20171110 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Viernes, 10 de noviembre de 2017

@Metro_PR

La oscuridad nuestra de cada día Un apagón marcó ayer los 50 días del impacto del huracán María en Puerto Rico y dejó evidenciada la fragilidad de un sistema que se recupera a cuenta gotas PÁGINA 02

THINKSTOCK

ABREN VENTANA PARA EL RETIRO Y RENUNCIAS DE EMPLEADOS PÚBLICOS PÁGINA 08 PUERTO RICO PONE SUS ESPERANZAS EN SENADO FEDERAL POR EL TAX REFORM PÁGINA 08

RECLAMAN SE MUEVAN REFUGIADOS DE LAS ESCUELAS

PÁGINA 06

DANNA LLEVA A MISS UNIVERSE EJEMPLO DE LA RECUPERACIÓN PÁGINA 20

/MetroPR

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

@Metro_PR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Falla eléctrica marca los 50 días del huracán Una línea de la Central Cambalache a Manatí dejó a varios sin luz nuevamente, aunque la Autoridad de Energía Eléctrica anunció ayer mismo que la falla fue reparada rápidamente

RONALD ÁVILA CLAUDIO

ronald.avila@metro.pr

Ayer muchos ciudadanos que disfrutaban de la energía eléctrica volvieron a quedarse a oscuras, luego de una falla en una línea 50100 de 230 mil voltios, que discurre entre la Central Cambalache de Arecibo y el Centro de Transmisión de Manatí. El acto marcó los cincuenta días del huracán María, desplomando el porcentaje de generación de un 43.20 % a un 18 %, según explicó el ingeniero Justo González, director de generación de la Autoridad de Energía Eléctrica. La avería, sin embargo, fue solucionada con prontitud, de acuerdo con el director ejecutivo de la AEE, Ricardo Ramos. Empero, la electricidad aún no llega a muchos lugares, pues el restablecimiento tomaría al menos hasta hoy. “Estamos subiendo las máquinas, prendiendo las unidades de San Juan y las peaking units de Palo Seco para normalizar el sistema a como estaba antes de la avería en la línea de transmisión”, informó Ramos en declaraciones escritas. Como respuesta, explicó por su parte González, “comenzamos a energizar las unidades del área de Palo Seco y ahí vamos a llevar energía hacia la Planta de San Juan”. Las regiones más afectadas por el apagón de ayer fueron el Área

3

EFECTOS DEL APAGÓN

Metropolitana, Vega Baja, Arecibo, Barceloneta, Manatí, Bayamón y Canóvanas. González añadió que las prioridades de energización en este momento son los hospitales, el aeropuerto y las estaciones de bombeo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.

Rosselló está con Ramos… todavía A pesar de que los acreedores

de la AEE, la Junta de Control Fiscal y el Congreso de los Estados Unidos han criticado al director de la corporación pública, aún cuenta con la bendición del gobernador Ricardo Rosselló. “Ricardo Ramos ha estado trabajando incansablemente. Nunca ha sido una consideración”, dijo el gobernador en una entrevista radial (WKAQ), cuando se le preguntó si se siente insatisfecho con la labor del funcionario. “Todo el mundo lo ha visto. Inclusive, le tomaron una foto los otros días tratando de insinuar que estaba en fiesta, cuando verdaderamente lo que estaba haciendo era ayudando en una situación donde había que levantar el sistema eléctrico y alguien se tomó una foto con él. Es decir, él literalmente duerme en la Autoridad de Energía Eléctrica para poder estar trabajando todo el tiempo”, agregó en relación con denuncias de que fue visto en un negocio en San Juan. Por otro lado, la agencia Cybernews publicó que Rosselló reaccionó a las expresiones de Ramos de que renunciaría a su cargo si la jueza de la Corte de Quiebras, Laura Taylor Swain confirma el nombramiento de Noel Zamot como oficial de transformación de la AEE. “Esa es su posición. Ricardo es un profesional y vino precisamente para administrar lo que era la AEE”, afirmó.

Calor en el aeropuerto LMM

Corre corre en Centro Médico

Línea que cayó fue trabajada por Whitefish Energy En sus redes sociales, Ángel Figueroa Jaramillo, líder de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), declaró que la línea de transmisión que falló fue trabajada por la controvertible empresa Whitefish Energy, cuyo contrato con la AEE ha creado una disputa dentro y fuera de Puerto Rico. No obstante, Ricardo Santos, expresidente del mismo gremio, dijo a Metro que no adjudica el problema a impericia por parte de la pequeña compañía con sede en Montana. Según la información que tenía ayer a la mano el líder sindical, el problema de la línea fue en un aislador, “y eso es algo que puede ocurrir por el sobrecalentamiento de la línea”. Santos, por su parte, destacó que es importante mirar si el aislador que supuestamente falló es uno rehusado, algo que atribuyó a la falta de materiales en la corporación pública.

1

Damaris Martínez, oficial de prensa del aeropuerto de Isla Verde, comentó a este medio que la falla afectó la electricidad allí y están funcionando con generadores, aunque no hay aire acondicionado.

2

El periodista Rafael Lenín López reportó que hubo un “corre y corre” momentáneo en Centro Médico por la situación. Aunque las salas de operaciones y emergencias no lo sintieron, por las plantas eléctricas.

VOX POP Estos apagones son frustrantes porque yo, que la recibí hace una semana, después de 40 y pico de días... Volver a estar sin luz es un poquito difícil. Carlos Javier Cruz, Carolina

“No tengo luz desde Irma, no he visto camiones por mi área y ni los escombros han recogido. Así que estoy con la linterna del celular y las velitas, todas las noches. Aurielys Pizarro, Bayamón

Estoy sin luz desde el huracán. Mi esposo murió en casa de mi hija, cuando lo saqué de la casa por la falta de luz. Él estaba encamado. Vivo en Hatillo y al sol de hoy el transformador (de la AEE) está en el patio. He ido a todos los sitios a notificarlo y nada. Nidia Novena, Hatillo

Empresas cerradas por la seguridad

3

El centro comercial Plaza Las Américas, por ejemplo, cerró minutos después del apagón. Allí trabajan unas 16,000 personas.

NOTICIAS

04

Rosselló reúne a jefes de agencia y los obliga a firmar carta de renuncia El gobernador Ricardo Rosselló reunió a su gabinete constitucional al que exigió “compromiso y entrega total” en su trabajo para continuar la recuperación de la isla, informó el secretario de la Gobernación, William Villafañe. En la reunión se les exigió a los jefes de agencia firmar una carta de renuncia sin fecha. “Todos los que somos parte de la administración del gobernador Ricardo Rosselló Nevares estamos prestos al escrutinio del pueblo y a trabajar incansablemente para que Puerto Rico se recupere. Aquel que no esté dispuesto a realizar ese trabajo no puede estar aquí. Si el gobernador está día a día trabajando para sacar a Puerto Rico adelante, lo menos que se espera de sus funcionarios es el mismo compromiso”,

indicó Villafañe, en un comunicado de prensa. Durante la reunión celebrada en La Fortaleza, Rosselló expresó que el Gobierno está obligado a ofrecer sus servicios de forma ordinaria y “dejar atrás las interrupciones de la emergencia (provocada por el paso del huracán María hace 50 días)”. “Definitivamente, aquí no hay espacio para distracciones ni excusas. El que no cumpla con los retos no puede estar aquí”, aseguró el secretario de la Gobernación. En una entrevista reciente con Metro, Rosselló aseguró que los miembros de su gabinete están sujetos a evaluación y/o remoción. METRO

FEMA declara al huracán María como el más catastrófico en la historia de EE. UU. El director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, siglas en inglés) para Puerto Rico y el Caribe, Alejandro de la Campa, destacó que el paso del huracán María por Puerto Rico ha sido el fenómeno atmosférico más catastrófico registrado en los Estados Unidos. En entrevista en WKAQ 580, de la Campa detalló las ayudas que hasta la fecha la agencia ha entregado en la isla. “FEMA nunca había estado en nuestra his-

PosMaría

toria, de cuatro a cinco semanas proveyendo agua y comida todavía. Esto es algo nunca visto”, reveló el funcionario federal, al tiempo que destacó que aún no entran en los detalles de la construcción y reconstrucción de hogares “que vamos a tener que estar haciendo por los próximos meses y los próximos años”. Agregó que, a raíz de lo sucedido en el país, la agencia experimenta la misión aérea más larga en la historia de FEMA, “en la que al día de hoy estamos todavía trayendo aviones militares y comerciales para entregar agua, comida y generadores de electricidad. METRO

Se espera que la instalación se haga hoy en el Hospital General Castañer, en Lares. SUMINISTRADA

Cuerpo de Ingenieros instala su generador 500 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército (USACE) instalará el generador número 500, superando su récord anterior. La instalación se hará en el Hospital General Castañer, carretera 135 en Lares, mañana viernes a las 11:00 de la mañana. El 28 de octubre, el Equipo de Planificación

y Respuesta de la Restauración Eléctrica Temporera USACE instaló el generador temporal número 311 para apoyar los esfuerzos de respuesta y recuperación luego del huracán María, sobrepasando el récord alcanzado durante los esfuerzos de recuperación del huracán Katrina. INS

Personal de la Guardia Nacional se ha mantenido laborando en la reconstrucción del país. METRO

El director de FEMA para la isla y el Caribe, Alejandro de la Campa DENNIS A JONES

Reubicarán en EE. UU. a unos 3,000 damnificados de Puerto Rico

Aseguran que miembros de la GN cobrarán entre hoy y mañana Tras la denuncia de varios miembros de la Guardia Nacional de que llevan varias quincenas sin cobrar, el portavoz de la organización, Paul Dahlen, aseguró que entre mañana y el sábado estarán pagando la primera quincena de octubre a los soldados y que el segundo pago se hará más adelante, detalló en su cuenta de Twitter la periodista Valeria Collazo. Según las denuncias, “va para tres quincenas sin que los militares vean un centavo de su salario”. METRO

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

Más de 140.000 puertorriqueños han dejado el territorio desde el paso de la tormenta el 20 de septiembre. Algunos expertos estiman que otros 300.000 podrían dejar la isla en los próximos dos años. EFE

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de Estados Unidos proveerá vuelos para reubicar en viviendas temporales en el territorio continental a unos 3,000 puertorriqueños que siguen en albergues tras el paso del huracán María. El portavoz de FEMA Ron Roth dijo ayer que la agencia va a proveer asistencia prioritaria de transporte a pedido del gobernador puertorriqueño Ricardo Rosselló. Miles de residentes de la isla siguen desamparados a siete semanas del azote del huracán. Existe, además, una gran escasez de viviendas temporales, tales como apartamentos y habitaciones de hotel. EFE

NOTICIAS

06

Con la esperanza de regresar a sus hogares A siete semanas del huracán, aún pernoctan en refugios más de dos mil personas LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Marisol Rivera ha pasado más de 50 noches fuera de su casa. Esto significa que lleva más de 1,200 horas sin dormir en su cama, sin usar su sala o cocina, así como sin hallarse en la privacidad de su hogar. Y es que primero sufrió el embate del huracán Irma, cuando tuvo que irse a un refugio, pero la furia de María se dejó sentir provocando devastación, por lo que tuvo que quedarse allí. Su residencia se encuentra en una de las zonas que, a su juicio, fue una de las más afectadas por el azote del fenómeno atmosférico, al menos en el área noreste. Se trata del sector Valle Hill en el barrio San Isidro, Canóvanas, donde el agua alcanzó un nivel de más de siete pies en las residencias a raíz de la crecida del Río Grande de Loíza. “Se me dañó todo: ropa, zapatos, nevera, estufa, lavadora. Ahora a volver a comprar todo”, dijo a Metro la señora, que pernocta en la escuela William Rivera Betancourt en Canóvanas junto a otras 180 personas. Además de sufrir la pérdida de parte del techo, Rivera resiente el daño de su colección de orquídeas y la manera en que el huracán acabó con parte de la vegetación de su hogar. “Esa parte fue de las más afectadas en todo Puerto Rico, esa parte, y Loíza. Aguas de ocho pies... Se perdieron muchas cosas. Por poco se ahoga mi vecina”, relató Rivera. Contó que supo que sus vecinos fueron sacados por una soga y llevados en kayak al

Al igual que Rivera, existen 2,239 personas en la isla que aún se hospedan en 56 refugios alrededor del país. METRO

subir el agua unos ocho pies.

Realidad que viven cientos Al igual que Rivera, existen 2,239 personas en la isla que aún se hospedan en 56 refugios alrededor del país y no pueden regresar a sus hogares, pues en su mayoría lo perdieron todo. La mujer explicó que no se ha ido del refugio, pues tiene intenciones de regresar a su casa. Explicó que personal del Departamento de la Vivienda está reubicando a las personas poco a poco, pero “yo me quiero ir para mi casa otra vez”. Detalló que comenzaron reubicando a las personas de edad avanzada. Rivera se expresó agradecida por el trato que ha recibido, el que catalogó como “de maravilla”. “Me dan desayuno, almuerzo, comida y, a veces, la alcaldesa nos trae cosas también. Nos dan jabón, pasta, cepillos, ropa, zapatos”, puntualizó la

canovanense. Añadió que no tiene reparos en quedarse allí, pues tiene servicio de agua, energía eléctrica y hay gente con la que puede compartir. “De verdad que nos han tratado bien. Hay gente que se queja, pero de parte mía estoy muy agradecida”, manifestó Rivera.

Vivienda asegura esfuerzos En vista de que la gran mayoría de los refugios son escuelas, estos estudiantes aún no pueden comenzar clases hasta que el plantel quede sin refugiados. En ese sentido, el Departamento de la Vivienda desarrolla varios esfuerzos para desalojar a los albergados. Según dio a conocer el Departamento, entre las iniciativas han implementado la consolidación de refugios, alternativas de vivienda pública, facilitan coordinación de alternativas de asistencia de FEMA y llevan procesos de contra-

“Se me dañó todo: ropa, zapatos, nevera, estufa, lavadora. Ahora a volver a comprar todo”.

Crece reclamo de clases en escuelas refugios Si bien los refugios acogen a personas que lo perdieron todo, aquellos que son escuelas han dejado fuera a cientos de estudiantes que permanecen más de 50 días sin tomar sus clases. Tal es el caso de la escuela Emilio R. Delgado en Corozal, que hoy realizará una manifestación para exigir que se abra el plantel, con matrícula de 900 estudiantes, pero que alberga 54 refugiados. “Haremos una manifestación pacífica de 6:30 a 7:55 porque consideramos que la escuela está lista y estamos deseosos de comenzar”, dijo a Metro la maestra Nannette Rivera. Sobre los refugiados expuso: “Sabemos que ellos necesitan calidad de vida, pero tenerlos sin reubicarlos en un lugar donde puedan estar, está afectando a 900 estudiantes que tenemos”. Expuso que están claros en que no le compete al Departamento de Educación la reubicación de los refugiados, por lo que han dirigido múltiples gestiones a Vivienda y al municipio de Corozal. Además, han hecho manifestaciones, entre ellas un paseo por la plaza pública del ayuntamiento con carteles. La maestra señaló que le preocupa que continúe mermando la matrícula ante los días que llevan sin clases los

Marisol Rivera, refugiada

tación para la habilitación de nuevos refugios que cumplan con los estándares de FEMA. También realizan procesos competitivos de contratación para la implementación del programa Tu Hogar Renace, habilitan lugares certificados que no sean escuelas para reubicarlos, además de potenciar y facilitar el proceso de personas que cualifiquen para el programa de Sección 8.

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

Escuela Eloísa Pascual, Caguas SUMINISTRADA

estudiantes. Esto pese a que la escuela superior tiene un programa de nivel avanzado, cursos ocupacionales y es la que más matrícula tiene en la región de Bayamón. En ese mismo plantel, la Asociación de Maestros envió una carta a los Departamentos de Educación, Vivienda y Familia en la que emplaza a sus secretarios. El reclamo es que se reubique a los refugiados para que los estudiantes puedan comenzar a tomar sus clases. “Al día de hoy van 54 días que nuestros queridos estudiantes no presencian un salón de clases. Casualmente, hay 54 refugiados que, lamentablemente, permanecen en nuestra escuela”, establece la misiva firmada por Ada López, presidenta del Consejo Escolar. En el documento recaban la acción del Gobierno y proponen reubicarlos en lugares como la cancha Carmen Zoraida Figueroa, el Centro de Convenciones del municipio o en la instalación pública El Trapiche. Así como la escuela de Corozal, hay múltiples escuelas cuyos estudiantes realizan manifestaciones a favor de la reubicación de refugiados, entre ellas la William Rivera en Canóvanas y la Eloísa Pascual Bairoa en Caguas. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

08

Estiman cierre del 25 % de los concesionarios El grupo aseguró que las industrias más afectadas por la contribución sobre propiedad mueble son la de alimentos y la de autos. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

La Asociación de Concesionarios de Autos de Puerto Rico (PRADA) estimó que de un 20 % a un 25 % de los concesionarios cerrará para el próximo año a causa de la saturación que hay en el mercado y a obstáculos como el arbitrio al inventario y la falta de servicio de energía eléctrica, entre otros. En conferencia de prensa, el grupo también se mostró en contra del impuesto al inventario, que tras la emergencia causada por el huracán María dificultó la llegada de autos y piezas al país. Ramón Vega, presidente de Autos Vega, expuso: “Hay un convenio en todas las industrias de que es un impuesto que ha limitado a los comerciantes y distribuidores en Puerto Rico”. Este comentó que la propuesta que tiene la organización para evitar limitaciones en el inventario es cambiar el impuesto al inventario por uno a la venta del vehículo. Se explicó que los concesionarios deben pagar por el inventario que tengan, y si no se mueve, cada mes vuelven a pagar por tenerlo. Con la nueva propuesta, que fue sometido el pasado cuatrienio como el Proyecto de la Cámara, el

400 El número de concesionarios de vehículos usados y nuevos que hay en la isla

“Al fin y al cabo tenemos que pensar que quien se afecta es el consumidor”. El grupo destacó que tras el huracán continúan con falta de piezas y vehículos, debido a que vienen del puerto de Jacksonville, Florida, y por la emergencia han priorizado las embarcaciones de FEMA. MILADYS SOTO

impuesto se paga al momento de vender el carro y no por el tiempo que estuvo en el concesionario. “Estamos conscientes de que los municipios, ahora más que , necesitan los recaudos”, expuso por su parte Pedro Hernández. Según PRADA, han conversado con diversos alcaldes y han mostrado su apoyo a la sustitución del arbitrio, ya que los municipios en lugar de cobrar trimestralmente, como lo hacen ahora, cobrarían diario por los autos que se vendan.

Revelan evasión contributiva por parte de dealers

En conferencia de prensa, el grupo declaró que la medida que proponen evitaría la evasión contributiva, ya que, según aseguraron, El grupo también señaló que en el pasado año fiscal se recaudaron $13 millones por recaudos en la industria automotriz, y que si se implementa el impuesto por venta de auto, aumentarían los recaudos a $22 millones. También se dijo que, actualmente, no todos los concesionarios pagan el arbitrio por las zonas libres, en las que, si se vende al auto antes de 30 días no deben pagar ese impuesto.

Asimismo, dijeron que de los 400 dealers que están en el país, solo 50 pagan el 80 % del CRIM.

Apuestan por la tablilla única

De igual forma, PRADA destacó que se debe implantar la Ley Núm. 2. del 2 de febrero de 2016, conocida como la Ley de la Tablilla Única. PRADA explicó que el conductor conservaría su tablilla y la cambiaría cada vez que adquiera otro vehículo. “Ahora mismo se pierde infinidad de dinero que se queda en el aire, porque después no aparece quién tiene que pagar”, dijo Pedro Hernández.

Confiados industriales en inclusión P.R. La reforma contributiva fue aprobada en el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, medida que excluye a la isla y propone la imposición de un 20 % de arancel en todos los productos vendidos a Estados Unidos. Rodrigo Masses, presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), dijo a Metro que la medida descuartiza la ya maltrecha economía local y se mostró esperanzado en que los esfuerzos que ha hecho ese sector en el Congreso resulten en la inclusión de la isla en la reforma contributiva estadounidense. “No se le ha dado un trato equitativo a Puerto Rico y eso hemos estado representándolo consistentemente. Hemos estado reuniéndonos

“Estamos esperanzados de que todas las gestiones que hemos hecho favorezcan a Puerto Rico”. Rodrigo Masses, presidente AIPR

con todos los miembros, o la mayoría de los miembros del Partido Republicano que tienen que ver con el Comité de Arbitrios y que tengan que ver con estas órdenes, esta conclusión, y ciertamente, nos sorprende, porque hasta cierto punto es incongruente. Es incongruente que tú ten-

Exigen información a compañías sobre créditos La Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT) emitió el 3 de noviembre una resolución y orden sobre el requerimiento de información a todas la compañías sobre los créditos otorgados a sus clientes tras el paso del huracán María. En el documento de 10 páginas se expone que tras el paso del ciclón categoría 4, múltiples consumidores se han referido a la Junta para solicitar más información sobre los créditos que las compañías han ofrecido por la falta de servicio. Estas compañías son de telecomunicaciones, de cable televisión, televisión por satélite e Internet. La agencia pidió que en

BREVE

Marimar Martínez, presidenta de Autocentro

gas a PROMESA, tengas todo un proyecto de asistencia a Puerto Rico y, por otro, una medida que sencillamente descuartiza la economía de Puerto Rico”, sentenció el portavoz de los Industriales. Masses agregó: “Lo que nosotros estamos esperando es que “cuando Senado y Cámara se junten para atenderlo, podamos, entonces, obtener una medida que, en efecto, haga proteger y crecer la economía de Puerto Rico”. Mientras, Francisco Montalvo Fiol, coordinador de la Coalición del Sector Privado (CSP), reclamó en una comunicación escrita que las empresas establecidas en Puerto Rico sean excluidas de la Sección 4303 de la medida, que impone un 20 % de excise tax. MILADYS SOTO

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017.

160 El número de empresas de telecomunicaciones que tendrán que someter la información o antes de cinco días, dichas compañías tendrán que someter la descripción del crédito que concederá a sus clientes por el tiempo sin servicio, cuántas facturas o ciclos de facturación incluirán dicho crédito, cómo han comunicado a sus clientes su intención de conceder dichos créditos, así como cuántos clientes han solicitado crédito por el tiempo sin servicio. MILADYS SOTO

BOLSA

Confirman llegada del crucero Norwegian Dawn

DOW JONES

23461.94 + 0.43 %

El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), José Izquierdo, confirmó que el barco crucero Norwegian Dawn de Norwegian Cruise Line llegará a los puertos de San Juan el 12 de noviembre, conforme lo establecido previo al paso del huracán María. El Norwegian Dawn se convertirá en el cuarto barco luego del Adventure of the Seas de Royal Caribbean, el Viking Sea de Viking Cruises y el Celebrity Summit de Celebrity Cruises, en utilizar a San Juan como puerto de base posterior al huracán María. El Norwegian Dawn terminará en San Juan, el mismo 12 de noviembre, un itinerario comenzado en Boston con 2,154 pasajeros. METRO

S&P 500

2584.62 - 0.38 %

NASDAQ

6750. 05 - 0.58 %

POPULAR

32.91 +0.22 %

CRUDO

57.03 + 0.39%

Gobierno abre la puerta para el retiro

La Coalición del Sector Privado destacó que el pedido se hace para evitar un colapso total de la economía de la isla. GETTY IMAGES

El gobernador, Ricado Rosselló anunció el Programa de Transición Voluntaria, que es similar a una ventana de retiro temprano para achicar el Gobierno de Puerto Rico. La iniciativa es un programa voluntario en el cual los empleados públicos tienen distintos incentivos para abandonar el Gobierno. Se trata de una iniciativa similar al retiro temprano y el prerretiro voluntario que intentó poner en marcha el pasado gobernador, Alejandro García Padilla. Mediante comunicado de prensa, Rosselló sostuvo que el programa se establece mediante la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF).

A los empleados que se acojan al programa, se les darán los siguientes incentivos: pago de licencia de vacaciones, pago del salario por el resto del año fiscal que termina el 30 de junio de 2018 y pago de $100 mensuales para plan medico hasta el 30 de junio de 2018. Mientras, los empleados que tengan derecho a retiro también podrán acogerse al programa y, posteriormente, comenzarán a recibir su pensión. Además, los empleados que hayan cotizado cinco años o menos en el Sistema de Retiro o cuyas aportaciones no excedan los $10,000 podrán retirar sus aportaciones. METRO

NOTICIAS / VOCES

10

Visiones políticas En noviembre de 2016, hace poco más de un año natural, Puerto Rico escogió retomar la ruta del progreso, de la cual, evidentemente, se había desviado. Como Pueblo, avalamos un plan que establecía con claridad las estrategias para salir del atolladero, en el que se nos habían dejado, y el camino a seguir para alcanzar todas y cada una de las metas establecidas. Ello, a pesar de que viviríamos bajo una nueva realidad fiscal. Entonces, la meta estaba claramente establecida. Nuestra mirada fija en ella. Así continúa siendo hoy. Si bien es cierto que vivimos bajo un nuevo escenario, que nuestra realidad se manifiesta de manera distinta, y que Puer-

La semana pasada llené este espacio con una lista de 10 instancias que demostraban la mendacidad, ineptitud y corrupción de la administración actual en su respuesta al huracán María. Hoy continúo, ya que por limitaciones de espacio resulta imposible captar la magnitud del desmadre público en solo una entrega. Me limito a las pasadas dos semanas que, aun siendo un periodo breve, parecen suficientes para colmar todo un cuatrienio. 1- Las tarifas en el contrato de Whitefish. El 29 de octubre, Noticel informó que el contrato original, firmado el 26 de septiembre, incluía “una propuesta inicial que desglosa unas tarifas de Whitefish que son considerablemente más bajas que las tarifas finales que acordaron”. Presumiblemente, fueron las tarifas más bajas originales la justificación para la contratación. Recordemos que, según reporta

La devastación del huracán María provocó la pérdida de infinidad de bienes materiales, de infraestructura, de la energía eléctrica, además de resaltar una realidad de décadas en Puerto Rico: la pobreza y la desigualdad social. Diversos sectores, incluyendo la mayoría de la Legislatura, pretenden provocar nuevas pérdidas, como son restringir, mancillar e incluso eliminar derechos humanos, civiles y constitucionales. La obstinación, la negligencia y la estrategia del Gobierno de mantener cerradas cientos de escuelas y utilizar excusas burocráticas para no abrir escuelas cuyas comunidades han demos-

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

Representantes de tres sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.

Abriendo caminos III

to Rico vive las consecuencias de haber sufrido, consecuentemente, el embate de dos distintos fenómenos atmosféricos, sin precedentes, en nuestra historia moderna; también lo es que la profunda raíz de nuestra situación continúa siendo la misma; y que la administración del honorable Ricardo Rosselló Nevares está preparada y enfocada para sacar a Puerto Rico de la crisis en que se encuentra, no importa su razón u origen. Las leyes y órdenes ejecutivas firmadas al comienzo del año natural nos brindan las herramientas adecuadas para actuar ante la presente situación de nuestro archipiélago. La visión de futuro y de respaldo a nuestros pequeños y medianos comercian-

Primera Hora el 27 de octubre, el director de la Autoridad de Energía Eléctrica, Ricardo Ramos, alegó haber evaluado propuestas de siete compañías antes de seleccionar a Whitefish. Nunca se explicó el cambio de tarifas ni cómo se comparaban con las propuestas de otras empresas, o con lo que habría cobrado la American Public Power Association. 2- Los empleados de Whitefish. El 31 de octubre, USA Today revelaba en portada que aun luego de haber trabajado por más de tres semanas, a los trabajadores de Whitefish, todos subcontratados, no se les había pagado. 3- El apagón. Luego de celebrar el haber rebasado el 40 % de generación, ayer mismo colapsó el sistema, cayendo a 18 %. Según el presidente de la UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo, la línea de transmisión que se averió estaba asignada a Whitefish. 4- Cobra. Según múltiples

tes se sigue manifestando hoy en las acciones gubernamentales y el consenso en los líderes de las diferentes ramas de gobierno. De igual forma, cada día es más evidente la importancia de continuar con la ruta trazada para hacer del andamiaje gubernamental un andamiaje más ágil y adecuado a nuestros tiempos, garantizando, a su vez, la seguridad de empleo a nuestros servidores públicos por medio de la implementación del concepto del “Empleador Único” en el Gobierno de Puerto Rico. Nos expresaba Warren: “La dificultad no es sino una palabra para designar la cantidad de fuerza que es necesaria para vencer un obstáculo”. En ese sentido,

aún con todas las herramientas, destrezas, aptitudes, deseo y capacidad para salir adelante de la situación que enfrenta nuestra isla, nos corresponde a todos y todas esforzarnos más que nunca, antes lo habíamos hecho para vencer, una vez más, como Pueblo ante la adversidad. Nadie ha expresado que será o debe ser fácil. Toda persona que ha mirado a su alrededor reconoce que existen grandes dificultades y que tanto María como Irma han provocado cambios en la manera que observamos nuestra realidad, escogemos nuestras prioridades y nos comportamos con el prójimo. Lo que para algunas personas es solo un intento de reconstrucción, es para la mayoría una razón para

El desmadre continúa medios, el segundo contrato otorgado por la Autoridad a una empresa de Oklahoma, llamada Cobra, adolece de los mismos vicios que el contrato de Whitefish. Los costos son cuestionados, incluye la cláusula que intenta prohibir las auditorías de sus trabajos y se pone en duda la experiencia de la empresa que, según la afiliada local de NBC en dicho estado, KFOR, fue formada en enero de este año. 5- Las escuelas cerradas. A pesar de insistir en que se esperaba por inspecciones del Cuerpo de Ingenieros para abrir la mayoría de las escuelas públicas, un portavoz de la agencia federal indicó el 2 de noviembre: “El Cuerpo de Ingenieros no es el responsable; el Departamento de Educación es el encargado de abrir y cerrar escuelas”, según reportó Radio Isla 1320. Luego se supo que la empresa de ingeniería CSA Group, vinculada con Gobiernos del PNP, había

sido contratada en circunstancias que levantaron sospechas para realizar los trabajos de inspección de los planteles. El 3 de noviembre, Metro reportó que el gobernador ordenó la cancelación del contrato, que “ni siquiera la secretaria de Educación, Julia Keleher, sabía quién había firmado”. 6- Horseshit. El 27 de octubre, CNN reportó que el comisionado de Seguridad, Héctor Pesquera, se refirió a alegaciones sobre la manipulación del número de muertes ocasionadas por el huracán María como horseshit, literalmente, estiércol de caballos. Sin embargo, Primera Hora ayer informó que el Registro Demográfico contaba 35 muertes diarias por encima del promedio. 7- Ricardo Ramos se ausenta del Congreso. Esta semana, el director de la Autoridad, citado a una vista pública federal, se ausentó aludiendo a su cargada agenda en Puerto Rico. Irónica-

comenzar de nuevo. Para mí, es más, dentro de la tragedia o como consecuencia natural de esta, una oportunidad para que renazcamos como Pueblo y como individuos. Que nos veamos en el espejo de otros y reconozcamos lo que tal vez un tiempo, no redescubrimos en el nuestro. Es momento de reconocer que en este esfuerzo experimentamos lo que parecerían ser reveses, pero que serán eventos esenciales para mantenernos firmes ante los retos que conllevan la construcción de un Nuevo Puerto Rico; restituir lo bueno a su estado anterior, atender temporalmente aquello que requiere atención inmediata en que podemos llevarlo a un nivel superior por medio de

mente, el mismo día, El Nuevo Día informaba que el Gobierno le pediría $21 mil millones a los federales para sostener sus operaciones hasta 2019. A nadie se le ocurrió que ir a pedir, pero no dar cara, puede afectar la credibilidad del país. A nadie, excepto al propio Ramos, quien el 29 de octubre había dicho, según reportó El Vocero, que “lo que afectaría la credibilidad es si me citan y no voy”. 8- Cobro de peajes retroactivos. Luego de decir que los peajes “estarían abiertos”, ahora el Gobierno pretende cobrarlos retroactivamente. El propio gobernador, en un tuit el 2 de noviembre aclaró que “del 20 al 24 de septiembre no se le cobrará peajes a nadie […]. El secretario del @DTOP dará detalles.” Todavía los estamos esperando. 9- El equipo en cantos. Thomas Rivera Schatz le colgó un proyecto al gobernador de forma unánime en el Senado, y Jen-

Fortalecer los derechos humanos

trado que están listas, generan cuestionamientos sobre las verdaderas intenciones de mantenerlas cerradas, pero es también una patente violación al derecho constitucional y humano de miles de niñas, niños y jóvenes a su derecho a la educación. Cada día que se mantiene cerrada una escuela lista para abrir se golpea ese derecho y se traiciona a miles de familias. Incluso, la respuesta del Gobierno a ese reclamo han sido amenazas a los que protestan en esas escuelas por reclamar sus derechos, y el arresto de maestras y maestros cuyo “gran delito” es exigir que se respete el derecho fundamental a la educación.

La libertad de expresión es otro derecho civil y humano fundamental. En Puerto Rico, hemos dado grandes batallas para exigirlo y protegerlo. El Proyecto de la Cámara 63, utilizando el subterfugio de la difamación, criminaliza ese derecho mediante enmiendas a un delito sobre expresiones abusivas con definiciones vagas y una amplitud excesiva, que incluso tiene un efecto disuasivo sobre la expresión, en particular cuando se trata de cuestionar o criticar a figuras públicas, como son funcionarios de gobierno. Este proyecto también incide sobre la libertad de prensa al criminalizar la crítica y la objeción.

El huracán María también ha provocado conductas repugnantes y criminales de personas que han robado generadores de energías a familias, égidas y comercios. Esas conductas están claramente proscritas y condenadas en el Código Penal. Pero en un afán, ya sea de protagonismo o de ser los “más duros de la película ”, se aprobó en la Cámara —con mi voto en contra una vez más—- un proyecto para aumentar penas de delitos, sin entender que los delitos tienen que ser de carácter general, y que aumentar, triplicar o cuadriplicar penas no es un disuasivo para nadie. Aumentar penas y eliminarles a los jueces la dis-

creción judicial de evaluar cada caso según sus circunstancias es seguir contribuyendo a que la cárcel sea un “almacén de personas”, además de seguir promoviendo castigos crueles e inusitados tan condenables por todos aquellos que creemos en proteger y ampliar los derechos humanos. Por otro lado, el derecho a la vivienda es un derecho de vigencia inmediata en estos días. La pérdida de miles de familias de su hogar tras el paso del huracán, la tardanza e, incluso, el abandono del Gobierno en asistirlos, la realidad que muchas de esas viviendas en su construcción son un cuadro claro de diferen-

mejoras permanentes y determinar que ha de requerir una transformación particular. Ante ello, debemos esforzarnos para que nuestras pasiones no nublen la razón, y que esta, a su vez, no limite nuestra pasión por alcanzar cada uno de nuestros más grandes anhelos. Unidos, por Puerto Rico, lograremos levantarnos con mayor entusiasmo que en cualquier otra ocasión en que nos hubiéramos sentido abatidos. De la mano, alcanzaremos nuestro norte. Juntos construimos un mejor futuro.

William Villafañe

Secretario de la Gobernación

niffer González criticó al “cabildero del gobernador” por llevar “información incorrecta” sobre su gestión. Cómo Ricky debe extrañar los días de #UnEquipo… 10- Transportación y Obras Públicas desaparecido. Notiuno reveló, el 1 de noviembre, que el Departamento aún evaluaba contratos para la limpieza de carreteras. Esto a pesar del espectáculo politiquero que le montó el gobernador a la alcaldesa de San Juan por la limpieza de escombros en Santurce. 11- La ñapa… El toque de queda de Halloween. Primero le aplicaría a todo el mundo. Luego el gobernador tuiteó que no aplicaría a comercios que pasaran el juego de la Serie Mundial. ¿Y los fanáticos de The Voice? Bien, gracias. El chiste se cuenta solo.

Armando Valdés

Abogado y estratega político

cias económicas del país, los miles de casos de ejecución de hipotecas y de desahucios demuestran la precariedad de este derecho, cuya discusión es urgente en aras de garantizar y democratizar no solo el acceso a viviendas, sino que sean seguras y habitables. La agenda de proteger y fortalecer esos derechos humanos es amplia y continua. Es parte del trabajo y la jornada de los que aspiramos a una sociedad más digna, justa y solidaria.

Denis Márquez Portavoz PIP, Cámara de Representantes

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,238 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Escoge el tuyo con 2 meses gratis

+

Te damos cover y protector de pantalla gratis.(2) Cover gris

claropr.com

/claropr

(1)

Protector de pantalla

@clarotodo

Comunícate a Servicio al Cliente: (787)-763-3333 o marca *611 desde tu Claro.

Valido del 10 al 16 de noviembre de 2017, al acogerte al servicio “Update Plus”; para clientes nuevos, clientes existentes y clientes que porten su línea activa con la competencia a Claro en un plan mensual de $29 en adelante, y que cualifiquen bajo los parámetros de Claro; máximo de cinco (5) líneas por cliente en plan de voz y datos elegible; clientes mayores de 21 años; residentes de Puerto Rico, pero no aplica a residentes de Puerto Rico estudiando en EE.UU.; requiere verificación de crédito y presentar identificación con foto. Cancelación del servicio antes del vencimiento del término contratado, conlleva aceleración del balance adeudado del equipo. Otros términos y condiciones aplican. Bajo programa “Update Plus” se puede diferir el precio regular del equipo en plazos iguales de veinte (20), veinticuatro (24), treinta (30), o treinta seis (36) meses, sin cargos de financiamiento. Requiere que se suscriba al programa de Claro Protección Móvil. El precio del equipo no incluye IVU ni ningún otro impuesto. Aplican cargos recurrentes o gubernamentales (9-1-1, Servicio Universal PR y federal) que están sujetos a cambio sin previo aviso. (1) Las mensualidades gratis aplican a las mensualidades del equipo y del plan. Los 2 meses gratis de renta del plan son luego de aplicar crédito a la factura de hasta un máximo de $29.00, no incluye impuestos. Si la renta seleccionada por el cliente es mayor de $29, este deberá pagar la diferencia. Del tercer mes en adelante, el cliente pagará el 100% de la renta mensual del plan seleccionado. Cliente debe permanecer activo para recibir los créditos correspondientes. Los 2 meses de renta de equipo gratis, son luego de aplicar crédito a la factura, correspondiente a la renta mensual del equipo, no incluye impuestos. Del tercer mes en adelante, el cliente pagará el 100% de la renta mensual del equipo. Precio en el servicio de Update: LG V30 precio regular $769.99. Mensualidad a pagar dependerá del plazo seleccionado por el cliente. Cliente debe permanecer activo para recibir los créditos correspondientes. (2) Se incluyen gratis el Hard Case Cover, valorado en $19.99, y el Protective Film, valorado en $5.99. IMPORTANTE: el servicio que ofrece Claro es para uso personal del cliente y para el diálogo y/o comunicación entre personas. El Cliente reconoce y acepta que todo uso comercial (ej. servicios de monitoreo, uso de equipo como módem para su servicio de Internet, transmisión o difusión de materiales grabados, telemercadeo, llamadas auto-marcadas, y transferencias de llamadas u otras conexiones similares), fraudulento, comunitario, reventa del servicio se considera conducta de abuso y/o mal uso del mismo. El Cliente reconoce y acepta que en caso de que Claro detecte uso del servicio fuera de las normas de buen uso de dicho servicio, Claro podrá, a su sola discreción y sin previo aviso al cliente; (i) suspender el servicio; (ii) terminar el servicio, (iii) modificar su servicio, o (iv) cobrarle la tarifa a granel aplicable.

NOTICIAS / MUNDO

12

Trump recibió ayuda de agentes rusos Desde principios de este año, la magnitud de la injerencia rusa a favor del presidente de Estados Unidos ha sido objeto de investigación Agentes rusos clandestinos en Twitter se apresuraban a ocultar las noticias escandalosas sobre Donald Trump poco antes de las elecciones presidenciales del año pasado a la vez que trataban de concentrar las críticas en la prensa y la campaña de Hillary Clinton, reveló un análisis de The Associated Press de cuentas borradas luego de la red social. El 17 de octubre de 2016, tuits de cuentas con respaldo ruso, tales como America_1st y BatonRougeVoice trataron activamente de desviar la atención de una grabación de audio en la que Trump hacía comentarios groseros sobre el manoseo de mujeres, y en cambio destacaron correos electrónicos perjudiciales robados al jefe de la campaña de Clinton, John Podesta. Desde principios de este año, la magnitud de la injerencia rusa a favor de Trump y en perjuicio de Clinton en las elecciones ha sido objeto de indagaciones del Congreso y una investigación criminal a cargo del fiscal especial Robert Mueller. Ambas indagan, sobre todo, en la posibilidad de confabulación entre la campaña de Trump y los rusos.

BREVES

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

Dictan cárcel para presidenta de Parlamento catalán

UE dice que se acaba el tiempo para negociar el Brexit

Arabia Saudí: 201 arrestados por corrupción

Un juez español dictó ayer prisión para la presidenta del Parlamento de Cataluña, Carme Forcadell, como parte de una investigación por rebelión derivada del voto sobre la declaración de independencia de la cámara legislativa regional. También le dictó una fianza de 150,000 euros (175,000 dólares) y ordenó que le incautaran su pasaporte. Los fiscales habían pedido al juez del Tribunal Supremo, Pablo Llarena, que dictara prisión para Forcadell y otros legisladores sin posibilidad de salir libres bajo fianza. AP

El negociador de la Unión Europea (UE) para el Brexit advirtió de nuevo a Gran Bretaña que se está acabando el tiempo para llegar a un acuerdo, mientras funcionarios de ambos lados se reunieron ayer para una ronda breve de negociaciones sobre la separación. Mientras el Gobierno británico se ha visto sacudido por el Brexit, acusaciones de acoso sexual y otros asuntos, el negociador europeo Michel Barnier declaró: “El tiempo apremia”, y afirmó que los líderes de la UE quieren mantener la dinámica de las negociaciones. AP

Arabia Saudí informó ayer de la detención de 201 personas como parte de una amplia investigación según la cual se han malversado 100,000 millones de dólares en las últimas décadas. El procurador Saud al-Mojeb dijo en un comunicado que 208 personas fueron interrogadas a partir del sábado, de las cuales solamente siete quedaron en libertad sin ser acusadas y las restantes permanecían detenidas. “La escala potencial de las prácticas corruptas descubiertas es muy grande”, afirmó. AP

El presidente Donald Trump brindó ayer en la cena de Estado en el Gran Palacio en Pekín China, durante su visita al país. AP

El análisis de la AP arroja luz sobre la estrategia detrás de la ciberintrusión rusa: reaccionar rápidamente, distorsionar, distraer la atención de cualquier noticia perjudicial para Trump. La AP examinó 36,210 tuits del 31 de agosto de 2015 al 10 de noviembre de 2016 publicados por 382 de las cuentas rusas entregadas por Twitter a los investigadores legislativos la semana pasada. La empresa desactivó las cuentas, borró los tuits y los volvió inaccesibles en Internet. Pero se pudo recuperar una selección de la actividad de las cuentas de Twitter al compulsar los nombres de las cuentas con un archivo obtenido por la agencia. Twitter entregó los datos referentes a 2,752 cuentas que identificó como procedentes de la Agen-

cia de Investigaciones Rusa a los investigadores del Congreso estadounidense poco antes de que los ejecutivos de la empresa fueran interpelados el 31 de octubre y el primero de noviembre. La empresa dijo que el 9 % de los tuits tenían que ver con las elecciones, pero no publicó los contenidos. Ello quiere decir que el archivo obtenido por la AP es el documento histórico más detallado hasta ahora sobre la actividad rusa en Twitter en la antesala a las elecciones del 8 de noviembre del 2016. Las normas de la red social establecen que los clientes que coleccionen tuits de cuentas suspendidas deben borrarlos lo más pronto posible, a menoss que hacerlo viole la ley o a menos que Twitter les otorgue una exención. AP

Edificio colapsa en Rusia y deja muertos Un edificio de nueve pisos colapsó parcialmente ayer en el oeste de Rusia, dejando al menos tres muertos y tres heridos, informaron funcionarios. Las autoridades en Izhevsk creen que la causa del incidente fue probablemente una explosión de gas natural. Tales explosiones son comunes en Rusia, donde muchas veces se usan tanques de gas para cocinar en casa. El funcionario del ministerio de emergencias, Igor Kutrovsky, dijo en declaraciones televisadas que equipos de búsqueda rescataron a tres personas, que fueron hospitalizadas con heridas, y sacaron tres cadáveres que estaban debajo de los escombros. AP

NOTICIAS / METRO WORLD NEWS

14

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

A un siglo de la Revolución rusa, los rusos muestran no quererla Ni la gente ni el Kremlin recuerdan con cariño la Revolución Bolchevique. Tampoco creen que sea necesaria una revolución hoy. Las figuras de Stalin y Lenin son cada vez mejor valoradas entre la población. ¿Cuál es el legado de la Revolución rusa en el país?

“Los rusos siguen apreciando las políticas de vivienda, salud y educación pública de la Unión Soviética”. Ivan Katchanovski, experto en política rusa de la Universidad de Ottawa, Canadá

FELIPE HERRERA A.

desde los nacionalistas hasta la oposición liberal”, dice Karchanovski. Cosa que a Putin no le gusta nada.

Metro World News

Ni el Kremlin ni la gente cree que una revolución como la de hace cien años, la Revolución Bolchevique del 7 de noviembre de 1917, la más influyente del siglo XX y que sentó las bases de la creación de la Unión Soviética, sea necesaria hoy en Rusia. Con motivo del centenario de la revolución de octubre, el Centro de Estudios de la Opinión Pública (TsIOM) arrojó que un 92 % de los rusos opina esto. Y un 61 % afirmó que no sería posible llevarla a cabo. En la Rusia de Vladimir Putin, cualquier signo de revolución es controlado incluso antes de que se produzca. Implacable con las revoluciones, como demuestran las últimas experiencias en Kiev (Ucrania) en 2014 y en Tsibili (Georgia) en 2008, para Putin el centenario de la Revolución Bolchevique es, al menos, incómodo. Aún así, la hoz y el martillo siguen estando presentes en los edificios gubernamentales. Y también en las embajadas, como en la de Berlín. Incluso, Putin aseguró hace algunos años que la disolución de la Unión Soviética fue “la mayor catástrofe geopolítica del último siglo”. Y al mismo tiempo, inaugura frente al edificio Lubianka (la exsede de la KGB), a pocos días de la fecha, un memorial por las víctimas del estalinismo: el Muro del Dolor. Putin, nacido en Leningrado y formado en la Policía Secreta Soviética, KGB, en la cual llegó a ser teniente coronel, y luego director de la FSB, institución que heredó toda su estructura después de la caída de la Unión Soviética, lidera desde el año 2000 el renacimiento de su país. El himno actual de la Federación Rusa es alegórico: a la misma música del de la Unión Soviética, solo se le cambió la

Stalin y Lenin, más populares entre los rusos

Aunque Putin reniega de la Revolución Rusa, apela a los “buenos viejos tiempos” de la Unión Soviética para unir a su país. |GETTY

letra. Ha armado en Rusia, al igual que le tocó en el FSB, una renovación manteniendo algunas estructuras autoritarias con aspectos democráticos, como el sistema multipartidario. Así, creó un sistema híbrido a cambio de una mejor calidad de vida para los ciudadanos rusos. Y un recobro de la importancia del país en la política internacional. Más que un comunista, Putin es principalmente un funcionario, un burócrata. Así lo explica la periodista Masha

Gessen en su libro El hombre sin rostro. El sorprendente ascenso de Vladimir Putin”. “Una de las principales razones por las cuales Putin no quiso conmemorar la Revolución Bolchevique es que el actual presidente de Rusia no es comunista”, explica a Metro Ivan Katchanovski, experto en política rusa de la Universidad de Ottawa. “Él fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética mientras sirvió como agente de la KGB en Alemania Oriental, pero después de la caída

del Muro de Berlín durante la perestroika de Gorbachov, se unió al Gobierno civil de los reformistas liberales guiados por Anatoly Sobchak en Leningrado, y renuncio a sus creencias comunistas”, agrega. Hoy en día, Putin considera a la Revolución de Octubre un factor divisorio para la sociedad rusa. Además, le preocupa que su conmemoración pueda envalentonar movimientos opositores, como a Artpodgotovka, una agrupación fundada por Viacheslav Maltsev y en la que hay seguidores del polí-

defenderse, y cuando Rusia era muy inestable. ¿Por qué llevar la atención hacia allá? Además, aunque Putin tiene mucho apoyo electoral de personas que crecieron en la Unión Soviética y que ven a la Revolución rusa como un momento grandioso y definitorio de la historia de la humanidad, en los últimos años ha cultivado relaciones con el nacionalismo ruso y con la Iglesia rusa ortodoxa. Y para ellos, los bolcheviques fueron un grupo que masacró curas y persiguió la fe. La Iglesia recuerda al zar Nicolás II como un mártir. Así que lo mejor que podía hacer Putin era no ofender a nadie.

El gobierno de Putin es conocido por prohibir cualquier manifestación opositora. ¿Se teme que una conmemoración de la Revolución rusa pueda alentar a movimientos opositores? – No creo que haya un riesgo serio por que alguien se inspire en el aniversario de la Revolución rusa para tratar de derrocar a Putin. Pero como dije, la revolución fue producto de un Estado débil, y Putin no quiere recordarle eso a la gente.

tico Alexéi Navalni, opositor a Putin. Pero el principal partido de oposición a Putin es el Partido Comunista de Rusia. Los comunistas son el segundo partido con más representación en la Duma Estatal, el parlamento ruso, con 42 escaños sobre 450. El partido oficialista, Rusia Unida, cuenta con 343 escaños. “Los comunistas llevaron a cabo una conmemoración del centenario de la revolución. Pero una conmemoración oficial de parte del Gobierno hubiese levantado protestas,

P&R IAN BOND

Director de Política Internacional del Center for European Reform, experto en Rusia y la ex URSS

La relación entre el actual gobierno de Vladimir Putin con la Revolución rusa es complicada. Putin no quiso conmemorarla. ¿Por qué? – Putin ha construido una narrativa en torno a la idea de un Estado ruso fuerte y estable. Y la Revolución rusa es un evento problemático en ese sentido, porque recuerda un tiempo en el que el Estado era muy débil como para

¿Cuál podría ser otro legado importante de la Revolución rusa que se

refleje en la sociedad rusa actual? – La Revolución rusa terminó con la lentísima evolución de Rusia antes de la Primera Guerra Mundial. Y la llevó de ser una autocracia feudal agraria a un Estado europeo moderno. Quizás nunca habría tenido éxito si se hubiesen usado formas pacíficas de cambio. La revolución significó que Rusia se pasara 70 años siendo un factor principal en el desarrollo político y económico europeo y mundial. Y hasta hoy se pueden apreciar las cicatrices de Rusia: en su economía distorsionada, su estado de derecho débil y su gobernanza autoritaria.

En las últimas semanas, se han llevado a cabo en distintas ciudades de Rusia manifestaciones en las que las fotografías de Lenin, Stalin y pancartas con consignas revolucionarias han destacado. Además, la bandera roja con la hoz y el martillo, principal símbolo de la Unión Soviética, ha vuelto a flamear en público. Según el Centro de Estudios de la Opinión Pública (TsIOM), las opiniones favorables de Lenin, el padre de la Revolución rusa, y de Stalin, el máximo responsable de las matanzas ocurridas en la terrible década de los años treinta, han aumentado. Mientras un 53 % de los ciudadanos tiene buena opinión de Lenin, un 52 % la tiene de Stalin. En 2005, un 50 % la tenía de Lenin, y un 37 %, de Stalin. “Las encuestas muestran que si la mayoría de los rusos expresan opiniones favorables hacia Lenin y Stalin, no es porque simpaticen con las ideas comunistas ni con la Revolución Bolchevique, sino con sus consecuencias”, explica Katchanovski. “Ellos asocian esta revolución y a los dictadores comunistas soviéticos con el giro de la Unión Soviética hacia un papel protagónico internacional y económico, y con sus políticas de vivienda, salud y educación pública”, agrega. Es por esto que muchos rusos aseguran haber estado mejor durante la época soviética que durante la actualidad. “Además, Stalin es acreditado por muchos rusos por haber ganado la Segunda Guerra Mundial”, dice Katchanovski.

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

16 Nueva Mujer

@NuevaMujer

@nueva_mujer

|ISTOCK

Superfetación: quedar embarazada estando embarazada La fertilidad varía de mujer a mujer. Mientras algunas mantienen una lucha eterna por concebir, otras se sorprenden con un embarazo a la primera, e incluso múltiple. Pero ¿es posible quedar embarazada cuando ya lo estás?

DANIELA DROZ

ACTRIZ, CANTANTE Y EMPRESARIA

En estos días he pensado y analizado mi vida más que NUNCA antes. Y entre las miles de cosas que pasan por mi mente, pensé en cómo nos crían y en esas cosas que nos inculcaron desde pequeños, como por ejemplo: “Tienes que prepararte y estudiar”, “No dependas ni esperes por nadie”, “Sal con ropa interior nueva a la calle; nunca sabes si ocurrirá un accidente ”, “Ten cuidado con quien te juntas, porque DIME CON QUIÉN ANDAS Y

TE DIRÉ QUIÉN ERES”. Son muchísimas cosas más las que nos repetían constantemente. Pero algo que le repetiré día y noche a mi hijo es “EN ESTA VIDA NUNCA PARAS DE APRENDER”. Aunque no quieras, será así. Cambios... constantes, los cambios nos persiguen siempre en distintas áreas de nuestra vida y es imposible dejar de aprender. Y cuando nos sentimos cómodos, es difícil aceptar que hay

que mantener la mente y el corazón abiertos y dispuestos al aprendizaje constante, ya cuando aceptamos esto, todo es más fácil. Y creo que es necesario que lo aceptemos y podamos inculcarle esto a nuestros hijos. No para evitarles que sufran, sino para que aprendan a valorar cada proceso y se den cuenta de que es maravilloso retarse constantemente. Es mucho más sencillo fluir que aferrarse a la comodidad. Que la chispa de la vida se encuen-

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

KAREN HERNÁNDEZ nuevamujer.com

En 2016, Jessica Allen, una mujer de California, Estados Unidos, aceptó ser madre sustituta para ayudar a una pareja a cumplir el sueño de ser padres. Seis meses después de darse dicho embarazo, recibió una noticia sorprendente: cargaba dos bebés en su interior. El doctor pensó que el embrión se formó a partir del esperma y el óvulo que se dividió en dos, lo que resultó en gemelos idénticos, pero no; las pruebas de ADN revelaron que ambos bebés tenían diferentes genes y que el segundo era hijo biológico de Allen y su esposo. Varios expertos aseguran que se trata de algo que solo se presenta en animales como en las ovejas, por lo que en los humanos es prácticamente imposible, ya que la mujer deja de ovular en cuanto se embaraza. ¿Qué pasó entonces en este caso? Se trata de un fenómeno extraño conocido como superfetación, cuando una mujer embarazada libera un óvulo unas semanas después de su embarazo. El segundo óvulo se fecunda y la mujer queda embarazada con dos bebés al mismo tiempo. El embarazo es un proceso bastante complicado pues aunque sabemos que todo comienza con espermatozoides y un óvulo, es imposible saber cuántos óvulos se liberarán para ser fecundados. Desde el punto de vista médico, la única forma de que una mujer tenga un doble embarazo (o embarazo múltiple) es cuando dos óvulos liberados durante el mis-

NUEVAMUJER.COM mo ciclo se fecundan por separado, formando mellizos o gemelos fraternos. La fecundación en este caso ocurre en un periodo de tiempo muy corto, cuando aún es posible que se libere un nuevo óvulo para ser fecundado por otro espermatozoide, dando como resultado dos embriones diferentes que coinciden en el tiempo. De acuerdo con el Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, en Marylebone, Inglaterra, la mujer libera un óvulo, tiene relaciones sexuales con un hombre y uno de sus espermatozoides fecunda el óvulo de la mujer, produciendo un embarazo. Si en el mismo ciclo vuelve a ovular y tiene relaciones sexuales con otro hombre y uno de sus espermatozoides fecunda el segundo óvulo, se puede producir otro embrión, dando como resultado mellizos de distinto padre, dentro del útero materno. Dicho proceso se conoce como fecundación multiple heteroparental y es una situación extremadamente rara. Para que ocurra, la mujer debe tener relaciones con hombres distintos en un plazo máximo de 5 días. Por ello es que los embriones poseen distintas edades gestacionales. Hasta el momento, solo existen 10 casos conocidos de superfetación en el mundo. En 2007, una mujer en Argentina tuvo un aborto espontáneo, sin saber que había expulsado dos fetos, uno de 18 semanas y el otro de 6 semanas. En 2010, en Arkansas se produjo un parto en el que la mujer tuvo dos bebés con dos semanas y media de diferencia.

17

DESCUBRE MÁS EN LA WEB: |FOTOS: ISTOCKPHOTO

Cuatro riesgos a los que se enfrentan las adolescentes al embarazarse Entérate aquí: http://bit.ly/2Ar2NcZ

Maternidad subrogada, una alternativa que sigue generando polémica Entérate aquí: http://bit.ly/2zEQuN2

Consejos y posturas infalibles para conciliar el sueño durante el embarazo Entérate aquí: http://bit.ly/2hQuTGU

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

QUIERO APRENDER TODOS LOS DÍAS DE MI VIDA “Quiero aprender todos los días de mi vida y no conformarme con lo que veo”. tra en esas mariposas que llegan con los retos y con las nuevas oportunidades, que es muy bueno estable-

cerse, pero no hay nada de malo en hacer cambios que produzcan felicidad, que mantenerse positivo y creer

en nosotros mismos y en nuestros talentos es vital y que nada es eterno. Así que a disfrutar los momentos de ÉXITO y los que no se dieron como esperábamos, porque todos esos momentos son necesarios para formar nuestra autoconfianza y seguridad. Quiero aprender todos los días de mi vida y no conformarme con lo que veo. Valoro todo lo que veo, pero siempre aspiro a ir mas allá, porque sí, porque anhelar ir mas allá

PLUS / MODA

18 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

@Metro_PR

marcada por altas y bajas que, no solo han sido lecciones para ella, sino que la han llevado hasta su logro más reciente: un pase directo a la final. “Es muy similar a la vida. Hay días que te va súper bien y hay días que no te va tan bien. La competencia siempre va a ser así; uno no siempre va a estar arriba. Hay veces que vas a

estar abajo y tienes que saber levantarte, sacudirte y seguir, y esa es la mentalidad que he tenido, que si alguna vez cojo un cantazo, tener claro que simplemente es un cantazo. Vas a aprender de la situación y vas a mejorar en la próxima”, expresó la diseñadora en entrevista con Metro. La boricua se convirtió la pasada semana en una de las cinco finalistas de la temporada número 16 de Project Runway, una edición que no solo juntó grandes noveles diseñadores

de moda —como lo han hecho en las pasadas ediciones y por lo que se distinguen—, sino que trajo consigo nuevos retos e incorporó, por primera vez,

Reto de innovación y movimiento - Episodio 3

Reto inspirado en moda de hombres - Episodio 7

Reto Avant Garde Episodio 9

Reto de moda guerrera Episodio 11

Reto de moda de invierno Episodio 12

FACEBOOK: MARGARITA ÁLVAREZ

FACEBOOK: MARGARITA ÁLVAREZ

FACEBOOK: MARGARITA ÁLVAREZ

FACEBOOK: MARGARITA ÁLVAREZ

FACEBOOK: MARGARITA ÁLVAREZ

MODA WWW.METRO.PR

Margarita Álvarez Diseñadora de moda Finalista en Project Runway

En la foto, Margarita afina detalles de su colección final para Project Runway. SUMINISTRADA

Boricua alcanza la recta final en Project Runway Margarita Álvarez se encuentra en el top five de la competencia de diseño y confección de moda y su colección final está inspirada en Puerto Rico DAVID CORDERO MERCADO

david.cordero@metro.pr

Margarita Álvarez describe su paso por la competencia de diseño y confección de moda, Project Runway, como una “montaña rusa”. Ciertamente, la trayectoria de la boricua en el programa de televisión ha estado

5

presentará sus colecciones en el New York Fasion Week (NYFW). Margarita fue seleccionada dentro de ese grupo y la decisión final del jurado respecto a quién será el ganador o ganadora se conocerá en el último capítulo, que será transmitido el próximo jueves 16 de noviembre, a través de Lifetime.

modelos de todas las tallas en todos sus retos. Margarita logró convertirse en la ganadora del reto número siete, con una pieza para mujer inspirada en la moda para hombres. Logró impresionar positivamente al jurado con creaciones como el vestido Avant Garde, que cosió completamente a mano, y también destacó en los dos retos en los que los participantes tuvieron que crear piezas de moda con materiales no convencionales. Pero la diseñadora no estuvo exenta del peligro de abandonar la competencia. De hecho, el jurado no la favoreció luego del reto número 11, pero Tim Gunn, el mentor de los participantes de Project Runway, utilizó su único veto de la decisión del jurado para salvar a Margarita de la eliminación. La semana siguiente, la diseñadora logró impresionar nuevamente a los jueces con su creación de moda de invierno, lo que le dio su pase a la final. Habiendo superado 12 desafíos, solamente resta uno más, antes de que el jurado decida quién será el ganador o ganadora de la temporada número 16. Para ello, los cinco finalistas han tenido que crear una colección que no está atada a nada en particular, que no sea demostrar cuál es su estilo y visión de la moda, qué los distingue y cuánto dominan cada técnica que utilizan. “Mi colección está bien inspirada en mi cultura y en ese regreso a Puerto Rico, sacar a Puerto Rico adelante. Más bien un espejo de quién yo soy y de dónde yo soy”, expresó con orgullo la boricua. “Estoy súper emocionada. Es la primera vez que en el programa tengo la oportunidad, el lujo del tiempo, porque la verdad que el tiempo es el lujo más grande en este show y en la vida. Y ahora mismo que puedo sentarme a conceptualizar y diseñar y planificar, diseñé mi propia tela para la colección, que eso me emociona un montón”, añadió la diseñadora. En el capítulo de anoche, quedó conformado el grupo que

“Yo le dedico a Puerto Rico todo mi esfuerzo en esta colección, porque es representativo de quienes somos y de nuestra lucha.”

5

finalistas de la temporada 16 de Project Runway: Brandom Kee, Ayana Ife, Margarita Álvarez, Kenya Freeman y Kentaro Kameyama

Looks favoritos creados por Margarita en Project Runway

Lista para cualquier resultado

Como en toda competencia, la aspiración mayor es lograr la victoria. No obstante, es importante reconocer que en el trayecto, las experiencias y lecciones adquiridas pueden ser el premio más grande, una recompensa segura. Así lo ve Margarita. “Ganar significaría que todos los sacrificios que he hecho fueron por algo. Ganar sería un sueño hecho realidad. Es una vida nueva instantánea, pero yo creo que ya estar en el programa cambia la vida”, expresó. Sin embargo, Margarita añadió que “no ganar no me va a quitar ninguna de estas experiencias, porque de todas maneras, pase lo que pase, en esa competencia ya yo gané. Participar, en general, suena clichoso decirlo, pero ya soy una ganadora”.

Puerto Rico siempre presente

A lo largo de las semanas en la competencia, la influencia puertorriqueña y caribeña ha marcado el estilo de la diseñadora y la ha distinguido del resto de los participantes. En su tercer reto, la bomba —un género musical y baile afropuertorriqueño— le sirvió de inspiración y logró capturar positivamente la atención del jurado. Para su colección final, Margarita regresó a Puerto Rico y fue en la isla donde confeccionó las piezas. “Mi colección está muy inspirada en mi cultura y en ese regreso a Puerto Rico. Es un espejo de quién yo soy y de dónde yo soy”, expresó. “Yo le dedico a Puerto Rico todo mi esfuerzo en esta colección, porque es representativo de quienes somos y de nuestra lucha”, apuntó la diseñadora.

E

n medio de los momentos difíciles que atraviesa nuestra Isla, son tantos los buenos corazones que comparten nuestra misión de ayudar a viej@s en necesidad. Por eso entregamos a nuestros ancianos: • 15,000 botellas de agua • sobre 2,000 cajas de alimentos enlatados • más de 1,000 paquetes de pañales para adultos Pero ellos necesitan más. Necesitamos tu ayuda ahora. Entra a fundaciondorada.com y haz tu donativo hoy.

Convertimos tu ayuda en esperanza. Haz tu donativo hoy.

Con tu compromiso de una donación anual* recibe una camiseta “Viej@ te Amo”. *$5 mensuales mínimo También se consiguen en “viej@teamo.com” Escríbenos en Facebook para coordinar donativo.

fundaciondorada.com 787-474-7083

ENTRETENER

20 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

@Metro_PR

ESCENARIO WWW.METRO.PR

La candidata puertorriqueña junto al secretario de Corrección y Rehabilitación, Erik Rolón Suárez, y un grupo de confinados artesanos EDGAR FERNÁNDEZ/ PRENSA CORRECCIÓN

Obsequiará artesanía a las candidatas La puertorriqueña Danna Hernández Valentín llevará artesanía confeccionada con madera reciclada producto del paso del huracán María HARRY RODRÍGUEZ

harry.rodriguez@metro.pr

La representante puertorriqueña a Miss Universo 2017, Danyeshka “Danna” Hernández Valentín, llevará a las candidatas artesanías confeccionadas con madera reciclada luego del azote del huracán María. Se trata de 100 bolígrafos tallados por confinados artesanos, que tienen grabados el nombre de la beldad de 21 años y la bandera de Puerto Rico. “Dios tiene un plan perfecto, porque, inicialmente, estaba buscando café para llevar al Miss Universo. Pero con el huracán María, el café está muy difícil de conseguir. Me parece que esto de los bolígrafos es perfecto porque así llevo un mensaje de que todos los puertorriqueños somos resilientes. A cualquier cosa que pase nosotros le vamos a buscar el lado jocoso y positivo”, sostuvo en exclusiva Danna a este diario en las instalaciones del Instituto Educativo Correccional en Bayamón. Sobre la confección de las

piezas, el secretario de Corrección y Rehabilitación (DCR), Erik Rolón Suárez, explicó que fueron hechas por tres confinados. “Esta orden fue bastante grande. Fueron 100 bolígrafos, pero los muchachos pudieron realizarla en tiempo récord. [En la confección] participaron tres confinados. Aquí hay representación de la Banda Canción de Libertad, del programa de teatro correccional y de artesanos como tal. Esto fue un trabajo en conjunto del Instituto Educativo Correccional”, indicó. “Esos bolígrafos no solamente llevan el nombre de Danna, sino que, además, son producto de algo que quizás fue muy lamentable, pero ahora lo estamos convirtiendo en energía positiva para llevar un mensaje al universo entero”, añadió el funcionario. Además de los obsequios que llevará la boricua a las más de 70 participantes, una artesanía de los Reyes Magos, hecha por el confinado Juan Borrero, será la carta de Puerto Rico en la tradicional subasta que hace la organización internacional para recaudar fondos para una fundación por anunciarse. “Mucho diseño y mucho estilo para que se vea bien. Hay que tallarles la ropa, el pelo y los regalos, y todo eso es mucho trabajo. Como cuatro días tomó trabajarlo. Esta pieza vale normalmente 150 dólares”, manifestó Borrero sobre la pieza. Asimismo, se mostró emo-

cionado y contento luego de que la organización local eligiera una de sus obras. “Es una noticia muy importante y grande. Imagínate que la va a llevar al Miss Universo y a sacarla fuera de Puerto Rico. Para mí es muy valioso. Que esté por allá exhibiéndose es algo grande”, dijo el hombre que lleva 24 años en el mundo de la artesanía. De la obra, hecha con cedro y que presenta a los Tres Reyes Magos con el mensaje “Puerto

Rico se levanta”, la joven estudiante de comunicación la describió como “bellísima”. “Está bellísima y más cuando estuvo cuatro días haciéndolo. Es mucho esfuerzo. Estoy segura de que esta pieza significa mucho para él, y llevarla a Miss Universo es un gesto bonito de lo que está pasando en Puerto Rico”. Sobre el mensaje que se ha convertido en un eslogan tras el paso del poderoso huracán, Borrero explicó: “Eso significa

Danna Hernández Valentín junto al confinado artesano Juan Borrero, autor de una artesanía de los Tres Reyes Magos EDGAR FERNÁNDEZ/ PRENSA CORRECCIÓN

que estamos en pie y no estamos muertos. Aunque venga el temporal, venga una tormenta o venga un huracán, tenemos que ponernos en pie y seguir adelante. Lo material se pierde, pero se recupera. Lo importante es que hay vida y estamos sanos. Yo sé que Puerto Rico pronto va a estar de pie”.

“A cualquier cosa que pase nosotros le vamos a buscar el lado jocoso y positivo”. Danna Hernández Valentín

Defiende color de la bandera

Miss Universe Puerto Rico 2017 defendió su traje típico de las críticas que surgieron en las redes sociales luego de que fuera presentado hace dos días en el centro comercial Plaza Las Américas en Hato Rey. Algunos cibernautas despotricaron contra el color del triángulo de la bandera boricua. “El diseñador fue el que escogió el color de la bandera, pero la bandera es de color azul celeste. Yo sé que hay dos tipos de azules, pero ese fue el que se escogió. [También] los instrumentos estaban limitados aquí en Puerto Rico. No se consiguieron las piedritas marrones, pero estoy orgullosa de todo el trabajo que se hizo”, manifestó la reina. “Este es el primer año que el público escoge el traje típico. Las críticas siempre van a estar. Estoy bien contenta porque la mayoría han sido muy positivas y me han enviado muchos mensajes de aliento. Contra viento y marea el vestido salió. Fue cosido a mano. Es un trabajo que, normalmente, se hace en

dos o tres días y se hizo en dos semanas. Cada florecita de ese vestido fue cortada a mano por el equipo de Jaer Cabán y con la ayuda de una planta eléctrica. Estoy orgullosa de que el vestido saliera. Es mi color favorito y es el que voy a llevar a Miss Universo”, añadió. La estudiante de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, describió como “frondosa” la pieza que modelará en unas semanas en Las Vegas, Nevada. “No es nativo de Puerto Rico [el flamboyán]. Es de África, de Madagascar, pero yo creo que aquí en Puerto Rico lo hemos hecho nuestro. Yo crecí viendo un flamboyán en una casita de madera que estaba en la escuela que yo estudiaba”. La boricua se mostró “preparada para ser Miss Universo” y partirá a la Ciudad del Pecado en la tarde de este sábado. La noche final del concurso se realizará el domingo 26 de noviembre en Las Vegas, Nevada.

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

ENTRETENER

21

Unvision lleva maratón de alegría y esperanza Hoy arranca en grande el Maratón de Gente Buena, con una edición especial de Unidos por los Nuestros

Más información Para más información y transmisiones puede acceder www.univisionpr.com y las redes sociales https://www.facebook. com/UnivisionPuertoRico y @UnivisionPR en Twitter e Instagram.

LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr

El talento de televisión y radio de Univision Puerto Rico y empleados voluntarios llevarán a cabo un maratón de esperanza y alegría visitando comunidades afectadas por el huracán María, como parte de la novena edición del Maratón de Gente Buena: Unidos por los Nuestros. “Las fundaciones y la gente están haciendo un trabajo maravilloso llevando suministros, y nosotros vamos a llevar suministros, pero también vamos a llevar alegría y entretenimiento. Vamos a escuchar y abrazar a la gente”, describió, José Santana, conductor del programa Unidos por los Nuestros de Univision Puerto Rico. Comenzando desde hoy, el equipo y el talento de la estación, en coordinación con varias organizaciones sin fines de lucro, se propone impactar a más de cuarenta municipios con suministros y entretenimiento familiar. “Muchas personas se encuentran sumidas en una rutina de ansiedad por la falta de electricidad, y los que no han recibido los servicios… y ahí es que entramos nosotros a llevar alegría y optimismo”, señaló. De acuerdo con Santana, su colega Yizette Cifredo afirmó: “El entretenimiento y la recreación no son un lujo, son una ne-

José Santana y Yizette Cifredo forman parte del Maratón de Gente Buena: Unidos por los Nuestros. SUMINISTRADA

cesidad del ser humano”. “La necesidad no es solamente a consecuencia del huracán María. Nosotros necesitamos recrearnos. Necesitamos tiempo de esparcimiento y alimentar las energías positivas. Necesitamos reirnos, abrazarnos, y hasta se vale llorar”, reflexionó la autodenominada optimista compulsiva. “Estamos muy contentos de

llevar esta novena edición del Maratón de Gente Buena en estos momentos en que estamos viviendo, porque la gente lo necesita y muchas personas temían que luego de recibir las primeras ayudas fueran olvidados al tiempo”, sostuvo la coanimadora de Unidos por los Nuestros. Reafirmando el compromiso social y de ayuda comunitaria

de Univision Puerto Rico, estableció, además, que “Univision Puerto Rico precisamente quiere hacerles saber que no están solos y que estamos presentes para ellos y así seguiremos. Más allá de palabra, esto es un compromiso de acción, un compromiso real”. La novena edición del Maratón de Gente Buena comenzará hoy en Patillas, Arrollo, Yabucoa y Maunabo, etcétera, y culminará el 21 de noviembre con un gran cierre en el que se ofrecerá un almuerzo de Acción de Gracias. “Se trata de un proyecto que está en el corazón de nuestros empleados, nuestros talentos y de nuestro presidente Randy Falco, CEO de Univision Communications. Este es un maratón de gente buena que se ha unido en un frente común para llevar a cabo obras de labor comunitaria y provocar una secuencia de acciones positivas, apoyando a quienes más lo necesitan”, destacó Sheryll Pérez, directora de comunicaciones. Según datos de la empresa, el Maratón de Gente Buena se creó en 2009, y al momento han efectuado más de 30 obras de ayuda social y 32 alianzas con entidades sin fines de lucro del país, atendiendo a distintas poblaciones.

Kevin Spacey (izquierda) fue reemplazado por Christopher Plummer (derecha). AP

Reemplazan a Spacey en filme ya finalizado En una medida completamente sin precedentes, Kevin Spacey quedará fuera de la película terminada All the Money in the World, de Ridley Scott y será reemplazado por Christopher Plummer a poco más de un mes de la fecha de estreno. Personas cercanas a la producción que no estaban autorizadas a hablar públicamente dijeron el miércoles que Plummer ha comenzado de inmediato con la nueva filmación de las escenas en el papel de J. Paul Getty. Todas las escenas en las que aparecía Spacey serán filmadas de nuevo, dijeron las fuentes a The Associated Press. Se prevé que los coprotagonistas Mark Wahlberg y Michelle Williams participen. Scott, conocido como un director eficiente, pretende mantener la fecha de estreno para el 22 de diciembre. Simon Halls, publicista del director, confirmó el cambio el miércoles por la noche. La cinta iba a tener su estreno mundial en el festival de cine AFI Fest en Los Ángeles el 16 de noviembre, pero fue retirada a principios de esta semana ante los reportes de acoso sexual que rodean

a Spacey, quien también fue despedido de la serie televisiva House of Cards. Además, su publicista y su agencia de talentos dejaron de colaborar con él. All the Money in the World estaba lista para un estreno de lujo en la temporada de premios por parte de su distribuidora Sony Pictures Entertainment, y su campaña publicitaria, protagonizada por Spacey de manera prominente, lleva aproximadamente un mes ante los ojos del público. Pero los planes quedaron en duda desde que la reputación de Spacey se vino abajo la última semana con acusaciones de acoso que crecen a diario. La película presenta los sucesos que rodearon el secuestro de John Paul Getty III, de 16 años, y los intentos de su madre para convencer a J. Paul Getty, su abuelo multimillonario, de que pagara el rescate. Según reportes, Plummer, de 87 años, era el actor que Scott eligió primero para el papel de J. Paul Getty, pero el director fue presionado para escoger a un intérprete más afamado. AP

DEPORTES

22 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES

Doble A anuncia sus Guantes de Oro

WWW.METRO.PR

Bate de Plata para Lindor

Mike “el Terrible” Erosa

¡El banquete deportivo continúa! Ayer en la noche se dio a conocer que el nuestro, Francisco “Paquito” Lindor, ganó el Bate de Plata en la Liga Americana. El cagüeño se convirtió en el cuarto campo corto del patio que logra conquistar dichos honores. Lindor, quien ganó el Guante de Oro el año pasado, finalizó la temporada con 178 incogibles, 44 dobletes, cuatro triples, 33 jonrones, 88 remolcadas y promedio de .273. JOSÉ ENCARNACIÓN

“El Terrible” quiere plantar bandera en Cancún

Autoridades Chile prohíben entrada a Mike Tyson Las autoridades chilenas prohibieron ayer la entrada a Chile del exboxeador estadounidense Mike Tyson por no cumplir con una ley local relacionada con personas que hayan cumplido condenas o tengan procesos penales pendientes en su país de origen, informó la Policía de investigaciones. Tyson, de 51 años, llegó a Santiago en la mañana del jueves acompañado de su esposa y de su representante. La policía lo entregó al personal de la aerolínea en la

KELVIN SÁNCHEZ

Alexander Márquez, de Maunabo, fue uno de los premiados. JOE DOLL

Seis de los nueve jugadores finalizaron el torneo sin cometer un solo error con el guante JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94

Mike Tyson AP

que arribó para ser deportado a Estados Unidos en horas de la noche. AP

Messi presenta balón

Lionel Messi presentó ayer el balón que se utilizará en la Copa del Mundo de 2018, y el astro de la selección argentina le dio su visto bueno. El balón denominado Telstar 18 tiene un diseño retro blanco y negro, similar a la pelota que Adidas fabricó para la Copa del Mundo de 1970. AP

La Liga de Béisbol Superior Doble A anunció sus nueve Guantes de Oro ayer en la tarde. Roque Ramos (Patillas), Edgardo Báez (San Lorenzo), Gerardo Velázquez (Peñuelas), Tomás Cátala (Guaynabo), Luis Román (San Sebastián), Carlos Galindez (Utuado), Radamés Nazario (Yabucoa), Héctor Mercado (Manatí) y Alexander Márquez (Maunabo) fueron los nueve peloteros con mejor desempeño defensivo durante la pasada campaña en la pelota dominguera. Seis de los nueve maceteros nacionales finalizaron sus respectivas temporadas sin cometer un solo error con el guante. Tanto el jardinero izquierdo de los Mets de Guaynabo, Tomás Cátala, como el antesalista de los Montañeses de Utuado, Carlos Galindez consiguieron su tercer gallardete dorado y su segundo de manera consecutiva. En el caso de Cátala, poderoso toletero de los metropolitanos, recibió los honores en 2012. Por su parte, Galindez mereció lo propio en la campaña de 2013. De otro lado, para el receptor de los Jueyeros de Maunabo, Alexander Márquez, este reconocimiento marca un nuevo paso en su carrera como pelote-

“Esta noticia en medio de todo esto le hace saber al pueblo que vamos pa’ lante ante todo lo que hemos pasado”. Alexander Márquez

ro. El exprofesional de 24 años, seleccionado por los Reales de Kansas City en la ronda 29 del Sorteo de Novatos de Las Mayores para el año 2010, le aseguró a Metro que este premio representa una meta cumplida, pues se lo propuso desde el primer día que se puso los ganchos para ver acción durante el pasado torneo. “Sinceramente, como deportista significa mucho realizar una hazaña de esta naturaleza. Ser seleccionado ganador del Guante de Oro, de entre tantos otros tremendos receptores que tiene esta liga, para mí es un gran orgullo. Como persona me siento orgulloso de mí, porque logré esto representando al equipo de mi pueblo, que me vio crecer en este deporte en todas ligas juveniles y gracias

a mi gente pude firmar a nivel profesional. Cuando regresé [de las ligas menores en Estados Unidos], me recibieron con los brazos abiertos”, confesó el juvenil vía telefónica. En esa línea y en el marco de la crisis que afronta el país, Márquez interpretó su trocha de oro como un regalo para la fanaticada de Maunabo, la gente humilde que, según afirmó, lo llena de energías día tras día para seguir metiendo mano en los parques de Borinquen. Igualmente, reconoció que la noticia ha puesto a gozar a los suyos en el barrio. “Mis amistades están muy contentas. Todos el mundo me ha mandado mensajes, llamadas… Hasta excompañeros de cuando jugaba ligas juveniles y los de la escuela superior. Esta noticia en medio de todo esto le hace saber al pueblo que vamos pa’ lante ante todo lo que hemos pasado. Estamos viviendo momentos difíciles, pero el pueblo de Maunabo es más grande que todo. Esto se suma a que el alcalde ya dijo que el equipo estará presente en el torneo 2018. Es un segundo aire pa’l municipio y, en especial, para todos los niños y jóvenes deportistas del barrio”, sentenció el jueyero. Hasta la fecha, habrá béisbol pa’l pueblo a partir del 1 de abril de 2018, cuando los actuales monarcas, Sultanes de Mayagüez, se lancen al terreno del estadio Isidoro “Cholo” García a defender el título.

Es bien sabido que Puerto Rico es cuna de grandes campeones en el boxeo. Son más de 50 los que se han coronado en el ensogado. Desde Sixto Escobar y Carlos Ortiz hasta Wilfredo Gómez, Benítez, El Macho Camacho, Tito Trinidad y Miguel Ángel Cotto. No obstante, Mike “el Terrible” Erosa quiere poner a sonar el nombre de Borinquen en las Artes Marciales Mixtas (MMA) y —mejor aun— quiere venir a la isla luego de pelear para noquear la necesidad de la gente con ayuda y donaciones. Mike fue boxeador. No tuvo éxitos. Sin embargo, la experiencia le sirvió para formar una conciencia de lucha y perseverancia. En ese sentido, el de Vega Baja se ha abierto camino en el MMA y ahora quiere aprovechar su pelea de mañana en Cancún, México, para donar sus ganancias a quienes lo necesiten en Puerto Rico. “Yo ya no peleo por dinero. Hago esto porque me gusta y me permite escapar de la rutina. El sábado (mañana) tengo un reto grande contra Marcelo Rojo (12-4), pero también tengo un objetivo: representar a mi isla como mejor pueda y regresar para ayudar en los procesos de recuperación”, aseguró Erosa vía telefónica desde tierras aztecas. Mike, veterano de 38 años, tiene récord de cinco victorias y cuatro reveses (5-4) en la jaula. “Dejaré el corazón. Será un día especial para mí, porque sé que tendré la oportunidad de llevarle alegría a los puertorriqueños”, sentenció el peleador, puntualizando sus deseos de plantar bandera en Cancún. JOSÉ M. ENCARNACIÓN

ORDENA EL TUYO HOY

NUEVO iPHONE X AHORRA 300 $

Por medio de 24 créditos mensuales a su factura con plan de pago a plazos y trade-in elegible.

ORDENA EN TIENDAS O 1-800-T-MOBILE Para información actualizada de horarios y tiendas accede https://t-mobilepr.com/maria

Si se cancela el servicio móvil, se deberá pagar el saldo restante del smartphone y es posible que pierdas los créditos; contáctanos para conocer los detalles. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambio. Válido hasta el 16 de noviembre de 2017. Se requiere servicio elegible, verificación de crédito, acuerdo de financiamiento y trade-in de iPhone 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s, 6s Plus, 6 o 6 Plus elegible pagado en su totalidad. Podría requerir aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25 o por asistencia para actualización en tiendas o llamadas a servicio al cliente. Impuestos totales se pagan al momento de la compra. La cuenta debe estar activa y al corriente para recibir los créditos; puede demorar 2 ciclos de facturación. Máx. de 12/cuenta. No se puede combinar con algunas ofertas (como Carrier Freedom).Para más detalles, visita nuestras tiendas, o visita www.t-mobilepr.com. Control de la red: La cobertura no está disponible en algunas áreas; el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Clientes que usen una cantidad extremadamente alta de data en un ciclo de facturación tendrán una prioridad menor en el uso de data, en comparación con otros clientes durante dicho ciclo de facturación, en los momentos y lugares que se produzca una demanda competitiva en la red, resultando en velocidades relativamente más lentas. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las marcas comerciales que se mencionan son propiedad de y están registradas por sus titulares correspondientes. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.