NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS
La secretaria del D. E. llegó a acuerdos con la comunidad escolar para ajustar el calendario escolar que aún no tiene fecha de terminación
WWW.METRO.PR
Inspeccionan trabajos de AEE El secretario de la gobernación, William Villafañe, realizó un recorrido por Adjuntas para supervisar los trabajos de recuperación y de restauración del sistema de energía eléctrica. “Visitamos el pueblo de Adjuntas para supervisar los trabajos de restauración del sistema eléctrico, el cual quedó prácticamente en el piso a causa de los vientos”, dijo. METRO
Más millones para Fluor restaurar sistema eléctrico La empresa Fluor Corp., que trabaja en la restauración del sistema eléctrico de Puerto Rico sigue sumando contratos para este fin y ya va por $1,336 millones en contratos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos. Precisamente, la entidad federal anunció que otorgó $265 millones adicionales al contrato existente con Fluor Corp. para reparar la red eléctrica en Puerto Rico. Esta modificación eleva el tope del contrato original otorgado el 16 de octubre a Fluor Corp., Irving, Texas, de $240 millones
Proyectos compenzarán tiempo escolar perdido
El contrato es para la restauración de luz. ARCHIVO
a $505 millones. Además, la misma empresa texana tiene un contrato de tiempo y materiales con un tope de $831 millones. METRO
Protestan por falta de luz
Un grupo de ciudadanos residentes en la urbanización University Garden, en Río Piedras, decidió marchar para exigir a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) el restablecimiento de la luz en su vecindario. Los ciudadanos no tienen servicio de energía eléctrica hace 78 días. FOTO: DENNIS A. JONES
Algunas fechas modificadas De acuerdo con el calendario, cambian las siguientes fechas:
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
1
Habrá un receso navideño del 22 de diciembre al 8 de enero. Las clases comienzan el 9 de enero.
2
El primer semestre, ahora llamado ciclo de evaluación, terminará el 16 de febrero.
3
El 20 de febrero, comienza el segundo semestre o ciclo de evaluación.
4
El 23 de febrero, se entregarán las notas del primer semestre.
5
Se mantienen los días feriados, pero en Semana Santa, habrá clases de lunes a miércoles, mientras que el Jueves Santo será solo medio día.
lyanne.melendez@metro.pr
En busca de recuperar los días de clase perdidos a causa de los huracanes Irma y María, el Departamento de Educación integrará el modelo de aprendizaje basado en proyectos. Bajo este mecanismo se persigue que los estudiantes recuperen el tiempo lectivo sin necesariamente estar en el salón de clases, a través de proyectos especiales que involucren a la comunidad, la familia y el entorno. Así los anunciaron la secretaria de Educación, Julia Keleher, la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Aida Díaz, y la secretaria de la local sindical, Grichelle Toledo, quienes dieron a conocer los cambios al calendario escolar. En conferencia de prensa, anunciaron que el acuerdo establece que los proyectos serán bajo un esquema en que el padre o encargado del estudiante firma corroborando que el alumno invirtió el tiempo en el trabajo. Ese documento se le reporta al maestro, quien, a su vez, rendirá cuentas al director escolar. “Vamos a promover la idea de aprendizaje basado en proyectos, que creo que es clave para transformar el sistema de educación pública
Keleher hizo el anuncio acompañada de la Asociación de Maestros. TWITTER:SECEDUCACION
de Puerto Rico, porque nos lleva a un sistema que representa lo que la mayoría de los sistemas tienen: donde los niños tienen la oportunidad de demostrar el conocimiento”, expresó la titular de la agencia. Según indicaron, se espera que el modelo de proyectos se implemente inmediatamente. No obstante, Díaz indicó que se prevé que, en diciembre, los maestros reciban un adies-
tramiento sobre este modelo. “Con esto logramos entender y aceptar que la educación no es solamente la que se da en la sala de clase, sino la que se continúa en el hogar y en la comunidad”, añadió Díaz al señalar que el calendario introduce el trabajo en la comunidad. Con esta implementación de los también llamados PBL, se espera que el equivalente a alrededor de 20 días lectivos sean
recuperados bajo ese sistema, además de los días de contacto directo y los días concedidos por el Gobierno, para así completar los 180 días lectivos. La secretaria y la presidenta de la Asociación aún están en conversaciones para determinar cuándo será el último día de clases del segundo semestre. Previo al huracán, estaba proyectado que el año académico terminaría el 1.o de junio.
Alerta por alumnos y maestros que se han ido La secretaria de Educación, Julia Keleher, señaló estar alerta de los estudiantes y maestros que han abandonado el país, pues hasta que no haya un panorama claro, no podrá establecer cambios al sistema educativo. Esto, debido a que unos 250 maestros solicitaron licencia sin sueldo para salir del país, pero esta se encuentra vigente hasta el 22 de diciembre, por lo que aún el Departamento no puede declarar esas plazas vacantes. Además, la titular de la agencia aprovechó para hacer un llamado urgente a los docentes a hacer constar su
15,300
Cantidad preliminar de estudiantes que han salido del país asistencia a través del documento D14, aprobado por los directores. De lo contrario, advirtió, tendría que suspender los pagos. “Tengo la necesidad de asegurarme de que están donde yo espero que estén. Del margen de que ‘tú me lo vas a hacer llegar’ eso ya se acabó. Tengo que ser responsable en el manejo de los fondos de la agencia”, aseguró la secretaria. Explicó que, aun-
que los maestros se han ido reportando, muchos de ellos no pudieron presentarse a las escuelas donde laboran, por lo que el proceso de asistencia debía ser validado a mano. De acuerdo con información preliminar recibida por la secretaria, unos 15,300 estudiantes se fueron del país. Keleher aclaró que ese informe no ha sido validado. Esto representa más de la expectativa que tenía la agencia, de 14,000 estudiantes. Mientras, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, apostó a que muchos estudiantes regresarán. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Aproximadamente 250 maestros solicitaron licencias. ARCHIVO
Criada Pernil de Cerdo Trasero. Entero De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb. Límite de 2 perniles por cliente por compra
99
¢ Lb.
Agrosuper
. de Pqte bs.
Pechuga de Pollo De Chile. Cong. Reg. $11.99 Pqte. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
5L
9
99
Pqte.
Numar
. de Pqte oz.
12
Camarones Cocidos 51-60 De Indonesia. Cong. Reg. $5.99 Pqte. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
4
99 Pqte.
Habichuelas Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra
1
2x 00
Criada Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 20¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra
1
5x 00
El Mago Arroz Grano Mediano Pqte. de 3 Lbs. Reg. $1.69 Límite de 10 Pqtes. por cliente por compra
99
¢
Velveeta Queso Rebanado Original. Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
4
2x 00
Don Q
Bounty
Ron Oro, Cristal Bot. de 750 Ml. Reg. $14.99 c/u Límite de 2 Bots. por cliente por compra
Select-A-Size Garden, Print, White Pqte. de 1 Rollo Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra
10
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 7 al 13 de diciembre de 2017.
99 c/u
5
3x 00
NOTICIAS
04
13,000 pacientes usan cannabis medicinal A pesar de la controversia generada, la industria de la marihuana medicinal en la isla se encuentra en pleno retoño, junto con la venta de la moña
“Hay gran interés de la gente, y ven la industria como una alternativa laboral grande”.
Comentó Ingrid Schmidt, presidenta de la Asociación de Cannabis Medicinal de Puerto Rico.
RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
A un año de que los puertorriqueños puedan solicitar una certificación que les permite utilizar cannabis medicinal al momento de tratar sus enfermedades, se reportan cerca de 13,000 personas como pacientes de este producto, comentó a Metro Ingrid Schmidt, presidenta de la Asociación de Cannabis Medicinal de Puerto Rico. Y no tan solo eso, durante los pasados meses, los ciudadanos han encontrado en esta industria nuevos espacios de trabajo y oportunidades de emprendimiento. Según Schmidt, quien es parte de la Junta Reglamentadora de este medicamento en la isla, 30 dispensarios ya tienen licencia para proveer cannabis medicinal. De acuerdo con datos del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, en su corto tiempo de desarrollo el cannabis medicinal ha generado más de $35 millones en la economía y más de 1,000 empleos directos e indirectos. “Ciertamente, hay gran interés de la gente y ven la industria como alternativa de ser una fuerza laboral grande”, acotó Schmidt. Pero, aunque estos datos para la presidenta son positi-
temporal, así como la Junta Reglamentadora creada por la Ley 42 de este año. “Esas primeras tres semanas (luego del huracán) estaban abiertos solo tres dispensarios y logramos aprobar una orden administrativa estableciendo una moratoria para que los pacientes pudiesen visitar dispensarios que no fueran el suyo”, detalló Schmidt.
Se sigue vendiendo la flor de cannabis
Se esperaba que para este mes unas 25,000 personas utilizaran cannabis medicinal. SUMINISTRADA
vos, declaró que el impacto del huracán María retrasó las metas que se habían proyectado. Esperaban, según los estimados provistos por Schmidt, que hubiese cerca de 25,000 pacientes de cannabis medicinal registrados para esta fecha. Sin embargo, la falta de elec-
tricidad, que provocó el cierre de la mayoría de los dispensarios y oficinas médicas, detuvo este proceso para muchas personas. Precisamente, la Asociación de Cannabis Medicinal está ayudando a que la industria se estabilice luego del impacto del
La Ley 42, precisamente, establece que la flor de cannabis medicinal solo será vendida a pacientes con enfermedades crónicas o cuando el médico considere que es la mejor forma de administrar el tratamiento. Empero, el nuevo reglamento que se supone que cree la Junta Reglamentadora, y que regiría este nuevo proceso, aún no está preparado, explicó Schmidt. La presidenta de la Asociación de Cannabis Medicinal detalló que la Junta Reglamentadora lleva a cabo reuniones periódicas para, pasada la emergencia, terminar el documento lo antes posible.
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
Estancados los trolleys en el Viejo San Juan Ayer anclaron en el Viejo San Juan dos cruceros de tránsito y uno de puerto base con cientos de turistas para quienes no estuvo disponible el servicio de trolleys de la ciudad amurallada. Rafael Oller, presidente de Codevisa, corporación municipal que se encarga de administrar estas unidades de transporte colectivo, confirmó a Metro la información. Según el también comerciante de la ciudad capital, desde el paso del huracán María los trolleys están detenidos por falta de combustible, que se supone que sea suplido por el municipio. “Tratamos de ofrecer el servicio y los choferes estaban dispuestos a trabajar, pero no han comenzado por la situación del diésel”, comentó. Codevisa, añadió, se encarga de pagar a los empleados que manejan los trolleys, mientras el municipio suple el combustible y los medios de transporte. Hasta el momento, mencionó Oller, el municipio ha enfocado
BREVES Apoyan código anticorrupción La Oficina de Ética Gubernamental, el Departamento de Justicia y el Departamento de Seguridad Pública favorecieron ayer en vista pública el Proyecto del Senado 765, que consolida las disposiciones de anticorrupción de distintas leyes en el “Código anticorrupción para el nuevo Puerto Rico”. Este código anticorrupción que presentó el gobernador Ricardo Rosselló Nevarez la semana pasada ante la Asamblea Legislativa persigue erradicar la corrupción en las ramas gubernamentales, eleva a rango de ley la iniciativa del Grupo
“Tratamos de ofrecer el servicio, y los choferes estaban dispuestos a trabajar, pero no hemos podido por la situación del diésel”.
Comentó Rafael Oller, comerciante del Viejo San Juan.
la distribución del combustible en otras situaciones “más apremiantes” ante el impacto del ciclón y el estado que dejó en San Juan. Ayer, Metro se comunicó con el municipio para tener información sobre este asunto, pero no recibimos respuesta alguna. RONALD ÁVILA-CLAUDIO
Interagencial de Corrupción y crea el “Registro electrónico de personas convictas por corrupción”. También establece represalias contra whistleblowers y dispone mecanismos legales para que las personas que defrauden al fisco realicen los desembolsos pertinentes al Estado. Algunas de las áreas aplicables son contratación de servicios, proceso y otorgación de subastas, compras, otorgación de permisos, resolución y adjudicación de controversias. La Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (OPFEI) también envió a la Comisión de Relaciones Federales y Política Pública del Senado un memorial explicativo a favor de la medida. METRO Gobernador Ricardo Rosselló METRO
Boricuas denuncian escollos por multas de peaje
Participaron de una vista pública en la Cámara de Representantes. SUMINISTRADA
Decenas de puertorriqueños denunciaron ayer al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) sobre las excesivas multas de peaje de AutoExpreso que han recibido y que algunas sobrepasan los $11,000. “Estoy sufriendo unos daños terribles. Actualmente, vivo refugiado, ya que lo perdí todo tras el huracán María, incluso mi auto. Llevo más de cuatro meses denunciando esta injusticia”, alegó Ramón Rodríguez, víctima de los $11,000 en multas, en vistas públicas ante la Comisión de Transportación e
Infraestructura de la Cámara baja. Rodríguez añadió que su panorama se le complicó más, ya que, con los estragos del huracán, su auto fue pérdida total, y que para poder completar el proceso de reclamación al seguro por la pérdida de su vehículo, el DTOP le exigió pagar la totalidad de las multas. Por su parte, el presidente de la Comisión, José Rivera Guerra, expuso que la mejor decisión será eliminarle las multas. “Que se eliminen todas las multas y que los ciudadanos
$11,000 es la cifra que adeuda Ramón Rodríguez en multas de peaje paguen el peaje y comiencen un programa nuevo. Así se eliminan todas las querellas administrativas que llevan más de tres años acumuladas”, opinó. Otros ciudadanos alegaron en la vista pública que se les han impuesto multas a pesar de tener balance en sus cuen-
tas de recarga, mientras que otros no reciben las debidas notificaciones de balances o lo les llegan con fotos de vehículos que no les pertenecen. Edvier Cabaza, otra víctima, agregó que junto a su esposa adeudan $2,550 en multas de peaje, a pesar de que su cuenta de AutoExpreso se “autorrecarga” mediante débito automático. Igualmente, compareció Julio Vallejos Marrero, quien no ha podido renovar el marbete de su auto, ya que reflejó una deuda con DTOP de 555 dólares emitidas por AutoExpreso. EFE
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Reforma contributiva da el próximo paso El Senado estadounidense votó ayer para que la medida entrara en el comité de conferencia
del Senado de Puerto Rico, Thomas Rivera Schatz, comentó que, en el programa de gobierno de Rosselló, el Plan Para Puerto Rico, en la página 24 se indica que los esfuerzos en el Congreso tienen que estar dirigidos a la descolonización. “Los que mantenemos nuestro compromiso tal cual se contrajo con el Gobierno de Puerto Rico estamos dándole total cumplimiento al Plan para Puerto Rico”, recalcó.
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
En la tarde del miércoles, el Senado votó para comenzar las negociaciones de la reforma contributiva en el comité de conferencia, con 51 votos a favor y 47 en contra. Mientras, los líderes del PNP continúan sus reuniones en Washington a fin de insertar a la isla en la medida federal. En una conferencia junto con los líderes de la Asamblea legislativa y demás políticos del PNP, la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, aseguró que el presidente de la Cámara de representantes federal, Paul Ryan, les indicó que “ya por fin estamos llegando a un lenguaje para el asunto de Puerto Rico”. Sobre sus propuestas, González expuso que “esta creación de zonas de inversión incluye otros beneficios que hemos acordado con diversas organizaciones”. Asimismo, aseguró que otra propuesta que presentaron es que se den incentivos
La delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) continúa sus gestiones en Washington para incluir a Puerto Rico como una jurisdicción doméstica en la reforma. SUMINISTRADA
por creación de empleos. Según la comisionada, “otra área en la que Puerto Rico no ha sido tratado igual es el Child Tax Credit. En Puerto Rico, cualificamos para el beneficio contributivo a partir del tercer niño en adelante. Sin embargo, por el primero y el segundo no lo recibimos”. El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, expuso que en sus reuniones trascendió que los congresistas están de acuerdo con la propuesta de la comisionada. “Son propuestas reales, trabajadas, que, de una manera inmediata, permitirán conservar los empleos en Puerto Rico, pero crear nuevos empleos, no lo que estábamos vi-
viendo hasta estos momentos”, aseguró. Ayer en la tarde, la congresista boricua por el partido demócrata Nydia Velázquez (Nueva York) y su homóloga Michelle Lujan Grisham (Nuevo México), presidenta del Congressional Hispanic Caucus (CHC), enviaron una carta al liderato republicano destacando el daño que la actual reforma tributaria impondrá a la ya frágil economía Puerto Rico, al considerarla como jurisdicción extranjera. La misiva fue firmada por otros 15 congresistas.
Manifiestan que cumplen con el Plan Para P.R., de Rosselló
Entretanto, el presidente
Rosselló recalca las consecuencias fatales para la isla
“Aquí no se está buscando un trato diferente. Es que en Estados Unidos cambia el sistema”, comentó el gobernador Ricardo Rosselló. “Si somos parte de Estados Unidos en términos de aduana, entonces se nos debe tratar igual. Hay otra conversación que es la de que Puerto Rico esté doméstico en todos los asuntos. Eso va por encima del scope de este proyecto porque tocaría lo que es el federal tax code”, dijo el primer ejecutivo en conferencia de prensa. Finalmente, Rosselló agregó durante la presentación de Puerto Rico Emprende Academy que, si no se incluye a la isla en la reforma, se afectarían el 35 % de los recaudos del Gobierno, así como, aproximadamente, 43,000 empleos.
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017.
Estiman en $7 millones daños a paradores del Oeste El vicepresidente de la Asociación de Dueños de Paradores y Turismo de Puerto Rico, Tomás Ramírez, le aseguró al representante Luis Daniel Muñiz, que las pérdidas estimadas en los paradores que comprenden la llamada Ruta Turística “Portal del Sol”, en el área Oeste tras el paso del huracán María, sobrepasan los $7 millones. Sin embargo, indicó que la mayoría se encuentra operando actualmente. Ramírez advirtió que los paradores del área Suroeste fueron los que más daños sustanciales sufrie-
BREVE Gobierno lanza iniciativa para impulsar PYMES El gobernador Ricardo Rosselló anunció la creación de Puerto Rico Emprende Academy, una iniciativa que busca el desarrollo de la clase empresarial puertorriqueña. El anuncio fue hecho junto al director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación de Puerto Rico (CCE), Ricardo Llerandi Cruz y la fundadora de Inprende, Alessandra Correa. “La creación de esta iniciativa responde a una necesidad de unir los esfuerzos del sector público y del sector privado para atender las necesidades de las pequeñas y medianas empresas que desean mejorar su productividad y competitividad. De esta manera, fortalecemos las bases de nuestro desarrollo económico”, sostuvo el primer ejecutivo. METRO
ron y que, en su mayoría, no están operando y se desconoce cuándo reabrirán. Las expresiones del vicepresidente de la Asociación de Dueños de Paradores se dieron durante una vista pública que realizó la comisión antes mencionada, para atender el Proyecto de la Cámara 312 de la autoría de la representante María Milagros Charbonier, que enmendaría la ley que crea el destino turístico conocido como “Porta del Sol”. La medida es avalada por varias agencias gubernamentales. METRO
BOLSA BOLSA DOW JONES JONES DOW
23439.70 ++ 0.07 0.07 24290.05 0.24 % % 23439.70
DOW JONES
24140.91- 0.16 %
S&P 500
2629.27 - 0.01 %
NASDAQ
6776. 38 + 0.21 %
POPULAR
34.97 - 0.13 %
CRUDO
55.97 -2.86%
PUERTO RICO
CÓMO LOS INSPECTORES DE VIVIENDA DE FEMA SE COMUNICARÁN CON USTED
Si vive lejos de su hogar debido al huracán María, usted puede elegir un contacto local para que lo represente durante la inspección. Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 (oprima 2 para español) para proveernos la información de la persona que eligió.
LLAMADA TELEFÓNICA El inspector lo llamará para coordinar una cita de inspección de su hogar.
MENSAJE DE TEXTO Si no puede comunicarse por vía telefónica, usted pudiera recibir un mensaje de texto. Si recibe un mensaje de texto de alguien que dice ser un inspector de vivienda de FEMA, pídale su número de solicitud de FEMA. Si la persona envía el número correcto, entonces coordine una cita para la inspección de su hogar.
VISITA EN EL HOGAR Si el inspector está por su vecindario, pudiera pasar por su hogar.
RECUERDE:
Solo debe proveer su número de solicitud a quien designó como persona de contacto.
facebook.com/FEMAPuertoRico | twitter.com/femaregion2 | instagram.com/fema
NOTICIAS
08
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
Mueren casi mil personas más tras María Demógrafo del Registro Demográfico reitera que la tendencia de aumento en muertes post-María es significativa Es oficial. En los primeros 40 días de la emergencia causada por el huracán María en Puerto Rico murieron al menos 985 personas adicionales en comparación con el mismo periodo en 2016. Si se suman septiembre y octubre, ya que además pasó el huracán Irma por la Isla, la cifra se eleva a 1,065 muertes. Esto pese a que este año Puerto Rico habría perdido sobre 100,000 habitantes por la migración, según los estimados del Center for Puerto Rican Studies de la Universidad de la Ciudad de Nueva York. Desde el 20 de septiembre, día en que el histórico ciclón categoría 4 castigó a toda la Isla con vientos de 155 millas por hora dejándola sin electricidad, la tasa promedio de muertes diarias aumentó en un 43% con picos de cerca de un 80 % en
días como el 21 y el 25 de septiembre. En octubre, las muertes aumentaron un 23.3 %. La mayoría de estas personas son hombres y mujeres por igual, mayores de 50 años, y murieron en hospitales y asilos con condiciones como diabetes, Alzheimer, paro cardiaco, fallo renal, hipertensión, neumonía y otras enfermedades respiratorias. En estos renglones hubo un aumento de muertes significativo con relación a 2016. En este periodo de septiembre y octubre, se dispararon las muertes especialmente en los hospitales y asilos, en comparación con 2016. La información que por primera vez da una noción oficial de la magnitud y el perfil de las muertes registradas tras el huracán María surge de los datos oficiales sobre este periodo crítico que se hace pública por primera vez hoy por el Centro de Periodismo Investigativo (CPI) tras ser entregada por el Registro Demográfico. Aunque en septiembre se registró un incremento de muertes en todos los segmentos de edades a partir de los 50 años,
}Actualmente, la vinculación de una muerte por un desastre depende casi exclusivamente de que un médico haga una anotación relacionada al huracán en el certificado de defunción. METRO
en octubre, este aumento se dio en todos los segmentos a partir de los 18 años. En septiembre, el mayor pico de aumento en muertes se vio entre las personas de 70 a 79 años y en octubre entre los de más de 90 años. Sin embargo, llama la atención que en octubre se regis-
traron aumentos significativos incluso en los segmentos 30 a 39 años que registró un incremento de un 36 % en muertes, y de 40 a 49 años que registró un 23.3 %. Los datos confirman los hallazgos de una investigación del CPI publicada el 28 de septiembre que revelaba que en ese
momento había docenas y posiblemente cientos de muertes vinculadas al huracán, contrario a la cifra oficial de muertes del gobierno que se mantuvo en 16 víctimas durante las primeras dos semanas de la emergencia. Hoy, a más de dos meses de la catástrofe, la cifra oficial permanece en 64 debido a la pobre metodología que se está utilizando para analizar y contabilizar los casos, según encontró el CPI. La revelación de datos también confirma con datos las versiones de familiares de víctimas entrevistados que apuntan a problemas con servicios esenciales de salud tales como diálisis, ventiladores, oxígeno, y otras circunstancias críticas causadas por la falta de electricidad en hogares y hospitales por todo Puerto Rico. José A. López, el único demógrafo del Registro y persona a cargo de analizar estos datos, sostuvo en entrevista con el CPI que la tendencia de aumento en muertes en ambos meses post-María es significativa y que el hecho de que el gobierno no haya podido vin-
cular más muertes al desastre es muestra de que el proceso actual para documentar causa de muerte en casos de desastre no funciona y debe de ser reformado. La semana pasada López y el Departamento de Salud comparecieron ante el Senado por una investigación las fallas en el proceso de contabilizar las muertes vinculadas a María precisamente para solicitar que comience el diálogo a esos efectos y liderar el proceso de cambio en el sistema. “Nos hemos dado cuenta con este proceso (del huracán María) de la necesidad de fortalecer la documentación de las causas de muertes y las circunstancias que están alrededor de las causas de muerte que provocan dicha consecuencia. Eso tiene que estar documentado”, dijo el demógrafo. “Esto tiene que tener una discusión seria y honesta de todos los sectores implicados”, añadió al señalar que en el país hay una falta de entendimiento del proceso y su importancia. POR OMAYA SOSA PASCUAL. LEA LA HISTORIA COMPLETA ACCESANDO A HTTP:// PERIODISMOINVESTIGATIVO.COM
10
NOTICIAS / MUNDO
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
Trump mete el dedo en la herida Reconoce a Jerusalén como capital de Israel, lo que según expertos desatará violencia y protestas en la región Se encienden las alarmas en el Medio Oriente. A la delicada situación que viven decenas de miles de palestinos en Jerusalén debido a la ocupación israelí, el presidente de Estados Unidos Donald Trump hizo ayer un anuncio que solo empeorará las cosas. “Hoy, finalmente, reconocemos lo obvio: que Jerusalén es la capital de Israel”, afirmó. “Esto no es nada más ni nada menos que el reconocimiento de la realidad”, agregó Trump. “Y también es lo correcto”. Además, agregó que es la única forma de que por fin se logre la paz en la región. Una paz que se perdió en Palestina hace cien años, cuando el imperialismo británico prometió un “hogar nacional” para los judíos en la zona. En 1948, las Naciones Unidas acordaron la partición del mandato británico de Palestina en dos estados: el 55 % sería judío, y el 45 % árabe. Jerusalén fue declarada zona internacional. Ese año detonó la guerra árabe-israelí. El conflicto terminó con una victoria de Israel, en lo que para los judíos es la guerra de Liberación. Aunque debido a la ida de los británicos y a la invasión de la ciudad, tanto por tropas israelíes como árabes, Jerusalén quedó partida en dos hasta 1967. Como consecuencia de la guerra de los Seis Días, Israel se apropió de la ciudad. El 30 de julio de 1980, Is-
Tras el anuncio de Trump, de inmediato se desataron protestas en la región. AP
“Hoy, finalmente, reconocemos lo obvio: que Jerusalén es la capital de Israel”. Donald Tump Presidente de Estados Unidos
rael incluyó en su constitución la proclamación de Jerusalén como su capital, a través de la Ley de Jerusalén. Pero el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó ese año una resolución que declaró nula dicha ley. Así, aconsejó a los países establecer sus embajadas en Tel Aviv. En 1995, sin embargo, el Congreso de Estados Unidos aprobó una ley que declaraba a Jerusalén como capital de Israel. Además, anunciaba el traslado de la embajada desde Tel Aviv,
que no debía hacerse después del 31 de mayo de 1999. Pero todo había quedado congelado hasta este miércoles. “Esto dará inicio inmediato al proceso de contratación de arquitectos, ingenieros y planificadores para la construcción de la nueva embajada. Una vez esté lista, será un magnífico tributo a la paz”, agregó Trump. Mientras, el secretario general de la Liga Árabe, Aboul Gheit, aseguró que la medida es “totalmente rechazada” por los árabes y “constituye un golpe tanto a las relaciones árabeestadounidenses como al rol estadounidense entre palestinos e israelíes”. “Esto traerá violencia y protestas no solo en los territorios disputados, sino también en otros países árabes del Medio Oriente”, dijo a Metro Iván Eland, director del Center on Peace and Liberty del Independent Institute, de Estados Unidos. FELIPE HERRERA AGUIRRE / MWN
BREVES Denunciantes de acoso sexual son la persona del año de Time
Sheriff hispana y gay, candidata a gobernadora de Texas
“Quienes rompieron el silencio” y compartieron sus historias de acoso y abuso sexual fueron nombrados ayer persona del año por la revista Time. Numerosas mujeres y hombres se han pronunciado desde octubre sobre la conducta sexual inapropiada de docenas de hombres prominentes en el entretenimiento, los medios, los negocios y el deporte. Time elogió a aquellos que han prestado su “voz para destapar secretos”. AP
La primera sheriff hispana de Texas lanzó ayer su candidatura a la gobernación de Texas y asoma como la principal rival del gobernador republicano Gerg Abbott en la contienda del año que viene. Valdez, de 70 años, es una candidata muy diferente: hija de una inmigrante, supo ser trabajadora migrante; sirvió en el Ejército y lleva más de 40 años trabajando en las fuerzas policiales. Fue la primera sheriff abiertamente gay de Texas y ha tenido numerosos encontronazos con Abbott sobre el manejo de la detención de inmigrantes sin papeles. AP
Republicanos dan toallazo a Morre La cúpula republicana cambió de rumbo y ahora apoya abiertamente la candidatura de Roy Moore para un escaño senatorial por Alabama, a pesar de numerosas acusaciones de abuso sexual de menores. El liderazgo del partido, incluyendo al presidente Donald Trump, parece estar tomando en cuenta que hay una buena posibilidad de que Moore gane la votación, convocada para el próximo martes para reemplazar a Jeff Sessions, quien es ahora secretario de Justicia. Trump dio su apoyo formal e inequívoco a Moore, y el Comité Nacional Republicano inmediatamente siguió la pauta. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
NOTICIAS
11
Congresistas urgen paridad en salud para P. R. Doce senadores firmaron una carta en la que piden al Congreso paridad de fondos en Medicaid para la isla lo antes posible DAVID CORDERO MERCADO david.cordero@metro.pr
Ante la complicada situación que vive Puerto Rico y los retos que asoman respecto a la salud pública, 12 senadores demócratas del Congreso de Estados Unidos firmaron ayer una carta enviada a los líderes de la mayoría y minoría, en la que urgen al Congreso otorgar paridad de fondos en Medicaid para la isla, al menos de forma temporal. “Es imperativo que los residentes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos también mantengan acceso a la cobertura y los servicios de Medicaid”, afirmó el grupo en la misiva. “Nuestros compatriotas estadounidenses en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados
Unidos están en su momento de mayor necesidad, a medida que se recuperan de la devastación causada por los huracanes Irma y María”, añaden. La carta enviada al republicano Mitch McConnell, presidente del Senado, y al demócrata Chuck Schumer, líder de la minoría, fue firmada por los senadores demócratas Robert Menendez (Nueva Jersey), Kirsten Gillibrand (Nueva York), Elizabeth Warren (Massachusetts), Benjamin Cardin (Maryland), Patricia Murray (estado de Washington), Richard Blumenthal (Connecticut), entre otros. Los senadores señalan que entre “los muchos desafíos” que enfrentan los territorios se encuentran las preocupaciones médicas y de salud pública que van desde el control de afecciones crónicas, la prevención de la propagación de enfermedades y el apoyo a personas con problemas de salud mental, como la depresión y el trastorno de estrés postraumático. “A medida que el Congreso continúa considerando legis-
Los senadores reiteraron que la paridad de fondos en Medicaid representaría un alivio para la situación fiscal que vive Puerto Rico. THINKSTOCK
lación para desastres en áreas afectadas por desastres en 2017, escribimos para instar su apoyo a políticas que refuercen los programas de Medicaid de los territorios y garanticen que los afectados por los huracanes Irma y María tengan acceso a la cobertura de salud necesitan”, lee la carta. El grupo de congresistas reiteró que Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos han experimentado disparidades en
el financiamiento de Medicaid en comparación con los 50 estados y Washington D.C. Los senadores explican que, en los estados, los fondos federales son abiertos, es decir, que la contribución federal varía del 50 % para los estados más ricos al 83 % para los estados más pobres. Sin embargo, en Puerto Rico y en las Islas Vírgenes de Estados Unidos el financiamiento federal de Medicaid tiene un tope y la
contribución federal se establece legalmente en un 55%, “muy por debajo de la tasa que la isla recibiría si su tasa se calculara de la misma manera que en los estados. Esto ha llevado a desafíos de financiación y deficiencias que solo han sido exacerbadas”, apuntó el grupo en la carta. “El Congreso también debe eliminar el límite de los fondos de Medicaid para los territorios con el fin de proporcionar a las islas el alivio necesario para recuperarse”, añade. La Cámara de Representantes federal aprobó a principios de noviembre la asignación de $1,000 millones de Medicaid para Puerto Rico, acción que si se repitiera en el Senado permitirá, prácticamente, salvar el programa de Medicaid en la isla y el plan médico de cientos de miles de ciudadanos, al menos hasta 2019. El HR 3922, conocido como Championing Healthy Kids Act, es una de las mayores apuestas de la comisionada residente en Washington, Jennifer GonzálezColón. El proyecto reautoriza el State Children’s Health Insurance
“El Congreso también debe eliminar el límite de los fondos de Medicaid para los territorios”. Grupo de senadores demócratas que firma la carta
Program (CHIP, por sus siglas en inglés) por cinco años e incluye, entre otras disposiciones, la asignación de $1,000 millones para el programa de Medicaid en Puerto Rico. Sin embargo, se encuentra detenido en el Senado. Anteriormente, en mayo, el Congreso aprobó unos $300 millones para Medicaid en la isla, lo que representó un alivio para el sistema de salud, aunque la cantidad se encuentra aún lejos de los, aproximadamente, $900 millones necesarios para que el sistema opere sin problemas al menos hasta 2019.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,256 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mun-dial en lectores. • www.metro.pr
LOS
TRIPLE PACKS DE
TRAEN
100
MEGAS
Conecta todos tus equipos al Wi-Fi sin usar tu data celular Nunca reducimos tu velocidad Disfruta de contenido HD
¡Escoge la programación perfecta para ti! 169 CANALES
78 CANALES • 78 canales
• La mejor selección de canales en
aña • Canales de Latinoamérica y España
español e ing inglés
• Paquete bilingüe m más completo • Mayor ayor selección ec de canales
e la prog • Añádele programación que te
• Canales locales y cadenas de EE. UU UU. se • Canales en H HD
D que nad nadie d en HD
a desde sde $ $5 por grupo gusta
ci m ada • La programación más variada
• Personaliza ersonaliza a ttu televisi televisión de
ta Unidos d aña y de Estados Unidos, España noamérica m Latinoamérica
erdo o a tu tus in intere acuerdo intereses
76.99
$
*
89.99
*
$
116.99
*
$
¡Precios Prec os fijos dur durante nte todo el año! ño! Incluyen telefonía ilimitada imitad a Puerto Rico y EE. E. UU. M Módem m Wi-Fi d de más alcance
Cámbiate y recibe tres meses gratis de Servicio 24/7
¡Suscríbete hoy! 787.355.3535
®
libertypr.com CREANDO CONEXIONES
Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 31 de diciembre de 2017. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web enwhttps://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses. Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertpr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.
PLUS / AUTOS
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017.
@Metro_PR
AUTOS WWW.METRO.PR
Seleccionan al Alfa Romeo Giulia como Auto del Año La revista Motor Trend nombró al Alfa Romeo Giulia como el Auto del Año 2018, premio que convierte a la marca en la primera italiana en recibir este importante reconocimiento. Todos los autos fueron evaluados de acuerdo con seis criterios: avance en diseño, excelencia de ingeniería, seguridad, eficiencia, valor y desempeño. METRO
BREVE Lexus anunciará nuevo “buque insignia” en el Auto Show de Detroit Lexus, la marca de la gama de Toyota, anunció que revelará en el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS), que se celebrará en enero en Detroit (Michigan), un nuevo prototipo de todocaminos SUV de lujo. En un comunicado, el prototipo se denomina LF-1 Limitless y es un “buque insignia” que “refleja el próximo género entre los vehículos todocaminos de lujo”. El prototipo ha sido creado por la oficina de diseño de Toyota el California, CALTY, que también ideó el prototipo LF-LC, que en 2012 fue revelado en Detroit y que dio lugar al cupé Lexus LC, considerado uno de los vehículos más llamativos de la división de lujo.
Infiniti expande alianza con Bose y lanza nueva línea de sistema de sonido Infiniti y Bose anunciaron que expandieron su integración de servicios al ofrecer la línea Performance Series de Bose®, disponible en sus modelos Q50 400 Sport y en el Q60 Sport Coupé. La empresa indicó en una comunicación escrita que el sistema de 16 y 13 bocinas cuenta con avanzadas tecnologías patentadas para brindar una experiencia de audio muy real para cada pasajero. Infiniti es socio de la marca Bose® desde 1989. Bose® Performance Series es una categoría de sistemas de sonido automotrices reservada para ciertos vehículos deportivos y de lujo que cuenta con estrictos requisitos de hardware, software y diseño industrial. Infiniti y Bose® se unieron para trabajar en la arquitectura del sistema de sonido del Q50, desde el con-
La marca automotriz lleva casi 30 años de alianza con Bose. SUMINISTRADA
cepto hasta la finalización de producción del vehículo. El proceso incluyó trabajar primero en analizar el ADN acústico del auto para así lograr su máximo impacto. De esta manera se determinaría el contenido y la ubicación óptima de las bocinas. Los componentes, la electrónica y las tecnologías se diseñaron en conjunto para obtener un desempeño exclusivo en el Q50. METRO
SUV Hyundai Kona llega a Estados Unidos
EFE
Se indicó que los modelos fueron diseñados por artistas de Lucasfilm. La exhibición cuenta con réplicas de naves y un stand de realidad virtual. SUMINISTRADA
Nissan presenta seis autos concepto de Star Wars en el Auto Show de Los Ángeles La automotriz japonesa Nissan presentó en el Auto Show de Los Ángeles seis autos conceptos en honor a la película Star Wars: The Last Jedi, que estrenará en cines el próximo 15 de diciembre. La vistosa exhibición contó con los
Se espera que el nuevo modelo de la marca esté disponible en Puerto Rico para el primer trimestre de 2018 MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA – La automotriz coreana Hyundai presentó su nueva apuesta al mercado estadounidense durante el Auto Show de Los Ángeles, la SUV Kona. La presentación se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Los Ángeles, lugar en el que se mostró el vehículo, que se encuentra en gira de lanzamientos. Juan Rivera, gerente de Mercadeo de Hyundai Puerto Rico, expuso que el nuevo modelo está en “un segmento emergente. Se llama la SUV subcompacta”. El portavoz de la marca en la isla agregó que “Hyundai sacó la Kona para complementar la línea de SUV, y satisfacer las necesidades de un perfil de cliente un poco más joven, que no requiera tanto espacio, pero sí le guste la versatilidad de una SUV”.
Apuestan a un perfil más joven Rivera opinó que Kona le va a dar la oportunidad a jóvenes También proporcionó una imagen parcial de la parte trasera del vehículo, que muestra una amplia superficie de luces LED. EFE
conceptos de los modelos 2018 Nissan Altima, 2018 Nissan Maxima (Kylo Ren), 2018 Nissan Maxima (Kylo Ren’s TIE Silencer), 2018 Nissan Rogue, 2018 Nissan Rogue Sport y 2018 Nissan TITAN. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
“Vamos a estar muy bien equipados. El modelo muestra la nueva identidad de Hyundai con la parrilla, más marcada”. Juan Rivera, gerente de Mercadeo de Hyundai
profesionales que estén comenzando su carrera de tener una SUV equipada por un precio más accesible. “La Tucson hasta ahora ha logrado satisfacer un perfil de cliente, quizás de unos 30 a 45 años, jóvenes profesionales que están comenzando su familia. La Kona viene”, precisó. Finalmente, Thomas A. Schmid, director de Operaciones de Hyundai Motor Europe, expuso en la página web de la marca que “nuestra totalmente nueva Kona continúa con la nueva identidad de diseño de Hyundai. Es un verdadero SUV con un carácter progresivo y características de conectividad y seguridad premium. Esta exitosa combinación atraerá nuevos y modernos clientes”.
Características de la nueva Kona 2018 Sobre el rango de precio, Rivera expuso que la marca aún trabaja en eso, pero que estaría por debajo de la Tucson, que empieza en los $25,495. SUMINISTRADA
• Sistema Forward Collision Avoist Assist con detección de peatones
• La primera pantalla Head-up, que proyecta información de manejo
ENTRETENER
16 /MetroPR
@Metro_PR
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
SUMINISTRADA
BREVES Camerata Coral ofrecerá concierto virtual
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Apuestan a la música como herramienta de progreso Plena Libre celebra sus 25 años de trayectoria con nuevo álbum LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Plena Libre lanza su decimoséptima producción discográfica Amores en el camino, con el firme planteamiento de resguardar nuestra música puertorriqueña como una expresión de desarrollo económico para el país. “Hace falta alegría, momentos de esparcimiento, momentos para compartir y celebrar. Eso es chévere, pero también hace falta mirar cuál es el país que queremos para el futuro”, dijo a Metro
Gary Núñez, director y fundador de la agrupación con 25 años de trayectoria artística. En ese sentido, consideró que debemos replantearnos “cuál será la ubicación de los géneros de la bomba y la plena en nuestro panorama musical”. “Estos géneros no solo son nuestra expresión como pueblo, sino una herramienta de progreso, y en la medida en que los músicos nos envolvamos en trabajar estas herramientas, eso nos va a ayudar al desarrollo económico”, reiteró. Amores en el camino —que cuenta con el apoyo del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y el National Endowment or the Arts (NEA)— estaba previsto para lanzarse en septiembre pasado,
es decir, que se había completado mucho antes de los huracanes Irma y María. “Esta grabación forma parte de la recuperación del país porque está muy a fin con lo que está pasando. Dentro de todas las circunstancias que vivimos, nosotros los puertorriqueños hemos desarrollado una capacidad muy grande de amar”, describió. “El camino es la vida, y los amores son la gente que uno se encuentra en el camino. Las situaciones de la vida y la forma como reaccionamos con los otros. Dentro de todo esto, lo que hay es un fundamento de amor y de inspirar a hacer cosas buenas para ayudar nuestro prójimo. El amor siempre nos va a guiar a ayudarnos los unos a los otros”,
reflexionó el músico. Amores en el camino cuenta con nueve temas: “Puerto Rico”, “Bambulae”, “A son de plena”, “Lo que tiene ella”, “A la mala no”, “Como te quiero yo”, “Solitaria”, “Recordando un amigo” y “Por la ventana”. Precisamente, “Puerto Rico”, compuesto en coautoría con el cantante Emmanuel Santana, y mucho antes del huracán María, expresa “ese orgullo y amor patrio como fortaleza para hacer cosas positivas”. A su vez, el videoclip que muestra visuales del “pueblo levantándose” tras la catástrofe, se lo dedicaron a los rescatistas y a los cientos de puertorriqueños que se tiraron a las calles para atender la crisis humanitaria du-
Sobre el álbum La producción discográfica Amores en el camino, que cuenta con colaboración del trompetista Luis “Perico” Ortiz, el saxofonista Furito Rios, el pianista Carlos García y el cuatrista Christian Nieves, está disponible en todas las plataformas digitales y en discotiendas alrededor de la isla.
rante la emergencia. Plena Libre presentará el nuevo proyecto discográfico y un repaso por sus grandes éxitos en El Boricua en Río Piedras a partir de las 9:00 p. m. La entrada es gratuita.
Latinos dominan éxitos del año en YouTube
“Despacito” EFE
Siete de los 10 videoclips más vistos en 2017 en YouTube pertenecen a artistas latinos, de los cuales el más popular es “Despacito”, el éxito que los puertorriqueños Luis Fonsi y Daddy Yankee convirtieron en el más visto en la historia de esta plataforma, informó ayer la compañía. Seis de las diez canciones son, además, en español, hecho que confirma el ascenso de la música latina en el ámbito
internacional, gracias al tirón de “Despacito” y los ritmos urbanos. Además de Fonsi, el colombiano J Balvin se sitúa en tercera posición con la canción “Mi gente”, que alcanzó los mil millones de reproducciones en solo 103 días, el cuarto video más rápido en alcanzar esa cota en la historia de la plataforma. El tema de J Balvin y el francés Willy William aparece por detrás de Ed Sheeran, segundo,
y por delante de su compatriota Maluma, con “Felices los 4”, uno de los cuatro videos del paisa que superaron ya la barrera de los mil millones de visualizaciones en YouTube, incluyendo sus dos colaboraciones con Shakira y Ricky Martin. En la quinta plaza aparece el cantante de origen puertorriqueño Bruno Mars, cuyo nombre real es Peter Gene Hernández y que figura en esta selecta clasificación con el videoclip de
“That’s What I like”. Esta lista de los diez videos musicales más vistos en 2017 la compone también el tema “Ahora dice”, del puertorriqueño Chris Jeday junto con J Balvin, Ozuna y Arcángel. A este cuarteto latino le sigue en la séptima plaza el cantante estadounidense de origen dominicano y puertorriqueño Nicky Jam, por su tema “El amante”. EFE
Camerata Coral de Puerto Rico ofrecerá un concierto virtual a los puertorriqueños, luego de que los conciertos que habían sido programados para diciembre tuvieran que ser cancelados por el paso del huracán María por la isla. Ante esto, y por primera vez en sus 25 años, Camerata Coral utilizará su plataforma social en Facebook (www.facebook.com/ cameratacoralpr) para continuar con su misión el 13 de diciembre a las 8:00 de la noche. “Hacemos este concierto virtual con mucho amor para nuestro pueblo, así como para nuestros “camerateros” que se han ido, para los que ya no están con nosotros y para nuestros hermanos corales de Cuba, Colombia, México, España, Argentina, Ecuador, Brasil, Venezuela, Costa Rica, Polonia y Estados Unidos, entre tantos otros. Gracias por sus buenos deseos y solidaridad para nuestro país”, expresó su directora musical, Amarilis Pagán Vila. INS
Corona Fest, a beneficio de las playas El evento Corona Fest regresará a beneficio de las playas afectadas por el huracán María: Jobos, Middles en Isabela y Domes y María en Rincón. El concierto será el 16 de diciembre en el anfiteatro Tito Puente en San Juan, comenzando a las 4:00 de la tarde. Los asistentes gozarán de nueve horas de pura música con DJ y bandas nacionales e internacionales, como DJ Víctor Carmona, DJ LM, LVST, PJ Sin Suela, ILe, Gondwana de Chile, Polem, Circo y el cierre a cargo de Viva Nativa. INS
Fallece Johnny Hallyday Johnny Hallyday, el máximo astro del rock de Francia por más de medio siglo y un ícono que llenó estadios y encendió al público con sus movimientos de cadera y sus canciones de alto voltaje, falleció. Tenía 74 años. El presidente Emmanuel Macron anunció el deceso en la madrugada de ayer en un comunicado, en el que dijo que Hallyday “trajo una parte de Estados Unidos a nuestro panteón nacional”. En un segundo comunicado durante una visita a Argelia, Macron dijo: “Estábamos convencidos de que él era invencible... Era un héroe francés”. AP
Lilian Lissalde, un fan de Johnny Hallyday, posa junto a un póster promocional de Halliday en Anglet, Francia. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
ENTRETENER
17
Comfort food en todo su apogeo en Lolo’s Mac & Grilled Cheese {{caption|photo_caption}} FOTOS: PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ
@perlalessandra
Con extraordinarias opciones de grilled cheese y mac n’ cheese, un nuevo vecino en Lote 23 en Santurce ha llegado para cautivar el paladar de muchos comensales. Bajo el nombre, Lolo’s Mac & Grilled Cheese, el pop up de comida callejera o street food del chef Carlos Portela comparte una visión culinaria similar a la de su restorán Orujo, Taller de Gastronomía en Caguas, la cual hace énfasis en la utilización de productos locales para obtener un servicio de excepcional calidad. Y es que, con el menú de Lolo’s, las personas amantes del queso pueden obtener descomunales dosis del alimento (en todas sus variantes), entre los que destacan emparedados con pan directo de Juana Díaz y macarrones fusionados con tocineta, jamón serrano y pollo. De igual forma, algunos productos nativos de la carta del restaurante cagüeño, como foie grass, cachetes de cerdo, rodaballo y bacalao a la plancha, son incorporados en las recetas. ‘’Es el menú de Orujo en un concepto en street food, utilizando cada uno de los platos principales y artículos que vendo en Orujo como vehículo para presentar lo que tenemos
en Caguas. Con esto tengo los dos extremos sin perder la esencia del restaurante’’, explicó el chef a Sabrosía Puerto Rico. Aunque este concepto estaba en planes de lanzamiento previo a la llegada del huracán María, el paso del fenómeno (en septiembre pasado) dio un empujón extra para presentarlo al público de Lote, mientras Orujo se prepara para una reapertura poshuracán. ‘’Sirvamos lo que sirvamos, hagamos la comida que hagamos, no importa, siempre va a estar la esencia de Orujo. Todos los conceptos que vayan a nacer, desde nuestra compañía, lo harán alrededor de Orujo’’, aseguró Portela.
ENVUELVE LOS REGALOS DE DÍAS FESTIVOS
%
35
D E D E S C U E N TO
ESTILOS SELECTOS
El queso es protagonista de este pop up del chef Carlos Portela, ubicado en Lote 23 PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ
DEL 7 AL 10 DE DICIEMBRE
En Lote 23 Según el chef Carlos Portela, en Lote 23 existe una colaboración de cocineros diferente a otras, debido al ‘’apoyo mutuo’’ y a que ‘’cada uno celebra el triunfo del otro’’. ‘’Al fin y al cabo, la comida y nuestro trabajo es donde podemos traducir nuestros sentimientos’’, destacó el chef.
T I E N D A PA N D O R A E N
SAN PATRICIO PLAZA 787.707.8200
Del 7 al 10 de diciembre de 2017. Válido únicamente en tiendas comerciantes participantes y en internet Descuento válido únicamente en productos PANDORA selectos. No se realizan sustituciones. No es válido donde esté prohibido. La selección puede variar en cada tienda. No es válido con tarjeta de regalo ni con compras anteriores. Producto no para reventa; la tienda puede limitar las cantidades a su sola discreción. © 2017 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados
El último mes del año nos trae varias novedades en la plataforma streaming. Algunas producciones retornan y se estrenan otras. Aquí hacemos una selección de algunas de ellas
El Chapo La segunda temporada de esta coproducción de Netflix y Univision se verá desde el viernes 15 de diciembre. En los nuevos diez episodios —la primera temporada tuvo nueve— se verá el primer escape de prisión del capo Joaquín Guzmán (Marco de la O) y el papel que habría jugado el Gobierno mexicano para acrecentar el poder de este peligroso narcotraficante.
6
ENTRETENER
18
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017 NETFLIX
SERIES DE NETFLIX PARA VER EN DICIEMBRE
Las chicas del cable El 25 de diciembre, llegará la segunda temporada (ocho episodios) de esta producción ambientada en la España de 1928. La serie narra la vida de cuatro mujeres, cuyas vidas cambian por completo desde que comienzan a trabajar en una moderna empresa de telecomunicaciones en Madrid.
Easy
The Crown
Fuller House
Dark
La segunda temporada de esta comedia negra se estrenó ya el 1 de diciembre. Protagonizada por Dave Franco, Aya Cash, Jane Adams y Emily Ratajkowski, la serie explora las relaciones modernas desde varias perspectivas, como la de un matrimonio que intenta reactivar su vida sexual, la de un novelista “pirata” y hasta la historia de los “tríos” en Chicago.
Los diez episodios de la segunda temporada de esta serie, creada por Peter Morgan, llegan este viernes 8 de diciembre. Aquí se profundizarán las relaciones de la Reina Isabel II (Claire Foy) con su hermana menor Margarita (Vanessa Kirby) y su esposo Felipe (Matt Smith). La serie ha ganado hasta ahora dos Globos de Oro y tres Premios Emmy.
El 22 de diciembre, se estrenará la segunda parte (nueve episodios) de la tercera temporada de este remake de Full House (1987-1995). La exitosa serie cómica tiene como protagonistas a Candace Cameron Bure (DJ), Jodie Sweetin (Stephanie), Andrea Barber (Kimmy), Bob Saget (Danny) y John Stamos (Jesse), quienes también participaron en la producción original.
Desde el 1 de diciembre ya están disponibles los diez episodios de la primera temporada de este thriller de ciencia ficción. Al igual que Stranger Things, esta serie gira alrededor de la desaparición de niños. El pueblo de Widen (Alemania) se vuelca a buscarlos hasta que todo se torna muy extraño. Esta es la primera serie producida y escrita en Alemania de Netflix.
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
ENTRETENER / CINE
19
cine
CARTELERA
RESEÑA
The Man Who Invented Christmas Director: Bharat Nalluri Elenco: Dan Stevens, Christopher Plummer, Jonathan Pryce Duración: 104 minutos Clasificación: PG
De las docenas de adaptaciones de la novela A Christmas Carol, resulta genuinamente refrescante una que explora el proceso de creación detrás de la obra literaria que cambió el concepto de la Navidad para siempre. Ayuda que la ingeniosa cinta del británico Bharat Nalluri encuentra la manera orgánica
Colao Un agricultor de café, soltero y llegando a los cuarenta, decide ir tras los único que le hace falta en su vida: el amor.
de insertar a los icónicos personajes de esta historia, entre ellos a un Scrooge a cargo del ganador del Óscar, Christopher Plummer. Dan Stevens, de Beauty and the Beast, vuelve a resaltar como Charles Dickens, quien, después de un par de fracasos enfrenta un bloqueo mental. El repentino regreso de su padre y los recuerdos de una relación paternal rocosa invitan a estos coloridos personajes, y lo impulsan a un proceso creativo que, al igual que el clásico literario que resulta de él, explora la generosidad, el perdón y la final redención. ORLANDO MALDONADO
Geostorm Un diseñador de satélites intenta salvar el mundo de una tormenta de proporciones épicas causada por satélites que controlan el clima.
The Man Who Invented Christmas La jornada que llevó a la creación de A Christmas Carol, de Charles Dickens, un relato eterno que redefinió la Navidad.
Just Getting Started Un exagente del FBI (Tommy Lee Jones) y un exabogado de criminales (Morgan Freeman) deben poner a un lado su rivalidad en el campo de golf para esquivar un golpe de la mafia.
DEPORTES
20 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES
“La gente me va a ir conociendo” Alex Cora, el nuevo dirigente de los Medias Rojas, habló sobre los retos que enfrenta
WWW.METRO.PR
HERMES AYALA @TraficoPesado
Regresa Manning Eli Manning recuperó la titularidad como quarterback de los Giants de Nueva York. Una semana después de ser enviado a la banca por el ahora exentrenador Ben McAdoo, Manning fue nombrado como titular por el entrenador interino Steve Spagnuolo para el duelo del domingo contra los Cowboys de Dallas. AP
Putin permitirá a atletas competir de forma neutral El presidente ruso Vladimir Putin afirmó que el país no boicoteará los Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang. Putin dijo ayer que su gobierno permitirá que los deportistas rusos compitan bajo la designación de neutrales en la justa del próximo año en Corea del Sur. El Comité Olímpico Internacional vetó al equipo ruso de los Juegos como castigo por los casos de dopaje en los Juegos de Invierno de 2014 en Sochi. El COI, sin
Una mujer ondea una bandera de Rusia en el exterior de la sede del Comité Olímpico Internacional. AP
embargo, invitará a deportistas rusos a competir bajo la bandera olímpica. AP
Arranca acción de LAI
La temporada 2017-18 de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) inicia hoy con el primer partido de fútbol masculino entre los Taínos de la Universidad del Turabo visitando a los Lobos de la UPR de Arecibo a las 3:00 de la tarde en el recinto arecibeño. El fútbol continuará el sábado con cinco encuentros. SUMINISTRADA
Alex Cora va en automóvil por Bayamón durante esta tarde del primer diciembre que vive su amado Puerto Rico luego del paso del huracán Irma. Por su mente pasa un mundo de pensamientos. “Llegué y lo más que me ha impactado es cómo la gente viene donde mí a hablarme. Uno ya sabe que tus familiares van a decirte lo orgulloso que están, y eso a uno le llega. Pero cuando vienen extraños a pararte en sitios y decirte que sienten orgullo de uno, en este momento, luego del huracán, a decirle a uno que gracias, pues eso a mí me ha impactado. Nunca me había pasado. Me llena de humildad, me llega al corazón”, le dice a El Calce vía telefónica. Es que el nombramiento de Cora al puesto de dirigente en propiedad de los Medias Rojas de Boston ha servido como aliciente para un pueblo beisbolero que enfrenta una de las peores crisis socioeconómicas y sociopolíticas luego de la catástrofe llamada María y la pobre respuesta de las autoridades al desastre. Eso y el triunfo de los Astros de Houston en la Serie Mundial han sido sobrecitos de zucarina para el trago amargo que vive Puerto Rico. Eh… pero, claro, al fin y al cabo, esto es béisbol y Cora lo sabe. “Entonces”—dice soltando unas risitas— “están las personas que me dicen: ‘Yo me siento muy, muy orgulloso de lo que has logrado. Y te voy a apoyar mucho… hasta que te toque con mis Yankees’. ¡Es que eso de los Yankees y Boston es muy fuerte!”, agrega, dejando salir una carcajada. Cora anda en Puerto Rico disfrutando de algunos diítas de relajamiento y voluntariado. Esta semana estará llevando suministros a distintas partes de la isla. Pero, el impacto que dice que le ha causado retornar a su patria va en el asiento del conductor, porque aquí el verdadero chofer es el béisbol. Esto de dirigir un equipo de Grandes Ligas… y más que nada, uno de la tradición de los Medias Rojas, no es cáscara de coco. “De verdad, de verdad, que no he tenido break de otra cosa que no sea béisbol. Es intenso. Me
Alex Cora participará en varios días de reuniones de dueños de equipos, agentes de jugadores y altos gerenciales de MLB. GETTY IMAGES
gusta”, dice, antes de recordar que este domingo partirá hacia las reuniones de invierno de los dueños de equipo, agentes de jugadores y altos gerenciales de la Major League Baseball. Empezó un largo juego de ajedrez, uno que Cora espera que culmine en octubre del año entrante “Te diré que, en este proceso, soy solo un asesor, no soy el que toma las decisiones, pero con el historial que tiene Dave (Dronbowski, presidente de operaciones de béisbol de los Medias Rojas) todo el mundo está esperando que sea agresivo. Pero te digo, todo está muy lento. En la temporada muerta no ha habido espacio para ser agresivo”, resaltó Cora. “La situación de Giancarlo Stanton y Shohei Ohtani pone a todos en una situación sumamente diferente, comparada con otras temporadas. Entonces, para colmo, tienes muchos nombres impresionantes, pero son representados por Scott Boras, que ya tú sabes cómo trabaja el tipo: el precio es por los cielos”, explicó Cora, evocando un flashback de cuando trabajaba como analista en ESPN. Dio en el clavo. Medio mundo en Las Mayores está esperando porque se resuelva el asunto de la firma del fenomenal y versátil Ohtani, un lanzador de siete pares que también ha mostrado su gran habilidad ofensiva en la competida pelota japonesa. El equipo que escoja Ohtani debe pagar un precio como postor de $20 millones al club al que pertenece: los Nippon-Ham Fighters. Equipos como los Yankees, los Cachorros y los Medias Blancas, con sus inmensos mercados de
Nueva York y Chicago, lucen como los favoritos, aunque ahora mismo batallan con cómo atar cabos con el dinero. Con Stanton, mientras tanto, los Marlins siguen conversando con los Dodgers de Los Ángeles, los Gigantes de San Francisco y los Cardenales de San Luis para ver a quién pueden enviarle su contrato de $298 millones por los próximos 10 años. La opción por la que pudiese optar Boston para agarrar un buen brazo como Jake Arrieta o un jugador de alto impacto, como Eric Hosmer, es lidiando con Boras, quien los maneja a ambos. Este fin de semana que viene, Cora entra al ajedrez de los mercados grandes del béisbol, de cómo se bate el cobre en la agencia libre de cientos de millones de dólares, de cosas como la rivalidad de los Medias Rojas y los Yankees. Es decir, es el dirigente de uno de los equipos más queridos en Boston y el mundo. Casi na’. “Como te digo, yo sé dónde estoy dirigiendo. Sé la atención que le prestan a mi posición, pero para mí nada cambia. La gente me va a ir conociendo. Me conocen como pelotero, pero ahora esto es otra posición”, dice el dirigente. “Habrá que afrontar muchas situaciones, pero si eres sincero y genuino no vas a tener problema. Este equipo y yo nos vamos a ir conociendo, poco a poco, a seguir mejorando lo que hay. Es todo un proceso de aprendizaje”, puntualizó Cora.
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
Critica la cultura boxística A finales de la segunda década del siglo XXI, la mujer sigue siendo tratada como plato de segunda mesa en cuanto al tema económico se refiere. Y el deporte no está exento de ello. Ejemplo de ello es la boxeadora Amanda Serrano, quien a pesar de ser la primera boxeadora boricua —tanto en la rama masculina como en la femenina— que logró coronarse en cinco divisiones distintas (118, 122, 126, 130 y 135 libras), tuvo que pausar su reinado en el ensogado para probar suerte en el octágono de Artes Marciales Mixtas (MMA), “porque [en el boxeo] el trabajo de la mujer no se reconoce mucho”. “[Económicamente], no hay trato igual [entre hombres y mujeres]. Tengo 29 años y creo que tengo mucho qué probar todavía. En MMA se paga mucho mejor que en el boxeo. El MMA vende más para nosotras y por eso tomo la decisión. Es una gran diferencia entre el MMA y el boxeo”, le comentó a Metro la puertorriqueña, quien se encuentra entrenando para lograr una transición exitosa y productiva. Serrano (34-1, 26KO) acordó firmar un contrato promocional con la compañía Combate Américas para lo que será su nueva etapa deportiva dentro de la jaula de lucha. Como dato curioso, la hermana de la también campeona Cindy Serrano, ha acumulado 20 victorias al hilo entre 2012 y 2017. Amanda aprovechó la entrevista con este medio para insistir que la cultura boxística le falta el respeto a la mujer. Y destacó que es importante reconocer la contribución femenina dentro de cualquier deporte, pues “se trata de que el trabajo de los atletas se haga notar sin que importe si es hombre o mujer, y se valore de igual forma”. La puertorriqueña —que cerró el 2017 con tres nocauts— reconoció que, a pesar de todo lo que hay que mejorar, ya es notable el esfuerzo por concretar una mayor presencia femenina en las carteleras de boxeo que organizan las principales casas promotoras. JOSÉ M. ENCARNACIÓN
Contenidos por: Amanda Serrano ARCHIVO
WWW.METRO.PR JUEVES, 7 DE DICIEMBRE DE 2017
DEPORTES
21
|GETTY
Lo que dicen los adversarios
“Nuestra obligación es evolucionar” TITE
• Vladimir Petkovic, Técnico de Suiza: “Tener la oportunidad de jugar contra Brasil en una Copa es magnífica. Para enfrentarnos a un equipo favorito para ganar la copa, para empezar, tenemos que creer en nuestra fuerza y trabajar, estar bien concentrados y esperar la oportunidad en el momento adecuado”. • Mladen Krstajic, Técnico de Serbia: “Brasil es el gran favorito de nuestro grupo y, al menos en el papel, pelearemos por el segundo lugar. Pero nuestro equipo es técnico, sabe jugar fútbol y tenemos buena atmósfera. Cuando se trata de Copas del Mundo, ningún juego se gana en la víspera”. • Óscar Ramírez, Técnico de Costa Rica: “Como en 1990, cuando yo era jugador, tenemos Brasil y dos selecciones europeas en nuestro grupo. Los brasileños son favoritos y Suiza y Serbia son fuertes. Pero, como probamos contra Inglaterra, Uruguay e Italia, en 2014, a los costarricenses les gustan los desafíos duros”.
El seleccionador de Brasil abre el juego sobre los adversarios que tendrá la verdeamarela en el Grupo E y la preparación para la Copa del Mundo 2018
FERNANDO VALEIKA DE BARROS especial para Metro Brasil
¿Le gustó el grupo de Brasil en la Copa? –Somos los favoritos, pero todos los demás equipos de nuestro grupo tienen cualidades. Nuestro primer adversario, Suiza, es uno de los equipos mejor situados en el ranking de la FIFA. Tiene un equipo bien armado, con grandes jugadores. Liechsteiner, que juega en la Juventus de Turín, es top. Xhaka es centrocampista del Arsenal, y tiene mucha calidad. Shaqiri (Stoke City), ídem. Es un equipo experimentado. En 2014, nadie esperaba que Costa Rica se clasificara. Y ganó a Uruguay, eliminó a Italia e Inglaterra y solo cayó en los penales contra Holanda. Es un adversario de respeto. Serbia tiene calidad técnica, juego apoyado, combinan competitividad con creatividad. Nuestro grupo no será fácil. ¿Y cuál es su estrategia para que Brasil vaya bien en Rusia? –Nuestro equipo tendrá que ganar sus juegos siendo el mejor, el más competente. Si un equipo nos ataca, tendremos que saber cómo contraatacar. Este es el detalle que tendremos que mejorar. Nuestra obligación es evolucionar. Tenemos que crecer en la calidad técnica, mental, física.
Estas son las únicas variables que puedo controlar. Ganar es otra historia, ya que del otro lado hay equipos bien preparados. Nuestra preparación para enfrentar a Suiza, Costa Rica y Serbia será la misma que si tuviéramos en el grupo a España, Inglaterra u otro equipo. Nadie gana juegos solo con la camiseta o la tradición. Hace tres Copas del Mundo, Italia era la campeona mundial y está fuera de la Copa de 2018. Holanda, tercera colocada en 2014, tampoco estará en Rusia el año que viene. Lo mismo para Chile, equipo de mejor prospecto en América del Sur,
en los últimos cuatro años. Hasta el Mundial, tendremos que consolidar nuestro equipo y crecer. ¿Cuáles son los próximos pasos de la preparación? –En marzo del próximo año, tendremos dos juegos amistosos, contra Alemania y Rusia, en Europa. Después, entraremos en la fase final de la preparación. A finales de mayo, la comisión técnica, los jugadores y yo nos presentaremos en la Granja Comary, en Teresópolis, y habrá un juego amistoso en el Maracaná. Luego viajaremos a Inglaterra para la primera parte de la aclimatación en Europa, en el centro de entrenamiento del Tottenham, en Londres. Solo después vamos a Sochi, que será nuestra base durante la Copa. El hecho de que la selección no jugará en Sochi en ninguna fase de la Copa del Mundo de Rusia, ¿lo incomodó? –Sin medias palabras: no era el ideal quedarse en Sochi sin jugar ninguna vez allí. Pero ni yo ni nadie teníamos el control para determinar la posición de Brasil en el sorteo. Mi prioridad era que tuviéramos un buen campo de entrenamiento, buena logística, buen ambiente para descanso de los atletas. Y tendremos todo eso en Sochi.
Tite y Neymar se abrazan durante el último partido de las clasificatorias sudamericanas ante Chile. |GETTY
¿Cuándo estará cerrada la lista de jugadores inscritos para la Copa de Rusia ?
–Los juegos amistosos de marzo del año que viene (contra Alemania y Rusia) serán la penúltima fase, antes de la definición del plantel que jugará la Copa del Mundo. Solo cuando hagamos los partidos contra adversarios con características de juego similares a las selecciones que enfrentaremos en la primera fase de la Copa es que el grupo estará definido. ¿Pueden aparecer sorpresas en los convocados de Brasil para el Mundial? –Hasta la lista final, quien tenga pasaporte brasileño y esté jugando bien podrá ser llamado. Artur (del Gremio) está impresionando. Hernanes (del Sao Paulo) me está impresionando. Malcom (ex Corinthians, actualmente en el Burdeos) está impresionando. Y hay otros nombres en esta situación. Yo presiono a los jugadores por rendimiento y ellos me presionan por la convocatoria por estar jugando bien. Cuando usted asumió el mando de la selección, Brasil todavía estaba aturdido por el 7-1 sufrido contra Alemania, y era el sexto en las eliminatorias y, por lo tanto, fuera de la Copa. ¿Cómo fue hacer el rescate del fútbol brasileño? –Comencé por el rescate de la confianza. Sentí en los atletas una preocupación por la posición de Brasil en la tabla, fuera de la clasificación. Esto genera una inquietud, presiona dema-
“Es inhumano colocar en la espalda del Neymar la responsabilidad por el éxito o fracaso del equipo. Y no voy a hacer eso”.
siado. Una vez me encontré a Sebastião Lazzaroni (técnico de Brasil en la Copa de 1990 en Italia) y él me dijo que, si no clasificaba la selección, tendría que esconderse en los confines de Brasil. Si fracasamos, yo tendría que irme a los confines de Kazajstán. ¿Y cómo cambió la autoestima? –Primero, simplifiqué. Definí un sistema táctico basado en las posiciones y funciones que los atletas estaban acostumbrados a hacer en los clubes. Y el juego apoyado, con posesión de balón y triangulaciones, espacios más cortos. Este modo de jugar forma parte de mi ADN. ¿Depende mucho Brasil de Neymar? -Al equipo le gusta y no puede renunciar a contar con uno de los tres jugadores que son top en el mundo. Pero para que
Neymar haga lo que se espera de él, todo el equipo tiene que estar fuerte. Y yo también tengo que estar fuerte. Es inhumano colocar en la espalda del Neymar la responsabilidad por el éxito o el fracaso del equipo. Y no voy a hacer eso. En 2002, en la última Copa en la que fue campeona mundial, la selección brasileña tenía tres jugadores fuera de serie que podían desequilibrar un partido en cualquier momento. Además de Neymar, ¿tendremos más jugadores fuera de serie en 2018? –Philipe Coutinho, Gabriel Jesus, William, Marcelo, y por ahí va. Tenemos a Danel Alves, que, además de jugar mucho, tiene un espíritu de liderazgo increíble. Tenemos tres defensas espectaculares. Fernandinho y Casemiro jugando mucho. Me quedo impresionado con el nivel técnico de algunos futbolistas de nuestro equipo. No sé hasta dónde nuestro equipo puede llegar, pero voy a desafiar y animar a que este equipo crezca. ¿Hasta dónde? No sé. Tengo 16 partidos en la selección brasileña. Si me pongo en el papel, tengo dieciséis juegos como técnico de Brasil. Esto no da tres meses en un club. En esencia, Brasil necesita consolidarse y crecer. Tenemos que mirarnos a nosotros mismos, ver qué variaciones tácticas nuestro equipo puede tener y hacer las adaptaciones de acuerdo con los adversarios.
ÂĄNavidades con Super ! s o j a B s o i Prec Carne para
Muslitos o Frescos Caderas de Pollo
Fresca Guisar
De Nicaragua Reg. $3.89 Lb.
Grado A
Sin Hueso
De E.U. Reg. $1.39 Lb.
Sin Hueso
Fresca Fresca
Pavos Enteros Lb. Cong. De E.U. Reg. $1.59 Lb.
Lb.
Magra. Extra Limpia
Masitas de Cerdo
Carne de Res Molida
Lb. De E.U. Reg. $2.19 Lb.
Lb.
De Puerto Rico. Reg. $3.89 Lb.
Lb.
Todos los tamaĂąos
Filete de SalmĂłn en Penca
Carne de Jueyes Cong. “Bowl� 1 Lb. Reg. $5.99 c/u
c/u
Camarones Jumbo
Cong. De China Reg. $6.89 Lb.
Arroz El Mago Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. $1.59 c/u LĂmite 10 Pqtes. 3 Lbs. por cliente por compra.
Lb.
Filete Fil t dde M Mero
IQF. Cong. Indonesia Reg. $7.69 Lb. Caja Esp. $26.89 c/u
Habichuela Criada Rosada
Lb.
Salsa de Tomate Criada
De 15.5 oz. Reg. 65¢ c/u
De 8 oz. Reg. 3/89¢
LĂmite 12 latas por cliente por compra.
Chillo Entero
Cong. De PanamĂĄ. Reg. $3.99 Lb.
De 96 oz. Reg. $4.99 c/u
NestlĂŠ Mantecado Variedad 1.5 qts. Reg. $5.99 c/u
De 5 Lbs. Reg. $4.59 c/u
c/u
Pide tu Cena NavideĂąa SANTURCE 6:00 am-10:00 pm Calle LoĂza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
METROPOLIS 6:00 am-9:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
c/u
c/u
Papas para Cocinar
Yuca De Costa Rica Reg. 89¢ Lb. Caja $23.50
Queso de papa Milkhouse De 6 oz. Reg. $1.89 c/u
Variedad 59 oz. Reg. $4.99 c/u
c/u
Masa de Yuca, Alcapurrias, YautĂa y Guineo Belca
Lb.
Tropicana Sabores
Aceite de Canola Family
lata
pqte.
Cong. De Brasil Reg. $4.99 Lb.
Lb.
De CanadĂĄ Reg. 2/4.00
Pqte. 3 Lbs. c/u
Lb.
Cena de Pavo
Cena de Pernil
t 1BWP &OUFSP "TBEP B -CT QFTP DSVEP
t -CT EF "SSP[ DPO (BOEVMFT t -CT EF &OTBMBEB EF $PEJUPT t i1JFw EF $BMBCB[B EF P[ t 1BOFDJMMPT EF $FOBT t #PU EF -UT EF $PDB $PMB
t 1FSOJM EF $FSEP "TBEP B -CT QFTP DSVEP
t -CT EF "SSP[ DPO (BOEVMFT t -CT EF &OTBMBEB EF $PEJUPT t i1JFw EF $BMBCB[B EF P[ t 1BOFDJMMPT EF $FOBT t #PU EF -UT EF $PDB $PMB
95
95 95 c/u Especiales vĂĄlidos del 7 al 13 de diciembre de 2017. BAYAMĂ“N HATO REY REPARTO METROPOLITANO RĂ?O PIEDRAS 6:00 am-10:00 pm 6:00 am-7:00 pm Ave. 7:00 am-7:00 pm 6:00 am-10:00 pm Victory Shopping Center Barbosa esq. Ave. AmĂŠrico Miranda 65 de Inf. Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 BayamĂłn Calle MayagĂźez Local #13 Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-966-7000 Tel: 787-765-4385 Tel: 787-771-0050 Tel: 787-777-1771
c/u TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
6:00 am-6:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514