20171130 pr sanjuan

YA ES HORA DE SONAR LOS PANDEROS.

Puerto Rico

RESTART

Jueves, 30 de noviembre de 2017

PÁGINA 12

PÁGINA 14

La organización Casa Pueblo busca energizar a Adjuntas con energía solar y su meta es tener casas solares.

Apuesta al sol

La organización Para La Naturaleza trabaja en habilitar centros comunales con sistemas de tomas de agua y energía alterna que sirvan de refugios a las comunidades durante futuras emergencias.

Centros de auxilio

SAN JUAN, PUERTO RICO

Huracanes

PÁGINAS 14, 16, 18 , 21 Y 24

Abogados, comerciantes, gestores culturales y empresarios se han adentrado en nuevos modelos de trabajo y negocio para subsistir a los tiempos de crisis.

Reinventados

@Metro_PR

/MetroPR

2017

EDICIÓN ESPECIAL

Ahora, a darle un giro a Puerto Rico

PÁGINAS 02 Y 04

Expertos y líderes de diversos sectores abogan para que el Gobierno tienda puentes de colaboración con otros sectores en la preparación para la temporada de huracanes.

A tender puentes

metro.pr

@Metro_PR

EDICIÓN ESPECIAL

/MetroPR

Por segundo año consecutivo publicamos la edición especial Dale un Giro a Puerto Rico —con lectura horizontal— que tiene el propósito de servir de plataforma para plasmar ideas y proyectos que buscan innovar y cambiar para bien el rumbo de nuestra isla. En esta ocasión, la edición cobra mayor pertinencia porque publicamos justo el día que concluimos una temporada de huracanes que nos cambió para siempre. Mucho se ha repetido que Puerto Rico es otro Puerto Rico luego del impacto del huracán María, una verdad innegable. Sin embargo, está en cada uno de nosotros hacer que ese otro Puerto Rico sea un lugar donde finalmente estemos mejor prepara-

dos como personas, familia y país a la hora de enfrentar dificultades. En esta edición recopilamos reflexiones de figuras fuera del ámbito político sobre cómo debemos trabajar esa preparación, así como ejemplos de boricuas que, poco a poco, se levantan por sus propios medios y se reinventan de cara a las nuevas realidades. Nosotros, como equipo de trabajo editorial, también hemos experimentado retos para mantener al pueblo informado. Sin embargo, nuestro compromiso se fortalece cada día. Con ediciones como esta, y muchas más por publicarse, aportamos a un Puerto Rico mejor informado. Y tú, ¿cómo vas a darle un giro a Puerto Rico? Redacción improvisada de Metro. DENNIS A JONES

Dale un Giro a Puerto Rico

NOTICIAS WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

Integrantes de la mesa redonda que convocó este diario para discutir cómo se debe manejar la emergencia en una próxima ocasión. DENNIS A. JONES

Vivimos pensando en el mar. La piel boricua muestra la constante marca del sol candente. Y es que, sin duda, la condición de isla caribeña está en todos los rincones de nuestra existencia. Pero con ello también llegan algunas desventajas, como la amenaza constante de fenómenos atmosféricos fuertes. Lo experimentamos hace 71 días, luego de que el temporal María, categoría cuatro, azotara nuestro territorio. Así que, con el propósito de estar preparados a la hora de enfrentar nuestra propia naturaleza, conversamos con cinco ciudadanos de diversos sectores sociales que nos recomendaron darle un giro a la atención de la próxima temporada de huracanes. Para comenzar, los panelistas aconsejaron que el Gobierno debe crear una red de apoyo entre los distintos actores del pueblo puertorriqueño. Y es que, durante la emergencia antes y después del paso del huracán María, consideran que hubo — en ocasiones— una duplicidad

ronald.avila@metro.pr

RONALD ÁVILA CLAUDIO

Metro convocó una mesa redonda con varios ciudadanos que ofrecieron recomendaciones para mitigar una emergencia ante un próximo huracán

SIGUE EN LA PAGINA 6

de esfuerzos o, por el contrario, ninguno. “Muchas veces, llegábamos a comunidades donde nosotros fuimos la primera ayuda. Luego llegaba el Gobierno, y ya nosotros habíamos dado ayuda. Estaba cada cual trabajando por su lado. Pero también hemos visitado comunidades que, al sol de hoy, a dos meses del huracán, no han recibido apoyo”, explicó Jorge Pagán, líder de la organización comunitaria Puerto Rico Cambia. No hubo, según el joven, un llamado por parte de la actual administración para reunirse con el tercer sector antes del ciclón y coordinar esfuerzos de trabajo. “Las organizaciones sin fines de lucro juegan un rol protagó-

Epifánio Jiménez, exdirector de Manejo de Emergencias

“Hacerles saber [a las comunidades] cuáles son sus vulnerabilidades y cuál es la labor que deben hacer para mitigar lo que suceda”.

Un viraje para mitigar el impacto de los próximos eventos climáticos

02

Para la arquitecta Astrid Díaz, nuestra condición de isla nos debe motivar a impulsar una “cultura de emergencia”, o que todo el mundo conozca sobre el tema de los fenómenos naturales para estar preparados ante cualquier eventualidad. “Hay que hablar de este tema con naturalidad, desde el niño hasta al gobernador, la educación es fundamental. Cada persona en su área debe analizar y tratar de organizar sus pensamientos, desde el núcleo comunal, el municipal y el Gobierno central. La reconstrucción no la veo en términos de varilla y cemento. Todos

Impulsar una cultura de emergencia

podrían empeorar sus finanzas. Cortés también abogó por incentivos para establecer en las empresas fuentes de energía renovable, para no depender de los vaivenes del malogrado sistema eléctrico del territorio. “Estar con una planta prendida, no solo es peligroso, el gasto y la contaminación no son sustentables para la población”, sostuvo. debemos de participar”, expresó. Epifanio Jiménez, exdirector de la Agencia para el Manejo de Emergencias, acotó que las comunidades, en el ámbito doméstico, deben estar preparadas para atender las emergencias inmediatas luego de un huracán. Así que es deber del Gobierno, comenzar a ofrecer talleres sobre el tema a la ciudadanía. “Hacerles saber [a las comunidades] cuáles son sus vulnerabilidades y cuál es la labor que deben hacer para mitigar lo que suceda”, manifestó el exfuncionario de la administración de Pedro Rosselló. Según el planificador José Rivera, establecer una cultura de emergencias, además de preparar a la ciudadanía a la hora de responder ante los fenómenos natu-

71

Cantidad de días del paso del huracán María por la isla

DENNIS A. JONES

De izquierda a derecha, José Rivera Santana, planificador, Epifánio Jiménez, exdirector de Manejo de Emergencias y la arquitecta Astrid Díaz.

to mayor con la gente que el mismo Gobierno”, agregó. Así que es imperativo para Pagán crear un grupo multisectorial que apoye al Estado en atender la emergencia. Con esta idea concordó Melissa Cortés, quien es parte del grupo de pequeños comerciantes del Mercado Libre en Santurce. Estar en comunicación directa con los empresarios, detalló, es importante para mantener a flote la economía en momentos de crisis humanitaria. Consideró que conocer el estado de los comercios hubiese permitido al Gobierno, luego del ciclón, brindarles ayuda directa y evitar parte de la ola migratoria que vive Puerto Rico a causa de la falta de empleos. Según Cortés, Puerto Rico debe tener un fondo de emergencia para los pequeños y medianos comerciantes que sufran daños por los huracanes y no dejar que dependan de préstamos de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, que luego de la crisis

VIENE DE LA PÁGINA 4

04

De la mano con la una nueva conciencia sobre las emergencias, la arquitecta Díaz recalcó lo importante de reconstruir proyectos de viviendas, a corto y largo plazo, que resistan a los huracanes. Para esto, soltó, es indispensable que los ciudadanos sigan los códigos de construcción y los planos realizados por expertos. “Hay que dejar de hacer las cosas improvisadas. Explicarle a la gente qué es un código de construcción, y que eso significa

No abandonar los parámetros de construcción

rales, les convertiría en actores proactivos. Destacó, por ejemplo, la problemática de escombros que se generó luego del paso del huracán María. “Hubo insuficiencia en incorporar a la ciudadanía en el manejo, por ejemplo, de los escombros. Algunos alcaldes lo hicieron. Designaron centros de acopio y solicitaron a la ciudadanía que depositaran allí sus desperdicios sólidos. Eso ayuda al Estado a distribuir esa responsabilidad, pero eso no se vislumbró, y forma parte de cómo se respondió a la emergencia”, detalló el experto.

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

Y un cambio de política pública indispensable, aseveró Jiménez, debe ser enmendar la Ley 20 de este año, que transfirió a la Agencia de Manejo de Emergencias a la sombrilla del Departamento de Seguridad Pública. El exfuncionario público explicó que esta última dependencia, dirigida por Héctor Pesquera, tiene la intención de combatir el crimen y la corrupción, “Manejo de Emergencias no tiene nada que ver con eso”. Quien sea el director, indicó, debe tener la capacidad de interpelar a alcaldes, así como a otros jefes de agencia sin tener que pasar por la supervisión de otra persona que no sea experta en el tema de emergencias, como lo es el actual secretario. Finalmente, continúo Jiménez, las agencias del Gobierno deben seguir al pie de la letra el plan que cada una tiene para actuar ante las emergencias, algo que considera no pasó antes y después del huracán María, fenómeno natural “que se puede repetir”.

Manejo de Emergencias debe ser una agencia

nuarán llegando más constantes y más fuertes.

Melissa Cortés, parte de los empresarios del Mercado Libre DENNIS A. JONES

una garantía para su vida. Así las casas, sean del material que sean, podrán resistir. Vendrán unas ayudas económicas y no podemos permitir que cualquiera llegue a construir. Que construyan como está en el plano, según los códigos de construcción para vientos y terremotos”, explicó. El planificador Rivera, por su parte, instó a proteger el ambiente a la hora de construir, para evitar asuntos como los deslizamientos de tierra o la contaminación. “El huracán es parte de los eventos naturales que seguirán ocurriendo. Venimos actuando contra el entorno natural desde hace mucho con políticas mal pensadas y peor ejecutadas. Hemos construido en la zona costera, destruyendo dunas de arena para alzar residencias”, sentenció Rivera. De esta forma, aunque significaría un paso que tendrá resultados a medio y a largo plazo, desde hoy el Gobierno debe evitar el impacto ambiental a la hora de erguir estructuras. Asimismo, Rivera puntualizó que el cambio climático debe ser tomado en cuenta en el desarrollo de toda política pública, pues los huracanes conti-

Jorge Pagán, líder organización Puerto Rico Cambia DENNIS A. JONES

NOTICIAS

La Autoridad de de Energía Eléctrica (AEE) informó ayer que la central Palo Seco estará generando energía el 30 de enero de 2018. La información la dio a conocer el jefe de la central Palo Seco, Héctor Caño, a la Comisión Conjunta para las Alianzas Público Privadas, que preside el senador Larry Seilhamer Rodríguez. “El 30 de enero de 2018 vamos a estar generando energía”, dijo el ingeniero Caño. Se dijo que la totalidad de los trabajos estructurales se completará en abril. INS

AEE informa que Palo Seco generará energía a finales de enero

METRO

El Senado federal aprobó anoche —52 a 48— abrir en el hemiciclo en debate para el Tax Reform, medida que podría tener un impacto significativo en Puerto Rico. Se esperaba que el debate se extendiera hasta hoy. La medida implicaría un golpe mortal a la economía de Puerto Rico, pues las empresas de la isla se consideran foráneas para fines contributivos en Estados Unidos. Tanto el gobernador Ricardo Rosselló como la comisionada residente Jennifer González cifran sus esperanzas en enmiendas en comité de conferencia.

Inicia en el Senado debate del Tax Reform

No empece a que gran parte del Viejo San Juan continúa a oscuras, hoy llegarán 7,000 turistas en barcos cruceros. La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) coordinó una serie de actividades artísticas, musicales y de entretenimiento en el Viejo San Juan que motiven la actividad comercial en la zona ante la llegada de paradas de tránsito. Estos son los primeros pasajeros que llegan en los cruceros que realizarán paradas exclusivamente de tránsito en la isla tras el paso de los huracanes Irma y María. ARCHIVO

Llegan 7,000 turistas de crucero a San Juan

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció ayer la presentación de un proyecto de ley para adoptar un Código Anticorrupción. El Código Anticorrupción tiene el propósito de recoger en un mismo ordenamiento la política pública del Gobierno en contra de la corrupción que, en la actualidad, se encuentra dispersa en múltiples leyes especiales. Según el mandatario, la medida ayudará a evitar lagunas y desfases entre las leyes y facilitará el acceso y entendimiento de las normas aplicables a cada cual. INS

Rosselló presenta Código Anticorrupción

BREVES

06

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército (USACE), en coordinación con el distrito Mobile del estado de Alabama, otorgaron el pasado 21 de noviembre un contrato de $93 millones a las empresas “Power & Instrumentation Services Inc.” y Ceres Caribe Inc., para apoyo adicional a la misión de techos provisionales, conocida como Operación Techo Azul. Esta es una misión que maneja el USACE para FEMA, la cual provee a los dueños de viviendas afectados por el desastre una cubierta de fibras reforzadas para cubrir el área del techo que se dañó, hasta que se pueda coordinar para hacer reparaciones permanentes. “El otorgamiento de estos dos contratos aumentará nuestra capacidad a cerca de 1,000 techos por día, lo cual significa que se protegerán más hogares en menos tiempo,” dijo el coronel James DeLapp, comandante de la Oficina de Operaciones de Recuperación del USACE en Puerto Rico. “A todo vapor, cada nuevo contratista podrá trabajar en 300 techos por día”, agregó. Al 21 de noviembre se habían instalado sobre 11,000 techos a

El Cuerpo de Ingenieros anunció el otorgamiento de dos contratos por $93 millones para agilizar la instalación de los techos temporales

través de la isla. Los oficiales del USACE estiman que podrían instalarse hasta un total de 60,000 techos. Actualmente, el promedio diario del programa es de 400 techos por día. Cerca de un 90 % de los empleados del contratista actual, Ceres Environmental, son locales. La Operación Techo Azul es para residencias primarias o propiedades de alquiler con inquilinos permanentes, con menos del 50 % en daños estructurales. No todos los tipos de techos

AGENCIAS

califican para el programa. No califican los techos planos o hechos de tejas o losetas de arcilla, pizarra o asbestos. Todos los escombros de la tormenta deben removerse del techo. Los equipos de Techo Azul del USACE trabajan directamente con los municipios. Los residentes deben coordinar con sus líderes municipales para obtener información sobre dónde ir a llenar el formulario de Permiso de Entrada (ROE).

La lentitud en el proceso de instalar toldos ha sido sumamente criticada. ARCHIVO

Contratos millonarios para acelerar los toldos

NOTICIAS

Para asistencia, visite el DRC más cercano.

(Aplican las tarifas de mensajería estándard).

CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE Envíe DRC y su código postal por texto (ej: DRC12345) al 43362.

PARA LOCALIZAR UN:

Para reunirse con personal de SBA, visite un Centro de Recuperación de Negocios de SBA o un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés).

CENTRO DE RECUPERACIÓN DE NEGOCIOS DE LA SBA Llame a SBA al 800-659-2955 o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* *La solicitud en línea solo está disponible en inglés.

?

Si tiene preguntas en cualquier momento durante el proceso, llame a SBA al 800-659-2955, o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* También puede llamar a FEMA al 800-621-3362 (711 o Servicio de Retransmisión por video) TTY 800-462-7585.

Si recibe una solicitud de préstamo por desastre de parte de la Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), le exhortamos a llenarla. Es un paso esencial para identificar cuáles ayudas de FEMA están disponibles para usted. NO TIENE que aceptar el préstamo si se lo ofrecen.

INFORMACIÓN IMPORTANTE para los SOBREVIVIENTES DE LOS HURACANES IRMA y MARÍA :

terrible para los administradores locales, quienes perderían el control del trabajo más importante que tiene Puerto Rico para las generaciones de ahora y las futuras. El lunes se anunciaron detalles de la nueva Oficina de Recuperación y Reconstrucción que se le está ofreciendo al Congreso como el ente local que manejaría los fondos. Rosselló, incluso, ha accedido de antemano a perder cierto control de los fondos permitiendo que FEMA autorice los desembolsos que haga esa oficina, y con ello, Mike Byrne, el coordinador federal para esta emergencia, ha dicho estar de acuerdo. Lo que tiene que procurar el gobernador es no perder todo el control de estos fondos. Otro plato principal sobre la mesa con el cual tiene que lidiar el Gobierno local tiene que ver con la

reforma contributiva que impulsa el presidente Trump en el Congreso. Tal y como está propuesta, la medida proyecta un arancel de un 20 % sobre los productos importados, lo que provocaría, según anticipan los economistas, un colapso del ya natimuerto sector industrial en Puerto Rico. La debilidad de la agenda de la isla en la capital federal sobre este tema radica en el mismo PNP. Y es que el gobernador y la comisionada residente andan con agendas separadas en lo que, a todas luces, es una lucha temprana de poder de cara a las elecciones del 2020. Por ahora, todo parece tratarse de visiones filosóficas distintas sobre cómo amortiguar el efecto de ese terrible impuesto. Un sector del PNP —el más radical/ republicano— busca evitar que se reviva un equivalente a la fallecida sección 936 y, por consiguiente,

que se le dé oxígeno al Estado Libre Asociado alejando aún más la agenda anexionista. Otro sector —el más moderado/demócrata— pretende que se aprueben medidas que no nos envíen por el precipicio económico inmediato. La agenda de Jenniffer González parecería tener más posibilidades por razones obvias, ya que está allí codeándose diariamente con los congresistas y ya parece tener un compromiso de Paul Ryan cuando el proyecto tenga que atenderse en un comité de conferencia ante la versión distinta que está aprobando el Senado. Si ello ocurre, están por verse las consecuencias sobre Puerto Rico. Pero también estará por verse si la figura de Rosselló sigue debilitándose políticamente, tan temprano en el cuatrienio, ante nuestra delegada en DC. Ya es obvio que a González le interesa la

LA MESA LLENA

VOCES

gobernación y que coquetea con la idea de ir a primarias para las próximas elecciones si fuera necesario. Tanto así que esta semana le pasó factura a la delegación del PNP en la Cámara (sobre todo a los que ocupan posiciones de poder gracias a ella) y le pidió apoyo a su agenda en la capital estadounidense. González se aprovecha de la visible vulnerabilidad que ha demostrado Rosselló con el manejo de la emergencia en sus etapas más recientes. Una unidad investigativa de The Economist anticipó que Puerto Rico será la peor economía de 2018. La mesa está llena para nuestros políticos y está por verse cuánto los comensales están dispuestos a compartir esfuerzos por el bien común, y cuánto algunos digerirán lo que hay en la mesa por la ambición personal.

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,251 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

personas de carne y hueso que ya tienen electricidad sin la necesidad de una planta. Ya se había anticipado que, a esta altura de la “recuperación”, la tarea se haría más difícil, pues superados los problemas en las zonas industrializadas, el restablecimiento del servicio eléctrico en áreas residenciales es distinto. Mientras esto ocurre, el gobernador Rosselló busca convencer al Congreso de los Estados Unidos de varios asuntos importantes. Por un lado, que le otorgue absoluto control y discreción sobre los fondos de emergencia que vayan a aprobar para la isla. Rosselló ha pedido $94 mil millones. En Washington, DC, los legisladores federales no están convencidos de darle ese cheque al Gobierno isleño, sin controles, y hasta piensan canalizarlo a través de la Junta de Control Fiscal. Esto último sería

RAFAEL LENÍN LÓPEZ

PERIODISTA Y EXPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE P. R. @LENINLOPEZ

A 70 días del huracán, la mesa está llena para el Gobierno en momentos en que no ha podido llenar las expectativas de la ciudadanía sobre la recuperación del país y se juega en Washington el futuro económico de la isla con una reforma contributiva que podría ser nefasta para nosotros. A eso le añadimos que aún es incierto cuánto el Gobierno federal finalmente nos enviará para la reconstrucción y con qué condiciones enviará ese dinero. Se supone que mañana el Gobierno de Puerto Rico anuncie que alcanzó su meta de generación de energía eléctrica habiéndola elevado a un 80 %. Eso está por verse, y aun cuando ello se proclame en las próximas horas, ya para el ciudadano de a pie ese número se ha convertido en irrelevante en la medida en que no representa la cantidad de

08

La agricultura, un giro a la rehabilitación

DALE UN GIRO A PUERTO RICO

Se respira aire fresco, es un campo abierto de Arecibo. Ofrece la esperanza de una pronta vida lejos de los barrotes. Allí, en los predios del Complejo Correccional de Sabana Hoyos, sus residentes trabajan a pico, asada y machete sin importar el pasado. Bajo un sol candente que les tuesta la piel, dejan atrás el expediente y las violaciones de ley, y echan mano de la rehabilitación mientras aprenden sobre agricultura. José Nieto del Toro, uno de los 14 confinados que labora en el programa de huertos hidropónicos —dirigido por el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR)— que se lleva a cabo en el lugar, resaltó cómo le ha cambiado la vida mantener la mente ocupada. Y es que vivir en la cárcel, acotó, “no es muy fácil”. “Para mí es como una terapia porque estoy fuera de la institución. Todos los días ves el proceso de ellas [las plantas] crecer. Uno las chequea poco a poco, es bueno”, comentó. José, de 38 años, entró en el sistema correccional luego de un incidente de apropiación ilegal. Ahora, como parte de la iniciativa que se gesta junto al De-

ronald.avila@metro.pr

RONALD ÁVILA CLAUDIO

días puede tomar el proceso para que una planta crezca en el huerto hidropónico

45

partamento de Agricultura (DA), una vez salga a la calle, dijo que tendrá la ventaja de conocer una profesión para darle un giro a su vida. Ricardo Casiano y Roberto del Valle, otros dos participantes del programa, concordaron con su compañero sobre los resultados del proyecto. “He aprovechado poder laborar en el [huerto] hidropónico para cuando salga a la libre comunidad superarme y hacer un negocio propio. Esto me ha ayudado mucho en mi rehabilitación”, afirmó Ricardo, quien lleva 14 años en la cárcel, pero solo le quedan ocho meses para salir. Mientras, Roberto, cuya melena refleja la experiencia de un hombre de 61 primaveras, resaltó los beneficios personales de su labor. “Ha sido un alivio mental y físico. Me ha ayudado en todas partes, en todo territorio, no me quejo. [Todo] lo que aprendí aquí... Yo soy criado allá afuera.

Fui mirando… Uno pone el interés y uno aprende”, explicó. El programa de huertos hidropónicos del complejo Sabana Hoyos es parte de otros 13 que se llevan a cabo en el DCR, junto a cuatro iniciativas de siembra de fincas. El trabajo lo realizan confinados que pertenecen a custodia mínima, es decir, en palabras del mismo José: “Son aquellos que están por terminar [su condena], que no hayan tenido ningún inconveniente con ningún oficial y hayan cogido sus terapias. Los envían a mínima en espera de un privilegio [para ser liberados]”. Estar fuera de su celda por ratos, las herramientas punzantes y la posibilidad de trabajar la tierra significan un gran paso en la rehabilitación de estos reos. Ellos, mirando atrás, lo reconocen. “Por la situación que entré fue por agresión y Ley de Armas. Tenía una probatoria por los mismos derechos y ahí me los revocaron y entré en la institución. El estar ahora mismo fuera de la institución en una zona boscosa, que la transitan carros, te deja dicho —de acuerdo con las evaluaciones del sistema— que usted está apto para ir dando pasos poco a poco. Te encuentras un poco más libre y te sientes que en cualquier momento te pueden dar el beneficio de la li-

Residentes del complejo correccional de Sabana Hoyos, en Arecibo, son parte de un programa de huertos hidropónicos que les ayuda en su proceso de rehabilitación

Con la ayuda del agrónomo Mariano Ramis, líder de las iniciativas agrícolas del DCR y quien visita el complejo cerca de dos veces a la semana para aconsejar al grupo sobre los trabajos, los residentes de Sabana Hoyos se han convertido en “expertos” del cultivo hidropónico. “Dependiendo de las deficiencias que vemos en las plantas se les explica. Básicamente, ellos están ready to go”, confirmó Ramís y así lo demostraron a Metro los participantes. José, por ejemplo, nos explicó que la siembra hidropónica es una técnica de cultivo que no requiere tierra, sino que la semilla se coloca en canales hechos por tubos en los que el agua corre constantemente repleta de nutrientes. Pero antes de colocarlas en el “huerto”, agregó Roberto, las semillas deben permanecer en un “germinador”, o espacio controlado para que retoñen, solo entonces se pueden traspasar al canal con agua. Dicho germinador “hay que mantenerlo limpio, para que las bacterias no dañen la planta”. El proceso para que una planta crezca en el huerto hidropónico podría tomar, según los confinados, unos 45 días. Al momento tienen siembras de lechuga, ajíes

Ahora son expertos

bertad”, soltó William Sierra, de 42 años, y quien lleva confinado una década.

Según Erik Rolón, secretario del DCR, uno de los principales problemas que enfrentan los con-

“Esto es ganar, ganar”

El grupo no estuvo ajeno a los estragos que dejó el huracán María, pues devastó por completo sus cultivos, tiró al suelo la estructura que protegía los huertos y se llevó la verja del espacio. Pero a dos meses del temporal, ya tienen una cosecha entera de lechugas y varias otras están en proceso. Aun así, la experiencia fue dolorosa, pues el fruto de sus meses de trabajo se perdió en 12 horas. “Para ser honesto contigo, hasta lágrimas se me salieron al ver esto perdido”, reaccionó Roberto. El día de la visita de Metro al complejo correccional, los confinados ya tenían la verja levantada y estaban de pintándola.

Volver a empezar

y cilantrillo. Sin embargo, en los predios —aunque en tierra— hay papaya, aguacates, limón y hasta berenjena.

Roberto del Valle, confinado que participa en el proyecto agrícola

“Ha sido un alivio mental y físico”.

Un grupo de confinados ha encontrado en la agricultura una forma de darle un giro positivo a sus días, al tiempo que abonan a su rehabilitación. Son diversos los frutos que cultivan. RONALD ÁVILA CLAUDIO

10

finados una vez salen a la libre comunidad es la búsqueda de trabajo. Así que, el programa de agricultura de la agencia, es una herramienta para alejarlos del ocio, fortalecer su salud mental y prepararlos para el empleo una vez salgan del sistema. Al tiempo, subrayó, es una forma de adelantar la economía del país. De acuerdo con Rolón, una cadena de supermercados está interesada en la cosecha, así que en los próximos días establecerán el acuerdo. De hecho, la venta de productos como la lechuga es mucho más barata que en los comercios comunes; puede ser vendida de $0.50 a un $1.00 la libra. “El programa de agricultura está desde 2010 en Corrección […] Desde el punto de herramienta de rehabilitación es idónea porque, una vez se reintegren a la libre comunidad, hay empleo en la agricultura”, sostuvo Rolón. “Esto es ganar, ganar”, añadió. Tras el éxito del programa, el DCR se unió al DA para en un futuro iniciar otros proyectos, como será la producción de miel. “Carlos Flores (secretario de DA) me ha ayudado en la gestión de rehabilitación. No ha dejado atrás a la población correccional. Tenemos otro proyecto que es el asunto de crear cajas para capturar abejas para producir miel. Es importante porque Agricultura costeó los materiales y Corrección proveyó la mano de obra”, finalizó el funcionario.

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

DALE UN GIRO A PUERTO RICO WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

centros comunitarios de alrededor 30 comunidades cercanas a áreas naturales. “Dentro del marco de repensar lo que sucedió, acercarnos más a las comunidades, mirar cómo podíamos asistir, pensamos en cuál sería el próximo paso para atender a estas comunidades”, detalló Lloveras, al destacar que fue así como entonces pensaron en incluir el promover el uso de paneles solares y sistemas de agua purificada e instalarlas en centros comunitarios como una aportación a largo plazo. Explicó que la iniciativa — aún bajo planificación— surge en busca de “permitir que los residentes de las comunidades tengan una base de operación, cuenten con agua potable y un lugar para preparar alimentos”. Aunque no se quiso aventurar a dar nombres de las comunidades que serán beneficiadas, adelantó que serán en municipios que van desde Yabucoa, por el centro de la isla, hasta Manatí y Arecibo, similar a la trayectoria que llevó el huracán. Precisó que el proyecto está

en una fase temprana, por lo que tomará varios meses, ya que se trata de un plan a largo plazo. “Lo que queremos es algo que sea no tan solo una ayuda inmediata, sino algo permanente, duradero, ecoamigable y que sirva a las comunidades a ser más resilientes”, manifestó Lloveras en entrevista con Metro. Actualmente, están en proceso de visitar las comunidades, cuya idea es que sean cercanas a zonas naturales, e identificar los sistemas que utilizarán para recolectar el agua y purificarla, así como establecer la cantidad de agua para las familias. Las construcciones en los centros comunitarios serán realizadas con parte de lo que recaude la organización en un Fondo Comunitario, con el cual también persiguen redoblar esfuerzos de reforestación y ayudar a los agricultores agroecológicos afectados por el huracán. Los esfuerzos de reforestación van a la par con lograr la meta de alcanzar que el 33 % de los terrenos en

Fernando Lloveras, presidente de Para La Naturaleza

“Es un buen momento para repensar las cosas, rehacerlas de una mejor manera y hacer las comunidades más resilientes”.

Comunidades identificadas para establecer los proyectos en los centros comunitarios

30

la isla estén protegidos para el año 2033. Al momento solo hay un 16 % protegido. Según Lloveras, la idea es que las 30 comunidades, o algunas más, que se beneficien del programa, estén ubicadas cerca de zonas naturales en busca de ayudar a esas áreas. “La idea es contar con unos

lugares donde puedan encontrar los servicios más indispensables en caso de otras emergencias”, planteó el presidente de la organización. Aquellos que estén interesados en colaborar con el Fondo Comunitario pueden acceder a www.paralanaturaleza.org o llamar al 787-722-5882.

La organización ha colaborado en comunidades como la Marrueño en Ponce donde se trabaja un huerto comunitario tras María. SUMINISTRADA

Los alumnos cambiaron sus proyectos para ayudar a las comunidades aledañas. SUMINISTRADA

Ante la situación que vive Puerto Rico tras el azote del huracán María, los alumnos de Nuestra Escuela, institución basada en educación alternativa, decidieron replantear sus programas de enseñanza para atemperarlos a las necesidades de la sociedad. La institución trabaja un modelo de aprendizaje basado en proyectos, según explicó a Metro la directora ejecutiva de Nuestra Escuela, Ana Yris Guzmán. Detalló que, una vez pasó el fenómeno atmosférico por la isla, “los jóvenes determinaron revisitar sus proyectos y atemperarlos a la situación actual que se vive en el país”. En ese sentido revisaron las necesidades de las comunidades y crearon planes conforme a ellas. Entre ellas, desarrollaron un re-

pelente natural de mosquitos y lo distribuyeron por las comunidades, mientras otro grupo creó un comedor social que, hasta el momento, continúa ofreciendo comidas a los estudiantes, familiares y

Ana Yris Guzmán, directora de Nuestra Escuela

“Los jóvenes determinaron revisitar sus proyectos y atemperarlos a la situación actual que se vive en el país”.

miembros de la comunidad. Por su parte, los estudiantes que participan del programa de arte establecieron una alianza con el Circo Nacional y están creando una pieza “para llevar alegría a las escuelas”. “Vimos como todo el proceso educativo cambió drásticamente y se volcó a ayudar a las comunidades”, relató Guzmán, mientras reflexionaba sobre cómo cambiaron los proyectos que forman parte esencial del proceso de educación de los estudiantes. Nuestra Escuela tiene un proyecto agrícola que busca rescatar los terrenos baldíos, pero como los huertos quedaron destruidos por el temporal, al momento se dedican a limpiar el espacio para acondicionarlo para el próximo

semestre. “Esas cosas no eran las que salimos a hacer, pero María nos cambió los planes y ha sido muy positivo”, sostuvo la directora ejecutiva de la institución. Ante preguntas de Metro, Guzmán aseguró que esta experiencia les sirvió para repensar los mecanismos de enseñanza y transformarlos en el momento que sea necesario. “El periodo que estamos viviendo nos mueve profundamente a la reflexión. Nos hemos visto en la necesidad de replantearnos todo, y da cierta alegría saber que nació de los propios estudiantes”, manifestó. Nuestra Escuela, con centros en Caguas y Loíza, ofrece servicio educativo alternativo a alrededor de 250 jóvenes que están fuera de las escuelas. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

Replantean modelos de enseñanza tras el huracán María

Con el paso del huracán María por Puerto Rico, muchos barrios y sectores quedaron incomunicados debido a la devastación del fenómeno, que también dejó a su paso escasez de servicios básicos como agua y energía eléctrica. En ese panorama, la organización Para La Naturaleza se propuso idear un espacio de encuentro en las comunidades y empoderarlas de manera que, ante una situación similar en el futuro, estas puedan ser autosuficientes mientras llegan las ayudas y pasa el periodo crítico de emergencia, como lo que se vivió con el huracán que pasó por la isla siendo categoría cuatro el pasado 20 de septiembre. El presidente de la entidad, Fernando Lloveras, indicó a Metro que uno de los planes que lleva a cabo Para La Naturaleza es construir sistemas de agua purificada y colocar placas de energía solar en los

lyanne.melendez@metro.pr

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

Para La Naturaleza propone construir sistemas de agua y energía solar en centros comunitarios de 30 sectores cercanos a áreas naturales, en aras de repensar cómo encarar una emergencia

Crearán espacios para empoderar a las comunidades durante emergencias

12

Richard González vio caer su negocio casi completamente cuando se enteró de cuán grande fue el impacto del evento María en la isla. Comercios destruidos, incomunicación con sus empleados y partners de la empresa... Tampoco pudo contactar a sus manufactureros ni diseñadores del producto. No había break de volver a retomar las labores en la isla, al menos a corto y medio plazo. Todo en una misma olla provocó que se tomara una decisión apresurada, pero firme: la expansion. Así que así se hizo. “Cuando pasa lo de María, en conversaciones con mis partners dijimos: ‘Contra, ahora es el momento. Estamos con las manos atadas y tenemos que hacer algo’”, contó el fundador y presidente de Dux Sports, una marca puertorriqueña especializada en la venta de artículos deportivos. Sin más remedio que buscársela en un mercado que no había investigado lo suficiente para lanzarse, el boricua de 29 años de edad tomó vuelo hacia Tampa, Florida, para comenzar contactos con las personas indicadas en suelo estadounidense. Pero, imposibilitados de contactar a alguien previo a su travesía a un mercado desconocido, a González se le presentó un problema: ¿con quién se comunicaría para comenzar? “Cuando llegué al aeropuerto, lo primer que hice fue un live desde mi cuenta personal para explicar la situación. Pedí que, si conocían personas que trabajaran en el deporte en Florida, que me enviaran los contactos. La gente me envió los contactos y empecé a tocar bases”, relató el graduado de la Puerto Rico Baseball Academy & High School (PRBAHS) en Gurabo. Así lo hizo, y al día de hoy ya se han comercializado y presentado en cuatro torneos de pelota. El actual jugador de los Toritos de Cayey en la Doble A llegó a los Estados Unidos con la meta de darse a conocer como la marca deportiva de Puerto Rico. Pero no

Tomaron la decisión luego de que sus tiendas en la isla quedaran inservibles y sus ventas disminuyeran un 75 %

VÍCTOR TORRES

será fácil, puesto que tendrá que luchar en un mercado dominado por marcas mundiales como Nike, Adidas y Under Armor. González cuenta en la isla con 30 tiendas —solo alrededor de 15 están abiertas— que reciben sus productos, y también tiene el mercado online. El año pasado recibieron ingresos de $100,000 y este año esperaban acercarse a los $200,000 al tener sus productos visibles en ligas juveniles y en la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba). Pero con la destrucción que dejó el huracán, todo se vino abajo. Las ventas se redujeron en un brutal 75 %. La cancelación de las ligas y el cierre de algunas de las tiendas provocaron una baja en ventas de $8,000 al mes. “Nadie estaba pensando comprar. Era totalmente nulo. Nadie estaba pensando en deportes, solo en supervivencia. Yo también, como consumidor, no estaría pendiente de unas guantillas o arm sleeves... Así que la venta en P. R. se paralizó, y lo que nos pedían en EE. UU. no podíamos hacerlo llegar...”, explicó. Incluso, la colección de Cancer Awareness llegaba la misma semana que María tocó tierra y destruyó todo. Esta llegó a destiempo y aún no se ha podido vender en su totalidad. Sin embargo, González — quien representó a Puerto Rico en béisbol en los Panamericanos 2015— continúa con la misma visión de ayudar y motivar a los niños. Esta fue la meta con la que fundó Dux en 2014, ofreciendo clínicas gratuitas a los jóvenes entre 9 y 15 años. Al no poder aportar su granito de arena, porque el Swag Program, de donde sacaba el dinero para los entrenamientos, no está corriendo actualmente, González se mostró preocupado por que los jóvenes tomen otros rumbos tras la emergencia. “Lo más que nos preocupa es que, cuando no hay extracurriculares, los niños se pueden ir a hacer cosas en la calle”, reflexionó. Es con determinación y autonomía que el puertorriqueño quiere llevar su marca a lo más grande. Pero no solo la marca... “Queremos llevar nuestra raza boricua en una marca al mundo entero”, matizó el ejecutivo.

Marca boricua se expande a la diáspora para sobrevivir

14

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

El huracán María develó la importancia de las organizaciones de base comunitaria, quienes fueron las primeras en atender la emergencia. Sin embargo, durante más de tres décadas, Casa Pueblo de Adjuntas ha ofrecido servicios a la comunidad, desde la lucha contra la explotación minera, la construcción del gasoducto y el manejo de dos bosques, entre otros. Hoy la organización busca combatir la oscuridad en la montaña, que a dos meses del ciclón categoría 4 sigue sin ser energizada. Con la ayuda de la diáspora, la organización ha distribuido más de 7,000 bombillas solares. Tinti Deyá, una de las fundadoras de Casa Pueblo, dijo a Metro que los boricuas que viven en Estados Unidos han sido claves para la iniciativa, pues son ellos quienes mandan las bombillas que se regalan. Esta comentó que la iniciativa fue una idea del ingeniero Arturo Massol. “Las personas de mayor edad se levantan a oscuras... El peligro que corren. Las madres con bebés, que tienen que levantarse también por la noche. Por eso, a él se le ocurrió la idea de las lámparas”, sostuvo Deyá mientras varios adjunteños llegaban a Casa Pueblo a buscar las bombillas. Una de las personas que acuden al local ubicado en el casco urbano

miladys.soto@metro.pr

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

Casa Pueblo de Adjuntas continúa esfuerzos para dar la mano a los ciudadanos que continúan sin servicio de energía eléctrica

Arturo Massol, sobre los proyectos de bombillas y casas solares

“La iniciativa nuestra es ir de abajo hacia arriba para transformar el sistema eléctrico”.

de Adjuntas para servicios como cargar su celular es Carmen Maldonado Hernández, del barrio Juan González. “A veces, cuando puedo, dono cosas”, manifestó la adjunteña, quien añadió que también recibió una bombilla solar para su hogar. Junto con la Cruz Roja Casa Pueblo entregó bombillas solares a los pacientes encamados de Adjuntas. Asimismo, han expandido la ayuda a barrios de Utuado y Jayuya. “Casa Pueblo tiene mucha credibilidad.

Tinti Deyá, una de las fundadoras de Casa Pueblo SUMINISTRADA

Vea video en Metro.pr Casa Pueblo ilumina Adjuntas

El ingeniero Alexis Massol destacó que el próximo proyecto de Casa Pueblo será un proyecto de casas solares en Adjuntas. Massol comentó que esperan empezar el proyecto con 10 casas modelo en el mes de diciembre. “Vamos a hacer casas solares, con unas neveras, unos sistemas de refrigeración pequeños. En enero nos movemos a 30 adicionales, que son con unas neveras del tamaño… que son especiales para energía solar, que son muy económicas”, precisó. Agregó que el sistema de la casa incluye la nevera, cuatro luces LED y un generador para equipos pequeños. Posteriormente, esperan moverse a una casa solar con una nevera tamaño regular. El ingeniero también destacó que esperan llevar el concepto a los colmados. De igual forma, Massol contó que la iniciativa para impulsar los pequeños negocios a fin de allegar los alimentos a las comunidades se realizará en colaboración con la organización Oxfam. Finalmente, expuso que actualmente impulsan una iniciativa para la reconstrucción del país. “En vez de levantar los cables, que pensemos en que podemos contratar el sol y que podamos generar la mitad de la demanda con fotovoltaicos, que es el combustible más accesible y que se puede generar en el lugar de consumo, en las casas y en los edificios públicos”, puntualizó.

Próximo paso: construir casas solares

Mucha de la ayuda que mandan es porque saben que nosotros la entregamos y confían mucho”, precisó.

Ilumina la montaña con ayuda de los nuestros en los EE. UU.

Establecida en Adjuntas desde hace más de tres décadas, Casa Pueblo emprende la iniciativa de dotar de bombillas solares a varios municipios de la montaña, cuyo sistema eléctrico fue arrasado por el huracán María hace más de 70 días. SUMINISTRADAS

DALE UN GIRO A PUERTO RICO

NOTICIAS

Si bien resulta atractiva la cercanía al mar de estructuras como hoteles, condominios y residencias, dicha práctica tiene repercusiones fatales para la sustentabilidad de los recursos costeros y marinos en Puerto Rico. Así lo advirtió el doctor René Esteves Amador, director del programa de Extensión Marina del programa Sea Grand y especialista auxiliar en acuicultura del Servicio de Extensión agrículo de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Algunos de esos efectos, de hecho, quedaron evidenciados en las costas de la isla, luego del paso del huracán María. “Nuestra idea de lo que es una casa de playa ideal, que es abrir la puerta y tener los pies en la arena, tiene que ser redefinida. En primer lugar, porque ya estamos perdiendo la arena, y segundo, para no perpetuar esa pérdida”, apuntó Esteves. En Puerto Rico, las playas de Rincón fueron una de las zonas costeras más impactadas por María. “La arena no ha vuelto. No hay playa”, advirtió el profesor Ruperto Chaparro Serrano, director del programa Sea Grant y especialista en turismo y recreación. La problemática en las zonas costeras como la de Rincón se agrava por las construcciones que invaden las playas. Aunque dichas zonas podrían pasar por un proceso natural de recuperación, las construcciones demasiado cerca del mar no permiten la realimentación natural de la arena, llevando al efecto final que se está viviendo: la desaparición de la playa. Aunque Rincón es la zona de mayor preocupación, los expertos advirtieron que las costas de Isabela enfrentan casi la misma problemática, así como las playas de otros municipios como Humacao, Yabucoa y Naguabo, la zona por donde entró el ojo del María

david.cordero@metro.pr

DAVID CORDERO MERCADO

De acuerdo con expertos, el impacto del huracán María en las costas se ha multiplicado debido a las construcciones en la zona marítimo terrestre en Puerto Rico

Para la arquitecta Ivonne Marcial Vega, presidenta del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR), “la falta de planificación” ha sido el peor enemigo de las costas del país. “La pregunta no debe ser cómo construimos cerca a la costa, sino cómo construimos lejos de la costa”, apuntó la arquitecta. Marcial utilizó como marco de referencia o ejemplo la ciu-

Ausencia de planificación

el pasado 20 de septiembre. “No le estamos dando espacio al mar para adaptarse a esos eventos atmosféricos”, indicó Chaparro. A eso debe añadirse los efectos del calentamiento global, un hecho que, para el profesor Aurelio Mercado, aún no se está tomando con seriedad en la isla y se continúa ignorando el aumento del nivel del mar ya registrado y el proyectado para las próximas décadas, que afecta directamente las costas. “Como el nivel del mar está subiendo, si tú estás en una playa y la amurallas a cierta distancia de la orilla, sencillamente esa arena que está detrás de la muralla, ya no puede participar en la realimentación de la playa cuando el oleaje la ataca, porque esa arena está capturada, está metida detrás de una pared de concreto”, explicó el oceanógrafo físico sobre las construcciones en las costas. También es importante preguntarse cuánto va a costar remediar el desastre que se ocasionó en las costas con las construcciones que se llevaron a cabo en la zona marítimo terrestre. En la zona de Rincón, han colapsado estructuras parcialmente o están a punto de colapsar en su totalidad hacia el mar. Los escombros se convierten en contaminantes de la zona y a eso deben añadirse tuberías rotas que descargan aguas negras el mar, denunció Chaparro. El profesor cuestionó la falta de acción por parte del Gobierno de Puerto Rico y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para limpiar las costas de Rincón y otras zonas costeras de la isla. “Es sumamente costoso. Eso vale cerca de un millón por milla y tienes que, entonces, proteger que la arena, en otro evento, no se te vaya y aumente el costo”, explicó. dad de Río de Janeiro en Brasil, que tiene una de las playas más famosas del mundo. Allí, los edificios están construidos dejando la playa libre, con un paseo peatonal monumental y luego las vías de transportación, para entonces dar espacio a la construcción de edificios. “Estamos hablando de metros y metros antes de llegar a tocar el agua”, apuntó la arquitecta, al tiempo que explicó que este tipo de modelos permite que haya respeto hacia la zona marítimo terrestre. “Yo digo que la naturaleza es la dueña de esto (el espacio terres-

Doctor René Esteves Amador Director del programa de Extensión Marina del Programa Sea Grand

“Nuestra idea de lo que es una casa de playa ideal, que es abrir la puerta y tener los pies en la arena, tiene que ser redefinida”.

tre). Eso lo vimos con María y la naturaleza va a reclamar su espacio”, indicó. En Puerto Rico, la arquitecta destacó un ejemplo funcional de distancia entre el mar y la construcción de edificios. “El mejor ejemplo es la Ventana al Mar. El que va caminando por la acera mira cómo se siente la persona cuando le pasa por la Ventana al Mar versus cuando le pasa al paredón de edificios que hay en la avenida Ashford. Se abre una vista. Se abre a una relación visual al mar. Se abre a una relación física al mar”. Desde las escuelas de arquitectura, se enseña que para cada contexto que se trabaje, existen parámetros de construcción. El contexto cerca de la playa es uno muy particular, explicó Marcial, por el nivel freático, y hay distintos tipos de zapatas especiales o pilotes que se hunden en la arena, es decir, que hay varias alternativas de cómo construir cuando el nivel freático es alto. “Pero en el caso de Puerto Rico, el problema que puedo identificar es que nosotros estamos casi encima del agua”, apuntó, al tiempo que enfatizó en que la construcción en la zona marítimo terrestre simplemente no debe ser permisible.

Si bien existen procedimientos legales para obtener los permisos correspondientes de construcción que establecen los parámetros y usos de terreno, de acuerdo con la arquitecta, existen dos variables principales que alteran el procedimiento: los permisos que se otorgan como “excepciones” y las estructuras que pasan “por debajo del radar”. De acuerdo con el Censo de 2010, en Puerto Rico hasta ese momento había unas 75 mil estructuras construidas sin permiso. “Eso es el 37 % de la construcción en Puerto Rico”, enfatizó la presidenta del CAAPPR, añadiendo que el número hoy día podría estar por encima del 40 %. La situación amerita fiscalización seria y rigurosa por parte de las autoridades correspondientes, enfatizaron los expertos. “No se puede justificar el que se haya construido sobre esta área y aumentado la vulnerabilidad con ese tipo de estructuras que no dependen de estar ahí para su función”, reiteró el doctor Esteves, al reflexionar sobre la problemática. “No es una cuestión de si estamos a tiempo o no, es que hay que actuar. Es una responsabilidad para con nuestras generaciones futuras”, añadió.

Las estructuras que pasan “por debajo del radar”

Así quedó la costa en la playa Córcega de Rincón luego del paso del huracán María. RAÚL O. ORTIZ/SEA GRANT PR

Dale un giro a las costas: urge construir lejos del mar

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

Médicos de Puerto Rico Se Pone de Pie durante una misión. SUMINISTRADA

A pesar de las heridas dejadas por el huracán María, las cicatrices deben servir para recordar que de cada experiencia se aprende una lección. Repensar el sistema de salud de Puerto Rico es una de las tareas pendientes que ha dejado el huracán. “La falta de acceso, la misma falta de comunicación, todo ese tipo de cosas hay que mejorarlas, en el sentido de crear protocolos. Por ejemplo, ¿qué va a suceder en caso de que no exista comunicación con tal hospital?”, apuntó el doctor Carlos Mellado López, profesor de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y exprocurador del Paciente. Luego del huracán, un grupo de médicos y Mellado —fundador de la organización Puerto Rico Se Pone De Pie— se han dado a la tarea de visitar refugios y distintas zonas de la isla de manera voluntaria para atender las necesidades de la población. Durante una visita a un refugio en Maricao, un empleado del Departamento de la Vivienda se dio a la tarea de recopilar los nombres de cada refugiado, con las enfermedades que padecían y los medicamentos que requerían. Eso le permitió a los médicos escribir recetas y regresar de vuelta al refugio con los medicamentos necesarios. De acuerdo con Mellado, un plan de emergencias del sistema de salud debe incluir cómo lograr que cada pueblo mantenga, al menos, una farmacia operante y un centro de atención médica primaria. “Todavía hay gente que no tiene sus medicamentos al día, o sea, que es preocupante. Hay que sentarse a pensar qué vamos a hacer con eso. Es cuestión de prevenir, crear modelos y sistemas para prevenir”, expresó el doctor. DAVID CORDERO MERCADO

A repensar el sistema de salud de P. R.

15

Jorge Luis Rojas Plaza, abogado

“La realidad es que no me quería ir a Estados Unidos. Pasé cinco días en desvelo, pensando qué iba a hacer”

16

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

Si los miras bien, una hamburguesa home-made con queso suizo pudiese asimilar un salvavidas para aferrarse en un mar de incertidumbre bien picao’, como el que nos dejó María. Si no, pregúntenle al abogado y profesor Jorge Luis Rojas Plaza, que no zozobró y ya lleva dos meses flotando en sus ‘Jaula-burgers’. A días de que pasara el huracán María, Rojas Plaza perdía el sueño pensando en qué hacer. ¿Se iba a Tampa a buscar suerte? ¿O se quedaba en Puerto Rico? “Pues yo soy abogado y profesor de lógica en la Universidad del Sagrado Corazón y luego del huracán María me quedé sin ambos trabajos”, comienza a narrarle a Metro el profesional de 38 años de edad. “Estuve hasta la primera semana de octubre con un pie casi en Tampa, porque allí está mi hermano y mi pana Julio, iba a intentar conseguir trabajo. No tenía trabajo y no tenía nada qué hacer en mi casa. Yo vivo en el Barrio Collores de Humacao, que aquí no había señal de celular, ni luz. Todavía no hay”, recordó. Según explicó, “la realidad es

@TraficoPesado

HERMES AYALA

que no me quería ir a Estados Unidos”. “Pasé cinco días en desvelo, pensando qué iba a hacer”, subrayó. “Mirando el barbiquiú de casa se me ocurrió vender hamburguesas home-made. Yo hago unos de media libra de carne molida, rellenos de bacon y de queso mozarela. Mi hermano me había dado una fecha pa’ enviarme un pasaje, y dos días antes, pasé por un supermercado de Juncos, pues me enteré que allí había carne fresca. Y el 5 de octubre fue mi primer día haciendo jambelguels”, apuntó el académico. Las hamburguesas han sido un palo. “Imagínate, no hay luz todavía, cuando empecé no había dónde comprar comida en Humacao”, dijo Rojas Plaza. Empezó en su casa, explicó, “pero luego empecé a subir a un negocio que hay cerca de casa, el Colmado Figueroa, que le dicen la ‘Jaula’, a tomar órdenes”. “El señor Héctor Figueroa, dueño del negocio, me dijo que pusiera el BBQ allí, porque ellos tienen una buena planta. Y el resto es historia. Desde entonces vendo ‘Jaula-burgers’ rellenos de bacon y de queso mozarela. La gente está adicta”, apostilló. Según explicó el otrora atribula-

do letrado, además de haberse mantenido ocupado le llena el hecho de que durante semanas pudo ofrecerle a sus vecinos “comida de calidad, caliente y buena”. Señaló que “abrimos todos los días, desde las 4:00 p.m.” y como promedio vende “60 hamburguesas diarias” y “los viernes y sábados so-

El abogado, Jorge Luis Rojas Plaza (izquierda) estuvo a punto de ser uno de los decenas de miles de puertorriqueños relocalizados en Estados Unidos. SUMINISTRADA

El abogado y profesor universitario se vio obligado a buscar opciones que lo llevaron a establecer un negocio de hamburguesas a la barbacoa

bre 100 hamburguesas diarias”. Ya este negocio improvisado tiene dos empleados, dijo, “el joven Jent Sen, recién contratado”, y a su amigo de la infancia “el gran Luis Manuel ‘Tweety’ Díaz”, a quien catalogó como “una magistral mente para los negocios, desde niños”. Pero como también empezó Navidad, de alguna forma Rojas Plaza se las ha ingeniado para conseguir flores de pascua. “Eso empezó en casa con una barbacoa y ya tenemos carpa, una cocina con luces, le hice hasta un pisito en madera. La gente les encanta, hasta crudos los estamos vediendo, media docena de hamburguesas de una libra cada una por $20. ¡Ah y te vendemos las pascuas también!”, dijo. Claro, que ya los tribunales abrieron y Rojas Plaza tiene que regresar a ponerse una corbata. Ah, también comenzaron las clases en Sagrado, así que la chamba es doble. “Es triple, porque seguimos con los ‘Jaula-burgers’, nadie parará esto”, dijo, a la vez que recordaba que no solicitó ayudas gubernamentales pues “logré resolver mi problema económico”. “Mis aspiraciones es abrir cadenas de los ‘Jaula-burgers. Los estoy vendiendo crudos incluso. Media docena $20 de media libra cada jambelguel. Relleno de queso mozarela y bacon. La gente está adicta”, puntualizó.

De abogado a pequeño empresario, tras María

DALE UN GIRO A PUERTO RICO

NOTICIAS / MUNDO

El presidente ecuatoriano Lenín Moreno convocó ayer a una consulta popular que, entre otras cosas, podría determinar la eliminación de la reelección presidencial indefinida. La secretaria jurídica de la presidencia, Johana Pesántez, se presentó en la sede del Consejo Nacional Electoral para iniciar el trámite y dijo que la democracia reside en el pronunciamiento popular. Por su parte, el mandatario escribió que solicitó la consulta a través de un decreto porque “es el derecho del pueblo”. AP

Ecuador podría eliminar reelección presidencial indefinida

Tras dos días de demoras en la entrega de resultados oficiales de las elecciones generales, las autoridades electorales de Honduras informaron ayer que se redujo la ventaja del opositor Salvador Nasralla frente a su contrincante, el actual presidente Juan Orlando Hernández. Después de tener una ventaja de cinco puntos porcentuales tras el anuncio de los primeros resultados el lunes temprano, la diferencia de Nasralla frente a Hernández se redujo el miércoles a sólo 1.16%, tras haberse procesado 74.71% de los votos, lo cual ha incrementado las tensiones en la nación centroamericana por la falta de resultados definitivos. AP

Se reduce ventaja de opositor tras elecciones en Honduras

BREVES

Como parte de la investigación sobre la interferencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016, la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes interrogará a Donald Trump Jr., informaron dos personas al tanto del caso. El interrogatorio privado con el hijo del presidente Donald Trump está programado para el 6 de diciembre, indicaron. Las personas no podrían dar su nombre debido a que hablaron bajo condición de anonimato. La Comisión de Inteligencia del Senado tiene previsto inte-

El hijo del presidente será cuestionado por la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes y del Senado federal

17

rrogar a Trump Jr. antes de que acabe el año, según la portavoz del presidente de la comisión, el senador Richard Burr. Ambas comisiones han investigado una reunión que el hijo de Trump mantuvo, junto con otros funcionarios de campaña, con ruAP

sos en 2016. También están interesados en los mensajes que intercambiaron durante la campaña con el sitio web WikiLeaks, el cual filtró los correos electrónicos de altos funcionarios demócratas durante la campaña presidencial.

Donald Trump Jr. habla durante una recaudación de fondos para la Universidad Faulkner en Montgomery, Alabama, el 5 de octubre de 2017. AP

Interrogarán a Trump Jr. por interferencia rusa

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

/MetroPR

@Metro_PR

Los emprendedores David Klau y Enrique Lugo, con mucho esfuerzo, lograron levantar el exitoso food truck Kabanas establecido por dos años en La Ventana del Mar en Condado. Sin embargo, la furia de María se llevó de golpe y porrazo el negocio y, con él, todos sus sacrificios. Lo único que no pudo cambiar fue la voluntad que hizo posible que este negocio diera un giro hacia adelante. Lo curioso es que, en medio de la emergencia, los socios consiguieron todos los permisos para establecer su restaurante con paredes de concreto en la avenida Magdalena en Condado. Kabanas renació en un espacio más amplio y ahora ostenta una amplia barra y terraza, eso sí, sin transformar su esencia y su atmósfera playera o de estilo hawaiano con su good feeling, como la describen. “Cogimos este local y lo hicimos completo from scratch. Trabajamos con planta porque no

había luz, pero lo hicimos. Cuando hay voluntad, las cosas se hacen. Todos nuestros empleados también estaban locos por que comenzáramos para no quedarse sin trabajo”, explicó Klau a Metro. Mirando al futuro de forma optimista, el propietario describió: “Ahora vamos a estar listos contra huracanes porque instalamos una puertas especiales corredizas que protegerán desde la entrada y mandamos a buscar una planta. Con esta nueva planta podemos operar el negocio completo. Vamos a estar listos en todos los aspectos que necesitamos”. “Mi corazón se rompió porque el food truck era un negocio vibrante y muy frecuentado. Ver que todo esos esfuerzos se fueron al piso. Fue muy triste, pero ya eso pasó. Ahora estamos en otra etapa. Siempre quise tener un restaurante”, relató entusiasmado al mostrar las paredes que decorará con obras de varios artistas plásticos locales para darles

ENTRETENER WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

Para muchos, restart significa reencender la computadora; empero, también significa un empujón de esperanza, un nuevo comienzo. Este es el significado para Cervecera de Puerto Rico, que gestó la iniciativa Restart, que abraza a los pequeños comerciantes que mantienen en vilo sus operaciones por la falta de electricidad tras el paso del huracán María. De esta forma, Medalla Light se comprometió a donar 100 plantas eléctricas a los clientes con quienes mantienen estrecha relación comercial. Pero esto no es todo, de igual forma están apoyando a los músicos y artistas puertorriqueños. “La mayoría estos negocios son negocios pequeños o familiares que dependen día a día de lo que puedan vender para sustentarse”, explicó Jorge Bracero, principal oficial de Mercadeo de Cervecera de Puerto Rico, al destacar que, a su vez, el crecimiento económico de la isla depende de estos negocios, los cuales también generan miles

lynet.santiago@metro.pr

LYNET SANTIAGO TÚA

de empleos. “Es emotivo porque, cuando los comerciantes reciben estas plantas, de inmediato pueden poner en marcha las operaciones de sus negocios”, compartió. “En muchos casos, también los ayudamos con los rótulos, no solo para que los reconozcan, sino porque el rótulo es la vestimenta de su negocio. Para ellos es motivo de alegría y de gran orgullo porque

exposición a las obras. La propuesta gastronómica del lugar “es una fusión internacional con sabores hawaianos, asiáticos y caribeños”. La especialidad de la casa son los tacos de pescado fresco, como el atún, mahi mahi, dorado, tiburón y el Kabana Burger, servidos con

La especialidad de la casa son los tacos de pescado fresco y el Kabana Burger, servidos con papitas hechas en la casa. Además, sirven sándwiches, platos vegetarianos, açaí bowls, smoothies, jugos naturales, cocteles y cervezas artesanales.

Próximamente, lanzarán un menú de brunch.

Ubicado en el 1104, avenida Magdalena en Condado. Teléfono 787-969-2180.

Más sobre Kabanas

papitas hechas en la casa. Además, sirven sándwiches, platos vegetarianos, açaí bowls, smoothies, jugos naturales, cocteles y cervezas artesanales, entre otros. El chef Lugo, quien lleva 13 años en la industria, destacó que “todos nuestros ingredientes son frescos, nada se congela. Las recetas son variaciones originales”. Es por esto que no es de extrañar que estén posicionados en el Top International Fusion y en el Top Rated Carribean Cuisine de TripAdvisor. “Queremos que los visitantes se sientan como parte de nuestra familia, que no solo vengan a comer, sino que se lleven la experiencia del servicio y de la energía del lugar, que se lleven algo positivo. Verlos regresar es la prueba de que se sintieron bien”, afirmaron. El restaurante establecido con una inversión inicial de 75 mil dólares, genera 20 empleos directos. LYNET SANTIAGO TÚA

FOTOS DENNIS A. JONES

se están levantando”, destacó Bracero. Este esfuerzo de Restart, que nació en la tormenta, dio paso también a la nueva campaña navideña de la marca, que insta a los consumidores “a oprimir el botón de restart esta Navidad”. “Tras el paso de María, vemos un significado aún más grande a la palabra restart porque estamos dando restart al país. Es interesan-

Medalla Light le dio un giro al cierre de pequeños negocios por falta de electricidad apoyando a la reconstrucción y la recuperación de la isla

te porque no es volver a lo que teníamos, sino, en el proceso, lograr algo mejor para el futuro”, subrayó. Por otro lado, la cervecera continuará apostando al entretenimiento, auspiciando conciertos y eventos multitudinarios. “No solo es el artista, sino toda la industria de entretenimiento la que se ve afectada. Por esto, creamos un espacio con el propósito de que tengan un foro para poder subsistir”, enfatizó.

Jorge Bracero, de Cervecera de Puerto Rico

“Esperamos transicionar fuera del programa de Restart porque esto significa que Puerto Rico va a estar en un mejor lugar del que está ahora”.

Apuestan a dar restart al país y al entretenimiento

De food truck a restaurante y más

El programa Restart apoya a los artistas y comerciantes para que puedan continuar trabajando. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR

ENTRETENER

18

ENTRETENER 19

El cantante y productor puertorriqueño Wisin entrega oficialmente mañana el anticipado proyecto discográfico Victory, bajo la discográfica Sony Music Latin. “Victory es un disco lleno de alegría, lleno de fusiones musicales y grandes juntes”, expuso de antemano en entrevista con Metro. El álbum con 16 temas incluye colaboraciones con Yandel, Nicky Jam, Timbaland, Bad Bunny, Daddy Yankee, Don Omar, Ozuna, Zion & Lennox, Mario Domm, Tito el Bambino, De La Ghetto, Arcángel, Noriel y Almighty. “Creo que es el momento de las colaboraciones porque le damos al público algo refrescante y algo nuevo. Van a tener la oportunidad de ver a sus artistas favoritos en los shows en vivo”, describió entusiasmado. En términos del sonido, profundizó que es un disco “muy saludable y muy maduro a nivel musical”. “Volvimos al reguetón, volvimos al sonido original, al party y a la rumba boricua, que es lo que define a los latinos. La música es disfrute, es pasarla bien, es olvidar los problemas”, consideró. Para “el sobreviviente” retomar el sonido old school representa “revivir las emociones” de la génesis del movimiento urbano. “Nos reunimos con estas grandes estrellas del género urbano porque la intención de nosotros es seguir dando alegría a nuestro público y llevarlos a recordar esos momentos bonitos en sus vidas, y para los del club de la nueva generación, que entiendan el sonido de la esencia del movimiento urbano”, señaló. El álbum lo tituló Victory inspirado en su hija Victoria. Su princesa, que padecía una enfermedad genética, síndrome de trisomía 13 o Síndrome de Patau, falleció en 2016. “Victoria es una palabra que

lynet.santiago@metro.pr

LYNET SANTIAGO TÚA

Wisin conversó con Metro de su cuarto álbum de estudio como solista, inspirado en su hija Victoria

representa lo que soy en estos momentos luego de lo que pasó con mi hija, y porque me siento en victoria. No importa lo que pasó, vamos a seguir caminando y haciendo grandes cosas. Si nos caemos, vamos a levantarnos”, expresó. En ese sentido, aprovechó para animar a los boricuas tras las consecuencias del huracán María en la isla. “Puerto Rico es una tierra her-

• “Esta noche lo vamos a hacer”

• “Move Your Body”

• “Escápate conmigo”

• “Vacaciones”

• “Todo comienza en la disco”

Algunos temas de Victory

“Las Navidades es una de las etapas que más disfruto en mi isla”, puntualizó. El disco Victory, que está disponible en todas las plataformas digitales y discotiendas, también estará en las tiendas Walmart en Puerto Rico a un precio especial de $5 dólares.

Celebrará su cumpleaños y las Navidades en casa

mosa y los grandes guerreros se prueban en las batallas. Tenemos que seguir trabajando y estoy seguro de que nos vamos a levantar. Yo vivo en Puerto Rico, mi familia vive en Puerto Rico y no me voy de Puerto Rico. Vamos pa’ encima. En 2018, van a suceder grandes cosas y será el año de recuperación y sanidad emocional”, comunicó. De igual forma, exhortó a sus fanáticos a estar muy pendientes “porque estamos trabajando para llevarles a finales del próximo año un concierto masivo poderoso”.

El nuevo álbum de Wisin incluye colaboraciones con grandes estrellas. SUMINISTRADA

Retoma el sonido de la esencia del movimiento urbano

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

ENTRETENER

Por una carretera de Villalba deberá ir en estos momentos una guagua tipo camper. Adentro va una robusta muestra del mejor talento teatral de Puerto Rico. “Hoy nos presentamos en Coamo, Arroyo y Salinas, y ahora buscamos dónde quedarnos. Mañana tenemos función en Villalba”, le dice vía telefónica desde Salinas a Metro la productora Mariana Carbonell, mientras el actor Mickey Negrón maniobraba el vehículo que les ha servido de hogar durante el pasado mes. En esa guagua-casa va el elenco de ¡Ay, María!, una obra que realmente nace de la necesidad, tanto

@TraficoPesado

HERMES AYALA

de parte de este grupo de teatreros como del público que tiene la oportunidad de verla. En esa misma guagua-casa el elenco de ¡Ay, María! llegaría a otros tres pueblos para realizar el día de hoy, 30 de noviembre, sus funciones número 60, 61 y 62. “Arrancamos el 11 de noviembre, y solamente hemos tenido un día libre, que fue para Thanksgiving”, explica Carbonell, aclarando que “la señal va y viene, por si se cae la llamada”. Como todos habrán sentido, luego de que el huracán María despedazara a Puerto Rico, el desempleo fue uno de los más duros efectos inmediatos. Y en el mundo del teatro se sintió duro, más cuando hay tanto que expresar ante la catástrofe. Ante eso, Carbonell, con su casa

La obra ¡Ay, María! recorre los municipios y sirve como herramienta para que tanto artistas como público puedan expresarse en medio de la crisis que se vive productora Ipso Facto, hizo una convocatoria a varios actores y actrices que, más que nada, son sus panas, son sus compatriotas. La idea era descruzar brazos y poner en marcha un proyecto que sirviera de desahogo para ellos como artistas y, sobre todo, para el pueblo en penumbra. El grupo de obreros del teatro que logró convocar fue impresionante: Cristina Soler, Marisa Gómez, José Eugenio Hernández, José Luis Gutiérrez,, Bryan Villarini, Yan Collalazo y Negrón, cuyos dotes d de chofer también han sido útiles. “Esto ha sido un aliciente para nosotros porque todos los guisos que había se le cayeron a todo el mundo. Teníamos que hacer algo”, expresó el polifacético Negrón, resaltando que en inicio se trata de “un proceso de creación colectiva que resultó ser una comedia”. La dirección artística encuentra hogar en las mágicas manos de Maritza Pérez Otero, quien confesó que la vértebra del proceso creativo de la pieza “ha cambiado mucho desde que empezamos”. “Estamos escuchando muchos testimonios y memorias. De repente, los personajes tienen diálogos referente a lo que escuchamos de la gente. La obra ha cambiado ante las muchas impresiones que hemos ido i recogiendo”, articuló cu Pérez Otero. La pieza muestra L vestigios de aquel teatro concienzudo y comunitario de Augusto Boal en Brasil y del teatro de guerrilla que, en las décadas del sesenta y setenta, se hizo popular gracias al ímpetu universitario. Y no es para menos, el teatro es una gran arma de crítica social y política y, en medio de una crisis como la que vive Puerto Rico luego del paso de Ma-

Actores llevan un desahogo a través de toda la isla

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

ría, hay mucho debate y desahogo que equilibrar. Así las cosas, la interacción con el público se ha tornado vital para el desenvolvimiento de ¡Ay, María!. Al finalizar la función, los actores siempre piden retroalimentación del público. “Lo primero que nos dicen es ‘Ahora conozco a mis vecinos’”, resaltó Pérez Otero, y ese es un tema al que han hecho referencia. “Creo que la gente de Puerto Rico está poniendo los pies en la tierra con respecto a cómo la tratan los Gobiernos. Hay un mensaje político al final y la gente se impresiona. Nosotros también siempre preguntamos por cómo los tratan los alcaldes, el Gobier-

no central, FEMA. La mayoría de las veces nos dicen que se sienten abandonados. Mucha gente se ha dado cuenta de lo mal administrado que está y ha estado este país, y creo que eso está excelente”, apuntó la artista. La obra teatral de creación colectiva ¡Ay, María! se presentará el 10 de diciembre frente al Capitolio. Su objetivo principal sigue siendo llegar a los 78 municipios. Para ayudar con los gastos pueden pasar a su página de GoFundMe.com (https://www.gofundme. com/aymaria). Además, para más detalles sobre los horarios y lugares de las presentaciones puede acceder a Facebook: ¡Ay, María! Teatro Rodante.

Escena de ¡Ay, María!, obra que se pretende llevar a los 78 municipios. SUMINISTRADA

21

DEPORTES

Uno de los centros del seleccionado nacional, Jorge Bryan Díaz, se quedó ayer sin equipo, luego que tomara la decisión de abandonar a los Toros de Nuevo Laredo por problemas económicos de la organización y de pago a los jugadores. Christian Santaella, agente del jugador, confirmó la información y rechazó alegaciones del club. La administración de los Toros, actualmente quintos en la tabla de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP) de México, alegó ayer que por “común acuerdo” había cancelado el contrato del espigado deportista de 28 años. “Esa información es falsa. El equipo está teniendo problemas económicos y el coach, [José] “Pepo” Martínez, habló con nosotros y nos dijo: ‘Mira, lo mejor es que Jorge se vaya porque aquí no hay dinero’”, señaló Santaella a Metro.

@Motinsitepegas

VÍCTOR TORRES

El también miembro de la selección nacional salió de los Toros de Nuevo Laredo ante la incertidumbre económica del club

Los Toros utilizaron el mismo argumento para dejar en libertad a los mexicanos Marco Ramos y Jesús Hiram López. Ramos fue parte del equipo que participó en la pasada primera ventana clasificatoria para la Copa Mundial FIBA 2019. “El equipo se quedó sin dinero. Están deshaciéndose de todos los jugadores que cobran mucho dinero”, especificó el agente. Esto contrasta con la postura del conjunto, que sí reconoció que hubo atrasos en pagos, pero aseguró no estar en quiebra. El último pago que recibió Díaz fue el pasado 15 de noviembre y, según su representante, nunca se le adeudó nada. “Jorge no tiene nada malo que decir. Es una situación que no está en nuestras manos”, expresó. De acuerdo con Santaella, otro local en el equipo —Wilfredo Pagán— también está pasando por la misma situación, pero optó por no detallar su situación porque no es su agente.

Para Díaz competir en Nuevo Laredo significó su segunda experiencia profesional en su carrera. Hubiera sido la tercera, pero tras firmar en 2014 con el club Estudiantes de Concordia en Argentina se retiró del equipo antes de comenzar los enfrentamientos. Reportes del medio argentino Basquet Plus apuntaron a que la salida se debió a un aumento de suelo que la gerencia no aceptó. La primera la tuvo este pasado año en Uruguay con el club Hebraica. El baloncelista de 6’11”, sin embargo, ya tiene ofertas para quedarse en la LNBP con el equipo Fuerza Regia de Monterrey —actuales campeones— y para jugar en Eslovenia. Díaz compitió bajo el mando de Eddie Casiano en la primera ventana FIBA, donde Puerto Rico acabó con marca de 1-1 al caer ante Estados Unidos y vencer a Cuba. El centro promedió dos puntos por juego, tres rebotes y una asistencia en 28 minutos.

Christian Santaella

“El equipo se quedó sin dinero. Están deshaciéndose de todos los jugadores que cobran mucho dinero”.

Díaz abandona la liga mexicana

Jorge Bryan Díaz en acción con los Piratas de Quebradillas BSN

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

VÍCTOR TORRES

Un Puerto Rico sin su usual carácter defensivo cayó ayer 14-5 ante una novena de México que dominó eficazmente todo el primer partido de la Súper Ronda del Premundial Sub 23. Los mexicanos batearon 18 hits y seis home runs en el juego. El conjunto dirigido por Enrique “Che” Reyes abrió la abultada victoria en la primera entrada con un jonrón solitario de Fabricio Macías; dos carreras de Asael Sánchez y Julián Ornelas, respectivamente; y un home run de tres carreras de Bernardo Heras. Todavía en el primer episodio, el mexicano Javier Salazar estrenó al relevista Alexis Bauzó con otro cuadrangular solitario para dejar el encuentro 7-0. Los mexicanos continuaron con una carrera en el cuarto episodio, tres producto de un home run en la sexta, una más en la séptima y otro cuadrangular de dos carreras en la novena. Puerto Rico, por su parte, anotó tres en la baja de la primera y dos en la octava. Los de Yadier Molina vuelven al terreno de juego hoy contra Panamá a las 8:00 p. m. Los boricuas están obligados a ganar para mantener vivo el sueño de la Copa Mundial Sub 23.

México arrolla a la Sub 23 boricua

BREVES

Chris Froome anunció que competirá en el Giro de Italia el próximo año, donde intentará sumar la única corona que le falta de las tres grandes pruebas del ciclismo. Froome conquistó la Vuelta a España por primera vez este año, cuando también se adjudicó su cuarto título del Tour de Francia. Solo seis ciclistas en la historia han ganado el Tour, la Vuelta y el Giro. AP

En busca de tercera corona

@Metro_PR

WWW.METRO.PR

DEPORTES

/MetroPR

23

Javier Sabath González tiene 23 años y no recuerda la primera vez que pisó una cabina de radio. Sin embargo, al sol de hoy, cuando ya es todo un periodista hecho y derecho, reconoce que sigue fresca en su memoria la última imagen de su padre, Javier “Javy” González, el responsable de fundar el programa Impacto deportivo, espacio donde labora todos los sábados y que circula en la radio puertorriqueña desde hace 29 años. Fue precisamente su padre quien lo llevó de la mano a coquetear con la belleza de este mundo de altas y bajas. El “tres, tres, tres”, que no todos a la vez podían corear en la Mario Quijote Morales, se encargó de llenar el vacío que dejó en Sabath y su familia su repentina partida. Por eso, cuando llegó el huracán María, no hubo mala noticia que amilanara los deseos de superación del mayor de los tres hijos del fenecido narrador de los Mets de Guaynabo en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). “Si algo yo aprendí de papi es que uno tiene que creer en el trabajo y en las capacidades que se tienen como persona, como ser humano. Cuando papi murió, un domingo para lunes, fue el golpe más grande que he recibido en la vida. Pero ese mismo sábado yo decidí llegar a la cabina y hacer el programa. Esa fue la primera vez que tome los micrófonos de Impacto deportivo la hora completa. Y desde entonces nada podrá contra eso. Yo estaba en grado 12. Eso fue para el 2011”, recordó. Sabath tiene claro que tras el paso de María su futuro en la radio no puede verse condicionado al pasado, que, sin duda alguna, lo llena de energías para seguir JOSE M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ

creciendo en un ambiente donde las puertas son difíciles de abrir. En esa línea, el también narrador en el BSN y en las ligas superiores de voleibol femenino y masculino, aspira a que la juventud de Borinquen sea vista como una semilla cuyos frutos están deseosos de germinar. “En medio de esta crisis la meta es que el programa pase a ser un taller para la juventud que busca adelantar en el periodismo deportivo. La aspiración es honrar la memoria de mi papá dándoles la oportunidad a los tipos que tienen ganas de darle mucho al país, especialmente al deporte local. Necesitamos periodismo crítico y decente. Y para lograr eso necesitamos que alguien crea en nosotros y nos dé la mano. María no pudo con Impacto deportivo y seguiremos en el aire cueste lo que nos cueste”, sentenció el estudiante de Economía en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico.

Javier Sabath González

“Si algo yo aprendí de papi es que uno tiene que creer en el trabajo y en las capacidades que se tienen como persona, como ser humano.

La historia de un hijo que honra a su padre desde la radio

El joven también se desempeña como narrador de baloncesto y voleibol. SUMINISTRADA

24

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

En los últimos años, Edwin Feliciano Ramírez ha estado envuelto en el deporte universitario y en la cobertura del deporte nacional. En ese sentido, Edwin se ha convertido en una de las principales figuras juveniles que ha comenzado a tomar auge en el escenario mediático-deportivo boricua. No obstante, el también narrador olímpico del grito “Molotov”, terminó siendo uno de miles de puertorriqueños que tras el paso del huracán María se vio en la necesidad de montarse en un avión rumbo a Estados Unidos. Su misión: salvaguardar el único sustento que lo mantenía a flote, aunque eso significara dejar atrás —al menos por un tiempo— las amistades y la familia. A penas unos meses antes de la llegada del poderoso ciclón a las tierras de Borinquen, el fundador de Resistencia Deportiva —proyecto mediático que se encarga de cubrir el deporte universitario del patio— comenzó a abrirse camino en la organización de Major League Baseball (MLB), como parte del equipo de comunicaciones en español. Sin embargo, la caída de las telecomunicaciones en Puerto Rico lo forzó a digerir una partida agridulce, en la que el adiós que le dio a su gente todavía produce llanto en medio de su exitoso desarrollo laboral en un medio de alcance internacional. “Para mí no era el momento de irme de Puerto Rico. No estaba preparado ni tenía un plan para esto. Pero mi trabajo no podía parar, porque es mi único sustento y ante esa oportunidad con MLB —que ha sido una bendición— pues tuve que salir para continuar trabajando”, le comentó a Metro desde Nueva York el discípulo de la eterna leyenda Elliott Castro. “No había luz, no había internet, la señal de telefonía estaba muy débil y tuve que tomar la decisión. Dejar atrás la familia,

@EncarnaJM94

JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ

Como miles de puertorriqueños, Edwin Feliciano Ramírez tuvo que marcharse a los Estados Unidos para mantenerse a flote

las amistades, mis proyectos, y seguir adelante. Ahora mismo el proceso de adaptación ha sido muy duro, pero son sacrificios que uno tiene que hacer, porque —a la larga— esto puede abrirles caminos a compañeros y a otros jóvenes con sueños en el mundo de las comunicaciones y en el mundo deportivo”, añadió. Para el hijo de Luquillo, el hecho de enfrentar un reto de esta naturaleza trasciende cualquier noción ligada al pesimismo. De hecho, según reconoció mientras contenía el llanto en una conversación vía telefónica desde la ciudad que nunca duerme, esto hay que verlo como si la vida se encargara de adelantar los planes futuros, pues una de sus mayores aspiraciones como comunicador era tener una experiencia internacional. Y bueno, partió para trabajar con MLB y ahora no sale del camerino de los Knicks, una de las franquicias de más tradición en la NBA.

“Este proceso se ha convertido en parte fundamental de mi crecimiento como persona, como profesional y hasta culturalmente, porque estoy trabajando en Nueva York, esta es la capital del mundo. Y yo creo que me quedo con eso, con la riqueza cultural de este ambiente, que tiene sus cosas malas y sus cosas buenas, que me ha enseñado en medio de todo esto a ser paciente, a comprender y a emprender, que me ha hecho aprender que hay que

lograr una perspectiva de vida y también aspirar a seguir enriqueciendo la madurez. Yo me fui el 29 de septiembre, me fui rápido y dentro del proceso he tenido que manejar el hecho de que todavía mi familia necesita, pero seguimos adelante. Esto se trata de crecer”, afirmó, no sin antes puntualizar que ahora más que nunca la resistencia es importante. Feliciano aprovechó para subrayar que hay que levantar la industria deportiva.

Edwin Feliciano Ramírez

“Ahora mismo el proceso de adaptación ha sido bien duro, pero son sacrificios que uno tiene que hacer, porque –a la larga– esto puede abrirle caminos a compañeros y otros jóvenes con sueños”.

Edwin Feliciano Ramírez se encuentra laborando en Nueva York. SUMINISTRADA

Resistiendo la crisis junto a la diáspora

DEPORTES

• Disponible con aros de 17 y 18 pulgadas

• Los modelos de cuatro puertas estarán disponibles en cuatro versiones: Sport, Sport S+, Sahara y Rubicon.

• Estará disponible en tres versiones: Sport, Sport S+ y Rubicon

• Sistema Uconnect con Apple CarPlay y Android Auto

• Wippers removibles

• Gomas todoterreno de 33 pulgadas

• Sistemas 4x4 Command-Trac and Rock-Trac 4x4

• Más de 70 características de seguridad

Lo nuevo

Finalmente, Todd Beddick, de Jeep Performance Mopar compartió que su equipo invirtió 100,000 horas en trabajos de planificación en los accesorios del vehículo. “Ellos quieren poner su huella en la unidad”, expuso sobre el deseo de los consumidores de personalizar su modelo con los diversos accesorios disponibles.

Hecho para personalizarse

El rediseñado Jeep Wrangler fue objeto de decenas de pruebas en varios países, como Estados Unidos, Brasil, Italia, India y China. Leyes manifestó que el total de millas recorridas en dichas pruebas asciende a 3.9 millones. El encargado de ingeniería de la marca sostuvo que se probó en condiciones de rocas, arena, nieve y fango.

Constantemente probado

/MetroPR

WWW.METRO.PR

millones

de Wranglers que han salido de la planta de Toledo

2

AUTOS

@Metro_PR

25

El nuevo Nissan LEAF ha recibido los máximos honores en el Consumer Electronics Show (CES, por sus siglas en inglés) durante la ceremonia anual CES Unveiled, presentada por la Consumer Technology Association. Con el anuncio de los acreedores al galardón a Lo mejor en innovación para el 2018, ante un grupo de expertos en la industria de la tecnología en Nueva York, el nuevo Nissan LEAF cero emisiones ganó su primer premio internacional de renombre. Nissan tiene como

objetivo alcanzar muchos más en el futuro. Como confirmación del liderazgo por parte de Nissan en inversión para innovación, el nuevo Nissan LEAF, un vehículo 100 % eléctrico que cuenta con las tecnologías ProPILOT (conocida como Asistencia ProPilot en Norteamérica) y e-Pedal, recibió los siguientes honores: ganador del premio a Lo mejor en innovación de la CES para inteligencia vehicular y tecnología de conducción autónoma, y galardonado de CES a la Tecno-

logía para un mundo mejor Cada año, Consumer Technology Association anuncia a los acreedores del galardón a Lo mejor en innovación, como parte de las preparaciones para la feria anual CES de enero, en Las Vegas. Nissan y la asociación realizarán una exhibición especial del nuevo Nissan LEAF en la exposición del 2018. El nuevo Nissan LEAF brinda un atractivo paquete de innovaciones y tecnologías útiles para el día a día, cada vez para más personas en el mundo y

más que cualquier vehículo eléctrico lo haya hecho. El vehículo está ayudando a hacer del mundo un lugar mejor, no solo mediante la innovación, sino también a través de su accesibilidad para un mayor número de personas. Características adicionales, como la integración del “vehículo al hogar” (V2H) y del “vehículo a la red eléctrica” (V2G - disponibilidad según el mercado) ayudan a sus propietarios a saber que pueden desperdiciar menos y producir más.

Nuevo Nissan LEAF gana su primer premio internacional

otros. Sobre la consola central, se mostró que cuenta con una pantalla táctil de siete pulgadas, con opción a una de 8.4 pulgadas. Dicha pantalla tiene más de 100 configuraciones, entre ellas indicadores de velocidad, música y presión de aire de las gomas. Brian Leyes, jefe de Ingeniería, destacó que este Wrangler es el más capaz que han construido en términos de off-road, con una variedad de tres motores, uno de 2.4 cilindros turbocargado; un motor Pentastar V-6 de 3.6 litros y uno EcoDiesel V-6 de 3 litros, que estará disponible en 2019. Además, estará disponible en dos tipos de transmisiones: una automática de seis cambios y una estándar con ocho cambios.

Jeep presenta en L.A. su rediseñado Wrangler 2018

PLUS / AUTOS

Actualmente, la isla cuenta con 60 estaciones de carga públicas y privadas entre las que se destacan las ubicadas en cinco restaurantes de la cadena Denny’s y dos estaciones del Tren Urbano. SUMINISTRADA

Por su parte, Chris Benjamin, jefe de Diseño Interior, expuso que el Wrangler incluye avances en tecnología, así como cambios de diseño sin alejarse al ADN de la marca. Este destacó puertos USB en la parte frontal y trasera del vehículo, espacios para colocar los smartphones sin sacrificar el espacio de los portavasos, además de asientos ajustables, entre

Diseño marcado por la historia

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA - Jeep presentó su rediseñado Wrangler 2018 en el Auto Show de Los Ángeles, vehículo que espera convertirse en la apuesta de la marca para el próximo año. “El Rubicon es realmente más especial ahora”, expuso Mark Allen, jefe de Diseño Exterior de la marca en un aparte con la prensa previo al lanzamiento. Tras ofrecer un trasfondo del modelo ícono de la marca, este destacó que algunas de las nuevas características del modelo son luces más grandes, 10 milímetros más bajo y barras sport soldadas al chasis del vehículo con agarraderas integradas. Allen contó que la reconocida parrilla del nuevo Wrangler, que es construido en Ohio, está inspirada en el modelo CJ. “El nuevo Wrangler es instantáneamente reconocible como un Jeep, manteniéndose fiel al original, pero es mejor en todos los sentidos proporcionando incluso más capacidad, confort de marcha, eficiencia de combustible gracias a varias opciones de tren motriz avanzados, confort interior, seguridad y tecnología”, dijo durante la presentación Mike Manley, de FCA Global.

miladys.soto@metro.pr

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

La marca presentó lo que será su apuesta de ventas para 2018 y que llegará a Puerto Rico para los meses de marzo o abril

WWW.METRO.PR JUEVES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2017

c/u

Reg. $3.19 c/u

Queso de papa Kraft. De 8 oz.

De 12 oz.

Velveeta Slices

pqte.

LĂ­mite 10 Pqtes. 3 Lbs. por cliente por compra.

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. $1.59 c/u

Arroz Goya

Lb.

De E.U. Rebanadas Reg. $2.69 Lb.

Costillas de Cerdo 3 “Down�

SANTURCE 6:00 am-10:00 pm Calle LoĂ­za #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

METROPOLIS 6:00 am-9:00 pm Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

Variedad 59 oz. Reg. $3.69 c/u

Jugos HomeMaker

lata

LĂ­mite 12 latas por cliente por compra.

De 15.5 oz. Reg. 65¢ c/u

Habichuela Criada Rosada

Lb.

Lb.

Lb.

Lb.

HATO REY 6:00 am-7:00 pm Ave. Barbosa esq. Calle MayagĂźez Tel: 787-765-4385

Lb.

Lb.

95 95 BAYAMĂ“N 6:00 am-10:00 pm Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 BayamĂłn Tel: 787-966-7000

TRUJILLO ALTO

6:00 am-6:00 pm Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

REPARTO METROPOLITANO

7:00 am-7:00 pm Ave. AmĂŠrico Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

RĂ?O PIEDRAS

6:00 am-10:00 pm 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

6:00 am-10:00 pm Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514

NORTE SHOPPING CENTER

c/u

95 95

t 1FSOJM EF $FSEP "TBEP B -CT QFTP DSVEP

t -CT EF "SSP[ DPO (BOEVMFT t -CT EF &OTBMBEB EF $PEJUPT t i1JFw EF $BMBCB[B EF P[ t 1BOFDJMMPT EF $FOBT t #PU EF -UT EF $PDB $PMB

Pqte. 3 Lbs.

De E.U. Reg. $4.99 Lb.

Manzanas Gala

c/u

Gandules Goya De 15 oz. Reg. $1.29 c/u

Cong. De Brasil Reg. $4.99 Lb.

Chillo Entero

Todos los tamaĂąos

De Puerto Rico. Reg. $3.89 Lb.

Carne de Res Molida

Cena de Pernil

Lb.

De Costa Rica Reg. 89¢ Lb. Caja $23.50

Yuca

c/u

De 96 oz. Reg. $4.99 c/u

Aceite de Canola Family

Lb.

Lb.

t 1BWP &OUFSP "TBEP B -CT QFTP DSVEP

t -CT EF "SSP[ DPO (BOEVMFT t -CT EF &OTBMBEB EF $PEJUPT t i1JFw EF $BMBCB[B EF P[ t 1BOFDJMMPT EF $FOBT t #PU EF -UT EF $PDB $PMB

Cong. De PanamĂĄ. Reg. $3.99 Lb.

Filete Fil t de d Mero M

Cong. De E.U. Reg. $3.89 Lb.

Ternera para FricasĂŠ

Magra. Extra Limpia

Fresca

Cena de Pavo

Hasta 12 oz. Reg. hasta $1.69 c/u

PlĂĄtanos Maduros o Tostones Goya

De 8 oz. Reg. 3/89¢

Salsa de Tomate Criada

IQF. Cong. Indonesia Reg. $8.79 Lb. Caja Esp. $28.59 c/u

Camarones Jumbo

De E.U. Reg. $2.69 Lb.

Biftec de Cerdo Machacado

Fresco

c/u Especiales vĂĄlidos del 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2017.

Cong. De China Reg. $6.89 Lb.

Filete de SalmĂłn en Penca

Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente. e.

Cong. De CanadĂĄ/Brasil Reg. $1.59 Lb.

Chuletas dee Cerdo Cerddo por Medio Lomo

Pide tu Cena NavideĂąa

Cong. “Bowl� 1 Lb. Reg. $5.99 c/u

Carne de Jueyes

Ideal para BBQ

Frescas

ÂĄNavidades con Super Precios Bajos!