SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes, 19 de diciembre de 2017
metro.pr
.pr
@Metro_PR
/MetroPR
PJ SIN SUELA VIENE MÁS CRÍTICO
PÁGINA 14
“Estamos en proceso de comenzar a colectar datos (de clientes con luz), pero todavía falta mucho”.
“Esperamos esta semana prender Adjuntas, y entre hoy y mañana, prender Jayuya”. “La Autoridad pagará todo lo que ellos (Whitefish) hicieron”. “Sin materiales no puedo lograr una energización efectiva”. “Estamos en las manos de ellos (Cuerpo de Ingenieros)”.
JUSTO SUS PALABRAS PÁGINAS 08 Y 09
Justo González, director interino de la Autoridad de Energía Eléctrica. DENNIS A. JONES
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS
Encaminan reducción de las agencias públicas Gobernador firma ley que asegura representará ahorro millonario sin afectar, según afirman, servicios ni empleos
WWW.METRO.PR
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
Pagan premio millonario del Loto Plus El ganador en Mayagüez de 8 millones 750 mil dólares de la Loto Plus reclamó la totalidad de su premio por la suma de 4 millones 375 mil dólares, reveló ayer el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado. “Para nosotros representa una gran alegría que una familia puertorriqueña reciba este premio en una época tan bonita como es la Navidad”, expresó Maldonado.INS
Revisarán causas de todas las muertes luego de María El gobernador Ricardo Rosselló solicitó revisar todas las muertes reportadas desde el huracán María para confirmar si, en efecto, los decesos son atribuibles al fenómeno atmosférico. “Hemos solicitado que se llame a los doctores. Incluso, a los doctores que establecían que tal persona murió por causas naturales, se les va a solicitar que revisen sus registros o información para ver si hay algo que pueda indicar que esa muerte fue producto directo o indirecto del paso de María”, expresó Rosselló.
Consultarán a agencias durante pesquisa. ARCHIVO
El Centro de Periodismo Investigativo reportó que la investigación estará a cargo de funcionarios que llevaron el proceso en su origen. La senadora demócrata, Elizaneth Warren, aplaudió que se haya abierto una pesquisa. LYANNE
MELÉNDEZ GARCÍA
El gobernador Ricardo Rosselló firmó ayer el proyecto que crea la Ley de Nuevo Gobierno, que establece la consolidación de agencias en busca de lograr ahorros al Estado. Según el gobernador, en Puerto Rico hay más de 130 agencias, las cuales espera reducir a unas 30 a 35 dependencias que agrupen los más de 300 servicios que ofrece el Gobierno a los ciudadanos. “Jurisdicciones comparables tienen entre 30 y 40 agencias, así que eso hace el llamado y la invitación a evaluar. Y lo que pudimos ver es que hay muchos procesos perdidosos y duplicados, y se puede integrar el Gobierno de una manera más efectiva, tanto en la gerencia como eliminando los procesos perdidosos”, sostuvo desde La Fortaleza. Según los presidentes de las Comisiones de Gobierno en Cámara y Senado, Jorge Navarro y Miguel Romero, respectivamente, la medida garantiza que no se pierdan empleos y se mantengan los servicios que se ofrecen. “Se garantizan los derechos de todos los servidores públicos”, planteó el senador Romero. La medida fue ideada para cumplir con el plan para Puerto
El gobernador firmó la ley acompañado por funcionarios de su gabinete y presidente de las comisiones de Gobierno. SUMINISTRADA
35
$1,700
Cantidad de agencias que se espera que queden como resultado de la consolidación
Cantidad de millones que se espera que sirvan de ahorro con la consolidación de agencias
Rico, el plan fiscal y así lograr reducir gastos para atender el déficit de $7,600 millones. El primer ejecutivo sostuvo que esperan un ahorro de $1,700 millones de dólares a diez años según el primer plan fiscal. No obstante, no precisó cuánto sería el efecto de manera inmediata, pues aún está por verse el Plan de Reorganización que someterá a la Legislatura. Mientras, detalló que podrán externalizar programas, así como
eliminar burocracia y duplicidad de servicios. Rosselló explicó que someterá a la Legislatura la reorganización de agencias, y la Asamblea Legislativa tendrá 30 días para aprobarlo o denegarlo, con la posibilidad de extenderlo 15 días adicionales. Según la ley, entre las dependencias que no se podrán considerar para ser consolidadas, se encuentran las nueve agencias constitucionales: Estado, Justi-
cia, Hacienda, Educación, Trabajo, Transportación y Obras Públicas, Desarrollo Económico y Comercio, Salud y Agricultura. El estatuto no aplicará a la Oficina del Fiscal Especial Independiente, la Oficina de Ética Gubernamental, la Comisión Estatal de Elecciones, la Oficina del Contralor, la Oficina del Contralor Electoral y la Universidad de Puerto Rico. La ley tampoco aplicará a las corporaciones públicas que cuenten con un plan fiscal aprobado, como la Autoridad de Energía Eléctrica, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la Autoridad de Carreteras y Transportación, entre otras.
No llegan materiales suficientes para energizar La iniciativa lleva por lema “Nos une la tradición”. TWITTER: BREATRIZROSSELLÓ
Recolectan regalos para fiesta de Reyes La Oficina de la Primera Dama anunció ayer una recolección de juguetes para la Fiesta de Reyes en enero 2018. La primera dama Beatriz Rosselló anunció que los juguetes pueden ser enviados o llevados a la Cancha Mario
Jiménez, avenida Santa Rosa, edificio 3 en Guaynabo. En entrevista radial (NotiUno), Rosselló comentó que distribuirán los juguetes el 6 y 7 de enero en distintos pueblos. METRO
Esperan que para el 21 de enero lleguen transformadores. ARCHIVO
Si bien ayer llegaron a la isla 2,600 postes eléctricos, el gobernador Ricardo Rosselló criticó que el Cuerpo de Ingenieros ha sido lento en traer los materiales para restablecer el servicio de energía eléctrica. No solo eso, sino que no será hasta el 21 de enero que lleguen a la isla transformadores adicionales necesarios para el proceso de energizar el país. “Ante la solicitud de cuándo es que van a estar llegando estos materiales ha habido un silencio increíble. He llevado este reclamo a todas las escalas porque eso sencillamente es
inaceptable”, dijo el mandatario sobre las gestiones de la agencia federal acerca de los materiales necesarios para restablecer el servicio. Señaló que se solicitaron unos transformadores, pero se le indicó que llegarán el 21 de enero, lo que para Rosselló “es inaceptable y denota que el Cuerpo de Ingenieros es demasiado lento. No tiene un sentido de urgencia y, por tanto, esa burocracia atrasa todo este proceso”. El primer ejecutivo recordó que también el ente federal se tardó 40 días en traer brigadas
a Puerto Rico. Hizo un llamado a que aumenten el sentido de urgencia, al señalar que “la tarea se le dio al Cuerpo de Ingenieros, y ellos tenían que traer los materiales. Están enseñando que están trayendo postes, eso está bien, y está muy bueno, pero hay necesidad de otros componentes, y la falta de visibilidad sobre este asunto es preocupante”. Hasta la fecha se han recibido 9,797 postes, incluyendo los 2,600 que arribaron hoy a la isla, y se espera que en los próximos 14 días lleguen ocho mil adicionales. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
LIDIANDO con EL ESTRÉS despúes de un DESASTRE RECONOZCA LOS SÍNTOMAS DEL ESTRÉS FÍSICOS
MENTAL
- FATIGA
- DIFICULTAD PARA CONCENTRARSE
- FALTA DE APETITO/
- ANSIEDAD
COMER EN EXCESO - DOLOR DE CABEZA - INSOMNIO
- SENTIMIENTO DE TRISTEZA PROLONGADO - SENTIRSE AGITADO/A, FRUSTRADO/A
APOYAR LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA NIÑOS
ADULTOS MAYORES
- Hable de la experiencia cuando ellos estén listos. Permita que guíen la conversación. - Asegúrese de que obtengan información precisa proveniente de usted, no de los rumores de los compañeros. - Limite el uso de la televisión y el acceso al internet a imágenes del desastre.
- Arreglos de vivienda inciertos pueden ser una preocupación luego de un desastre. Trabaje con ellos para encontrar una solución respetuosa que tome en consideración sus deseos y habilidades. - Asegúrese que sus necesidades médicas estén cubiertas. - Asista con las solicitudes de asistencia por desastre según sea necesario.
CÓMO OBTENER AYUDA HABLE de sus experiencias, sentimientos y frustraciones (Amigos, familia, líderes religiosos, consejero, terapeuta, línea de ayuda).
CREE NUEVAS RUTINAS para ayudar a devolver el sentido de normalidad. CUÍDESE. Asegúrese de comer y ejercitarse cada vez que pueda. AYUDE A LOS DEMÁS: Esto le puede ayudar a sentirse menos solo/a y sentir que está haciendo el bien. LLAME A LA LÍNEA TELEFÓNICA DE LÍNEA PAS e incluso si sólo necesita alguien con quien hablar. Los profesionales pueden conectarle con los servicios que usted necesita, en cualquier momento, 24/7. 800-981-0023.
LLAME: Línea PAS 1-800-981-0023
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
DENNIS A. JONES
“Sin materiales no puedo” JUSTO GONZÁLEZ Al filo de los tres meses del azote del huracán María, que dejó a todo el país a oscuras, y en momentos en que se desconoce el número de clientes que han recuperado el servicio eléctrico, el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica habló con Metro sobre los retos mayores del momento y cómo se preparan para la temporada de huracanes 2018 que inicia en seis meses
RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
A 90 días del paso del huracán María, aún gran parte de la población espera por electricidad. Hasta ayer, la cifra de generación de energía —según el portal status.pr— estaba en un 69.90 %. La cifra de clientes con luz es desconocida y, mientras el tiempo pasa, los cuestionamientos de la población se acrecientan. Por tal razón, nos sentamos frente a frente con el ingeniero Justo González, director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), para canalizar las dudas de los boricuas que aún guardan esperanzas de tener luz antes de las fiestas navideñas. Y lo primero que deben saber es que los avances en la reparación del sistema eléctrico están, en gran medida, en las manos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, en inglés), de acuerdo con lo que comentó ayer González. Ante la primera pregunta, sobre las acciones que tomaría para agilizar la compra de materiales, que recae en el USACE por un memorando firmado entre ambas partes, el ingeniero comentó: “Estamos en las manos de ellos en el sentido de la energización. Sin materiales no puedo lograr una energización efectiva”. Esta semana, el USACE dijo a Metro que hasta marzo no se completará la llegada de los 52,000 postes que se necesitan para llevar luz a los hogares de
“¿Qué pasó con los materiales? Yo lo llamó el efecto Lisa Donahue. Se mandaron a bajar los inventarios de materiales en los almacenes, eso pasó”. Justo González, director ejecutivo de la AEE
los puertorriqueños. De estos, sentenció Luciano Vera, oficial de Asuntos Públicos del grupo militar, han llegado cerca de 13,000. En palabras del mismo director ejecutivo, se supone que la alianza con esta entidad federal aceleraría la llegada de suministros, pues tienen la capacidad de “acaparar” los materiales, en un momento en que el territorio compite con Texas, Florida e Islas Vírgenes, también azotados en esta temporada de huracanes. Así que, partiendo de estas premisas, y de algunas contestaciones que desglosaremos a continuación, los lectores de Metro pueden hacerse la idea de cuánto podría tardar la llegada de la luz en sus casos. González también amplía sobre algunas dudas que quedaron en el tintero en temas importantes que este año arroparon a la AEE, como la culminación del contrato con la empresa de Montana Whitefish Energy. La semana pasada usted mencionó que encenderían los sistemas de monitoreo para saber cuántos clientes tienen luz y así poder utilizar mejor las brigadas. Esto no pasó, ¿por qué?
—Estamos en ese proceso. No es el sistema que me da visibilidad usando fibra óptica. Es otro sistema que tenemos al que nuestros clientes pueden llamar, pueden comunicarse por computadora, pueden enviarse por sus celulares, pueden enviar su información de qué cuenta no tiene electricidad. Con ese sistema estamos en proceso de comenzar a colectar datos, pero todavía falta mucho. ¿Y cómo va la lectura de contadores casa por casa, que podría ayudar a saber la cantidad de personas con luz? —Tenemos visibilidad con nuestro sistema de fibra óptica solo de 109,000 clientes. Hago la salvedad de que esa no es la cantidad de clientes con energía. Tengo alrededor de 104 personas que están en ese proceso y ellos pueden, en promedio, visitar alrededor de 500 clientes diariamente. Entre 450 a 500 clientes. Nos tomaría cerca de un mes y algo tener la visión completa. Aunque nosotros vamos a estar reclutando más gente. De esos lectores hay personal de campo que hace estudios, van a las casas, miran las tomas y dicen lo que les hace falta para entonces mover a nuestro personal.
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
NOTICIAS
05
“Yo estoy encargado de la operación de la empresa”.
Justo González, sobre la cantidad de funcionarios nombrados durante la emergencia
¿Qué está sucediendo con esas facturas desproporcionadas que algunos clientes están recibiendo? Un ciudadano recibió una factura de más de $11,000. —Esos son errores en la programación. Ese caso se atendió rápido. Estos son sistemas que son computadoras y, en medio del huracán, se trastocaron unas cosas. Para la próxima ocasión [facturación] esperamos que el proceso sea más certero. Finalmente, ¿cuánto dinero facturó la compañía Whitefish Energy por sus pocos meses de trabajo en Puerto Rico y cuánto le han pagado? —Le hemos ido pagando a Whitefish igual que a Cobra Energy. Este viernes se le hizo un pago de alrededor de $18 millones [a Cobra Energy]. Ya va un monto de $45 millones pagados a Cobra Energy. Whitefish para mí es una página pasada. Lo que nos toca a nosotros es una obligación de pagarles. Está más o menos cerca de los $118 millones, incluyendo su movilización y los trabajos que ellos realizaron. Y la autoridad pagará todo lo que ellos hicieron. Se le han pagado más de $40 millones. El viernes se supone que ustedes entreguen un plan fiscal a la Junta de Control Fiscal. Han tenido muchos gastos. Ha sido un golpe fuerte. ¿Se avecina un aumento en la factura? —No vislumbramos eso en este momento. La Junta pide un plan fiscal, le han nombrado un síndico de compras, han contratado un asesor financiero y a un coordinador de restauración.
118
millones de dólares es lo que estima el director interino de la AEE, Justo González, que han pagado al momento a Whitefish
¿No hay un choque en la toma de decisiones en la AEE? —Yo estoy encargado de la operación de la empresa. Por lo tanto, tengo la capacidad de tomar las decisiones coordinado con la Junta de Gobierno. La autoridad tiene una línea de mando y se sigue todo lo que corresponde. Toda la línea de mando de la Autoridad corre a través del director ejecutivo, y estamos tomando las decisiones en mutua ayuda con todos los que están participando en esto. ¿Qué aprendieron de María que implementarán en la próxima temporada de huracanes? —Vamos a tratar de tener más materiales. ¿Qué pasó con los materiales? Yo lo llamó el efecto Lisa Donahue. Se mandaron a bajar los inventarios de materiales en los almacenes, eso pasó. Obviamente, va a quedar más fortalecido [el sistema] de como estaba antes, porque tendrá postes nuevos a pesar de que sean de madera, de concreto y de metal. Estamos buscando lo más rápido que llegue al mercado y eso es lo que está buscando el Cuerpo de Ingenieros. Está comprando lo más rápido que pueda llegar, para avanzar a energizar. Después de que energicemos, vamos a la segunda fase, que es ir reemplazando postes hasta que llegue el próximo huracán. Yo espero que no venga otra María para Puerto Rico. Todavía hay pueblos que no tienen nada de electricidad. —Vamos a llegar hasta los cascos urbanos. Adjuntas prende en esta semana. Estamos en el proceso de llegar a Jayuya. Tengo que verificar si Jayuya energizó. Y para cuatro pueblos, Maunabo, Patillas, Naguabo y Yabucoa, estamos solicitando instalar generadores. ¿Ha hablado usted con Ricardo Ramos luego de su salida de la AEE? —En algún momento hemos estado en comunicación con él. Él vino los otros días por
Orden de prioridades a la hora de energizar • Hospitales • Bombas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados • Aeropuertos • Áreas comerciales • Áreas con cero porcentajes de electricidad • Cascos urbanos • Barrios
Metas originales del gobernador sobre energización El 14 de octubre pasado, el gobernador Ricardo Rosselló estableció las siguientes metas con el sistema de la AEE: • 30 de octubre - 30 % • 15 de noviembre - 50 % • 1.o de diciembre - 80 % • 15 de diciembre - 95 %
Nombramientos en la AEE Desde la emergencia, en la corporación se han nombrado o contratado a: • Síndico de Compras • Coordinador de restauración • Asesor financiero
aquí y estuvimos hablando cordialmente. Es un excelente profesional y, en su momento, en caso de cualquier duda, nos comunicaremos con él. Pero le hemos dado su espacio para que descanse porque esto es intenso.
NOTICIAS
08
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
Terminan a tiempo el semestre en USC pese a vicisitudes del huracán En entrevista con Metro, el presidente de Sagrado relata cómo la institución se transformó para atender las situaciones de los alumnos tras el huracán
lectivo perdido, que sumaba un mes entre los huracanes Irma y María. El presidente de la institución, Gilberto Marxuach Torrós, dijo en entrevista con Metro que retomaron las clases el sábado, 14 de octubre, día en que dieron paso a un plan para poder terminar el semestre para la misma fecha que habían planificado previo al huracán. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA Para recuperar el tiempo lyanne.melendez@metro.pr lectivo perdido acordaron que los estudiantes dedicarían una Las dificultades que enfrentan hora y media adicional semalos universitarios tras el hura- nalmente para realizar proyeccán María no son muy diversas tos, en su mayoría acciones a las del resto de los puertorri- voluntarias relacionadas con queños. Falta de alimentos, pér- sus áreas de estudios. “Los de didas materiales y de empleo, periodismo reportaron, los de así como necesidades de asis- fotografía salían a tomar fotos, los de cine a preparar tencia emocional y espiricortometrajes de altual son algunas de las guna manera codificultades que han nectados con el enfrentado los estuhuracán, los de diantes. enfermería, psiSin embargo, cología, y trabaalgo que los desCantidad de voluntarios que jo social salían taca es la preoculaboraron en las iniciativas a las comunidapación de tener de la Universidad luego del des, y así cada que terminar un huracán María uno estaba un semestre académico tiempo en el salón en medio de la crisis de clases y otro tiemque se ha vivido en el po haciendo otra gestión país por los últimos meses tras el paso del fenómeno at- en las comunidades”, detalló el presidente de Sagrado. mosférico. Explicó que las clases de luEn medio de esa circunstancia, la Universidad del Sagrado nes a jueves continuaron igual, Corazón logró ayer culminar pero aquellas que se impartían su semestre, luego de imple- luego de las 5:30 se pasaron a mentar una serie de medidas sábados y domingos. Marxuach Torrós contó que para lograr recuperar el tiempo
650
“Era importante para nosotros empezar rápido para comunicar un mensaje de esperanza y de ser oasis para los estudiantes”. Gilberto Marxuach, presidente de la Universidad del Sagrado Corazón
también tuvieron que improvisar salones en vestíbulos, áreas verdes, capilla, salones de conferencias, gazebos, en los pasillos, entre otros. “Se dio una dinámica innovadora en la que los profesores y estudiantes creaban cosas nuevas”, expresó el presidente, quien estuvo acompañado por el presidente del Consejo de Estudiantes, Rudy Nieves Santiago, y la coordinadora del proyecto de Servicios del Centro de Voluntariado, Yaira Castellón Torres. El presidente del Consejo sostuvo que, contrario a una percepción negativa, los estudiantes estaban positivos, pues la universidad se convirtió en un espacio de encuentro. “Dejamos a un lado las comodidades
Municipio de Yauco compró sin subasta 23 esculturas de bronce por medio millón
Yesmín Valdivieso, contralora ARCHIVO
La Contraloría de Puerto Rico detectó graves irregularidades en las operaciones fiscales relacionadas con la administración del presupuesto, las compras y desembolsos, los servicios profesionales y los donativos del municipio de Yauco. La contralora Yesmín Valdivieso reveló la compra sin subasta pública de 23 esculturas de bronce y stainless steel por 555,500 dólares. Sobre el caso, los auditores observaron que una de las esculturas, que llevaba tres años sin instalar, estaba almacenada en un contenedor “por lo cual dicha compra no tuvo utilidad”. “Estos gastos no se ajustaron a las normas de utilidad, modestia y necesidad, más aún, cuando
el déficit acumulado de Yauco aumentó de 4.5 a 5.7 millones del 2014 al 2015”, establece el documento. El informe señala que el municipio le adeuda casi un millón de dólares al Departamento del Trabajo y al de Hacienda desde 2015 y no tiene un plan de pago. “Estas situaciones agravan la situación fiscal de Yauco, ya que se ve obligado a pagar intereses y penalidades”, afirma la auditoría. A su vez, contrario a la Ley 81 de 1991, de Municipios Autónomos, la directora de Finanzas no obligó los créditos presupuestarios para pagar 31 contratos y tres enmiendas por 420,050 dólares, sino hasta casi dos años después. INTERNEWS SERVICE
Marxuach estuvo acompañado por el presidente del Consejo de Estudiantes y la coordinadora de Voluntariado. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
porque aquí lo importante era estudiar, salvar el semestre y para eso vinimos aquí”, precisó Nieves Santiago.
Compuestas necesidades de universitarios
A juicio del presidente de Sagrado, los alumnos enfrentaron múltiples problemáticas con el azote del huracán. “Se dio de todo: estudiantes que podían volver a la universidad sin problemas, estudiantes que se habían ido de Puerto Rico, unos que podían venir, pero con mu-
cha dificultad, estudiantes que no podían venir por la gasolina, el tren... Entonces, según nos fuimos enterando, lo que se hizo fue ver cómo nos acoplamos para que cada estudiante pueda terminar”, detalló el presidente al asegurar que buscaron ser flexibles. Precisó que un 96 % siguió sus clases, un 2 % se dio de baja, pero muchos de ellos regresarán en enero, y con un 2 % no lograron comunicación. Sostuvo que trabajaron con casos de universitarios que per-
dieron todas sus pertenencias, perdieron empleos, necesitaban alimentos, no tenían servicio de agua, demandaban de servicio emocional y espiritual, entre otras necesidades. Para esto, la institución buscó convertirse en un espacio de encuentro para ayudar a los alumnos a través de los programas de la universidad, y a la comunidad, a través del programa Sagrado Contigo, que inició tras el huracán Irma y se espera que continúe por los próximos meses.
Profesora del RUM hace historia con distinción
Una profesora del Departamento de Ingeniería Mecánica (INME) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) se convirtió en la primera mujer puertorriqueña en ser exaltada como ASME Fellow, que otorga la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME, siglas en inglés) a miembros que hayan contribuido y se hayan destacado en ese campo. Lourdes Rosario Villamil, catedrática del INME, recibió el galardón para sumarse al grupo de solo cinco boricuas, entre estos Luis A. Ferré, que han sido distinguidos con el honor. INS
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
VOCES
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL
¿CUÁL ES EL PLAN? A pocos días para la Navidad y tras más de 100 del paso de dos huracanes, está más que claro que pasamos por un momento difícil. Sí. La devastación sufrida es histórica. Sí, tomará años llevar a la isla a niveles similares a los que tenía antes de la debacle. Sí, las pérdidas económicas son cuantiosas. Todo lo anterior es cierto. También que, en medio de todo lo anterior, la reforma contributiva de los Estados Unidos amenaza con hundir aún más (sí, es posible) nuestra maltrecha economía. Pero saberlo y recordarlo no es suficiente. Los ciudadanos y las comunidades han hecho su parte. También las organizaciones sin fines de lucro. Cada una, desde su esquina, ha aportado a la restauración de cada esquina del país con esfuerzos bien articulados y convocatorias efectivas. Pero ahora le toca el turno al Gobierno. No solo de articular un proceso de recuperación ágil y eficiente, sino también de dar forma a un proyecto de desarrollo económico que despeje la sombra de incertidumbre que se pinta al final del horizonte. No podemos olvidar el pasado, y en total justeza, es preciso reconocer que la falta de un plan de desarrollo económico coherente que nos permita enfrentar con éxito la desaparición de los beneficios
“La respuesta no puede ser aferrarnos a Moscoso y su “Manos a la obra” en pleno siglo XXI”.
contributivos de los que gozan las empresas estadounidenses establecidas en la isla no es culpa de la actual administración. Está claro que nuestra clase política nos ha fallado por los pasados 40 años al probarse incapaz de reaccionar o, lo que es aún más importante, de preparar al país para los retos del futuro. El futuro llegó y, como siempre, no estamos preparados. No lo estuvimos cuando terminó el modelo de las 936, que se fue sin que el Gobierno hubiera dado forma a un proyecto económico que las sustituyera. Y volvemos a darnos con la misma piedra. Sin las exenciones a las compañías estadounidenses en la isla, el país queda al desnudo; sin un plan alterno. Por ello, el Gobierno actual se enfrenta a un reto monumental. Acabados los ruegos y los lamentos ante la capital federal, ¿ahora qué? ¿Está el gabinete económico preparando un nuevo modelo
económico con los factores que podemos controlar localmente? ¿Cuándo estará listo? Si bien es cierto que el issue del estatus es fundamental a la hora de hablar de desarrollo económico, también es cierto que los problemas que se nos caen encima son inmediatos y que una solución al issue de nuestra relación política —la que sea— tardará en tomar forma. Así que, ¿cuál es el plan para enfrentar el golpe que se avecina? La respuesta no puede ser aferrarnos a Moscoso y su “Manos a la obra” en pleno siglo XXI. Es preciso dar forma a ese plan económico de inmediato. Y el reto no solo alcanza al poder oficial. Las minorías políticas tienen la responsabilidad de poner sobre la mesa propuestas que acompañen la crítica, en ocasiones vacía y oportunista. No es suficiente la oposición por la oposición misma. ¿Tiente alguien las respuestas? El cuarto se nos llena de agua y no vemos esperanza a la vista.
Cientos comparten con Sandra Zaiter en Plaza
Cientos de personas compartieron con la animadora Sandra Zaiter en sus charlas de sensibilidad en el pabellón ¡Recárgate! con MMM y Plaza, que se ofrecen en el primer piso de Plaza Las Américas en Hato Rey. Zaiter ha orientado sobre alternativas de aceptación y consejos para el buen trato a los adultos mayores y personas con enfermedades limitantes, a través de su experiencia, adaptados a la realidad luego del huracán María. INS Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,264 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
10
Lupa de la Junta a las cuentas del Gobierno La JCF dijo que llevará a cabo una vista pública en enero, enfocada en las fuentes y el uso de los fondos, además de la naturaleza de sus restricciones legales
Detalle de cuentas del Gobierno según el informe de AAFAF • Departamento de Hacienda$1,643 millones • COFINA- 905 millones
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
• “Otras cuentas restringidas de Título III” (según el informe)$813 millones
miladys.soto@metro.pr
La Junta de Control Fiscal (JCF) anunció que llevará a cabo una investigación forense independiente sobre los $6,875 millones depositados en más de 800 cuentas del Gobierno. El anuncio del ente creado por la Ley PROMESA se dio luego de que la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) publicara el informe preliminar de los saldos de las cuentas bancarias del Gobierno central y sus organismos hasta el 30 de noviembre de 2017. En una comunicación escrita, la AAFAF expuso que los pasos siguientes son la realización de una evaluación independiente de las entradas y salidas de efectivo en todas las cuentas bancarias gubernamentales. También indicaron que “la AAFAF solicitará la asistencia y participación de la JSF y los grupos de acreedores en estos esfuerzos”. “Dichos saldos cambiarán materialmente día a día en función de las necesidades financieras del Gobierno y sus organismos”, aclara el documento. Por su parte, José Carrión, presidente de la JCF, dijo en una comunicación escrita tras la publicación del informe que “es esencial que mejoremos la transparencia y el sentido de responsabilidad en cuanto a las finanzas públicas para encaminar a Puerto Rico hacia la
• Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)- $598 millones • Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA)- $340 millones • Autoridad de Carreteras y Transportación- $63 millones • Universidad de Puerto Rico$320 millones • Otras cuentas custodiadas por el Departamento de Hacienda$491 El informe de la AAAFAF no incluye las cuentas de municipios, entidades relacionadas y fondos. THINKSTOCK
recuperación económica, recobrar el acceso a los mercados de capital y reestructurar su inmensa deuda”. Carrión destacó que “por demasiado tiempo, el Gobierno central ha soslayado el uso de mejores prácticas fundamentales en la confección de sus informes financieros”.
Contra reloj para los informes financieros
De igual forma, la JCF recordó que, para el 31 de diciembre de 2017, el Gobierno debe entregar los informes financieros auditados del año 2015. Los de los años fiscales 2016 y 2017 deben entregarse en o antes del 30 de junio de 2018. Para el 22 de diciembre de 2017, el Gobierno también de-
berá entregar los planes fiscales del Gobierno central y las instrumentalidades a la Junta. Durante una conferencia de prensa en La Fortaleza, el gobernador Ricardo Rosselló expuso: “Nosotros llamamos a la Junta y a los acreedores a que hicieran una evaluación independiente de esto (depósitos del Gobierno). Es importante esa validación de este proceso, es consistente”. Finalmente, Rosselló Nevares aclaró durante la conferencia que “no son seis mil millones en efectivo, son cuentas, y muchos fondos ya han sido asignados”. De acuerdo con la agencia Inter News, Rosselló comentó que esos fondos ya han sido “delimitados para una serie de cosas y algunos
• Otras instrumentalidades gubernamentales (63 agencias en total, entre ellas la AAFAF, Turismo, entre otras)- $1,702 millones
72
Los millones de dólares en las cuentas bancarias de la Compañía de Turismo al 30 de noviembre de 2017
36.7
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
Llega el crucero más nuevo del mundo a P. R. El gobernador Ricardo Rosselló Nevares informó ayer que, en el puerto de San Juan, atracó el MSC Seaside de MSC Cruises, el barco crucero más nuevo y moderno del mundo. El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), José Izquierdo, añadió que el MSC Seaside hizo su primera parada de tránsito en San Juan, tras haber completado su viaje inaugural transatlántico, que comenzó en Trieste, Italia, el 30 de noviembre. La ciudad de Miami será el puerto de base permanente en Estados Unidos de la embarcación. A partir del próximo año, el MSC
BREVE Econo anuncia días que cerrará por fiestas navideñas Supermercados Econo informó que permanecerá cerrado los días 25 de diciembre, así como el 1.o y el 6 de enero de 2018. “Nuestras tradiciones navideñas nos hacen únicos, y los retos de este año agudizan la importancia de compartir en unión familiar, el verdadero espíritu de la Navidad,” comentó Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de ECONO. Las tiendas de Supermercados Econo estarán abiertas los días 24 y 31 de diciembre, así como el 5 de enero de 2018 en horario regular para las compras de última hora. METRO
5,179
La capacidad de pasajeros que tiene el crucero MSC Seaside.
Seaside realizará una parada de tránsito en San Juan cada dos semanas. “La llegada de esta majestuosa embarcación es el evento inicial perfecto para conmemorar lo que será la semana en que volvemos a abrirle oficialmente las puertas al turismo en nuestra isla”, expresó Izquierdo. INS
BOLSA DOW JONES
24792.20 + 0.57 %
S&P 500
2690.16 + 0.54 %
NASDAQ
6994. 76 + 0.84 %
POPULAR
34.89 - 0.12 %
CRUDO
57.29 - 0.02%
Agricultura importará más plátanos y guineos a la isla
Los millones de dólares en las cuentas bancarias de la AAFAF al 30 de noviembre de 2017
CSP elabora nuevo código de reglamentos
Eliminan regalías, costos por inspección y licencias, además de reducir costos por aranceles. THINKSTOCK
La Comisión de Servicio Público (CSP) elabora un nuevo código de reglamentos. El presidente de la CSP, Luis García Fraga, sostuvo que buscan “agilizar los trámites y facilitar la integración de nuevas tecnologías a las industrias ya existentes. Estamos promoviendo cambios en la CSP para mejorar y simplificar los servicios”.
El funcionario explicó que, mediante este nuevo código, la CSP elimina las regalías, los costos por inspección, la licencia de operador y reduce las tarifas por aranceles a concesionarios independientes con una unidad. Por otro lado, García Fraga dijo que el propuesto Código de Reglamentos de la CSP promueve a los transportistas
independientes al reducirles los costos de solicitud y descongela todas las autorizaciones, promoviendo la libre competencia. “Asimismo, estamos proponiendo la eliminación de la Licencia de Operador para fusionarla con la Licencia de Conducir que expide el Departamento de Transportación y Obras Públicas”, explicó. METRO
El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, informó que evalúa diversos productores de plátanos y guineos latinoamericanos para incrementar la importación de los frutos a la isla. Actualmente, se reciben guineos a través de la Asociación de Productores de Bananos de Puerto Rico, quienes suplen a todos los mercados locales que lo solicitan mediante la entrada de 28 furgones semanales cargados con 1,080 cajas del fruto. Según el secretario de Agricultura, la isla necesita, en promedio, 35 contenedores de plátano por semana. INS
NOTICIAS / METRO WORLD NEWS
12
¿Está dando América del Sur un giro hacia la derecha? Los últimos resultados electorales en varios países del continente indican un cambio hacia la derecha. Metro investiga a qué se debe este cambio FELIPE HERRERA A.
Metro World News
Argentina en diciembre de 2015. Perú en abril de 2016. Brasil en julio de 2016. Chile en diciembre de 2016. La tendencia en la región, después de que a fines de la década de los noventa comenzaran a asumir Gobiernos de izquierda, está siendo que los gobernantes pasasen a representar sectores de derecha neoliberal. En Bolivia, Evo Morales ha fracasado en sus intentos de cambiar la Constitución para poder postular a un quinto periodo de mandato. En Ecuador, el ganador de las elecciones de abril, Lenín Moreno, se ha desmarcado de Rafael Correa. En Venezuela, la oposición pasó a controlar el Parlamento por mayoría hasta que Maduro decidió cambiar la Constitución a su favor. Las malas gestiones del expresidente peruano Ollanta Humala, del kirchnerismo en
|GETTY
Argentina y del Partido de los Trabajadores en Brasil, quienes estuvieron, además, involucrados en sendos casos de corrupción, allanaron el camino a la
derecha neoliberal. Con una inflación promedio regional del 15 % (la más alta desde la crisis de fines de los años noventa) y el crecimiento en números ne-
gativos, la opción para los votantes fue el tecnócrata. Así, la figura del empresario convertido en político fue elegida para tomar las riendas del
país en Perú y en Argentina. Pedro Pablo Kuczynski y Mauricio Macri prometieron orden, estabilidad y cifras. El resultado de las elecciones en Chile mostró un amplio y cómodo apoyo al empresario Sebastián Piñera. Así, en unos pocos años, los países de América del Sur revirtieron la tendencia de inicios de siglo. Esa que llevó a socialistas a los Gobiernos y que gozaron del alza en los precios de los llamados commodities. La soja en Brasil, el cobre en Perú y Chile, el petróleo y el gas en Ecuador y Bolivia. Pero que la bajada de su cotización en 2015 y 2016 terminó por afectarlos. Gilberto Aranda, profesor de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Chile, explica a Metro que, como la vida misma, los relatos políticos tienen ciclos. Y que el ciclo de la llamada “Nueva Izquierda” se está agotando. “Yo no diría que se va a acabar, pero esos éxitos fulminantes que hubo durante casi todo el siglo XXI, hoy son desafiados por una derecha que se ha recompuesto y que está siendo más competitiva”, dice. “Sin duda, los triunfos rotundos que tuvo la ‘Nueva Izquierda’ durante este siglo, hoy están algo amagados”, dice Aranda. “La ‘Nueva Izquierda’ no ha mostrado ser menos corrupta que otros Gobiernos más tradicionales”.
P&R GILBERTO ARANDA Doctor en Estudios Latinoamericanos, profesor del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile
¿Cuáles son los factores que impulsan este aparente giro hacia la derecha en los Gobiernos de América del Sur? - Lo que tenemos, diría yo, es el agotamiento del ciclo político de la llamada “Nueva Izquierda”. No digo que se vaya a acabar la “Nueva Izquierda”, pero el relato tiene más problemas. La razón principal, yo creo, son la corrupción y la cleptocracia. Porque la izquierda llegó al poder enarbolando, entre otras banderas, además de la justicia social, la de la transparencia. Y la verdad es que eso hoy ha quedado en duda, al menos en Brasil y Argentina. Otra cosa son los países del área andina que miran hacia el Pacífico. En general, han sido Gobiernos mucho más conservadores, y que han puesto gran interés
hacia el Asia Pacífico, concentrándose en una apertura económica y liberal al mundo. Incluso Gobiernos que salieron electos con un discurso más reformista, como Ollanta Humala, terminaron basculando hacia posiciones bastante más conservadoras. ¿Cómo influye en este desgaste del relato esta personificación del poder que ha caracterizado a la izquierda en América del Sur? Chávez y Maduro en Venezuela, Correa en Ecuador, los Kirchner en Argentina, Evo Morales en Bolivia… - No creo que para América Latina sea tan ajena la personalización del relato. Diría que, por el contrario, en general hay una tendencia bien acusada hacia el mesianismo político. La personalización de la política se da porque en América Latina han fallado los canales institucionales para resolver crisis y problemas sociales. Esto da espacio para que aparezcan personalidades populistas que ofrezcan soluciones por
|GETTY
fuera de las instituciones. Soluciones mucho más inmediatistas. América Latina ha sido tierra fértil para ese tipo de personalidades. Pero lo que ocurre es que hoy, con todo el campo mediático y las denuncias mucho más transparentes, las personalidades que tuvieron una tremenda popularidad también se han visto envueltas en escándalos de corrupción, haciendo que la ciudadanía
les haya ido quitando apoyo progresivamente. ¿Cuáles son las diferencias de la derecha que se da en América Latina con este auge derechista que hemos visto en Estados Unidos y Europa? - Creo que hay que hacer algunas diferencias. En Estados Unidos el populismo ha existido desde el siglo
XIX. De hecho,w el populismo nace en Rusia y en los estados del Medio Oeste de EE. UU.; son básicamente respuestas a cuestiones rurales. En América Latina, es donde tiene este giro hacia el mundo urbano. Y desde esa perspectiva, yo creo que el fenómeno de la “latinoamericanización” de la política con Trump es nuevo. En el caso de Europa, las derechas han sido conservadoras, pero ahora tenemos un elemento distinto: la aparición de grupos neonacionalistas, neofascistas, ultranacionalistas que están acaparando votos, y que, básicamente, en ese proceso se han valido de estrategias que no necesariamente distan de lo que han sido los populismos latinoamericanos. Aparece el relato de “los de abajo contra los de arriba”, que rompe el eje izquierda-derecha, y donde se defiende una identidad de pueblo específica. Es similar a los populismos de izquierda en América Latina, pero aun cuando la estrategia puede ser similar, el proyecto político es completamente diferente.
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
Analizan el triunfo de Piñera en Chile
MARISOL AGUILA
Cientista político de la Universidad Católica de Chile, Magíster en Ciencia Política y en Gobierno y Gerencia Pública
¿Por qué ganó Sebastián Piñera? -Lo primero que hay que plantear es que esto es producto de una crisis de confianza que se arrastra desde hace tiempo en la democracia chilena. El voto voluntario es un factor, sobre todo por cómo actúa en relación con las clases sociales. La abstención es alta, y eso pasa porque en general la centroizquierda castiga a sus representantes por hechos de corrupción o de financiamiento ilegal. Eso no ocurre con el votante de derecha, que de alguna forma perdona a sus líderes, aunque hayan cometido algún tipo de irregularidad. Pareciera ser que el prontuario de Piñera no es un problema, porque se entiende que, para ser exitoso, un empresario exitoso, no siempre hay que cumplir con todas reglas. Ese sector se vio amenazado por una serie de reformas que pretendían una forma diferente de la distribución de la riqueza. ¿Cómo queda Nueva Mayoría con esta derrota? - Nueva Mayoría es una coalición desgastada, dividida, que primero encontró en la Democracia Cristiana cierta oposición al presentar una candidatura aparte en las primarias. Por otro lado, el Frente Amplio representa ese castigo, justamente, a una centroizquierda que perdió y que atentó contra su relato por los casos de corrupción descubiertos en los últimos años. ¿Crees que esté amenazado el legado de Bachelet por el futuro gobierno de Piñera? - Absolutamente. Sobre todo, en ciertos sectores estratégicos, como el enfoque en seguridad de la seguridad ciudadana. Ya lo vimos en el primer gobierno de Piñera; es una obsesión. Y esto se enfrenta restringiendo libertades. Probablemente, haya proyectos de ley que busquen mayor castigo a los delincuentes, subiendo las penas, sobre todo de cárcel, y mayores atribuciones a la Policía. El caso de la migración es otro tema sensible. Ya vimos en la campaña que Piñera relaciona la migración con la delincuencia. Otro tema delicado va a ser el de los derechos de la mujer, principalmente los derechos sexuales y reproductivos. FELIPE HERRERA
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
PLUS / SALUD
13 /MetroPR
¿Cómo mantener tu corazón sano?
SALUD
Para cuidar la salud cardiovascular se requiere un estilo de vida saludable. Es fundamental mantener el peso corporal bajo control de la mano de una nutrición equilibrada
Dicen que la comida es la medicina de nuestro cuerpo. Todo lo que comes tiene un impacto directo en tu salud, de ahí la importancia de procurar alimentarse de manera sana. El sobrepeso aumenta los riesgos de contraer algún tipo
El dato El vino tinto y el chocolate negro están recomendados por la Fundación Española del Corazón para la salud cardiovascular por restaurar la flexibilidad de las arterias y prevenir la ateroesclerosis.
5
de padecimiento cardiovascular. Tener demasiado alto el porcentaje de grasa corporal, sobre todo en la sección media, puede ser peligroso para tu salud. Susan Bowerman, directora de Capacitación sobre la Nutrición en Herbalife, señala que, cuanto mayor sea tu peso corporal, más trabajo debe realizar el corazón, y a medida que aumenta la grasa corporal, el cuerpo tiene que desarrollar pequeños vasos sanguíneos adicionales para poder suministrar suficiente oxígeno y nutrientes a las células. Según la especialista, una nutrición apropiada y saludable puede marcar la diferencia en controlar el peso corporal, lo que también debe complementarse con actividad física,
ACTIVIDADES PARA ESTAR EN CONDICIONES PERFECTAS MARYELIN REYES | METRO WORLD NEWS |ISTOCK
@Metro_PR
WWW.METRO.PR
ya que el ejercicio cardiovascular acelera la respiración y el ritmo cardíaco. Esto provoca que el corazón sea más eficiente al bombear sangre y al oxigenar los tejidos, y además, ayuda a quemar calorías. DIEGO RAMMSY
Las claves de una alimentación saludable • Proteínas bajas en grasas: pueden ser vegetales o animales bajas en calorías. Las proteínas vegetales, como las legumbres, son naturalmente libres de colesterol. El salmón es una excelente opción, ya que reduce los niveles de colesterol.
• Frutas coloridas, verduras y granos enteros: deben ser tus carbohidratos preferidos, ya que son ricos en nutrientes, con mucha fibra y, relativamente, bajos en calorías. El brócoli ayuda a reducir el riesgo de accidentes cardiovasculares, y las fresas ayudan a controlar la
Antes de iniciar una rutina física recuerda: tensión arterial. • Grasas saludables: ya sea un puñado de nueces, un rociado de aceite de oliva o unas rebanadas de aguacate, no deben faltar en tu dieta. Los ácidos grasos y los antioxidantes protegen la salud de tu corazón.
Es importante que antes de someterte a una rutina de ejercicios y a un régimen alimenticio específico, visites a un especialista. Cada organismo es diferente y requiere una cantidad específica de actividad física. No te aloques en Internet, y recuerda que cada caso es particular y que muchas páginas abordan los contenidos de manera genérica y no basándose en casos particulares.
Te presentamos una lista de actividades físicas que, según la ciencia, te ayudarán a no ser parte de los 17.5 millones de personas que mueren a causa de enfermedades cardiovasculares
Corre
Yoga
Natación
Se trata de un ejercicio que no tiene tantas exigencias para realizarse. Basta con que te coloques unos tenis y salgas, así sea por media hora, a correr en algún parque o área verde de tu sector. Además de quemar calorías, favorecerá tu circulación sanguínea y dinamizará el funcionamiento de tu metabolismo.
Además de proporcionar a las personas estabilidad emocional e incentivar la paz interior y la introspección, favorece la resistencia muscular. Algunos de los beneficios inmediatos son un mejor control de la respiración y flexibilidad corporal. También es ideal para mantenerte en un peso saludable.
No solo te vas a divertir y a relajarte, sino que, también, te ayudará a quemar mayor número de calorías, ya que en el agua, afirman los científicos, tu cuerpo trabaja más que en tierra firme y, como consencuencia, tu sistema cardiorespiratorio será más eficiente.
Ríe Incluimos esta actividad conscientes de que no es un ejercicio deportivo, pero sí un ejercicio que da vida. Y es que, según investigadores de la Universidad de Columbia, reír reduce hasta en un 30 % el riesgo de infarto y el estrés, y beneficia la circulación sanguínea. Así que a reír más y a quejarse menos.
Abraza Es la manera más natural de relajarte y liberarte de los miedos. Según Karen Grewen, investigadora de la Universidad de Carolina del Norte, citada en el portal www.mejorconsalud.com, los abrazos con las personas que amamos aumentan el nivel de oxitocina, tanto en hombres como en mujeres. Gracias a esta hormona, recibimos grandes beneficios para el sistema cardiovascular.
TOMA TUS MEDICAMENTO RECETADOS • Guárdalos en un lugar seguro. • No los saques o cambies de recipientes. • Si tienes duda sobre cómo tomarlos, consulta a un profesional de la salud. DEPARTAMENTO DE
Cuídate bien y protege a los tuyos.
Asegurando tu Salud Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico
ENTRETENER
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILLY GARCÍA
“LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET
ENTRETENER WWW.METRO.PR
LA FELICIDAD SEGÚN FRANCISCO
El nuevo disco de PJ Sin Suela estará disponible el próximo año. GETTY
Listo PJ Sin Suela para hablar de lo que observa La situación social y las vivencias familiares pondrán a gozar a su fiel público con su nueva producción VÍCTOR TORRES MONTALVO @Motinsitepegas
PJ Sin Suela, sabe que más personas andan dándole oído a sus canciones y sus líricas en el diario vivir, por lo que su primer disco llamado Vital tocará temas acompañados de una lírica que ha madurado con el pasar del tiempo. Junto al arriesgado y motivador Rafita, lo que viene del exponente de rap en 2018 estará cargado de mucho brincoteo, sentimientos y la pasión que en todas las funciones demuestra en el escenario. “He madurado un poco. Yo siempre hablo de lo que me pasa en la vida, [pero] siento que soy la misma persona. Me empezó a afectar más lo que estaba pasando políticamente porque mi hermana se iba a graduar de Leyes de la IUPI [y] cogieron a Donald
“Yo hablo de todo un poco. Yo hablo de política, de sexo, de mi familia, de la religión… lo que me afecte”. PJ Sin Suela
Trump de presidente. Yo siempre hablo de mi vida. En ‘Jodío loco’ hablé de graduarme, y, estos momentos, se ha prestado para ‘Vamos a Celebrar’, ‘RePResentando’ y ‘Vivo’”, comentó a este diario el músico con frondoso afro, luego de acabar su intervención en el Corona Fest X Nuestras Playas. Y su primer sencillo de Vital,
que se llamará “Sandunga”, no será la excepción. Y es que así han sido todas las canciones del juvenil e inquieto Pedro Juan Vázquez Bragan, nombre real del artista. Desde “Oda a las tetas”, “Smoking Blunts With My Crew”, “Foto” o “Jueves”, PJ le ha dado un lugar donde resguardarse a sus fanáticos de los problemas que viven todos los días. Desde tener muchas discusiones con mami (“Pa’ Ti”), a la muerte de los padres de un amigo (“Mis caras sufriendo”) o la solidaridad con la huelga de la Universidad de Puerto Rico (“Vivo”), el natural de Ponce buscará continuar el dominio sobre el género en el próximo año. PJ Sin Suela buscará llevar, además, la inspiración obtenida del hip hop en inglés y de artistas como Vico C, Residente, Ñejo o Cultura Profética a la tarima. La industria, por su parte, lo está
tratando bien, aunque el país este sumido en una fuerte crisis humanitaria. “Ahora mismo yo soy de Puerto Rico. Todavía no he cantado yo solo y llenar parties fuera de Puerto Rico, pero sigue cool. Mi público es el mejor, mi público es bien fiel. Yo hago muchos featuring y se las saben todas. Así que, cuando canto, es otra cosa…”, expresó. “[El disco] les va a gustar. Es una fusión bien loca [y] va a estar bien ready”, avanzó. Ahora solo hay que disfrutar, como el músico de 28 años pide, que el boricua no se quite porque vamos a celebrar, y cómo resalta la representación de los deportistas puertorriqueños en todas las ligas y los torneos al rededor del mundo. La pasada semana, la aplicación musical Pandora incluyó a PJ en la lista de los 20 artistas latinos que hay que seguir en 2018.
Buscar la felicidad en tiempos de crisis no es tarea fácil. Conectarnos con el espíritu navideño en momentos de recuperación tampoco. Aún para aquellos optimistas compulsivos como yo, hay días en que caemos en la tentación de dejarnos arropar por la negatividad, esa que nos roba la capacidad de soñar, de aspirar a lo mejor. En uno de esos días, me encontré con un artículo de la revista Time que hablaba de los consejos del papa Francisco para encontrar felicidad en esta época navideña. Enumeraba tres elementos, el primero de los cuales es la sonrisa. Su Santidad nos invita a sonreír porque, al hacerlo, estamos, no solo reconociendo la presencia de otros en ese momento, sino siendo compasivos con ellos. Continúa invitándonos a que no nos conformemos con “vidas pequeñas” y que, por el contrario, soñemos en grande. Con esto no nos quiere decir que vivamos bajo el yugo de la ambición desmedida. Al sugerirnos “soñar en grande” nos está diciendo que no nos conformemos con llenar nuestra vida de cosas “pequeñas”, como lo pueden ser títulos
o comodidades materiales, que pueden ser fácilmente confundidas con la verdadera felicidad. Aquellos que aspiran a más, que tienen propósitos altruistas y buscan transformar y aportar, siempre van a ser más felices. Por último, el papa nos invita a ser valientes. La felicidad, definitivamente, no es para cobardes. Ser feliz requiere, en ocasiones, tomar decisiones difíciles y dolorosas que, a la larga, nos van a devolver el equilibrio y el bienestar. El posponer indefinidamente esos pasos que sabemos que tenemos que dar nos estanca y nos convierte en víctimas de nuestras circunstancias. El valor siempre nos libera. Haciéndome eco, entonces, de estas palabras sabias, mi deseo para ustedes en esta Navidad y nuevo año, es que vivan conscientes del poder de sus sonrisas; que agradezcan lo que tienen mientras, a la misma vez, evalúan cuánto más “grandes” pueden hacer sus vidas; y que encuentren el valor que necesitan para tomar las decisiones que removerán los obstáculos que los detienen. Que esta Navidad les traiga a todos luz, agua y mucha prosperidad.
Regresa Pabellón de Fundación Ricky Martin a Plaza El Pabellón de la Fundación Ricky Martin regresó por sexto año consecutivo a Plaza Las Américas. El lugar destaca imágenes de optimismo, valentía y solidaridad en el país tras los devastadores pasos de los huracanes Irma y María. La muestra permanecerá hasta el 28 de febrero en el horario regular del centro comercial. El público descubrirá también un espacio educativo y de reflexión sobre lo acontecido en Puerto Rico. Ricky Martin, quien ha visitado la isla en diversas
ocasiones tras el paso del huracán María, invitó al país a visitar el Pabellón. “Hoy honramos nuestro espíritu combatiente ante los embates de la naturaleza y recordamos que, luego de los desastres naturales, la población de menores se encuentra más vulnerable a la trata humana. Ahora más que nunca seguiremos previniendo este crimen mediante la educación. Y, por supuesto, continuaremos ayudando a la reconstrucción de mi isla y a fortalecer el poder de nuestra gente”, expresó Martin en declaraciones escritas. INS
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
ENTRETENER
15
Anticipa lo próximo de Game of Thrones “Tengo todo. Lo he leído todo. He visto todo”, dice el actor Liam Cunningham en entrevista con Metro Después de la, aparentemente, trivial introducción en la segunda temporada de Game of Thrones, el Ser Davos Seaworth de Liam Cunningham se ha desarrollado hasta ser uno de los personajes más populares de la serie. Ahora, es uno de los hombres de confianza y mano derecha de Jon Snow (Kit Harrington), quien se ha convertido en el Rey en el Norte y está intentando detener al Rey de la Noche. Este pretende destruir todo Westeros, y además, ha cometido, sin saberlo, uno de los incestos más famosos en toda la historia de la televisión. Todo esto significa que la temporada 8 de Game Of Thrones está configurada bastante bien. Así que no fue una gran sorpresa cuando Liam Cunningham reveló anteriormente que se había impacientado con el hecho de que no había podido poner sus manos en los guiones del último lote de episodios. En días pasados, tuve la oportunidad de sentarme a hablar con Cunningham sobre el lanzamiento de 24 Hours To Live, en las que él interpreta al antagonista del héroe de Ethan Hawke. Pero no bastó mucho tiempo para que la conversación se fuera hacia Game of Thrones, y de inglés a irlandés le pregunté si es que estaba “furioso” por todo el tiempo que le tomó recibir el guion para la octava temporada. “No me estaba enojando”, insiste Cunningham antes de soltar una carcajada. “Estaba ansioso y nervioso. Quería ver cómo estaba quedando. Una de las principales razones era que mi ambición, como actor, era llegar a la última temporada. Entonces estaba esperando el guion para ver si llego al final”. De todas formas, Cunningham ya tiene el guion en su poder… por un tiempo. “Tengo todo. Lo he leído todo. He visto todo, y ahora estamos muy metidos en grabar la última temporada”. Cunningham está bastante contento con el guion, ya que cuando le pregunté cómo había respondido por primera vez a la lectura de los últimos episodios, respondió: “Son extraordinarios”, antes de explicar por qué le tomó tanto tiempo que
Liam Cunningham reconoce que la próxima debe ser la temporada final de Game of Thrones. GETTY IMAGES
“La razón de su tremendo éxito es que la gente reconoce que es una historia extraordinaria y única”. Liam Cunningham, actor
llegara a su poder. “Lo que pasó fue que no había tenido la oportunidad de leerlo. Estuve en Nueva York haciendo publicidad para Electric Dreams, de Philip K. Dick, y había tenido problemas para poder tenerlos por el tema de la seguridad del guion. Kit Harrington y yo no pudimos leerlo hasta después de que todos los demás lo hicieron”. “Así que todo fue nuevo para nosotros, y fue como ‘Ooh’ y ‘Aah’. Es como en el pasado, es un guion precioso. Grandes sorpresas. Un elenco hermoso. Puedo decir con seguridad que será fantástico, un gran final para esta historia increíble”. Una de las cosas positivas de este atraso es que, tanto Cunningham como Harrington, conocieron la historia por primera vez junto al resto del elenco, en la lectura inicial del guion. “Fue increíble. Es el único momento en el que estamos todos juntos en el mismo lu-
gar, en la misma habitación. Usualmente, el único momento cuando estamos todos juntos es en la alfombra roja, en el estreno. Así que fue lindo ver a los personajes principales, actores, directores y jefes de los departamentos en el mismo lugar”. Y aunque fue genial que todos estuvieran juntos para la primera lectura, Cunningham admitió que el elenco se emocionó cuando se dieron cuenta de que sería la última vez que lo harían. Cunningham y el resto del equipo de Game of Thrones están de acuerdo en que este es el momento perfecto para llegar al final de la serie. Insistió en que prolongarla más solo le haría daño. “La razón de su tremendo éxito es que la gente reconoce que es una historia extraordinaria y única. Al final, le estaríamos haciendo un daño a la serie si es que fuéramos más allá de su final natural. Siempre tuvo un inicio, un medio y un final, y como dijeron los chicos, esta historia tendrá 70 horas de desarrollo. Y este final se siente natural”. Todavía no estamos seguros sobre cuándo se estrenará el que será el principio del final de Game of Thrones. De hecho, según las últimas especulaciones, esto se podría retrasar hasta 2019, por lo que HBO se podrá asegurar de que el final sea “cinemático”. GREGORY WAKEMAN / WWW.METRO.US
DEPORTES
16 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Dimite presidente de ESPN John Skipper renunció ayer como presidente de la cadena deportiva ESPN y codirector de Disney Media Networks, citando un problema de adicción. “He luchado por muchos años con una adicción. He decidido que lo más importante que puedo hacer ahora es hacerme cargo de mi problema”, dijo Skipper en un comunicado. METRO
A entrar en calor los Criollos A ley de dos semanas para que se cante playball, los campeones Criollos de Caguas comenzarán a calentar motores con una sesión de práctica para lanzadores y receptores, a celebrarse hoy en el estadio Mariano “Niní” Meaux, de Juncos, a las 10:00 de la mañana. “Vamos a estar allí durante los cuatro días de la semana para ir dando un adelanto de lo que será la próxima temporada. Hemos convocado a los pitchers y catchers. Es opcional para los jugadores de posición, pero esperamos que muchos digan presente”, detalló Luis Matos, dirigente
Movimientos intensos en las Grandes Ligas Los equipos se encuentran en plena lucha por reforzar su plantilla de jugadores de cara a la próxima temporada JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Los Criollos tendrán una sesión de práctica para lanzadores y receptores. INS
del equipo cagüeño. Será el primero de cuatro días de entrenamiento previo a la primera práctica oficial del equipo. INS
INS
Exaltados exalumnos del RUM Siete exalumnos fueron reconocidos en la vigésimo tercera exaltación al Pabellón de los Inmortales del Deporte Colegial en una ceremonia organizada por la Asociación y Fundación Alumni Colegial del Recinto Universitario de Mayagüez. Los hermanos Joval y Luis José Rodríguez (vo-
La adquisición del líder de jonrones Giancarlo Stanton por parte de los Yankees de Nueva York ha sido una de las movidas más comentadas. AP
leibol), Carlos Cintrón (natación), Jorge G. Díaz Rivera (balompié), Rafael Bracero y David Polanco (prensa deportiva) y Ángel L. Rosas (propulsor del deporte) pasaron a engrosar la lista de nuevos miembros del Pabellón de los Inmortales del Deporte Colegial. INS
Las negociaciones en la temporada muerta del béisbol de las Grandes Ligas siguen calientes. Y en esa candela, los Miami Marlins se han quemado sobremanera, pues son la organización que en el cierre de 2017 se ha dedicado a desmantelar —con bombos y platillos— su artillería pesada bajo el liderato de Derek Jeter. Los del sur de la Florida salieron de Giancarlo Stanton, regalaron al jardinero Marcell Ozuna y también hicieron lo propio con el jugador de cuadro Dee Gordon, a la vez que pusieron sobre la mesa al guardabosque de 26 años, Christian Yelich. Entretanto, los Cardenales de St. Louis, luego de hacerse de los servicios de Ozuna vía cambio con los Marlins, han decidido coquetear con los Orioles de Baltimore en su misión de sumar más poderío a su alineación. En ese sentido, le han puesto el ojo al dominicano Manny Machado. Asimismo, los Yankees de Nueva York y los Angelinos de Los Ángeles se mantienen en su producción de gozo silencioso. En su afán por seguir ajustando una plantilla generacionalmente renovada, la franquicia con más campeonatos en la historia de Las Mayores (27) ya se puede dar el lujo de presumir que para 2018 contarán —oficialmen-
te— con los servicios de Stanton, el hombre que viene de dominar el departamento de jonrones de toda la MLB con 59 bambinazos. Mientras, los Angelinos de Los Ángeles, tratan de dar el palo sin llamar mucho la atención: firmaron a la promesa japonesa Shohei Ohtani, se quedaron con el excampocorto de los Rojos de Cincinnati, Zack Cozart, y sumaron a Ian Kinsler. Sin embargo, a pesar de sus respectivas adiciones, ambos equipos todavía adolecen de buenos nombres para solidificar su picheo, lo que en los últimos años ha sido talón de Aquiles en sus cuerpos monticulares. Los Mulos del Bronx, junto a los Gigantes de San Francisco, los Mets de Nueva York y los Cardenales, batallan para cuadrar una posible transacción con Tampa, a cambió del macanero Evan Longoria, cuyo contrato vence en 2022 y que sostiene una opción para una última campaña en 2023. El sábado, los Dodgers de Los Ángeles completaron un canje para regresar al jardinero Matt Kemp a sus filas, luego de que el veterano de 32 años pasara las últimas tres temporadas vistiendo los colores de los Padres de San Diego y los Bravos de Atlanta. El intercambio de Kemp envió a Atlanta al primera base mexicano Adrián González, quien inmediatamente fue dejado en libertad. Empero, a la fecha quedan va-
rios nombres importantes en la lista de agentes libres de la principal liga de pelota en el mundo. Si bien ha habido movidas significativas y rumores ambiciosos sobre lo que le depara el futuro a las 30 organizaciones que componen las Grandes Ligas, aún queda por definirse el destino de caballetes de alto calibre deportivo como los lanzadores Jake Arrieta (Cy Young - 2015), Yu Darvish y Wade Davis, así como el de los maceteros J.D. Martínez, Eric Hosmer y Jay Bruce, por mencionar algunos. Igualmente, quedan en libertad figuras relevantes en el diamante como el receptor Jonathan Lucroy, el jardinero Lorenzo Cain y el antesalista Mike Moustakas. Los últimos dos, militantes con los Reales de Kansas City desde la campaña de 2011, y figuras claves en el campeonato de su equipo en 2015. En el caso de Arrieta, una de las armas principales de los Cachorros de Chicago en ruta al campeonato de 2016, se rumora que lo primordial es lograr un acuerdo multianual que garantice estabilidad de cara a sus últimos años en la liga. Los Medias Rojas de Boston, que recién firmaron al inicialista Mitch Moreland, tienen sus ojos puestos en Martínez, por lo que todavía sigue reinando la incertidumbre en el ring de Las Mayores, donde Scott Boras sigue invicto.
Cachorros logran acuerdo de 13 millones con Cishek Los Cachorros de Chicago completaron su contrato de $13 millones por dos años con el relevista Steve Cishek. El derecho de 31 años recibirá 6.5 millones por cada una de sus próximas dos temporadas bajo el acuerdo anunciado el sábado. Su salario para 2019 podría aumentar hasta por un millón: 250,000 dólares por cada 30, 40, 45 y 50 juegos lanzados en el año que entra. Cishek registró una marca de 3-2 y efectividad de 2.01 en 49 apariciones de relevo este año con Seattle y Tampa Bay, que lo adquirieron el 28 de julio.
Lyles pacta por un año con Padres El derecho Jordan Lyles y los Padres de San Diego acordaron un contrato de un millón de dólares por una temporada que incluye la posibilidad que el equipo opte por firmarlo para 2019. Lyles recibirá un salario de $750,000 dólares el próximo año bajo el trato anunciado el domingo, y la opción de los Padres es por $3.5 millones con una cláusula de rescisión de $250,000. AP
Contenidos por:
WWW.METRO.PR MARTES, 19 DE DICIEMBRE DE 2017
DEPORTES
17
Cambio climático afecta Juegos de Invierno Cada vez se les hace más complicado a los atletas conseguir lugares apropiados para entrenar El viaje de media hora que hacen los deportistas todos los días hasta los Alpes suizos —usando dos aerosillas y cruzando un túnel en el tren subterráneo más alto del mundo para llegar a un glaciar a 11,000 pies de altura— es un recordatorio diario del peligro que representa el calentamiento global para los aficionados a los deportes de invierno. Al bajar del tren, cruzan un terreno embarrado para llegar a una ladera que cada vez tiene menos nieve y que está surcada por nuevas grietas. De vez en cuando escuchan el sonido de un glaciar que se parte mientras se preparan para los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang, Corea del Sur. La mayor parte de las veces los recibe un sol brillante. Otro indicio sutil, pero revelador, del impacto del cambio climático en los deportes de invierno es el hecho de que muchos de los deportistas tenían trajes con el emblema de Estados Unidos. Los estadounidenses tradicional-
mente no tenían necesidad de cruzar el Atlántico para encontrar nieve. Pero el calentamiento está obligando a muchos a buscar nieve en sitios lejanos, sobre todo en la antesala de los Juegos Olímpicos. “Sin nieve y frío en los lugares donde normalmente hay condiciones frías, tenemos que venir aquí y encontrar algún sitio donde poder hacer algunos saltos”, comentó Jon Lillis, campeón mundial de saltos aéreos con esquí. “Algo que asusta diariamente a los que practicamos deportes de invierno es que las condiciones (en las montañas) no son las de antes. Ves fotos de gente esquiando en los años setenta y ochenta, y la mitad de esos glaciares ya no existen”. La búsqueda de sitios donde entrenarse no solo afecta a los estadounidenses. La ola de calor que recorrió Europa en julio y agosto alteró los programas de los equipos. Un grupo de canadienses tuvo que cancelar una visita al glaciar Stelvio de
“Ves fotos de gente esquiando en los años setenta y ochenta, y la mitad de esos glaciares ya no existen”. Jon Lillis, campeón mundial de saltos aéreos con esquí
Los practicantes de los deportes de invierno tienen cada vez más dificultades para encontrar sitios donde entrenarse debido al calentamiento global, que derrite la nieve de las montañas. AP
Italia, donde había una mezcla de barro y nieve gris y pegajosa, y encaminarse en cambio a Mount Hood, Oregon, en Estados Unidos. Otros deportistas canadienses suspendieron un viaje a Argentina por las condiciones climáticas y los fuertes vientos. El equipo francés de moguls acortó un entrenamiento en el glaciar de Tigner al abrirse grietas en la pista. Uno de los miembros del equipo, Ben Cavet, se mostró sorprendido por el deterioro
del lugar. “Es una locura. Siempre pensé que, eso del calentamiento global, eran cuentos de mi abuelo, que me decía que hacía 20 o 30 años esquiaba en tal lugar y había más nieve”, expresó Cavet en una entrevista. “Pero ahora estamos hablando de solo ocho años. Y uno nota la diferencia. En la cima del glaciar ahora hay un gran peñasco, que antes no estaba”. “Me preocupa, me preocupa”, señaló. “Lo peor es que uno se da
cuenta de que está afectando algunos de los sitios más hermosos del planeta”. El investigador francés Antoine Rabatel dice que “va a resultar cada vez más duro” entrenarse para los deportes de invierno. Encontrar sitios confiables donde practicar se está tornando más difícil y requiere mayor tiempo. “Hay que buscar lugares nuevos”, dijo el técnico estadounidense Mike Jankowski, cuyos pupilos se entrenan en Europa, Nueva Zelanda y otros sitios del hemisferio sur. Los deportistas preocupados con la preservación del medio ambiente enfrentan un dilema moral por la contaminación que ayudan a generar. “Viajamos en avión al exte-
rior. Usamos automóviles para ir a los entrenamientos”, expresó el francés Pierre Vaultier, medalla de oro en snowboard en los juegos de 2014 en Sochi, Rusia. “No somos precisamente un ejemplo de cómo contribuir a disminuir el calentamiento global”. Las suspensiones de competencias porque no hace suficiente frío son cada vez más frecuentes. Las temperaturas cálidas y la falta de nieve en Alemania, Croacia y Michigan obligaron a suspender pruebas y buscar otras sedes en la temporada de 2015/16. La temporada pasada hubo que suspender pruebas en Colorado y Alberta por falta de nieve. Esta temporada, un evento alpino en Beaver Creek, Colorado, se hizo en nieve artificial. EDDIE PELLS Y JOHN LEICESTER / THE ASSOCIATED PRESS