Issuu

SAN JUAN, PUERTO RICO

Jueves, 14 de diciembre de 2017

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

.pr MÁS FUERTE EL RECLAMO DE LUZ EN NAVIDAD

PÁGINA 02 FOTOMONTAJE JAVIER RUIZ

A 85 días de María, buscan opciones para los refugiados Un reportaje del Centro de Periodismo Investigativo recopila los relatos de personas que, a casi tres meses del azote del huracán María, permanecen en refugios del Estado. Muchos no pueden regresar a sus casas porque quedaron destruidas y todavía no reciben la asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. El Departamento de Vivienda reconoce la complejidad de la situación, mientras Amnistía Internacional en Puerto Rico reclama dignidad en la búsqueda de vivienda para los damniﬁcados PÁGINA 04

MÁS DE MIL PATRONOS EN LA ISLA NO DARÁN EL BONO DE NAVIDAD

PÁGINA 06

VIRAL EN GOOGLE ADA MONZÓN PARA LOS BORICUAS

PÁGINA 02

LISTA LA PRÓXIMA CITA BOXÍSTICA DE VERDEJO

PÁGINA 34

¡ESTRENA HOY! SOLO EN CINES

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

@Metro_PR

NOTICIAS

Continúan las marchas en demanda de luz eléctrica Comentan en redes

WWW.METRO.PR

Siempre lo dije, la gente se moverá cuando falte agua, comida, agua, luz o, simplemente, lo esencial para vivir. Alexandra Cabrera

Ada Monzón más buscada en Google La meteoróloga Ada Monzón figura como una de las personalidades más buscadas por los puertorriqueños en 2017, según el informe de tendencias del buscador digital Google. En el reglón de personajes más buscados en el año en curso, Monzón lidera la lista, mientras que, en la categoría de las 10 principales tendencias, la experta del tiempo se ubica en el puesto número 8. METRO

Duras críticas a restringir el derecho a la fianza El Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) rechazó las enmiendas a las restricciones a la fianza aprobadas recientemente por la Cámara de Representantes. “Vemos una vez más cómo el Gobierno de Puerto Rico, en vez de resolver los problemas de la pobreza, el desempleo y la devastación económica tras el paso de María, se ahoga yendo tras las libertades del pueblo garantizadas por la Constitución”, comentó Francisco Santiago, copresidente del MINH. Dijo que estas medidas limitarían aún más las posibi-

Este pueblo va a salir adelante cuando dejen de decir “Puerto Rico se levanta” y salgan a la calle a indignarse. Wendalyn Hernández

Marcha celebrada el martes en Barceloneta, donde participó la alcaldesa Wanda Soler. SUMINISTRADA

Comunidades han provocado protestas a lo largo y ancho del país para reclamar la normalización de los servicios básicos luego del huracán María RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr

Las restricciones al derecho a la fianza fue discutido en la Legislatura. METRO

lidades del acusado al acceso a la justicia y a la defensa de su inocencia. INS

Le cobran $11,000 de luz

La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) le está cobrando a un ciudadano $11,954.05 por un consumo de energía de solo 14 días, de acuerdo con una fotografía colocada por José Perfume Alers en la red social Facebook. En su comentario, es posible observar que el personal de la corporación pública leyó su contador el día 1 de diciembre. La fecha de consumo, dicta la fotografía compartida por el individuo, es del 17 de noviembre hasta el día de la lectura. METRO

La falta de energía eléctrica, así como de otros servicios básicos —a 85 días del paso del huracán María— ha generado malestar a lo largo y ancho del territorio. Ante esto, las comunidades y líderes políticos se han organizado para exigir al Estado una pronta normalización de nuestra vida cotidiana. En las redes sociales, las convocatorias para protestas crecen como pólvora. Los ciudadanos, además, han echado mano de los medios de comunicación tradicionales, pidiéndoles a periodistas y editores cubrir sus reclamos. Este medio tiene constancia de, al menos, 15 manifestaciones convocadas, que se unen a otras suscitadas en días pasados. Y al parecer, prevén algunos, las protestas podrían extenderse ante la posible tardanza en las reparaciones. Apenas ayer, la generación de energía estaba en un 61.40 %; se supone que para el viernes esta cifra estaría en 95 %, según una promesa del gobernador Ricardo Rosselló y los oficiales de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). “Vamos a estar”, detalló el alcalde de Río Grande, Ángel “Bori” González, cuando este

medio le preguntó si participará de un esfuerzo de sus constituyentes, quienes podrían lanzarse pacíficamente a las calles en los próximos días, si la energía eléctrica no comienza a llegar a sus hogares. Y es que, en este municipio del área este, ninguno de sus habitantes goza de luz. “0 por ciento”, recalcó el primer mandatario municipal. “Todos los días sube el desespero, el reclamo. La gente nos reclama directamente a nosotros porque piensan que no hacemos pedidos agresivos [a la AEE]”, destacó González. No obstante, el ejecutivo municipal sostuvo que ha agotado todos los recursos con la AEE. “No encontramos qué más hacer. Hemos estado en muchos medios, hemos hecho llamadas a las autoridades y visitado el Centro de Manejo de Emergencias. Nos indicaron que faltaban materiales, pero han llegado y creemos que no es excusa ya”, afirmó el alcalde de una ciudad con 54,000 habitantes. Por su parte, Wanda Soler, alcaldesa de Barceloneta, antier

participó de una protesta junto a sus constituyentes, con el propósito de que la región de Arecibo de la corporación pública los tome en cuenta. Hasta el momento, según un censo que realizó su administración, solo un 30 % del municipio tiene electricidad. Empero, comentó, los pueblos circundantes cuentan con mayor servicio de luz, y “la gente” lo cuestiona constantemente, agregó. “Sabemos que van a tardar, pero si hay cinco postes, que uno al menos sea para Barceloneta. Lo que pido es justicia y equidad para mi pueblo”, acotó la mandataria, quien dijo estar contenta con el apoyo brindado por la Oficina de la Primera Dama, Beatriz Rosselló, quien le prestó un generador para una comunidad necesitada. De otra parte, la AEE reconoció en declaraciones escritas el derecho de los ciudadanos a protestar por la falta de energía eléctrica. “La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) respeta el derecho a la libertad de expresión del pueblo y a las manifestaciones comunitarias pacíficas”. Al

Algunas protestas convocadas, de acuerdo con el blog de la analista Rodríguez Cotto • Camuy |Comunidades anticipan piquete este jueves. • Guánica|Ciudadanos convocarían una protesta en los próximos días. • Guaynabo |Urbanizaciones Tintillo y Víctor Braegger se unirán a otras comunidades para protestar si la energía no llega antes de Navidad. • Yabucoa, Maunabo, Patillas y Arroyo| Amenazan con bloquear y paralizar la carretera #30 si no llega la luz antes de Navidad. • Isabela| Crearon el grupo #LSL que representa a “Los Sin Luz”, que iniciarán

Buena iniciativa. Yo bloquearía, en la Zona Metro, par de calles también, hasta que presenten el plan de energización. Kelly Ann tiempo, agregó que “también entiende la gran necesidad del servicio eléctrico. Por esta razón, las brigadas de la AEE y de Estados Unidos trabajan intensamente para devolverle la electricidad a todas las comunidades de Puerto Rico lo antes posible”.

Falta de comunicación acrecienta la desesperación Por su parte, la analista de medios, relacionista profesional y ahora locutora de Wapa Radio, Sandra Rodríguez Cotto, apuntó que la estrategia de comunicación de la AEE genera desesperación en el pueblo, provocando —probablemente— más protestas. “Están haciendo un programa de propaganda, no de comunicación. Como, por ejemplo, querer hablar de generación en vez de número de abonados. Al principio podías entenderlo, pero ya la gente no le cree”, explicó. Rodríguez Cotto también planteó que la situación económica de los medios de comunicación, que ha provocado una falta de personal, evita la fiscalización de las labores de reconstrucción del sistema eléctrico. Esto, añadió, se agrega al problema de comunicación de la corporación pública, que crea desconfianza en la ciudadanía. A través de las ondas radiales, la relacionista profesional dijo que son cada vez más las voces que llaman dispuestos a protestar. Desde su punto de vista, este puede ser el comienzo de un movimiento mucho mayor.

. de PqteLbs.

Muslos de Pollo C Con Caderas

Back Portion US. Cong. Reg. 89¢ Lb. Especial en Pqte. de 10 Lbs. $5.90

FRESCO

Lb.

Mazola

Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69

Aceite. Maíz Env. de 96 oz. Reg. $6.99

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Goya

Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Pernil de Cerdo Delantero. US. Reg. $1.59 Lb. Límite de 2 Perniles por cliente por compra

En Su Empaque Original V/P de 2 Perniles

Lb.

Goya

4x 00

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u Límite de 12 Latas por cliente por compra

Goya Habichuelas Variedad Garbanzos, Frijol Carita Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra No Incluye Low Salt

¢ c/u

Premium

Tres Monjitas Jugo de d China Premium Env. E de 59 oz. R Reg. $3.39 c/u Especial Esp $2.50 c/u Límite de 2 Envs. Lím por c cliente por compra

Churrasco US Reg. $3.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

49 Lb.

Coca Cola l Regular Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u Especial $1.00 c/u Límite de 5 Bots. por cliente por compra

5x 00

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 14 al 20 de diciembre de 2017.

2x 00

NOTICIAS

04 Alberto Ramos Rivera quiere regresar a su casa, pero sus condiciones de salud le impiden sacar los pedazos de madera, zinc, y otros escombros que hay allí acumulados y que hace más de dos meses mantienen su hogar inhabitable. A María Sánchez, le ofrecieron un apartamento en un complejo de vivienda pública, pero las restricciones de la probatoria en la que se encuentra su hijo le impiden establecerse en ese lugar. Pascual Ofray, en tanto, prefiere regresar a vivir en la calle en el pueblo de Salinas, antes de continuar en el refugio al que fue trasladado, lejos del entorno que conoce. Esa diversidad de situaciones refleja a grandes rasgos la complejidad que caracteriza el proceso para atender las necesidades de vivienda de personas refugiadas o que fueron desplazadas a raíz de los estragos provocados por el huracán María. Para algunas de las cerca de 900 personas que todavía habitaban los refugios establecidos por el Gobierno a casi tres meses del paso del ciclón, las gestiones para identificarles alternativas de vivienda adecuada —aun de carácter temporal— han sido más lentas de lo esperado. Incluso, entre los desplazados, hay quienes opinan que el proceso ha sido hasta indigno, entre otras cosas porque ha carecido de sensibilidad y no se les ha tomado en cuenta. Ramos Rivera tiene 52 años, y pasa los días y noches en el único refugio abierto en San Juan, en la cancha bajo techo ubicada en la sede del Departamento de Recreación y Deportes (DRD). Su casa está en el barrio Guaraguao de Bayamón, pero en ese municipio clausuraron todos los refugios hace varias semanas. La cancha del DRD es el quinto refugio que lo resguarda desde que abandonó su estructura al otro día del ciclón buscando auxilio. “A las personas que, en verdad, necesitan ayuda no las están ayudando. Mira, aquí (señala las distintas áreas del refugio), lo que hay son familias, personas enfermas, personas que reciben asistencia (gubernamental) mensual”, dijo. El hombre subsiste con el dinero que recibe del Seguro Social, y cuenta que, al cerrar los refugios en Bayamón, el Gobierno municipal le ofreció pagar la renta de una vivienda por dos meses, mientras habilitaban su propiedad, pero esa propuesta no se materializó. Comentó que también se comprometieron a remover los escombros y poner en buenas condiciones su casa, y todavía los está esperando. “Yo he tenido ganas de irme de aquí muchas veces, pero no tengo a dónde ir”, dijo, y soltó una carcajada que suprimió de inmediato. “Lo que hay que hacer es reírse, y tirarse de vez en cuando un ‘coño’ y un ‘carajo’”. A medida que pasan los días, la vida en el refugio, para Ramos Rivera, se torna más estresante y hostil. Trata de impregnarle

Urgen opciones de vivienda digna para refugiados

Amnistía Internacional en Puerto Rico sostiene que la vivienda digna es un asunto de derechos humanos. En la foto, uno de los salones que sirvieron de refugio en la escuela Domingo Aponte Collazo de Lares EDUARDO MELÉNDEZ | CPI

Refugiados por el huracán sufren en espera de una opción real de techo por parte de las agencias de Puerto Rico y Estados Unidos un poco de “normalidad” a su rutina con música y café. Logró rescatar su cafetera exprés entre la estela de escombros que dejó el huracán y, a diario, prepara la bebida para satisfacer su afición y la de sus compañeros de catres contiguos. “Eso, para mí, es terapéutico. Yo me entretengo con la máquina, haciendo la espumita, echándole azúcar, la canela. Esas son las cosas que te tratan de traer a la normalidad, a la vida, el cafecito y la musiquita”, dice el hombre, quien se estableció en Puerto Rico hace alrededor de una década luego de vivir por años en Nueva York. Se retiró como soldador en la Autoridad Portuaria de Nueva York a raíz de una lesión en la espalda, y tiene problemas en una rodilla, padece neuropatía y fibromialgia. Para moverse, utiliza una silla motorizada o un andador, y en su catre, colocó un colchón inflable para amortiguar el impacto del rígido lecho en su lastimado cuerpo. Su pasión por la música le ha traído problemas con algunos “vecinos” en el refugio, que se han quejado o lo han increpado por su estridente distracción, confesó. Esta situación, incluso, requirió la intervención de varios agentes de la Policía hace unos días. “Yo he sido libre toda la vida. Yo decido qué, cómo, cuándo me baño, cómo me visto; toda la vida he hecho lo que me da la gana. Nunca me han quitado la libertad. Esta es mi

casa ahora. Se supone que sea libre, y no soy libre”, sostuvo. Ramos Rivera asegura sentir presión para que abandone el refugio cuanto antes. Durante el altercado por la música, temió que las autoridades utilizaran esa disputa como base para expulsarlo de la instalación. “Están tan desesperados que están usando excusas, como problemas entre refugiados, para sacarnos… Para irme a mi casa, tengo que esperar a que FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias) inspeccione los daños, remueva los escombros, prepare el techo para que no caiga agua y rehabilite la parte de abajo para poder vivir. Eso toma tiempo, y quieren que me vaya ahora”, detalló. Según datos oficiales, a casi tres meses del paso de María, había 909 personas viviendo en 40 refugios. En su momento pico, hubo cerca de 15,000 personas en 245 refugios. El secretario del Departamento de la Vivienda (DV), Fernando Gil Enseñat, admitió las dificultades, pero alegó que los retos al relocalizar a los desplazados, así como las quejas y la insatisfacción de estos, son circunstancias intrínsecas al proceso.

900

personas que permanecen en refugios luego del huracán María

Gil Enseñat dijo que tiene que atender con premura el cierre de aquellos refugios que se ubican en escuelas, y que no han podido reanudar clases debido a que sirven como techo provisional para los damnificados. El titular de la Vivienda se había propuesto entregar al Departamento de Educación, a más tardar el 27 de noviembre, todos los planteles que sirvieran de refugio para que los estudiantes pudieran regresar a las aulas. Sin embargo, cuando expiró el plazo, todavía había nueve escuelas con refugiados. Hoy quedan dos. Cuando se le preguntó por qué no habían podido cumplir con su meta, Gil Enseñat adujo problemas con la localización, y que “no hay disponibilidad de mantener esos refugiados cerca de su comunidad”. Mencionó que más temprano en la fase de recuperación, proyectó reubicar a los refugiados en fábricas en desuso de la Compañía de Fomento Industrial para desocupar los planteles, pero FEMA frenó esa idea, pues no contaba con estudios ambientales para dar paso a cualquier mejora estructural dirigida a adecuar esa instalación a las exigencias de un refugio. El interés por desalojar las escuelas y la falta de alternativas inmediatas para relocalizar a los refugiados ha generado choques en algunos centros de vivienda temporal. Uno de los incidentes más recientes ocurrió el 17 de noviembre, en la Escuela Fran-

cisco García Boyrie, en la urbanización Costa Azul de Guayama, donde las personas desplazadas les hicieron frente a los maestros y maestras que acudieron al lugar a preparar los salones de clase en anticipo a su reapertura. Según algunos refugiados, el personal de la empresa M. J. Consulting & Development, Inc., que actúa como agente administradora de la instalación, indicó a eso de las 10:00 a. m. que tenían tres horas para abandonar el lugar o llamarían a la Policía. La situación generó un encontronazo que requirió la intervención de la Unidad de Operaciones Tácticas de la Uniformada, y culminó con el traslado de los refugiados hacia los centros comunales de los residenciales Fernando Calimano y Luis Palés Matos, en el mismo pueblo. “Siempre va a haber alguna de las partes que va a estar inconforme con el resultado por equis o ye razón, por la naturaleza humana, digo yo. Nosotros hacemos todo lo humanamente posible por, uno, que a la persona que sufrió el daño, que no tiene hogar, se le pueda mantener en un sitio seguro, salubre; y dos, saber también que estamos en una etapa de recuperación y nos corresponde que la gente continúe con su vida, traer a los maestros para que sigan dando sus clases a los estudiantes”, subrayó el secretario de la Vivienda. “Es un proceso muy difícil; conlleva que la gente vaya, se hable con las personas, buscar alternativas. Muchas veces, se nos hace muy difícil encontrar alternativas viables. A mayor cantidad de disponibilidad, más fácil

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

va ser esa reubicación. Mientras vayan disminuyendo los refugios, pues va a ser más difícil buscar alternativas, dentro de, porque muchos de ellos están en lugares donde no tenemos sitios viables ahora mismo para llevar a los desplazados”, reconoció. A Gil Enseñat, le parece inaceptable la actitud altanera que, según los refugiados, exhibieron los empleados de M. J. Consulting & Development. No obstante, admitió que no ha discutido el incidente con los directivos de la compañía. Aseguró que, en una ocasión, ordenó remover de un refugio a un empleado de una de estas compañías —que no quiso identificar— tras recibir quejas del trato que daba a los refugiados. Pero el funcionario no ofreció información solicitada por el Centro de Periodismo Investigativo (CPI) sobre las querellas que se han sometido por personas en los refugios o si ha tomado medidas con alguna de las empresas. A pesar de que el DV es la agencia encargada de los refugios, delega el manejo de las instalaciones a una decena de empresas que actúan como agentes administradores mientras dure la emergencia. Esas compañías también manejan los residenciales públicos, y se distribuyeron los refugios de acuerdo con las regiones donde se encuentran los complejos de vivienda que tienen a su cargo. El contrato entre la Administración de Vivienda Pública, que también encabeza Gil Enseñat, y cada una de las empresas fue suscrito el 18 de septiembre, dos días antes del paso del huracán, y tiene vigencia hasta el 31 de marzo próximo, con la posibilidad de extenderlo por seis meses adicionales. La corporación pública acordó pagar una tarifa de $7 por día por cada persona refugiada hasta un máximo de $160,000 mientras dure el contrato con la compañía. Los recursos provienen de partidas de fondos federales que maneja la entidad pública. “Aquí lo que quieren es sacar a la gente, punto y se acabó. Sacaron a 10 personas de Costa Azul para apartamentos sin agua y sin luz. Lo que ellos quieren es sacar a todo el mundo de aquí. Eso fue de hoy para hoy. No hay comunicación, y te tienes que ir y punto. Esa es la actitud de M.J. Es para meter presión, para jugar con la mente. Somos seres humanos. Creo que hasta a un animal se le trata con decencia. Es como si nosotros fuéramos cualquier cosa. Te tiro para acá, y aquí quedas”, denunció María Sánchez, quien pernocta en el residencial Fernando Calimano, en el centro urbano de Guayama. El CPI intentó contactar a la directora de M. J. Consulting, Carmen Cuevas, pero no estuvo disponible. REBECCA BANUCHI | CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO

Acceda la historia completa en www. periodismoinvestigativo.com Metro publica esta nota en alianza con el CPI.

NOTICIAS

Recalca transformación de la AEE en plan fiscal El nuevo plan fiscal de la corporación pública deberá ser entregado el 22 de diciembre

nuevo plan de gastos de capital con opciones alternativas para posicionar mejor a Puerto Rico”. Asimismo, pidieron a Rosselló que el plan fiscal debe proporcionar un flujo de efectivo positivo de operaciones para 2022. También demandaron un plan para que el sector privado invierta para desarrollar nueva infraestructura, además de “delinear claramente la autoridad de un regulador independiente”. Finalmente, el plan fiscal de la AEE deberá contener un plan detallado para la reconstrucción, enfocado en optimizar el uso de fondos federales, según la carta de José Carrión al gobernador de Puerto Rico.

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

La Junta de Control Fiscal (JCF) envió una carta al gobernador Ricardo Rosselló, en la que recalca que el plan fiscal de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) debe estar enfocado en la transformación de esa corporación pública. En la misiva de tres páginas, el presidente del grupo creado por la Ley PROMESA, José Carrión, indica que “después de los huracanes Irma y María, la transformación del sector eléctrico es más difícil y más importante que nunca”. Asimismo, expuso que entiende los daños causados al sistema eléctrico por los huracanes que azotaron la isla en el mes de septiembre. “Creemos que hay una oportunidad significativa para revisar el plan fiscal para incluir un plan de inversión revisado, objetivos operativos transformacionales y el marco regulatorio y de gobierno para facilitar el financiamiento de recuperación federal y la inversión del sector privado”, indicó Carrión sobre el nuevo plan fiscal de la corporación pública. De igual forma, el presidente de la JCF declaró los principios

Detalla parámetros del próximo presupuesto

El grupo creado por la Ley PROMESA publicó una carta con las directrices de los presupuestos para el año fiscal 2019, según la sección 202 de esa ley. DENNIS A. JONES

que debe tener el nuevo plan fiscal de la AEE. Este expuso en la carta que el documento debe comprometerse a entregar energía confiable de bajo costo; incluir inversiones claras en resiliencia suficiente para mantener la infraestructura crítica durante las interrupciones futu-

ras y disminuir el tiempo para restablecer la energía luego de eventos importantes, además de incluir los medios para financiar e implementar energía renovable, almacenamiento y otras tecnologías de red inteligente. La JCF también exigió que el plan fiscal de la AEE incluya “un

La Junta también envió una carta al primer mandatario y a los líderes legislativos Thomas Rivera Schatz y Carlos “Johnny Méndez” en la que detalla las especificaciones para los presupuestos revisados del Gobierno central y las corporaciones para el año fiscal 2019. En la misiva de tres páginas, Carrión sostiene que evaluarán que dichos presupuestos cumplan con su plan fiscal aplicable y justifiquen debidamente sus gastos. “Todos los gastos (incluidos los gastos de capital) del Estado Libre Asociado e instrumentalidades solo pueden realizarse de conformidad con un presupuesto certificado por la JCF”, puntualizó la Junta en la misiva.

Alcaldes federados y Ricardo Rosselló continúan cabildeo en Washington por la reforma contributiva El gobernador Ricardo Rosselló Nevares continuó ayer las gestiones en la capital federal, a fin de lograr el trato igual de la isla en la reforma contributiva federal. Rosselló y 11 alcaldes federados se reunieron ayer con el presidente del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes federal, Rodney Frelinghuysen. “Mi llamado es a que el Congreso asegure trato igual para los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico”, reiteró Rosselló Nevares. Durante la reunión, también estuvieron presentes los congresistas Nydia Velázquez, José Serrano y Luis Gutiérrez. El primer mandatario estuvo

El gobernador durante una de las reuniones en Washington SUMINISTRADA

acompañado en Washington, DC por el alcalde de Aguas Buenas, Javier García Pérez; el alcalde de Arecibo, Carlos Molina; el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz; la alcaldesa de

Canóvanas, Lornna Soto; el alcalde de Cataño, Félix “El Cano” Delgado; y el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez Rivera. Asimismo, estuvieron presentes el alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez Otero; el alcalde de Las Piedras, Miguel A. López Rivera; el alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera; el alcalde de Orocovis, Jesús “Gardy” Colón Berlingeri; y la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri.

Sector privado demuestra su apoyo

“Todos los integrantes del sector privado hemos celebrado varias reuniones con el gobernador Ricardo Rosselló Nevares en las cuales hemos acordado

apoyar su postura en relación con la reforma contributiva federal. Es lo correcto en justicia y para Puerto Rico. No podemos permitir que nos impongan un impuesto nuevo por más reducido que sea, porque eso agravará la situación económica y fiscal de Puerto Rico”, expresó el arquitecto Ricardo Álvarez, presidente de la Asociación de Constructores. Por su parte, Ramón Ponte, presidente del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico, afirmó que “la aprobación de un impuesto adicional será devastador para nuestra economía, que ya sufre los embates de una crisis de varios años y dos huracanes”. METRO

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

Sin bono empleados de más de 1,000 empresas Más de 1,000 empresas no otorgarán el bono de Navidad este año, luego de que pidieran al Departamento del Trabajo una exención de la entrega de ese beneficio a sus empleados. La agencia publicó ayer en su página web la lista de las empresas a las que se les otorgó la exención, que se ofrece a empresas que hayan enfrentado dificultad económica. La Ley 148 de 1969, según enmendada, faculta al DTRH a intervenir y comprobar si las cuentas del patrono que pide la exención reflejan las insuficiencias que reclama para impedirle otorgar el bono. “Si encontramos que el patrono incumple con los requisitos establecidos en la ley, esto ocasionará que se le deniegue la solicitud de exención, con la consecuencia de que se verá obligado a pagar la totalidad del bono a sus empleados”, advirtió el secretario del Trabajo.

BREVE DDEC se une a iniciativa contra disparos al aire Con el fin de incentivar a los jóvenes a convertir sus buenas ideas en realidad y evitar más muertes provocadas por disparos al aire durante los días festivos, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) inició ayer la campaña “Lanza ideas. No balas”, la cual se extenderá hasta el 20 de diciembre de 2017 en 18 escuelas intermedias y superiores de diversas regiones de la isla. “La idea es que los estudiantes, reciban las orientaciones de la Policía de Puerto Rico y del Programa de Desarrollo de la Juventud”, explicó en una comunicación escrita Manuel A. Laboy Rivera, secretario del DDEC. METRO

Gobierno deroga 78 reglamentos El gobernador Ricardo Rosselló Nevares y el secretario del Departamento de Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Carlos Saavedra Gutiérrez, anunciaron la derogación de unos 78 reglamentos activos que no tienen vigencia en Puerto Rico, pero permanecen vigentes. Saavedra Gutiérrez destacó que “ahora más que nunca se necesita que todas las agencias del Estado hagan el mismo ejercicio para eliminar capas de burocracia en sus respectivas agencias, particularmente luego del paso de los huracanes Irma y María”.

Por ley, los patronos tienen hasta el 15 de diciembre para el pago de este beneficio. El número de compañías que no ofreció el bono el año pasado fue de 788. MILADYS SOTO

BOLSA DOW JONES

24585.43 + 0.33 %

S&P 500

2662.85 - 0.05 %

NASDAQ

6875. 80 + 0.20 %

POPULAR

35.12 - 0.76 %

CRUDO

56.67 - 0.82%

Inspeccionan estatus de telecomunicaciones de P.R. El senador Miguel Laureano Correa, presidente de la Comisión de Innovación, Telecomunicaciones, Urbanismo e Infraestructura junto a Sandra Torres, presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, realizaron una inspección en helicóptero por las zonas más afectadas por el huracán María en el área de las comunicaciones. El recorrido surgió tras la celebración de vistas públicas relacionadas coon las resoluciones del Senado 457 y 467. Ambas medidas buscan asegurar

que se otorguen a los consumidores los créditos correspondientes por falta del servicio de comunicaciones y para analizar los códigos de construcción de las antenas de los sistemas de telecomunicaciones, respectivamente. A las vistas presididas por el senador Laureano comparecieron las empresas T-Mobile, Claro y ATT. Las tres compañías que comparecieron a las vistas plantearon como limitaciones en el proceso de recuperación de los trabajos, el hurto del cobre, el robo de plantas y de diésel. METRO

LIDIANDO con EL ESTRÉS despúes de un DESASTRE RECONOZCA LOS SÍNTOMAS DEL ESTRÉS FÍSICOS

MENTAL

- FATIGA

- DIFICULTAD PARA CONCENTRARSE

- FALTA DE APETITO/

- ANSIEDAD

COMER EN EXCESO - DOLOR DE CABEZA - INSOMNIO

- SENTIMIENTO DE TRISTEZA PROLONGADO - SENTIRSE AGITADO/A, FRUSTRADO/A

APOYAR LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA NIÑOS

ADULTOS MAYORES

- Hable de la experiencia cuando ellos estén listos. Permita que guíen la conversación. - Asegúrese de que obtengan información precisa proveniente de usted, no de los rumores de los compañeros. - Limite el uso de la televisión y el acceso al internet a imágenes del desastre.

- Arreglos de vivienda inciertos pueden ser una preocupación luego de un desastre. Trabaje con ellos para encontrar una solución respetuosa que tome en consideración sus deseos y habilidades. - Asegúrese que sus necesidades médicas estén cubiertas. - Asista con las solicitudes de asistencia por desastre según sea necesario.

CÓMO OBTENER AYUDA HABLE de sus experiencias, sentimientos y frustraciones (Amigos, familia, líderes religiosos, consejero, terapeuta, línea de ayuda).

CREE NUEVAS RUTINAS para ayudar a devolver el sentido de normalidad. CUÍDESE. Asegúrese de comer y ejercitarse cada vez que pueda. AYUDE A LOS DEMÁS: Esto le puede ayudar a sentirse menos solo/a y sentir que está haciendo el bien. LLAME A LA LÍNEA TELEFÓNICA DE LÍNEA PAS e incluso si sólo necesita alguien con quien hablar. Los profesionales pueden conectarle con los servicios que usted necesita, en cualquier momento, 24/7. 800-981-0023.

LLAME: Línea PAS 1-800-981-0023

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

BREVES Techno Inventors ofrece campamento navideño en robótica

La empresa tiene actualmente nueve sucursales en Puerto Rico, especialmente en la zona metropolitana. SUMINISTRADA

Roma busca aportar a la recuperación de Puerto Rico La empresa con más de 30 años de presencia en la isla busca ayudar en la recuperación económica del país con la apertura de sus nuevas tiendas MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

El huracán María detuvo la actividad económica de la isla, hecho que provocó la pérdida de más de 30,000 puestos de trabajo, según estadísticas del Departamento del Trabajo. A pesar del escenario de emergencia que se vivió, la empresa puertorriqueña ROMA apostó por mantener sus empleados, y hoy celebra la apertura de dos nuevas tiendas, en Montehiedra y Condado. “Con el huracán fue muy difícil, teníamos dos tiendas inundadas, pero trabajamos muy duro para abrir.

El número de personas que actualmente emplea ROMA en Puerto Rico Más que esas dos que se dañaron, yo creo que la lucha más grande fue abrir las que se podían con generadores, y lograr que el público encontrara las tiendas abiertas a solo días del huracán”, recordó Lourimer Rodríguez, CEO de ROMA. La empresaria destacó que fueron de las empresas que lograron anunciar en redes

NOTA ACLARATORIA Deseamos informar que las expresiones publicadas por #Belf2017 ayer miércoles, 13 de diciembre de 2017 no son ciertas... #DDBelfina2017

Anuncio

sociales el reinicio de sus operaciones tras el paso del ciclón categoría 4. “Cuando pasó el huracán y no lográbamos abrir todas las tiendas como queríamos, al principio no pudimos llamar a todo el mundo y fue de gran preocupación. La tienda es lo de menos, son las familias que están debajo de nosotros”, opinó Rodríguez. Esta recordó que, al principio no pudieron llamar a todos los empleados, y les hicieron la promesa de que los iban a llamar a todos. La CEO de ROMA precisó que, con el huracán, las dos tiendas que más se afectaron fueron las de Los paseos y la de Barce-

“Nosotros no despedimos a ninguna persona, al contrario, hemos contratado”. Lourimer Rodríguez, CEO de ROMA

loneta, que continúa cerrada. “En esas tiendas tuvimos inundaciones y daños en mercancía de más de 200,000 dólares”, lamentó.

Clave para el éxito al competir con grandes cadenas Rodríguez identificó los pre-

cios de ROMA como una de las claves para que la tienda haya mantenido operaciones en Puerto Rico por 36 años. “Cuando luchamos con las cadenas, luchamos de mano a mano porque la mercancía que yo tengo es de marca, y la puedes encontrar en una cadena grande. Yo compito en esos precios”, manifestó. Rodríguez agregó que también les ofrecen seminarios a sus empleados, a fin de que puedan ofrecer mejores recomendaciones a los clientes. “Todos nuestros clientes son importantes y esa es nuestra razón de ser. Así que nuestro trato es singular, y nuestro concepto de precios y moda, que son pocos los que lo pueden igualar, esa es nuestra fórmula ganadora”, puntualizó.

Con la visión de continuar educando sobre las nuevas tendencias de la robótica, energía renovable y nuevas tecnologías, la organización sin fines de lucro, Techno Inventors, anunció su Campamento Navideño de Robótica y Nuevas Tecnologías, que se llevará a cabo del 26 al 30 de diciembre y del 2 al 5 de enero. El campamento, que va dirigido a participantes de 5 a 14 años de edad, pretende desarrollar las habilidades para crear un diseño nuevo y darle inteligencia artificial con programación “CODING” integrando sensores y microcomputadoras, además de lograr que puedan reconocer las relaciones de causa y efecto a través de métodos científicos. El campamento, que se llevará a cabo en la Universidad Politécnica de Puerto Rico, fortalece las habilidades en ciencias y matemáticas, así como el trabajo en equipo, además de capacitar a los jóvenes niños y niñas sobre la programación para mejorar los sistemas informáticos. METRO

Nuevo restaurante en Bayamón continúa reclutamiento de empleados Dave & Buster’s abrirá su primer local en Puerto Rico en Plaza del Sol el 15 de enero de 2018, y continúa su proceso de reclutamiento de empleados. El nuevo local en Plaza del Sol es el número 106 de la cadena Dave & Buster’s y servirá la zona residencial de Bayamón, además de afianzarla como un centro de entretenimiento en la región. Dave & Buster’s en Plaza del Sol ofrecerá más de 40,000 pies cuadrados de entretenimiento para el área metropolitana de Bayamón y San Juan con un menú totalmente nuevo, de comida confeccionada por chef, deliciosos cocteles, cientos de los últimos juegos de arcada y lo máximo en el D&B Sports Bar con decenas de HDTVs. Las personas interesadas deben llenar la solicitud en línea en daveandbusters/careers. METRO

Proponen registro de agricultores hidropónicos El representante Víctor Torres radicó una medida que busca crear la Ley de Registro de Agricultores Hidropónicos adscrito al Departamento de Agricultura de Puerto Rico para darle más constancia a este sector agrícola. Según el Proyecto de la

Cámara 1362, en la actualidad, a pesar de que existen este tipo de producciones agrícolas, no hay un ordenamiento que les permita aprovechar mejor los limitados recursos existentes, al mismo tiempo que se suplen las necesidades alimentarias de la isla. METRO

El local abrirá en enero. SUMINISTRADA

Súper Seguro.

Atributos de seguridad: • Acero Avanzado de Alta Resistencia

Nuevo Elantra SE 2018

• Siete bolsas de aire (incluyendo rodilla del conductor)

• Detección de Punto Ciego*

Precio especial

$18,995

Automático

SUPER SAFETY

29/38 MPG Ciudad | Autopista

Detalles en www.hyundaipr.com Búscanos en

Hyundai Hyundai PR

***

Road Assistance

1 Elantra SE 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $18,995 (modelo igual al ilustrado). Elantra GL 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F D D501, MSRP $21,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $19,995. Elantra GLS 2018, transmisión automática, código: F2S42G61F G GAA9, MSRP $23,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $21,995. Ofertas válidas del 1 al 31 de diciembre de 2017. *Aplica en modelos Elantra Limited 2018 código F2S42G61F G GACC, MSRP $25,595 y Elantra Ultimate 2018 código F2S42G61F G GASJ, MSRP $28,995. **Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. ***Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.

NOTICIAS

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

Urgente repensar la educación superior ante baja en alumnos Ante la reducción en matrícula de las universidades, académica llama a revaluar el sistema, mientras instituciones suman estrategias para retener estudiantes LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@metro.pr

Ante la expectativa de que la caída en la cantidad de estudiantes matriculados en las universidades continuará por los próximos años, las instituciones están llamadas a repensar y reformar sus ofrecimientos. Así lo estableció la catedrática universitaria, Ángeles Molina Iturrondo, quien planteó la necesidad de que las instituciones de educación superior replanteen sus ofrecimientos y finalmente se atemperen a trabajar con una población de menor cantidad. “Las universidades tienen que replantearse su currículo, tal vez tengan que poner programas en moratoria programas que no son de mucha demanda. Sin duda, tendrán que ajustar su oferta al perfil del grupo más pequeño de estudiantes que está interesado en cursar estudios en Puerto

Rico”, dijo a Metro la experta en Educación, al reconocer que la baja en matrícula es “una tendencia demográfica que llegó para quedarse”. Metro publicó ayer que, en los últimos seis años la matrícula en instituciones de educación superior, ha disminuido en más de 22,000 estudiantes, lo que representa una proporción de más de 3,800 alumnos al año, aproximadamente, según estadísticas del Consejo de Educación de Puerto Rico. Molina Iturrondo enumeró algunas estrategias que podrían tomar las universidades para sobrevivir. Entre ellas bajar gastos operacionales, eliminar programas redundantes, crear programas que atiendan las necesidades actuales y prestar más atención al componente de investigación en algunos recintos.

Múltiples estrategias Tres universidades consultadas por Metro coincidieron en que la reducción en matrícula es una realidad con la que están trabajando y para las cuales han ideado diversas estrategias. El vicepresidente de Desarrollo Universitario de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Félix Cortés Morales, expuso que han desarrollado planes para retener y aumentar la atención de los estudiantes. Las que más sobresalen son programas nuevos en todos los niveles académicos, ahorros en gastos de los alumnos al moverse al uso de textos

“Las instituciones tienen que repensarse a la luz de que van a tener una demanda menor”. Ángeles Molina Iturrondo, profesora

digitales, ofrecimiento de cursos en línea para aquellos que han salido del país, programas binarios, así como inversión en infraestructura. “Una vez al mes ofrecemos talleres de interés vocacional para que los estudiantes se inserten en la vida universitaria”, explicó Cortés Morales. El rector de la Universidad Metropolitana (UMET), Carlos Padín, dijo a Metro que han aportado para aumentar las retenciones de los alumnos existentes. Por ejemplo, desarrollaron espacios de “conexión estudiantil” y cambiaron la forma tradicional de la biblioteca a una modernizada. “Ha sido interesantísimo, porque estos espacios de conexiones están llenos todo el tiempo”, detalló Padín. Otras iniciativas son el aumento en actividades extracurriculares, el programa de becas, más recursos de apoyo a estudiantes, y a largo plazo crearán un

Universidades han desarrollado estrategias, como educación a distancia, reducción de costos y nuevos cursos. DENNIS A. JONES

centro de innovación para estimular ideas de negocios en los estudiantes. Por su parte, el decano de Ingeniería de la Universidad Politécnica, Carlos González, señaló que buscan ofrecer los programas de alta demanda

laboral. Además, aseguró que el hecho de ser por trimestre representa una ventaja, ya que “al estudiante le permite completar un año de estudios en seis meses”. También ofrecen clases diurnas y nocturnas, en busca de aumentar las posibi-

lidades para que los alumnos continúen estudios, mientras que, desde 2007, se introdujeron en la educación a distancia y hace unos años abrieron recintos en Orlando y Miami para atender a la población hispana que ha migrado.

Cámara PPD repasa primer año del Gobierno La delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara de Representantes hizo un recuento de lo que consideran que fue el primer año de la administración de Ricardo Rosselló Nevares. En conferencia de prensa, los legisladores criticaron cómo se han manejado las utilidades, la eliminación de servicios a los municipios, el costo de empleados públicos y privados, salarios y gastos en el Gobierno. El representante Ramón Luis Cruz Burgos aseguró que los ciudadanos pagan más por las utilidades que lo que se pagaba el año pasado. Criticó que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no tuviera los

recursos para enfrentar los huracanes Irma y María. “Contrataciones nebulosas, mentiras y engaños, porcentajes que sabían que eran falsos”, criticó Cruz Burgos al denunciar que los distritos que representa no tienen servicio de energía eléctrica casi en la totalidad de esos municipios. Jesús Santa denunció la situación del recorte de empleados transitorios en el Gobierno. Carlos Bianchi Angleró hizo lo propio referente a presuntos gastos exorbitantes en contratos a allegados del Partido Nuevo Progresista durante los pasados meses. Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos y Política

Pública, Ramón Rosario Cortés, anunció que, al cumplirse el primer año de la Administración, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares le comunicará al Pueblo los resultados de su gestión y la ruta a seguir durante el nuevo año para asegurar una rápida reconstrucción de la isla tras la devastación del huracán Irma y María. Al mismo tiempo, Rosario Cortés catalogó una falta de responsabilidad social que el portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, no ponga en perspectiva la responsabilidad que tuvo su administración en la difícil situación fiscal que

Delegación PPD en Cámara SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

NOTICIAS

Enmendarán reglamentos de hogares para adultos Tras el impacto de los huracanes, Familia busca que los requisitos para otorgar las licencias a estos centros sean más estrictos Más estrictos. Esta es la idea tras evaluar los reglamentos que normalizan las operaciones de los establecimientos de cuidado a personas de edad avanzada, que, a tenor con la impresión del Departamento de la Familia, sucumbieron ante un fenómeno tan desastroso como el huracán María. Se espera que, para finales del mes de enero, esté listo el informe que dará inicio al proceso de enmiendas al reglamento de licenciamiento, declaró en comunicación escrita la secretaria de la Familia, Glorimar Andújar Matos, La funcionaria dijo que “es necesario atemperar el reglamento a la nueva realidad. Con la experiencia de un evento catastrófico como María y las necesidades que se van informando en las visitas de rigor a los

Familia tiene actualmente 952 licencias activas para hogares de adultos mayores. METRO

hogares licenciados podemos prever que los requisitos para obtener una licencia para operar serán más estrictos”. El reglamento fue revisado por última vez en mayo de 2007. La titular de Familia informó que a raíz de los huracanes que azotaron a Puerto Rico, trabajadores sociales y técnicos del DF están visitando todos los centros licenciados a través de la isla para constatar la información que proveen los informes. El Departamento

tiene actualmente 952 licencias activas para hogares de adultos mayores. “El reglamento vigente provee para que los centros dispongan de suministros y alimentos para dos semanas. Sin embargo, no exige que cuenten con un generador de energía o una cisterna para almacenar agua, en caso de que los servicios esenciales fallen debido a un evento catastrófico. Evidentemente, este es un aspecto que será revisado,” explicó. INS

NOTICIAS

Premian a estudiante boricua de Matemáticas La universitaria del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico se destacó en competencia científica internacional

Adriana M. Ortiz desarrolló una investigación sobre matemáticas y ciencias de cómputos. JAVIER R. FIGUEROA NEGRÓN / UPR

La estudiante de Matemáticas del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Adriana M. Ortiz Aquino, recibió un premio en una conferencia científica por la destacada presentación que realizó sobre su investigación denominada Classification and Characterization of Networks, que abarca temas de matemáticas y ciencias de cómputos. Su estudio se centra en los grafos, un objeto matemático utilizado para representar datos. Ortiz Aquino explicó que su investigación “se enfocaba en categorizar esos grafos por disciplina, es decir, [identificaba o marcaba] si era un grafo que se generó por una data social, de biología, de química, de infraestructura, etcétera”. En el proyecto de Ortiz estas disciplinas se categorizaron mediante algoritmos matemáticos, en los cuales conocer a qué disciplina pertenece un grafo facilita su entendimiento. El estudio validó la creencia de que en las redes de diferentes categorías, así como ocurre en los

retweets o en los enlaces de páginas web, tienen características inherentemente únicas. La joven descubrió su inclinación por el tema mientras solicitaba una “Experiencia de Investigación para Subgraduados o REU (Research Experience for Undergraduates)” durante un internado en la Universidad de Valparaíso en Indiana. “A mí me interesa mucho la teoría de los grafos y, entonces, me interesé por aplicar”, expresó la galardonada. Finalmente, para animarse a solicitar, recibió el apoyo de su hermano en la búsqueda de diferentes programas, pues él ya había realizado un REU en su área de estudio, la Ingeniería Química. La alumna —de la Facultad de Ciencias Naturales de la UPR en Río Piedras— presentó el póster sobre su investigación Classification and Characterization of Networks en el SACNAS STEM Conference en Salt Lake City, Utah. SACNAS es una sociedad de científicos dedicados a fomentar el éxito

de científicos hispanos, nativoamericanos y chicanos para alcanzar grados, carreras y posiciones de liderazgo en las ciencias. La conferencia exhibe presentaciones de estudiantes graduados y subgraduados, ofrece simposios científicos, así como conferencias magistrales, sesiones de desarrollo profesional y una sala de exposiciones.

Su experiencia De la conferencia, Adriana M. Ortiz Aquino no tenía idea. Fue su profesor Karl Schmitt — quien fuera su mentor durante el internado—, la persona que primero miró con buenos ojos esa oportunidad. “Era una buena oportunidad para ir a participar, porque realmente nunca había ido a una”, resaltó Ortiz Aquino. Para la estudiante de Matemáticas, es la primera ocasión en que presenta su investigación durante una actividad científica. Además de contestar preguntas relacionadas con su proyecto, fueron varias las per-

sonas que se acercaron a brindarle sugerencias a la alumna que cursa su cuarto año. Asimismo, pudo relacionarse con universitarios interesados en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas, es decir, los componentes de STEM (por su abreviatura en inglés). “Desde el primer día, empecé a conocer gente. Conocí a una muchacha de Vietnam que estudia en California”, indicó la estudiante que desea graduarse en la especialidad de Matemáticas Discretas. Las matemáticas fueron el enlace y el punto de partida de la conversación entre ella y su compañera vietnamita. Como resultado, la interacción con los demás estudiantes de algunas universidades del mundo fue otro laurel. Según Ortiz Aquino, la experiencia en el SACNAS STEM Conference podría ayudarla en su carrera profesional. “El decir que fui a esta conferencia a presentar, y que, como extra, me dieron un premio, abre muchas puertas”, mencionó. Su premiación le permitió establecer una comunicación directa con el director de Departamento de Matemáticas, el Dr. Iván Cardona Torres, quien la felicitó y le dio la oportunidad de colaborar en la página web del departamento. A causa del inesperado premio, la alumna de Ciencias Naturales, sintió una gran emoción cuando escuchó su nombre en la ceremonia de premiación. “Me sentí muy emocionada porque, primero, no esperaba nada, y de momento me llaman. Fue como que wow. No lo podía creer. Me emocioné y me sentí bien”, declaró conmovida. Adriana Ortiz desea llevar un mensaje de inspiración a los demás universitarios al plantear “que se motiven a ir más allá, que no se queden [solo] en la universidad. Son estas las experiencias que ayudan a entender lo que en realidad se quiere hacer”. COMUNICADO / OFICINA DE COMUNICACIONES, UPR RÍO PIEDRAS / POR YARIMAR RIVERA ACEVEDO

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

BREVES Energía solar evita el cierre de escuela en el Oeste La Escuela Rafael Cordero de Aguada, que atiende a niños de educación especial, abrió sus puertas para su matrícula, gracias a una alianza entre Maximo Solar Industries y la organización Somos Solar para adoptarla, como parte de la iniciativa “Por Puerto Rico damos el máximo”. La iniciativa viabilizó la reapertura de la escuela, la cual se mantuvo cerrada por más de 30 días ante el paso del huracán María. Como parte del proyecto se instaló un sistema de refrigeración solar en el comedor escolar, integrando dos unidades, un congelador y una nevera, respaldados por energía del sol y sistema de almacenamiento (baterías). Esta tecnología brindará mayor seguridad y evitará la interrupción de las operaciones por la falta de electricidad. Además, se instaló un sistema solar con almacenamiento (baterías) para energizar la iluminación de áreas administrativas y el comedor escolar, y garantizar la operación. METRO

Inicia proyecto de mejoras a edificio de ACUDEN La Autoridad de Edificios Públicos (AEP) inició ayer un proyecto de mejoras en el edificio que sirve de sede a la Administración para el Cuidado y Desarrollo de la Niñez (ACUDEN). La deteriorada estructura, que se encuentra en la avenida Ponce de León, en el viejo San Juan, es muestra de la falta de mantenimiento en edificios gubernamentales durante años. “Esta estructura, desde donde se gestan y establecen proyectos de gran relevancia para nuestros niños, es un ejemplo del deterioro que encontramos en los edificios del Gobierno. Precisamente, la falta de conservación fue la razón principal por la cual recibimos la encomienda del gobernador Ricardo Rosselló de crear el programa Mantenimiento de Estructuras Gubernamentales, el cual resultó un éxito en las escuelas públicas”, dijo Amílcar González Ortiz, director ejecutivo de la AEP, acompañado por la secretaria de la Familia, Glorimar de L. Andújar Matos. METRO

A celebrar todos los

Momentos Dulces La Navidad que te da

79973 Cintillo Metro Navidad rev.indd 1

BUSCA LA LATA CONMEMORATIVA DEL PROGRAMA RESTART Y LEVANTA LO LOCAL.

M DA ME DALL LLA LL A ES ESTÁ T AYU TÁ Y DA DAND NDO ND O A LA L REC CUP UPER ERAC ER AC CIÓ ÓN DE D L PA PAÍS S

E E EN ER RGI G ZA ZAND ND DO CO COLM LMAD LM AD DOS S, BA ARR RAS Y RES ESTA TAUR TA URAN UR A TE AN TES. S S. Apoya el programa RESTART patrocinando los comercios locales de tu comunidad. Únete, juntos impulsamos la economía, respaldamos músicos locales y le devolvemos la energía a Puerto Rico. Vamos a apretar el botón y comenzar a celebrar esta época con alegrÍa y entusiasmo.

Puerto Rico

NOTICIAS / MUNDO

Inusual alianza da victoria a demócrata El demócrata Doug Jones supo formar una alianza inusual en el sur para ganar un escaño en el Senado el martes por Alabama, tradicionalmente republicana, combinando una fuerte participación en las urnas de votantes negros y blancos liberales con respaldo de conservadores que no podían soportar los escándalos sexuales del republicano Roy Moore. Entre esos republicanos desafectos estuvo el republicano más poderoso el estado, el senador Richard Shelby, quien pudiera haber dado a Jones su estrecha victoria de apenas 1.5 puntos. El veterano senador declaró a finales de la campaña que no podía votar por Moore, un evangélico populista, luego de acusaciones de varias mujeres que dijeron que este abusó sexualmente de ellas o las acosó hace décadas, cuando eran adolescentes y él un treintañero. Shelby, que fue el último demócrata en ganar un escaño en el Senado por Alabama en 1992 antes de cambiar de partido dos años más tarde, declaró que las acusaciones eran creíbles, pese a las negativas de Moore, y agregó que inscribiría el nombre de otro republicano en la boleta. Resultados parciales revelan que, aproximadamente, 1.7 % de los más de 1,3 millones de votantes en Alabama hicieron eso, casi seguramente negando a Moore esos votos. El resultado, producto de una concurrencia inesperadamente alta a las urnas, fue una sorpresa en un estado que Trump ganó por un margen de 28 puntos porcentuales apenas hace 13 meses. Los republicanos ocupan todos los puestos estatales, seis de los siete escaños en la Cámara de Representantes y dominan la legislatura estatal. Jones, un exfiscal federal de 63 años, toma el escaño que

Por un mínimo margen, Doug Jones ganó la elección por un escaño senatorial frente al republicano Roy Moore

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

Acusan a Francia de participar en genocidio Un informe realizado por encargo del Gobierno de Ruanda acusa a Francia de proveer de armas y protección a los autores del genocidio de 1994, en que fueron asesinadas más de 800,000 personas, profundizando un diferendo entre el país del África oriental y su antiguo benefactor. El informe del bufete legal estadounidense Cunningham Levy Muse presenta pruebas con las que pretende demostrar la complicidad de Francia antes, durante y después del genocidio cometido por extremistas de la etnia hutu contra la etnia tutsi y hutus moderados. Según el informe, funcionarios franceses dieron santuario a algunos sospechosos del genocidio y obstruyeron

800 mil personas fueron asesinadas en 1994

los intentos de someterlos a la justicia. El documento es “un resumen que pone al desnudo la conducta de funcionarios franceses” en la época del genocidio, dijo la canciller ruandesa Louise Mushikiwabo. En un comunicado a The Associated Press, el ministerio francés del Exterior dijo que había “tomado nota” del informe de la firma legal “por pedido de las autoridades ruandesas”. AP

BREVES Doug Jones saluda a seguidores luego de ganar la elección

para ocupar un escaño senatorial por Alabama. AP

dejó vacante Jeff Sessions cuando Trump lo nombró secretario de Justicia. Jones ganó por amplios márgenes en los cuatro condados más populosos del estado a lo largo de la carretera Interestatal 65, desde la costa del golfo de México hasta el condado Madison, cerca de la frontera con Tennessee, además de los condados con las dos mayores universidades del estado. Jones redujo, además, la ventaja republicana en varios otros condados, aunque Moore dominó muchos pueblos pequeños y áreas rurales donde su atracción evangélica es grande. El condado Jefferson, donde Jones reside en un suburbio de Birmingham, resalta el éxito del candidato demócrata en unir a grupos dispares de electores: votantes negros en la ciudad y los suburbios del oeste, blancos republicanos de los

Shumer explora acción legal El senador demócrata Chuck Schumer dijo ayer que está “explorando todas las vías legales” contra la persona que puso en circulación un documento falso que lo acusa de hostigamiento sexual. Varios medios de prensa recibieron la oferta de un documento que acusaba a Schumer de delitos y contenía las denuncias de una antigua empleada. El medio noticioso Axios dijo que había hablado con la excolaboradora, quien dijo que la acusación era falsa y que habían falsificado su firma. AP

Cárcel al vicepresidente de Ecuador

262 periodistas están presos en el mundo

La Corte Nacional de Justicia de Ecuador emitió ayer un fallo que declara la culpabilidad del vicepresidente Jorge Glas, a quien sancionaron con seis años de prisión por el delito de asociación ilícita para delinquir en el marco de la trama de corrupción organizada por la empresa brasileña Odebrecht. El juez Edgar Flores hizo pública la sentencia, en la que señaló que Glas es autor del delito de asociación ilícita y que favoreció contratos públicos a cambio del pago de retribuciones. AP Jorge Glas AP

En el mundo, hay una cifra récord de 262 periodistas presos por trabajar recabando y reportando noticias, dijo ayer una organización que aboga por el sector. El Comité de Protección de Periodistas, con sede en Nueva York, dijo que el número de periodistas presos es el más alto desde que el grupo comenzó a realizar su sondeo anual a inicios de los noventa. La cifra de 2017 rebasa la de 259 que se registró el año pasado, que fue la mayor cifra hasta ese momento. AP

Gesto de amor y esperanza

suburbios del sur. Jones ganó 68 % contra 30 % en Jefferson, una ventaja de 71,000 votos, aproximadamente, 10 veces su margen de victoria en el estado. AP

Alcanzan acuerdo sobre reforma fiscal

Orrin Hatch GETTY IMAGES

Las cúpulas republicanas de las dos cámaras legislativas estadounidenses acordaron un proyecto de reforma fiscal ayer, lo que allana el camino a una votación la semana entrante para reducir los impuestos a las empresas y dar pequeños recortes a muchos estadounidenses a partir del año entrante. Fuentes republicanas, que pidieron no ser identificadas porque no estaban autorizadas

para hablar públicamente, dijeron que los legisladores aceptaron el paquete final en principio. Hay algunos detalles que deben ser finiquitados, pero lo más probable es que esta semana se devele el acuerdo bicameral, dijeron las fuentes. Cuando se le preguntó si existe un acuerdo en principio sobre los recortes de impuestos, el senador republicano por

Utah, Orrin Hatch, respondió: “Es más que eso. Creo que tenemos un acuerdo bastante bueno”. Sería la primera victoria legislativa del presidente Donald Trump en el Congreso. Dirigentes republicanos, como el presidente de la Cámara Paul Ryan, también alcanzarían una meta trazada hace mucho: reformar un código fiscal lleno de exenciones. AP

El agente de la Policía de Albuquerque, Nuevo México, Ryan Holets sostiene a Hope, la bebita que adoptó, durante un homenaje que le hizo la municipalidad el lunes pasado. Holets se sintió conmovido al ver a una mujer embarazada que se inyectaba heroína en la calle y ofreció adoptar a su bebé cuando naciese. Su esposa, con la que ya tenía cuatro hijos, aceptó. Llamaron a la bebita Hope (Esperanza). AP

NOTICIAS / MUNDO

Fuera EE. UU. del proceso de paz Presidente palestino condenó reconocimiento del presidente Donald Trump a Jerusalén como capital israelí Los palestinos no aceptarán que Estados Unidos juegue ningún papel “de ahora en adelante” en el proceso de paz en Oriente Medio, según afirmó ayer el presidente palestino, después de que el presidente Donald Trump reconociera Jerusalén como la capital israelí. Mahmud Abás ofreció un discurso en una cumbre en Turquía de jefes de gobierno y altos dignatarios de países musulmanes, en la que se espera acordar una estrategia unificada del mundo islámico contra la decisión de Trump. Abás calificó la decisión de Trump como un “crimen” que amenaza la paz mundial. El presidente pidió que Naciones Unidas asuma el mando del proceso de paz y cree un nuevo mecanismo, afirmando que Washington ya no es “apto” para la tarea. El líder palestino también afirmó que los palestinos están comprometidos con una resolución pacífica del conflicto israelí-palestino, pero que, tras el cambio de postura de Trump sobre Jerusalén, ya no se acepta a Estados Unidos como un negociador justo. El discurso supuso un cambio significativo en la relación de Abás con Estados Unidos, tras años centrándose en la buena voluntad de Washington debido a su papel como único mediador en el conflicto. Inmediatamente después del anuncio de Trump la semana pasada, Abás dijo que, en la práctica, Estados Unidos se había descalificado como mediador, aunque su discurso del miércoles contenía términos más firmes y se pronunció ante un público global. La cumbre de la Organización

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, en el centro, entre el rey de Jordania, Abdullah, II, y el presidente palestino, a la derecha, posan para fotografías con otros líderes antes de la sesión de apertura de la cumbre de la Organización de Cooperación Islámica en Estambul, ayer. AP

Israel ataca a Hamas en Gaza Fuerzas israelíes hicieron varios ataques aéreos en Gaza en respuesta al fuego de cohetes sobre el sur de Israel, según indicó el Ejército el miércoles. Los ataques de madrugada alcanzaron un complejo militar de Hamas en el sur de Gaza. No se reportaron víctimas. El bombardeo sigue al lanzamiento de un cohete el martes por la noche contra la ciudad de Ashkelon, en la costa sur de Israel. El proyectil fue interceptado por el sistema antiaéreo Cúpula de Hierro.

de Cooperación Islámica (OIC, por sus siglas en inglés), de 57 miembros, es también una oportunidad para que el mundo musulmán ofrezca su respuesta más firme hasta ahora a la decisión de Washington. El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, que ahora ostenta la presidencia de la OIC, instó a los países a reconocer de

forma urgente el Estado palestino con Jerusalén como su capital. Erdogan ha sido una de las voces más críticas con el gesto de Trump. En una comparecencia en la cumbre, dijo que Israel es un Estado invasor y un “Estado terrorista”. La situación de Jerusalén es una pieza central del conflicto israelí-palestino, que se ha prolongado durante décadas, y el gesto anunciado por Trump el 6 de diciembre se interpretó de forma generalizada como que Estados Unidos tomaba partido por Israel. También despertó el temor a un repunte de la violencia, ya que otras crisis en torno a Jerusalén han desencadenado enfrentamientos. La mayoría de los países del mundo no han reconocido la anexión israelí de Jerusalén Este en 1967. Según un asentado consenso internacional, el destino de la ciudad debe decidirse en negociaciones. El presidente de Irán, Hasán Ruhani, afirmó más tarde que Trump solo “se atrevió” a reconocer a Israel porque algunos países de la región querían establecer relaciones con Israel. AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

BREVES Exalcalde opositor huye de Venezuela Un exalcalde opositor, que el mes pasado había recibido una medida de libertad condicional, huyó de Venezuela por la frontera con Colombia. “Les quiero decir a los venezolanos que tuve que salir caminando para defender nuestra patria”, dijo Delson Guarate, exalcalde del municipio central Mario Briceño Iragorry, en una grabación que difundió el miércoles el diario local El Nacional. Guarate explicó que huyó porque en Venezuela “no funciona el Estado de derecho”. El exalcalde se escapó del país cruzando a pie la frontera con Colombia por donde también había huido el mes pasado el exalcalde metropolitano de Caracas y dirigente opositor Antonio

Ledezma, quien estaba bajo arresto domiciliario. AP

gos de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. AP

Piden que se anule absolución de serbio

Dos muertos por choque en túnel de Suiza

Un fiscal pidió ayer a jueces de las Naciones Unidas que anulen la absolución de un prominente ultranacionalista serbio que fue acusado de atrocidades, diciendo que, si no lo hacen, causarían daños perdurables al legado de un innovador tribunal de crímenes de guerra. El fiscal Mathias Marcussen dijo al panel de apelaciones, de cinco jueces, que la absolución de Vojislav Seselj en 2016 tuvo tantas fallas que debe ser revertida o se debe ordenar un nuevo juicio. Seselj fue acusado de nueve car-

Dos personas murieron y cuatro resultaron heridas cuando un automóvil chocó contra un camión en un importante túnel de Suiza, obligando al cierre de la vía, informaron las autoridades. El suceso ocurrió en el túnel Gotthard, una vía importante de tránsito entre los Alpes. El automóvil, que iba por el carril equivocado, chocó contra el camión a unas 3 millas dentro del túnel ayer por la mañana, informó la Policía del cantón Uri. AP

Planta nuclear rusa dice que filtró material radiactivo Un directivo de la planta procesadora nuclear rusa sospechosa de provocar un aumento de la radiactividad en Europa semanas atrás reconoció ayer

que el isótopo registrado es parte del proceso de producción, pero que sus niveles son insignificantes. Las autoridades rusas reportaron el mes pasado altos niveles de rutenio-106 en las cercanías de la planta nuclear Mayak en los montes Urales. El grupo ambientalista Greenpeace alegó que Mayak era la fuente de una filtración de rutenio-106, pero la planta dijo que no ha extraído el isótopo ni ha realizado operación alguna que pudiera provocar su liberación “desde hace muchos años”. Yuri Mokrov, asesor del director general de Mayak, dijo en conferencia de prensa ayer que el rutenio-16 es un producto habitual del procesamiento de combustible nuclear gastado. Sin embargo, dijo, la planta no fue la fuente de una filtración importante ya que no produce el isótopo adrede y las emisiones de la planta son tan insignificantes que “solo las vemos en la chimenea”. Una comisión de expertos rusos enviada

Un cartel advierte a la gente que no entre en la población de Ozersk, región de Chelyabinsk, Rusia, donde se encuentra la instalación nuclear Mayak. AP

a investigar la filtración no pudo identificar el origen del isótopo, pero sostuvo que pudo provenir de un satélite que se salió de órbita y se desintegró en la atmósfera. AP

EXCLUSIVOS DE

Luce tu belleza natural con

MO Barcelona, la nueva fórmula de cosméticos elaborada artesanalmente con ingredientes naturales, llega a Puerto Rico con una innovadora colección que logra combinar las tendencias de vanguardia en color, una variedad de artículos para lograr un maquillaje profesional e ingredientes que brindan bene cios directos para el tratamiento de la piel. La innovadora línea de maquillaje combina ingredientes como Aloe Vera, para la hidratación, cicatrización y regeneración de la piel; Vitamina E, que ofrece antioxidantes, y Aceite de Rosa Mosqueta, con propiedades anti-envejecimiento, ácidos grasos esenciales y Vitaminas A & C medulares para la salud del cutis. Todo esto ajustado a la necesidad de la mujer moderna que busca, en lo que utiliza para su cuidado personal, so sticación y atributos de primera calidad que se ajusten a un presupuesto asequible.

Advertorial

NOTICIAS / MUNDO

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

Aumenta amenaza de diluvios como el huracán Harvey Un mundo más cálido y húmedo triplicó las probabilidades de que el sistema inundara la ciudad de Houston Las huellas del calentamiento global aparecieron por todas partes en las precipitaciones récord del huracán Harvey, confirmando las sospechas de los científicos, de acuerdo con nuevas investigaciones. Si bien los científicos dicen que el cambio climático provocado por el ser humano no fue la causa de Harvey, los nuevos estudios calculan que un mundo más cálido y húmedo triplicó las probabilidades de que la tormenta detenida sobre Houston inundara la cuarta ciudad más poblada de Estados Unidos. Además, el calentamiento global fue un factor en ciertos aspectos de otros dos huracanes destructivos este año, Irma y María. Las conclusiones fueron materia de discusión en una conferencia de la Unión Geofísica Estadounidense en Nueva Orleans. Los estudios sobre Harvey combinaron técnicas consagradas y novedosas. Un equipo internacional usó simulaciones

Foto de archivo, 29 de agosto de 2017, de inundaciones provocadas por la tormenta Harvey en Houston AP

informáticas y las observaciones de varias décadas para calcular las probabilidades de las lluvias récord de Harvey a lo largo de tres días en agosto con y sin calentamiento global. Al compararlas, la conclusión fue que el calentamiento triplicó la probabilidad del diluvio, que en una localidad superó los 127 centímetros (50 pulgadas). De acuerdo con la historia climática de Houston, los investigadores dijeron que una tormenta como Harvey ocurriría una vez cada 9,000 años. “¿Aumentó la probabilidad de este evento debido al cambio climático? Sí”, dijo Karin van der Wiel, del Instituto Meteorológico Real de Holanda. Otro estudio del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley utilizó simulaciones informáticas para analizar las lluvias torrenciales de Harvey durante una semana y calculó que el calentamiento global incrementó la precipitación en casi 20 %. Kevin Trenberth, del Centro Nacional de Investigaciones Atmosféricas, vinculó los diluvios de Harvey con el calor almacenado en el océano. La mayor parte del calor atrapado por los gases de invernadero es ab-

sorbido por los océanos, y esa energía alimenta a los huracanes y otras tormentas. El contenido calórico en el golfo de México alcanzó niveles récord antes de Harvey. Con menos calor hubiera habido menos lluvia, aseguró. Los cambios en las corrientes de aire provocaron la detención de Harvey sobre Houston, donde se desató la lluvia, dijo Kerry Emanuel del Instituto Tecnológico de Massachusetts, quien presentó dos estudios. Si bien no atribuyó Harvey directamente al cambio climático, Emanuel dijo que habrá mayores probabilidades de huracanes destructivos en un mundo más cálido. “Creo que es una vista hacia el futuro. Creo que la naturaleza nos está dando un anticipo del futuro”, dijo el científico a la AP. AP

“¿Aumentó la probabilidad de este evento debido al cambio climático? Sí”.

Karin vand der Wiel, Instituto Meteorológico Real de Holanda, al hablar sobre el impacto de Harvey en Houston

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

VOCES

19 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

PERIODISTA Y PASADO PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE PUERTO RICO @LENINPR

100 DÍAS SIN LUZ Esa es la realidad hoy de la mayoría de los puertorriqueños. Desde el huracán Irma están completamente a oscuras. Lamentablemente, se trata de un panorama bochornoso porque, aunque ciertamente los fenómenos naturales que nos afectaron fueron sin precedentes y causaron severos daños a nuestra infraestructura, la respuesta oficialista a la emergencia sigue siendo errática. Se supone que mañana gran parte del país estuviera energizado. A principios de octubre, el gobernador Ricardo Rosselló prometió que, para el 15 de diciembre, el 95 % del país contaría con servicio eléctrico. Nada más lejos de la realidad. La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no podrá cumplir con esa meta que se vence mañana, como tampoco pudo cumplir con la del 1.o de diciembre. Esta semana, el director ejecutivo interino de la AEE encabezó un seminario en manejo de emergencias para un contingente de expertos que enviaron compañías eléctricas de Estados Unidos, como parte de los acuerdos de colaboración recientemente firmados. Los expertos se distribuirían en siete regiones para identificar situaciones críticas y resolverlas. La pregunta que se cae de la mata es ¿no se supone que esto pasara hace tiempo? ¿Estas

“El cuerpo gerencial de la AEE tiene que dejar de dar excusas, aceptar que ha sido un desastre y redoblar los esfuerzos para prender a Puerto Rico”. ayudas no se habían prometido desde antes de Irma? Obviamente, la AEE no estaba preparada para atender una crisis como esta y sigue luciendo sin control de la situación. Y me refiero al cuerpo directivo y gerencial de la corporación pública, no a los obreros que andan sin descansar, trabajando bajo presión y tratando de devolverles la normalidad a sus compatriotas. Muestra de lo errática que sigue siendo la AEE en el manejo de esta emergencia es el discurso que se sigue repitiendo sobre lo retador que es atender esta recuperación dada la situación de que Puerto Rico es una isla y es difícil que llegue la ayuda. Ese argumento lo repitió esta semana Carlos Torres, designado por el gobernador para dirigir el

comando de recuperación en la AEE. No hay argumento más insultante a la inteligencia de los puertorriqueños que ese, y resulta peor que a estas alturas se siga escuchando. Parecería que los directivos de la AEE descubrieron la posición geográfica de Puerto Rico hace 100 días. Parecería que descubrieron también que los materiales tienen que llegar por barco. Parecería que descubrieron, además, que por barco las cosas se tardan, pero sobre todo en estas circunstancias. El cuerpo gerencial de la AEE tiene que dejar de dar excusas, aceptar que ha sido un desastre y redoblar los esfuerzos para prender a Puerto Rico. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, ente que, no por andar en uniformes militares, signifique que no han sido igual de ineficientes, insiste en que la luz quedará restablecida en su totalidad para finales de febrero. Me parece que el país no aguanta eso. Nuestra economía no tolera ese periodo adicional, sobre todo en momentos en que, precisamente hoy, en el Congreso de los Estados Unidos podría concretarse un huracán peor: el de la reforma contributiva de Trump. Este huracán no tumbará edificios y puentes, pero tiene el potencial de llevarnos a la miseria.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,261 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

ENTRETENER

22 /MetroPR

@Metro_PR

Atención Atención refuerza experiencias positivas en los niños

ENTRETENER WWW.METRO.PR

El concierto sinfónico de la banda Atención Atención será en el Coliseo de Puerto Rico

que está p a s a n - do, porque ellos están viendo que no hay luz, que los padres tienen que salir a buscar agua, comida caliente o buscar dónde lavar ropa…”, consideró Rivera, quien es músico terapeuta. “Por ejemplo, el niño o la niña recordará que cuando lo de María, ‘a mí me llevaron a ver el show de Atención Atención’. Uno para lo que trabaja es para proveerles esas bonitas experiencias, y la música es tremenda forma de fijar en ellos esos momentos positivos”, ilustró. Para este concierto, el Señor Sapo, Johnny el Lagartijo, Tito el Angelito, la Pulga Viajera y Clara se unen en tarima junto con 59 músicos de la Orquesta Sinfónica, bajo la dirección de Rafael Enri-

LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr

En el marco de la presentación del espectáculo Atención Atención Sinfónico, el líder del proyecto musical infantil, Víctor Rivera, recomendó a los padres reforzar en los niños los recuerdos positivos, especialmente luego de eventos catastróficos como los huracanes. “El arte y la música son herramientas que nos ayudan a lograr objetivos específicos, y en este caso, mi objetivo es que los niños tengan una experiencia positiva dentro de todo lo

que Irizarry. “Es un concierto muy bonito, en el que se han cuidado mucho esos sonidos sinfónicos. Además, aprovechamos para explicarle el por qué estamos ahí con la Sinfónica, mientras los personajes le van mostrando a los niños cómo se tocan los instrumentos y los diversos estilos musicales que existen, etcétera”, explicó respecto a la producción. El espectáculo tiene la particularidad de que será “muy emotivo”, no enérgico como suelen ser los conciertos de Atención Atención, que recientemente recibió cuatro nuevos premios Emmy regionales por su especial ¿Donde está el Sr. Sapo?, para un total de 21 en su trayectoria artística. Los premios son entregados por el capítulo regional Suncoast de la Academia Nacional de Ciencias y Artes de la TV (NATAS) que abarca a Puerto Rico y a los estados del sur de EE. UU. como Florida, Georgia, Louisiana y Alabama. “Va a llevar un ritmo bien chulo para que los niños puedan entender lo que está pasando con la orquesta, pensando, sobre todo, en niños desde un año en adelante”, añadió al destacar que, “ahora más que nunca, dentro de todo lo que estamos viviendo, no nos podemos

olvidar de cuidarnos los unos a los otros. Este el mensaje con el que siempre finalizamos los espectáculos en vivo y nuestro programa de televisión, porque justamente es la clave para poder seguir adelante”. El show Atención Atención Sinfónico se ofrecerá el domingo 17 de diciembre a las 4:00 p. m. en el Coliseo de Puerto Rico.

La hora del juego Como parte de su compromiso social, Atención Atención también creó el programa La hora del juego, para proveer a los niños un espacio de recuperación psico-emocional luego del huracán. “Cuando sucede todo esto [situaciones traumáticas o catástrofes], el niño lo ve como un juego, pero el adulto es el que lo pasa mal. El niño se da cuenta de que algo pasó cuando le cambian la rutina, y es ahí cuando tenemos que hacer hincapié. En respuesta a esto, también hicimos el proyecto La hora del juego, para brindarles a los niños una sensación de rutina”, orientó de los esfuerzos que llevan a diversos municipios. Para el próximo año, la agrupación contempla una gira por varias ciudades de Estados Unidos, como Florida, Georgia, Texas y Nueva York.

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

BREVES Lucecita en Bellas Artes La Voz Nacional de Puerto Rico, Lucecita Benítez, regresa a la escena musical boricua, con su espectáculo Traigo un pueblo en mi voz II. La histórica presentación, luego de recibir el Latin Grammy a la excelencia musical, tendrá lugar en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré el sábado 10 de febrero de 2018. “Mi vida es cantar y no hay nada que me haga más feliz. Mi voz es para mi pueblo y siempre responderé a ello; y hoy me lo piden más que nunca”, expresó la artista en declaraciones escritas. Traigo un pueblo en mi voz II se remonta a 1988, año en que Lucecita presentó por primera vez este espectáculo en el desaparecido Teatro Sylvia Rexach en Puerta de Tierra, donde interpretó grandes temas de su repertorio y también declamó poesía de Facundo Cabral y Alberto Cortez. Para más información y boletos accede www.tcpr.com y www. ticketopop.com. METRO

Lucecita Benítez SUMINISTRADA

Yo uso Le’Dermis, y tú, ¿qué usas?

Para una piel de tono parejo, libre de manchas, joven y radiante. Contiene:

$19.88 LedermisSkinSolution

www.ledermis.com

1 Crema para Manchas 1.7 oz 1 Jabón Exfoliante 4.4 oz 1 Loción Clariﬁcante 8 oz 1 Mascarilla para la Noche 5.1 oz

Disponible exclusivamente en

Fabricado para:

TÚ CONSERVAS MÁGICAS TRADICIONES. NOSOTROS TE AYUDAMOS A COMPARTIRLAS.

Del 4 de diciembre al 5 de enero obtienes ofertas exclusivas al pagar con tu Visa en The Mall of San Juan. Encuentra todo lo que buscas en el mejor ambiente. Al hacer una compra de $50 o más con tu tarjeta Visa, recibes empaque de regalos de cortesía* y además, participas de un sorteo en el que pudieras ganar un certiﬁcado de regalo valorado en $1,000 a utilizarse exclusivamente en tiendas participantes en The Mall of San Juan**. Esta Navidad se vive mejor con Visa, ¡disfrútala!

Promo Act, Inc. d/b/a Promos Caribe de Puerto Rico (“Promos Caribe”) está realizando esta promoción de Visa International Service Association (“Visa”). El Sorteo Holiday (el “Sorteo”) se llevará a cabo desde el 4 de diciembre de 2017 hasta el 5 de enero de 2018, durante las horas de operación de The Mall of San Juan. *Envoltura de regalos valorada en hasta $20 dólares. Válido al presentar su(s) recibo(s) de compras de $50 o más efectuados con su Visa Débito o Crédito en cualquiera de las tiendas participantes en The Mall of San Juan durante la fecha de la promoción. Ciertas restricciones aplican. **Las personas elegibles para participar en este Sorteo serán aquellos tarjetahabientes de tarjetas de crédito y/o débito de Visa que sean mayores de edad (21 años) y residentes de Puerto Rico que previo al inicio de esta promoción tengan una tarjeta Visa vigente y emitida por alguna institución bancaria. Para participar, deberían registrar su participación con las promotoras de Visa en The Mall of San Juan durante los días de la promoción. Igualmente, se puede participar por medio de facsimil, enviando su participación por correo a la dirección indicada en las Reglas del Sorteo. No serán elegibles para participar en este Sorteo: los empleados de Promos Caribe, los empleados de Visa, ni los empleados de las agencias de publicidad, relaciones públicas y/o promociones de Visa, que hayan participado en alguna etapa de este Sorteo. No se requiere comprar o pagar nada para participar en el Sorteo. Las Reglas de este Sorteo están disponibles en: www.visa.com/visaclub

ENTRETENER / CINE

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

El temido luchador se transforma en un afectuoso toro

JOHN CENA

El fornido luchador de la WWE John Cena, a quien próximamente veremos en el filme de uno de los Transformers más queridos, Bumblebee, conversó con Metro Puerto Rico sobre su rol en Ferdinand y los estereotipos que se generan alrededor de los luchadores

¿Qué te hizo decidir por este proyecto? La preparación es solamente leer el libreto y entender la historia. Cuando haces eso, te das cuenta de que es una gran película con tremendo mensaje. Así que pienso: “Vamos a divertirnos con ella”. La gente puede tener esa noción preconcebida de que luchadores, o hasta atletas, solo pueden hacer películas de acción o de aventura. Tú has hecho comedias y filmes animados. ¿Mantienes esos pensamientos en mente o los evitas? Qué maravilloso es que nos sentamos a hablar de la historia de un toro incomprendido por la forma en que se ve, y luego preguntas por un individuo incomprendido por la forma en que él luce. Por eso

mismo hice esto. Paso por esto todos los días. Ha sido casi el trabajo de mi vida entera cambiar la percepción de los talentos de las superestrellas de la WWE. Me quito el sombrero ante tipos como Dave Batista y Dwayne Johnson, quienes ayudan en esta pelea. Pienso que el éxito de una entidad viene de que puedas ser tú mismo.

¿Qué crees que sea lo más difícil de trabajar en una película animada? La habilidad de tener fe en las personas que están haciendo el filme. Así que para mí no fue tan difícil porque uno hace la voz, y ellos la tienen y pueden crear el mundo que ellos quieran. Aun así, Carlos (Saldahna, director) y los chicos de Blue Sky la sacaron del parque. ¿Cómo crees que vayan a reaccionar tus fanáticos más

fieles al lado más suave que proyectas con este hermoso e increíble personaje? Se lo van a disfrutar y creo que, si ves lo que hago en la WWE a diario, soy uno de los personajes más vulnerables que hay. Ciertamente, he tenido mis derrotas. No me quejo tanto como las superestrellas promedio. Siempre trato de hacer lo mejor que pueda y enfatizo en que no las vas a ganar todas. Así que creo que, con esos esfuerzos repetidos en la WWE, la gente entiende que, cuando llega la hora, puedo enfrentarme a los mejores. Sin embargo, también hay un ser humano debajo, y eso viene de estar en la WWE por 15 años. Así es que creo que, de verdad, lo van a disfrutar. ¿Puedes enviarles un mensaje a tus fanáticos boricuas

“Se lo van a disfrutar y creo que, si ves lo que hago en la WWE a diario, soy uno de los personajes más vulnerables que hay. Ciertamente, he tenido mis derrotas. No me quejo tanto como las superestrellas promedio”. John Cena, sobre la reacción que espera de sus fans al verlo interpretar un personaje más sensible

que están pasando por tiempos difíciles tras la devastación a causa del huracán María? A los ciudadanos de Puerto Rico, tienen mucho trabajo que hacer. Fueron azotados por una tragedia intensa y están atravesando unos tiempos

difíciles. Todo va a mejorar, se lo prometo. Resistan. Y si les puedo dar tres palabras de apoyo, les daré las tres palabras que le doy al mundo entero: nunca se rindan. Acceda a metro.pr para ver la entrevista en video.

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

ENTRETENER / CINE

Ferdinand: un toro nos enseña que las apariencias engañan FÉLIX CARABALLO felix.caraballo@metro.pr

¿Cuántas veces cruzamos con personas de intimidante constitución física y cuando las conocemos, descubrimos que su personalidad contrasta grandemente con su apariencia? Esta precisamente es la premisa principal de la nueva propuesta animada de los estudios Blue Sky y 20th Century Fox, Ferdinand. En la divertida comedia, que estrena hoy en las salas de cine de Puerto Rico, el luchador John Cena le presta su voz a este inmenso toro de gran corazón, que prefiere pasar sus días admirando la belleza de la naturaleza en lugar de enfrentar lo que para el resto de su especie es el destino que les toca vivir. Ferdinand, quien vive en la comodidad de un humilde hogar con mucho amor hacia los animales, es confundido por una peligrosa bestia y capturado con el fin

de formar parte de las célebres corridas de toro. Este evento lo llevará a juntar un diverso grupo de intrépidos inadaptados de otras especies para escapar, lanzándose en una increíble aventura. El realizador Carlos Saldahna, quien acostumbra presentar a gran escala las locaciones en sus propuestas, como lo hiciera en RIO y en Ice Age, presenta de forma efectiva y simple el mensaje de mantener tu esencia sobre todas las cosas, con muy buen sentido del humor y muy accesible para los niños y el resto de la familia. Los valores de producción destacan como otro de los principales atractivos del filme, resaltando el uso de colores, particularmente en las secuencias que se desarrollan en España. Esto recae en gran medida en el excelente trabajo del talentoso grupo de técnicos de animación. Un equipo de seis guionistas fueron los responsables de amplificar el cuento

Escena de Ferdinand, que estrena hoy en la isla AP

corto y matizarlo con diversas situaciones que permiten más espacio para desarrollar el personaje principal. Pero aun con este avance en la historia, y dado a que gran parte de la cinta se desarrolla en España, el guion no evita explorar el controvertible tema de las corridas de toros, quizás la falta de un guionista o

asesor cultural provoca que este tema se reciba de forma superficial, lo cual pudiera resultar sensible tanto para aquellos que defienden este evento como para los que quieren prohibirlas, avivando esta polémica. Sin embargo, es probable que provoque la conversación entre los padres e hijos sobre el tema de las corri-

cine

CARTELERA

das de toros y lo que resultaría en algo positivo para el filme. La cinta, basada en el libro del mismo nombre de Munro Leaf y Robert Lawson, y que le habría ganado a Disney un Óscar en 1938 en la categoría de Mejor Cortometraje Animado, bajo el nombre de Ferdinand The Bull, ha sido nominada este año para el Globo de Oro como Mejor Cinta Animada. Otro gran logro fue la selección de talento para las voces de algunos de los principales personajes, destacando John Cena, quien interpreta de forma convincente a un animal que tiene que lograr que vean más allá de su inmenso físico. La talentosa Kate McKinnon, Gina Rodríguez, Gabriel Iglesias y el cantante Juanes también destacan en la cinta. Sin duda, Ferdinand te cautivará con su gran corazón, mientras promueve que no se debe juzgar a las personas por su apariencia y sí por lo que refleje su alma.

Star Wars: The Last Jedi

Tras haber dado sus primeros pasos hacia el mundo de los Jedi, Rey se une a Luke Skywalker en una aventura con Leia, Finn y Poe que libera misterios de la fuerza y secretos del pasado.

Ferdinand

Un toro con un gran corazón es confundido con una bestia peligrosa, capturado y alejado de su hogar. Determinado a regresar con su familia, Ferdinand confecciona un equipo de rechazados en una emocionante aventura.

The Florida Project (Fine Arts)

La película, filmada en glorioso 35mm, cuenta la historia de Moonee, una niña precoz de seis años y su grupo de amigos, cuyo verano está lleno de maravillas de infancia, posibilidades y sentido de aventura, mientras que los adultos a su alrededor afrontan situaciones difíciles.

Llévate dos V30 y paga por uno

(1)

con internet ilimitado sin reducción de velocidad. locidad.(2)

Nuevo Entrega tu equipo en Trade-In y recibe hasta sta $300.

(3)

Cover gris Co

claropr.com

/claropr

@clarotodo

Llévatelo con

Tee ddamos amos os cover y pr protector pantalla ddee pant antalla gratis.

plus Protector de pantalla

LLa red más poderosa

Comunícate a Servicio al Cliente: (787)-763-3333 o marca *611 desde tu Claro.

Oferta válida del 12 al 20 de diciembre de 2017, al acogerte al servicio “Update Plus”; para clientes nuevos o existentes que se activen en un plan mensual de $50 en adelante, y que cualifiquen; máximo de cinco (5) líneas por cliente en plan de voz y datos elegible; clientes mayores de 21 años; residentes de Puerto Rico, pero no aplica a residentes de Puerto Rico estudiando en EE.UU.; requiere verificación de crédito y presentar identificación con foto. Cancelación del servicio antes del vencimiento del término contratado conlleva aceleración del balance adeudado del equipo. Otros términos y condiciones aplican. Bajo programa “Update Plus” se puede diferir el precio regular del equipo en plazos iguales de veinte (20), veinticuatro (24), treinta (30), o treinta seis (36) meses, sin cargos de financiamiento. Requiere que se suscriba al programa de Claro Protección Móvil. El precio del equipo no incluye IVU ni ningún otro impuesto. Aplican cargos recurrentes reglamentarios y gubernamentales. (9-1-1, Servicio Universal PR y federal) que están sujetos a cambio sin previo aviso. (1) Valido solo cuando el cliente activa un mínimo de 2 líneas en el servicio de Update el mismo día, en la misma cuenta y en la misma localidad. Los modelos de equipos que escoja el cliente pueden ser combinados. El equipo en oferta será aquel de igual o menor precio. Todos los equipos en la cuenta tienen que ser a 24 plazos. El cliente pagará los primeros 3 meses de los plazos del equipo en oferta y luego se le dará un crédito a la factura por el pago de esos plazos. Durante el resto de los plazos Claro facturará el pago correspondiente al equipo seleccionado y otorgará un crédito por la misma cantidad. El cliente pagará el IVU al momento de la activación. Para obtener todos los créditos restantes en la factura de los equipos en la oferta, todos los equipos en la cuenta deben de permanecer en el servicio de Update por los 24 meses. Si se tes del plazo ppactado y el cambio de llos equipos por un modelo distinto al seleccionado, invalidará la oferta y el cliente tendrá la cancela el servicio, se adeudará el saldo restante de los 24 plazos. La devolución de cualquiera de los equipos, que no sea por garantía del manufacturero, saldo del equipo por el que se paga antes obligación del pago total de los plazos restantes de ambos equipos. Precio regular en el servicio de Update Plus en planes de $50.00 o más es: LG V30 $769.99. (2) INTERNET: La data ilimitada sin reducción dde velocidad es sólo pa para uso en PR. Para data en Estados Unidos el cliente disfrutará de los recursos disponibles d data, dat tales como la transmisión continua (“streaming”) de audio o video y/o la navegación en el de la red hasta 2 GB de consumo, si este límite es superado antes de finalizar el ciclo de facturación, la velocidad será reducida hasta un máximo de 128Kbps lo cual podría impactar la funcionalidad de algunas aplicaciones de internet. Para el servicio de Tethering el cliente podrá utilizar hasta 10GB tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos. TEXTOS: Los mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedios (MMS) ilimitados en PR aplican cuando los envían desde PR a un número de EE.UU. y cuando los envían desde PR a destinos internacionales especificados en la página claropr.com. Ningún plan de llamadas de Claro incluye mensajes de texto o mensajes multimedios para participar en concursos en PR o fuera de PR. Los mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedios (MMS) ilimitados también aplican cuando el cliente está haciendo “roaming” en EE.UU. El “roaming” en EE.UU. aplica dentro de los EE.UU. y si los envías a PR y lugares dentro de los EE.UU., Hawaii, Alaska, Islas Vírgenes Americanas y de estos destinos hacia PR. No aplica a mensajes, SMS/MMS, enviados a otros países cuando el cliente está en EE.UU., Hawaii, Alaska, o Islas Vírgenes Americanas. Claro se reserva el derecho de desconectar el servicio por abuso de "roaming". ROAMING: El "roaming" en EE.UU. solo aplica a llamadas dentro de los EE.UU., Hawaii, Alaska, Islas Vírgenes Americanas y de estos destinos hacia PR. No aplica a llamadas realizadas a otros países cuando el cliente está fuera de Puerto Rico. Claro se reserva el derecho de desconectar el servicio por abuso de "roaming". LARGA DISTANCIA: Incluye larga distancia a EE.UU. y 100 minutos de llamadas de larga distancia internacional que aplican a 230 países, para más detalles acceda a claropr.com. Costo por minuto de larga distancia internacional adicional a los 100 según el destino al que llame. Los minutos de larga distancia a EE.UU. incluidos en el plan son solo cuando el cliente realiza la llamada desde PR. Fuera de los 100 minutos antes mencionados, este plan no incluye minutos adicionales de larga distancia Internacional. (3) Recibe hasta $300 al traer un Smartphone cualificado para el programa Trade-In. El programa de “Trade In” de Claro sólo aplica a ciertos equipos determinados por Claro. Valorización del equipo varía de caso a caso según las condiciones del mismo. Para más detalles sobre este programa acceda claropr.com. IMPORTANTE: el servicio que ofrece Claro es para uso personal del cliente y para el diálogo y/o comunicación entre personas. El Cliente reconoce y acepta que todo uso comercial (ej. servicios de monitoreo, uso de equipo como módem para su servicio de Internet, transmisión o difusión de materiales grabados, telemercadeo, llamadas auto-marcadas, y transferencias de llamadas u otras conexiones similares), fraudulento, comunitario, reventa del servicio se considera conducta de abuso y/o mal uso del mismo. El Cliente reconoce y acepta que en caso de que Claro detecte uso del servicio fuera de las normas de buen uso de dicho servicio, Claro podrá, a su sola discreción y sin previo aviso al cliente; (i) suspender el servicio; (ii) terminar el servicio, (iii) modificar su servicio, o (iv) cobrarle la tarifa a granel aplicable. ©2016, Claro Puerto Rico. Productos ofrecidos por Claro Puerto Rico.

ENTRETENER / CINE

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

|GETTY

“Habrá mucha oscuridad, pero también muchas emociones”

RIAN JOHNSON Cuando es tan complicado hablar de una película como The Last Jedi sin dar detalles o revelar spoilers, el director es la mejor persona con quién hablar

GABRIEL HUERTA Metro World News

Aunque tiene un currículum corto, Rian Johnson ha mostrado su talento al dirigir grandes proyectos como Looper y algunos episodios de la galardonada serie de televisión Breaking Bad. Tuvimos la oportunidad de hablar con Johnson, quien justo ahora es una de las personas más importantes detrás de Star Wars, cuya nueva película se estrena hoy, así como también prepara expandir en un futuro cercano las historias de aquella galaxia muy, muy lejana. Johnson explicó, aunque vagamente, The Last Jedi, diciendo que su trabajo “era tomar a estos personajes nuevos y realmente ponerlos a luchar. Regarlos y realmente hacerlos pasar por situaciones muy duras y ver cómo lidian con eso”. Pero

no son solo los nuevos personajes, dado que, finalmente, veremos más sobre el mítico Luke Skywalker, a quien Johnson considera “la pieza central de la película”. Él también habló sobre el tono de la película, donde habrá

“mucha oscuridad, pero también muchas emociones, y lo que es importante para mí es que también tiene mucho humor”. Para Rian, cada día de filmación era “simplemente asombroso” y, aunque tenía en mente muchos de sus momentos especiales, todos terminaban relacionados con el Millennium Falcon, una de las naves espaciales más icónicas de la franquicia, una que está “conectada a nuestro amor a Star Wars en una forma muy elemental”. Ya fuera usando el Falcón, sin darse cuenta, como un refugio “para resguardarnos de la lluvia” con el elenco y el equipo, o solo “entrar en las mañanas para tomar mi café en la sala”. Para él era algo

emotivo, que nunca superó. “Para mí, era un trabajo de ensueño”. Al inicio de nuestra reunión, Rian hizo algo particular, en un giro al protocolo, me preguntó si me podía tomar una foto, a lo cual accedí. Johnson mostró su amor a la fotografía durante D23 Expo este año —la reunión más importante de fans de Disney alrededor del mundo—, donde mostró a la audiencia algunas de las fotos que tomó durante la filmación. “Soy la única persona en el set a quien se le permite y no puede ser detenida por tomar fotografías”, mencionó. Pero, ¿qué son las fotos si no se pueden compartir? Johnson ya planea hacer algo, pero tendrá que esperar. “Todas son grandes spoilers, así que no las mostraré hasta el próximo año. Ya estamos

Sobre las fotografías que se dedicó a sacar mientras se filmaba The Last Jedi

|GETTY

150

minutos, The Last Jedi se perfila como la película más larga de la saga, con casi dos horas y media de duración, superando los 140 minutos de The Revenge of the Sith.

“Todas son grandes spoilers, así que no las mostraré hasta el próximo año. Ya estamos planeando y trabajando en hacer algo especial”

Las impresionantes batallas en el espacio serán parte importante de esta nueva entrega. |DISNEY

planeando y trabajando en hacer algo especial. Con suerte será un libro, tal vez una exhibición donde podamos verlas en grande”. Pero una exhibición o un libro no es lo único relacionado con Star Wars en el futuro de Rian. Recientemente, se anunció que una nueva trilogía de la franquicia está en desarrollo y Johnson será la persona detrás de la dirección de la primera entrega, algo que dice “es realmente emocionante en la noción de que puede ser cualquier

cosa. Esto puede ir a cualquier lado y hacer lo que sea”. Hasta ahora, lo único que se sabe es que será una historia separada de la familia Skywalker, algo que trae “libertad de moverse y conocer nuevos personajes y nuevos lugares”. Tendremos que esperar hasta 2019, después del Episodio IX, para saber qué nos presentará esta nueva trilogía. Afortunadamente, solo tenemos que esperar unas semanas para ver lo que Johnson preparó con The Last Jedi.

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

PLUS / AUTOS

Inicia esfuerzo de seguridad en Navidad La agencia gubernamental inició su campaña para evitar fatalidades por manejar en estado de embriaguez MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

La directora ejecutiva de la Comisión para Seguridad en el Tránsito (CST), Darelis López Rosario, anunció una campaña de orientación para que los ciudadanos no manejen bajo los efectos del alcohol en esta Navidad. “El mensaje que estamos llevando es que, si consumes alcohol en exceso, no guíes. Queremos evitar fatalidades a causa de un conductor ebrio”, sostuvo la funcionaria. Esta agregó que el esfuerzo que se realizará en medios de comunicación y redes sociales será desde el 14 de diciembre hasta el 1.o de enero. López Rosario expuso que la campaña está dirigida a las opciones que tienen los ciudadanos para no manejar en estado de ebriedad, como pedir a familiares y amigos que nos recojan en los lugares donde se encuentren festejando. También recomendó llevar a un conductor designado.

33 /MetroPR

@Metro_PR

AUTOS

La funcionaria contó que la CST trabaja en colaboración con la Policía de Puerto Rico y la Policía Municipal. “Ese arresto que realiza la Policía no lo hace como enemigo de esa persona, lo hace como amigo de la ciudadanía en general”, opinó.

Acuerdo colaborativo con el Departamento de Justicia

López Rosario recordó que, recientemente, firmaron un acuerdo colaborativo con el Departamento de Justicia para crear una unidad de fiscales es-

WWW.METRO.PR

pecializados en casos de manejo bajo los efectos del alcohol. Esta indicó que la idea es que los conductores involucrados en estos casos no vuelvan a manejar ebrios. La directora ejecutiva indicó que en lo que van de año se han registrado 249 fatalidades en las carreteras, 10 menos que el año pasado. “Si todos nos ponemos de acuerdo en que vamos a evitar las muertes en las carreteras, sé que lo podemos lograr”, concluyó la funcionaria.

López Rosario sostuvo que uno de cada tres conductores que mueren en las carreteras es un conductor ebrio. THINKSTOCK

Aumentan en un 20 por ciento las ventas de autos en noviembre El Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), organización que representa a la industria automotriz en Puerto Rico, reportó los resultados de ventas de automóviles nuevos para noviembre de 2017, mes que cerró con un total de 9,354 unidades vendidas. Esto representa un crecimiento de 20.6 %. Sin embargo, aun con esta mejoría en ventas, el acumulado del año continúa en terreno negativo tras el desplome en las ventas causadas por el huracán María. Ricardo M. García, presidente de la organización,

manifestó en una comunicación escrita que, “luego del paso de los huracanes Irma y María, al igual que el resto de los sectores económicos de la isla, la industria automotriz vivió momentos muy duros. De hecho, registramos el peor mes en récord con las ventas de septiembre. Sin embargo, gracias a las ofertas agresivas y al apoyo de nuestros socios de negocio de la banca y los seguros, hemos visto una recuperación en el mes de noviembre, y aunque esperanzados con la mejoría, esta no la consideramos un patrón”.

-2.1 %

La baja en ventas de autos de GUIA en lo que va de año en comparación con las ventas para esta fecha en 2016 García puntualizó que, “debido a los daños sufridos a vehículos durante las tempestades, son muchos los que necesitan cambiar su vehículo. Ese ha sido el factor que más ha movilizado al consumidor hacia los concesionarios”. METRO

DEPORTES

34 /MetroPR

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Mellizos fichan a Pineda Los Mellizos de Minnesota ficharon al lanzador dominicano Michael Pineda por dos años y 10 millones. El derecho de 28 años se recupera de cirugía Tommy John de reemplazo de ligamento del codo. La transacción concretada el miércoles durante las reuniones de invierno del béisbol apunta a 2019, cuando Pineda ganará ocho millones. AP

Cardenales adquieren a Ozuna Miami pactó un canje para enviar al jardinero Marcell Ozuna a los Cardenales de San Luis, el tercer jugador estelar que los Marlins cambian este mes como parte de los planes del director ejecutivo Derek Jeter para reducir la nómina, dijo una persona con conocimiento del acuerdo. La persona habló ayer bajo la condición de no ser identificada porque el acuerdo todavía no ha sido anunciado, y depende de que el toletero dominicano supere las pruebas médicas de rigor. Miami envió el lunes al

Félix “el Diamante” Verdejo se encuentra entrenando para su encuentro de marzo en Nueva York. GETTY IMAGES

Con fecha regreso de Verdejo al cuadrilátero Subirá al ensogado del Madison Square Garden el 17 de marzo de 2018 JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Marcell Ozuna AP

intermedista Dee Gordon a Seattle, a cambio de tres prospectos, y el martes, al jardinero Giancarlo Stanton a los Yankees de Nueva York a cambio del segunda base Starlin Castro y dos prospectos. AP

En octubre pasado Alberto “el Explosivo” Machado se coronó en las 130 libras, y a principios del corriente, Ángel “Tito” Acosta hizo lo propio en las 108. Ahora el turno al bate es de Félix “el Diamante” Verdejo, quien —según informó a través de sus redes sociales— subirá al cuadrilátero del Madison Square Garden el 17 de marzo de 2018 para encarrilar sus aspiraciones a un título mundial. Verdejo (23-0, 15KO) no ve acción desde febrero de este año, cuando defendió por séptima ocasión el título latino de las 135 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB)

luego de vencer por decisión unánime al nicaragüense Oliver Flores (27-3-2, 17KO). Sin embargo, según le comentó a El Calce su entrenador, Ricky Márquez, Verdejo ya está entrando en calor para aprovechar al máximo la oportunidad que se le presentará en el teatro del coliseo neoyorquino. “Félix ya está trabajando fuerte. Todavía no nos han confirmado el oponente, pero estamos entrenando. Eso se nos estaría notificando más adelante. Por lo pronto, seguimos enfocados en la meta de lograr una oportunidad titular en 2018”, manifestó el también manejador del hijo de Las Gladiolas. Igualmente, Márquez destacó que Félix se encuentra motivado y lleno de energías

23-0

es el récord de Félix Verdejo positivas, por lo que confía en que, antes de finalizado el próximo año, su pupilo se proclame campeón mundial. La pelea del boricua formará parte de la cartelera que estelarizarán el invicto José Ramírez (21-0, 16KO) y Amir Imam (21-1, 18KO), quienes disputarán el título vacante de las 140 libras de la Comisión Mundial de Boxeo (CMB) dejado en libertad por el campeón norteamericano Terrence Crawford (32-0, 23KO). Verdejo, de 24 años, viene de perderse un choque programado para el 22 de septiembre

ante el mexicano Antonio Lozada (37-2, 31KO), debido a una lesión que sufrió durante su acuartelamiento, luego de caerse en una bañera. En las 135 libras figuran Jorge Linares (43-3, 27KO), poseedor del cinturón de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), así como el invicto Robert Easter Jr. (20-0, 14KO), monarca en la Federación Internacional de Boxeo (FIB). También aparece el mexicano Mikey García (37-0, 30KO), quien, a pesar de haber manifestado sus intenciones de subir de división, aún ostenta el cetro de la CMB. El cinturón de la OMB, por el que Verdejo iba a retar este año a Terry Flanagan (33-0, 13KO) antes de que el inglés se lesionara, está vacante. En esa línea, el nuestro va en busca de un espacio entre los actuales monarcas del patio.

Barea sigue luciéndose en el tabloncillo Horn está ahora invicto en 19 combates. GETTY IMAGES

Jeff Horn retiene título Jeﬀ Horn defendió exitosamente el título del peso wélter del OMB con un triunfo por nocaut técnico ayer sobre Gary Corcoran. El australiano se impuso en el 11er asalto, cuando la esquina de Corcoran

tiró la toalla. El inglés sangraba de una profunda cortadura encima del ojo izquierdo. Horn peleó por primera vez desde que ganó por decisión unánime ante Manny Pacquiao en julio. AP

A sus 33 años y en su duodécima temporada, José Juan Barea no muestra señales de bajar su rendimiento en la NBA. A pesar del pésimo arranque de los Mavericks de Dallas durante esta primera parte de la temporada 2017-2018 (8-20), el mayagüezano sigue caliente y matando en los tabloncillos de la mejor liga de baloncesto del mundo. Anoche, por ejemplo, en los 26 minutitos que sudó la

camiseta, Barea coló 16 tantos, capturó seis rebotes y dio de comer en seis ocasiones para guiar al triunfo a su quinteto texano. Los Mavericks sumaron su octava victoria luego de vencer con marcador final 95-89 a los San Antonio Spurs (19-9), el tercer mejor equipo en lo que va de campaña en la Conferencia del Oeste. Esta temporada el boricua promedia 12.2 puntos por juego, así como 5.4 asistencias,

3.1 rebotes y 22.5 minutos por partido. Hasta la fecha, esos son los mejores números de Barea en toda su estadía en la NBA. Si bien el año pasado el boricua se vio limitado por las lesiones, todo apunta a que el nuestro se encuentra en perfectas condiciones físicas para seguir contribuyendo en la misión de Dallas, equipo que al día de hoy continúa recogiendo el polvo en su conferencia. JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ

José Juan Barea en acción el martes ante los Spurs AP

WWW.METRO.PR JUEVES, 14 DE DICIEMBRE DE 2017

DEPORTES

BREVE Fiscalía presenta argumentos finales en juicio FIFA

El presidente del comité organizador de los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio, Yoshiro Mori, derecha, habla junto al vicepresidente del COI, John Coates, durante una conferencia de prensa ayer. AP

Tokio 2020 encabezará la lucha contra el dopaje El Comité Olímpico Internacional espera que Japón encabece la lucha contra el dopaje cuando Tokio organice los Juegos Olímpicos de 2020. El vicepresidente del COI, John Coates, dijo ayer que Japón tiene “uno de los mejores historiales” en el mundo en la lucha contra el dopaje. “Tienen legislación en el parlamento para fortalecer la lucha contra el dopaje, así que no creo que haya temor alguno sobre el ambiente antidopaje que ofrecerán el comité organizador, el deporte japonés y el Gobierno”, dijo Coates en el último día de una inspección de los preparativos de Tokio. Coates indicó que los organizadores japoneses han cumplido con sus obligaciones para ofrecer mecanismos antidopaje del máximo nivel con un laboratorio acreditado. “No podemos bajar la guardia, pero sin duda que sembraron la semilla para muchos años de un sistema antidopaje para los Juegos de Tokio”, dijo Coates, quien diri-

ge la comisión de coordinación para 2020. Los comentarios de Coates fueron una semana después que el COI vetó a Rusia de los Juegos de Invierno el próximo año en Pyeongchang por patrocinar una conspiración de dopaje en los Juegos de 2014 en Sochi. A pesar de la sanción, Rusia espera que unos 200 deportistas del país compitan en Pyeongchang bajo la designación de “Deportista Olímpico de Rusia”. Coates también habló sobre la necesidad de que los organizadores de Tokio reduzcan los costos de los Juegos. El funcionario dijo que el presupuesto de Tokio, de unos 12,000 millones de dólares, puede ser reducido por otros mil millones. A dos años y medio de los Juegos, Coates afirmó que está satisfecho con el progreso en las obras, incluso con el retraso en el inicio de la construcción del nuevo estadio nacional. AP

Tres exdirigentes del fútbol sudamericano acusados en el escándalo de corrupción en la FIFA acumularon fortunas gracias a los sobornos que recibieron a cambio de amañar los procesos para otorgar lucrativos contratos comerciales, dijo una fiscal estadounidense en los argumentos finales del juicio. Los dirigentes “recibieron dinero en vez de velar por los mejores intereses de los organismos rectores del fútbol”, dijo la fiscal Kristin Mace ayer en un tribunal federal en Brooklyn. El paraguayo Juan Ángel Napout, el brasileño José María Marin y el peruano Manuel Burga están acusados de crimen organizado, conspiración para cometer fraude en comercio electrónico y conspiración para lavar activos, en un caso que sacudió los cimientos de la FIFA. Los abogados de la defensa iban a comenzar sus argumentos finales más tarde ayer, y el jurado podría comenzar a deliberar tan pronto como hoy por la tarde. AP

Juan Ángel Napout, expresidente de la Conmebol y de la Federación Paraguaya de Fútbol. AP

Real Madrid avanza a final Mundial de Clubes Gol de Bale selló el triunfo sobre Al Jazira Desorientado tras quedar en desventaja al final del primer tiempo, Real Madrid necesitó un gol de Gareth Bale a los 81 minutos para vencer ayer por 2-1 a Al Jazira y avanzar a la final del Mundial de Clubes. Bale marcó instantes después de entrar en la cancha y coronó la remontada del Madrid, que enfrentará en la final del sábado a Gremio de Brasil en busca de su tercer título del torneo en los cuatro últimos años. El brasileño Romarinho adelantó a los 41 minutos al club anfitrión, al que le anularon un gol por posición adelantada al comienzo del segundo tiempo con el uso del videoarbitraje. Al Madrid también le borraron un tanto con el uso de la tecnología. “Ha sido genial poder marcar, pero lo más importante era la victoria del equipo”, dijo Bale, que apenas empieza a recuperar la condición física tras una larga ausencia por lesión. “Aún no se puede decir que esté al 100 %, ha sido una larga espera y he sido paciente. He tenido problemas y llevaba tiempo trabajando mucho, he trabajado tanto dentro como fuera del campo y ahora estoy donde quería estar”. Cristiano Ronaldo empató a los 53, en un segundo tiempo en el que el equipo español atacó incesantemente para evitar convertirse en el primer cam-

El jugador de Real Madrid, Gareth Bale, festeja un gol contra Al Jazira. AP

peón de Europa que no avanza a la final del Mundial de Clubes desde la primera edición del torneo en 2000. El portero Ali Khaseif atajó remates de Cristiano, Karim Benzema y Luka Modric antes de salir lesionado en el complemento. “Hemos sufrido bastante”, reconoció Luka Modric. “Sabíamos que íbamos a tener un partido complicado, pero creo que el problema era que no metíamos los goles. Hemos tenido muchas ocasiones y hemos jugado bien”. Los jugadores del Madrid criticaron el uso del videorbitraje, que fue utilizado para anular un gol de su compañero Casemiro en el primer tiempo, y otro de Mbark Boussoufa de Al Jazira al comienzo del segundo. “Es un poco confuso. No sé

2-1

fue el marcador final del partido en qué situaciones quieren imponerlo. Al final creo que puede ayudar al fútbol, pero tarda en algunas ocasiones demasiado y hay lío como hoy. Va a pasar lo que ellos decidan y tenemos que acostumbrarnos”, expresó Modric. El Madrid intentará alargar la hegemonía europea, y española, en el Mundial de Clubes. El equipo dirigido por Zinedine Zidane ganó el título en 2014 y 2016, mientras que el Barcelona lo conquistó en 2015. Nueve conjuntos europeos han ganado las 13 finales del torneo. AP

ÂĄNavidades con Super ! s o j a B s o i Prec LĂmite 2 perniles por cliente por compra.

Carne de Res Molida

Con Hueso

De Puerto Rico. Reg. $2.29 Lb.

Pernil de Cerdo Trasero Cong. CanadĂĄ Reg. $1.59 Lb.

Fresca

Lb.

Fresca

Carne de Cerdo para Freir Lb.

Chuck h k de d Ternera T

De E.U. Reg. $1.79 Lb.

Lb.

De E.U. Reg. $3.29 Lb.

Lb.

Frescas Costillas de Ternera De E.U. Reg. $2.09 Lb.

Lb.

Todos los tamaĂąos

Filete de SalmĂłn en Penca

Carne de Jueyes Cong. â€œBowlâ€? 1 Lb. Reg. $5.99 c/u

c/u

Cong. De Chile Reg. $7.49 Lb.

Arroz El Mago Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00

Camarones Jumbo Lb.

Filete Fil t dde M Mero

IQF. Cong. Indonesia Reg. $7.69 Lb. Caja 4 Lbs. Esp. $26.49 c/u

Habichuelas Rosadas Goya

Lb.

Salsa de Tomate Goya

De 15.5 oz. Reg. 79Â˘ c/u

De 8 oz. Reg. 35Â˘ c/u

LĂmite 12 latas por cliente por compra.

LĂmite 10 Pqtes. 3 Lbs. por cliente por compra.

De 12 oz. Reg. $1.19 c/u

METROPOLIS 6:00 am-9:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

Leche Evaporada Suiza De 12 oz. Reg. 79Â˘ c/u

De 96 oz. Reg. $5.49 c/u

Jugos HomeMaker Variedad 59 oz. Reg. hasta $3.69 c/u

c/u

Lechuga Americana De E.U. Reg. 3/5.00

Variedad 48 oz. Reg. $7.49 c/u

SANTURCE 6:00 am-10:00 pm Calle LoĂza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

Lb.

c/u

NestlĂŠ Gold Edition

Pide tu Cena NavideĂąa

Cong. De Brasil Reg. $4.99 Lb.

Lb.

Aceite de MaĂz y Canola King Gourmet

pqte.

Hot Dogs Chuck Wagon

Chillo Entero

Cong. De PanamĂĄ. Reg. $3.99 Lb.

c/u

Uvas Roj Rojas jas c/u

De PerĂş Reg. $2.59 Lb.

Lb.

Cena de Pavo

Cena de Pernil

t 1BWP &OUFSP "TBEP B -CT QFTP DSVEP

t -CT EF "SSP[ DPO (BOEVMFT t -CT EF &OTBMBEB EF $PEJUPT t i1JFw EF $BMBCB[B EF P[ t 1BOFDJMMPT EF $FOBT t #PU EF -UT EF $PDB $PMB

t 1FSOJM EF $FSEP "TBEP B -CT QFTP DSVEP

t -CT EF "SSP[ DPO (BOEVMFT t -CT EF &OTBMBEB EF $PEJUPT t i1JFw EF $BMBCB[B EF P[ t 1BOFDJMMPT EF $FOBT t #PU EF -UT EF $PDB $PMB

95 95 c/u Especiales vĂĄlidos del 14 al 20 de diciembre de 2017. BAYAMĂ“N HATO REY REPARTO METROPOLITANO RĂ?O PIEDRAS 6:00 am-10:00 pm 6:00 am-7:00 pm Ave. 7:00 am-7:00 pm 6:00 am-10:00 pm Victory Shopping Center Barbosa esq. Ave. AmĂŠrico Miranda 65 de Inf. Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 BayamĂłn Calle MayagĂźez Local #13 Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-966-7000 Tel: 787-765-4385 Tel: 787-771-0050 Tel: 787-777-1771

c/u TRUJILLO ALTO

NORTE SHOPPING CENTER

6:00 am-6:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514