarse de negocios con la empresa Odebrecht, envuelta en un escándalo de corrupción alrededor del continente. Fuerza Popular domina el parlamento con 71 asientos de los 130, y perdió las elecciones presidenciales de 2016 frente a Kuczynski. AP
ENTRETENER
10
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
/MetroPR
“Tenemos que reírnos de nosotros mismos”
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Khloe confirma embarazo Khloe Kardashian, de 33 años, confirmó su embarazo en Instagram el miércoles. La estrella de realities, que espera su primer hijo con su novio Tristan Thompson, calificó su embarazo como “mi mayor sueño realizado”. AP
Facebook firma acuerdo con disquera Universal Music Facebook y Universal Music Group firmaron un acuerdo de varios años que les permitirá a los usuarios de Facebook compartir videos personales con música del sello discográfico. En este momento, si un usuario regular de Facebook
sube un video que contenga música de Universal, este será bajado. Las compañías no dijeron cuándo se podrá empezar a compartir videos, pero dieron a entender que pronto ofrecerán más herramientas musicales. AP
El reparto de Nos partió por el medio está compuesto por Carlos Vega, Ernesto Concepción, Naymed Calzada, Norwill Fragoso, Wanda Sais y Jorge Pabón, conocido como Molusco. SUMINIS-
TRADA
La actriz Norwill Fragoso forma parte de la comedia Nos partió por el medio, que invita a reír y a reflexionar LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
La actriz Norwill Fragoso destacó la importancia de darnos la oportunidad de disfrutar del teatro para “soltar y sanar”. Con el pretexto de la comedia teatral Nos partió por el medio, la actriz señaló que, en medio de este periodo de oscuridad pos-María, es vital la risa. La pieza se desarrolla antes y después del huracán, cuando tres
parejas de vecinos “especiales”, tras el huracán han tenido que compartir entre sí, costumbre que se había perdido, explicó. “Somos tres parejas: Wanda Sais y Ernesto Concepción (María y José, los dueños de la casa), Naymed Calzada y Carlos Vega (pareja de vecinos), y Norwill Fragoso (Irma) y Jorge Pabón (Harvey), una pareja muy diferente y unos vecinos muy especiales”, describió. La actriz contó que el montaje “nació de la desesperación de querer trabajar nuevamente, porque los artistas también nos vimos afectados [huracán María], y precisamente, propone hablar sobre la realidad que vivimos todos los puertorriqueños con sus elementos cómicos porque tenemos que reírnos de nosotros mismos. No nos estamos burlando de nuestra
“El teatro es un espacio para soltar y sanar”. Norwill Fragoso, actriz
situación, sino que nos estamos riendo como hacían nuestros ancestros”. “Hemos sufrido bastante y ya es momento de reír. Esta ha sido la respuesta del público porque tenemos que reírnos un poco de nosotros y dejar a un lado tanto dolor, aunque todavía nos queden muchos periodos de oscuridad, ya que el trabajo que hay que hacer en la isla tomará mucho tiempo”,
sostuvo. En ese aspecto, añadió: “Todavía estamos pasando la tragedia porque todavía hay muchos hermanos que están sin comida, sin techo, sin luz ni agua. Hay mucha pobreza en Puerto Rico, que ha existido desde siempre. Pero la reconstrucción del país nos toca a todas y todos. No podemos esperar que la ayuda nos llegue de afuera, porque la ayuda la tenemos nosotros y la ayuda está en nuestra gente”. “Todos pasamos por las mismas, pero también queremos crear conciencia, y en la obra hay un mensaje que nos lleva desde la risa al llanto”, adelantó. Nos partió por el medio se presentará esta noche, a las 8:30 p. m., en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.
Saben a rumba y celebraciรณn. ยกFeliz Navidad!
RESTART Puerto Rico
EDICIÓN ESPECIAL DE NAVIDAD 2017
12
Robots toman la Navidad Metro investiga la tendencia de los robots de juguete y si esto es peligroso DANIEL CASILLAS
Metro World News
Los robots son una de las tendencias más populares para la próxima Navidad. Se espera que muchas personas, pero especialmente los niños, reciban cíborgs como regalo. Sin embargo, algunos especialistas advierten sobre los peligros o retos de la coexistencia entre robots y niños a la hora de jugar. Los especialistas consideran que los robots se han vuelto muy populares entre los niños porque presentan muchas características interesantes para ellos, ya que se ven muy atractivos y también les permiten controlar y estar a cargo de algo. Los juguetes robot “parecen y suenan excitantes, las últimas versiones hacen mucho. Sobre todo, son interactivos y a los niños les encanta que puedan controlar algo y estar a cargo”, dijo a Metro Liat Hughes Joshi, experto en paternidad con sede en Londres y autor de 5 Minute Parenting Fixes (Arreglos de paternidad en 5 minutos). Desde principios de 2017, la industria del juguete anticipó que los robots serían una de las tendencias más importantes este año. La Toy Industry Association identificó en un estudio a la robótica-educación como una tendencia importante para el mercado. “Este año estamos viendo un aumento en juguetes de realidad aumentada y virtual, bots mascotas virtuales, robótica y más. Lo más importante es que los fabricantes de juguetes están aprovechando con éxito la tec-
4
juguetes de robots más populares para esta Navidad
nología para mejorar los patrones de juego tradicionales en lugar de reemplazarlos”, declaró The Toy Industry Association. Y la previsión de la asociación del juguete se hizo realidad con la aparición de decenas de proyectos para el desarrollo de juguetes robóticos y el lanzamiento de muchos otros en el mercado, con una gran popularidad entre los niños. Solo en marzo de 2017, la startup con sede en Shenzhen (China), llamada Makeblock, recaudó 30 millones de dólares en fondos de la Serie B para brindar servicios a todos los padres con robots programables y kits de construcción de robots para niños y adolescentes. Pero no solo las startups han apostado por el desarrollo de juguetes robóticos, los gigantes tecnológicos, como Sony, y las grandes marcas de juguetes, como Mattel, han decidido participar en el mercado con el lanzamiento de bots destinados al entretenimiento infantil. Recientemente, Sony ha decidido resucitar su emblemática marca de mascotas robóticas con un nuevo modelo llamado Aibo, mientras Mattel se asoció con Dash Robots para desarrollar Kamigami, una plataforma robótica que permite a los niños construir sus propios robots. Varios medios especializados han publicado sus listas de los juguetes más populares para Navidad y la mayoría de ellos incluyen juguetes robots como parte de los productos más esperados por los niños esta temporada, que buscan ayudar a que las ventas globales de juguetes continúen creciendo como lo han hecho en los últimos cinco años y están valo-
AIBO Aibo es un robot de entretenimiento autónomo de Sony que ofrece diversión y alegría a toda la familia. Aibo tiene inteligencia artificial potenciada, que puede formar un vínculo emocional con los miembros de la familia mientras les proporciona amor, afecto y la alegría de nutrir y criar a un compañero. También se puede conectar a otros aparatos electrónicos de la casa e incluso actuar como asistente.
radas en unos 88 mil millones de dólares. La popularidad de los juguetes robóticos ha suscitado un importante debate entre quienes afirman que pueden ayudar al desarrollo intelectual de los niños y quienes dicen que pueden afectarlo e, incluso, plantear un grave peligro para la seguridad de los niños. Para algunos especialistas, estos nuevos juguetes pueden ayudar a los niños a desarrollar habilidades, creativi-
dad e incluso pensamiento téc- n i co y algorítmico. “Los kits de robots necesitan ser construidos y programa-
dos, o pueden ser modificados y cambiados de nuevas maneras, fomentando el pensamiento creativo, técnico y algorítmico. También te enseñan sobre sensores, computación y motores, habilidades relevantes para una sociedad digital que cambia rápidamente”, dijo a Metro Tony Belpaeme, profesor de Sistemas Cognitivos y Robótica en la Universidad de Plymouth. Sin embargo, otros expertos en crianza advierten que aunque algunos de estos juguetes de alta tecnología pueden ayudar al desarrollo cognitivo de los niños, también pueden representar un peligro si los niños solo juegan con este tipo de juguetes y si pueden conectarse a Internet y ser hackeados. “Si un niño solo juega con este tipo de juguete muy reactivo, y nunca jugara de una manera más imaginativa o creativa, me preocuparía”. La principal es si el robot está habilitado para web. Ha habido bastantes noticias acerca de que estos juguetes son propensos al hackeo”, explicó Hughes Joshi. A medida que continúa el debate sobre los peligros y beneficios de los juguetes robot, se espera que estos productos sean de los más vendidos durante la temporada navideña, por lo que Hughes Joshi recomienda: “Al igual que con tantas cosas en la crianza de los hijos, se trata de equilibrio. Un niño jugando con un juguete robot algunas veces es absolutamente bueno (asegúrese de que está seguro de cualquier riesgo de piratería informática), pero tenga cuidado con cualquier signo que indique que para su hijo se está convirtiendo en una obsesión insalvable”.
Kamigami
Dash Robo
Los Kamigami son los robots que se mueven como animales reales. Diseñado por los ingenieros de Berkeley basados en las criaturas más rápidas de la naturaleza. Estos se pliegan mágicamente de una hoja plana y sobre cualquier terreno. Puedes usar la aplicación acompañante gratuita para manejar tu Kamigami, participar en juegos interactivos o, lo mejor de todo, diseñar y programar tu propio robot.
Cargado y listo para jugar fuera de la caja, Dash es un robot real que hace que aprender a codificar sea divertido para los niños. En respuesta a la voz, objetos de navegación, baile y canto, Dash es muy popular. Presenta a los niños cientos de proyectos, retos y rompecabezas, así como un sinfín de posibilidades para juegos de forma libre.
Cozmo Este pequeño robot desarrollado por la empresa Anki es uno de los más populares hoy en día, gracias a su atractivo diseño y personalidad. Según sus creadores, Cozmo es un robot de juguete AI con un gran cerebro y una personalidad aún mayor, que siempre está listo para jugar y aprende más mientras pasas el rato. Gracias a la inteligencia artificial, Cozmo puede expresar cientos de emociones.
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
P&R TONY BELPAEME Profesor de Sistemas Cognitivos y Robótica en la Universidad de Plymouth
¿Por qué crees que sean tan populares los robots entre los niños? – Los robots, en cuanto se mueven, se conectan con nosotros: parecen vivos y nuestros cerebros se sienten atraídos instintivamente por los seres vivos. Cuando, además, el robot tiene algunas características sociales, como los ojos o la boca, no podemos evitar tratarlo como otro ser social con el que queremos conectarnos. Y para algunos está el factor geek, por supuesto: jugar con la electrónica, motores y sensores siempre atraerá al ingeniero en ciernes en algunos. ¿Cómo perciben los niños a los robots inteligentes? – Los niños se interesan de inmediato en los robots inteligentes: no tratan a los robots como un manojo de aparatos electrónicos con carcasa de plástico, sino que ven a un personaje muy real para ellos. Al igual que una muñeca o un peluche tiene un carácter muy real para un niño pequeño, también lo tienen los robots. Y este efecto puede ser realzado por el robot respondiendo a lo que hace el niño: imagina al robot conociendo tu nombre y reconociéndote cuando entras en la habitación, eso crearía un vínculo fuerte, incluso más fuerte que el vínculo que muchos niños tienen ahora con algunos juguetes. ¿Cuáles son las oportunidades que ofrece dejar que los robots interactúen con los niños? – Los robots que interactúan socialmente con los niños ofrecen una serie de oportunidades. Entretenimiento es una de ellas, por supuesto, pero también se pueden utilizar en la educación, en la que el robot puede ser utilizado como tutor personal. Y mientras aún estamos en la fase de investigación, también hemos utilizado robots como ayuda motivacional y como terapeuta para niños. ¿Cuáles son los desafíos de la interacción niño-robot? – El principal reto es construir la inteligencia artificial que mantenga la interacción durante más tiempo. Podemos construir robots que interactúen con los niños durante unos 20 minutos, pero todo lo que dure más tiempo requiere la intervención de un operador humano. Deshacerse de la necesidad de un operador humano y dejar que el robot maneje una interacción por sí mismo es el mayor desafío. ¿Hay algún peligro para los niños que interactúan con robots? – Los mismos peligros que con los dispositivos móviles: el robo de atención. Ahora los teléfonos móviles y las tabletas pueden robarle horas de atención a un niño cada día, y debemos asegurarnos de no cometer el mismo error con los robots. Tal vez, el robot pueda decidir cuánto tiempo puede interactuar con él, en lugar de que el niño tome esa decisión, como sucede ahora con los dispositivos móviles.
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
EDICIÓN ESPECIAL DE NAVIDAD 2017
13
TEXTO: FELIPE HERRERA / GRÁFIC0: NANCY MACEDO / MWN
d a d i v a N a mito s s o bre l JO JO JO!!
En ese tiempo, san Bonifacio fue a Alemania a convertir a los paganos al cristianismo. En la noche de Navidad, los germanos quisieron sacrificar a un niño bajo un árbol y san Bonifacio, furioso, cortó el tronco y de él emergió un pino. Así fue como no solo salvó la vida del niño, sino que también logró que la mayoría de los presentes se convirtieran al cristianismo, porque consideraron lo sucedido un milagro.
EL PESEBRE ES NAPOLITANO
El Evangelio según Mateo es el único libro del Nuevo Testamento que menciona la figura de los magos.
San Francisco de Asís es el gran arquitecto del origen de la tradición de los pesebres. En 1223, obtuvo permiso papal para celebrar la Navidad de una forma original.
De todas formas, no los nombra ni dice algo sobre quiénes fueron.
EL ÁRBOL DEL MILAGRO Los orígenes del árbol navideño se remontan al siglo VIII.
LOS MAGOS NO ERAN REYES
SANTA CLAUS ES DE TURQUÍA La historia de Santa Claus está íntimamente relacionada con la de San Nicolás de Bari. Nació en Turquía en el siglo IV. Después de la muerte de sus padres, a los 19 años decidió donar su fortuna y dedicar su vida al sacerdocio. Decidió darle a un vecino, quien se iba a casar, una bolsa de monedas de oro.
Durante el siglo IV, se estableció que fueran tres, y que representaran el oro, el incienso y la mirra. La figura de Baltasar, el rey negro, nació en el siglo XVI. Ocasionalmente, es representado como un jefe de la India.
¿NACIÓ JESÚS UN 25 DE DICIEMBRE? Hay varias teorías, incluso de autores cristianos, que aseguran que el nacimiento de Jesús no fue el 25 de diciembre. Se cree que esta fecha fue elegida para celebrar el arribo de Cristo porque coincidía con festivales paganos. Este, además, era el día en el que los romanos celebraban la festividad del “nacimiento del sol invicto”, Mitra (Mithras), para la época del solsticio de invierno, la victoria sobre la oscuridad.
En el bosque de Greccio, cerca de Roma, instaló un altar cerca de una cueva, en la que había algunos animales domésticos y un pesebre con heno para el niño Jesús. El éxito de la celebración hizo que los franciscanos la adoptaran para Navidad. La Contrarreforma protestante detuvo esta manifestación religiosa, que solo se mantuvo a salvo gracias a los jesuitas del reino de Nápoles.
EDICIÓN ESPECIAL DE NAVIDAD 2017
14
El Fashion Santa que reinventó a Santa Claus PAUL MASON El modelo canadiense refleja cómo muchos adoran ver la Navidad en estos días
|CORTESÍA PAUL MASON
LUZ LANCHEROS
Metro World News
Olvídense del Santa Claus de propagandas de refrescos de los años cuarenta, relleno hasta lo inimaginable, coloradote y completamente inocente y asexual. El Santa de estos tiempos es elegante, audaz y dinámico, y es interpretado por el modelo canadiense de 53 años, Paul Mason (lo encuentran en Instagram como @paulmasonmodel). La languidez de sus trajes contrasta con lo que hace: corre maratones para recaudar fondos para fundaciones, conduce autos en campañas publicitarias y también aparece en programas de televisión en lugares como la China. Pero muchas de estas actividades las destina para la caridad. De hecho, desde hace dos años (la época para la que se hizo viral), se ha hecho conocido en las redes sociales y ha posado para firmas como la famosa tienda de departamentos El Palacio de Hierro en México y el centro comercial Yorkdale en Toronto. Paul también ha desfilado en la Toronto Mens Fashion Week y este año seguirá en el panorama como el Santa Claus con más estilo de todos los tiempos. Metro habló con él sobre su personaje y cómo lo ha reinterpretado para la época donde mandan los likes. ¿Cómo comenzó todo? – Bueno, hice modelaje por 32 años. Comencé en los años ochenta, por la mitad, algo así. En 2013, perdí a mi madre por el cáncer. Yo regresaba justo de Nueva York, en ese momento no tenía una barba. Luego que ella muriera, me la dejé crecer, porque estaba muy deprimido. Después de eso, comencé a hacerme nuevas fotos con mi nueva apariencia. Ahí descubrí que tenía un look parecido al de Santa Claus, pero en una forma elegante. Pensé entonces: “Quizás esto pueda funcionar”. Así que fui a las tiendas de departamentos en las fiestas y comencé con el personaje, pero también hubo un elemento que me ayudó a crear a Fashion Santa: era embajador de la TOM Men’s Fashion Week (Toronto Men Fashion Week). Entonces,
“La gente joven ama al Fashion Santa porque es un personaje original, no alguien que renta un traje y se lo pone”.
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
ma más grande de visibilidad. Ahora, mi ambición es ser un embajador de la Navidad. Ser un Santa Claus moderno, diferente al que habíamos visto antes. También quiero ser asociado al trabajo que puedo hacer por las personas vulnerables y sin hogar. ¿Qué harás esta Navidad? – Me iré a Los Ángeles la próxima semana para hacer de Santa Claus en Beverly Hills, Bel Air, y Rodeo Drive. Luego iré a Washington D.C., y para recaudar dinero para un refugio de mujeres estaré también en Toronto. También tengo una idea, que aún no ha sido implementada, estoy trabajando en ella. Quiero que la gente vaya a patinar para donar a la caridad. Quiero hacerlo por 24 horas. ¿Cómo has sido recibido en las redes sociales? – Me aman. Por Dios, la gente joven me ha dado gran apoyo, los millennials aman al Fashion Santa, a este tipo nuevo que anda por ahí. Cuando éste se volvió viral en 2015, yo recibía mensajes de musulmanes, cristianos, asiáticos, etc., que querían apoyarlo. Ahora sigo tratando de visibilizarme. Me encantaría ir más por Europa, Sudamérica, finalmente, pero esto tomará tiempo.
|CORTESÍA PAUL MASON
¿Por qué crees que te haya recibido tan bien la gente? – Porque es algo nuevo y el personaje es una persona real. Es un tipo, no es una caricatura, no es alguien que renta un traje y se lo pone, es un personaje original y eso les gusta a las personas.
donde fuera que yo iba, era bastante apoyado por el público y me pedían selfies. Así que me pregunté: “¿Cómo puedo ¿Cómo cuidas tu look de hacerme selfies y también Fashion Santa? ganar dinero para obras – Uso gran cantidad caritativas?”. De esta de productos y manera comencé a aceites para la juntar lo del persobarba. Me la baño naje para hacerse normalmente y selfies con la peruso un poco de sona o compañía aceite de coco para y cumplir con este seguidores tiene Fashion la barba. objetivo de donar Santa en Instagram para la caridad. ¿Que haces el resto del año? ¿Qué pasó cuando te – Planeo lo que haré la próxima viralizaste? Navidad. Ahora hay varias cosas – En 2015, me hice viral. Desque quiero hacer, como vender pués de que eso pasara, Fashion tarjetas y decoraciones. Estas Santa era algo de lo que todo ventas irán a financiar fundael mundo hablaba en Navidad. ciones contra el cáncer. Esto, claro, me dio una platafor-
24k
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
EDICIÓN ESPECIAL DE NAVIDAD 2017
15
What’s this? (El extraño mundo de Jack, 1993)
Let it Snow (Die Hard, 1988)
Esta elegante canción de Vaughn Monroe es más recordada por la película que protagonizó Bruce Willis que por su primera versión. De hecho, mientras John McClane trata de salvar a Los Ángeles de Hans Gruber y su equipo de terroristas en plena Navidad, el contraste del soundtrack no puede ser más suave, irónico y recordado.
5
GRANDES HIMNOS POP DE NAVIDAD LUZ LANCHEROS | METRO WORLD NEWS FOTOS: CORTESÍA
Jack Skellington, el rey Calabaza, es el habitante más popular del mundo de Halloween. Pero harto de siempre hacer lo mismo, se encuentra con un mundo igual de popular al suyo: el de Navidad, dominado por Santa Atroz. En esta canción, él se sorprende de toda la alegría y colorido de la Ciudad de la Navidad. Todo, al estilo inconfundible de Tim Burton.
Si están hartos de los villancicos molestos y de escuchar melodías cursis, el cine de los noventa hasta la actualidad ha dado grandes canciones, y no solo en películas navideñas. Estas son las más recordadas, parodiadas y homenajeadas
Jingle Bell Rock (Mean Girls, 2004)
La versión más icónica, con más gifs, memes y parodias que se han hecho de una canción de Navidad. Acá vemos a “Las Plásticas”, lideradas por Regina George (Rachel McAdams) bailar la canción de todos los años en atuendos y con bailes perturbadoramente sexis para muchos padres. Todo se va al diablo cuando Gretchen ( Lacey Chabert) no sigue los cambios de última hora de la coreografía impuesta por Regina y patea la grabadora donde tenían puesta la canción. Cady (Lindsay Lohan) es quien termina salvando el día cantando el resto a capella.
Christmas is All Around (Love Actually, 2003)
El excéntrico y errático —pero adorable— rockero Billy Mack, interpretado por Bill Nighy, lanza un hit navideño pero muy a su estilo: lleno de mujeres mostrando sus atributos por todos lados e, incluso, siendo parte de su banda (inolvidable la baterista con su vestido de “sexy Santa Claus”). Es la canción principal de toda la película y una de las que cohesiona las historias, incluida la de la solitaria y vieja estrella.
Auld Lang Syne
(Sex and the City, The Movie, 2008)
Esta bellísima canción escocesa de 1788, más relacionada con el Año Nuevo, tiene su versión en la popular película de estas cuatro amigas neoyorquinas de mano de Mairi Campbell. Es perfecta para acompañar la escena en la que Carrie (Sarah Jessica Parker) recorre a pie Nueva York en pleno Año Nuevo para acompañar a su amiga Miranda (Cynthia Nixon), quien luego de su separación se ha quedado sola para celebrar las fiestas. Es una de las escenas más emotivas de la película.
EDICIÓN ESPECIAL DE NAVIDAD 2017
16
Nightmare Before Christmas (1993) *Netflix Es Halloween Town, y su mayor celebridad, Jack Skeleton, es respetado y amado. A pesar de eso, sufre de depresión, ya que se está cansando de celebrar todos los años la fiesta de Halloween. Entonces, sale a caminar sin rumbo junto a su perro fantasma Zero. Encuentran un círculo de árboles, y cada uno representa una festividad. Jack se siente atraído por la de la Navidad, y descubre un mundo soñado.
4
El expreso polar Serenditipy (2001)
(2001) *Netflix
Basada en el libro infantil del mismo título, escrito e ilustrado por Chris Van Allsburg en 1985, El expreso polar relata las aventuras que vive un niño de ocho años la noche del 24 de diciembre. Esto, justo cuando comienza a perder la esperanza de continuar creyendo en la existencia de Santa Claus y del espíritu de la Navidad.
PELÍCULAS DE NAVIDAD
Jonathan y Sara se conocen por casualidad en un centro comercial de Nueva York para Navidad. En ese momento, ambos tienen pareja, pero sienten una conexión única que les lleva a vivir momentos muy románticos. Al final de la noche, sienten el deseo de continuar una relación, pero las dudas de Sara hacen que no sea posible. Al final, lo dejan al destino.
FELIPE HERRERA A. | METRO WORLD NEWS FOTOS: CORTESÍA
Metro destaca algunas de las mejores películas navideñas del último tiempo
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas (2000) *Netflix Basada en el clásico cuento de Dr. Seuss, Cómo el Grinch se robó la Navidad, el Grinch de Jim Carrey es un personaje solitario que vive en lo alto de una montaña con su perro Max, y odia la Navidad. Entonces, decide boicotearles el festejo a los ciudadanos de Villaquién.
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
NUEVAMUJER.COM
17 Nueva Mujer
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
DANIELA DROZ
ACTRIZ, CANTANTE Y EMPRESARIA
2017, GRACIAS POR TODO LO QUE TRAJISTE ¿Cuántas veces hemos escuchado esta frase: “El tiempo pasa volando”? Creo que, durante toda nuestra vida, y qué gran verdad. Qué mucho hemos confirmado que así mismo es... El tiempo vuela, pero aun así nos cuesta esperar y nos cuesta creer que todo pasará más rápido de lo que imaginamos. Damos por sentadas tantas cosas. Sin querer, dejamos de apreciar los momentos más valiosos, las cosas más pequeñas. De igual forma, nos ahogamos en medio de situaciones difíciles, buscamos mantener la calma, pero, por lo general, sentimos que esas etapas de dificultad no van a pasar nunca. Este ha sido un año sumamente fuerte en todo el mundo, grandes y difíciles situaciones, pero también hermosos momentos. Porque así mismo es la vida, momentos dulces, momentos amargos, pero se trata de que busquemos ese equilibrio. Para mí, personalmente, ha sido un año de gran aprendizaje, porque las mejores etapas de la vida se viven y se disfrutan mejor cuando hemos atravesado momentos muy duros que nos hacen reconocer cuán bendecidos somos en muchas áreas. Muchos cambios de repente,
muchos retos, pero estoy lista para superarlos. He escuchado a muchos desear que el año se acabe ya, y la verdad es que así de rápido como se vaya el año, se nos va la vida. Así que, por mi parte, no tengo prisa. Doy gracias a Dios por la protección sobre mi vida, mi familia, mi tierra, porque en medio de cada proceso puedo ver y sentir su presencia. Señores, la vida no es fácil para nadie. Cada uno de nosotros maneja sus batallas, pero no por eso podemos perder la fe, el entusiasmo y las ganas. Hay que disfrutar cada etapa, cada proceso y movernos a donde podamos sentir paz en medio de cualquier proceso. 2017, GRACIAS por todo lo que trajiste que aportó a mi crecimiento emocional y espiritual. GRACIAS por todo lo que te llevaste, porque tenías que llevártelo o yo no hubiera tomado ciertas decisiones. Y GRACIAS por fortalecerme, porque cada día más confío y suelto. Amores, disfruten TODO el proceso, celebren, abracen y besen a sus amados, valórenlo TODO porque el tiempo pasa volando y luego nos preguntamos: ¿qué hubiera sido si....? ¡¡¡No dejes pasar las oportunidades que llenan tu corazón!!! #SéFéliz FELIZ NAVIDAD!!!
5 carreras que te harán exitosa
@NuevaMujer
@nueva_mujer
WWW.NUEVAMUJER.COM
La carrera que elijas será lo que determinará los próximos 50 años de tu vida Para elegir nuestra carrera hay que estar lo mejor informadas posible para no errar en nuestra decisión. Se requiere de tener toda la información a nuestra disposición para no dejar nada al azar. Por ello, aquí te dejamos una lista que muestra cuáles son las carreras que tendrán mayor éxito en el futuro.
Proecologistas Carreras afines a este tema serán prioridad en un futuro; porque ni aunque Trump diga que el cambio climático es un mito, se podrá evitar este. Lo estamos viviendo, los polos se están derritiendo, los huracanes se vuelven cada día más destructivos, el mundo se está enfermando enfrente de nosotros. • Ingeniería ambiental y sustentabilidad • Especialista en cambio climático • Gerente de sostenibilidad • Ecologista de datos • Especialista en cambio climático
Desarrollo sustentable
Somos un planeta sobrepoblado, es algo que no se puede negar. Los recursos naturales ya no están siendo suficientes, el control de natalidad parece que no existe, y en lugar de existir reducción en la natalidad, sucede todo lo contrario. Por eso, se estarán necesitando profesiones que puedan ayudar a controlar esta problemática y estas variables que hasta el momento nos se han podido atender adecuadamente. • Geomicrobiólogo • Productor de alimentos orgánicos • Ciencias de la Tierra • Ingeniería del agua • Técnico en eficiencia energética
Nuevas tecnologías La tecnología es parte de nosotros. Es un aliado y una herramienta para el ser humano, que se ha implantado en todos nosotros. Por ello, en los nuevos campos de profesión estarán basados en el ámbito digital.
• Ingeniería en producción musical digital • Ingeniería en sistemas digitales y robótica • Licenciatura en negocios electrónicos
Medicina: convergencia de campos Desde este momento, es una profesión que tiene una gran demanda por sus diversas ramificaciones en su ámbito. • Bioinformático • Nanomédico • Consejero médico genético • Criminólogo
Relaciones humanas Ya son muchas las carreras sobre ciencias, así que, si tú no eres de estas personas que tienen una afinidad a las pasadas,
aún hay esperanza para ti. Las relaciones humanas todavía tienen un gran impacto en el ámbito laboral, ya que se requieren los recursos humanos para tener buenas relaciones entre la empresa y su personal. • Gestor de comunidades • Broker de talento • Gerente de bienestar Estas son algunas carreras del futuro que tendrán un gran impacto en la sociedad. Sin embargo, ninguna profesión te asegura el éxito si no pones de tu parte. Tampoco puedes irte solamente por el dinero que te dará, ya que se requiere tener cierta facilidad y gusto, porque si no se estarás empezando mal. NUEVA MUJER
PLUS / MODA
18 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
1
2
3
MODA WWW.METRO.PR
Vibrante la moda para 2018 6
4 Si bien nos encontramos en plena temporada de invierno, el mundo de la moda no se detiene. En Puerto Rico, durante esta semana, son varios los diseñadores que ya han presentado sus nuevas colecciones primavera-verano 2018. Échale un vistazo a algunos de los looks presentados en la 9.a edición de San Juan Moda DAVID CORDERO MERCADO | FOTOS: FACEBOOK/SUMINISTRADA
5 Colección Hope
1 2 3
Diseñadora Sonia Rivera
Spring-Summer 2018 Tienda Desigual
Colección MONSTERA Diseñador Jaer Cabán
4 5 6
Colección BIRDS Diseñadora Miriam Budet
Colección Metallico Diseñador Luis Antonio
Colección Haiku Diseñador Ángel Guzmán
DEPORTES
20 /MetroPR
@Metro_PR
AP
El Madrid busca acercarse al Barsa
DEPORTES WWW.METRO.OR
Cristiano Ronaldo se enfrentará el sábado a Lionel Messi por primera vez desde haber recibido su quinto Balón de Oro
Cristiano Ronaldo ya lo proclamó a los cuatro vientos. Ahora tienen que demostrarlo. Cristiano enfrentará a Lionel Messi el sábado por primera vez desde que el delantero portugués declaró que él es “el mejor futbolista de la historia”, luego de empatar al argentino este mes al recibir su quinto Balón de Oro. Entusiasmado por la ceremonia de premiación bajo la Torre Eiffel, Cristiano se colocó en la cima del Olimpo del fútbol, por encima de Messi y otras leyendas
como Pelé y Diego Maradona. “Dirán que tengo un ego muy grande, pero es normal que te critiquen cuando estás en la cima”, dijo Cristiano a la revista France Football. “Soy el mejor futbolista de la historia, tanto en las buenas como en las malas”. Cristiano tiene bastante competencia en ese sentido. El portugués suma los mismos cuatro títulos de la Liga de Campeones que Messi, aunque los ocho campeonatos de Messi en la liga española son el doble
de los títulos de liga que ganó Cristiano con el Madrid y Manchester United. Messi también lo supera en sus duelos personales. El argentino tiene 19 goles y Cristiano 17 en sus enfrentamientos desde que el portugués llegó al Madrid en 2009 El Barcelona de Messi ha derrotado 13 veces al Madrid encabezado por Cristiano, con ocho triunfos para el equipo merengue y siete empates. Messi tiene el récord para
11 puntos de diferencia se encuentra Real Madrid del Barcelona los clásicos con 24 goles en 36 partidos. Cristiano está a un gol de empatar el récord del Madrid de Alfredo Di Stéfano, de 18 goles contra el Barsa. Cuando le entregaron el lunes el trofeo como el mejor
Abierto de P. R. volverá a jugarse en 2018 El Abierto de Puerto Rico de golf no se jugará en la isla el próximo año debido al daño ocasionado por el huracán María. En cambio, se realizará un evento extraoficial de la PGA para jugadores, otros deportistas y celebridades para recaudar fondos para ayudar con la reconstrucción de la isla. El Tour de la PGA y la Compañía de Turismo de Puerto Rico informaron ayer que el Abierto de Puerto Rico volverá al calendario como torneo oficial en 2019 y 2020. El comisionado del Tour de la PGA, Jay Monahan, dijo que espera que el evento especial en marzo ayude a la isla a recuperarse y la promocione como un destino turístico y de golf. Los organizadores esperan recaudar unos 500,000 dólares.
El puertorriqueño Rafael Campos GETTY IMAGES
El torneo se realizará en el campo TPC Dorado Beach. El Abierto de Puerto Rico, que se juega simultáneamente a un torneo del World Golf Championship en marzo, ha sido parte del itinerario del circuito de la PGA desde hace 10 años. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
goleador de la Liga Española de la temporada pasada, Messi insistió que los títulos del equipo son más importantes que los reconocimientos individuales. “No es mi objetivo principal. El nuestro son los títulos. Si luego vienen estos individuales, bienvenidos sean, pero no son nuestros objetivos”, afirmó. Cristiano ha cerrado la brecha con Messi al ayudar al Madrid a conquistar dos títulos consecutivos de la Champions, y tres en los cuatro últimos
años. De todas formas, el delantero Fernando Torres del Atlético de Madrid cree que Messi sigue siendo el mejor futbolista de su generación. “Si no estuviera él (Cristiano), Messi habría conseguido el doble”, dijo Torres. “Lo que ha hecho Cristiano en la época de Messi dice mucho de él”. El Madrid necesita de la mejor versión de Cristiano el sábado, ya que está obligado a ganar si quiere mantenerse en la pelea por revalidar la corona de la liga. El Madrid llega al partido en el cuarto puesto, a 11 puntos del Barcelona y con un partido menos. El Atlético y Valencia marchan segundo y tercero, respectivamente. “Es un partido distinto. Mundidalmente, es de los más importantes, y debido a la situación en la que nos encontramos, estamos más que obligados a ganar”, dijo el capitán del Madrid, Sergio Ramos. Messi tuvo un partido memorable en Madrid la temporada pasada, cuando anotó el segundo de sus dos goles en los tiempos de descuento para dejar atónito al estadio Santiago Bernabéu. El Madrid se impuso en agosto por 3-1 y 2-0 en la Supercopa de España, cuando el Barsa todavía asimilaba el golpe de la partida de Neymar al París Saint-Germain. El club catalán está invicto en 24 partidos desde entonces. “Sería importante ganar por lo que significa, siempre es un partido especial, el Real Madrid, el campo de ellos”, dijo Messi. “Ganando es una ventaja importante. Si bien no son los segundos, sería una ventaja. Quedaría mucha Liga, pero sería lindo poder despedir el año con una victoria y pasar las Navidades felices”. AP
Multan a los Seahawks por violar protocolo conmociones
Yonder Alonso, en un partido contra los Orioles de Baltimore el pasado mes de agosto AP
Indios pactan con Alonso A los Indios no les tomó mucho tiempo cubrir la vacante en la primera base. Después de que el dominicano Carlos Santana firmara en la agencia libre con Filadelfia, Cleveland llegó a un acuerdo por dos años y 16 millones de dólares con el inicialista cubano Yonder Alonso,
dijo a The Associated Press una persona con conocimiento de las negociaciones. El pelotero de 30 años se realizará un examen físico para concretar el acuerdo, dijo la persona que habló bajo condición de anonimato debido a que el pacto aún no se anuncia. AP
Los Seahawks de Seattle fueron multados 100,000 dólares por no cumplir con el protocolo sobre conmociones cerebrales con el quarterback Russell Wilson durante un partido en noviembre. La NFL y el sindicato de jugadores anunciaron la sanción ayer, después de una investigación que duró más de un mes. Además de la multa económica, los entrenadores y médicos de Seattle tendrán que acudir a adiestramientos sobre el protocolo. Seattle es el primer equipo que es sancionado por violar ese reglamento. La investigación concluyó que Wilson regresó al terreno de juego antes de que se realizara la evaluación necesaria al costado de la cancha.
Russell Wilson AP
Wilson fue golpeado en la cabeza por el jugador de Arizona, Karlos Dansby, quien fue amonestado por violencia excesiva. El árbitro Walt Anderson envió a Wilson al costado de la cancha, pero el quarterback estuvo en la carpa de lesionados por apenas un instante y se perdió una sola jugada. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 22 DE DICIEMBRE DE 2017
DEPORTES
21
Dieciséis equipos de nueve países competirán en el torneo. GETTY ARCHIVO
Anuncian sedes de Liga de las Américas La competencia arrancará el 19 de enero La Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) en las Américas confirmó los grupos, fechas y sedes de la edición 2018 de la Liga de las Américas. La competencia comenzará el 19 de enero en Monterrey, México. “La Liga de las Américas llega a un nuevo capítulo con 16 clubes de nueve países, compitiendo para coronarse campeones continentales”, dijo Usie Richards, presidente de FIBA Américas. En la fase de grupos, los equipos fueron divididos en cuatro grupos que jugarán en formato todos contra todos durante tres días. Los mejores dos equipos de cada grupo clasificarán a la Fase Semifinal cuando serán divididos en dos grupos de cuatro equipos cada uno, que jugarán en formato de todos contra todos durante tres días. Los mejores dos equipos de
Grupo A
Grupo B
Monterrey, México – 19-21 de enero
Talca, Chile- 26-28 de enero
• Fuerza Regia (México) • Ferro (Argentina) • Soles de Mexicali (México)
• Español de Talca (Chile) • San Lorenzo (Argentina) • Mogi das Cruzes (Brasil) • Paulistano (Brasil)
• Capitanes de Arecibo (Puerto Rico)
Grupo C
Grupo D
Corrientes, Argentina – 2-4 de febrero
Bauru, Brasil – 9-11 de febrero
• Regatas Corrientes (Argentina)
• Bauru (Brasil) • San Salvador BC (El Salvador)
• Estudiantes de Concordia (Argentina)
• Correcaminos (Panamá)
• Leones de Ponce (Puerto Rico)
• Guaros de Lara (Venezuela)
• Hebraica y Macabi (Uruguay)
cada grupo semifinal avanzarán a la final, cuando se determinará el campeón de la competencia. Guaros de Lara, de Venezue-
la, es el actual campeón defensor, luego de ganar las ediciones 2016 y 2017 de la liga continental. INS
Falta de electricidad en Albergue Olímpico complica entrenamientos El director del Albergue Olímpico de Salinas, Eugenio Guerra, informó ayer que el complejo aún no está energizado, lo que complica el entrenamiento de los deportistas. Guerra dijo que el Albergue Olímpico opera “con serias limitaciones”. Sobre este particular, Ángel Cruz Nolasco, asesor ejecutivo de la Región de Ponce de la Au-
toridad de Energía Eléctrica y coordinador de trabajos con las compañías privadas, dijo que la energización del complejo podría tardar poco más de un mes. El director del lugar informó que las roturas en la piscina del complejo deportivo cuestan 70 mil dólares mensuales, por lo que la alberca debe permanecer cerrada para que sea remode-
lada. Preliminarmente, se estima un periodo de seis meses para realizar los trabajos y un costo aproximado de cinco millones de dólares. Además, y con el propósito de regresar cuanto antes a la vida residencial, los padres de los deportistas gestionaron la instalación de un generador para la escuela especializada. INS