20171023 pr sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

Lunes, 23 de octubre de 2017

metro.pr

.pr

@Metro_PR

CONCIERTO POR VÍCTIMAS DE HURACANES REÚNE A EXPRESIDENTES

ALEX CORA NOMBRADO MANAGER DE LOS MEDIAS ROJAS

PÁGINA 16

PÁGINA 19

/MetroPR

Para largo el recogido de escombros en los municipios Mientras algunos pueblos han presentado avances en el recogido de desechos como Bayamón, municipalidades como Toa Baja y Corozal, por mencionar algunos, siguen arrastrando los pies en esta función; acción que podría desencadenar una crisis de salud entre sus residentes. PÁGINA 2

DUERMEN EN CASA DE CAMPAÑA CON BEBÉ DE TRES MESES Para esta familia residente en Toa Alta la extensa espera por un toldo los ha obligado a pasar las noches en una caseta a expensas de roedores y sabandijas que atentan contra la salud del menor y de ellos mismos. PÁGINA 4

FOTO DENNIS A. JONES

NOTICAS

02 /MetroPR

4

@Metro_PR

NOTICIAS

Sumidos entre los escombros

Ejemplos de manejo de escombros

WWW.XXXXX.COM

Vega Alta

METRO

Gran parte de las áreas verdes del municipio de Vega Alta, como esta del barrio Breñas, están hasta el tope de basura.

Ponce

Residentes de Toa Baja, como Lourdes Mateo, están con el grito al cielo porque el alcalde de su municipio no recoge los escombros. RONALD ÁVILA CLÁUDIO

Familias de varios municipios del país están que trinan con las autoridades municipales por la tardanza en el recogido de escombros RONALD ÁVILA CLAUDIO

ronald.avila@metro.pr

Frente a la casa de Julio Otero Pinto, vecino de la Calle Rosalba Irizarry en el municipio de Toa Baja, persisten el hedor y las moscas, porque los escombros que dejó tras de sí el huracán María hace más de un mes no han sido recogidos.

Su nieta, de 14 años, es asmática y está afectada por la contaminación de los residuos sólidos.

Desde hace días “nos rendimos y estamos esperando lo que Dios quiera”, dijo a este medio el hombre de 66 años. Al principio, luego del temporal, pasaron varios camiones por el área en donde vive y limpiaron “algo” de basura, pero no han vuelto. “La pudrición, la peste nos tiene bien molestos”.

En las calles aledañas al casco urbano de dicho municipio, cerca de la residencia de Otero, continúan las hileras de montículos de basura. Lourdes Mateo, quien vive allí hace cinco años, afirmó que tuvo que abandonar su hogar por la aparición de ratones y cucarachas a consecuen-

cia de la basura.

La escena de Toa Baja, tal y como Metro constató, se repite en otros espacios de Puerto Rico.

El parque de pelota Howard T. Janson del municipio de Corozal, por ejemplo, se convirtió en los pasados días en un vertedero. En otras esquinas de esta ciudad hay montículos de desechos como lavadoras, planchas de zinc, muebles y árboles. En el barrio Breñas, en Vega Alta, la basura se unió con la vegetación y da la sensación de que ya son uno.

Mientras esto ocurre, el alcalde de Toa Baja, Bernardo “Betito” Márquez comentó que desde el ayuntamiento contrató al Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos para realizar la labor de recogido de escombros.

De acuerdo a lo que señaló, la entidad ha levantado alrededor de 30,000 “yardas cúbicas” de desperdicios.

“Se produjo [el huracán María] a una semana del huracán Irma. […] Así que nos confiamos, en esa confianza la gente volvió a cargar sus neveras. Así que cuando volvió el huracán María, con el impacto que tuvo, no solamente la gente perdió todas sus pertenencias sino también se generó 15 o 20 veces más basura doméstica de lo que generalmente se hacía. Así que eso produjo una situación también crítica”, acotó Márquez.

El Cuerpo de Ingenieros, según el ejecutivo municipal, estimó que recoger Toa Baja tomará

aproximadamente un mes; llevan una semana en el proceso de limpieza.

Estimado que el propio alcalde puso duda, “yo quiero verlo”, estableció.

Antes del paso del huracán María el municipio de Toa Baja tuvo problemas con el recogido de basura por el tétrico cuadro económico que presenta. Ante esto, Márquez dio la bienvenida a cualquier ayuda del gobierno central y también pidió a los residentes de su municipalidad continuar contribuyendo con la higiene del pueblo.

Algunos presentan mejoría Aún cuando han tenido que hacer malabares pasa solucionar el problema de la basura tras el temporal categoría cuatro, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, informó que el casco urbano de la ciudad fue librado en casi un 100% de basura doméstica. En términos del área rural, en donde es más complicado acceder por el mal estado de unas 10 carreteras, el mandatario comentó que llegaron a recoger casi un 90 %.

Sin embargo, en términos de los escombros el alcalde dijo que esto “tomará más tiempo, porque en Puerto Rico el huracán devastó los 78 municipios y no hay en el mercado suficientes equipo para uno alquilar y hacer el trabajo”. Además, tras los huracanes que azotaron a la Florida y Texas en Estados Unidos están

cortos de suministros.

“También intenté conseguir, rentar equipos en República Dominicana y no pudimos porque están contratados en trabajos de largo plazo”, añadió.

Empero, Rivera pudo conseguir dos vehículos “araña” para adelantar trabajos, porque los solicitó antes del paso del huracán María. Hoy, según acotó, han recogido más de un cuarto de los escombros de Bayamón. El alcalde declinó contratar al Cuerpo de Ingenieros para realizar la labor porque “tienen las manos llenas” y tardarían demasiado. Por tanto, desarrolló su propia estrategia, creando centros de acopio de escombros cerca de las residencias y en las noches los transporta a los lugares designados para evitar el tapón.

Entretanto, ayer la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, informó que desde el 18 de septiembre hasta el 21 de octubre han recogido 9,247,200 libras de escombros; 33,321,000 de basura doméstica y 17,595,420 de material vegetativo.

Metro se comunicó con los alcaldes de Corozal y Vega Alta para tener expresiones sobre este tema, pero nuestros intentos fueron infructuosos.

También solicitamos una entrevista con algún representante de la Junta de Calidad Ambiental o la Autoridad de Desperdicios Sólidos, pero recibimos respuesta.

METRO

Residentes del sector La PLaya en Ponce denuncian que su alcaldesa los ha abandonado con respecto al recogido de escombros.

Corozal

METRO

El parque de pelota Howard T Jason en Corozal ha sido convertido en un vertedero por parte de las autoridades municipales.

Toa Alta

ENRIQUE FORTUNO

La proliferación de vertederos clandestinos es cada vez más evidente en pueblos como el de Toa Alta.

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017

Eric Rivera entrega uno de los implementos a una vecina del barrio Portugués. INS

Iluminan Adjuntas con energía solar Un grupo de puertorriqueños residentes en Estados Unidos visitaron la sede de la organización Casa Pueblo, en Adjuntas, para aportar con cientos de bombillas y linternas solares para la campaña “Iluminar a Adjuntas y Puerto Rico con el Sol”.

Alexis Massol, fundador de Casa Pueblo, recibió al grupo proveniente de las ciudades de Pittsburg y Hartford y asistió en identificar comunidades en los sectores El Purgatorio, Loma de los Vientos, Garzas Centro, El Saltillo y Portugués, quienes enfrentan múltiples dificultades por la falta de energía eléctrica.

En su recorrido por Adjuntas, los grupos de la diáspora reportaron que a menudo los residentes denunciaban que nadie había pasado aún para ofrecerles asistencia ni suministros para paliar la crisis de falta de agua y comida que vienen enfrentando por las pasadas semanas.

Incluso encontraron que en su mayoría muchas casas se encuentran abandonadas y que, en aquellas casas que aún conservan parcialmente el techo, las personas continúan viviendo en ellas, a pesar del peligro que ello supone.

Los boricuas residentes en Pittsburg, liderados por Sebastián Becerra y Eric Rivera, lograron impactar a unos 80 hogares y entregar 300 lámparas solares. Por su parte el grupo de la ciudad de Hartford, bajo la dirección del activista Luis Cotto Santiago, repartió otras 300 lámparas tras hacer igual en el sector Montellano de su natal Cidra.

Además, 520 lámparas fueron recibidas esta semana de Acacia Network y Loisaida Center, ambas organizaciones con base en Nueva York Con estas aportaciones se sobrepasó la marca de 3,500 focos solares distribuidos gratuitamente en Adjuntas, lo que se traduce a 40% de las unidades de vivienda del municipio iluminadas con el sol. INS

NOTICIAS

04

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017

Pareja vive en caseta de campaña con infante de apenas tres meses 250 mil

El matrimonio perdió gran parte de su vivienda y, a más de un mes del suceso, aún espera por la entrega de un toldo por parte de FEMA

Cantidad de hogares alrededor de la isla que han tenido daños sustanciales y en la gran mayoría es el techo

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@metro.pr

Una caseta de acampar se ha convertido en el refugio donde una pareja, junto a un menor de tres meses, pasa sus días luego de que la furia del huracán María los dejara sin su residencia en el barrio Acerolas en Toa Alta.

Ivonne Báez y Elías Beauchamp se están quedando en una caseta de acampar al lado de lo que era su residencia, que quedó destruida con el paso del huracán. Lo perdieron todo, salvo un baño donde protegen algunas de las pertenencias que pudieron salvar.

Allí se quedan con su ahijado quien les fue entregado por sus padres hace dos meses, aseguraron Baéz y Beauchamp.

Expresaron que han recibido diversas ayudas por parte de personas que han conocido de la situación y le llevan leche, pañales, alimentos, ropa, artículos de bebé, un asiento protector y un coche.

Tras perder su vivienda por el paso del ciclón María la pareja pasa las noches junto al menor en una caseta de campaña. DENNIS A JONES

La pareja contó que llevan allí desde el huracán y pasaron el fenómeno natural en esa estructura. Ambos explicaron que amarraron el techo de la residencia con tensores, pero a pesar de eso, a las 7:30 de la mañana perdieron la cubierta y con ella cayeron las paredes y se mojaron los enseres, muebles, cocina y todos los equipos electrónicos de su residencia. ¿Por qué no se van a un refugio?, cuestionó Metro.

La pareja aseguró que inicialmente querían ir a un refugio, pero desistieron de la idea al conocer que surgieron casos de conjuntivitis, sarna y otras enfermedades, por lo que tuvieron miedo de que uno de ellos o el bebé, que se queda con ellos, se contagiara con alguno de los padecimientos. “Acá nosotros limpiamos siempre con cloro, mantenemos todo limpio lo más que podemos”, aseguró Beauchamp.

Reanudan labores en 109 escuelas del norte y oeste El secretario de Asuntos Públicos de Puerto Rico, Ramón Rosario, anunció que hoy se reanudan los trabajos en las regiones educativas de San Juan y Mayagüez en un total de 109 escuelas.

Rosario informó que el personal docente y no docente se reportará en sus puestos de trabajo hoy, y que mañana los estudiantes acudirán a los centros.

Por otro lado, los recintos de la Universidad de Puerto Rico (UPR) abrirán en Carolina y Arecibo, hoy; los recintos de Río Piedras, Mayagüez, Bayamón, Humacao, Utuado, Ponce y Aguadilla, el 30 de octubre; y el recinto de Cayey, el 6 de noviembre.

El recinto de Ciencias Médicas comenzó sus labores el pasado 9 de octubre.

Rosario también anunció que más de 1,000 brigadas de electricidad estarán en la isla en las primeras semanas de noviembre. SUMINISTRADA

En cuanto a las brigadas de trabajo para reparar el sistema de generación, distribución y transmisión de electricidad, la estatal Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) cuenta con 233

brigadas propias que se encuentran trabajando alrededor de la isla.

Asimismo, la corporación pública ha hecho varias contrataciones que incluyen 100 brigadas de 60 contratistas locales, la empresa Whitefish ya cuenta con 73 brigadas en la isla y se proyecta que tengan 173 para el 8 de noviembre, mientras que Cobra Energy contará con 500 brigadas para el 8 de noviembre.

Por su parte, el Cuerpo de Ingenieros tiene siete brigadas de trabajo en la isla en la recuperación del sistema elctrico y se espera que contrate, además, a 200 brigadas de Fluor Corporation en tres semanas y 70 brigadas de Power Secure en dos semanas. METRO

La pareja se mantiene a la espera de que FEMA les entregue un toldo para tapar la única parte de la casa cuyas paredes quedaron en pie. DENNIS A JONES

BREVE Reiniciarán servicios de Educación Especial El secretario asociado de Educación Especial, Eliezer Ramos Parés, informó ayer el reinicio de los servicios dirigidos que se ofrecen en esas escuelas a la población de educación especial.

“El objetivo es que el número de escuelas que retomen las clases vaya en aumento en los próximos días. Por ello, el reinicio de clases en cada escuela conlleva el ofrecimiento de todos servicios relacionados, incluyendo las terapias. Nuestro norte es que los estudiantes de educación especial experimenten la menor regresión posible en sus condiciones”, expresó Ramos Parés en declaraciones escritas.

Recalcó que los especialistas deberán comenzar a atender a los estudiantes conforme a su Programa Educativo Individualizado (PEI) y a su plan de Intervención.

CYBERNEWS

No tienen servicio de luz y el servicio de agua no es permanente, pues lo tienen cuatro a cinco días y luego se va de uno a dos días. La situación de ambos se hace más difícil debido a que no tienen empleo. No obstante, del municipio recibieron comida y agua.

El senador Carmelo Ríos les ha llevado artículos y comida, y algunos vecinos les dan comida caliente, con quienes reúne dinero para encender un generador eléctrico en ocasiones.

“Nosotros no hemos pedido nada a nadie. La gente ha llegado sola a la puerta a ayudarnos. Yo le pedí a Dios: ‘Si tú mandaras a alguien’”, expresó el hombre mientras se le quebrantó la voz al hablar de las ayudas que Gobierno federal solicitaron ayudas a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, siglas en inglés), pero aún están en espera de respuestas, así como de un toldo para tapar la única parte de la casa cuyas paredes quedaron en pie.

Alcaldesa de San Juan anuncia reinicio de clases en el sistema municipal

Yulín especificó que se limpiaron las escuelas de hongos, gracias a la colaboración de Operation Blessing, una organización estadounidense que se dedica a ayudar a comunidades víctimas de desastre. SUMINISTRADA

La alcaldesa Carmen Yulín Cruz Soto anunció que hoy se reanudará la docencia en las tres escuelas del municipio de San Juan y el Colegio Universitario —en horario especial—, además de retomarse las labores en 21 Early Head Star y Head Star en horario regular.

“Mañana comienzan las escuelas de San Juan, en horario de 7:00 de la mañana, cuando se les recibirá con desayuno”, anunció en rueda de prensa en la Plaza Barceló, en Barrio Obrero, acompañada de directivos de la comunidad dominicana que se encargaron de la limpieza del lugar. De este modo, la ciudad capital comienza un proceso paulatino de normalización para dejar atrás la parálisis que ha causado el huracán María. INS

NOTICIAS

06

Huracán María: ¿dónde falló el operativo de respuesta?

El CPI realiza un detallado análisis sobre la respuesta a la emergencia. Puerto Rico permanece en estado de emergencia. CPI

Las agencias federales no estaban preparadas y el Gobierno de Puerto Rico estaba sin dinero para maniobrar, confirman las versiones de todos los protagonistas de la respuesta al desastre Cuando el ojo del huracán María entró en Puerto Rico por su pueblo, el alcalde Jorge Martínez creía que lo peor había pasado.

Minutos después comenzó lo más difícil.

La virazón azotó con más fuerza y arrancó la puerta delantera de la casa de sus suegros, donde toda su familia había decidido pasar lo que sería la peor tormenta que arrasa a la isla en casi un siglo. Los nietos y mujeres salieron corriendo en pánico a resguardarse en la última habitación de la casa. Y él y los otros hombres agarraron la mesa del comedor, la pusieron en el hueco que quedó y pasaron las siguientes cuatro horas empujándola contra la furia de los vientos de 155 millas por hora.

Una vez pararon las ráfagas, pudo salir a la calle a ver los daños. Y solo pudo llorar.

“Todo lo que habíamos construido en 16 años desapareció en un solo día”, dijo el martes pasado con la voz aún entrecortada.

El pasado 20 de septiembre, María se llevó todos los árboles y tendido eléctrico, buena parte de sus obras de gobierno, incluyendo el Centro de Diagnóstico y Tratamiento, el único hospital del pueblo, y hasta la funeraria.

También dejó sin techo a más de 700 casas de sus 12,000 constituyentes.

A un mes del paso del fenómeno, Maunabo solo ha recibido 58 toldos de FEMA. Por allí no ha pasado el gobernador Ricardo Rosselló, o alguno de los jefes de sus 131 agencia, aseguró. Tampoco lo

han llamado.

El viernes se cumplieron 30 días de crisis continua en todo Puerto Rico luego de la devastación del huracán María, y el Gobierno a todos los niveles —federal, estatal, y municipal— sigue apagando fuegos a diario para atender las necesidades más básicas todos los días: agua, comida, y salvar vida y propiedad.

El desastre permanente ha sido en gran medida por la lentitud e ineficiencia en el despliegue de la respuesta a la emergencia, debido a una combinación fatal entre la falta de liquidez del Gobierno de Puerto Rico y sus municipios, y la inacción del Gobierno federal, según encontraron el Centro de Periodismo Investigativo (CPI) y el Miami Herald en entrevistas en profundidad a los responsables de la respuesta, y tras la revisión de datos y documentos.

El Gobierno de Puerto Rico, en quiebra, que a penas salía de los esfuerzos de recuperación del huracán Irma y que opera desde el año pasado bajo el régimen de una Junta de Control Fiscal impuesta por el Congreso, tuvo que absorber todos los gastos de previsiones relacionados con el huracán María en lo que la Casa Blanca hacía la declaración de desastre para Puerto Rico el 20 de septiembre.

El estado de Florida pudo empezar a pedir ayuda al organismo de ayuda mutua de los estados, el Emergency Mutual Aid Compact, seis días antes de que le llegara el azote de Irma. Pudo completar 99 peticiones. El número

de peticiones completadas por Puerto Rico antes de la llegada de María: cero.

Alejandro de La Campa, director en FEMA de la División del Caribe, reconoció que, a un mes del azote del fenómeno, Puerto Rico se mantiene en un estado de emergencia diario debido a la generalizada falta de electricidad y no puede pasar a la fase de recuperación.

“Eso es la clave. Una vez se restablezca el servicio eléctrico nosotros vamos a poder comenzar a avanzar. Ahí vamos a poder dejar de traer tanta agua, tanta comida”, indicó.

Por varios días, antes de la llegada de María, Rosselló —siguiendo la recomendación de FEMA a todos los norteamericanos que están expuestos a huracanes— alertó a los ciudadanos a que se prepararan para 72 horas de autosuficiencia.

“No va a haber luz cuando pase esto”, dijo, anticipando un “colapso general de las telecomunicaciones”. “Es posible que estemos un periodo significativo, de al menos tres o cuatro días, de blackout”.

No fueron tres ni cuatro. Fueron muchos más.

Anticipando los estragos que podía causar María, el gobernador ordenó habilitar 500 refugios. El día antes del huracán había solo unas 300 personas en los refugios, pero una vez pasó el fenómeno y siguieron las lluvias ese número creció a 15,000.

El huracán María no había terminado de arrasar cuando el gobernador Rosselló ya sabía, por la fuerza de los vientos que sintió desde La Fortaleza, el nivel de devastación que vería al salir por la puerta.

El ciclón estaba aún por Corozal en el momento en que el eje-

cutivo empezó a hacer llamadas por teléfono fijo para atender lo que podía. La primera de ellas fue a la Casa Blanca para pedir una Declaración de Desastre Mayor para los primeros 54 municipios azotados. El presidente Donald Trump la aprobó ese mismo día.

Lo que Rosselló no sabía era la cadena de desastres que se producirían en las siguientes 72 horas, y luego, prácticamente todos los días, durante un mes.

La primera dificultad para la respuesta rápida fue lograr que las figuras clave pudieran movilizarse al Centro de Operaciones de Emergencia alterno en el Centro de Convenciones de Miramar, porque el original, ubicado en Caguas, colapsó por inundaciones. El secretario de Seguridad Pública y funcionario a cargo de todas las agencias puertorriqueñas de respuesta a la emergencia, Héctor Pesquera, tuvo que salir de su casa a pie, maletín en mano y linterna en la boca, porque su calle estaba completamente atravesada por árboles. La única llamada que logró hacer antes de perder la comunicación fue a un policía que pudo recogerlo en la vía principal.

Ricardo Ramos, director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE), pasó el huracán en la sede de la corporación pública en Miramar viendo en los monitores cómo la isla entera se iba quedando sin servicio eléctrico hasta que el fenómeno le tumbó los servidores,

20 mil toldos livianos era todo lo que FEMA tenía almacenado en Puerto Rico

dejando a oscuras al hombre a cargo de mantener a luz prendida.

“Nuestra planta de emergencia falló. Las oficinas técnicas perdieron las computadoras y se inundaron. Las oficinas ahora están llenas de ratones”, contó.

Una de las plantas de la AEE ubicada en Arecibo, por donde el ojo de María salió de la isla, se inundó tanto que los empleados tuvieron que treparse por la chimenea para salvar sus vidas.

La incomunicación tras la tormenta fue de tal magnitud que al día siguiente Ramos tuvo que sobrevolar las oficinas y plantas destruidas de la AEE por todo Puerto Rico para poder ver si sus empleados estaban bien.

En San Juan, esa mañana, Rosselló haría su primer vuelo de reconocimiento por la isla, pero cuando el ayudante general de la Guardia Nacional de Puerto Rico, Isabelo Rivera, fue a buscar el helicóptero para el recorrido, la nave también había sido destruida al igual que las dos principales instalaciones del cuerpo militar en Puerto Rico: su sede en Puerta de Tierra y el Campamento Santiago en Salinas. Los pilotos de la Guardia Nacional (GN), la única presencia militar en las primeras 48 horas después de la emergencia, se embarcaron en un viaje terrestre por las carreteras bloqueadas hasta el extremo oeste de Puerto Rico para buscar el helicóptero alterno que estaba en Aguadilla. El gobernador Rosselló finalmente pudo sobrevolar Puerto Rico y ver la magnitud del desastre. Era viernes, 2:00 p. m.

Nueve horas después, una llamada desde Washington y una llamada de una periodista alertaron a Rosselló sobre la inundación extrema en Toa Baja, causada por la apertura de las

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017

compuertas de la represa La Plata, que lo llevaron a pasar la noche del viernes y madrugada del sábado en una operación de rescate de 2,000 personas, muchos de los cuales esperaban en los techos de sus casas. Ocho personas murieron. No se escucharon las alarmas que debieron alertar a la población, denunció el alcalde Bernardo “Betito” Márquez.

El día después, Rosselló tuvo que movilizarse al noroeste a ver la ruptura de la represa Guajataca. Unos días más tarde, trascendió en los medios la crisis creada por la falta de electricidad en los 69 hospitales de la isla, donde un número todavía indeterminado murió por falta de oxígeno, diálisis y otros servicios esenciales, e inició el caos por la falta de combustible y por el ataponamiento de mercancía en los puertos.

“Lo que para mí es importante que entiendan allá (en Estados Unidos) es que esta situación es dinámica, si no se trabaja podemos caer en la misma situación o peor”, puntualizó Rosselló en entrevista sobre las emergencias que han seguido surgiendo a diario tras el paso de María.

Buena parte de los 78 alcaldes de Puerto Rico han tenido críticas tanto al Gobierno central como al Gobierno federal.

Respuesta inmediata

En gran medida, la respuesta inmediata se centró en salvar vidas.

FEMA activó 16 equipos de búsqueda y rescate urbano. Pesquera envió policías, bomberos y paramédicos a los pueblos a medida que llegaban anécdotas de boca en boca sobre las inundaciones repentinas, deslizamientos de tierra y daños: Cataño, Toa Baja, Canóvanas. Nadie en el Gobierno tenía una idea abarcadora de lo mal que estaban las cosas. Antes de solicitar ayuda federal, Puerto Rico depende de los Gobiernos municipales para informar los daños, pero la mayoría de los alcaldes solo tenían walkie-talkies, y teléfonos satélite viejos, que con suerte solo generaban llamadas para comunicarse.

“Me sorprendió que no pudieran recabar los recursos necesarios para abordar el problema con mayor rapidez. Pensé que era una respuesta inadecuada”, dijo el teniente general retirado del Ejército P.K. “Ken” Keen, general de tres estrellas que lideró la respuesta militar al terremoto de Haití 2010.

Sugirió que las comunicaciones podrían haber sido, al menos en parte, culpables de lo ocurrido: “Las torres de telefonía no se destruyeron durante el terremoto, lo cual fue una suerte. No perdimos nuestra electricidad en la medida en que sucedió en Puerto Rico, y las torres celulares volvieron esa noche. Así que pudimos comenzar a usar nuestros teléfonos celulares, que en realidad fueron nuestros principales medios de comunicación en gran medida”.

OMAYA SOSA PASCUAL / CPI

Acceda la historia original en www. periodismoinvestigativo.com

¡Podrías ver $828 anualmente, de regreso en tu cheque del Seguro Social!

Los que puedes utilizar para cumplir tus metas, como entrenar a un equipo de baloncesto.

Con Humana Gold Plus (HMO), podrás recibir $69 en tu cheque de Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

Este plan tiene una prima mensual de $0 y beneficios adicionales.

• Ahora con acceso a un médico certificado a través del teléfono o el Internet (Telemedicina)

Solo tengo 35 años.

• Cubierta dental con cierta cobertura para dentaduras postizas y coronas

Más otros 30 años de experiencia.

• Subsidio anual de $100 ($25 trimestral) para suplidos o medicamentos sin receta

Cada persona decide de qué edad quiere sentirse.

• Afiliación a un gimnasio* y mucho más

• Subsidio anual de $100 para espejuelos

Humana Medicare Advantage Humana es una organización de Medicare Advantage HMO con un contrato de Medicare. La afiliación en este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará presente para brindarle información y las solicitudes.

Para solicitar lugares para ubicar a personas con necesidades especiales en las reuniones de ventas, llame al 1-877-274-6670 (TTY: 711). Puede llamar todos los días de 8 a.m. a 8 p.m. Medicare evalúa planes basados en un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones de estrellas se calculan cada año y pueden cambiar de un año a otro. Se aplica a Humana Gold Plus HMO H4007-013. *Programa Silver Sneakers.

Y0040_GHHJYPTSPPR Accepted.

¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora mismo!

Para coordinar una visita en tu casa o para ver si tendremos un seminario en tu área.

1-877-274-6670 (TTY: 711) Todos los días de 8 a.m. a 8 p.m.

Con salud le sumas a tu vida.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

08

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Asignaciones federales sobrepasan $600 MM La comisionada residente, Jenniffer González, detalló los desembolsos Las agencias federales estadounidenses han destinado, hasta el momento, un total de 626 millones de dólares a Puerto Rico para atender la situación de emergencia tras el paso del huracán María el pasado 20 de septiembre, que destrozó sus infraestructuras.

La representante de Puerto Rico ante el Congreso en Washington, Jenniffer González, explicó ayer en conferencia de prensa que ese desembolso incluye la respuesta inicial para equipos y personal.

Matizó que aparte están los costos de operaciones, como la instalación de hospitales de campaña, logística y misiones de rescate.

La funcionaria indicó que para fondos que ofrece la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) a individuos y dueños de residencias que sufrieron pérdidas por el huracán Irma se han registrado 10,533 solicitudes y desembolsado 1.1 millones de dólares.

Para el huracán María se han registrado 835,206 solicitudes y desembolsado 113 millones de dólares.

Sobre los préstamos para desastres otorgados por la Administración federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) se han recibido hasta el momento 1,145 solicitudes y aprobado 2.3 millones de dólares.

González dijo que en las próximas semanas vendrá el presidente del Comité de Recursos Naturales, Rob Bishop. SUMINISTRADA

El Departamento de Agricultura federal informó que la Commodity Credit Corporation (CCC) pone a disposición hasta 12 millones de dólares para permitir a los dueños de las 253 ganaderías, con licencia en Puerto Rico, comprar alimentos para su ganado.

Por otro lado, el Departamento de la Vivienda federal desembolsó bajo diversos programas 71 millones de dólares, y el Departamento de Transportes federal, 42 millones de dólares más en ayudas para Puerto Rico.

El Departamento de la Defensa de los Estados Unidos tiene destacado en Puerto Rico a 14,655 efectivos; FEMA tiene 1,905 empleados, y 491 del Departamento de Seguridad Nacional.

El Departamento de Salud federal tiene destacados a más de 500 empleados en la isla pertenecientes al Sistema Médico para Desastres Nacionales y al Servicio Público de Salud. METRO

BREVES

MARTA MICHELLE COLÓN

Vigentes las órdenes de congelación de precios El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi Rojo, recordó ayer que “las órdenes de congelación de precios de artículos de primera necesidad y de márgenes de ganancia en ventas de gasolina, diésel y gas propano continúan en vigor y no serán levantadas por el momento”.

Las órdenes de congelación de precio emitidas, desde la original, contienen una disposición estándar que establece que “para evitar que los comerciantes se vean impedidos de vender artículos de primera necesidad debido a aumentos sustanciales en los costos de adquisición y/o importación de estos, cualquier comercio podrá solicitar una dispensa para aumentar el precio de un artículo en particular”.

Señaló que eso ha ocurrido en ciertos casos en los que se ha podido demostrar que la producción local no es suficiente, por lo que el producto ha tenido que ser importado, como el agua y el hielo, lo que ha aumentado los costos del comercio.

“La orden recientemente emitida únicamente uniforma el proceso de solicitud de ese tipo de aumentos y establece, entre otras cosas, que todo vendedor al detal que pretenda vender un artículo de primera necesidad que antes no vendía, está autorizado a venderlo sin autorización previa del DACO siempre y cuando su margen de ganancia bruta sea de 30 % o menos”, recalcó.

Indicó que ese porcentaje debe ser calculado sobre la base de precio de venta y el costo de adquisición.

Asimismo, establece que “los documentos que acreditan el cumplimiento con el margen autorizado en virtud de esta disposición deben estar disponibles para inspección en todo momento”. INS

FUNDADORA Y ESTRATEGA DE ACTITUD EN BUENA GENTE

TWITTER: @BUENAGENTEPR

“UN-SELFIE”: UN NUEVO ESTILO DE VIDA En días recientes, leí una conocida exponiendo en redes sociales que una amiga le manifestó que ella solo utilizaba las redes para autopromocionarse y exhortó a sus “amigos” a darle retroalimentación y hacerle saber si estaban de acuerdo. Las respuestas fueron las esperadas.

Los “patrocinadores” (respondiendo lo que ella necesitaba escuchar); los “críticos” (que emitieron manifestaciones negativas, incluyendo que su afán de ser figura pública la cegaba); y los “sensatos” (que la exhortaron a hacer un análisis honesto de su intención en las interacciones en redes sociales).

Esto me hizo pausar y pensar en lo que estamos viviendo en Puerto Rico. No hay duda de que estamos viviendo tiempos complejos: cambios, carencias, desesperación y frustración.

Por otro lado, hemos tenido la oportunidad de experimentar experiencias extraordinarias: civilidad, empatía, buena voluntad, resiliencia, consideración y amabilidad.

Son estas mismas experiencias las que nos deben llevar

Aunque no nos estén mirando o fotografiando. Necesitamos erradicar el narcisismo y apoyarlos a que aprendan a enfocarse en las necesidades de los demás.

a que el un-selfie se convierta en un nuevo estilo de vida. Si enfocamos nuestros esfuerzos en contagiar emociones positivas, demostrar conductas prosociales y reconocer que los demás no se sienten igual que nosotros, que necesitan apoyo y consideración, lograremos levantarnos y levantar a Puerto Rico.

Más que nunca, necesitamos ventaja empática; entender las emociones de los demás y demostrar actitudes positivas, aunque no nos estén mirando o fotografiando. Necesitamos erradicar el narcisismo y apoyarlos a que aprendan a enfocarse en las necesidades de los demás y vean el mundo a través de otros ojos.

Si cambiamos de “tener

empatía” a “ser empáticos”, lograremos que esta cualidad sea parte de nuestra identidad.

Este es el momento para modelar la conducta que queremos que otros tengan: ser útil, no dañino, y, hacer bien, aun cuando nadie esté mirando o se esté enterando.

En los pasados días, el licenciado Carlos Dalmau sabiamente planteó la importancia de la Generación R, y nuestra oportunidad de reconstruir a Puerto Rico. En los selfies, continuamente dejamos gente fuera de la foto y perdemos la oportunidad de aprender de los demás e integrarlos en nuestra gesta. Siguiendo la esencia de la Generación R, cambiemos el afán de retratarnos, y retratemos.

NOTICIAS / MUNDO

10

Incendios en California vistos desde el espacio ZOOM

Compás de espera reina en Cataluña Gobierno regional no vislumbra convocar elecciones luego de que autoridades españolas propusieran suspensión del presidente independentista El Gobierno regional de Cataluña no se plantea en estos momentos convocar elecciones, y será el Parlamento regional quien se pronuncie, previsiblemente esta semana, sobre las medidas decididas por el Ejecutivo español para acabar con el desafío separatista de las autoridades regionales.

El Ejecutivo propuso el pasado sábado el cese del presidente independentista de Cataluña, Carles Puigdemont, y todo su equipo, limitar las funciones del Parlamento regional y convocar elecciones autonómicas antes de seis meses para restaurar el orden constitucional en esa región autónoma.

Para frenar el proceso secesionista catalán, el Consejo de Ministros aprobó un decreto, que deberá ratificar el Senado el 27 de octubre, para ejercer temporalmente las competencias del autogobierno de Cataluña al amparo de la Constitución española.

En declaraciones a una emisora de radio, el portavoz del Gobierno catalán, Jordi Turull, aseguró ayer que “no está sobre la mesa” que el presidente catalán, Carles Puigdemont, convoque elecciones regionales anticipadas.

Según algunos analistas, esta circunstancia podría pa-

NASA

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017

Un grupo de ciudadanos siguen desde una pantalla de televisión la declaración institucional de Carles Puigdemont, tras la decisión del Gobierno de aplicar el artículo 155 en Cataluña EFE

rar la aplicación efectiva de las medidas acordadas ayer por el Consejo de Ministros, siempre que el Senado no las ratifique.

El presidente catalán, Carles Puigdemont, anunció ayer que pedirá a la Cámara Legislativa catalana que celebre un pleno para decidir sobre el “intento de liquidar” el autogobierno de Cataluña, que consideró “el peor ataque a las instituciones” democráticas regionales desde los tiempos de la dictadura del general Franco (1939-1975).

Apuntó Turull que el pleno del Parlamento catalán adoptará una decisión respetuosa con el resultado del referendo de autodeterminación del pasado 1 de octubre —-declarado inconstitucional— y en defensa de las instituciones.

Según los datos del Gobierno catalán, el 90 % de los votantes de esa consulta respaldó la independencia de Cataluña.

La Junta de Portavoces del Parlamento fijará mañana la fecha del pleno de la cámara, en el que podría votarse un declaración unilateral de independencia promovida por los partidos separatistas catalanes.

“Cataluña será lo que decida el Parlamento, el representante legítimo de los ciudadanos, no lo que decidan otros”, pues se trata de “un tema de dignidad institucional”, señaló Turull, que acusó al Ejecutivo central de “un golpe de Estado a instituciones democráticamente escogidas”.

El Ejecutivo central justificó la aplicación de las previsiones constitucionales en Cataluña por la “desobediencia rebelde, sistemática y consciente” de las autoridades regionales independentistas a las leyes nacionales y atentar “gravemente” contra el interés general de España. EFE

BREVES

NASA revela fotografías del desastre

Votan los argentinos

Los incendios forestales continúan devastando el norte de California y son tan intensos que un satélite de la NASA pudo capturar la escala del desastre. Las condiciones cálidas y secas, los fuertes vientos y la falta de agua en la zona siguen complicando el trabajo de los bomberos para hacer frente a la situación. Según los informes, los incendios forestales en la zona han causado sobre 40 muertes y cientos de heridos. MWN Más de una docena de incendios forestales han devastado The Wine Country, área del norte de California. GETTY

Los comicios legislativos argentinos se desarrollaron ayer sin contratiempos en medio de un clima enrarecido por la muerte del activista Santiago Maldonado, cuyo caso ha puesto una cuota de incertidumbre en la justa electoral.

El presidente conservador Mauricio Macri afrontó su primer reto en las urnas desde que asumió la presidencia en 2015 y buscaba consolidarse con una mayoría parlamentaria para avanzar en sus reformas. La expresidenta Cristina Fernández (2007-2015) se jugaba su sobrevivencia política, una banca en el Senado y el liderazgo de la oposición de centroizquierda. AP

Arrebatan campo petrolero al EI Fuerzas aliadas de Estados Unidos arrebataron al grupo Estado Islámico el control del mayor yacimiento petrolífero de Siria ayer, lo que significa un gran avance en la lucha contra los extremistas y apoderarse de un área codiciada por las fuerzas progubernamentales.

Con el Estado Islámico en retirada en Siria e Irak, las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), lideradas por los kurdos y las fuerzas gubernamentales sirias respaldadas por Rusia han estado tomando acciones para apoderarse de partes de la provincia de Deir el-Zour, rica en petróleo. AP

Tifón rumbo a Japón Un poderoso tifón se dirigía ayer hacia las principales islas de Japón, y ya está provocando fuertes lluvias en el oeste del país.

El tifón Lan, que tenía vientos máximos sostenidos de 100 millas por hora, estaba en camino de tocar tierra en la costa del Pacífico del centro de Japón antes del amanecer del lunes y continuar hacia el noreste, hacia Tokio.

Las autoridades emitieron avisos de inundaciones y deslizamientos de tierra y avisos de evacuación antes de que se acercara la tormenta.

AP

VOCES

12

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

ALEX DELGADO PERIODISTA @ALEXDELGADOPR

Luego de pasar un mes, tras el despiadado castigo del huracán María, nuestra isla sigue, poco a poco, intentando ponerse de pie. Sin embargo, la magnitud del fenómeno atmosférico fue tan grande que a estas alturas se mantiene cierto nivel de desinformación por la falta de comunicación entre la zona metropolitana y el resto de la isla.

Ya pasamos las largas filas para obtener combustible. La logística del despacho de diésel dejó de ser noticia hace unos días, aunque aún sigue teniendo una alta demanda. Continuamos sin el servicio energético de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en cerca de un 80 % de la población, y la distribución de alimentos también sigue siendo material de discusión en cuanto a lo asertivo de la logística.

Luego del terremoto y tsunami en Japón en 2011, veíamos las imágenes de los japoneses

haciendo sus filas, esperando sus turnos para obtener alimentos y provisiones, con su calma.

Recuerdo que en ese entonces muchos indicaban que si fuese en Puerto Rico, ese civismo japonés, propio de su avanzada cultura, no lo veríamos aquí. Se decía que un escenario como ese, en nuestra isla, hubiese provocado poca tolerancia, peleas, agresiones, etc.

Bueno, llegó el huracán y no hubo esquina que no fuera afectada de forma directa y sin misericordia. Fuertes vientos, potentes ráfagas, mucha lluvia, inundaciones, deslizamientos.

Esas primeras tres semanas fueron sumamente difíciles. Nuestra isla no había vivido algo similar en tiempos modernos. El 100 % de la isla sin luz por varios días, gran parte sin agua potable, sin comunicación, casi sin hospitales.

Cuando las pocas provisiones que habían guardado los ciudadanos comenzaban a agotarse, las auto-

DE QUÉ ESTAMOS HECHOS ridades aún asimilaban la situación tratando de desarrollar una logística asertiva. Es complicado “arrancar del saque” eficazmente, con poco errores, cuando hablamos de la coordinación de miles de funcionarios, que también asimilaban lo ocurrido, probablemente, desde sus experiencias personales.

Fue tema de discusión lo que muchos consideran una respuesta tardía del Gobierno federal, que aún manejaba los estragos de Harvey, en Texas y Louisiana, e Irma en las Islas Vírgenes estadounidenses y el estado de la Florida. Corrían por los medios de comunicación los visuales y denuncias de alimentos almacenados y agua en paletas que no llegaban a la ciudadanía, falta de combustible, de dinero en efectivo, supermercados cerrados, etc. Era la tormenta perfecta para que sucediera lo contrario a lo ocurrido en Japón. Sí hubo, y

aún hay, desesperación, pero en términos generales, el pueblo ha mantenido cierto nivel de calma, lo que demuestra un nivel de madurez.

La semana pasada vimos al gobernador Ricardo Rosselló y al presidente del Partido Popular Democrático, Héctor Ferrer, reflejar esa madurez: pensar primero que somos puertorriqueños y que nos debemos dar la mano, sobre todo, en las malas.

Ferrer pudo haber pensado en cómo aprovechar las fallas que pudo haber cometido el Gobierno para sacarle ventaja política. No obstante, utilizar esta tragedia en los medios para entrar en controversias con el primer mandatario, el Gobierno estadounidense, con alcaldes o cualquier otra persona, solo serviría para provocar animosidad y levantar pasiones conflictivas, en fin, cosas que realmente no necesitamos en estos momentos. Por eso, un junte

como ese, puede ser positivo ante los ojos del pueblo.

Estando en NotiUno 630, 10 días después del azote del huracán, tuvimos la oportunidad organizar y llevar, junto con Fundación Dorada y La Rosa del Monte, dos camiones de provisiones al refugio y una égida de Jayuya, la montaña, que muchas veces se queda para lo último.

Allí se nos acercaban ciudadanos ajenos a esos dos lugares solicitando ayuda, y se les dio. En ningún momento nos sentimos amenazados. Los reclamos no eran hostiles, todo lo contrario.

Luego de eso, he podido ver al periódico Metro, organizaciones como #YoNoMeQuito y a WAPA TV asistir a diversos pueblos llevando alimentos, ayudando a la gente. Por lo menos, de lo que he visto, todo en orden, los ciudadanos agradeciendo la ayuda con lágrimas en sus ojos. Como en todo, pueden haber ocurrido

situaciones distintas en algún otro lugar, pero mi punto es que no ha sido la norma. ¡De eso se trata! Vivimos en una isla y nosotros mismos somos el llamado first response.

Puede llegar la ayuda de afuera, pero en lo que eso ocurre, somos nosotros mismos los que le tendemos la mano al que tiene sus dos rodillas en el suelo para que se levante. De eso hemos estado hechos desde el 20 de septiembre pasado, y lo más importante, de eso debemos seguir estando hechos.

Tenemos una gran oportunidad de hacer grandes cambios tras el paso del huracán, y el más importante es el social. Mantener esa actitud de ayudarnos a nosotros mismos y evitar que la tentación de la política partidista afecte nuestro sentido de unidad, ese que tenemos ahora mismo. Si lo logramos, vamos a mostrar de qué realmente estamos hechos.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mwercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,224 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

COMUNICADOS

14

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017

Chili’s y On The Border anuncian plazas de empleo San Juan, Puerto Rico — La empresa International Restaurant Services, Inc., anunció que se encuentra en la búsqueda de personas para llenar alrededor de 300 plazas de empleo disponibles en los restaurantes Chili’s y el restaurante On The Border en Guaynabo. Los puestos por los que se encuentran reclutando van desde meseros, cocineros, host, lavaplatos y bartenders, que se espera que se ubiquen en 18 restaurantes alrededor de la isla.

“En medio de la difícil situación por la que atraviesa el país, en la que muchas personas, como consecuencia del paso del Huracán María, han perdido sus empleos, nos complace poder ofrecer estas oportunidades y ayudar en la recuperación del pueblo puertorriqueño”, expresó Arthur Jotic, presidente de International Restaurant Services, Inc. (IRSI). “Con el pasar de los días, hemos podido reanudar la operación de nuestros restaurantes y ahora buscamos incluir a más personas a nuestra familia, con empleos que ayudarán a la movilización y el mejoramiento de la actividad económica del país”, añadió el ejecutivo.

Los restaurantes Chili’s que se encuentran reclutan-

do personal son Plaza Las Américas, San Patricio, Los Colobos, Mayagüez, Plaza Carolina, Cayey, Rexville, Barceloneta, Montehiedra, Isla Verde, Dorado, Trujillo Alto, Río Hondo, Plaza Centro, Aguadilla, Escorial y Condado. Por su parte, On The Border en Guaynabo también se encuentra buscando personal. Los interesados en solicitar empleo deben ser mayores de 18 años de edad, tener disponibilidad para trabajar turnos rotativos y

estar dispuestos a ofrecer un servicio al cliente de calidad y excelencia.

Para completar el debido proceso de solicitud deben visitar uno de los restaurantes antes mencionados de lunes a jueves en horario de 2:00 p. m. a 4:00 p. m. Para más información, visite la página oficial en Facebook de Chili’s en www.facebook.com/ChilisPuertoRico y/o la página oficial en Facebook de On The Border en www.facebook. com/OnTheBorderPR.

Burger King® activa la red BK®para facilitar la comunicación de las familias en Puerto Rico tras el paso del huracán María San Juan, Puerto Rico — El embate del huracán María ha dejado miles de familias incomunicadas. Son muchas las que al día de hoy desconocen cómo se encuentran sus familiares y amigos. Considerando esta gran preocupación, BURGER KING® ha dado paso a la iniciativa Red BK®, una ágil y amplia red de comunicación que operará desde los mismos restaurantes. La Red BK® permitirá a todo el que se anote hacerle saber a los suyos que están bien.

“La seguridad de la familia es primordial. Vimos una oportunidad en nuestra red de restaurantes para, de alguna manera, abrir la puerta a la comunicación que aplaque la angustia que hoy viven muchas familias, y que lleve esa tranquilidad que todos necesitamos”, dijo Daniel Pérez, vicepresidente de Mercadeo de BURGER KING®

reporten √ESTOY BIEN.

¿Cómo trabaja la Red BK®? Las personas que visiten los más de 130 restaurantes BURGER KING® ya abiertos podrán incluir sus datos en una tarjeta que se tendrá disponible para este propósito. Podrá incluir los nombres que desea reportar que estén bien. Deberá incluir, además, el pueblo y comunidad donde residen las personas, y depositarla en el buzón de Red BK®.

Diariamente, se recopilarán y revisarán, creando una base de datos, organizada por pueblo, de las personas que

“El paso del huracán María por Puerto Rico, ciertamente, ha marcado nuestra historia. Asimismo, ha afectado mucho la tranquilidad del pueblo al no saber cómo se encuentran sus seres queridos. Era de suma importancia para todos en BURGER KING® hacer algo que ayudara a aliviar esta carga emocional”, dijo Carlos J. Morell, presidente de BURGER KING®.

Red BK® busca ayudar a quienes no han podido comunicarse con sus seres queridos para que puedan decir √ESTOY BIEN. BURGER KING® dará a conocer la información recopilada de nombres y municipios donde residen a través de la radio, prensa y la página Facebook, https://www.facebook.com/ burgerkingpr/.

ENTRETENER

16

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017

@Metro_PR

/MetroPR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Espanta a la competencia La cinta Boo! 2 A Madea Halloween atrajo a la audiencia en su fin de semana de estreno, de acuerdo con estimados de las casas productoras dados a conocer ayer.

La secuela recaudó 21.7 millones de dólares en los 2,388 cines en los que se proyectó, lo que la colocó en el primer lugar de la taquilla de Estados Unidos y Canadá. AP

Lady Gaga canta durante un concierto para recaudar fondos en apoyo a las víctimas de los devastadores huracanes que azotaron Texas, Florida, Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses en College Station, Texas. AP

En pie Fiestas de la Sanse Las Fiestas de la Calle San Sebastián no se verían afectadas por el paso del huracán María.

Incluso, ya se están organizando los artesanos y artistas plásticos de la gran Feria de Artesanías y Arte Gráfico del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), expuesta en el Cuartel de Ballajá durante el la jornada del esperado evento cultural.

Así lo confirmó a Metro, Carlos Ruiz Cortés, director del ICP. Mientras tanto, invitó a la ciudadanía a disfrutar de Cultura Rodante en Bahía Urbana, un evento de entretenimiento familiar durante el proceso de restablecimiento y reconstrucción del país.

El evento realizado en Texas recaudó fondos para las víctimas de los huracanes que azotaron Puerto Rico, Isla Vírgenes estadounidenses, Texas y Florida

ARCHIVO

“Queremos crear un punto de encuentro familiar en Bahía Urbana con un ofrecimiento cultural y artístico para el disfrute del público.

La gente puede ir todos los sábados allí, disfrutar de los ofrecimientos de entretenimiento y de los concesionarios de comida”, explicó.

ARCHIVO

Celebrarán desfile de botes navideño El Club Náutico de San Juan confirmó a Metro que se ultiman los detalles de la novena edición del esperado desfile de botes navideño San Juan Christmas Boat Parade 2017, que se celebrará el sábado 9 de diciembre del 2017. “El público va a tener la alegría de ver las

Concierto benéfico reúne a los cinco expresidentes

embarcaciones iluminadas que le traen tanto regocijo a los niños. La parada es un regalo para la familia puertorriqueña”, explicó Salvador Egea, vicecomodoro de la entidad, que cuenta con una marina para 117 embarcaciones. LYNET

SANTIAGO TÚA

Los cinco expresidentes de Estados Unidos que siguen con vida dejaron de lado la política y se reunieron por primera vez desde 2013 en un concierto para recaudar fondos en apoyo a las víctimas de los devastadores huracanes que azotaron Texas, Florida, Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses.

Los demócratas Barack Obama, Bill Clinton y Jimmy Carter, así como los republicanos George H.W. Bush y su hijo George W. Bush se reunieron en el escenario el sábado por la noche en la ciudad de College Station, Texas, donde se encuentra la Universidad Texas A&M, en un esfuerzo por unir al país después de las tormentas.

Texas A&M es sede de la biblioteca presidencial de Bush padre. A sus 93 años, el exmandatario padece una forma del mal de Parkinson y se presentó al evento en silla de ruedas. Su esposa Barbara y la de George W. Bush, Laura Bush, estuvieron sentadas entre los asistentes.

Lady Gaga, ganadora de un premio Grammy, hizo una aparición sorpresa en el concierto, que también contó con la participación de la banda de música country Alabama, el miembro del Salón de la Fama del Rock & Roll “Soul Man” Sam Moore, la leyenda de la música góspel Yolanda Adams y los músicos

texanos Lyle Lovett y Robert Earl Keen.

El concierto respaldado por los expresidentes ha recaudado 31 millones de dólares desde que comenzó el 7 de septiembre, informó Jim McGrath, vocero de George H. W. Bush.

Horas antes, el presidente Donald Trump grabó un saludo en video en el que no menciona las críticas que ha emitido contra los exmandatarios y los llamó “algunos de los mejores servidores públicos de Estados Unidos”.

“Este esfuerzo maravilloso nos recuerda que verdaderamente somos una nación ante Dios, todos unidos por nuestros valores y por la dedicación de unos por otros”, afirmó Trump en su mensaje.

Cuatro de los cinco expresidentes —Obama, George W. Bush, Carter y Clinton— hicieron breves comentarios que no mencionaron a Trump. Bush padre no habló, pero sonrió y saludó a la multitud. Los exmandatarios hicieron un llamamiento a la unidad nacional para ayudar a los damnificados por los huracanes.

“El corazón de Estados Unidos, sin importar raza, religión o partido político, es más grande que nuestros problemas”, dijo Clinton.

La última vez que los cinco estuvieron juntos fue en 2013, cuando Obama aún era el man-

datario, en la ceremonia de inauguración de la biblioteca presidencial de George W. Bush en Dallas.

“Ciertamente, es un triple, si no es que un jonrón, cada vez” que se reúnen, dijo Brandon Rottinghaus, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Houston. “Los presidentes tienen la base más poderosa y prolífica de recaudación de fondos de cualquier político en el mundo. Cuando hacen una exhortación para pedir ayuda, en especial en algo que no es político, pueden recaudar grandes cantidades de dinero”.

El huracán Harvey azotó la costa de Texas en el golfo de México el 25 de agosto. Con vientos de categoría 4, generó

“El corazón de Estados Unidos, sin importar raza, religión o partido político, es más grande que nuestros problemas”.

Bill Clinton

una inundación histórica en Houston y la muerte de más de 80 personas.

Posteriormente, el huracán Irma golpeó Florida, y el huracán María provocó destrozos en Puerto Rico. Además, ambos afectaron las Islas Vírgenes estadounidenses. AP

De derecha a izquierda, los expresidentes Barack Obama, Bill Clinton, George W. Bush, George H.W. Bush y Jimmy Carter colocan su mano sobre el pecho ante la interpretación del himno nacional en el escenario durante la inauguración del concierto benéfico. AP

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017

METRO VIAJEROS

17 /MetroPR

@Metro_PR

Lea la historia completa en: es.mongabay.com

El señor Basantes y su familia siguen los pasos de reservas similares que han aparecido en regiones como Mindo, una cuenca y bosque nuboso a los pies de las montañas de los Andes. |JOHNNY MAGDALENO, MONGABAY

Batalla familiar por centro de turismo para observar aves JOHNNY MAGDALENO

(Con información adicional de Silvia Vimos) es.mongabay.com

QUITO, Ecuador. Hace cinco años, Sergio Basantes y su esposa Doris hicieron historia cuando decidieron transformar su lujosa finca a las afueras de Quito en un lugar para la observación de aves. Es el primer lugar de aviturismo de este tipo en la parroquia ecuatoriana de Pacto, que se encuentra en la parte más al sur de los 167 000 kilómetros de densa selva llamada región del Chocó-Darién.

Tardaron décadas en llegar a este punto El padre de Basantes intentó

cortar árboles en el bosque nuboso de 334 acres (unas 135 hectáreas) para empezar a criar ganado y plantar cultivos, como maíz, cuando adquirieron la propiedad en 1985. Basantes tenía cinco años en aquel momento. A medida que él crecía, también lo hacía su apreciación por la naturaleza, inspirada por la plétora de aves coloridas que revoloteaban entre los árboles en la finca.

Cuando tuvo 30 años, se posicionó a favor de la preservación.

Hace tres años, con 34, bajó hasta el fondo de la reserva para descubrir a su padre preparando una parcela de terreno para cosechas y ganado. “Cuando lo encontré allí, le quité el machete de la mano y le dije ‘deja de cortar, deja de cortar’”, cuenta.

Seis meses tras el encuentro, su padre empezó otra campaña para desmontar el territorio.

“Volví a hablar con él. Lloré y le dije que me iba a distanciar

de él, pero le dio igual, siguió cortando”. Basantes volvió a la familia y convenció a su madre y cuatro de sus once hermanos, que le acompañaron en su campaña tumultuosa y larga para hacer que su padre reconociera la excepcional biodiversidad endémica de la región.

Los cambios desde entonces se han convertido en una fuente de orgullo y de ingresos para la joven familia.

Han hospedado a turistas aviares internacionales de lugares tan lejanos como Japón desde que abrieron las puertas de la Reserva Mashpi Amagusa en 2012.

“Antes nunca pensamos que el turismo saldría así”, dice Basantes, quien narra su historia mientras guía a un grupo de turistas de Quito y del exterior, a lo largo de uno de los dos claros de observación. Los visitantes que lo siguen buscan atentamente las aves en el bosque y tratan

de adivinar los nombres de las especies que van descubriendo.

“Ha sido un éxito”, añade.

Ecuador es hogar de unas 1620 especies de aves, o un 17 % de las especies de ave conocidas en el mundo, según la Asociación Americana de Ornitólogos.

Eso significa que tiene el cuarto número más alto en los países sudamericanos. Solo en el pasto convertido en reserva natural de Basantes hay unas 125 clases.

Los planes para la reserva posiblemente se habrían desplomado sin la infraestructura turística que apareció cerca de su casa de forma reciente. En 2012, el antiguo alcalde de Quito y empresario, Roque Sevilla, abrió un albergue ecológico de lujo en el corazón del bosque nuboso de Pacto, llamado Mashpi Lodge.

El debut llevó al turismo internacional a la región por primera vez, y Basantes y dos de sus hermanos fueron contratados por el complejo y formados para ser

guías y avistadores de aves para los huéspedes de Mashpi.

Mashpi Lodge cuesta $500 por noche, incluyendo comidas, paseos en la naturaleza y habitaciones ultramodernas llenas de comodidades. Basantes, por otra parte, cobra entre $10 y $20 por cada día pasado en su propiedad.

“El turismo no viene porque tú quieres que venga, se trata de tu amor por el área. Tiene que venir del fondo de tu corazón”, dijo, y añadió que a él y Doris les “gusta el tema del turismo aviar más que ninguna otra cosa”.

Su terreno está en proceso de ser reconocido de forma legal por el municipio de Quito, pero ya reciben financiación por su modelo. Recientemente, fueron uno de los nueve modelos de ecoturismo que ganaron una subvención de 1500 dólares de una organización nacional no lucrativa que fomenta la buena gestión ambiental de entre más de 60 candidaturas.

PLUS / TECNOLOGÍA

18 00 /MetroPR

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE DE 2017

@Metro_PR

TECNOLOGÍA

¿Cómo nos afecta la vulnerabilidad descubierta en las redes de wifi?

Recientemente,se descubrió una gran falla en un protocolo de seguridad en las conexiones a wifi ¿Qué significa eso? ¿Cómo afecta a los usuarios, y cómo protegerse? Metro investiga FELIPE HERRERA AGUIRRE Metro World News

El WPA2 es el protocolo para proteger nuestras redes wifi de espionajes, escuchas o uso no autorizado. GETTY

Investigadores de la Universidad de Lovaina, Bélgica, descubrieron una seria debilidad en el protocolo WPA2 de las redes de wifi alrededor del mundo. El protocolo WPA2 está a cargo de proteger los datos de los usuarios de intrusos.

El informe hecho por los investigadores pone en evidencia la vulnerabilidad de la red. Esta afecta especialmente a equipos con plataformas Linux y Android.

Los expertos aseguran que la falencia se encuentra de forma específica en el eslabón llamado four-way handshake.

Este se usa cuando un nuevo dispositivo se conecta a una red de wifi. Es en ese momento cuando se genera un código secreto y único que protege la información compartida entre el equipo y la red.

El ataque sucede cuando alguien externo se conecta usando un código ya utilizado. El protocolo WPA2, encargado de la seguridad de la conexión, no impide la repetición de códigos. Así, un atacante que tenga acceso a un código puede entrar a una red interna y robar datos (siempre y cuando no estén cifrados). ¿Cómo afecta esto a los usua-

WPA2

El protocolo para proteger datos en redes wifi rios? “Si bien esto no es bueno, probablemente no represente un peligro para los usuarios comunes”, explica a Metro Rob Pritchard, experto en ciberseguridad y fundador de TheCyberSecurityExpert.com.

Pritchard explica que los cibercriminales actúan a una escala masiva y usando métodos como el phishing. Y aclara que el protocolo WPA2 no protege de ninguna de estas amenazas. Por lo general, un usuario que sufre un ataque es porque él mismo abrió, sin querer, las puertas para ser atacado.

“El impacto es más grande para las empresas, que son los objetivos preferidos por los cibercriminales”, dice Pritchard.

“De todas formas, es mucho más probable que las empresas tengan softwares reparados para sus equipos, algo que todos debiesen hacer”.

Ya ha sido informado que las compañías informáticas están creando parches y actualizaciones para solucionar el problema.

Q&A ROB PRITCHARD

Experto en cyberseguridad y fundador de TheCyberSecurityExpert.com

¿Cómo se pueden afectar los usuarios?

La mayoría de los cibercriminales, y por lo tanto, la mayoría de las amenazas por las cuales los usuarios debiesen estar preocupados, operan a gran escala, mandando millones de correos electrónicos con phishing. Ellos quieren obligarte a pagar por el rescate de tus datos, o robarte las contraseñas de tu banco. WPA2 no protege contra ninguna de esas amenazas, así que los usuarios no debiesen estar preocupados por el descubrimiento de esta vulnerabilidad. Sí debería preocupar a las empresas, o a potenciales objetivos más grandes.

Los expertos dicen que el eslabón vulnerable de la cadena es uno llamado four-way handshake. ¿Qué es esto?

La vulnerabilidad reside en la forma en que se establece la conexión segura al punto de acceso wifi. Es difícil de explicar en una frase, pero es en esencia un atacante que puede forzar a un objetivo a usar claves de cifrado débiles o ya conocidas, y por lo tanto, descifrar el tráfico de datos de wifi.

WWW.METRO.PR LUNES, 23 DE OCTUBRE DE 2017

DEPORTES

19 /MetroPR

Astros van por el “premio mayor” Alex Cora AP

Alex Cora dirigirá los Medias Rojas Los Medias Rojas de Boston contrataron al puertorriqueño Alex Cora, el coach de banca de los Astros de Houston, como su nuevo manager.

El equipo hizo el anuncio el domingo, un día después que los Astros avanzaron a la Serie Mundial.

Cora reemplazará a John Farrell, quien fue despedido pese a que venía de ganar el título de la División Este de la Liga Americana en temporadas consecutivas. Los equipos de Farrell ganaron la Serie Mundial de 2013, quedaron en el último lugar en dos campañas y luego ganaron la división en años sucesivos para a las primeras de cambio en los playoffs.

Cora será el primer manager latinoamericano en la historia de los Medias Rojas y el segundo boricua que es nombrado a tiempo completo en las Grandes Ligas. Edwin Rodríguez dirigió a los Marlins entre 2010-2011.

Como pelotero, Cora tuvo una carrera de 14 años en las mayores, retirándose en 2011, incluyendo cuatro campañas con los Medias Rojas. Fue parte del equipo que conquistó la Serie Mundial de 2007.

Cora nunca ha dirigido en Grandes Ligas.

AP

DEPORTES WWW.METRO.PR

Luego de vencer a los Yankees de Nueva York, Houston viaja a Los Angeles para iniciar su duelo con los Dodgers Dos ases del montículo: Clayton Kershaw y Justin Verlander. Dos bateadores encendidos: José Altuve y Justin Turner.

Un par de equipos que cosecharon al menos 100 victorias durante la campaña regular chocarán en la Serie Mundial, algo que no había ocurrido en casi medio siglo.

Será una candente Serie Mundial. Los Astros de Houston, que el sábado eliminaron a los Yankees de Nueva York en el séptimo juego de la serie de campeonato de la Liga Americana, chocarán contra unos Dodgers de Los Ángeles bien descansados tras resolver sus duelos de playoffs sin mucho suspenso.

“Ahora vamos por el premio mayor”, dijo el manager de los Astros A.J. Hinch.

Y el calor de la serie podría estar también en el ambiente.

Habría temperaturas de casi 100 Fahrenheit mañana en el Dodger Stadium para el primer duelo. Será quizás la mayor temperatura registrada jamás para un encuentro del Clásico de Otoño.

El tradicional frío de octubre, que hace tiritar a peloteros y espectadores por igual, no será un problema en la cálida California ni en el Minute Maid Park de Houston, que cuenta con techo retráctil.

De todos modos, las condiciones meteorológicas difícilmente les hubieran importado a las jóvenes estrellas Cody Bellinger y Carlos Correa, ni a los veteranos

@Metro_PR

Del Potro se corona en Estocolmo

El venezolano José Altuve, de los Astros de Houston, sostiene el trofeo tras conquistar la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Yankees de Nueva York. AP

Carlos Beltrán y Chase Utley, ni a los abridores destacados Dallas Keuchel y Yu Darvish.

Y es que la oportunidad de ganar un anillo de la Serie Mundial no llega muy seguido. Estos equipos, que se han enfrentado más de 700 veces al paso de los años, deben saberlo.

Los Astros nunca se han ceñido la corona. Jugarán de nuevo por toda una región, con parches que llevarán zurcida la leyenda “Houston Fuerte”.

Buscarán así alentar a la gente tan duramente afectada por el huracán Harvey.

“Aún queda algo pendiente”, declaró el venezolano Altuve, la bujía del ataque de Houston y candidato al premio al Jugador Más Valioso.

Los Dodgers no disputaban una Serie Mundial desde 1988, cuando el bate de Kirk Gibson,

El argentino Juan Martín del Potro revalidó su título del Abierto de Estocolmo tras vencer ayer.

Fue el primer título del actual número 19 del mundo desde que se proclamó campeón en Suecia el año pasado. AP

Gameiro se estrena y el Atlético adelanta al Madrid

el brazo de Orel Hershiser y la estrategia de Tom Lasorda les permitieron vencer a Oakland.

Ahora, el legendario basquetbolista Magic Johnson es uno de los dueños del club. Y este equipo de Los Angeles ha liderado las mayores con 104 triunfos en la campaña regular.

Buscará revivir los días de gloria que comenzaron en Brooklyn. “Solo quiero ganar una Serie Mundial”, dijo Kershaw después de que los Dodgers eliminaron a los Cachorros de Chicago, monarcas defensores, en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. “Sé más que nadie lo duro que es llegar ahí. Así que definitivamente no le resto valor a esto”.

El cubano Yasiel Puig, conocido por sus alardes, prefirió hacer un pronóstico: “El trofeo llegará pronto”, dijo. AP

Kevin Gameiro marcó su primer gol en la actual liga española ayer y el acierto del delantero francés le valió al Atlético de Madrid para imponerse fuera de casa al Celta de Vigo por 1-0 y adelantar provisionalmente en la clasificación al vecino Real Madrid.

El equipo dirigido por el argentino Diego Simeone mejoró al tercer lugar de la tabla de posiciones con 19 puntos por la novena fecha, aunque el Madrid podría recuperar su lugar

Kevin Gameiro INS

en el podio al término de la jornada, si vence al visitante Eibar y añade a su total de 17 unidades. AP

Jaguars arrollan a Colts y siguen liderando división

Blake Bortles INS

Blake Bortles lanzó para 330 yardas y un touchdown, en tanto que T.J. Yeldon anotó en un acarreo de 58 yardas, en el duelo en que los Jaguars de Jacksonville aplastaron ayer 27-0 a los Colts de Indianápolis.

Al conjurar una racha de cuatro derrotas seguidas en sus visitas al Lucas Oil Stadium, los Jaguars (4-3) permanecieron en la punta de la División Sur de la Conferencia Americana.

Indianápolis (2-5) sufrió su segunda derrota en fila, ambas ante rivales de su división.

Bortles y el ataque lucieron bien en un día en que Jacksonville jugó sin el novato Leonard Fournette, el segundo mejor corredor de la NFL. Fournette estuvo inactivo por un esguince en el tobillo derecho.

Jackson anota 2 veces y Bears ganan

El safety novato Eddie Jackson se convirtió en el primer jugador defensivo de la NFL que anota dos veces en jugadas de al menos 75 yardas en un partido y los Bears de Chicago derrotaron ayer 17-3 a los Panthers de Carolina.

Jackson corrió 75 yardas tras capturar un balón suelto en la posesión inicial del encuentro. Al inicio del segundo cuarto, interceptó un pase a Cam Newton y condujo el balón 76 yardas hasta la zona de anotación, para que Chicago se pusiera en ventaja de 14-0.

Jackson se convirtió en el primer jugador de los Bears desde Fred Evans en 1948 y el primero de la NFL desde Zach Brown de Tennessee en 2012, que anota un par de ocasiones en jugadas defensivas durante un partido.

AP

AP

Nets dominan a los Hawks Allen Crabbe anotó 20 puntos, DeMarre Carroll hizo 17 y los Nets de Brooklyn derrotaron ayer a los Hawks de Atlanta 116-104.

Caris LeVert y D’Angelo Russell anotaron 16 puntos cada uno para

ayudar a los Nets a mejorar a 2-1 con su segunda victoria seguida.

Marco Belinelli anotó 19 puntos por Atlanta. Los Hawks han perdido dos partidos seguidos y cayeron a 1-2. AP