SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes, 28 de noviembre de 2017
.pr MÁS metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
MANIATADA LA AAA CON LOS GENERADORES DEL USACE
PÁGINA 04
MISS UNIVERSO INSTA A HABLAR SOBRE EL ACOSO
PÁGINA 12
POBREZA TRAS MARÍA Estudio económico de la Universidad de Puerto Rico apunta a que más de la mitad de los puertorriqueños habría caído bajo el nivel de pobreza por la pérdida de empleos y aumentos en los gastos recurrentes. La proyección representa un salto de ocho puntos porcentuales PÁGINA 04
MÁS CERCA EL JUVENIL TEAM RUBIO DE IR AL MUNDIAL
PÁGINA 14 ARTE / NELL AMADOR
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Senado no dará cheque en blanco El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, defendió ayer las facultades de la Asamblea Legislativa al asegurar que no se le daría un “cheque en blanco” al Ejecutivo si se aprobara el Proyecto de Administración 653 que propone unas guías uniformes para reorganizar las agencias de la Rama Ejecutiva. METRO
Otorgan fondos federales para reparar semáforos Tras una asignación de $8.7 millones de fondos federales asignados por la Administración Federal de Carreteras, (FHWA, por sus siglas en inglés) la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) reparará las primeras 720 intersecciones con semáforos, afectadas por el paso del huracán María por la isla. Así lo dieron a conocer el gobernador Ricardo Rosselló y el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación, Carlos Contreras.
Oficina promete transparencia en la recuperación En la rueda de prensa, el gobernador Ricardo Rosselló también explicó que aún el Gobierno desconoce cuántos abonados tienen energía eléctrica. RONALD ÁVILA-CLAUDIO
Una vez establecida la nueva dependencia, FEMA tendrá la autoridad de aprobar o desaprobar el desembolso de fondos para proyectos de recuperación a gran escala Carlos Contretas, secretario del DTOP SUMINISTRADA
Según el mandatario, el titular del DTOP “logró que se asignaran fondos para los semáforos. Se aprobaron el pasado lunes 20 de noviembre”. METRO
Trabajan para dar luz a Guaynabo
El alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez, acompañó ayer al personal de la Autoridad de Energía Eléctrica en la marginal de la avenida Martínez Nadal como parte de unos trabajos para restablecer el servicio en varias urbanizaciones del ayuntamiento. Luis Maezo, empleado de la AEE a cargo de ese trabajo en el municipio, estimó que los trabajos tomarán varias semanas porque se trata de líneas primarias que dan servicios a las urbanizaciones. METRO
RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
Con la intención de borrar las dudas del Gobierno federal sobre la capacidad de Puerto Rico para manejar los fondos de recuperación, el gobernador Ricardo Rosselló ofreció detalles sobre la nueva oficina de Recuperación y Reconstrucción, organismo que estaría encargado de desarrollar política pública y la planificación necesaria para que las agencias estatales reciban dinero federal. La nueva dependencia, según explicó ayer el primer ejecutivo, estará bajo la sombrilla de la Autoridad de Alianzas Público Privadas (AAPP) y tendrá mecanismos para proveer “transparencia” a la gestión de su administración para levantar el territorio. El anuncio, Rosselló lo realizó junto al director de la AAPP, Omar Marrero, el director regional de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), Michael Byrne y el secretario de Estado, Luis Rivera Marín. “Hemos diseñado una serie de controles sin precedentes,
en colaboración con las distintas agencias federales. Estos controles los hemos estado discutiendo en las últimas semanas con la Casa Blanca, con distintos miembros del liderato legislativo”, afirmó Rosselló sobre la oficina, que hasta el momento no ha sido un requisito del Gobierno federal para otorgar fondos de reconstrucción. Como primer mecanismo para asegurar que el dinero federal sea utilizado de forma correcta, a partir de la creación de esta nueva oficina, FEMA tendrá que aprobar cualquier desembolso dirigido a financiar proyectos de gran escala en Puerto Rico. Además, el mandatario informó que habrá un portal de Internet donde la ciudadanía podrá acceder a información sobre cómo se utiliza el dinero y el progreso de los trabajos. Marrero, quien será el director de la oficina, recibirá apoyo de un grupo independiente de licitación que estará liderado por la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF) y un equipo de auditoría independiente para asegurar el cumplimiento de las leyes
$94
mil millones es la cifra que solicitaron el gobernador y la comisionada Jenniffer González al Congreso para desarrollar los trabajos de recuperación en la isla luego del golpe del huracán María federales y locales. La oficina de Recuperación y Reconstrucción también estará en coordinación con diversas entidades puertorriqueñas y nacionales para asegurar la inversión, entre estas: la Oficina del Inspector General de los Estados Unidos y la de Puerto Rico, la Oficina del Contralor de Puerto Rico, la Oficina de Ética Gubernamental, la Junta de Directores de la Autoridad de Alianzas Público Privadas, una Comisión Legislativa Conjunta, el grupo de licitación y contratación (procurement) de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF) y un auditor independiente. Marrero, por su parte, añadió que la dependencia también incluirá a las organizaciones
sin fines de lucro y comunitarias en la reconstrucción del país, aunque no detalló cómo. Durante la rueda de prensa, Rosselló no ofreció detalles sobre cuántos empleados necesitará la nueva oficina, tampoco sobre sus costos operacionales.
Sin capacidad para saber cuántos tienen luz En la misma conferencia de prensa, el primer ejecutivo manifestó que el Gobierno todavía no tiene la “capacidad técnica” para saber cuántos clientes de la Autoridad de Energía Eléctrica tienen luz. De acuerdo con el primer mandatario, la corporación pública está trabajando con la fibra óptica en todo Puerto Rico,“y en la medida que vayamos colaborando en ese esfuerzo con la AEE, vamos a tener una cifra más certera”. No obstante, explicó que la cifra de generación, en la medida en que aumenta, se va pareando con el número de abonados que tienen energía eléctrica. “El caso extremo es que si tienes un 100 % de la generación, tienes un 100 % de abonados. Cuando vas bajando, puedes tener más o menos abonados”, agregó. El porcentaje de generación, de acuerdo con el portal status. pr, estaba ayer en un 57.90%.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
Estudio dicta María dejó sobre 50 % de boricuas sumidos en la pobreza 52 %
Un análisis de la UPR Cayey sobre el posible nivel de pobreza que pudiese tener Puerto Rico a raíz del huracán establece una drástica alza de hasta 9 %
Estimado al que pudo haber aumentado el nivel de pobreza
Familia asegura trabaja con los más vulnerables
57 %
Ante los datos presentados por el análisis del Centro de Información Censal de la UPR Cayey sobre más personas viviendo bajo el nivel de pobreza en la isla a causa del paso de María, la secretaria de la Familia, Glorimar Andújar, afirmó que los indicadores que rigen la agencia deberán ser revisados. “Estamos conscientes de que luego de un evento catastrófico como el que ha experimentado Puerto Rico todos los indicadores deben ser revisados y se ajustarán a la nueva realidad de nuestras familias”, indicó Andújar en comunicación escrita. Agregó que la agencia seguirá trabajando para lograr mayores apoyos en programas federales que puedan asistir a toda la población afectada en esta etapa de recuperación. Andújar dijo que Familia, a través de sus distintos programas, continúa recibiendo información de las familias y su nueva realidad, como por ejemplo impedimentos para tener acceso a alimentos, necesidad de servicios de apoyo a personas de edad avanzada que viven solas, personas desempleadas que cualifican para diversos programas de asistencia para ellos o sus hijos, programas de protección de adultos y jóvenes en riesgo, así como asistencia para obtener un techo seguro. Además, el Departamento realizó la Alianza por los Más Vulnerables, que agrupa a líderes comunitarios y de organizaciones con la cual están trabajando para ayudar y atender las necesidades inmediatas de personas bajo el nivel de pobreza. METRO
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Nivel de pobreza distribuido entre niños y jóvenes de 17 años o menos
Las consecuencias del huracán María se han dejado sentir en múltiples escenarios a 68 días de su azote. Ante pérdidas estructurales, de empleos, muertes, falta de servicio eléctrico y agua, otro aspecto que se ha trastocado es el nivel de pobreza de la isla. Según un análisis del Centro de Información Censal (CIC) de la Universidad de Puerto Rico en Cayey, la cantidad de personas que viven bajo el nivel de pobreza en Puerto Rico pudo haber aumentado de 43.4 a 52.3 % a raíz del huracán. Esto debido a que el 9 % de personas que antes del fenómeno atmosférico vivían con ingresos muy cercanos al umbral de pobreza, es posible que en los meses posteriores al huracán hayan caído bajo el nivel de pobreza. “Estas personas se pueden haber afectado porque no están trabajando, por empresas que se tardaron en abrir y no les han pagado a los empleados. Así que esas personas que estaban muy cerquita del nivel de pobreza podrían haber ya caído ahí”, dijo el director del CIC, José Caraballo Cueto. Fue más allá al señalar que
tuvo que, aunque es un patrón histórico el hecho de que cuanto más lejos de la zona metropolitana, más alto es el nivel de pobreza, esto podría empeorar tras el paso del huracán. “El huracán pasó por muchos lugares con altos niveles de pobreza. Lo que preocupa es que los esfuerzos de recuperación se han concentrado en el Área Metro, cuando se debieron haber empezado ahí antes”, explicó el economista. Recientemente, Economist Intelligence Unit (EIU) estimó que el crecimiento económico de la isla será el peor el próximo año en comparación con muchos países. En este panorama, Caraballo Cueto pronosticó que se puede afectar aún más la pobreza, porque “se produce menos y eso implica que habrá menos personas empleadas, por lo que aumentan las personas con necesidad económica”. No obstante, aunque varios economistas esperan que la economía crezca tras la llegada de fondos federales y los pagos de los seguros, Caraballo Cueto destacó que, si no se establecen medidas de desarrollo, finalmente el capital irá en picada.
lyanne.melendez@metro.pr
Las razones para el aumento se atribuyen a la falta de empleo consecutivo, así como al desempleo. ARCHIV0
“Esas personas que estaban muy cerquita del nivel de pobreza podrían haber ya caído ahí”.
José Caraballo Cueto, director del Centro de Información Censal UPR
si la economía no mejora a medida que el tiempo de recuperación se alargue, las 254,905 personas que antes del huracán tenían un ingreso de 25 % y 50 % más alto de los que llamó ‘vulnerables’ podrían también caer, llevando el nivel de pobreza a uno más alto, de aproximadamente 59 %. “Lo que hicimos fue evaluar escenarios posibles de cómo debe estar la pobreza actual, dado que no hay quienes hagan esos estudios por la situación de la isla”, expuso Caraballo Cueto. Como base para el análisis se usaron varias tablas que preparó el Negociado del Censo para el
Presidente AAA dice no pueden echar combustible a generadores del USACE RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
El presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Elí Díaz Atienza, afirmó ayer que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) no permite que el personal de su agencia ofrezca mantenimiento a los generadores que hizo disponibles para bombear agua. El funcionario informó sobre la situación luego de que varios ciudadanos, a través de los medios sociales, han denunciado un
aumento en la intermitencia del servicio de agua en sus hogares. De acuerdo con el también ingeniero, aunque en un principio realizaron labores de reparación y hasta echaron diésel a varios generadores del USACE, el cuerpo militar les cursó varias comunicaciones prohibiéndoselo. Supuestamente, la organización federal debe mantener informes sobre las labores y la inversión que llevan a cabo en Puerto Rico. Al este medio pedirle a Díaz Atienza su valoración sobre la gestión del USACE en torno a los generadores, comentó: “Nosotros estamos trabajando en
coordinación con ellos y les hacemos saber cada vez que vemos un generador [fuera de servicio] aquí. Lo importante es mantener estrecha comunicación. Al aumentar la cantidad de generadores, se hace más retador el proceso de atenderlos todos a tiempo, y nosotros lo entendemos”. Hasta el momento, el USACE ha instalado en Puerto Rico 439 generadores, pero aún faltan 591 de los solicitados por la AAA. Este medio pidió al cuerpo militar una reacción sobre este tema, pero al cerrar esta edición no fue provista.
año 2016, y se interpretó cómo se pudo haber afectado tras el huracán. El análisis toma en cuenta que el Negociado del Censo establece que, al distribuir la población por edades, la tasa de pobreza más alta en 2016, tanto para hombres como para mujeres, fue de un 57 % para los jóvenes y niños de 17 años o menos. Incluso, se señaló que hay una disparidad en la pobreza infantil entre municipios: Maricao tiene un 82 % de pobreza infantil; y Barranquitas, Comerío y Patillas, 74 %; mientras Toa Alta tiene un 35 %; Gurabo y Guaynabo, 37 %. Caraballo Cueto sos-
TUITS
Reacción
EPA recoge material peligroso
Residentes de Parque Escorial ayer reclamaron en redes sociales por las interrupciones @ecr80 Ya el agua se fue dos veces desde este mensaje de ayer.
@vgb_17 Algo está pasando...La inestabilidad es demasiada.
@eduard15pr Que relajo tienen en el complejo de condominios Parque Escorial.
La Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA) está trabajando con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, el Gobierno de Puerto Rico y los municipios, así como con los residentes para evitar que materiales peligrosos lleguen a los vertederos y sistemas de relleno sanitario. Los desperdicios incluyen latas de aerosol, limpiadores domésticos y sustancias químicas, pintura y artículos electrónicos como computadoras y televisores. METRO
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
NOTICIAS
05
El capitán Héctor Alejandro señala que el objetivo del Comando es hallar a los submarinistas argentinos. FACEBOOK
Un boricua en búsqueda de submarino argentino Las autoridades aún tienen la esperanza de encontrar con vida a los 44 submarinistas argentinos Un puertorriqueño, el capitán Héctor Alejandro, se encuentra en el centro de las labores de búsqueda del submarino argentino ARA San Juan, desaparecido hace 12 días en aguas del Atlántico Sur con 44 submarinistas, entre ellos la primera mujer en Latinoamérica en desempeñarse en esa labor. Alejandro es el portavoz de la Armada de EE. UU. en Comodoro Rivadavia, donde se centran las operaciones de rescate de los submarinistas y hasta donde han llegado aviones norteamericanos con equipos para buscar el navío. Con ocho años en el cuerpo armado, Alejandro señaló a Inter News Service (INS) que tra-
baja en la dramática operación en Argentina, país que llora a sus marinos desaparecidos tras una aparente implosión del submarino cuando regresaba a su base de Mar del Plata desde Ushuaia (la ciudad más austral del mundo). El militar está a cargo de dar a conocer las labores que realiza la Marina de Guerra de EE. UU. a través del Comando de Rescate de Submarinos, que ha trasladado varios equipos hasta el país sudamericano. Entre ellos, se cuentan aviones para detectar submarinos, cámaras especiales, un vehículo de operación remota desde la superficie, que puede alcanzar
Muestran cómo se inundarían ciudades costeras de la Isla La entidad estadounidense Climate Central dio a conocer un simulador que muestra cómo se inundarán las ciudades costeras de varias partes del mundo por el aumento del nivel del mar, entre ellas algunas del norte y sur de Puerto Rico. El simulador permite ver los pies que aumentará el mar en distintos lugares del mundo debido al cambio climático, que generará un alza en la temperatura del mar y el deshielo de los glaciares, entre otros elementos. El aumento será, según expertos de Climate Central, entre 6,9 y 10,8 metros, lo que implicaría la desaparición de varias ciudades.
“Estamos apoyando la búsqueda del ARA San Juan”. Héctor Alejandro, capitán puertorriqueño que se encuentra en Argentina
los 250 metros, y un minisubmarino que resiste hasta los 600 metros de profundidad y rescata a 16 personas a la misma vez. Son 150 militares, entre ellos más de 70 especializados en rescate, que están en Comodoro Rivadavia, a aproximadamente 1,500 kilómetros al sur de Buenos Aires. LEONCIO PINEDA / INS
BREVES No ha lugar a petición de desestimación del representante Pichy Torres Zamora en caso de acoso sexual
El simulador proyecta efectos del cambio climático. INS
La entidad usó sensores satelitales para elaborar los mapas. INS
La Comisión de Ética de la Cámara de Representes determinó por unanimidad no acoger la moción de desestimación del representante José “Pichi” Torres Zamora por alegaciones de hostigamiento sexual en su contra y continuará un proceso de investigación formal contra el legislador, así lo informó el presidente de la comisión José Alberto Banchs. Foro Noticioso reportó que Banchs indicó que en el periodo navideño continuarán trabajando en la investigación. AGENCIAS
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Unidos por P.R. firma acuerdo para donativos La entidad privada sin fines de lucro busca mayor transparencia en la entrega de los millones de dólares que ha recibido en donativos
20
Los millones de dólares que Unidos por Puerto Rico ha recaudado al 9 de noviembre de 2017.
7
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
Los millones de dólares que han desembolsado hasta el momento.
miladys.soto@metro.pr
Como una alternativa para lograr un proceso transparente en la entrega de sus donativos, la organización Unidos por Puerto Rico firmó un acuerdo colaborativo con Foundation for Puerto Rico, informó Mariely Rivera, presidenta de la organización, que fue creada tras el paso del huracán Irma. Rivera explicó a Metro que el acuerdo se realiza para el otorgamiento de los donativos que ha recibido y continúa recibiendo la organización. La presidenta de Foundation for Puerto Rico, María Jaunarena, destacó que “ellos ya tenían un fondo bastante robusto. Tenían una urgencia de empezar a desembolsar, a asignar fondos que ya eran evidentes, y la junta tenía esa urgencia. Pero también querían asegurarse de que fuera un proceso con criterios, un proceso de evaluación, que cumpliera con unos requisitos, de que el dinero vaya a ser invertido en respuestas de alivio, en respuestas de recuperación que realmente lleguen a la gente”. Las portavoces de las organizaciones aseguraron que ahora Foundation for Puerto Rico proveerá una plataforma tecnológica para documentar los desembolsos de los donativos a las organizaciones, apoyo
3
Los millones de dólares que han desembolsado hasta el momento en el programa de generadores para micronegocios. Al momento, Unidos por Puerto Rico ha recibido más de 50 propuestas de organizaciones que desean fondos para dar servicios a la comunidad, afectada por los huracanes Irma y María. SUMINISTRADA
en el monitoreo del progreso del trabajo que se realiza con dichas aportaciones, así como supervisión de las personas que trabajen en las labores administrativas. “Cuando hay un pote de fondos todo el mundo sale detrás de él a buscarlo, y de alguna manera ellos tenían que tener una forma de discernir”, sentenció Jaunarena.
En el proceso de aceptación de propuestas Rivera manifestó que continúan recibiendo propuestas de diversas organizaciones para otorgarles fondos, y que ese proceso estará abierto constantemente hasta que la organización considere que debe cerrar. Los enfoques de las entidades que sometan sus propues-
tas de trabajo deben ser alguna de las áreas de alivio (alimento y comida), salud, bienestar y asistencia a la vivienda. “En este momento, si las organizaciones no tuvieran este fondo, muchas de ellas no podrían estar haciendo la labor que están haciendo”, dijo la presidenta de Unidos por Puerto Rico.
Lanzan iniciativa para ayudar a micronegocios Rivera también detalló la iniciativa de entregar generadores eléctricos a pequeños comerciantes, que han realizado junto con el Centro Unido de Detallistas (CUD). Según Rivera, las prioridades han sido negocios pequeños, hogares de ancianos y farmacias de la comunidad, entre otros.
“Entendemos que el tercer sector en Puerto Rico tiene mucho potencial de asumir un rol más protagónico en el desarrollo socioeconómico de país”. María Jaunarena, presidenta de Foundation for Puerto Rico
Finalizan moratorias de la CSP para camioneros El presidente de la Comisión de Servicio Público (CSP), Lcdo. Luis García Fraga, informó que las moratorias de autorizaciones emitidas durante la emergencia, causada por el huracán María, vencieron el pasado 17 de noviembre de 2017, por lo que toda persona que opere sin los permisos correspondientes se expone a una multa. “Ante el vencimiento de la moratoria que se otorgó, los inspectores de la CSP, y demás agentes del orden público, estarán interviniendo con todo aquel que ofrezca un servicio público sin autorización de la Comisión, así como con todo aquel que opere alguna unidad bajo nuestra jurisdicción que no cumpla con los requisitos de seguridad dispuestos en los reglamentos. La CSP emitirá
las multas administrativas correspondientes ante cualquier incumplimiento”, advirtió el funcionario. Mediante la Orden Ejecutiva Núm. XII-2017 se reincorporan los requisitos de autorización y se establece un término para corregir cualquier violación encontrada. La agencia concederá un término de 15 días a todo querellado para corregir las violaciones encontradas, incluyendo la multa administrativa impuesta por no contar con autorización de la CSP. En el caso de las unidades que sean decretadas “Fuera de Servicio”, la unidad no podrá operar nuevamente hasta que sea reinspeccionada y aprobada para operación segura por los inspectores de la CSP. METRO
BREVE
BOLSA DOW JONES
Burguer King anuncia nuevas plazas de empleo
S&P 500
Burguer King anunció nuevas plazas de empleo para asociados de restaurante, así como para supervisor de adiestramiento y mercadeo (SAM). Tendrán ferias de empleos el jueves 30 de noviembre y el viernes 8 de diciembre. Al momento, la cadena ya ha reclutado a 750 empleados durante las pasadas semanas. Las ferias se llevarán a cabo en los siguientes horarios y restaurantes: - Asociados de restaurante: jueves 30 de noviembre – 9:00 a. m. a 1:00 p. m. - Burguer King de Rexville, Bayamón - Supervisor de adiestramiento y mercadeo: viernes 8 de diciembre – 9:00 a. m. a 3:00 p. m. -Burguer King de Western Plaza, Mayagüez.
23590.83 0.69 % 23439.70 + 0.07
2602.86 + 0.01 %
NASDAQ 6880 64 - 8.80 %
POPULAR 34.88 + 0.06 %
CRUDO 57.99 - 1.63%
Finalmente, la portavoz de Unidos por Puerto Rico comentó que estarán ubicados en las oficinas del Colaboratorio y que se costeará la operación con un subpresupuesto que se destinó por parte de las empresas fundadoras de la entidad.
WWW.METRO.PR MARTES 28, DE NOVIEMBRE DE 2017.
METRO
Comerciantes de La Parguera celebrarán la Navidad
Unen propósitos por inclusión de P. R. en Tax Reform
La reunión del gobernador Ricardo Rosselló con el Frente por P. R fue en La Fortaleza. SUMINISTRADA
El Gobierno y el sector privado anunciaron ayer que cabildearán con un mensaje común en la Capital federal para que Puerto Rico no quede fuera de la reforma contributiva federal. El foco del cabildeo será en el Senado federal, que podría considerar esta semana la medida, y en el comité de conferencia. El gobernador Ricardo Rosselló dijo que la petición se enfoca en tres áreas: la exclusión del 12.5 % de impuesto sobre la propiedad intelectual, pedir que se excluya a Puerto Rico de la erosión de base y que se incluya a toda
la isla como una zona de libre comercio donde se otorga un 40 % de crédito en nómina y 50 % de crédito sobre investigación y desarrollo. Rosselló enfatizó que son peticiones de trato igual, pues son aspectos que aplican a estados. De hecho, le salió al paso a quienes han hablado de que se trata medidas similares a la desaparecida sección 936 del Código de Rentas Internas. Dijo que su fin y el de la comisionada residente Jennifer González es el mismo: que Puerto Rico tenga un trato igual y justo. Rosselló dijo que dejar a la
300 mil empleos directos e indirectos podrían afectarse si Puerto Rico queda fuera del Tax Reform
isla fuera de la reforma iría en contra de cualquier iniciativa de desarrollo económico en momentos en que acaba de pasar por la catástrofe de María y cuenta con la Ley PROMESA, que busca el desarrollo sin rescate financiero. METRO
Con un programa de actividades para niños y adultos, la Asociación de Comerciantes de La Parguera anunció el encendido navideño del poblado de La Parguera para el próximo fin de semana del 1.o al 3 de diciembre. Los comerciantes expresaron que han sido meses difíciles, pero han puesto todo su empeño en salir adelante. FACEBOOK / GOTOPARGUERA.COM
INFORMACIÓN IMPORTANTE para los SOBREVIVIENTES DE LOS HURACANES IRMA y MARÍA : Si recibe una solicitud de préstamo por desastre de parte de la Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), le exhortamos a llenarla. Es un paso esencial para identificar cuáles ayudas de FEMA están disponibles para usted. NO TIENE que aceptar el préstamo si se lo ofrecen.
?
Si tiene preguntas en cualquier momento durante el proceso, llame a SBA al 800-659-2955, o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* También puede llamar a FEMA al 800-621-3362 (711 o Servicio de Retransmisión por video) TTY 800-462-7585. Para reunirse con personal de SBA, visite un Centro de Recuperación de Negocios de SBA o un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés). PARA LOCALIZAR UN:
CENTRO DE RECUPERACIÓN DE NEGOCIOS DE LA SBA Llame a SBA al 800-659-2955 o visite https://disasterloan.sba.gov/ela.* *La solicitud en línea solo está disponible en inglés. Para asistencia, visite el DRC más cercano.
CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE Envíe DRC y su código postal por texto (ej: DRC12345) al 43362. (Aplican las tarifas de mensajería estándard).
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
Honduras en suspenso Tanto el líder izquierdista como el derechista reclaman la victoria en las elecciones presidenciales
Salvador Nasralla, candidato de la izquierdista Alianza de Oposición contra la Dictadura, habla a sus seguidores durante un acto en Tegucigalpa, Honduras. AP
BREVES
Doce horas después de que el Tribunal Electoral de Honduras divulgara ayer resultados parciales mostrando una ventaja sorpresiva para el retador izquierdista en las elecciones presidenciales del país centroamericano, el partido gobernante continuó reclamando la victoria y preparaba a sus partidarios para tomar las calles. El presidente del Tribunal Electoral, David Matamoros, informó por la madrugada que con el 57 % de las boletas escrutadas,
el opositor Salvador Nasralla — de la izquierda Alianza de Oposición contra la Dictadura— tenía un 45.17 % de los votos frente al 40.21 % del mandatario Juan Orlando Hernandez —del conservador Partido Nacional— con una diferencia de más de 90,000 sufragios. Pero desde que se anunciaron los resultados parciales, el Tribunal Electoral guardó silencio, dejando a muchos preocupados sobre si se estaban haciendo intentos para cambiar el resultado. El anuncio de Matamoros, que se había comprometido a no dar datos hasta que no se tuviera una “muestra estable”, era contrario a los datos que poco antes había ofrecido Hernández, que insistió en su victoria desde el
Submarino sigue desaparecido
Venezuela: oposición amplía delegación que acudirá a diálogo
Rescatan a montañistas varados en el pico más alto de México
La oposición venezolana informó que sumará a su delegación a un grupo de expertos en sectores económicos y sociales para el diálogo con el Gobierno que se realizará en diciembre en la capital dominicana en busca de una solución amplia a la grave crisis del país. Jorge Roig, expresidente del mayor gremio empresarial, indicó ayer que la Mesa de Unidad Democrática de Venezuela —alianza de casi tres decenas de partidos opositores— tomó la decisión de incluir a técnicos representativos de distintos sectores por considerar que la solución de la crisis política, económica y social en la nación sudamericana no depende únicamente de los factores políticos. Roig, miembro asesor de la alianza opositora, destacó que la delegación que viajará a Santo Domingo incluye también a académicos y a miembros de organizaciones defensoras de derechos humanos. AP
Las autoridades en México reportaron ayer una ajetreada semana de rescates en las laderas cubiertas de nieve del Pico de Orizaba, de 5,675 metros de altura (18,619 pies), donde un montañista estadounidense murió y al menos otros ocho alpinistas tuvieron que ser ayudados para bajar. El jefe de Protección Civil del estado de Puebla, Rubén Darío, informó el lunes que cuatro estadounidenses están siendo atendidos por lesiones sufridas en la montaña, que incluyen principalmente fracturas de tobillo y contusiones. Un socorrista mexicano también resultó herido mientras ayudaba a recuperar el cadáver del estadounidense. Además, un guía y otros dos montañistas fueron atendidos en la cima. La prensa local informó que las autoridades están sopesando cerrar temporalmente algunas rutas hacia la cima el pico más alto de México. AP
El submarino ARA San Juan sufrió un principio de incendio a causa de un cortocircuito en las baterías provocado por el ingreso de agua de mar en su sistema de ventilación el 15 de noviembre que desapareció en el Atlántico Sur. El detalle fue confirmado ayer por el portavoz de la Armada Argentina, Enrique Balbi, al difundir a la prensa un nuevo parte de búsqueda del submarino que sigue sin novedades. En la foto, la sombra de un hombre se proyecta sobre una bandera argentina colocada en la valla de la Base Naval de Mar de Plata, en Argentina. AP
“Soy el nuevo presidente de Honduras (...) vencimos el fraude del Gobierno.” Salvador Nasralla Líder de la izquierda Alianza de Oposición contra la Dictadura
cierre de las urnas, y de madrugada dijo incluso que aventajaba a Nasralla en siete puntos. La actitud del tribunal demostró lo ajustado de la contienda ante una situación “crítica”, se-
ñaló el sociólogo Julio Navarro. Nasralla anunció su victoria a medianoche del domingo con un margen ligeramente menor que el reportado por el tribunal electoral. “No hay manera de dar vuelta a este resultado”, sentenció el candidato izquierdista. “Soy el nuevo presidente de Honduras (...) vencimos el fraude del Gobierno”. Nasralla llamó a sus seguidores a celebrar frente a las oficinas del Tribunal Electoral, mientras Reynaldo Sánchez, presidente del gobernante Partido Nacional, envió un mensaje a los miembros del partido diciendo que era hora de “preparar a nuestro pueblo para defender el triunfo en las calles”. AP
Hamas promete más actividad contra Israel El grupo insurgente palestino Hamas prometió ayer expandir a Cisjordania su actividad militar contra Israel, lo que pone de relieve los desafíos que se avecinan para el proceso de reconciliación entre dicha organización y el partido Fatá, del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas. Hamas ha tenido el control de la Franja de Gaza desde que ganó unas elecciones legislativas en 2006 y expulsó a Fatá del territorio al año siguiente, lo que provocó un bloqueo por parte de Israel y Egipto. La Autoridad Palestina cuenta con el apoyo de los países occidentales y dirige enclaves autónomos en la zona ocupada por los israelíes en la Franja de Gaza. Para restaurar el control en Gaza y garantizar su autoridad,
Khalil al-Haya, alto funcionario de Hamas AP Fatá exige que Hamas neutralice su arsenal, el cual utilizó para expulsar a Fatá y para pelear tres guerras contra Israel. “Estas armas no serán tocadas. Eso no está a discusión o a negociación”, dijo Kahlil al-Haya, un alto funcionario de Hamas, a los medios de comunicación en Gaza. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
VOCES
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL
LO QUE NO CONVIENE SE DEJA El pasado abril, el gobernador Ricardo Rosselló convertía en Ley la Oficina de Seguridad Pública. Y al hacerlo adelantaba —por lo menos en papel— una de sus promesas de campaña: reducir la estructura del Gobierno y fusionar agencias para mejorar su rendimiento y eficiencia. Esa oficina, que dirigiría el exsuperintendente de la Policía, Héctor Pesquera, llegaba con múltiples promesas: mayor eficiencia de las agencias de ley y orden, menor burocracia y menos gastos. Bajo ella debían operar el Negociado de la Policía de Puerto Rico, el Negociado del Cuerpo de Bomberos, el Negociado de Ciencias Forenses, el Negociado de Emergencias Médicas y Administración de Desastres, el Negociado de Sistemas de Emergencias 9-1-1 y el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE). La estructura prometía eficiencia, mejor gerencia y no afectar la respuesta y la actuación de los nuevos negociados. Pero si algo parece haber demostrado el paso del huracán María, es que a pesar de que la idea puede ser buena en el discurso, es muy probable que en su ejecución la oficina no sea otra cosa sino un buen intento, o por lo menos, un gran cúmulo de preguntas sin respuesta. Para empezar, ¿ha sido la oficina lo que se esperaba en el contexto de la respuesta de emergencia tras el paso del huracán María? Según la opinión de expertos difundida por diversos medios de comunicación —como es
“¿Qué es la Oficina (de Seguridad Pública) en términos prácticos?”
el caso del exdirector de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias bajo Pedro Rosselló, Epifanio Jiménez— la respuesta es no. Según aseveran, la estructura, aun por definir, de la Oficina de Seguridad Pública trajo como consecuencia la colocación al mando del operativo de respuesta a personas cuya experiencia no estaba vinculada a la planificación y el manejo de desastres. Esto quizá como consecuencia de un asunto ampliamente advertido en las vistas públicas en las que se discutió el proyecto: que, en la ecuación, esclarecimiento de casos policiacos y lucha contra el crimen poco tienen que ver con el manejo de emergencias. Según Jiménez, las fallas incluyen incluso la no utilización del plan catastrófico de huracanes de la AEMED e incumplimiento del protocolo federal. A eso añadió que figuras con experiencia y conocimiento en el manejo de este tipo de emergencias fueron relegadas a un segundo plano a la hora de dar forma a la respuesta del Estado. A la pregunta antes formulada es preciso añadir otros cuestionamientos. A fin de
cuentas, ¿qué es la Oficina en términos prácticos? ¿Dónde se encuentra? ¿En qué etapa está la transición a la nueva estructura? ¿Hasta dónde llegan los poderes de los jefes de los negociados, como por ejemplo los de Michelle Hernández en la Policía? Estos últimos continúan a cargo de las operaciones de los negociados bajo las instrucciones de Pesquera. Todos cobrando sus salarios, a los que se añade el del propio Pesquera. A la luz de esa realidad, ¿dónde queda el plan para $28 millones en ahorros que se esperaban? ¿En qué etapa se encuentra el Centro de Capacitación y Desarrollo de Seguridad? ¿Ese centro sustituirá la academia de la Policía? Es claro que el paso de María ha trastocado todos los rincones de la vida del país y, por su puesto, debe haber provocado retrasos en los planes del Gobierno, entre ellos la puesta en marcha de estructuras como la Oficina de Seguridad Pública. Sin embargo, las lecciones aprendidas tras María deben permitir el espacio para reevaluar y, si es preciso, descartar. Lo que no conviene se deja.
Entérate Mamografías gratis en Arecibo Profamilias y Susan G. Komen invitan a la comunidad de Arecibo a una Feria de Mamografías el 6 de diciembre de
2017, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m. en la Plaza Pública de Arecibo. Pueden participar mujeres sin implantes de seno entre las edades de 40 a 52 años y las mujeres menores
de 40 años con historial familiar de cáncer. Deben tener plan médico privado o reforma. Con la presentación de la tarjeta del plan se le cubrirá el deducible. METRO
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,249 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mun-dial en lectores. • www.metro.pr
PLUS / SALUD
10 /MetroPR
@Metro_PR
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JOSÉ B. NEGRÓN TORRES, M.SC. INSTITUTO DE SALUD MUSCULOESQUELÉTICA (INMUSC)
SALUD
MARÍA Y EL SISTEMA SANITARIO
WWW.METRO.PR
Urge la ayuda al Banco de Sangre en Centro Médico El inventario del Banco se reduce, mientras el número de pacientes con necesidad de transfusión aumenta DAVID CORDERO MERCADO david.cordero@metro.pr
Con el impacto del huracán María y la posterior crisis que aún vive el país, el número de casos que recibe el Hospital de Trauma de Centro Médico en Río Piedras aumentó, pero la cantidad de donantes de sangre —esencial para salvar la vida de la mayoría de los pacientes con trauma— no ha aumentado al mismo nivel. De hecho, la cantidad de donantes y, por consiguiente, de pintas de sangre, ha sido considerablemente bajo en las pasadas semanas, llevando al Banco de Sangre de Puerto Rico en Centro Médico a un nivel de alerta crítico, situación que solo puede revertirse con el apoyo de la ciudadanía. “Estos son los pacientes más
críticos del país. Son los pacientes que en esas primeras dos horas necesitan sangre y la sangre es lo único que los puede salvar”, apuntó el doctor José E. GarcíaRivera, residente de Cirugía General en el Hospital de Trauma. Para que tenga una idea, durante la semana del 5 al 11 de noviembre, solo tres donantes llegaron hasta el Banco de Sangre y la siguiente semana, del 12 al 18 de noviembre, se registraron solamente cuatro donantes. El número aumentó levemente del 19 al 25 de noviembre, con 13 donantes. Sin embargo, aseguró García-Rivera, el número continúa siendo muy bajo. De hecho, hasta ayer, el Banco solo contaba con tres días de inventario de sangre O, el tipo de sangre que utilizan en Trauma en sus casos más críticos, a minutos de llegar a la unidad estabili-
zadora del Hospital. “Ya se acercan las Navidades y en los días festivos, todos los años vemos un aumento en la cantidad de accidentes, y es cuando más productos sanguíneos hacen falta”, explicó el doctor. De acuerdo con García-Rivera, existen distintos niveles de trasfusión de sangre. El nivel uno comienza con una transfusión de dos pintas al paciente, lo que muchas veces permite estabilizarlo y continuar con el procedimiento de atención médica. No obstante, otras veces el sangrado continúa y es necesario activar el protocolo de transfusión masiva. “Muchas veces, el paciente se está desangrando y, mientras tanto, esas unidades siguen bajando y bajando, y le das una, dos, cinco, 10, 20, yo he dado hasta 28 (pintas de sangre)”, indicó. Si cada
“Si alguien quiere hacer algo por el país, ya con donar sangre salvaste al menos una vida. Si regaste la voz, salvaste muchas más.” Doctor José E. García-Rivera Hospital de Trauma
persona puede donar entre una y dos pintas, para salvar la vida de un paciente en un estado como el descrito por el doctor, se necesitan al menos 14 donantes. El Banco de Sangre está abierto de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., todos los días de la semana. Con su donación, usted puede salvar una vida.
Indispensable la continuación de tratamiento médico para los pacientes de VIH/SIDA en Puerto Rico Con motivo del Día Mundial de la Lucha contra el SIDA, que se conmemora el 1.o de diciembre, la clínica Neomed Center hizo ayer un llamado a los pacientes de VIH/SIDA en Puerto Rico a retomar y continuar su tratamiento médico, especialmente a aquellos que luego del paso del huracán María sobre la isla perdieron contacto con su médico o clínica especializada. “Cuando un paciente diagnosticado interrumpe lo que se conoce como la terapia antirretroviral, limita la recuperación de los niveles de células CD4 y
aumenta el riesgo de padecer infecciones oportunistas y enfermedades relacionadas con el VIH”, explicó la doctora Rosa Castro Ávila , directora ejecutiva de Neomed, que atiende a unas 300 personas VIH positivo alrededor de la isla. No se ha logrado contacto con alrededor de un 10 % de estas 300, ni tampoco han llegado hasta las clínicas para continuar su tratamiento. Según el informe del Programa de Vigilancia de VIH/SIDA de la Oficina de Epidemiología e Investigación del Departamento de Salud de Puerto Rico, al 31 de
julio de 2017, en Puerto Rico se han diagnosticado 48,573 casos desde el comienzo de la epidemia en la década del ochenta, de las cuales han fallecido por este virus 28,362 personas, para una tasa de mortalidad de 59 %. La doctora hizo un llamado a la población en general a mantenerse “en alerta, no tan solo el día primero de diciembre, sino todos los días”. “Debemos continuar en una alerta contra el SIDA, en una alerta contra la diabetes, contra la hipertensión, contra cualquier enfermedad cróni-
48,573 Casos diagnosticados de VIH/ SIDA en Puerto Rico ca que pueda afectar al ser humano. Debemos estar en alerta, pero en particular con aquellas enfermedades para las cuales no hay cura y que son altamente contagiosas, porque se convierten en un sistema de salud pública”, apuntó Castro. DAVID CORDERO MERCADO
Eileen, de 48 años, llevaba más de 24 horas postrada en cama con un intenso dolor de espalda que le impedía moverse. La falta de cobertura en los teléfonos luego del paso del huracán María le impidió comunicarse con su hermana Melissa, hasta que esta fue a visitarla después del azote del fenómeno. Mientras Melissa narraba lo ocurrido, aun no podía salir de su asombro al recordar que el Hospital Pavía en Yauco —a donde fue en busca de ayuda— no hubiese tenido ni una sola ambulancia disponible para movilizar a su hermana. Sin embargo, tuvo la suerte de encontrarse con unos paramédicos que tras reiteradas súplicas accedieron a acudir a la residencia con una ambulancia. No obstante, la ambulancia nunca llegó. Ante la incertidumbre, Melissa tomó un plan alterno, y con la ayuda de un vecino, llegaron hasta el Hospital de la Concepción en San Germán, el viernes 22 de septiembre, dos días después del huracán. Una vez en el hospital, su hermana comenzó a quejarse de falta de sensación en las piernas. Tras varios exámenes y pruebas diagnósticas, le pusieron medicación para controlar el dolor y le comunicaron que la iban a dar el alta. Su caso no era una emergencia, sino una lesión en los nervios, la cual debía ser evaluada por su médico primario. Pasadas 24 horas, Eileen murió. En su certificado de defunción se puede leer “cardiopatía isquémica”, aunque debería decir “falta de competencia del sistema sanitario poshuracán”. La realidad es que María ha dejado de manifiesto que nuestro sistema sanitario es un fracaso, aunque muchos prefieran negar la realidad. A lo largo del tiempo, muchos profesionales sanitarios han alzado la voz de alerta y aportado datos que constantemente son ignorados. Eileen buscó ayuda y no la consiguió, y estoy seguro que debe haber muchos casos parecidos que no saldrán a la luz. En situaciones como esta es cuando uno se pregunta: ¿dónde están los líderes sanitarios asignados por el Gobierno? ¿Por qué no ha tenido el protagonismo que amerita el secretario de Salud, Rafael Rodríguez? Al menos la epidemióloga del Estado, Brenda Rivera, ha dado la cara ante algunos medios para hablar sobre la leptospirosis. Y no, no me he confundido; sé muy bien que la epidemióloga del Estado es Carmen Deseda, pero es que, según la página web del Departamento de Salud, la epidemióloga del Estado sigue siendo Brenda Rivera. Si el Departamento de Salud no ha sido capaz de actualizar una información tan básica, ¿cómo se supone que confiemos en que están recopilando los datos necesarios José B. Negrón Torres, M.Sc. para manejar un evento como este? A pesar de esto, el huracán también nos ha mostrado la otra cara de la moneda y es que hemos visto cómo muchos profesionales sanitarios se han unido de manera voluntaria para atender a los necesitados y ayudar a paliar el sufrimiento de los que han sido abandonados por el Gobierno. Un ejemplo es el grupo de Salubristas por Puerto Rico compuesto por una gran diversidad de profesionales sanitarios. Dentro de sus limitaciones, este grupo se moviliza para brindar servicios sanitarios y socioeducativos todos los fines de semana y de manera gratuita a diferentes zonas afectadas de la isla. A fin de cuentas el problema nunca ha sido el personal sanitario, sino el sistema que los (des)cobija. Es momento de que haya un cambio en el sistema de salud tal y como lo conocemos. No obstante, esta noche me iré a la cama con una gran duda: ¿dónde está Rafael Rodríguez? ¿Será que todavía no tiene electricidad o se lo llevó María?
“María ha dejado de manifiesto que nuestro sistema sanitario es un fracaso.”
Reacciona Felícita Bonilla, administradora del Hospital de la Concepción: “El Hospital de la Concepción se ha caracterizado por ofrecer un servicio de alta calidad a todos sus pacientes en todo momento. Debido a la ley HIPAA no estamos autorizados a divulgar información relacionada con el expediente clínico de ningún paciente. Sí le podemos garantizar que el Hospital de la Concepción, durante el paso del huracán María, se convirtió en una de las instituciones de salud principales para que las personas adquirieran sus servicios de salud. Mantuvimos en todo momento un alto compromiso con la comunidad y con Puerto Rico, el cual quedó evidenciado al poder ofrecer a la comunidad del suroeste servicios de salud de forma ininterrumpida”.
ENTRETENER
12
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
A minutos de recibir su corona, la nueva Miss Universo reaccionó a los múltiples casos de acoso y abuso sexual que han sacudido el mundo del entretenimiento y de negocios en Estados Unidos
Habrá más de House Of Cards La productora a cargo de House of Cards aseguró al elenco y equipo realizador de la serie que esta no morirá tras la pausa a raíz del escándalo sexual en que se ha visto involucrado el protagonista Kevin Spacey. “Lo único que hemos aprendido a lo largo de este proceso es que esta producción es más grande que una sola persona”, se indicó, dejando entrever que la serie continuará sin el personaje de Spacey. METRO
Phil Collins se presentará en el Coliseo de Puerto Rico El cantante y músico británico Phil Collins se presentará en Puerto Rico como parte de su gira Not Dead Yet Live! En su regreso a los escenarios en casi diez años, Collins se presentará en el Coliseo de Puerto Rico el 23 de marzo de 2018. El artista, que ha vendido sobre100 millones de discos, anunció su retiro de la música en 2011 y su última gira fue en 2007. “Yo pensé que me retiraría en silencio”, dijo Collins a su regreso, “Pero gracias a los fanáticos, mi familia, y el apoyo de extraordinarios artistas he redescubierto
Próximamente, se anunciará la fecha de venta de boletos. SUMINISTRADA
mi pasión por la música y la actuación. Es tiempo de hacerlo todo otra vez y estoy emocionado”. METRO
El príncipe Enrique se casará con la actriz estadounidense Meghan Markle. AP
Fin a la soltería de Enrique El príncipe Enrique, quinto en la línea del trono británico, se casará con la actriz estadounidense Meghan Markle en el segundo trimestre del año próximo,
Aboga por combatir todo tipo de acoso
anunciaron ayer representantes del Palacio de Inglaterra, confirmando meses de rumores de que la pareja estaba a punto de comprometerse. AP
La flamante Miss Universo Demi-Leigh Nel-Peters no se cohibió cuando se le pidió que comentara sobre acoso sexual justo después de ser coronada. “Si las mujeres nos tomamos de la mano y permanecemos unidas, somos indestructibles”, dijo la representante de Sudáfrica de 22 años. “Y podemos decirles no a cosas que están mal en el trabajo, en el hogar o donde sea que vayamos”. En Estados Unidos, docenas de políticos, ejecutivos y actores de Hollywood y personalidades de los medios de comunicación enfrentan acusaciones de acoso, abuso o conducta sexual inapropiada, desatadas por una ola de denuncias contra el magnate del cine Harvey Weinstein. El tema surgió durante el certamen del domingo cuando se hizo la pregunta de un admirador: “¿Por qué es importante para hombres y mujeres trabajar juntos para abordar el asunto de la conducta sexual inapropiada?” Miss Jamaica, Davina Bennett, dijo que los hombres y las mujeres deben unirse para asegurar que ninguna forma de abuso, incluido el acoso sexual, sea tolerada. “El acoso sexual es una forma de abuso, y ningún abuso debe ser tolerado ni en el lugar de trabajo ni en la sociedad”, dijo Bennett. Nel-Peters, quien recientemente terminó sus estudios de Administración de Empresas, fue coronada durante el evento en el teatro The AXIS, en el casino y resort Planet Hollywood en Las Vegas. La primera finalista fue Miss Colombia, Laura González, mientras que Bennett terminó como segunda finalista. Nel-Peters es de la comunidad costera de Sedgefield, en la provincia sudafricana de Western Cape. Ayudó a desarrollar un programa para entrenar mujeres en defensa personal en distintas situaciones tras haber sido asaltada a mano armada un mes después de ser coronada Miss Sudáfrica. También dijo que quiere apoyar otras causas durante su año de reinado. “El VIH/sida es un problema muy grande en mi país, Sudáfrica, así que espero ser una voz
Demi-Leigh Nel-Peters es la segunda sudafricana en ser coronada Miss Universo. AP
de alerta para esto”, dijo tras el concurso. Es la segunda sudafricana que es coronada Miss Universo. Noventa y dos mujeres de distintos países participaron en la competencia, el mayor número en la historia del certamen, incluyendo a las primeras representantes de Camboya, Laos y Nepal. Steve Harvey regresó como anfitrión pese al error que cometió al anunciar a la ganadora de 2015, y el domingo hizo chistes al respecto. Tres días después de que se celebrara el Día de Acción de Gracias en Estados Unidos, Harvey dijo al público que estaba “agradecido
“Si las mujeres nos tomamos de la mano y permanecemos unidas, somos indestructibles”. Demi-leigh Nel-Peters
por los Óscar”, en referencia al error en el anuncio de la cinta ganadora del Premio de la Academia a la mejor película a
principios de este año. La ganadora del Grammy Fergie interpretó su nueva canción “A Little Work” mientras las aspirantes caminaban por el escenario en sus trajes de noche. Los jueces de este año incluyeron a la estrella de YouTube Lele Pons, el exjuez de “America’s Next Top Model” Jay Manuel y Miss Universo 1998 Wendy Fitzwilliam, de Trinidad y Tobago. Entre otros premios NelPeters ganó un año de salario y un apartamento de lujo en Nueva York por lo que dure su reinado. REGINA GARCÍA CANO / THE ASSOCIATED PRESS
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
ENTRETENER
13
Madrina en Fiestas de la Calle Miami La celebración puertorriqueña se efectuará durante dos días del próximo mes de enero Ednita Nazario fue nombrada madrina de la próxima edición de las Fiestas de la Calle Miami, que se celebrarán el 20 y 21 de enero de 2018 en Bayfront Park, anunció hoy el actor y animador Julián Gil, productor del evento. “Nos sentimos orgullosos y bendecidos de tener como madrina a Ednita Nazario, importante figura boricua destacada internacionalmente y muy querida por el pueblo puertorriqueño y el público latino”, dijo Gil. Destacó, además, que “Ednita es ejemplo perfecto de la mujer latina trabajadora y triunfadora”. Nazario tendrá la labor de izar la bandera durante las festividades y unirse a la celebración los dos días. Para las Fiestas de la Calle Miami contar con el apoyo de celebridades de la isla en esta serie de eventos es de suma importancia, ya que contribuyen a elevar el nombre de la cultura puertorriqueña y unir más a los latinos en Estados Unidos. Las Fiestas de la Calle Miami, que coinciden con las tradicionales Fiestas de la Calle San Sebastián que se efectúan en el Viejo San Juan, Puerto Rico, prometen dos días de mucha cultura, música, tradición y celebración. Se informó que habrá música en vivo, artistas puertorriqueños e internacionales, comida típica, comparsas de los cabezudos y artesanos, entre otras sorpresas. El Gobierno de Puerto Rico,
Ednita Nazario se unirá a la celebración en Miami. SUMINISTRADA
“Ednita es ejemplo perfecto de la mujer latina trabajadora y triunfadora. Julián Gil, productor
la Compañía de Turismo, el Instituto de Cultura Puertorriqueña, WIPR TV, Cadena Univision, Univision Radio, Uforia y el Gobierno de la Ciudad de Miami respaldan las Fiestas de la Calle Miami. “Ser boricua está brutal”, de la agrupación Sanc8, es la can-
ción oficial de Las Fiestas de la Calle Miami. Julián Gil hizo una aparición especial en el video del tema. En el evento se beneficiará a la organización Prints of Hope International, fundación que nació en Puerto Rico y que por 10 años ha llegado a millones de niños necesitados en el mundo, implantando cambios en comunidades para mejorar la calidad de vida, buscando recursos que puedan romper con el ciclo de pobreza para brindar a cada menor la oportunidad de alcanzar su máximo potencial y, al mismo tiempo, enseñarle el amor hacia Dios. En esta ocasión, Prints of Hope se encuentra trabajando en la reconstrucción de viviendas en Puerto Rico, afectadas por el huracán María.
Comprarán Time Inc. en $1,800 millones
AP
La empresa de revistas y medios Meredith está comprando la editorial de revistas Time por unos $1,800 millones, con la meta de aumentar el volumen de lectores a medida que la rama editorial navega por la difícil transición del papel al mundo digital. Meredith Corp. anunció que planifica comprar Time Inc. Las acciones de Meredith y Time subían ayer después de que la primera anunció que comprará la editorial neoyorquina. Meredith Corp., con sede en Iowa, tiene estaciones de
televisión que llegan a unos 12 millones de hogares en Estados Unidos. Sus revistas se enfocan en mujeres y moda, y sus sitios en Internet incluyen Better Homes & Gardens, Family Circle y Allrecipes. Por su parte, Time tiene la revista del mismo nombre, además de Sports Illustrated, People, Fortune y Entertainment Weekly. Para lograr el acuerdo, Meredith obtuvo un respaldo financiero de $650 millones de la firma de activos privados de Koch Industries. AP
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Rangers y Fister alcanzan acuerdo Los Rangers de Texas han acordado un contrato con el derecho agente libre Doug Fister, reveló ayer a The Associated Press una persona al tanto del pacto. Fister, de 33 años, recibirá un contrato por un año con un salario base de 3.5 millones de dólares, más potenciales incentivos y una opción del club para 2019. AP
Yariel González celebra con sus compañeros al conectar cuadrangular. SUMINISTRADA
Regresa nuevamente Tiger Tiger Woods planifica jugar en el Hero World Challenge esta semana, el que sería su 10.o regreso tras una ausencia de, al menos, 10 semanas. Su más reciente ausencia se debió a una fusión lumbar, su cuarta cirugía espinal desde marzo de 2014. Woods sólo empezó a realizar tiros hace un par de meses, si bien ha reportado que no siente dolor en la espalda. El Hero World Challenge es un torneo de 18 competidores sin cortes. Hace un año, Woods regresó luego de perderse 15 meses por dos
Vencieron a Brasil y ahora están a un paso más cerca de la Copa Mundial VÍCTOR TORRES
@Motinsitepegas
Tiger Woods AP
cirugías de espalda. Registró 24 birdies, pero aun así terminó en 15.o lugar. AP
Bale sufrió una lesión muscular de la pierna izquierda. AP
Se reincorpora al Real Madrid Se espera que Gareth Bale se reincorpore a la alineación del Real Madrid para el partido de la Copa del Rey de esta semana luego de una ausencia de más de dos meses por lesiones. El técnico Zinedine Zidane dijo que el
Sub 23 accede a la Súper Ronda del Premundial
delantero galés se ha recuperado de una lesión muscular de pierna izquierda y jugará, al menos, parte del duelo de hoy frente a Fuenlabrada en el estadio Santiago Bernabéu. AP
El seleccionado nacional Sub 23 aseguró ayer el pase a la Súper Ronda del Premundial Sub 23 al ganarle a Brasil 4-1 en un partido que exigió altura de la novena puertorriqueña. De esta manera, Puerto Rico podrá respirar aliviado en el partido hoy contra Cuba, aunque deben jugar fuerte como hasta ahora lo han hecho. “Estoy muy contento por los muchachos. Hemos sacrificado mucho en estas tres semanas, y ver que pasamos a la próxima ronda me hace sentir muy contento. Jugamos tremendo hoy, [ayer] con ofensiva, y picheamos bien nuevamente”, describió contento el dirigente Yadier Molina. Luego de una primera entrada sin sustos para la representación local, en la segunda llegó un desliz, y los brasileños — momentáneamente— tomaron la ventaja. Isán Díaz, segunda base boricua, cometió un error al no atrapar un sencillo de Lucas Moya. Esto provocó que Salomón Koba corriera y anotara. Sin embargo, el grupo dirigido por Molina reaccionó rápidamente y en la baja de ese episodio el utility yabucoeño Jorge Fernández Díaz mandó a
“Estoy muy contento por los muchachos. Hemos sacrificado mucho en estas tres semanas, y ver que pasamos a la próxima ronda me hace sentir muy contento”. Yadier Molina, dirigente
volar un home run sencillo para empatar el encuentro. Esto ocasionó una subida repentina del equipo, pues en la tercera entrada, otro utility, el pepiniano Yariel González Ramos, colocó al frente a los puertorriqueños con otro cuadrangular en solitario. Consecutivamente, el receptor bayamonés Gianpaul González hizo sonar el bate con un doblete que impulsó la tercera carrera al marcador. Aunque la novena estaba con una ventaja estable, en el quinto episodio hubo un sobresalto en el dogout boricua
porque el relevista Christian Flecha otorgó una base por bola y dejó las almohadillas llenas de uniformes brasileros. En ese instante, entre el dirigente de lanzadores, Víctor “Tavo” Ramos, y Molina, decidieron volver a cambiar de lanzador al traer al derecho Ángel Alicea. ¡Qué gran movida fue esa! El santaisabelino magistralmente logró la euforia de sus compañeros y el cuerpo técnico al cerrar la alta de la quinta con un ponche. Peligro superado y pasado, el primer bate Isán Díaz Santana finalmente anotó la última carrera producto de un lanzamiento salvaje del lanzador rival Igor Novaes. Mientras, el derecho José Ayala cerró el partido sin más problemas al dominar eficazmente la octava y la novena entradas. Por su parte, el abridor Alexis Ortiz considera que “pudimos ejecutar lo más posible. Tuvimos unos percances con dos o tres errores, pero todo el mundo dejó su corazón en el terreno y salimos con la victoria, gracias a Dios”. Con el pase a la próxima ronda en el bolsillo, ahora los juveniles deberán prepararse para la batalla de hoy ante Cuba, en vistas de mejorar su récord previo a los tres encuen-
4-1 victoria de los boricuas sobre los brasileños tros que tendrán en la Súper Ronda. La batalla comenzará a las 3:00 p. m. (hora local) en el estadio José Ramón Cantera de la ciudad de Aguadulce, en Panamá. Este será transmitido en vivo por WIPR. Ayer la Sub 23 estaba obligada a ganar para meterse entre los tres mejores del bombo B. Otra novena que aseguró el pase fue Venezuela, quien ayer dejó en el terreno a Argentina 9-8 en doce entradas. Cuando comience el próximo set de encuentros, Puerto Rico tiene que acabar entre las mejores dos marcas para aspirar al oro o la plata del torneo premundialista. No obstante, si no se alzan entre esos puestos, tendrán la oportunidad de competir por la presea de bronce o el cuarto lugar. Los cuatro mejores de la Súper Ronda conseguirán el pase directo a la segunda edición de la Copa Mundial Sub 23, que todavía no tiene una sede asignada. Si Puerto Rico logra un boleto, haría historia como la primera vez que consiguen llegar al Mundial.
WWW.METRO.PR MARTES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2017
DEPORTES
15
Da su mejor fútbol en liga de Costa Rica La puertorriqueña Mariana López habló de los retos que conllevaron salir de la isla y probarse frente a jugadoras de mayor competitividad VÍCTOR TORRES
@Motinsitepegas
Porque de salir a lo desconocido y probarse se trata, la puertorriqueña Mariana López Crespo aprovechó al máximo su oportunidad en la primera división de la liga femenina de fútbol en Costa Rica y consiguió llevar su juego a un nivel exigente, no sin antes tener que sacrificar sus emociones. Hasta que en agosto de este año, la futbolista decidió fichar por el AD Moravia, su comfort zone en la isla no había sido trastocado. Calificaciones como “mejor jugadora” o “goleadora innata” le llovían todos los días por su fuerte fútbol y su carácter dentro de la cancha. No obstante, para alcanzar las metas y los sueños hay que sacrificar. “...Siempre resalto lo complicado que fue para mí dejar atrás toda una vida en Puerto Rico por varios meses. El apego que tenía con mi familia era extremadamente fuerte y, hasta cierto punto, era eso lo que me daba paz y seguridad emocional. Salir de mi comfort zone no solo me hizo crecer futbolísticamente, sino como ser humano”, describió la refuerzo internacional a Metro. La carrera en el exterior comenzó de ensueño para López
“Estoy comprometida conmigo para darle al fútbol más de mí”. Mariana López
Crespo, quien pudo coronarse campeona en su primera temporada. Aunque fue retador, la graduada de la escuela secundaria UHS en Río Piedras se mostró agradecida del nivel. “Ir a un lugar donde el talento de todas las jugadoras excedía lo que había podido presenciar antes, sin lugar a dudas me exige y me obliga a ser mejor y permitirme menos fallas”, relató. “Estoy comprometida conmigo para darle al futbol más de mí”. En el camino, la joven de 20 años también aprendió a cuidar su alimentación para tener un mejor rendimiento en el terreno. “Comencé a comer exactamente lo que mi cuerpo necesitaba, ni mas ni menos. Y así pude tener mejor rendimiento físico en entrenamientos, el descanso apropiado para un atleta, entre otras cosas”, aseguró la también campeona centroame-
Mariana López dejó su zona de comfort para ir en busca de un nivel de juego superior. SUMINISTRADA
ricana Unión Centroamericana de Fútbol (UNCAF) 2017. El ambiente con el que la recibieron también ayudó a que su mente siempre estuviera en el campo. “Me hicieron sentir bienvenida y en familia. Sentir confianza de parte de las juga-
doras de calibre del equipo y de la selección me ayudó mucho”, destacó. Para López Crespo, la experiencia de un juego más serio, agresivo, inteligente y premeditado también la presionó a mostrar su nivel al anotar nueve
Jinete Juan Carlos Díaz se hace sentir en la Florida El hipódromo Camarero cesó la acción de las carreras temporalmente luego del paso del huracán María. Van poco más de dos meses y el único circuito hípico de Puerto Rico permanece sin actividades competitivas. Sin embargo, Juan Carlos Díaz, líder histórico entre los jinetes del patio, se fue para Estados Unidos a probar suerte en lo que el hacha va y viene. En un abrir y cerrar de ojos, el caballete de Toa Alta ha acumulado 11 victorias en Florida. El primer jockey puertorriqueño en superar los 4,000 triunfos en Borinquen, ha comenzado a romper con el discurso que lo mantenía anclado al escenario local y al son de buenas ejecutorias ha plantado bandera. “El Rompe Corazones” le aseguró a Metro que, a pesar del buen momento que está atravesando, su futuro en los circuitos norteamericanos dependerá de cómo corran las cosas en Camarero a partir de 2018.
11
victorias acumula el jinete en la Florida “La estadía ha sido muy positiva. Ya son 11 victorias. Uno aprovecha las montas y trata de hacer el mejor trabajo posible, como lo hacía en Puerto Rico. Es cuestión de trabajar duro. Jinete que no trabaja no produce. Sobre mi futuro, pues, eso dependerá de cómo se resuelvan las cosas. A mí me gusta Puerto Rico, allá es donde tengo mis cosas y me gustaría estar allá, pero uno nunca sabe”, comentó el codiciado jinete, quien en 2010 fue exaltado al Salón de la Fama del Hipismo Puertorriqueño. Juan Carlos Díaz aseguró que ha comenzado a calentar los motores de cara a la Serie Hípica del Caribe, principal evento para los purasangres
Díaz se prepara para la Serie Hípica del Caribe. VIDEO HÍPICO
de la región y que, por vez primera, será celebrado en un hipódromo norteamericano. Díaz le informó a este diario que tendrá la encomienda de ir sobre los lomos de los principales ejemplares nativos que se encargarán de representar la monoestrellada el 9 de diciembre en el Hipódromo Gulfstream Park en Miami. “Tengo a Justiciero en el Clásico del Caribe, a Sanjuanera en la Dama del Caribe
y a Arquitecto en la Confraternidad. Esas son las montas principales. Todos los caballos se ven muy bien y espero que hagan buen trabajo”, señaló el veterano de 21 años de experiencia y quien espera seguir poniendo el nombre de Puerto Rico en alto. JOSÉ M. ENCARNACIÓN
Contenidos por:
goles en 13 partidos disputados. Inclusive, la puertorriqueña anotó cuatro goles de cabeza en un mismo partido. “Definitivamente, estoy en mejor forma que años anteriores, sin embargo hay mucho más por lograr”.
Luego de una temporada de ensueño, la futbolista regresará a Puerto Rico a preparase físicamente y a entrenarse con la selección nacional femenina adulta. “Cuando haya nuevos planes, ya les contaré”, prometió.
Gana medalla en campeonato mundial de bolos en Nevada El bayamonés Israel Hernández se agenció ayer su primera medalla mundial durante el primer evento del Campeonato Mundial de Bolos que se lleva a cabo en el South Point Bowling Plaza en Las Vegas, Nevada. El boricua ganó bronce en el evento individual. “No quepo en ningún lado. Estoy súper feliz. Es mi primera medalla mundial”, dijo el ingeniero de computadoras de 27 años. La fortuna mundialista le llegó luego de probar el nivel de la competencia en Alemania 2011 y Las Vegas 2013. “Esa noche (domingo), viendo la segunda ronda, yo estaba nervioso porque todos estaban jugando. Yo había competido en la mañana. En esa ronda me podían bajar de los primeros cuatro o me podía quedar a jugar la semifinal hoy (lunes). Estuve sumando y restando a todos
Israel Hernández COPUR
los jugadores. Estaba muy pendiente. Gracias a Dios me quedé segundo, y en la segunda ronda nadie tiró más que yo”, explicó el boleador que tuvo que transformar su vida luego del paso del huracán María para cumplir con los entrenamientos en el pueblo que labora, Aguadilla, y en San Juan, pueblo sede del colectivo nacional. COPUR