SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 18 de diciembre de 2017
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
POR CUENTA GOTAS LLEGAN POSTES PARA RESTAURAR LA LUZ
PÁGINA 02
¿Dónde están los
DESAPARECIDOS?
SEBASTIÁN PIÑERA RETORNA AL PODER EN CHILE
PÁGINA 06
LAS CHICAS DEL CABLE LLEGAN MÁS REBELDES EN NUEVA TEMPORADA
PÁGINA 14
Investigación revela que aún hay 45 personas que no aparecen luego del huracán María, y las autoridades no han asignado recursos especiales para su búsqueda PÁGINA 04
FOTOMONTAJE JAVIER RUIZ
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
/MetroPR
Afirman pocos policías reciben pago de las extra
NOTICIAS
También denunciaron preferencia con las escoltas para realizar los desembolsos de horas extra, pero la comisionada de la Policía lo niega
WWW.METRO.PR
Pospuesta evaluación de medida libertad religiosa En un comunicado de prensa del Senado de Puerto Rico, el presidente de dicho Cuerpo, Thomas Rivera Schatz, informó que el controversial proyecto de Libertad Religiosa, que permitiría discriminar hacia la comunidad LGBTT por parte de funcionarios que laboren en algunos sectores públicos, será revisado en la próxima sesión legislativa. Dicha sesión está pautada para comenzar en 23 días. METRO
RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
Thomas Rivera Schatz, presidente senatorial SUMINISTRADA
Reaccionan a cambios en el horario de las escuelas Los cambios al calendario académico en las escuelas para reponer el tiempo perdido por el huracán María han provocado una lluvia de reacciones por parte de los maestros. La Federación de Maestros argumentó: “Si extienden el calendario, el maestro que labore lo hace voluntariamente y por paga adicional, ya que acumuló sus 40 días de vacaciones”. Mientras, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, sostuvo: “Estoy
Aida Díaz, presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico METRO
de acuerdo (con el cambio) porque estuvimos presente en el diálogo y ha sido lo más justo que hemos podido conseguir”. METRO
El Sindicato de la Policía de Puerto Rico denunció que el número de agentes de ley y orden que ha cobrado dinero por concepto de horas extra luego del paso de los huracanes Irma y María es “ínfimo”. Ismael Rivera Román, líder del gremio, explicó que realizaron un censo para corroborar la información a través de llamadas a los precintos y divisiones de la Uniformada. “De cada cinco policías, uno recibe algún tipo de pago por horas extra. Es de forma parcial, no todo lo que se nos deben. Así que, ciertamente, es un claro incumplimiento por parte de la agencia a los policías que se sacrificaron, dejaron a sus familias y salieron a cumplir con su deber luego del huracán”, aseveró el también uniformado. Rivera Román detalló que, como mínimo, a los policías que trabajaron horas extra el Gobierno les debe cerca de $2,000. Las cobranzas que han reportado gran parte de los agentes del orden público, continuó, son de $100 a $400.
Denuncian preferencia con las escoltas Mientras, una fuente de la Uniformada que no quiso ser identificada, denunció a Metro que los oficiales que sirven como escoltas de funcionarios públicos, como el gobernador Ricardo
De acuerdo con el Negociado de la Policía de Puerto Rico, se han pagado $15.7 millones en horas extra. SUMINISTRADA
“De cada cinco policías, solo uno recibe algún tipo de pago por horas extra”. Ismael Rivera Román, presidente del Sindicato de Policías
Rosselló, sí cobraron sus horas extra primero que otros agentes que dan el tránsito o brindan seguridad en las calles. De acuerdo con Rivera Román, es cierto que los escoltas cobraron sus horas extra y añadió que es una práctica común. “Eso siempre es una práctica y, de hecho, no nos molesta
que se les pague lo que han trabajado. Esos policías están apoyados por un funcionario público. Pero ese mismo trato lo pedimos para todos los demás policías, porque aquí el sacrifico fue general”, señaló. De acuerdo con la fuente que ofreció la información a Metro, junto a esta trabajan más de 20 uniformados y ninguno ha recibido un pago por horas extra. “Mira lo que sucede. Llenamos las horas que hicimos extra, las enviamos y nos las devuelven diciendo que están mal. Pero no encontramos qué es lo que está mal y están validadas por un supervisor [...] En la empresa privada, para validar las horas extra, lo que se necesita es la firma de un supervisor”, explicó. Por su parte, la comisionada de la Policía de Puerto Rico,
Michelle Hernández Fraley, acotó, a través de una declaración oficial, que los señalamientos son falsos. “Es falso e insensible pensar que solo se está pagando a los agentes y oficiales que trabajan como escolta. Desde el huracán Irma al presente se han pagado $15.9 millones que corresponden a, aproximadamente, 17 mil horarios. Muchos agentes del Negociado de Patrullas de Carreteras al igual que de otras divisiones de la Policía han recibido pagos de horas extra. Para procesar los formularios de pagos dedicamos más recursos para acelerar el proceso. Los formularios se atienden según van llegando y son auditados. Seguiremos reforzando esfuerzos para sacar la mayor cantidad de pagos posibles”, afirmó Hernández Fraley.
Miles los postes que faltan por llegar Organización internacional critica respuesta en P.R. De acuerdo con un reporte que Refugees International compartió con The Associated Press, su equipo quedó sorprendido con lo que describió como una mala coordinación y logística en toda la isla luego del paso del huracán María, lo que ha provocado la demora
en la llegada de ayuda. Destacó que Puerto Rico aún se encuentra bajo estado de emergencia y requiere de más apoyo. METRO Lee más de esta información en www.metro.pr
De un estimado de 52,000 postes necesarios para reparar el sistema eléctrico de Puerto Rico tras los golpes de los huracanes Irma y María, solo han llegado unos 9,797, informó a Metro Luciano Vera, oficial de Asuntos Públicos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés). Se supone, según el militar, que en las próximas dos semanas lleguen 8,000 postes más. De esa cantidad, hoy entrarían
a Puerto Rico 2,600. Quedarían de diferencia unos 34,203 postes. El USACE declaró a preguntas de este diario que espera que para finales de diciembre un 60 % de dicho material esté en la isla. Vera añadió que, aun cuando falta gran parte de estos, el cuerpo militar mantiene en pie sus metas de energización. Para finales de febrero y principios de marzo, reiteró Vera, se supone que un 95 % de la isla esté energizado.
Sobre los comentarios de la Autoridad de Energía Eléctrica, que en días pasados responsabilizó al USACE por la tardanza en la entrega de materiales, provocando un atraso en los trabajos, Vera señaló: “Hay escasez de postes en Estados Unidos por los huracanes Harvey e Irma [...] El público de Puerto Rico cree que vamos a donde queremos. Pero trabajamos junto con la AEE y ellos nos dicen cuáles son sus prioridades y nosotros vamos. RONALD ÁVILA CLAUDIO
Hoy llegarían 2,600 postes para la AEE. SUMINISTRADA
NOTICIAS
04 Quien transita las vías principales del área metro en Puerto Rico los ha visto: carteles caseros que cargan tristeza, con fotos de personas desaparecidas tras el paso del huracán María y los contactos de los familiares que aún las andan buscando. En las primeras semanas de la emergencia, la lista de los desaparecidos a raíz del huracán llegó a sumar 253 nombres, pero después desaparecieron del radar del Gobierno y de las noticias. Sin embargo, a tres meses del ciclón, 45 personas aún no han sido encontradas y los esfuerzos de la Policía de Puerto Rico por buscarlas han sido mínimos o inexistentes según encontró el Centro de Periodismo Investigativo (CPI) a través de revisión de documentos, entrevistas a agentes y entrevistas a familiares. Aunque la Policía emitió un “plan especial” para atender la avalancha de casos tras el huracán, esto ocurrió tres semanas después del evento atmosférico, perdiendo la uniformada un tiempo que es crítico cuando se trata de encontrar a una persona perdida. La comisionada de la Policía Michelle Hernández de Fraley dijo en entrevista con el CPI que la demora respondió a las condiciones precarias en las que quedó la uniformada tras el azote de María, con serios problemas de comunicación y estrechez de recursos, buena parte de los cuales tuvieron que destacarse de inmediato a labores de rescate. Según explicó, la información sobre los desaparecidos comenzó a fluir manualmente y a cuentagotas, y se asignó su análisis a tenientes coroneles. Cuando se dieron cuenta de que había un aumento inusual en los informes de desaparecidos y una gran desesperación de los familiares, citaron una reunión el sábado 7 de octubre para atender, de forma prioritaria, los casos reportados del 20 al 27 de septiembre. Aunque después de esa fecha Puerto Rico seguía en estado de emergencia, decidieron concentrarse internamente en esos casos porque fue el periodo en que no había vías de acceso para transportarse, y solo un medio de comunicación al aire, por lo que la desesperación de los familiares era mayor, dijo. “Nosotros mismos dentro de la Policía de Puerto Rico teníamos situaciones de falta de comunicación. Nosotros estábamos, en la mayoría de ese tiempo, que (los policías) tenían que venir de las áreas al Cuartel General a reportar”, agregó la comisionada al ser cuestionada sobre la tardanza de la Policía en comenzar a trabajar con los desaparecidos luego del huracán. El “plan de trabajo” para atender estos casos lo que implicó fue una instrucción verbal emitida al personal del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), y a los jefes de la División de Personas Desaparecidas y de las comandancias, por el coronel
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
La Policía hace poco por los desaparecidos del huracán María Esta investigación periodística se publica impresa gracias a una alianza entre el Centro de Periodismo Investigativo y Metro
La Policía cuenta con tan pocos recursos como un solo agente para buscar a 19 personas en cinco pueblos. La mayoría de los esfuerzos son de los familiares. CPI
Francisco Rodríguez, comisionado auxiliar en Investigaciones Criminales. Ese “plan” indicaba que los agentes investigadores visitaran los hogares de las personas desaparecidas cada dos días a ver si habían aparecido, y que buscaran con intensidad, según explicó el sargento José Carlo Rosario, jefe de la División de Personas Desaparecidas. Según varias entrevistas realizadas, en la realidad, los agentes solo llamaron o visitaron refugios y hospitales de su zona, y el Instituto de Ciencias Forenses (ICF). “No cambió el proceso para nada; todo continúa igual. Lo que sí es que la gente, los ciudadanos han estado más desesperados”, apuntó Rosario y dijo que se asignaron más recursos en las regiones para priorizar estos casos. Sin embargo, el CPI encontró que los recursos asignados por la Policía a la monumental tarea son escasos: un agente para hacer la búsqueda de 19 personas en cinco pueblos de la montaña, como es el caso de la Región de Aibonito; y dos agentes asignados para los nueve pueblos de la Región de Mayagüez con 19 casos. Muchos de los desaparecidos iniciales aparecieron por cuenta propia una vez comenzaron a mejorar los problemas de comunicación, y cinco de ellos aparecieron muertos. La búsqueda prácticamente ha estado en manos de los familiares. El CPI encontró casos en que ni siquiera las gestiones mínimas se hicieron. Entre ellos el de Luis “Chiquín” Negrón Ramírez, quien desapareció el pasado 3 de octubre tras salir de su casa temprano en la mañana en el área de Villa Taína en Cabo Rojo. Chiquín, carpintero de 74 años, gozaba de buena salud y de buen
45
personas permanecen desaparecidas desde el huracán María
humor, pero antes del huracán había comenzado a mostrar algunas señales de comienzos de posible demencia con olvidos cotidianos. Tenía órdenes médicas de hacerse pruebas la misma semana en que el huracán categoría 4 azotó Puerto Rico, relató al CPI su esposa, Ivette Andújar Torres. “Lamentablemente, (no han hecho) nada”, sentenció sobre la labor de la Policía. El fenómeno afectó severamente el entorno de la casa de Negrón Ramírez y a varios miembros de su familia. Su hijo perdió el techo, una de sus hijas tenía un recién nacido que requería de un medicamento inyectable que no se podía conseguir. Y sin energía eléctrica ni agua, su familia tuvo que mudarse a casa de esa hija para sobrevivir, dificultándole, a su vez, el cuidado de su hermana y vecina de 80 años, con retardación mental. Viéndose imposibilitado de resolver los múltiples problemas de su familia y de su propio hogar, Negrón cayó en una depresión que a diario le hacía revivir el temor que tenía de que el techo de su casa de madera con techo de zinc saliera volando con los vientos. “Del huracán para acá, él cambió su forma de ser”, dijo Andújar Torres con la mirada baja. A pesar de que la casa no sufrió los daños que él temía, Negrón Ramírez estaba triste y se la pasaba llorando. El viernes 29 de septiembre, ocho días luego del paso de María, Negrón Ramírez caminaba fuera de la casa con “una mirada que no era la misma” de antes, recuerda su esposa. “Era como si no estuviera dentro de él. La mirada era perdida”, explicó compungida su hija Denisse Negrón Andújar, de 31 años. La noche antes de desaparecer, el lunes 2 de octubre, Chiquín pernoctaba en la casa de su hermana Sonia, quién sufre retardación, y al día de hoy desco-
“Solamente han dicho que ellos están buscando”. Dennise Negrón Andújar, hija de Luis Negrón Ramírez, quien desapareció en Cabo Rojo el 3 de octubre
noce que su hermano y cuidador está desaparecido. Le han dicho que anda visitando unos familiares para evitar hacerle daño con la noticia, ya que también tiene un padecimiento del corazón. Sonia relató al resto de la familia que, al otro día, su hermano salió de su casa a eso de las 7 a. m. hacia su casa, que queda justo al lado. Allí presumen que se puso el polo rojo y pantalón corto crema que su esposa e hija le habían dejado encima de la cama, vestimenta que usaba para hacer trabajos, ya que el día anterior había quedado en que iban a limpiar el hogar del desastre dejado por el huracán. Pero cuando estas llegaron a la casa, no lo encontraron a él ni la ropa. Desde entonces, no han sabido más de su Chiquín. A dos meses de la desaparición, Ivette y sus hijas están completamente insatisfechas con el trabajo que ha realizado la Policía. Según dijeron, contrario a lo ordenado por el coronel Rodríguez, ningún oficial de la Policía ha visitado su hogar. Son ellas quienes llaman a la Policía cuando reciben alguna llamada de personas que dicen lo han visto en algún lugar y que ellas mismas acuden a verificar si se trata de él o no. No reciben ninguna llamada de la Policía para hablarles de los adelantos en el caso. “Solamente han dicho que ellos están buscando”, aseguró
Denisse. El agente investigador del caso, el tercero que les han asignado ya, es al momento el sargento Joel Ayala, del Cuerpo de Investigaciones Criminales de la Región de Mayagüez. Abordado para obtener su versión de la historia, reacio y nervioso, rechazó que la Policía no esté realizando un esfuerzo por encontrar a Negrón Ramírez, pero reconoció ante el cuestionamiento del CPI que solo llama a los familiares cuando estos lo llaman, es decir, les responde la llamada. “Obviamente, si yo no tengo información (no wlos llamo). Yo les explicó a ellos lo que se está haciendo a base de la investigación: ‘Se corroboró esta información. Cualquier cosa, tú me llamas’. Ellos están poniendo información en Facebook sobre que, cualquier información que tengan, se comuniquen conmigo. Obviamente, la información les llega a ellos y ellos me la suministran a mí”, reconoció el sargento Ayala. A dos meses y medio de la desaparición, la Policía tampoco ha activado a su Unidad de Búsqueda y Rescate, especializada en rastrear personas en áreas boscosas o de difícil acceso, como lo es el lugar frente a la casa de Negrón Ramírez, donde hay amplios terrenos baldíos, zona boscosa, incluso la llamada Cueva del Pirata Cofresí, y grandes áreas de costa y mangle de difícil acceso. “Esa parte me voy a encargar yo próximamente en hacerla, ya que debido a ciertos problemas de comunicación después del huracán María, no hemos podido activar el protocolo de manejo de emergencias…”, sostuvo a dos meses de la desaparición del caborrojeño. No precisó cuándo se vaya a hacer esta gestión. Según las hijas del desaparecido, con sus limitados recursos, Manejo de Emergencias de Cabo Rojo y dos grupos civiles de rescate fueron a buscar en la zona,
pero el agente dijo no tener conocimiento de este esfuerzo. No obstante, aseguró que, como parte de la búsqueda, han visitado los hospitales de la zona y varios centros de salud mental, y han indagado en la División de Tránsito para ver si ha habido algún accidente con peatón que esté sin identificar y han realizado gestiones en la oficina de Ciencias Forenses en Mayagüez para verificar, a través de fotos, que no haya fallecido y esté sin identificar. Sin embargo, admitió que no ha hecho gestiones de visitar hospitales fuera del área oeste, ni la sede del Instituto de Ciencias Forenses en San Juan. Al cuestionarle a Hernández de Fraley por qué la Policía no ha enviado su unidad especializada de búsqueda y rescate, reconoció que la tardanza en comenzar los trabajos después de María ya lo hacía inefectivo. “Una Unidad de Rescate usualmente se tira poco tiempo después de que algo suceda, y enfocándose en un área. Si ya han pasado muchas semanas, hay ciertas cosas que no son prácticas”, sostuvo. Al hacer una revisión de la base de datos de la Policía, que contiene la información de las querellas de los 45 desaparecidos pendientes desde el huracán, el CPI encontró un patrón de casos de adultos y adultos mayores con dificultades perceptivas o condiciones mentales. Se hicieron entrevistas a familiares, vecinos, agentes de la Policía, rescatistas y funerarios en cuatro casos en Cabo Rojo, Carolina, Aibonito y Yauco, para determinar la metodología que se siguió para encontrar desaparecidos. Todos coinciden en que los desaparecidos se desorientaron o descompensaron con los cambios que el desastre trajo a su entorno. OMAYA SOSA PASCUAL Y JENIFFER WISCOVITCH | CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO Accede a la historia completa, en www.periodismoinvestigativo.com
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
MARTA MICHELLE COLÓN FUNDADORA Y ESTRATEGA DE ACTITUD EN BUENA GENTE TWITTER: @BUENAGENTEPR
¿CONSIDERANDO TU ENFOQUE EN 2018?
La comisionada residente, Jenniffer González, indicó que la versión aprobada en conferencia se incluye la modalidad de las zonas de oportunidad, aplicable a la isla. SUMINISTRADA
Sigue la esperanza por la economía de Puerto Rico Aunque el cometido primordial del Frente por Puerto Rico no se cumplió, diversas figuras que participaron en el cabildeo tienen la esperanza de que la isla sea declarada “zona de oportunidad” MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
La reforma contributiva estadounidense incluirá un arancel de 12.5 % a los productos intangibles de las corporaciones foráneas controladas (CFC por sus siglas en inglés) de la isla, hecho que amenaza más de 250,000 empleos de ese tipo de empresas en Puerto Rico. Sin embargo, diversos sectores aún buscan opciones para tratar de evitar un golpe mortal a la debilitada economía de Puerto Rico. Aunque el Gobierno, junto con alcaldes y el Frente por Puerto Rico, cabildearon durante semanas en Washington, las empresas no se pudieron librar del tributo. Según el representante Rafael “Tatito Hernández”, los esfuerzos fracasaron debido a que la comisionada residente, Jenniffer González, y los líderes legislativos Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny” Méndez trataron de adelantar la estadidad en sus labores en Washington. “Lamentablemente, no lo podemos ver desde el punto de vista estrictamente contributivo, porque hubo unos elementos políticos que afectaron el
resultado”, destacó el legislador popular. Mientras, el analista político Carlos Díaz Olivo explicó que, “el cambio viene provocado para hacer competitivas las empresas multinacionales estadounidenses con otras empresas de otras partes del mundo. Pero al alterar el sistema vigente, con el que Puerto Rico se veía aventajado por la exención que estas empresas tenían aquí, ahora, de rebote, nosotros nos quedamos sin lo que había”. El analista indicó a Metro que la isla podría beneficiarse de las empowerment zones o zonas de oportunidad, impulsadas actualmente por la comisionada residente. “Si se consiguiera, sin duda sería favorable para Puerto Rico”, indicó Díaz Olivo, quien añadió que el problema es que el Departamento del Tesoro teme que, al declarar a la isla como una de estas zonas, muchas empresas que actualmente tributan decidan moverse a Puerto Rico.
Industriales continuarán cabildeo
“Nosotros estamos apostando a que en los próximos días podamos evaluar cómo aten-
der los modelos de Puerto Rico para que las empresas tengan el balance necesario, de forma que se queden en Puerto Rico y crezcan, al tiempo que estamos componiendo un nuevo embate desde el punto de vista de estrategia para que esta gran injusticia se atienda, ya sea en el próximo proyecto, que sería el proyecto para atender inequidades, o el presupuesto”, compartió Rodrigo Masses, presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico. Según Masses, el Congreso estadounidense le dio un golpe a Puerto Rico al incluir el arancel del 12.5 %. Masses expuso que aún es prematuro saber cómo se sentirá el efecto de la reforma contributiva en Puerto Rico y si alguna empresa abandonará la isla por el arancel, ya que, actualmente, hay contratos de por medio y otras responsabilidades que tienen dichas empresas. “Precisamente, en ese tiempo esperamos que podamos arreglar esta injusticia”, sentenció el empresario, quien criticó la falta de ayuda del senador Marco Rubio a la economía puertorriqueña.
Reaccionan miembros del Frente por P.R. “Yo veo esto que sí, es un golpe. Nadie puede negar que nosotros cabildeamos para otra cosa. Pero dentro de la situación y lo que tenemos disponible, yo veo una ventana que no es tan chiquita”.
A menos de dos semanas para que comience 2018, consideremos un diálogo profundo con nosotros mismos donde podamos estimular nuestro corazón, mente y espíritu, que, además, nos ayude a llegar a nuevos lugares en nuestra vida personal y profesional. En este autodiálogo, pensemos en la “resiliencia” como protagonista. Este término utilizado consistentemente por los pasados 100 días, y que estoy consciente de que, para muchos, ya es trillado (confesión; hasta yo misma a veces siento que mi “tanque” de resiliencia está casi en empty), será más importante aún en 2018. Necesitamos reconocer cómo, cuándo, dónde y por qué será protagonista de todo lo que hagamos y aspiramos. La gran noticia es que la resiliencia puede ser aprendida y desarrollada por cualquiera de nosotros. Formas sencillas de practicarla es cuando: • Aseguramos relaciones positivas y verdaderas (no solo por interés) con los demás. • Evitamos ver las crisis como problemas insuperables, logrando cambiar nuestra forma de interpretar y responder a los eventos.
Carmelo Ríos, portavoz de la mayoría en el Senado
“Debe haber un segundo frente para buscar la manera de incluir enmiendas técnicas del proyecto que venga, y comisionar los fondos para la transformación de Puerto Rico. Poder introducir un elemento que nos dé competitividad”. Rafael “Tatito” Hernández, representante del Partido Popular Democrático
“Aquí tenemos una sola salida: irnos en contra a hacerles campaña a los congresistas que votaron en contra de Puerto Rico, activarlos y pedir la estadidad”. Carlos Molina, presidente de la Federación de Alcaldes
“Esta legislación pudiera ser el puntillazo final a una economía que lleva 10 años sin poder recuperarse. Manuel Cidre, excandidato a la gobernación
• Aceptar que el cambio es parte esencial de la vida, un quiz que tomaremos todos los días, y para el cual no tendremos la oportunidad “de embotellarnos las respuestas o prepararnos”. • Nos movemos de manera enfocada a nuestras metas, sin paralizarnos por cada obstáculo que confrontemos. • Tomamos acciones decisivas; y que por mucho tiempo reprogramamos o dejamos engavetadas. •Mantenemos nuestro día-a-día en “perspectiva”. Como dice Residente en una de sus canciones: no queremos ser “un desinformado que no escucha al informado”. De camino a 2018, promovamos las relaciones saludables, el equilibrio entre la razón y emoción, el entendernos y entender los demás, el ser honestos y confiables, y el persuadir en lugar de coaccionar. Seamos parte de la Generación R sugerida por el licenciado Carlos Dalmau —una generación que reconstruye—, pues estaremos asegurando construcción individual y colectiva. Al igual que los doctores se enfocan en síntomas variados antes de diagnosticar una enfermedad, necesitamos esforzarnos en vernos unos a otros como un todo, y eliminar las “etiquetas”. Recordemos que el conocimiento, las habilidades y las experiencias nos hacen grandes. Sin embargo, lo que verdaderamente nos diferencia y aumenta nuestro valor es la Actitud.
NOTICIAS / MUNDO
08
BREVES Putin agradece a Trump El presidente ruso Vladimir Putin llamó a su contraparte norteamericano Donald Trump para agradecerle por un dato que le dio la CIA que evitó una serie de atentados en San Petersburgo, dijo ayer el Gobierno ruso. Putin le dijo a Trump, según lo informado, que los datos suministrados por la CIA permitieron detectar y detener a un grupo de criminales que se disponía a colocar bombas en la Catedral de Kazán y en otros edificios de la ciudad. AP Vladimir Putin AP
Mortal ataque a iglesia en Paquistán Nueve personas murieron y más de 50 resultaron heridas ayer en un ataque suicida a una iglesia en la ciudad de Quetta, en el suroeste de Pakistán, dijeron las autoridades paquistaníes, en el primer ataque contra una iglesia reivindicado por la filial local del Estado Islámico. Cientos de fieles asistían al servicio religioso en la iglesia antes de la Navidad, dijo Sarfaraz Bugti, ministro de Interior de la provincia de Baluchistán. AP
Entrevista a Obama El príncipe de Inglaterra, Enrique, entrevistó a Barack Obama en un programa radial en que el expresidente estadounidense recordó el día que abandonó la Casa Blanca y expresó sus esperanzas por el futuro. El palacio de Kensington informó ayer que la entrevista tuvo lugar en Toronto en septiembre durante los Juegos Invictus, un evento deportivo para militares lesionados, una causa que es promovida por el príncipe. En la entrevista, Obama expresó esperanzas de poder instruir a una nueva generación de líderes por medio de la Fundación Obama. AP
Papa celebra cumpleaños con pizza
El papa Francisco sopló una vela sobre una pizza gigantesca para festejar su 81.er cumpleaños, despertando aplausos y gritos de júbilo de un grupo de niños. Francisco les dijo a los pequeños, que se benefician de un programa de salud de la Santa Sede, “cómanse todos estos cuatro metros de pizza porque los hará crecer”. Más tarde, miles de niños en la Plaza de San Pedro le gritaron felicitaciones al pontífice, quien respondió desde su balcón: “¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias!” AP
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
Cómoda victoria de Piñera en Chile El exmandatario logró una diferencia de más de 9 puntos, que selló un triunfo mucho más amplio de lo que se creía La tendencia que comenzó a definirse ayer en la tarde se transformó en cifras irremontables y ambos bandos coincidieron en reconocer que la diferencia entre Sebastián Piñera y Alejandro Guillier ya no tendría cambios. Piñera obtuvo el 54.58 % de los votos, mientras que el izquierdista Guillier, recibió 45.42 %, de acuerdo con el 99,77 % de las mesas electorales contabilizadas de la segunda vuelta de los comicios presidenciales, informó AP anoche. Con estos resultados, el candidato de Chile Vamos será el nuevo presidente de la República para el periodo 2018-2022. Pero la gran sorpresa pasa por la diferencia que se dio entre ambos candidatos, casi 10 puntos. Una cifra que pocos esperaban. Mientras todas las proyecciones hablaban de una diferencia entre dos a tres puntos entre ambas cartas presidenciales, al final, las cifras que entrega el Servel bordean los 10 puntos de distancia entre Piñera y Guillier.
Confirmación de Guillier
Guillier asumió su derrota y reconoció que ya había llamado a Piñera para “felicitarlo” por el triunfo.
El candidato Sebastián Piñera al momento de votar AP
“Hemos sufrido una derrota dura. Hay que reflexionar sobre lo que hemos hecho. Quiero felicitar a Sebastián Piñera, lo llamé para felicitarlo por su impecable y macizo triunfo. Ahora es el momento de reconstruir una opción democrática, una opción solidaria y una opción para un Chile basado en la igualdad de oportunidades. En las derrotas es cuando más se aprende. Hay que levantar el ánimo, y salir a defender las reformas que planteamos. Vamos a hacer un Chile donde haya una oposición republicana constructiva”, comenzó diciendo Guillier en su discurso para reconocer la derrota. ALEJANDRO OSORIO / PUBLIMETRO CHILE
Bachelet felicita a Piñera La presidenta Michelle Bachelet llamó por teléfono a Piñera, quien le agradeció el gesto y le pidió que lo aconseje. “Nunca he tenido la menor duda que tanto usted como yo queremos lo mejor para Chile”, dijo el centroderechista. “Espero tener la oportunidad de conversar con usted y recibir sus sabios consejos y toda la experiencia que usted tiene como presidenta de todos los chilenos”. AP
COMUNICADOS
10
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
Columbia Central University anuncia alianza con Engine-4 Conscientes de los constantes cambios y la integración de las nuevas tendencias al campo tecnológico, Columbia Central University anunció una nueva alianza con Engine-4, que beneficiará a los estudiantes de su Escuela de Tecnología. Esta alianza tiene el propósito de que sus estudiantes puedan utilizar los espacios de colaboración para la generación de nuevas ideas y la creación de dispositivos. Engine-4 es el espacio de co-working más grande de Puerto Rico y el único con un IoT Lab. “Estamos conscientes de los constantes cambios en las diferentes industrias, por lo que en Columbia buscamos crear alianzas que beneficien a nuestros estudiantes y los mantenga a la vanguardia de lo que está ocurriendo”, indicó Ángel Quiñones, vicepresidente de mercadeo y comunicaciones de Columbia. “La alianza con Engine-4 tiene el propósito de integrar al estudiante de la escuela de tecnología al ambiente de trabajo y a lo que está ocurriendo en tiempo real en el campo de la tecnología”, añadió. Con esta alianza los estudiantes podrán tener acceso en cualquier momento al laboratorio con equipo para desarrollo de tecnología en Internet of Things (IOT), brindándoles un espacio colaborativo. Engine-4 y Columbia realizarán una fusión con Obsidis Consortia, Microsoft y Fortinet, quienes también son sus aliados, esto a beneficio de la comunidad estudiantil.
“El modelo de educación ha cambiado y en Columbia hemos buscado brindarles a nuestros estudiantes una experiencia más allá de ir al salón de clases. Creemos que, en un mundo tan cambiante, el mejor espacio de enseñanza es el campo laboral, el cual se complementa con las teorías y educación del salón de clase. Por esto, ofrecemos oportunidades desde el primer año universitario para que nuestros estudiantes se desarrollen profesionalmente.”, dijo Quiñones. Por otro lado, Luis Armando Torres, fundador de Engine-4 indicó que esta alianza es un paso nuevo en el mundo universitario de isla, porque el Internet of Things IoT es la nueva revolución industrial globalmente. “Esta unión entre Columbia y el Laboratorio de loT-Playground de Engine-4 Coworking Space, demuestra que estamos en el camino correcto para crear nuevas conexiones entre jóvenes universitarios, de manera que puedan compartir conocimiento, crear cosas y hasta llegar a desarrollar
startups en la isla con el potencial de ser grandes empresas.” En la misma línea, Quiñones añadió: “Nos sentimos orgullosos de poder continuar ofreciendo a nuestros estudiantes los mejores recursos para su crecimiento profesional. Engine-4 se suma a las otras 5 alianzas que benefician a nuestros estudiantes y las cuales están alineadas a sus currículos académicos. “Continuamos buscando recursos y poniéndolos al alcance de nuestros estudiantes para crear una comunidad de jóvenes que puedan llevar la era tecnológica a otro nivel”.
Nuevo grado asociado en Ciberseguridad Por otra parte, la universidad anunció su nuevo grado asociado en Ciberseguridad, el cual comenzará en enero 2018. El grado es un programa estructurado que cumple con las últimas tendencias del mercado laboral. El programa está dirigido a estudiantes que buscan desarrollarse como profesionales de la informática.
Nuevos sabores de Chobani ¿Te gusta la mezcla de menta con chocolate, así como ricas cerezas combinadas con vainilla? ¿Qué te parece integrar deliciosa mantequilla de maní con chocolate y maní tostado? Pues Chobani trae estos deliciosos sabores justo a tiempo para celebrar la temporada navideña. Chobani cuenta con tres nuevos sabores que
te permitirán disfrutar ese gusto típico que prevalece en Navidad. Disponibles por tiempo limitado, encontrarás
el Mint Chocolate Chunk Blended, el Cherry Vanilla Blended y el Chobani “Flip” Buttercrunch Blast.
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
VOCES
11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
HIRAM GUADALUPE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
En un ordenamiento social, democrático y justo, no habría espacio para pensar que alguien se ensañara en utilizar el sistema de justicia para agredir a ciudadanos honestos que han dedicado su vida a actuar con responsabilidad ante el país. Mucho menos pensaríamos que, en el ejercicio de la comunicación pública, hubiera quienes, a cuenta tener acceso a un micrófono, utilizaran los medios informativos para difamar, ofender y cizañar contra funcionarios públicos por consideraciones estrictamente personalistas. Sin embargo, existe. Todos los días leemos y escuchamos cómo se arman acusaciones y se degradan figuras públicas construyendo “noticias” colmadas de vendettas, con imprudencia y sin escrúpulos,
matizadas de calumnias con tonos ofensivos que mancillan reputaciones sin piedad. Esto es, tristemente, lo que ha acontecido en el caso del doctor Carlos Severino Valdez, exrector del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR), destacado geógrafo y especialista en asuntos internacionales, con más de dos décadas de trabajo académico e intelectual, a quien se ha querido implicar en una actuación alegadamente indebida por haber recomendado a varios estudiantes a ser considerados para una beca de estudios posuniversitarios. Por tal acción, y ante el ruido mediático que se disparó contra la integridad del funcionario, las autoridades universitarias forzaron la salida de Severino Valdez de
JUSTICIA PARA CARLOS SEVERINO VALDEZ la rectoría, y luego apareció el Departamento de Justicia (DJ) radicando cargos en su contra sin justificación. El DJ arremetió contra el renombrado académico, aun cuando las autoridades universitarias habían hecho suya la recomendación de la licenciada Mercedes Bauermeister, nombrada como oficial examinadora luego que Severino Valdez radicara ante la Junta de Gobierno de la UPR un documento de refutación que puso en evidencia las falsedades, evasiones y acusaciones sin base en hechos ni en derecho que se incluyeron en una amañada primera investigación del caso. Solo basta revisar los informes que se han presentado sobre este asunto, todos, para percatarse cómo se fue construyendo una imputa-
ción contra Severino Valdez sin evidencia alguna; cómo se levantaron inculpaciones pasándole por encima a las reglamentaciones universitarias; cómo se azuzó a un paredón de fusilamiento a un funcionario honesto a quien se le negó la mínima oportunidad de defenderse. Un vistazo a todo lo acontecido desde el primer día devela que, tras este caso, hay un abuso del derecho. Una acusación que tiene matices de persecución política, con visos racistas y clasistas. Es, además, uno de esos pleitos que se asoma a la discusión pública arrojando una grave sombra sobre la confianza y la credibilidad que la ciudadanía puede otorgarle a nuestro sistema de justicia. Lo peor de todo es que tras los señalamientos que pesan
contra el destacado geógrafo y profesor universitario está la confabulación del abuso de poder de algunos medios de comunicación, responsables de fomentar un vil acoso contra la integridad del exrector, al permitirse para humillar y fabricar cargos con visos de total anarquía. Porque, lamentablemente, algunos informativos de nuestro país consienten y fomentan la presencia de voces inquisidoras que abusan de su acceso al micrófono mientras alimentan su ego disparando a mansalva. Y de eso también se trata el caso que se orquesta en contra de Severino Valdez. Es el alzamiento de acusaciones infundadas desde el poder mediático, donde la “verdad” se mercadea con autoproclamaciones de fiscalización. Eso es bullying, acecho, persecución.
Habrá quienes pretendan insistir en darle valor al arreglado informe que originó esta pesquisa, mas la apuesta está en que el tribunal haga lo que en ley le corresponde: hacer justicia. Que se evalúe la prueba a la luz de la normativa universitaria vigente, lo que, sin duda, arrojará la verdad sobre la inocencia del profesor. Severino Valdez es un hombre honesto, vertical e insobornable. La ruta que ha seguido su carrera profesional atestigua su apego al trabajo digno y sacrificado a favor de la universidad, la educación, el deporte, la cultura y la acción comunitaria. Un ciudadano decente que le ha servido bien a su país y que es ejemplo del gran talento que ocultan las calles del sector santurcino de Barrio Obrero.
METRO VIAJEROS
12 /MetroPR /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR @Metro_PR
5
ARTÍCULOS PARA VIAJAR EN INVIERNO
¿Frío o muy frío? Viajar en invierno, sin duda, es ver lo lindo y diferente de las ciudades. Pero la realidad es que puede ser súper llevadero viajar en esta época, o simplemente una pesadilla si no vas con la ropa adecuada. Depende el lugar que visites, el clima puede estar frío o súper frío. Por eso, es importante que te prepares bien para que disfrutes sin que importe la temperatura. LATITUDPERFECTA.COM
Es importante que planifiques tu ropa de acuerdo con la temperatura que te esperará y con los días que durará tu visita a otro país. LATITUD PERFECTA
Abrigos
Botas
Medias de lana
Termales
Lo ideal es llevar el más caliente que encuentres si vas a temperaturas más extremas. A mí, por ejemplo, me gusta que queden más debajo de la cadera porque me ayudan a controlar el frío, pero dependiendo del lugar, lo alterno con abrigos más largos o cortos. De acuerdo con el país y la temperatura con que te encuentres, opta por combinar texturas o modelos.
Es imprescindible que mantengas tus pies calientes. Si te da frío en los pies, te dará frío en todo el cuerpo y eso es lo que no queremos. Lo más importante es que nada te detenga y que aproveches cada minuto de tu viaje… caliente. Si usas el zapato menos indicado, te morirás de frío. Así me pasó la primera vez que fuimos a Noruega. A medida que caminaba, ¡sentía los pies congelados! Tuve que comprar otras botas que, en efecto, eran las indicadas para el frío de 20 grados Fahrenheit con el que nos encontramos.
Evita usar medias de algodón porque te darán frío y pueden provocar que sudes. Debes usar las que son de lana y gorditas —nada de usar doble media— para que mantengan tus pies calientes, pero sobre todo secos. Por eso, el material es súper importante. Si sudas, te dará frío aparte de que, ¿a quién le gustaría sentirse con los pies así? La idea es disfrutar sin preocuparse de este detalle.
Utiliza termales para mantener el calor de tu cuerpo como primera capa de ropa. Esto ayudará a controlar el frío en tu cuerpo. Lo ideal es tener camisa y pantalón termal. También hay hand warmers, que son clave. Estas pequeñas bolsitas están listas para usarse, solo tienes que menear el empaque y se activa el calor. ¡Son un éxito! De esta manera te mantienes caliente hasta por 10 horas y evitas congelarte las manos.
LATITUDPERFECTA.COM
LATITUDPERFECTA.COM
LATITUDPERFECTA.COM
LATITUDPERFECTA.COM
Bufandas, guantes y gorro De acuerdo con la temperatura que estés experimentando, usa el más conveniente de cualquiera de estos accesorios, que son muy importantes para controlar la temperatura de tu cuerpo. Nada mejor que mantener el cuello, las orejas y las manos calientes en clima súper frío. LATITUDPERFECTA.COM
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
PLUS / TECNOLOGÍA
13 00 /MetroPR
La chatarra electrónica es el mayor problema con la basura del mundo
@Metro_PR
TECNOLOGÍA SECCIÓN WWW.METRO.PR
Esto, según un estudio de la United Nations University. En 2016, se generaron 43 millones de toneladas de chatarra electrónica, 8 por ciento más que en 2014 FELIPE HERRERA Metro World News
La chatarra electrónica son todos los dispositivos conectables y cargables, como computadores, tabletas, teléfonos inteligentes, lavadoras, refrigeradores y radios. Según un nuevo estudio de la United Nations University, en 2016 se generaron 43 millones de toneladas de chatarra electrónica. Este es el equivalente al peso de nueve Pirámides de Giz o 4,500 Torres Eiffel. Verdaderas montañas digitales se generan cada año mundialmente, y el reciclaje de todo esto es de un 20 %. En promedio, un británico genera entre 20 y 25 kilos de chatarra electrónica al año. La mayoría de esa basura termina en basurales, es incinerada o simplemente queda tirada en la casa de los usuarios. Pero la chatarra no solo es chatarra. Los artículos electrónicos están compuestos de materiales como oro, plata y platino. Estos son usados en la creación de microchips, cargadores y otros dispositivos asociados. Los autores del informe estiman que más de 40 mil millones de libras esterlinas en materiales recuperables se pierden cada año. Los expertos estipulan que para 2121, la generación de chatarra electrónica crecerá en un
20 %
es lo que se recicla de las millones de toneladas de basura electrónica que se genera en el mundo
La serie de The Witcher ya tiene showrunner La adaptación de The Witcher, de Netflix, ha encontrado a su showrunner. Lauren Schmidt Hissrich, la coproductora ejecutiva de The Defenders y Daredevil, será la encargada de la nueva serie de fantasía. Andrzej Sapkowski, el autor de las novelas originales,
será consultor creativo del título. Tomas Baginski, quien ha dirigido los videos de presentación de los tres juegos de la franquicia, estará a cargo de al menos un episodio por temporada. No se ha anunciado la fecha de estreno ni al elenco. IGN LATINOAMÉRICA
BREVES Se anuncia Devil May Cry HD Collection para PS4, Xbox One y PC
Los estimados apuntan a que se pierden miles de millones de dólares al año en materiales que podrían recuperarse mediante el reciclaje de objetos electrónicos. MWN
17 por ciento. Esto significará que serán 51 las nuevas toneladas de material electrónico las que queden desperdiciadas.
Hoy, casi la mitad de la población (45.9 por ciento) usa Internet; en 2007 era el 20.5 por ciento. El 48 por ciento de
los hogares en el mundo tiene una computadora, mientras que hace diez años un 30.2 por ciento tenía.
43
44.9 %
48 %
millones de toneladas de basura electrónica se generaron en 2016 en el mundo
de la población mundial utiliza la Internet
De acuerdo con Capcom, la colección incluirá Devil May Cry, Devil May Cry 2 y Devil May Cry 3: Dante’s Awakening Special Edition. Este paquete se podrá adquirir en formato físico y digital por $30. El título llegará a PlayStation 4, Xbox One y PC el 13 de marzo de 2018. IGN LATINOAMÉRICA
Un nuevo juego de Tomb Raider se revelará el próximo año Aunque el título se revelará oficialmente en 2018, el periodo entre el anuncio y el lanzamiento será muy corto. Cabe resaltar que el comunicado contiene siete oraciones, con la primera letra de cada una deletreando la palabra Shadow. A pesar de que podría ser una simple coincidencia, reportes previos sugieren que el juego podría titularse Shadow of the Tomb Raider. IGN LATINOAMÉRICA
de los hogares en el mundo tiene una computadora
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,263 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Sea of Thieves - Tráiler de la fecha de lanzamiento Navega los mares en la aventura de piratas de Rare a inicios del próximo año. IGN LATINOAMÉRICA
ENTRETENER
14
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
/MetroPR
BREVES Nueva Star Wars recauda $220 millones
ENTRETENER WWW.XXXXX.COM WWW.METRO.PR
Vuelven Las Chicas del Cable en plena Navidad Netflix estrena el próximo 25 de diciembre la nueva temporada de la serie ambientada en el nacimiento de la telefonía en España Madrid.- A menos de dos semanas del estreno mundial de la segunda temporada de Las chicas del cable, hablamos con tres de sus protagonistas, Ana Polvorosa (Sara), Nadia de Santiago (Marga)y Ana Fernández (Carlota), encantadas con la apuesta de Netflix por su serie, que les ha valido, con tan solo una temporada, el Premio Ondas 2017 a la mejor serie de ficción de emisión online. Las tres actrices nos reciben en el madrileño Palacio de Neptuno, ambientado para la ocasión como si de un set de rodaje de Netflix se tratara. Fueron nuestras anfitrionas en la fiesta que la plataforma organizó en Madrid para celebrar el éxito de su apuesta por la producción en español durante este año 2017.
ANA POLVOROSA: “La evolución de Sara en esta temporada va a ser espectacular” Ahora dices: “Tengo un personaje tan fuerte que ha merecido la pena todo esto…” —Mi proceso como actriz ha sido impecable por las cosas que me han ido ofreciendo y por el momento justo en el que han ido llegando. Considero que el personaje de Lorena en Aída también era una persona súper fuerte, y como mujer adolescente también tenía mucho que contar. Luego tuve un proceso a nivel personal en el que yo necesité mi tiempo y en el que también productores y directores necesitaron su tiempo para poder confiar en mí y hacer otros personajes distintos y esto fue necesario. Y en este tiempo me llega, no solo el personaje de Sara en Las chicas del cable, sino también el
de Samantha en Pieles, han sido dos personajes, después de este pequeño “descanso”, que me han llegado este año y que me parecen dos maravillas porque aprendo muchísimo de cada uno de ellos. Me parece, a la hora de interpretarlos, que la evolución de cada uno de ellos es increíble. La evolución de Sara en esta temporada va a ser espectacular y ya me muero de ganas de saber cómo es la tercera, y estoy muy contenta y creo que sí, que a medida que vienen proyectos y se abre todo esto, te van dando mayores oportunidades. Has hablado de tu evolución y de cómo tu personaje en Las chicas del cable te ha llegado en un momento en el que estás más preparada, siendo un personaje con el que tenemos que irnos casi un siglo atrás, y sin embargo, cuenta cosas y vive situaciones por las que pasa una chica hoy en día. —-En este trío, ella promueve que se hable de lo que tienen, sobre todo con Carlota (Ana Fernández). En los primeros capítulos de esta segunda temporada es por qué nos tenemos que ocultar, por qué no podemos expresar lo que estamos sintiendo la una por la otra y lo que tenemos. En ese sentido, ella luchaba en todo momento por conseguirlo. ¿Qué ves en Netflix? —Black Mirror me vuelve loca. Santa Clarita diet la vi entera en nada. Ahora he visto el documental de Jim Carrey y me ha parecido brutal. Es espectacular también el documental de Lady Gaga, Stranger things… creo que
tiene para todos los gustos y para todos los públicos, y poder verlo cuando te apetezca para mí es lo ideal.
NADIA DE SANTIAGO: “Marga va teniendo más claro lo que no quiere y lo expresa” ¿Cómo ha sido la evolución de tu personaje, de la primera temporada, en la que le daba miedo casi todo, a esta segunda temporada? —Marga viene del pueblo, y en la primera temporada todo le desborda. Y esta segunda temporada empieza con un secreto muy potente, y ella ha descubierto que se crece ante la adversidad. Es la típica persona que, cuando todo va mal, da un golpe en la mesa y dice: “Hasta aquí”, y saca una fortaleza increíble. Y en esta temporada se va a dar mucho esto. Saca mucha valentía, se reafirma mucho más como mujer, va teniendo más claro lo que no quiere y lo expresa. Dice lo que quiere y lo que no quiere, pero no pierde sus valores. —Marga tiene esa esencia, y es lo que le hace también única respecto a sus amigas. Pero también saca el carácter que tiene, que a lo mejor antes no lo ha sacado por miedo, porque todo era nuevo, No estaba en su zona de confort, pero ella también tiene su carácter y lo sacará. Cada una de las chicas del cable tiene su historia, pero cuando se encuentran todas, encajan a la perfección y comienzan su vida juntas y, a pesar de sus diferencias, todas
se respetan. Y Marga deja claro que cuando tiene que elegir entre su novio y sus amigas qué posición es la importante para ella… —‘Para ‘Marga’ ellas son su familia en la ciudad, las necesita, son su gran apoyo y aprende de ellas. Aunque cada una es diferente, entre todas se complementan muy bien. Cuando una falla, otra la sube. Marga tiene el don de escuchar, Carlota es más rebelde, Lidia es más calmada y, con el bagaje que tiene en momentos complicados, sabe gestionarlo, Ángeles se identifica con Marga porque también es muy tierna.
“En esta temporada, Carlota va a liderar una serie de revoluciones” Cuando te llegó el primer guion de Las chicas del cable, ¿te esperabas todo esto? —Sí, porque esto no es como las audiencias de la televisión. Ellos no funcionan por los audímetros. Ellos han querido un producto que ya saben que funciona. Esta serie tiene un esquema, con toques románticos, mujeres liderando, con la rebeldía de la mujer, y ellos sabían lo que querían y se lo han dado. De primeras, creo que ya tenían la intención de que fuera una serie de temporadas porque ellos ya iban con esa seguridad. Se ha hecho lo que se nos ha pedido que hagamos, ¿Por qué? Porque ellos han asomado la cabeza y han visto que en España se hacen productos que les han gustado mucho, porque ya tienen un Narcos, un House of cards, un Stranger things, y lo que han querido ha sido esto, con una factura estupenda, una imagen impresionante, un vestuario y una ambientación y unos actores estupendos. Y vais a tener Las chicas del cable, que es para comérsela con patatas.
Sobre Las chicas del cable
Las chicas del cable es la primera serie original de Netflix producida en España. Narra el giro que da la vida de cuatro mujeres jóvenes cuando se trasladan a la capital española para trabajar en una moderna empresa de telecomunicaciones en 1928.
De hecho, habéis creado escuela en el mundo de la moda, porque han vuelto muchas cosas que estaban ya olvidadas. Las mujeres sois las protagonistas. En esta temporada, hay un secreto que os va a unir aún más. A tu personaje, en la primera temporada es a la que le pasan más cosas, además de al de Lidia. En esta segunda, ¿qué le queda? —Carlota no va a tener una trama propia. Ella está feliz con su relación a tres bandas. Está involucrada en eso que ocurre, pero no tiene un sentimiento como para estar hecha polvo toda la temporada. Es algo que lo vive en ese momento, pero luego es una persona positiva y va a estar de apoyo y metida en todos los líos. Va a liderar una serie de revoluciones dentro de la compañía de teléfonos, con lo cual ha estado en todos los decorados. Está en todos los “fregaos”. Se va a vengar de todos los que lo han hecho mal. Está muy revolucionaria. MIRYAM PONTE/ PATRICIA GALVÁN
Star Wars: The Last Jedi debutó el fin de semana en el tope de las taquillas cinematográficas en Estados Unidos y Canadá, con una recaudación preliminar de 220 millones de dólares que la colocó solamente detrás de su predecesora, The Force Awakens. La cinta de Disney es apenas la cuarta película en debutar con más de 200 millones de dólares en Norteamérica. Aparte de The Force Awakens, las otras son The Avengers y Jurassic World. Las buenas reseñas ayudaron. La película de Rian Johnson tiene un rating de 93% en Rotten Tomatoes, que compila un agregado de las críticas. Las audiencias también la respaldaron, dándole una calificación de A en CinemaScore. AP
Star Wars: The Last Jedi AP
Con nueva fecha concierto bailable de Andy Montañez Luego de dos posposiciones por los huracanes Irma y María, ya tiene fecha el concierto bailable Andy Montañez: 55 aniversario el sábado 23 de diciembre de 2017 a las 8:30 p. m. en el Coliseo de Puerto Rico en el que el artista celebrará más de medio siglo en la música. Los asistentes al área de la arena del Choliseo contarán con una gran pista de baile en la que los salseros de corazón y amantes del género acompañarán al ganador del Grammy en un recorrido musical que abarcará cinco décadas y media de excelencia musical, gesta que le ha sido reconocida alrededor del mundo. Andy Montañez recibirá un parrandón de estrellas, tales como Don Perignon y su orquesta, Danny Rivera, Antonio Cabán Vale “el Topo”, Roberto Roena, Julio César Sanabria y Freddie Kenton. Los boletos están a la venta en Ticketpop (787-294-0001) y en el mismo Coliseo de Puerto Rico. Las personas que previamente adquirieron boletos podrán utilizarlos el día 23 de diciembre. METRO
Roberto Roena es una de las estrellas que acompañará a Andy Montañez en su espectáculo. SUMINISTRADA
DEPORTES
16
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
/MetroPR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Kaká anuncia retiro El brasileño Kaká, ganador del Balón de Oro de 2007, anunció ayer su retiro del fútbol a sus 35 años. “El ciclo de mi carrera como jugador termina aquí”, reveló al diario Globo TV de su país el mediocampista, que jugó para Milán, Real Madrid y la selección de Brasil. AP
Barcelona gana con dobletes de Suárez y Paulinho Luis Suárez y Paulinho anotaron dos goles cada uno, y el Barcelona goleó ayer al Deportivo La Coruña por 4-0 para mantenerse invicto y firme en el liderato de la liga española, donde alcanzó una ventaja de 11 puntos respecto al Real Madrid. Ambos se medirán el próximo sábado en el clásico, pero por ahora los blancos siguen alejados del Barsa, que cuenta 42 puntos por la 16.a fecha. El Atlético de Madrid, que el sábado ganó 1-0 al Alavés, es segundo con 36 unidades,
Premiada la labor de nuestros atletas El Comité Olímpico de Puerto Rico rindió homenaje a atletas como el retirado boxeador Miguel Cotto y la sensación del tenis de mesa, Adriana Díaz
Paulinho festeja con su compañero del Barcelona, Luis Suárez, tras anotar. AP
y el Valencia, tercero con 34; aunque el Madrid, actual cuarto, cuenta con un partido aplazado por la disputa del Mundial de Clubes, donde se coronó la víspera. AP
AP
Establece marca de vuelta al mundo El navegante francés François Gabart batió ayer el récord de vuelta al mundo en solitario al completar el recorrido en solo 42 días y 16 horas. Esto es más de seis días menos que la anterior marca, lograda el año pasado por su compatriota Thomas Coville.
El exboxeador Miguel Cotto recibió uno de los premios especiales, mientras que la tenimesista Adriana Díaz fue una de decenas de atletas reconocidos. DENNIS A. JONES
Los organizadores, que monitorearon la travesía vía satélite, tuitearon que Gabart, de 34 años, cruzó ayer la línea de llegada cerca de la isla de Ouessant, en la costa occidental de Francia, en su trimarán, un catamarán de tres cascos llamado Macif. AP
HERMES AYALA
@TraficoPesado
Con una sola oración, la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) resumió el gran significado que tiene ahora mismo el atleta borincano para su patria. “Los atletas son los mejores embajadores de Puerto Rico”, dijo Sara Rosario. De esta manera comenzó ayer en la tarde la Premiación Olímpica, actividad que honra los logros, durante el pasado año, de los atletas boricuas y miembros de la atmósfera olímpica nacional. “Ustedes son los mejores embajadores. El reto económico este año ha sido duro. En 2018, será más cuesta arriba. Pero estoy tranquila porque sé que trabajaremos juntos y tenemos grandes metas y sueños”, puntualizó la presidenta del COPUR al comenzar la actividad. Acto seguido, recordó que de “esta isla pequeña con serios problemas económicos, declarada en quiebra, con un huracán, han salido tres medallistas mundiales: María Pérez en judo, Brian Alvarado en tiro con arco e Israel Hernández en bolos”. De igual forma, Rosario re-
saltó que el boricua Tommy Velázquez también logró un gran triunfo, al ser escogido como presidente de la Federación Internacional de Softbol. Posterior a esto, presentó la dedicatoria de la Premiación Olímpica al legendario expresidente del COPUR, Osvaldo Gil Bosch. “Yo soy el que le debo al deporte. Sin el deporte yo no pudiera decir que hice algo en mi vida. Yo le debo mucho al deporte”, dijo entre sollozos. “Cuando me puse un uniforme con 10 letras que decía Puerto Rico, y desfilé en una competencia, fue que yo cobré conciencia de lo que era mi patria”, agregó Gil Bosch. Notablemente emocionado y sonriendo, este reconocido hombre del deporte resaltó: “Yo he conocido a siete presidentes, y que me perdonen todos los presidentes, pero la que más me ha gustado es Sarita”, arrancando risas de la audiencia. Tras el reconocimiento a Gil Bosch, se le rindió homenaje a los olímpicos que abandonaron el mundo terrenal en 2017: Jerano “Tuto” Marchand, Alberto Monagas, Joe Serralta, Nelson Erazo, Héctor Cardona, Joaquín Martínez Roussett, José Barreras, Elliott Castro Tirado, Ricar-
do Torres, Cristóbal ‘Cagüitas’ Colon, Javier Canales y Tony Ortiz. Los premios especiales fueron varios. Entre los reconocimientos institucionales se destacaron el Premio Joaquín Martínez Roussett para el periodista del año a Raymond Pérez; el Premio Willie Miranda Marín, que destaca el valor humano, fue otorgado al armador José Juan Barea; y el Premio Germán Rieckhoff Sampayo, otorgado a la personalidad del año, y del que fue meritorio el exboxeador olímpico y recién retirado del profesionalismo, Miguel Cotto, quien ganó seis títulos mundiales en cuatro pesos distintos. “No hubo un día en el que yo me levantara a las 4:15 de la mañana que no lo hiciera para darle orgullo a mi patria y a mi familia”, dijo entre lágrimas el eterno campeón de Caguas. Mientras, Barea envió un mensaje especial desde Dallas, agradeciendo a todos los que lo han ayudado a brindar suministros y solidaridad al pueblo puertorriqueño abatido por el huracán María. Otros premios especiales para atletas destacados por deportes fueron para Arnaldo Pérez (medallista de oro máster en
Algunos premiados • Levantamiento de pesas: Flavia Reyes y Jorge Sánchez • Lucha olímpica: Nesmarie Rodríguez y Franklin Gómez • Natación: Celimar Guzmán y Jarod Arroyo • Sóftbol: Yahelis Muñoz y Luis Ramos • Taekwondo: Elvis Barbosa y Victoria Stambaugh • Tenis: Mónica Puig y Alex Díaz • Tenis de mesa: Adriana Díaz y Ángel Naranjo • Tiro con arco: Brenda Bruno y Bryan Alvarado • Triatlón: Isamerie Arroyo y Manny Huerta • Vela: Raúl Ríos • Voleibol, a Daly Santana y Ezequiel Cruz
natación; José Betancourt, medallista de oro máster en lucha olímpica; y al sin par equipo nacional conocido como #TeamRubio, subcampeones en el Clásico Mundial de Béisbol.
Contenidos por:
WWW.METRO.PR LUNES, 18 DE DICIEMBRE DE 2017
DEPORTES
Jaguars a la postemporada
17
BREVES Supera 10 mil yardas
Los Jaguars de Jacksonville apabullaron ayer 45-7 a los Texans de Houston y garantizaron su regreso a la postemporada, de la que se habían ausentado durante una década. En la foto, el wide receiver Keelan Cole (84), de los Jaguars de Jacksonville, trata de deshacerse de la marca del cornerback Johnathan Joseph, de los Texans de Houston. AP
LeSean McCoy anotó dos veces y superó las 10,000 yardas por tierra en su carrera al ayudar a los Bills de Buffalo a mantenerse en una cerrada contienda por lugares de playoff de la Conferencia Americana con una victoria ayer por 24-16 sobre los Dolphins de Miami. Tyrod Taylor también anotó touchdown en una corrida de nueve yardas y Shareece Wright y Jordan Poyer interceptaron pases de Jay Cutler en series ofensivas consecutivas de Miami al inicio de la segunda mitad en un partido en que Buffalo nunca se vio abajo en el marcador. AP
El quarterback Joe Flacco, de los Ravens de Baltimore, lanza un pase ante los Browns de Cleveland AP
Ravens mantienen su rumbo a playoffs Baltimore liquidó a los Browns de Cleveland, que mantiene su racha de cero victorias Joe Flacco lanzó para un pase de touchdown, aportó otro por tierra y de nueva cuenta venció a Cleveland para que los Ravens de Baltimore mantuvieran el rumbo a los playoffs de la Conferencia Americana con una victoria ayer por 27-10 sobre los Browns, que ahora se encuentran a dos derrotas de convertirse en el segundo equipo de la NFL de terminar una campaña con marca de 0-16. Flacco anotó en un acarreo de dos yardas y lanzó un pase de anotación de 33 yardas a Benjamin Watson, con el que los Ravens (8-6) tomaron el control con dos touchdowns en los últimos 3:01 minutos de juego
de la primera mitad. El defensive tackle Brandon Williams recuperó un balón suelto y lo llevó a la zona de anotación en el tercer periodo para poner a los Ravens arriba 24-10. Los Browns (0-14) cayeron a una marca de 0-8 en casa —0-7 en Cleveland, 0-1 en Londres— por segunda vez y deberán ganar, ya sea ante Chicago o Pittsburgh, a fin de evitar sumarse a los Lions de Detroit de 2008 en el nada envidiable club de 0-16. La temporada pasada, Cleveland evitó la infamia con un triunfo en el último partido como local para terminar con récord de 1-15.
El quarterback novato DeShone Kizer lanzó dos intercepciones más por los Browns, la última de ellas en un pase hacia un grupo de defensores en el cuarto periodo. Con victorias en casa sobre Indianápolis y Cincinnati en sus últimos dos compromisos, los Ravens regresarán a la postemporada después de una ausencia de dos años. Flacco completó 26 de 42 pases para 288 yardas y mejoró su marca personal a 17-2 contra Cleveland. AP
27-10
victoria de los Ravens sobre los Browns